Xem bài viết đơn
  #1  
Old 12-07-2008, 06:23 PM
A Lìn
Guest
 
Bài gởi: n/a
Thời gian online:
Bài hát của người hiệp sỹ

Federico Garcia Lorca---Đan Tâm dịch


Cọt-đu
xa xôi và đơn côi.

Ngựa đen, trăng tròn
Ô-liu chứa đầy trong bị
Đường đi dù ta đã biết
Không đời nào còn tới được Cọt-đu.

Băng qua bình nguyên trong gió
Ngựa đen, trăng đỏ
Thấn chết nhìn ta đứng đó
Trên những đỉnh tháp cao của thành Cọt-đu.

Ôi ! Đường đi sao dài quá !
Ôi ! Thiên lý mã
Thần chết ơi ! Hãy ráng chờ
Cho ta được đến Cọt-đu.

Cọt-đu
xa xôi và đơn côi.
Tài sản của A Lìn

Trả Lời Với Trích Dẫn