Xem bài viết đơn
  #2  
Old 01-05-2011, 07:09 PM
Láng's Avatar
Láng Láng is offline

 
Tham gia: Aug 2008
Bài gởi: 481
Thời gian online: 4856341
Xu: 0
Thanks: 2,996
Thanked 15,936 Times in 197 Posts
Cẩu thỉ vận ~ vận (số) *** chó (狗屎运) có một số cách giải thích. Có thể là nói trong xui xẻo lại có chút may mắn. Có thể là cách nói châm biếm người có vận may, ví dụ bạn ghét ai đó mà người đó gặp may bạn sẽ nói là hắn gặp vận *** chó (走狗屎运) (ý hiểu thông dụng nhất?). Hoặc là nói vô cớ gặp được chuyện tốt, ví dụ nhặt được tiền <-- GG thần chưởng
Tài sản của Láng

Chữ ký của Láng
Trả Lời Với Trích Dẫn