[Bạch Ngọc Tuyết]

Nguyên văn bởi phongvan93

Bạn có chắc người dùng chương trình này đều có máy khỏe như bạn để chịu "mấy trăm MB memory chả là gì" không :00 (9):


@Tuyết tỷ: Em thấy file Names.txt trong thư mục IniFiles bị vô dụng, dù chọn cập nhật nghĩa của từ -> tên riêng nó cũng sẽ tự động add vào CharaterNames.txt (names dùng riêng cho mỗi đầu truyện), nên chăng giải quyết ý kiến của bạn khuongduybui từ chỗ này.

Tỷ tách riêng file Names và CharaterNames ra làm hai phần riêng biệt:

- Names:
Update: Cập nhật nghĩa của từ -> tên riêng
Dùng: Làm khuôn mẫu, gồm những tên riêng chính xác, được thừa nhận, xuất hiện nhiều nơi không chỉ ở trong một truyện, tên phiên âm tiếng Anh... convert thì phải load dữ liệu ở đây trước.

- CharaterNames:
Update: Thêm Tên (Tự viết hoa).
Dùng: Tùy chọn của mỗi người, để thêm những cái tên chỉ xuất hiện ở đầu truyện này mà ko có ở đầu truyện khác.

Làm như vậy sẽ tách bạch được, người dùng có thể chép đè file Names cũ của mình vào và dùng vô tư, thích thì share cho người khác. Trong khi đó với những cái tên 'đặc biệt' vừa là tên vừa là danh, động, tính từ thì vẫn có thể dùng CharaterNames để giải quyết, không bị lẫn lộn giữa Names và Vietphrase, chỉ khi nào người dùng họ thích, tin tưởng thì họ sẽ tự add những cái tên ấy qua Names.

Giải thích thì lằng nhằng, nhưng hiểu ra lại đơn giản lắm :00 (9):

P/S: Tỷ cho 2 bản, full và NOENG mà, sao patch lại chỉ có 1 thế

Nguyên văn bởi khuongduybui

Mình mối tải về chưa nghiên cứu kỹ cấu trúc các files dictionary nhưng mà nghe FengYun nói thì thấy đúng ý mình đó YuXue

@FengYun: hehehe thì mình cũng đưa giải pháp tách riêng ra rồi mà :D
Cái máy cà tàng nhà mình có 512MB RAM thôi nhưng nhờ thêm 2GB đĩa cứng cắt ra làm VM mới chạy nổi Office 2003 với mấy cái tools hỗ ngôn ngữ khác đó chứ.

Ta làm nhanh quá nên quên Update Version cho thằng kia :))
Ta đang tính viết thêm Ulti để có thể tùy chọn từ điển tiếng Anh hay không, nếu thế thì chả cần tách ra làm 2 phiên bản mần gì nữa.

Ta hiểu rồi, nhưng nếu thế thì chắc cần viết thêm 1 tiện ích để Sync data, và khi convert thì phải check thêm 1 files Names nữa, đây mới là vấn đề, để ta thử xem xem tốn thêm nhiêu RAM cái đã rồi mới tính xem có đưa vào hay không.