Xem bài viết đơn
  #5  
Old 25-12-2013, 01:32 PM
Antkyg's Avatar
Antkyg Antkyg is offline

Việt tác gia
 
Tham gia: May 2013
Đến từ: Đà Lạt
Bài gởi: 279
Thời gian online: 3769710
Xu: 0
Thanks: 351
Thanked 909 Times in 228 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi bjetthjsa0 View Post
Hì cảm ơn nhé :D mình viết lần đầu tiên một số lỗi không tránh được :D còn cái vụ viết tắt thì sẽ có gắng sửa triệt để nhất .

Viết theo dòng suy nghĩ nó hơi nhanh một chút

Chính tả thì hơi khó 1 xíu vì nó ăn vào máu rồi Với lại viết cái post lên luôn không sửa chữa gì cả đâm ra hơi lủng củng là phải

Dù sao thì cảm ơn nhiều . Có những góp ý thật như vậy mới giúp mình tiến bộ đc

Mà cho mình ý kiến về mấy cái tên Hán Việt nữa . VD như rắn mình để mãng xà , gấu đen là hắc hùng luôn hay để tên Tiếng Việt nhỉ ? Không thích lắm mấy cái tên Hán Việt kiểu đó nhưng để tên thuần Việt thì nghe lại hơi chối :D
viết xong nên dành thời gian 5 10 phút đọc lại để mà sửa chữa .

Còn về phần tên Hán Việt thì theo mình cái nào thuần việt được thì cứ thuần việt, như rắn gấu này nọ . Còn cái nào là nó thuần việt nghe chuối thì cứ để Hán Việt . Vd : Phi Long thì cứ để nguyên, đừng dịch ra rồng bay . Từ nào để Hán Việt thì nhớ dành thời gian chú thích cho bạn đọc hiểu
Tài sản của Antkyg

Trả Lời Với Trích Dẫn