Không thể chọn cho mình ngày để sinh ra, nhưng dù có được chọn, em cũng chẳng muốn mình sinh vào một ngày khác. Em yêu quý cái ngày mình đã được cha mẹ ban cho hình hài bé bỏng, non nớt và yếu ớt trước cuộc đời. Em cũng yêu quý và trân trọng mỗi phút giây em có trong cái ngày kỷ niệm em chào đời ấy, dù đó là sinh nhật lần thứ 10, 20 hay là 50 đi nữa.
Em yêu bản thân mình, một Song Ngư mang nhiều đặc tính của Song Ngư hơn bất cứ ai khác trên đời: thích tranh cãi, hào hứng, sôi nổi, nghi ngờ, dễ tuyệt vọng, yêu hết mình, thẳm sâu trong tâm hồn rất lãng mạn và không tham vọng. Em chẳng hề quan tâm đến sức khỏe, đầy ảo tưởng, và vũ khí mạnh nhất là tính hài hước - em dùng đến nó để che giấu những cảm xúc không muốn lộ ra. Là một Song Ngư, đôi khi em khó nắm bắt, vô hình như một ảo ảnh, và quá đa sầu đa cảm.
Sống trong vùng nước sâu, chỉ thi thoảng nổi lên bề mặt, Con Cá có một cuộc sống riêng biệt, đầy những trải nghiệm cô đơn mà không phải lúc nào cũng chia sẻ được cho người khác.
Vì thế nên, em cần biết bao một ai đó thực sự yêu thương mình, một ai đó mãi mãi là chỗ dựa vững chắc cho em, giúp em vượt qua những lúc tuyệt vọng, vực dậy sự hài hòa an nhiên trong tâm hồn em, và ru em ngủ khi em ốm. Em cần biết bao một người sẵn lòng nói với em rằng, cuộc đời của người đó là của em, và em có thể cầm lấy nó, làm cho nó tốt hơn và chính bản thân em tốt hơn.
Nhưng anh, Nhân Mã, sẽ chẳng bao giờ làm được điều đó.
Là Nhân Mã, anh là người quá khó nắm bắt, di chuyển như ngựa, và thoắt ẩn thoắt hiện như những mũi tên. Đó là thống kê qua hàng thế kỷ về người đàn ông Nhân Mã.
"Nhân Mã thường xuyên ở trong trạng thái đang bận việc. Khi thì ra tay cứu giúp kẻ chẳng may gặp hoạn nạn, khi thì phải chạy đi đâu đó gấp gáp, còn nếu đột xuất có lúc dừng lại một chỗ thì chắc chắn không phải đang một mình mà là giữa đám đông và chàng đang kể chuyện cười. Vậy nên bạn cần phải chạy nhanh hoặc biết chen lấn thì mới đến được gần chàng.
Phụ nữ thường hiểu không đúng về mối quan hệ của Nhân Mã. Họ hay nhầm tưởng rằng nó nghiêm túc hơn thực tế. Nhân Mã rất đa tình, một cơn gió thoảng cũng đủ làm chàng phải lòng ai đó. Nhưng như thế không có nghĩa là chàng sẽ phải lòng suốt đời. Khi chàng làm thân với một bạn gái - trong nhiều trường hợp đó chỉ là vui thú nhất thời. Nếu đối tượng của cuộc vui đó không hiểu đúng ý định đích thực và cố mong "bắt dính" chàng, thì hoặc là chàng sẽ bỏ chạy, nhanh đến nỗi nàng không kịp chớp mắt, hoặc là sẽ lý giải mọi thứ chẳng qua chỉ là chuyện đùa".
Em không thể chen lấn, bởi vì em là Song Ngư, Song Ngư không bao giờ làm điều đó cho dù nó có khả năng đi nữa. Em cũng không thể chịu đựng một sự tuyệt vọng lớn lao đến thế, bởi vì, bất chấp vẻ bề ngoài mạnh mẽ và sôi nổi như một người đàn ông, em là hiện thân của sự sẵn sàng suy sụp, nếu tình yêu của người đàn ông em yêu lại chỉ như một chuyện đùa.
Em càng không thể làm theo cái cách mà tác giả, nhà chiêm tinh Linda Goodman đã gợi ý cho các cô gái "có một cái đầu tồn tại không phải chỉ dùng để đội mũ, và dù sao vẫn muốn nhử chàng vào lưới của mình". Không phải vì em không thông minh, mà trái lại. Em thông minh, nhưng một Song Ngư thông minh sẽ không bao giờ cố gắng chinh phục một Nhân Mã bất kham đến thế.
Biết làm sao, em không thể nhìn đời bằng con mắt của anh, không thể và cũng không muốn để anh tự do hoàn toàn. Nói cách khác, em không thể chấp nhận luật chơi của anh. Em rất yêu tự do, giống như anh vậy, nhưng cái tự do mà một Song Ngư cần đến rất khác với tự do của Nhân Mã. Em muốn thế giới này cho em tự do để đến với anh. Còn anh, anh muốn em cho anh tự do để đến với cả thế giới.
Em không thể chấp nhận một tình yêu nhiều "tự do" cho riêng bản thân đến thế.
Và anh không thể chấp nhận một tình yêu mất đi quá nhiều "tự do" như thế.
Vì thế nên xin lỗi anh, người đàn ông cung Nhân Mã. Không phải vì em tin vào bói toán, tin vào các khắc tinh, tin vào hàng tỷ thứ quỷ quái hơn là chính bản thân mình. Em chỉ tin vào điều em đã nghe, và quan trọng hơn là điều em đã thấy.
Anh có thể vừa yêu ai đó vừa yêu em, vậy anh cũng có thể vừa yêu em vừa yêu ai đó. Vâng, em cũng có chọn lựa của riêng mình. Em chọn tìm một con đường khác, trên con đường đó nhất định em sẽ gặp lại anh và sẽ bảo mình không được phép yêu anh.
P.S.: Nhân Mã ơi, em cũng buồn đấy nhé.