|
Lão phu khi trước có đọc một bản dịch bên TTV, gần đây mới biết ở 4vn đã được dịch trước do Matahari Đại Mỹ Nhơn, lại mang tên khác. So sánh thì thấy rất nhiều câu, đoạn bản dịch bên TTV không logic, đặc biệt các chương 68, 69, 70, 71 thiếu và cụt. Cảm ơn Matahari đã bỏ thời gian công sức chuyển ngữ một tác phẩm thật sự hấp dẫn và cuốn hút.
|