Đúng là tính của mình không hợp với công việc này, nó còn khó hơn làm dâu trăm họ nữa. Mà mình cảm thấy mình không việc gì phải chiều lòng mọi người hết, ai cũng bình đẳng mà.
Nếu mình không dịch thì mỗi ngày mình dư ra ít nhất 3 tiếng để dành cho gia đình, bạn bè, học tập. Vậy mình ngồi đây dịch làm cái gì??? Đúng là mình vì sở thích của mình, và các bạn cũng vậy, nhưng các bạn sướng hơn mình, các bạn chỉ ngồi đọc từ thảnh quả của mình thôi, thế tại sao không thông cảm cho mình mà cứ phải đòi hỏi này nọ? Mình ghét như thế.
Các bạn quan trọng hóa vấn đề làm gì? Chỉ mỗi một dòng mà với suy nghĩ của bạn, bạn suy ra đủ thứ? Các bạn cần sự tôn trọng từ mình, okie, có bao giờ mình coi thường các bạn đọc giả đâu mà bạn nói vậy? Thế các bạn có tôn trọng mình và đặt các bạn vào hoàn cảnh của mình không?
Thật lòng, mỗi lần bực là mình không muốn làm nữa, mình không tìm được lý do gì để ngày nào cũng phải lập đi lập lại công việc này. Một chương, nhanh thì mình dịch trong một tiếng, còn chương đánh đấm hay tả cảnh nhiều thì 1:30 - 2. 2 hôm trước mình dịch liên tục, mỗi ngày 5-6c, là mất bao nhiêu tiếng rồi? Coi như mình đang kể công đi, có công thì có thưởng, mình được cái gì đâu????
Tôn trọng, nực cười. Mình thật sự chán cái công việc này rồi.
|