Ðề tài
:
Thảo luận về Long Xà diễn nghĩa!
Xem bài viết đơn
#
408
27-10-2009, 05:04 PM
davoi
Nhập Môn Tu Luyện
Tham gia: Sep 2009
Bài gởi: 0
Thời gian online: 2724
Xu:
0
Thanks: 4
Thanked 0 Times in 0 Posts
Muội Mata cho huynh hỏi tí Hán Việt được không.
Hiện giờ có câu "提者,谷道内提也 - Đề giả ,cốc đạo nội đề dã" huynh chưa hiểu chữ "谷道 - Cốc đạo" này nghĩa là gì. Tra từ điển cũng không có, không biệt mụi có hiểu không giải thích hộ huynh tí. :D
Tài sản của davoi
Chữ ký của
davoi
Xingyiquan, Japanese, Cocoa
davoi
Xem hồ sơ
Gởi nhắn tin tới davoi
Tìm bài gởi bởi davoi