Trích:
Nguyên văn bởi tantrung
Cho mình hỏi từ :"gia hoả". Chẳng hạn "đồ gia hoả"
và từ "hỗn đản". Cám ơn các bạn trước nha. :-)
|
混蛋 Hỗn đản = Thằng khốn, đồ lưu manh
家伙 Gia hoả
1. Cái thứ (công cụ)
2. Cái con (súc vật)
3. Thằng cha, lão (ý khinh miệt)
小家伙 Tiểu gia hoả = Thằng nhóc
大家伙 Đại gia hoả = Tất cả mọi người