Biển - Puskin

[Nấm]

Biển

Puskin

Tôi chưa ra biển bao giờ
Ngỡ biển xanh, xanh màu im lặng
Tôi chưa yêu bao giờ
Ngỡ tình yêu là ảo mộng

Ngày nay tôi đã ra biển rồi
Biển nhiều sóng to, gió lớn
Ngày nay tôi đã yêu rồi
Tình yêu nhiều khổ đau - cay đắng

Không gió lớn, sóng to không là biển
Chẳng nhiều cay đắng, chắng là yêu...

Các chủ đề khác cùng chuyên mục này:

• Mùa xuân - Apollon Maikov (I)
• Trái tim chàng_R. GAMSATOV
• Thêm một bài thơ xuân – Vera Inber
• Mùa xuân - Apollon Maikov (II)
• Những bông hoa ngày cũ - Alexandr Blôk
• Nước Nga - Alexandr Blôk
• Roses are red ....
• Nếu đời ngàng gã trẻ trai - Gamzatov
• Thế là hết Tết - Iuri Dombrovsky
• Mùa thu - Ivan Turgenev
• Anh ấy yêu … - Anna Akhmatova
• Không đề_ Kamsatop
• GỬI NGƯỜI PHỤ NỮ - Raxun Gamzatop!
• Mùa thu vàng - Boris Pasternak
• Lặng nhìn vườn thu và ta cảm thấy buồn - Sergei Esenin
• Tạm biệt mùa hè - Leonid Derbenev
• Tình yêu - Simonov
• Tuyển tập Onga Becgon
• Mùa thu - Aleksei Plescheev
• Đêm trắng ở Ackhăngghen - E.Eptusencô
• Không đề
• Thơ tình của Puskin! ( cực hay)
• Trên cánh đồng tuyết giờ tan hết – A.K.Tolstoy
• Biển - Puskin
• Thơ Puskin
• Rabindranath Tagore sưu tầm!
• Những người đang yêu - Wisława Szymborska (Ba Lan)
• Ta đã quyết , chỉ là bạn - Eduard Asadov
• THE NIGHT - Đêm (Aleksandr Sergeerich Pushkin)
• Khúc ca mùa thu - P.Verlaine