Lục Nhã Tịnh tay cầm túi xách Ä‘ang lang thang trên phố. Chiá»u nay tháºt nóng, nắng chói chang, nắng oi nồng gay gắt. Má»›i Ä‘i ngoà i phố má»™t lúc mà trên ngưá»i nà ng mồ hôi vã ra như tắm. Thá»i tiết nà y không phải dà nh cho việc bát phố, thế mà không hiểu sao phố xá lại cứ trà n ngáºp ngưá»i là ngưá»á»‹ Ngưá»i ná» chen lẫn ngưá»i kia, há» chen chúc nhau giữa phố phưá»ng đông đúc. Hình như ai cÅ©ng muốn trốn chạy cái không khà căng thẳng nặng chì nặng chịch trong nhà . Phải chăng ở nhà há» cÅ©ng có má»™t bà mẹ kế còn hết sức son trẻ như gia đình cá»§a Nhã Tịnh? Má»—i lần nghÄ© đến Lý Man Như là Nhã Tịnh lại thấy khó chịụ Man Như, má»™t cô gái thông minh con nhà già u, nhạy bén trước cuá»™c sống, tế nhị trong giao tiếp, lại xinh đẹp nữa, nghÄ©a là má»™t cô gái có đầy đủ Ä‘iá»u kiện để sống an nhà n và hạnh phúc. Váºy mà , không hiểu sao, trên Ä‘á»i nà y trai tráng lịch lãm xứng đôi vừa lứa không thiếu gì, nà ng lại không mà ng đến, lại khư khư cương quyết chá»n cha cá»§a Nhã Tịnh là m chồng. Quan niệm tình ái cá»§a thá»i đại đã thay đổi rồi ư? Nhã Tịnh không thể không thừa nháºn má»™t Ä‘iá»u là cha nà ng tuy tuổi trên bốn mươi nhưng tướng tá cao lá»›n trông vẫn còn trẻ trung phong độ. Má»›i nhìn nhiá»u ngưá»i tưởng ông chỉ trên ba mươi là cùng. Ông là má»™t trung niên vững và ng trong sá»± nghiệp, là má»™t ngưá»i đà n ông già u kinh nghiệm sống mà đẹp trai nữa, là m gì Man Như lại không xiêu lòng. Xiêu lòng đến độ cả gia đình cô phản đối, khổ sở vá» mối quan hệ nà ỵ Nhưng mặc, Man Như vẫn vá» vá»›i nhà há» Lục. Äối vá»›i ông Lục SÄ© Äạt, cha cá»§a Nhã Tịnh, thì đây là mùa xuân thứ hai cá»§a ông. Tình yêu đầu đã khép kÃn tám năm sau khi mẹ Nhã Tịnh qua Ä‘á»i sau má»™t tai nạn xe cá»™. Mối tình thứ hai tuy không sôi nổi như thá»i trai trẻ, nhưng lại ướp đầy máºt ngá»t hương hoạ
Ai cÅ©ng vui cÅ©ng mừng cho ông, chỉ có Nhã Tịnh, cô con gái cưng cá»§a ông là buồn phiá»n. Căn nhà ấm cúng cá»§a hai cha con bá»—ng nhiên có thêm “má nhá»â€ Man Như nhỠđến độ không đáng là m chị cá»§a Nhã Tịnh. Trên cách xưng hô, Nhã Tịnh không biết gá»i Man Như là gì, cuối cùng chỉ còn cách nói trá»ng. Lúc cá»'mặt cha, Nhã Tịnh cà ng khó xá» hÆ¡n, trong khi Man Như lại rất tá»± nhiên nhiá»u lúc còn âu yếm thân máºt vá»›i ông SÄ© Äạt trước mặt Nhã Tịnh, là m nà ng khó chịu vô cùng. Ông SÄ© Äạt nhìn thấy thái độ không bằng lòng cá»§a con gái nên cÅ©ng hÆ¡i ngượng.
Bây giá» Nhã Tịnh hiểu ra má»™t Ä‘iá»u, đó là những tháng ngà y cha con san sẻ tình thương cho nhau đã mất, đã Ä‘i và o quá khứ Sá»± có mặt cá»§a Man Như là m cho Nhã Tịnh như thừa thãi và ngôi nhà không còn là tổ ấm cá»§a riêng nà ng. Nhã Tịnh không giáºn cha cÅ©ng không giáºn Man Như, nà ng hiểu là má»—i ngưá»i Ä‘á»u có số pháºn riêng và không ai có thể chống lạị Nhã Tịnh buồn cha vá»›i Man Như, nhưng nà ng biết là cả hai lúc nà o cÅ©ng cố là m cho nà ng vui, há» tìm má»i cách để lấy lòng nà ng nhưng không cách gì có thể xóa được má»i mất mát buồn Ä‘au trong lòng Tịnh. Còn hôm nay chuyện gì đã xảy rả
Nhã Tịnh dừng lại trước khung kÃnh cá»§a gian hà ng trưng bà y “modeâ€. Nhã Tịnh nghiêng đầu ngắm, bên trong khung kÃnh có chiếc túi xách bằng vải thô, giống chiếc túi xách ở tay nà ng Ä‘ang cầm, chiếc túi rất hợp vá»›i bá»™ quần áo nà ng Ä‘ang mặc. Nhã Tịnh thấy cảm Æ¡n sá»± thà nh công vá» sá»± nghiệp cá»§a chạ Sá»± thà nh công đó đã mang lại cho nà ng đủ thứ váºt chất, nhất là trang phục thá»i thượng. Vâng, phải cảm Æ¡n! Nhã Tịnh cắn nhẹ môi rồi quÆ¡ chiếc túi xách dà i dây Ä‘ang xách trên tay ra sau lưng, nà ng giáºt mình vì nghe như có tiếng va chạm phÃa saụ Nhã Tịnh quay lại, má»™t thanh niên rất trẻ Ä‘ang đứng phÃa sau lưng nà ng. Nhã Tịnh định xin lá»—i, nhưng lại thôị Äà n ông ngắm áo quần cá»§a phụ nữ là m gì váºá»· Và Nhã Tịnh nhá»›, chuyện đã bắt đầu từ tá»§ trưng bà y nầỵ
Cha sang Âu Châu má»™t tuần, sáng nay má»›i vá» tá»›i nhà . Vali vừa mở, như má»™t thói quen, Nhã Tịnh xông tá»›i bá»›i lên chá»n lựạ Má»™t chồng áo má»›i và những váºt dụng trang Ä‘iểm linh tinh văng tứ tung, Nhã Tịnh mừng quá hét lên.
- á»’ cha tuyệt quá! Cha có mắt tinh Ä‘á»i, cha chá»n hà ng tuyệt quá!
Không khà đột ngá»™t như Ä‘á»ng lạị Nhã Tịnh ngẩng lên, bắt gặp ánh mắt ngỡ ngà ng và thái độ bối rối cá»§a cha, cả Man Như đứng cạnh cÅ©ng ngượng nghịu và nà ng chợt hiểụ..
Hôm nay không là hôm quạ Năm nay đã khác vá»›i năm rồi, khác hẳn những năm trước ... Khi cha Ä‘i công cán ở nước ngoà i trở vá», tất cả là cá»§a Nhã Tịnh. Còn bây giá» ... Nhã Tịnh chợt thấy đỠmặt. Máu như dồn hết lên đầụ Nhã Tịnh vá»™i đứng dáºy, nà ng đẩy đống áo quần qua bên, và chạy vá» phòng. Nhã Tịnh vẫn còn nghe tiếng cha Ä‘uổi theo sau:
- Nhã Tịnh tất cả là cá»§a con đây mà , con cứ chá»n Ä‘i, cha cho con mà ...
Nếu cha không giải thÃch má»™t cách “đặc biệt†như váºy, thì Nhã Tịnh còn tin là trong đống quần áo kia có má»™t và i cái cá»§a mình, nhưng cha cà ng nói váºy, Nhã Tịnh cà ng thấy không muốn đụng đến những thứ đó. Bên cạnh đó còn có thái độ cá»§a Man Như. Má»™t thái độ chịu đựng, nhẫn nhục thấy ghét. Thái độ đó sẽ là m cha khó xá» hÆ¡n. Tóm lại ngôi nhà bá»—ng trở nên ngá»™t ngạt. Nhã Tịnh nhìn và o khung kÃnh rồi lại thở dà ị Cả má»™t buổi chiá»u lang thang trên phố, không biết Nhã Tịnh đã thở ra mấy lần. mặt trá»i đã xuống núi, bóng Ä‘en Ä‘ang trà n lan. Nhã Tịnh Æ¡ há» lấy ngón tay vẽ bâng quÆ¡ trên khung kÃnh, má»™t cảm giác vô vị Khung kÃnh Ä‘ang phản chiếu má»™t khuôn mặt gầy vá»›i mái tóc dà i và chiếc sÆ¡ mi ca rô. Nhã Tịnh trừng mắt nhìn khuôn mặt trong gương. Khuôn mặt ấy vẫn tỉnh bÆ¡. Nhã Tịnh lại giáºt mình. PhÃa sau, hình như có má»™t khuôn mặt khác: Khuôn mặt đà n ông! Nhã Tịnh chợt nhá»› lại ngưá»i mà ban nãy khi quÆ¡ chiếc túi xách Nhã Tịnh đã lỡ tay đụng và o ngưá»i anh tạ Chắc anh ta đây! Nhưng Nhã Tịnh cÅ©ng thắc mắc, tại sao lại có thể Có chuyện đà n ông mê trang phục đà n bà thế nà ỷ Äứng nhìn mãi không chịu bỠđị Thá»i đại nà y, kẻ Ä‘iên không thiếu, chắc anh chà ng naỳ cÅ©ng nằm trong số đó. Nhã Tịnh bắt đầu thấy má»i chân. Như váºy thần kinh cá»§a ta hẳn kẻm. Thôi vá» thôi, không lẽ Ä‘á»ng ngắm mãi tá»›i khuyạ Nhã Tịnh quay lại, men theo con lá»™ Thà nh Äô. Nà ng tiểp tục bưởc những bước chân cháºm rãi, không vá»™i và ng. Chiếc túi xách mang trên vai như tuá»™t xuống, Nhã Tịnh phải kéo lên. Äã đến cá»a hiệu sách, trong khung kÃnh Ä‘ang bà y quyển tiểu thuyết “Mùa xuân thá» haị†Ồ! Sao ta không mua tặng chả Nhã Tịnh dừng lại ngắm quyển sách. Má»™t lần nữa, nà ng lại giáºt mình, khuôn mặt thanh niên kia lại xuất hiện trong kÃnh. Ta bị theo dõi ư? Nhã Tịnh tá»± há»i rồi nhún vai, nhằm nhò gì. Ngay từ năm mưá»i saú tuổi, Nhã Tịnh đã bị đám con trai bu quanh. Kinh nghiệm cho Nhã Tịnh thẩy là bá»n tán gái ngoà i đưá»ng thưá»ng không phải là hạng đứng đắn. Cái phương thức ghẹo gái đó bây giá» không còn hợp thá»i, xưa quá rồị Nhã Tịnh trừng mắt nhìn và o kỉnh. Chá»n lầm rồi ông Æ¡i!
Nà ng lại tiếp tục bước. Nhưng bây giá» thì nà ng đã để ý đến gã đà n ông theo saụ Vâng, gã vẫn Ä‘eo theo, nhưng giữ đúng má»™t khoảng cách nhất định. Nhã Tịnh cố ý bá» Qua má»™t khúc quanh, rồi dừng lạị Gã kia cÅ©ng đứng lạị Váºy là rõ rà ng. Nhã Tịnh bước nhanh hÆ¡n, đến đầu hẻm, nà ng bẻ ngoặc và o, rồi tìm ngã khác bước rạ Bước thêm mấy bước, Nhã Tịnh dừng lạị Bóng gã thanh niên biến mất. Như váºy là ta đã là m cho hắn lạc hướng rồị
Nhã Tịnh băng qua đưá»ng, đến lô. Äiện Ảnh. Ở đây đèn Ä‘uốc sáng choang. Thế nà y có lẽ đã khuyạ Gió bắt đầu lạnh và hÆ¡i nóng từ dưới đất bốc lên, Nhã Tịnh đã má»i chân và hÆ¡i khát. PhÃa trước hình như có má»™t nhà hà ng Cây Hoạ Thôi thì và o đây xà i tiá»n váºá»µ Tiá»n cá»§a cha, nhưng cÅ©ng là cá»§a tạ
Nà ng bước và o nhà hà ng, lá»±a má»™t góc vắng ngồi xuống. Phòng ăn được trang trà quý pháị Trên trần nhà , hà ng trăm bóng đèn nhá» thi nhau chiếu sáng, giống như những vì saá» Nhã Tịnh liên tưởng đến quyển tiểu thuyết 'Ngà n ánh đèn.' Nà ng tá»±a ngưá»i và o ghế, lấy thá»±c đơn lên xem. Cuối cùng chá»n được món súp Ä‘uôi bò, sà lách tươi, bÃp tếch hà nh tây, má»™t tách cà phê, má»™t bánh su kem ... Gã bồi bà n nhìn Nhã Tịnh ngạc nhiên. Nhã Tịnh thản nhiên chống tay lên cằm, liếc nhanh vá» phÃa gã:
- Anh chưa há» thấy ai ăn nhiá»u thế nà y à ?
Gã bồi bà n gãi đầu, cưá»i duyên:
- Không phảị Tôi chỉ hơi ngạc nhiên và mong là nhà hà ng chúng tôi ngà y nà o cũng gặp thực khách như cô.
Gã bồi bà n bá» Ä‘i, Nhã Tịnh ngồi duá»—i chân cho thoải mái, mắt ngước lên trần nhà . Hằng trăm ngá»n đèn nhá» thế nà y, mà sao bên dưới lại tối om, thế ánh sáng Ä‘i đâu cả váºá»· Nhã Tịnh ngẩn ngÆ¡ suy nghÄ©. Tá»›i lúc nà ng nhìn xuống, thì giáºt nẩy mình. Có má»™t ngưá»i Ä‘ang ngồi cùng bà n ở phÃa đối diện vá»›i nà ng.
Nhã Tịnh mở to mắt nhìn ngưá»i đà n ông lạ, chưa kịp nói gì thì bồi bà n lại đến. Ngưá»i đà n ông kia nói vá»›i bồi bà n:
- Cáºu lại gặp thêm má»™t ngưá»i không thÃch ăn kiêng. Cho tôi phần ăn giống cô nà y Ä‘i nhé.
Sau khi bồi bà n bá» Ä‘i, Nhã Tịnh ngồi thẳng lưng bắt đầu ngắm nghÃa gã đà n ông trước mặt. Nhã Tịnh không dám chắc hắn có phaỉ là chà ng thanh niên đã theo doÄ© mình ban nãy trên đưá»ng phố không, vì trông anh chà ng nà y có vẻ đà ng hoà ng hÆ¡n. Khuôn mặt khá dá»… coi vá»›i sống muÄ© thẳng, mắt sâu và sáng, cằm rá»™ng. Chà ng mặc bá»™ âu phục mà u nâu trang nhã, bên trong là chiếc áo sÆ¡ mi trắng, thắt cà vạt Ä‘en Ä‘iểm vaì chấm Ä‘á». Trông chà ng khoảng hÆ¡n hai mươi bổn, hai mươi lăm tuổi là cùng, nhưng ở tuôỉ nà y cÅ©ng khá chững chạc để không còn Ä‘uôỉ theo con gái ngoà i đưá»ng. Dáng dấp thì trông có vẻ là con nhà có giáo dục nghiêm chỉnh. Nhất là ánh mắt tháºt sáng biểu lá»™ sá»± thông minh và đôi lúc là m ngưá»i đối diện phải bối rốị.. Ãnh mắt anh chà ng Ä‘ang tò mò nhìn Nhã Tịnh, chà ng chẳng noà gì cả và Nhã Tịnh cÅ©ng ngồi im. MaÄ© đến lúc bồi bà n mang món súp Ä‘uôi bò ra, chà ng mởi mở miệng, giá»ng nói ấm cúng tá» vẻ quan tâm:
- Suốt má»™t buổi chiá»u cô đã Ä‘i gần hết các đưá»ng phố, có lẽ giá» nà y cÅ©ng Ä‘oà và mệt lắm rồi, cô cứ dùng súp tá»± nhiên đị
À thì ra anh chà ng nà y là ngươì đã theo dõi ta cả buổi chiá»u naỵ Nhã Tịnh cảm thấy lòng vui vui nhưng nà ng cÅ©ng là m bá»™ nghiêm há»i:
- Váºy ra anh là ngưá»i theo dõi tôi cách đây mưá»i phút?
- Ừ đúng rồị
Chà ng trả lá»i má»™t cách thản nhiên như là m má»™t Ä‘iá»u hết sức bình thưá»ng. Nhã tịnh há»i tiếp:
- Thế anh bắt đầu Ä‘i theo tôi từ lúc nà á»
- Có lẽ từ lúc ba giá» hÆ¡n, lúc đó là lúc cô bước lên cầu Thiên Kiá»u chăm chú nhìn má»™t biến quảng cáo bá»™ phim có tên là 'Äá»i tôi chỉ yêu có má»™t lần.' Tôi thấy cô bÄ©u môi tháºt ngá»™ nghÄ©ng. Tôi nghÄ© chắc là tấm biển kia là m cô buồn cưá»i và cô biểu lá»™ sá»± không lấy là m thÃch thú đó.
Nhã Tịnh ngạc nhiên mở to đôi mắt:
- Váºy là anh theo dõi tôi lâu lắm rồi mà tôi chỉ má»›i phát hiện rạ Nhưng tôi thắc mắc không hiể anh Ä‘i theo tôi là m chi và bây giá» lại và o đây nữả
- Tại vì tôi thấy cô bé có vẻ buồn chán, cô bé bước đi lang thang không định hướng nên ...
Chà ng thanh niên đột ngột chuyển sang đỠtà i khác:
- Ồ cô có cần bỠthêm tiêu và o súp không?
- Cảm ơn, anh cứ để mặc tôi!
Nhã Tịnh cầm lấy hÅ© tiêu xịt xịt và o tô súp, nà ng cảm thấy tháºt sá»± lúng túng, cái gã nà y ở đâu lạ hoắc khi không đến đây là m như là ngưá»i quen cá»§a mình. Tịnh suy nghÄ© mà tay cứ xịt tiêu và o tô súp mãi đến khi anh chà ng đưa tay ngăn lại và đổi tô cá»§a mình sang cho Tịnh vá»›i nụ cưá»i hiá»n:
- Xin lỗi nhé, tôi sợ cô bị sặc tiêu đấỵ
Nhã Tịnh đã không biết ơn còn vùng vằng:
- Trải lại tôi mong là anh sẽ chết sặc.
- Nếu tôi được chết sặc vì cô, tôi rất vui lòng, cô giáºn tôi ư?
Anh chà ng nói một cách bình thản và xé một miếng bánh mì phết bơ lên rồi nhìn Nhã Tịnh:
- Có ai nói cho cô biết là khi giáºn trông cô cà ng dá»… thương hÆ¡n không?
- Có
- Ai váºá»·
- Thì anh vừ nói chứ aị Mà sao anh cứ nhìn tôi hoà i váºá»· Bá»™ tôi lạ lắm saá»
Nhã Tịnh vừ húp má»™t muá»—ng súp vừa há»á»‹ Anh chà ng vẫn cưá»i, nụ cưá»i hồn nhiên thoái máị
- Cô cÅ©ng vui tÃnh quá Ä‘i chứ, váºy mà tôi cứ ngạị.
Nhã Tịnh thấy ngượng quá. Tại sao mình lại có thể ngồi ăn cùng bà n vá»›i má»™t ngưá»i con trai xa lạ? và còn cưá»i nói huyên thuyên thế nà ỷ Nà ng nhìn thẳng và o mắt anh há»i:
- Äây là lần đầu tiên anh Ä‘i theo má»™t ngưá»i con gáỉ
- Ừ đúng.
- Anh tưởng nói váºy là tôi tin ư?
Anh ta lấy một miếng bánh mì khác phết bơ lên đưa cho Tịnh và nói:
- Tôi cũng không cần cô tin. Ăn một miếng bánh mì chứ?
Nhã Tịnh cầm lấy miếng bánh đưa lên miệng cắn, mắt vẫn không rá»i khuôn mặt ưa nhìn cá»§a chà ng thanh niên giỠđây trở thà nh ngưá»i quen. Trên gương mặt chà ng, không có Ä‘iểm nà o đáng chê, trái lại là khác, vì thể Nhã Tịnh có muốn giáºn cÅ©ng thấy khó quá!
- Tôi cứ thắc mắc không hiểu anh đi theo tôi là m gì ...
Nhã Tịnh há»i xong lại hối háºn, mình há»i thế nhất định anh ta sẽ trả lá»i: bởi vì thấy cô đẹp, cô có vẻ cô đơn lạc lõng, cô có vẻ buồn nên ... Nhưng Nhã Tịnh đã nháºn được câu trả lá»i khác hẳn:
- Bởi vì thái độ lúc không hà i lòng của cô, dáng đi ngoe nguẩy của cô và thói quen hất và ra sau trông lôi cuốn nghịch ngợm là m sao ấỵ
- À anh đang tán tỉnh tôi đấy à ?
- Tôi không há» tán tỉnh vì rõ rà ng cô không đẹp lắm, lông mi không daì, miệng lại không được nhá» lắm, cằm thì nhá»n ... Xem nà o, cô chỉ có má»™t đôi mắt tháºt Ä‘en ...
Anh chà ng dừng lại, tựa lưng ra sau rồi tiếp:
- Nhưng đôi mắt đó có đủ để Ä‘á»n bù những cái không đẹp khác.
Nhã Tịnh trừng mắt nhìn chà ng quên cả ăn, chà ng phớt tỉnh nói tiếp:
- Bây giỠđã là lúc chúng ta nên tá»± giá»›i thiệu vá»›i nhau, dù sao cÅ©ng là ngưá»i quen rồi mà .
Và chà ng móc trong tuà áo ra một tấm danh thiếp đặt trước mặt Nhã Tịnh. Nhã Tịnh nhìn phớt qua những dòng chữ:
TANG NHI HOÀN
Tổng giám đốc Công ty
Phát thanh Truyá»n hình Hoa Quảng
Äiện thoại: xxxx
Tang Nhi Hoà n, cái tên tháºt kỳ cục, laị là tổng giám đốc công ty phát thanh truyá»n hình nữa chứ! Váºy là anh chà ng định tìm ngưá»i mẫu để là m quảng cáo đâỵ Nhã Tịnh chợt phì cưá»i là m Nhi Hoà n ngÆ¡ ngác.
- Tôi cưá»i không được saá»
Nhã Tịnh há»i, Hoà n gáºt gù:
- Sao lại không được, chỉ taị lần đầu tiên thấy cô cưá»i, tôi ngạc nhiên quá, sao cô có nụ cưá»i hay quá váºá»·
Nhã Tịnh cưá»i nhạt:
- Hay lắm à ? Thế nụ cưá»i cá»§a tôi có đẹp như Mona Lisa cá»§a Leonardo de Vinci không?
- Từ trước tá»›i nay tôi vẫn không chấp nháºn bức há»a đó có nụ cưá»i đẹp. Nụ cưá»i cá»§a cô má»›i là đẹp đấỵ
Nhã Tịnh là m thinh cúi xuống ăn. Nà ng thầm nghÄ© rõ rà ng anh chà ng nà y không phải tay vừạ Phải đỠcao cảnh giác, hắn Ä‘ang giăng lưới, mắt hắn lại biết nói, cảm xúc khá phong phú ... má»™t nhân váºt nguy hiểm đâỵ.. coi chừng ... má»™t con soà cao tay ấn Ä‘ang chá»±c vồ mồị.. Hoà n cắt đứt dòng suy nghÄ© cá»§a nà ng:
- Cô có thể Cho biết quà danh?
Nhã Tịnh đáp lạnh lùng:
- Không được.
Hoà n gáºt gù:
- Äúng như Ä‘iá»u tôi thầm nghÄ©; thần há»™ mệnh cá»§a cô đã cánh giác cô, coi chừng hắn không phải là ngưá»i tốt, vì những ngưá»i đà n ông mà tán gaà ngoà i đưá»ng, noà năng ba hoa không đầu không Ä‘uôi thưá»ng là những tay sở khanh đểu giả, nếu không thì cÅ©ng là những thằng Ä‘iên. Tóm laị đó là những kẻ không đứng đắn phải không? Và cô, cô nên lánh xa những tay như váºá»µ
Nhã Tịnh tròn mắt kinh ngạc:
- Anh có khả năng Ä‘oán mò như váºy à ?
- Có gì khó đâu, bình thưá»ng thôị
- Anh có thể Ä‘á»c được những gì ngưá»i khác nghÄ© trong đầu saá»
- Äó không phải là điá»u cao xa lắm mà chỉ là sá»± suy luáºn bình thưá»ng. Vì nếu tôi là cô, tôi cÅ©ng không thèm để ý đến những kẻ tản tỉnh tôi ngoà i đưá»ng phố.
Nhã Tịnh đắn Ä‘o má»™t hồi rồi há»i:
- Thế ban nãy anh theo tôi để là m gì? Anh định chá»n tôi là m ngưá»i mẫu cho các phim quảng cáo cá»§a anh hay anh định là m áp phÃch? Tôi thì không đủ tư cách để lên mà n ảnh đâu nhé.
Hoà n chăm chú nhìn Nhã Tịnh:
- Cô cho biết tên đị
- Không được.
- Cho biết cÅ©ng đâu có saá»
- Không
- Cho biết đi mà .
Nhã Tịnh tròn xoe mắt:
- Anh nà y lạ ghê, tên cá»§a tôi thì đâu có quan hệ gì vá»›i anh mà sao anh cứ há»i hoà ị
- Cái tên thì đương nhiên không quan trá»ng bằng con ngưá»á»‹ Nếu cô không nói thì tôi sẽ đặt cho cô má»™t cái tên váºy: Tang Tang được không?
Nhã Tịnh kêu lên:
- Tang Tang? Tên gì lạ váºá»·
- Vì tôi há» Tang, tôi lại thấy tên Tang Tang cÅ©ng ngá»™ nghÄ©nh dá»… thương đặc biệt là nó phù hợp vá»›i cái tÃnh là lắc cá»§a cô đấy chứ?
Nhã Tịnh cà ng thắc mắc:
- Tại sao tôi phải lấy hỠcủa anh là m tên tôỉ
Nhã Tịnh có vé khó chịu, nà ng nghÄ© anh chà ng nà y coi thưá»ng mình quá nên lắc đầu lia lịa:
- Tôi không chịu cái tên đó đâu!
- Nhưng tôi thì thÃch cái tên đó, tên đẹp quá Ä‘i chứ.
- Tùy ý anh muốn gá»i tôi là gì cÅ©ng được, dù gì chúng ta cÅ©ng không còn gặp nhau lần thứ hai, tôi nghÄ© như thế.
Nà ng đấy dÄ©a bÃp- tếch qua má»™t bên, nà ng không còn kiên nhẫn chá» bánh su kem nữạ
- Anh là m tôi bá»±c mình quá, tôi Ä‘i đây, nếu anh là ngưá»i quân tứ xin đừng theo tôi nữa nhé.
- Tôi không theo cô nữa đâu, nhưng cho cô biết ngà y mai tôi vẫn sẽ ngồi ở đây chá» cô. Tôi má»i cô dùng cÆ¡m tối mai, cÅ©ng giá» nà ỵ
Hoà n nói mắt vẫn chăm chú nhìn Nhã Tịnh.
- Tôi sẽ không đến.
- Tôi biết là cô sẽ đến.
- Không! Không! Không bao giá»!
Nhã Tịnh đứng dáºy quấy chiếc tuà xách tay lên vai dợm bước đị Hoà n vẫn noà dịu dà ng:
- Tùy ý cô, cô có quyá»n tá»± do không đến, còn tôi, tôi cÅ©ng có quyá»n tá»± do chỠđợi cá»§a tôi chứ?
- Thì anh cứ chỠđi, tôi không tới đâụ
Nhã Tịnh nói xong vẫy tay kêu bồi đến tÃnh tiá»n nhưng Hoà n lại noÃ:
- Cô không phải trả, tôi đã tÃnh xong rồị
Nhã Tịnh quay lại nhìn Hoà n lần nữa, tháºt là má»™t anh chà ng dở hÆ¡i giá»ng nà ng nghe không chút cảm tình:
- Cảm Æ¡n nếu anh thÃch trả tiá»n thì đó là quyá»n cá»§a anh, cà ng đỡ tốn!
Nà ng quay lưng lại nện gót giầy tiến ra phiá củạ Ra tới bên ngoà i nà ng còn nghe tiếng chà o của Hoà n:
- Mai gặp nhé, Tang Tang!
Äúng là ra đưá»ng gặp quá»·! Nhã Tịnh rá»§a thầm và bước nhanh ra khá»i nhà hà ng. Äi má»™t Ä‘oạn khá xa rồi mà Nhã Tịnh vẫn còn cảm thấy như đôi mắt đầy sức quyến rÅ© cá»§a anh chà ng vẫn Ä‘uổi theo nà ng.
Chương 2
Tháºt ra thì, Nhã Tịnh chẳng há» có ý muốn đến nhà hà ng Cây Hoa lần nữạ Nà ng cÅ©ng chẳng muốn gặp lại anh chà ng Ä‘iên Ä‘iên tên Hoà n. Nếu nhá»±.. CÅ©ng lại nếu nhá»±.. Buổi sáng hôm ấy chẳng có chuyện bá»±c mình xảy ra, đê? Nhã Tịnh tìm cá»› lánh khá»i căn nhà ấm cúng và trở thà nh má»™t kẻ lang thang ngoà i đưá»ng. Sau khi tốt nghiệp trưá»ng Cao Äẳng, Nhã Tịnh không tìm được việc là m thÃch hợp. Thá»i gian rõ là rảnh rỗị Thế là dáºy muá»™n đã trở thà nh thoà quen cá»§a nà ng. Sáng nay lúc thức giấc, vừa mở tá»§ áo ra, Nhã Tịnh má»›i thấy là , tá»§ áo cá»§a mình đầy những chiếc áo mớị Những chiếc áo mà cha má»›i mang từ Châu Âu vá», Nhã Tịnh ngẩn ngưá»i ra, Nhã Tịnh có cảm giác như bị bố thÃ. Ai cần cho những chiếc áo nà ỷ Những chiếc áo không phải thuá»™c vá» tả Mặc cảm tá»± aà và tá»§i thân như ngáºp đầy tim nà ng. Äứng dáºy, không cần suy nghÄ©, Nhã Tịnh gom hết tất cả những món đồ má»›i đó sang phòng cá»§a cha và Man Như. Cần phải noà rõ đâu đó má»™t lần cho cặn kẽ. Nhã Tịnh đã nghÄ© như váºá»µ Giá» nà y chắc cha đã đến sở là m. Ta phaỉ lợi dụng cÆ¡ há»™i tốt thế nà y để noà chuyện vá»›i Man Như. Phải rà nh mạch trình bà y để cảm thông, để không khà gia đình nà y vẫn là maà ấm, để có thể tiếp tục sống chung chứ? Cá»a phòng cá»§a cha và Man Như hÆ¡i khép há». Nhã Tịnh không gõ cá»a, lặng lẽ mở cá»a bước và ỠNhưng là m sao Nhã Tịnh biết là hôm nay cha không đến sở? Là m sao Nhã Tịnh ngá» là laị bắt gặp Man Như Ä‘ang khóc bù lu, khóc bù loả Cha lại Ä‘ang ôm Như trong lòng vá»— vá» như vá»— vá» trẻ thợ.. Nhã Tịnh vừa đẩy cá»a bước và o đã nghe cha noÃ:
- Tại anh cả thôi em đừng buồn ... Em nghĩ xem, Nhã Tịnh bây giỠcũng hơn hai mươi rồị. nó rồi sẽ lấy chồng ...
Nhã Tịnh ném tất cả đống aó má»›i xuống thảm. Tiếng động là m cha giáºt mình ngẩng lên. Khuôn mặt cá»§a cha từ buồn phiá»n trở thà nh giáºn dữ. Còn Man Như Ä‘ang nhảy ra khá»i vòng tay cá»§a cha, để chạy vá»™i và o phòng tắm. Cha Nhã Tịnh trừng mắt nhìn Nhã Tịnh, ông noà như hét:
- Tại sao và o phòng mà chẳng biết lịch sá»±, chẳng biết gõ cá»a gì cả váºá»·
Nhã Tịnh đứng đấy tròn xoe mắt nhìn chạ Ông Lục SÄ© Äạt là má»™t ngưá»i cha tốt, nhưng rồi sẽ có má»™t ngà y, tình cha con cÅ©ng trở thà nh má»™t gánh nặng cần phải cắt bá». Vì ta không biết gõ cá»a trước khi và ỠVì ta đã trở thà nh ná»—i bá»±c mình ... Nhã Tịnh lẳng lặng, quay lưng lại bước vá» phiá cá»a, nhưng ông SÄ© Äạt đã bước tá»›i cản lại:
- Nhã Tịnh, bây giỠcha phải là m sao đâỷ Cha phải là m sao con mới hà i lòng chứ?
Nước mắt chảy daì xuống má. Nhã Tịnh tá»± nhá»§, cha đã có má»™t ngưá»i nhiá»u nước mắt đủ rồi, không nên có thêm ngưá»i thứ haị Nước mắt cá»§a ta giỠđây chả còn nghÄ©a lá»· gì. Nhã Tịnh ngẩng đầu lên, cố lấy giá»ng tháºt bình thản:
- Con sẽ cố gắng tìm được việc là m, hoặc lấy chồng trong má»™t thá»i gian tháºt ngắn.
Ông Lục SÄ© Äạt ngỡ ngà ng:
- Cha đâu hỠcó ý định đó đâủ
Nhã Tịnh nhún vai:
- Nhưng con biết là hiện cha Ä‘ang ở trong trạng thái khó xá». Có lẽ định mệnh đã an baì như váºy, dù gì, thì cha cÅ©ng phải sống phần Ä‘á»i còn laị cá»§a cha vá»›i Man Như. Còn con? Con cÅ©ng vá» vá»›i má»™t ngưá»i nà o đó chưa biết. Vì váºy, cha cần Ä‘o an uỉ Man Như ngay đị
Và Nhã Tịnh bỠđị Lần nà y thì ông SÄ© Äạt không còn ngăn Nhã Tịnh lại nữạ Ông chỉ đưa mắt nhìn theo mãi đến lúc Nhã Tịnh ra ngoà i cá»a, ông má»›i noà vá»›i theo:
- Cuối tuần nà y ở câu lạc bộ có mở dạ hộị Cha mong là có sự tham dự của con.
Nhã Tịnh vẫn thẳng lưng cất bước. Bao giá» cÅ©ng váºy, má»—i khi gặp Ä‘iá»u gì không vui, hay căng thẳng là Nhã Tịnh có cảm giác cá»™t sống cá»§a mình như hoá đá, má»™t cảm giác cá»§a loà i ốc sên gặp chuyện không hay thưá»ng rút đầu và o vá». Nhã Tịnh hiểu, câu lạc bá»™ mà cha tham dá»±, là má»™t câu lạc bá»™ dà nh cho giá»›i thượng lưu, trong đó có rất nhiá»u tay kinh doanh giói, độc thân ... CÅ©ng chÃnh tại câu lạc bá»™ nà y, cha nà ng, ông Lục SÄ© Äạt đã quen và yêu Man Như. Nhã Tịnh quay lại nhìn cha vá»›i nụ cưá»i:
- Ở câu lạc bá»™ cá»§a cha có má»™t ông SÄ© Äạt thứ hai không?
Ông SÄ© Äạt taà mặt. Nhã Tịnh chợt thấy hối háºn. Tháºt ra thì Nhã Tịnh không cố tình là m chạm tá»± aà chạ Vâng nà ng chỉ muốn noà cho đỡ bá»±c. Nhã Tịnh cÅ©ng không muốn bị an bà ỵ Nhã Tịnh thở daì:
- Xin lá»—i cha, nhưng cái gì con cÅ©ng muốn tá»± mình quyết định, con không muốn nhá» vả aị Thôi được rồi, con hứa sẽ đến, dù gì con cÅ©ng phải cố không để phiá»n cho ai cả, con sẽ tìm cho con má»™t con đưá»ng.
- Nhã Tịnh!
Có tiếng cha goị, nhưng Nhã Tịnh đã bỠđị
Thế là , tối hôm ấy, Nhã Tịnh lại đến nhà hà ng Cây Hoạ Nhã Tịnh đến Cây Hoa vá»›i mấy lý dá» Thứ nhất, Nhã Tịnh nghÄ© đến anh chà ng tên Hoà n kia dù sao cÅ©ng sáng giá, trong câu lạc bá»™ cá»§a cha chưa hẳn có tay nà o hÆ¡n. Thứ hai, nếu tháºt sư. Hoà n cần má»™t ngưá»i mẫụ.. Nhã Tịnh há»i thá», có hợp hay không chuyện đó không cần biết. Nhưng dù sao có công ăn việc là m vẫn hÆ¡n là ăn không ngồi rồị Thứ ba, rảnh rá»—i cÅ©ng buồn, có Hoà n tán gẫu còn hÆ¡n. Thứ tư, từ hôm qua đến giá» Nhã Tịnh vẫn chưa hiểu được động cÆ¡ nà o khiến Hoà n Ä‘eo mãi theo mình, thừa cÆ¡ há»™i nà y hoỉ cho ra lẽ ... Thứ năm ... Ôi, mặc kệ, lý do nà o thì cÅ©ng mặc. Nhưng rõ rà ng là anh chà ng tên Hoà n Ä‘iên Ä‘iên nà ỵ.. cÅ©ng khá hấp dẫn chứ ... Và Nhã Tịnh nôn nóng mong cho buổi chiá»u mau đến.
Lúc Nhã Tịnh bước và o nhà hà ng Cây Hoa thì cÅ©ng là lúc nhà hà ng Ä‘ang đông ngẹt khách. Nhã Tịnh hướng mắt vá» phiá góc cÅ©, đã thấy Hoà n có mặt ở đấy tá»± bao giá». Anh chà ng Ä‘ang ngồi má»™t mình vá»›i Ä‘iếu thuốc trên tay, thaà độ bình thản. Hình như anh chà ng biết chắc chắn là Nhã Tịnh sẽ đến. Nhã Tịnh chợt thấy nóng mÅ©i, nhưng nghÄ© lạị Dù gì thì ta cÅ©ng đã đến cÆ¡ mà . Và Nhã Tịnh thấy buồn cưá»i là m saá» Lúc ấy Hoà n lịch sá»± đứng dáºy chà o:
- Ồ! Cô bé đã đến, xin chà o cô bé.
Nhã Tịnh đặt và lên bà n, ngồi uống hai tay chống cằm, mắt xoe tròn nhìn Hoà n. Hôm nay Hoà n mặc chiếc áo sÆ¡ mi daì tay maù đó, trông tháºt tré. Trẻ mà lại khá»e nữạ
- Cô có cần súp Ä‘uôi bò vá»›i bÃp- tếch nữa không?
"Ãà n bà có 41 Ä‘oá hoa" Cuốn phim noà vá» những ngưá»i đà n bà trên 40 tuổi vẫn cô đơn. Bá»—ng nhiên, nà ng sợ thá»i gian, không lẽ đến già nua ta vẫn trÆ¡ troị saá» Nhưng rồi có gì đâu gấp gáp, có thể có má»™t ngà y nà o đó rồi ta sẽ gặp má»™t ngưá»i tình hÆ¡n ta 20 tuổị Như trưá»ng hợp cá»§a cha ta đâỵ 40 gặp 20 là chuyện bình thưá»ng. Thá»i đại bây giá» mà , cái gì lại không thể xảy rả
Hoà n lên tiếng:
- Nà y cô Tang Tang. Cô chá»n món nà o mà lại ngồi thừ ra như váºá»·
Nhã Tịnh noÃ:
- Anh lúc nà o cÅ©ng Ä‘oán haỵ Lúc ở trưá»ng, thầy giáo cÅ© thưá»ng đặt cho tôi cái tên là 'Má»™ng Má»› đấỵ
Hoà n ngạc nhiên:
- Ở trưá»ng? Tôi nghÄ© là cô hết há»c rồi cÆ¡ mà ? Nhã Tịnh noÃ, và quên Ä‘i caà cảm giác xa lạ vá»›i anh chà ng đối diện:
- Vâng, tôi đã tốt nghiệp. Tôi má»›i ra trưá»ng năm rồị Ngà nh gì anh biết không, truyá»n thông đại chúng. Caà ngà nh nghá» cá»§a anh đấỵ Má»™t sá»± trùng hợp ngẫu nhiên.
Hoà n gáºt gù:
- Vâng. Gặp cô quả tháºt maỵ
Nhã Tịnh không cưá»i nữa, ngồi tá»±a lưng vaò ghế. Nhã Tịnh lại thấy giáºn mình, cho hắn biết để là m gì? hắn chưa má»i ta là m nhân viên cá»§a hắn thì ta đã khai tuá»™t lý lịch ra rồị - Thế dùng món hà o xà o nhé?
Hoà n lại há»i, Nhã Tịnh trở lại thá»±c tế.
- Vâng, cho món hà o xà o với một ly cà phê.
- Không dùng thêm món nà o khác ư?
- Hôm nay, tôi không đóị
- Mong rằng Ä‘iá»u đó không phải lá»—i ở tôị
Hoà n nói vá»›i nụ cưá»á»‹
Anh gá»i cho Nhã Tịnh và mình cùng má»™t thứ món ăn. Nhã Tịnh ngạc nhiên:
- Anh lúc nà o cÅ©ng thÃch chá»n theo thức ăn ngưá»o khác ư?
- Không hẳn thế, mà là tại tôi lưá»i chá»n món ăn thêm.
Nhã Tịnh cưá»i châm biếm:
- Như váºy, thá»i gian cá»§a anh hẳn quá»· báu lắm?
- Vâng.
Ngá»™ tháºt! Má»™t ngưá»i có đủ thá»i gian để Ä‘eo Ä‘uổi theo cô gaà ngoà i đưá»ng lại cho là quý trá»ng thá»i gian. Nhã Tịnh khịt mÅ©i, nhÃu mà ỵ Gương mặt Hoà n sau là n khói có vẻ mông lung, mỠảỠHoà n không đơn giản như má»™t kẻ chỉ 'rong chÆ¡i tán gáà Phải có má»™t mục Ä‘Ãch gì. Hay là , hắn ta biết mình là con gái duy nhất cá»§a Lục SÄ© Äạt nên định giở trò bắt cóc? Phim ảnh lúc nà y hay đỠcáºp đến những chuyện như váºá»µ Nếu tháºt váºy thì ông lầm rồi, cha tôi lúc nầy chỉ mong ai đó bắt cóc tôi Ä‘i mất cho rồi, cà ng khuất ông cà ng thoải máị
- Cô lại nghÄ© gì nữa váºá»·
Nhã Tịnh giáºt mình, đáp nhanh:
- Nghĩ vỠanh.
Hoà n dịu tắt thuốc. Món hà o xà o đã mang ra, anh chà ng vừa ăn vừa há»i:
- Hư? NghÄ© đến tôi là m saá»
- NghÄ© đến mục Ä‘Ãch cá»§a anh.
Hoà n ngẩng lên ngắm nghiá Nhã Tịnh.
- Cô ăn Ä‘i, ăn xong tôi sẽ noà rõ mục Ä‘Ãch việc là m cá»§a tôi cho cô nghẹ
Nhã Tịnh bắt đầu ăn. món ăn cÅ©ng khá, nà ng quay sang bà n kế bên cưá»i vá»›i ngưá»i giá»›i thiệụ Ngưá»i đà n bà kia vẫn ngồi má»™t mình. Tháºt cô đơn! Cô đơn là kẻ thù cá»§a nhân loạị Má»™t kẻ thù lá»›n nhất. Nó là m xoà mòn bao mÆ¡ ước vá» hạnh phúc cá»§a con ngưá»á»‹ Nhã Tịnh mong là khi mình trên bốn mươi, mình sẽ không phải ngồi má»™t mình ở nhà hà ng thế nà ỵ
Hoà n đột nhiên há»i:
- Hình như cô chưa bao giá» chịu táºp trung tư tưởng suy nghÄ© vá» má»™t Ä‘iá»u gì đó phải không?
Nhã Tịnh trừng mắt:
- Tại sao tôi phải táºp trung tư tưởng? Äể nghÄ© đến anh à ?
- Lại nổi giáºn nữa rồị
- Anh đã nói khi tôi nổi giáºn trông ngá»™ lắm mà . Hoà n đẩy dÄ©a ra xa, đốt má»™t Ä‘iếu thuốc. Thái độ chà ng có vẻ rất nghiêm chỉnh.
- Tôi muốn cô táºp trung tư tưởng lắng nghe, chỉ và i phút thôị Vì tôi có câu chuyện muốn kể cô nghẹ
Nhã Tịnh trợn mắt:
- Hừ. Anh Ä‘eo theo tôi suốt buổi chiá»u chỉ để kể tôi nghe má»™t câu chuyện?
- Vâng!
Nhã Tịnh nghiêng dầu, thái đô. Hoà n rất nghiêm túc. Nhã Tịnh chợt hiểu, anh chà ng nà y không phải con ngưá»i thÃch bỡn cợt. Phải có má»™t lý do gì Ä‘á». Nhã Tịnh lấy tay lùa mấy cá»ng tóc lòa xòa trên trán, đẩy dÄ©a thức ăn sang bên, bồi bà n đã mang cà phê rạ Nhã Tịnh há»›p lấy má»™t miếng rồi nheo mắt nhìn Hoà n.
- Kể đi, tôi nghe đâỵ Mong là câu chuyện hấp dẫn không buồn ngủ chứ!
Hoà n cầm ly cà phê bằng hai taỵ Chà ng không còn hút thuốc. Mắt không rá»i Nhã Tịnh và thoáng buồn.
- Ãây là má»™t câu chuyện nhá», nó chẳng có má»™t ý nghià gì so vá»›i thá»i đại lá»›n nà ỵ Tôi sẽ cố hết sức, noà ngắn gá»n chừng nà o hay chừng ấỵ
Rồi Hoà n bắt đầu kể, giá»ng cháºm rãị
- Có má»™t ngưá»i đà n bà khá lá»›n tuổi, bà ấy có 4 thằng con trai và má»™t đứa con gáị Khi đứa con gaà út vừa tròn má»™t tuổi, thì chồng bà ta qua Ä‘á»á»‹ Bà đã cố sống kiếp sống góa bụa, quần quáºt nuôi 5 đứa con cho đến lúc trưởng thà nh. Khi đứa con cả được 22 tuổi, thì chiến tranh Trung Nháºt bùng nổ. Cáºu cả phải lên đưá»ng ra mặt tráºn. má»™t năm sau có tin tá» nạn nÆ¡i chiến trưá»ng. Äứa thứ hai và o không quân. Trong má»™t cuá»™c dá»™i bom cÅ©ng bị rá»›t máy bay chết. Äứa thứ ba là má»™t trong hà ng triệu thanh niên đáp lá»i sông núi, gác bút lên đưá»ng. Tháºt ra thì lúc ra tráºn cáºu ta chưa đến tuổi trưởng thà nh, nhưng nóng lòng báo thù cho hai anh nên đà xung phong ra đị Kết quả cÅ©ng mất tÃch. Ngưá»i thì noà cáºu ta đã chết, nhưng có ngưá»i lại bảo là cáºu ta đã bị quân Nháºt bắt là m tù binh. Tóm lại là từ đó cáºu không còn vá» nhà nữạ
Nhã Tịnh bị câu chuyện lôi cuốn. Nà ng chăm chú nghe và cảm thấy hÆ¡i lạnh. Có lẽ nhà hà ng cho mở máy Ä‘iá»u hòa không khà số lá»›n quá.
- Bà lão trong vòng có mấy năm, mất Ä‘i ba đứa con, bà suýt Ä‘iên lên. Nhưng cô cÅ©ng biết. Những bà mẹ phương Äông trước má»i hoà n cảnh nghiệt ngã bao giá» cùng có tâm hồn cứng cói, sức chịu đựng lá»›n lao vô cùng. Bà đã gượng đứng lên. Vả lại, bấy giá» còn đứa con trai và đứa con gaà út nữa cÆ¡ mà . Năm 1949, bà đà dưa hai đứa con nầy sang Äà i Loan. Äứa con trai đã trưởng thà nh, là m nên sá»± nghiệp, cưới vợ đẻ con. Trước sau cáºu ta cÅ©ng có ba đứa: hai trai và má»™t gaÃ. Bà lão thấy an á»§i phần nà ỠBây giá» bà cùng đã có cháu nối dõi tông đưá»ng. Con trai bà giá»i dang, là m nên sá»± nghiệp lá»›n, trở thà nh má»™t tay cá»± phách trong là ng thương mãị Bà lão tưởng là từ đây mình có thể yên tâm hưởng hạnh phúc tuổi già . Có ai ngỠđâu, trong chuyến sang Mỹ dá»± há»™i nghị kinh tế, chiếc phi cÆ¡ mang con bà và nà ng dâu từ New York trở vá», chỉ vì má»™t con chim sẻ bay lá»t và o động cÆ¡ phản lá»±c, mà nổ tung. Theo tin cho biết thì tất cả hà nh khách trong chuyến phi cÆ¡ nà y, không ai sống sót. Bà lão coi như mất luôn đứa con trai cuối cùng.
Hoà n ngừng lại một chút, dụi thuốc, hớp một hớp cà phê, rồi nhìn Tịnh tiếp.
- Lúc bà lão mất Ä‘i đứa con trai cuối cùng, thì hai cháu cá»§a bà má»™t đứa đã 17 và đứa kia 16, còn cô cháu út má»›i 10 tuổi thôị Lại má»™t lần nữa, bà cÅ©ng không bị quáºt ngã trước ná»—i Ä‘au đớn nà y, phải noà phần lá»›n phải kể đến công lao cá»§a đứa con gái còn lạị Vì ngưá»i con gaà nà y ngay từ nhỠđã nhìn thấy quá nhiá»u cảnh chết chóc, đã thấy mẹ khóc và đau khổ nhiá»u lần, nên tá»± nguyện thá» vá»›i lòng là sẽ không bao giá» láºp gia đình, để được cáºn ká» chăm sóc phụng dưỡng ngưá»i mẹ Ä‘au thương. Có con gaÃ, bà lão laị gắng gượng đứng dáºá»µ Gắng gượng dạy dá»— cháu con nên ngưá»á»‹ Còn gì an á»§i hÆ¡n, bên những đứa cháu ngây thÆ¡, non dạỉ Thế rồi, ngà y tháng trôi qua, chúng đã lá»›n khôn. Bà lão ngà y cà ng già đị Bây giá» má»i tình yêu cá»§a bà như táºp trung và o đứa cháu gái út. Nụ cưá»i và tiếng noà như chim cá»§a cô cháu gaà là niá»m vui cá»§a bà . Cô cháu lá»›n lên trở thà nh thiếu nữ xinh đẹp. Cô hÆ¡i ngang bướng nhưng Ä‘a tình. Năm 19 tuổi cô ta bắt đầu biết yêu và yêu má»™t cáºu con thanh niên không ra gì. Mối tình bị Cả nhà phản đối, nổ thà nh má»™t cuá»™c cãi vã lá»›n. Äể ngăn chặn tình yêu, hai ngưá»i anh cá»§a cô gái đã tìm moi cách đưa cô sang Mỹ du há»c. Không ngá» cuá»™c ngăn cách đã là m cô gái phát Ä‘iên? Cô ta trốn và o phòng cắt mạch máu ở cổ tay tá»± tá»? Khi hai ông anh hay được thì cháºm mất rồị Cô gái đã chết.
Hoà n ngừng lại nhìn Nhã Tịnh. Không khà im lặng giữa hai ngưá»á»‹
Nhã Tịnh bưng ly cà phê lên há»›p má»™t há»›p. Cà phê đã nguộị má»™t mối cảm hoà i chạy qua tim. Tại sao Hoà n lại kể câu chuyện nà y cho ta nghẻ Nhưng rõ rà ng đây là má»™t câu chuyện có tháºt. Vì qua giá»ng kể cá»§a Hoà n, Nhã Tịnh có thể khẳng định như thể.
- Hai anh em từ Mỹ trở vá», há» thá» vá»›i nhau là sẽ giấu kÃn câu chuyện không cho ná»™i biết. Dù gì thì ná»™i cá»§a hai ngưá»i đã trải qua bao nhiêu gian khổ rồị Không thể chịu nổi má»™t cú sốc lá»›n nữạ Há» bà n tÃnh vá»›i ngưá»i cô, và tất cả dá»±ng lên má»™t mà n kịch. Tất cả Ä‘á»u noà lại vá»›i bà lão là cô gaà vẫn bình yên. Thư từ Äà i Loan gứi sang Mỹ rồi từ Mỹ gởi trả lại Äà i Loan. Bà lão giỠđã quá già , mắt đã lòa, tai yếụ Nhưng lúc nà o bà cÅ©ng mong má»i, chỠđợi đứa cháu gái duy nhất cá»§a mình từ phương xa trở vá»? má»™t sá»± mong má»i má»i mòn. Äầu năm nay, bác sÄ© riêng cá»§a gia đình có gặp ngưá»i cô và 2 ông anh kiạ Há» noà là bà lão chỉ có thể sống cao lắm là má»™t năm nữạ Tất cả ná»™i tạng cá»§a bà rất yếụ Nhưng bản thân bà thì vẫn không hay biết. Ngà y ngà y vẫn ngồi đợi chá» những cánh thư cá»§a ngưá»i cháu gaà ở phương xa trở vá». Bà mong chá» tin cháu, mong má»i ngà y vá» cá»§a cháụ bà vẫn thưá»ng cầu trá»i 'cho cháu tôi vá» Ä‘i, tôi không còn sống được bao lâu nữả chỉ mong nắm được bà n tay nó, vuốt tóc nó là có thể yên tâm nhắm mắt. Mắt cá»§a Hoà n hướng phiá vá» ly cà phê. Có má»™t caà gì buồn bã trong ánh mắt đó. Hình như Hoà n nghẹn lá»i không noà thêm được. Nhã Tịnh ngẩn ngưá»i, câu chuyện là m chÃnh Nhã Tịnh cÅ©ng thấy má»m lòng.
- Ãây là má»™t câu chuyện có tháºt ư?
- Vâng
Nhã Tịnh noÃ:
- Tôi không dám tin đây là sá»± tháºt, câu chuyện bi thảm quá, đầy những Ä‘au khổ mất mát.
- Hãy tin cáºu ấy!
Ngưá»i đà n bà ngồi ở bà n kế bên đột nhiên lên tiếng. Giá»ng noà cá»§a bà cÅ©ng có vẻ muốn khóc. Nhã Tịnh giáºt mình quay lại và phát hiện ra bà đã sang bà n mình ngồi tá»± bao giá». Bà ngồi đấy nhìn Nhã Tịnh vá»›i đôi mắt đầy cảm xúc. Bây giá» ngồi gần hÆ¡n, Nhã Tịnh má»›i thấy bà ta không hẳn 40 tuổi mà như hÆ¡n 50 rồi, nhưng da dẻ vẫn trắng mịn, mắt vẫn Ä‘en. Maù mắt hình như quen thuá»™c. Äúng rồi, ánh mắt cá»§a Hoà n!
- Bà ? bà là aỉ
Nhã Tịnh bối rối há»á»‹
Ngưá»i đà n bà nắm lấy tay nà ng:
- Tôi là ngưá»i cô cá»§a cô gái tá»± tá» chết.
Nhã Tịnh tròn mắt nhìn Hoà n, nà ng thấy kinh ngạc cực độ:
- Thế? thế mấy ngưá»Ã muốn gì? Không lẽ, không lẽ anh là má»™t trong những ngưá»i cháu trai kiả Hoà n nhướng mắt nhìn lên. Äôi mắt tháºt thà nh khẩn.
- Vâng, tôi là ngưá»i cháu nhó. Còn đây là cô tôi, Tang VÅ© Lan, chúng tôi Ä‘á»u gá»i cô là cô Lan. Chỉ có ná»™i má»›i gá»i cô tôi là VÅ© Lan thôị Chúng tôi Ä‘á»u yêu thương cô ấỵ Cô Lan là ngưá»i đà n bà vÄ© đại nhất trên Ä‘á»i nà ỵ má»™t con ngưá»i lúc nà o cÅ©ng khiêm tốn vì má»i ngưá»á»‹
- Nhi Hoà n! Con đừng thổi phồng cô như váºy, con là m cô khó chịụ
Nhã Tịnh nhìn hai ngưá»i bối rốị
- Nhưng tại sao, lại đem câu chuyện nà y kể lại cho tôi nghe là m gì? Caà cô cháu gaà của bà chết trên đất Mỹ đó tên gì?
Ngưá»i đà n bà noà vá»›i giá»ng Ä‘au khổ:
- Tang Vĩ Nhụ Nhưng ở nhà chúng tôi chỉ goị Nó bằng caà tên Tang Tang thôị
Nhã Tịnh giáºt mình. Thì ra, nà ng quay sang nhìn Hoà n:
- Ãó là lý do tại sao anh theo tôi từ hôm qua đến naá»· Tôi giống Tang Tang lắm ư?
- Không phải hoà n toà n giống chỉ phần nà o thôị
Ngưá»i đà n bà nhìn Nhã Tịnh nháºn xét:
- Caà giống nhất cá»§a cô là đôi mắt. Ngoà i ra còn má»™t số cá» chỉ cá»§a cô, như đưa tay vuốt tóc, quay lưng, nhướng mà y, quẩy tuà sách. Nhất là hay buá»™t miệng noà ngay không suy nghÄ©, hoặc hay mÆ¡ má»™ng. Hôm qua lúc nghe Hoà n nó kể lại chuyện gặp cô, tôi vẫn không tin. MaÄ© bây giá» tôi má»›i thấy, má»™t sá»± trùng hợp lạ lùng. Có Ä‘iá»u, cô hÆ¡i cao và máºp hÆ¡n Tang Tang má»™t chút.
Nhã Tịnh buột miệng:
- Có nghĩa là không đẹp bằng Tang Tang của quý vị?
Cô Lan nhìn Nhã Tịnh với cái nhìn đầy tình cảm:
- Không, cô đẹp lắm. Nhưng dù sao thì Tang Tang đối vá»›i chúng tôi vẫn là má»™t váºt báu có má»™t không 2, chắc cô cÅ©ng hiểu Ä‘iá»u đó. Vì vá»›i chÃnh gia đình cô, cô cÅ©ng là con cưng cÆ¡ mà ?
Chưa hẳn như váºá»µ Nhã Tịnh nghÄ©, trong đầu nà ng lại thoáng hiện cảnh âu yếm giữa cha và Man Như. Nhã Tịnh ngồi thẳng lưng noÃ:
- ÃÆ°á»£c rồị Thấy quý vị tìm gặp được má»™t ngưá»i giống Tang Tang cá»§a quý vị, thì Ä‘iá»u đó có nghÄ©a gì chứ?
Hoà n lên tiếng:
- Có chứ. Ná»™i tôi bây giá» gần như mù và điếc, ngưá»i đã hÆ¡i lẫn. Tang Tang xa nhà hÆ¡n 3 năm. Trong 3 năm đó có bao nhiêu thứ đổi thay, vì váºy, ná»™i tôi sẽ không thể phát hiện ra là .
Nhã Tịnh như ngồi phải Ä‘inh, đứng báºt dáºá»µ
- Mấy ngưá»i có Ä‘iên không mà muốn tôi thá»§ vai Tang Tang cÆ¡ chứ?
Hoà n thà nh tháºt:
- Rõ rà ng là chúng tôi muốn như váºá»µ
Nhã Tịnh kinh ngạc nhìn 2 ngưá»á»‹ Ngưá»i đà n bà tên Lan Ä‘ang nhìn Nhã Tịnh vá»›i ánh mắt cầu khẩn. Hoà n thì chỉ ngồi yên chỠđợị Ná»—i buồn vẫ n còn vương trên đôi mắt chà ng. Nhã Tịnh bối rối:
- Tại sao mấy ngưá»i lại muốn tôi là m chuyện đó? Mấy ngưá»i có chắc là tôi nháºn không?
Hoà n nhìn thẳng vaò mắt Nhã Tịnh và noÃ:
- Chúng tôi trả tiá»n rất caá» Nếu cô còn có chút tình cảm giữa ngưá»i vá»›i ngưá»i, thì chắc cô không nỡ từ chốị Cô hãy giúp chúng tôi an á»§i má»™t ngưá»i đã gần đất xa trá»á»‹ má»™t ngưá»i mà cả cuá»™c Ä‘á»i đã đánh mất quá nhiá»u thứ thân yêụ Còn má»™t Ä‘iá»u nữạ Ngưá»i ấy chỉ sống tối Ä‘a mấy tháng nữa thôị
Nhã Tịnh bứt rứt:
- Chuyện nà y tháºt khó quá. Tôi hoà n toà n không hiểu má»™t tý gì vá» Tang Tang, tôi cÅ©ng không hiểu được ná»™i anh ra saá» Tóm lạị Tôi hoà n toà n không hiểu gì vá» gia đình anh.
Nhã Tịnh đứng lên, đặt tay lên túi sách:
- Quý vị Ä‘á»u Ä‘iên cả. Quý vị xem phim nhiá»u quá, xem tiểu thuyết nhiá»u quá. Nên nghÄ© ra lắm trò. Xin lá»—i, tôi không thể nháºn được việc nà ỵ Nhã Tịnh quay ngưá»i lại, định bước Ä‘i, nhưng giá»ng cá»§a Hoà n từ sau vá»ng tớị
- Cô xem như cô thá»§ má»™t vai kịch Ä‘i, còn hÆ¡n là cô phải ở nhà đối diện vá»›i 'bà má nhá»' còn căng thẳng hÆ¡n.
Nhã Tịnh giáºt mình quay lại, nà ng cảm thấy lạnh xương sống. Nhã Tịnh giáºn dữ há»i:
- Váºy là tối hôm qua anh đã theo dõi tôi đến táºn nhà ? Anh theo dõi tôỉ Váºy là hèn.
Hoà n kéo túi sách của Nhã Tịnh, năn nỉ:
- Xin lỗị Tôi có caà tÃnh biết caà gì cÅ©ng phải biết tá»›i nÆ¡i tá»›i chốn. Gia đình tôi xưa đến giá» chưa há» lụy ai, Nhã Tịnh, tôi van cô!
Nhã Tịnh quay mặt lạị Trong đôi mắt Ä‘en nháy kia, có má»™t caà gì van xin, Ä‘au khổ. Và ngay trong giá»ng noà cá»§a chà ng, đã khiến ngưá»i nghe tháºt khó khước từ. Và nà ng lặng lẽ gáºt đầu mà hai giá»t lệ ươn ướt lăn dà i trên má.(Hết Chương 1 ... Xin xem tiếp Chương 2)