Xem bài viết đơn
  #210  
Old 28-06-2009, 11:06 AM
Bạch Ngọc Tuyết Bạch Ngọc Tuyết is offline
 
Tham gia: Sep 2008
Bài gởi: 455
Thời gian online: 0
Xu: 0
Thanks: 25
Thanked 343 Times in 207 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi bavuongdao View Post
Quyển 5
Chương 6
Huyễn thật.--> Huyễn thuật ( thuật mê hoặc).
nhưng mà trong lòng vẫn băng khoăn.--> nhưng mà trong lòng vẫn băn khoăn.
sớm màng tâm kiêu ngạo--> sớm mang tâm kiêu ngạo
đành dung chuôi kiếm đón đỡ.--> đành dùng chuôi kiếm đón đỡ.
không mày ai ngờ hắn không chỉ không dễ khi dễ, chẳng những huyễn thuật không có tác dụng-->không may ai ngờ hắn chẳng những không dễ khi dễ, không chỉ huyễn thuật không có tác dụng
Hách Liên Kiếm khó khắn đứng lên--> Hách Liên Kiếm khó khăn đứng lên
muốn ngăn cản 11 tay đặt lên vai hắn-->muốn ngăn cản liền có 1bàn tay đặt lên vai hắn
dáng vẻ của một tiểu hài từ.-->dáng vẻ của một tiểu hài tử.
từng đạo ngũ thải quang màng trên thân kiếm-->từng đạo ngũ thải quang mang trên thân kiếm.

Đợt này, khá nhiều lỗi nha. :1 (2): Bên này không có bom ta cũng có phần trách nhiệm. Nhận dịch mấy chương nhưng lại bận thi kết thúc học phần. Thứ 2 sẽ trả hàng đầy đủ. Yêu cầu gửi cho GIN thêm vài bản convert nữa. Thân.
Thanks! Nhà bị cúp điện nên chưa làm được chương nào mới hết
Chiều nay sẽ cố làm chương mới post lên!
bavuongdao nhận làm chương nào từ GIN vui lòng nhắn tin cho mình để mình biết, còn vụ convert thì cần chương nào cũng nhắn luôn để mình làm, hiện tại mình chỉ convert đến những chương cần dịch thôi chứ không có làm sẵn convert!
Thân!
Tài sản của Bạch Ngọc Tuyết

Chữ ký của Bạch Ngọc Tuyết
Trả Lời Với Trích Dẫn