Ðề tài
:
Một Nửa Hồn Tôi - Amy Tan
Xem bài viết đơn
#
1
27-10-2008, 05:12 PM
ngudoc
Phi Thăng Chi Hậu
Tham gia: Jun 2008
Bài gởi: 1,213
Thời gian online: 1904682
Xu:
0
Thanks: 286
Thanked 0 Times in 0 Posts
Một Nửa Hồn Tôi - Amy Tan
Tên truyện : Một Nửa Hồn Tôi
Tác giả : Amy Tan
Dịch giả : Tây Đô
Nguồn : may4phuong
Lời giới thiệu
Amy Tan là một nữ tác giả sinh trưởng ở Mỹ, cha mẹ là người Hoa. “The Joy Luck Club” là tác phẩm đầu tay của bà (1989).
Đây là một truyện trong truyện "The Joy Luck Club" . "The Joy Luck Club" là một tập hợp những "tự thuật" của bốn cô gái và bốn bà mẹ gốc Hoa ở Mỹ (nhưng viết bởi một tác giả, Amy Tan). Những câu chuyện bên quê nhà và những câu chuyện ở Mỹ trong gia đình họ . Tôi dịch truyện này (nguyên tác “Half and half”) vì tôi có một điều gần gũi với điều xảy ra trong truyện.
Xin giới thiệu cùng các bạn thân mến ở đây.
Tây Đô
Tài sản của ngudoc
Chữ ký của
ngudoc
Diễn đàn được phát triển dựa trên sự đóng góp của các thành viên
Hãy nhấn nút +1 và like để truyện ra nhanh và phong phú hơn
ngudoc
Xem hồ sơ
Gởi nhắn tin tới ngudoc
Tìm bài gởi bởi ngudoc