
06-04-2012, 03:19 PM
|
Nhập Môn Tu Luyện
|
|
Tham gia: Oct 2011
Bài gởi: 28
Thời gian online: 181911
Thanks: 0
Thanked 4 Times in 2 Posts
|
|
Vẫn đang chờ đợi từng chap hàng ngày, sáng nay lên fr, thấy chữ drop mà buồn.
Biết là truyện đang nhạt, biết là dài dòng mất trọng tâm, biết là Trảm Phong cũng thấy không thoải mái khi dịch, biết là fan cũng kêu gào....
Nhưng mà tin rằng để nó drop một cách vô duyên thế này thì chắc không fan nào muốn?!!!
Chả nhẽ anh em không còn hứng thú muốn biết kết cục sẽ đi đến đâu, những chuyện quá khứ của từng nhân vật nó ra làm sao?
Có thể bây giờ thì chưa, nhưng mà biết đâu lão Tà sẽ triển khai ở một giai đoạn nào đó những gì mà chúng ta muốn biết và muốn đọc.
Thực ra có lẽ cái mà fan anti là đoạn hiện tại đây này, chứ không phải là toàn bộ câu chuyện này, tuyệt phẩm sắc hiệp của fr một thời. Thế nên fan anti thì cũng không có nghĩa là anh em muốn truyện ngừng...
Đọc VP cũng ok, nhưng nếu thế thì khác gì cưỡi ngựa xem hoa, đọc lấy ý. Cái chính là phong cách truyện: lưu manh nhưng không tục tĩu, vừa hài vừa sướng, cái đó thì liệu VP có truyền tải nổi???
Thế nên hết sức hi vọng anh em bình tĩnh, để không lên tiếng trách dịch giả, cũng như không hài lòng một cách dễ dãi với VP. Không có gì đáng cay cú ở đây cả, và cũng không ai là người có lỗi.
Về dịch giả, trân thành cảm ơn công sức Trảm Phong đã bỏ ra trong suốt thời gian qua, và cũng xin nói là bản thân hoàn toàn tôn trọng quyết định của anh, không một lời oán thán.
Nhưng trên hết, nếu có thể thì hãy tiếp tục, còn không thì liệu anh có thể giới thiệu đến một ai đó quen biết, đủ tài năng, tâm huyết và độ tin cậy( như anh có) để tiếp tục dịch nốt bộ truyện này cho tròn trách nhiệm. Đưa nó vào box sưu tầm một cách dễ dàng như vậy, thì khác nào đem con bỏ chợ?
Cuối cũng, hi vọng ĐCLM sẽ có những chuyển biến tích cực, nếu như được tiếp tục...
Last edited by fantom1210; 06-04-2012 at 03:44 PM.
|