Câu này mình không hiểu

[Ph_Hằng]

"Hiện nay là thời gian chiến tranh, (Thần hồn nát thần tính), không được phép lơ là" tiền bối nào giúp mình giải nghĩa với!

Các chủ đề khác cùng chuyên mục này:

• Một số quy tắc soạn thảo văn bản cơ bản
• Dành cho các bạn bắt đầu dịch tiếng trung
• Cho em xin link truyện Trùng Sing Chi Tặc Hành Thiên Hạ bản tiếng trung!
• Giúp đỡ mấy bạn chút từ hán.
• Đông sơn tái khởi vs Mi mục như họa là j z?
• Từ Điển Các Thành Ngữ Trung Hoa
• Cần giúp đỡ!
• Xin giúp đỡ
• Một số lưu ý khi dịch truyện, các quy tắc bỏ dấu, viết hoa, số...
• Hướng dẫn dịch truyện cho những ai không biết tiếng trung
• Nơi tập hợp các câu(các đoạn) khó nhai khi dịch truyện!
• Hỏi xin 1 số truyện X-rate hay sắc hiệp nặng
• Thư viện các bài thơ và điển cố, thành ngữ thường gặp khi dịch
• truyện
• 43000 Tên riêng trung Anh
• Cần giúp đỡ!!!
• Phần mềm Quick Translator edit khá kỹ!!!
• Dịch toàn bộ văn bản nhanh, chính xác với Translate.Net
• Góp ý kiến trong khi dùng từ "rùng mình"
• Từ điển đạo giáo- giúp góp phần hỗ trợ dịch những phần khó trong TH
• Cần giúp đỡ!
• xin QT để covert
• Sử dụng từ điển lingoes để dịch.
• Thanks
• Cần hợp tác để làm CSDL MultiTerm.
• Cần giúp mình convert vài chương truyện
• Những kinh nghiệm dịch cho người mới tham khảo !!!
• Hướng dẫn nối file HTML truyện + code
• Câu này mình không hiểu
• 10 Lỗi hay gặp trong khi dịch