[ngudoc]

Tên truyện : Một Nửa Đàn Ông Là Đàn Bà

Tác giả : Trương Hiền Lượng

Dịch giả : Phan Văn Các , Trịnh Trung Hiếu

Nguồn : vnthuquan

Đánh máy : ĐạoCấy

Đề Từ của tác giả

Hiene* nói:
- Thế giới đã nát tan,và để lại vết nứt trên mình thi sĩ”.
LỊCH TRÌNH TÌNH CẢM là phần đầu của NHỮNG ĐIỀU GỢI Ý CỦA MỘT NGƯỜI DUY VẬT, ghi lại những vết nứt mà khi tan nát đã để lại trong lòng nhà thơ.Cuốn này bao gồm một truyện ngắn,một truyện vừa,một truyện dài*.

Tách riêng ra,mỗi truyện có thể độc lập,hợp lại có thể thấy cả ba miêu tả một quá trình,qua đó thấy được đường nét và chiều hướng của vết nứt.

Phần thứ hai của NHỮNG ĐIỀU GỢI Ý CỦA MỘT NGƯỜI DUY VẬT là LỊCH TRÌNH NHẬN BIẾT và phần thứ ba là SÁNG THẾ KÝ sẽ đều do < nhà xuất bản Tác giả > xuất bản.

TRƯƠNG HIỀN LƯỢNG.

--------------



*Heinrich Heine (1797-1856) nhà thơ lớn của Đức.
*Trong nguyên tác tiếng Trung truyện ngắn NỤ HÔN ĐẦU và truyện vừa CÂY LỤC HÓA cùng vớI tiểu thuyết MỘT NỬA ĐÀN ÔNG LÀ ĐÀN BÀ được hợp thành một cuốn sách tiêu đề LỊCH TRÌNH TÌNH CẢM đề từ của tác giả viết cho cuốn sách đó (ND)