[Tường Vy]

Tặng mọi người và một cô gái Vy chưa hề quen biết ... và chỉ mới được nghe danh hôm qua

I'm not good with good-byes
Or other sad things in life
I am better as myself
A carefree little elf
Of course, while growing old
Unhappy events unfold
There are those who left us behind
Pass on to a new life, a new kind
But with us there are also footprints
Left in our hearts forever imprint
Hence, it is never a sad thing
When someone takes leave
We all should be happy
That we ever had the chance to meet

Tôi không khá với những lời biệt ly
Hoặc những chuyện buồn trong cuộc sống
Tôi khá hơn với chính mình
Một tinh linh vô tư lự
Tất nhiên trong quá trình già đi
Những chuyện buồn sẽ hiện
Có những người sẽ bỏ chúng ta lại
Để đến với cuộc sống mới, một loại mới
Nhưng trong chúng ta vẫn còn những vết chân
Để lại trong tim chúng ta hoài in dấu
Bởi thế nó không bao giờ là một việc buồn
Khi một người phải ra đi
Chúng ta nên hạnh phúc
Vì đã có được cơ duyên hội tụ


Dịch nôm na vậy thôi ...