Trích:
Nguyên văn bởi Matahari
"khi tròn khi khuyết" nghĩa là lúc mạnh lúc yếu, không có quá trình rõ ràng, trong khi đoạn này là nói về một quá trình: con người sau khi qua thời đỉnh cao thì suy yếu dần, không thể mạnh trở lại được nữa, cái nghĩa của "từ sáng chuyển tối" là như vậy.
|
Anh hiểu ý em là đời người càng về già càng yếu không thể quay lại thời trai trẻ như sáng chuyển sang tối thui, hic , chợt thấy mình già quá !
Nhưng mặt trăng và mặt trời từ sáng chuyển sang tối rùi lại từ tối chuyển sang sáng tuần hoàn liên tục ... thành ngữ anh đưa ra thường dùng để chỉ sự thay đổi thịnh suy các triều đại và củng dùng chỉ thịnh suy 1 đời người ...
Trao đổi vui thôi mọi người đừng để ý nhá !