Dịch giả: PigPigPig
Biên dịch + Biên tập: PigPigPig
Nguồn: 4vn.eu.
Cu Sảng vướng tình rồi~~~
Chương 319: Buồn tình.
Đối với Diệp Sảng mà nói, trong Đệ Nhị Thế Giới có đôi khi chỉ dựa vào bản thân sẽ vô dụng. Tinh Tinh Cô Nương cuối cùng cũng xuất hiện vào lúc hắn cần nhất.
Hốc mắt Lôi Lôi bỗng ươn ướt. Chỉ có con gái mới có thể lý giải hành động này của Tinh Tinh.
Tinh Tinh đột nhiên đến không hề nằm trong kế hoạch của bọn họ cho nên chiến cuộc càng thêm mất khống chế.
Người điều khiến bumblebee rõ ràng không phải là NPC, kỹ thuật xem ra còn cao hơn Cờ Lê rất nhiều. Trực thăng nhìn bề ngoài chỉ là một cỗ máy nhưng hiện tại lại như một con ong mật linh hoạt vậy. Bumblebee vung đuôi một cái, ba mũi Dẫn Đường Tiễn màu lam liền rơi xuống. Cấp bậc của kỹ năng này hiển nhiên còn hơn cả của Tiêu Dao Lãng Tử. Ba mũi Dẫn Đường Tiền như mọc thêm con mắt lao về phía Tình Thâm Thâm Vũ Mông Mông nhanh như đạn.
Ba tiếng “đinh” vang lên. Hàn Băng Hộ Thuẫn hứng chịu đợt công kích mãnh liệt vỡ tung ra vô số hạt sáng. Hộ thuẫn chợt trở nên ảm đạm.
Toàn Trí Tiên nâng AK47 lên loạn xạ. Không ít đạn bắn vào vai Tinh Tinh nhưng cô vẫn không thèm quan tâm, cố gắng chọi cứng với hỏa lực của Toàn Trí Tiên. Mỗi viên đạn đều tạo 150 điểm thương tổn. Tuy nhiên bên cạnh cửa khoang còn có đứng một nữ bác sĩ mặc chế phục trắng đang không ngừng tăng máu cho Tinh Tinh. Đây là một bác sĩ loại kỹ năng.
Vốn hai ngày nay Tinh Tinh đầy một bụng ức chế, lúc này nhìn thấy đám đàn bà Lạc Hoa Lưu Thủy thì ức chế liền chuyển hóa thành tức giận. Dây cung Giáng Lôi Cung không ngừng căng rồi bật. Tiếng bưng bưng không ngừng vang lên. Đây không phải là kĩ xảo công kích mà đơn giản chỉ là sự bộc phát của mười phần sát khí.
Hiện tại bumblebee đang bay rất linh hoạt trên trời. Tình hình hiện tại có thể xem là một cung thủ biết bay đang đuổi theo nguyên tố sư tung công kích. Tình Thâm Thâm Vũ Mông Mông vẫn mãi trong tình trạng hữu công vô thủ. Ban nãy truy sát Diệp Sảng đến là vui vẻ nhưng hiện tại nửa đường bị truy ngược lại, bị Tinh Tinh đánh đến trở tay không kịp. Loạt Dẫn Đường Tiễn thứ ba xuất hiện sau 15 giây. Mỗi một loạt tiễn đều triệt để chà đạp thân thể cô ta.
Ba mũi quang tiễn trực tiếp đâm vào lưng Tình Thâm Thâm Vũ Mông Mông. Tình Thâm Thâm Vũ Mông Mông không cam lòng ngã xuống.
Nguyên tố sư quan trọng nhất vừa chết thì áp lực đè lên Diệp Sảng cùng Lôi Lôi liền giảm đi rất nhiều. Tam huynh muội nhà Phản Thanh Phục Minh sau khi luân phiên tung đại chiêu thì thuộc tính tinh thần cấp tốc giảm xuống, đã có chút cảm giác lực bất tòng tâm. Tuy nhiên, ba người bọn họ vẫn liên thủ bám trụ Thần Kiếm Vương Tử để Diệp Sảng có cơ hội dùng Masada phản kích.
“Két két…”
Xác đạn từ Masada bắt đầu bay múa tá lả. Lần này đến phiên Phương Nhã Văn lăn lộn nhảy loạn đến mất hết cả hình tượng. Mỹ nữ cao cao tại thượng hồi nào giờ nhìn như con cẩu ăn phân.
Tối nay Tinh Tinh dũng mãnh lạ thường, hung mãnh bất thường. Sau khi tung một loạt công kích bỗng nhiên thả một chiêu Lạc Tinh Tiễn Trận xuống vị trí của Diệp Sảng, cát đất đá lập tức biến thành biển lửa. Bởi Tinh Tinh không cùng tổ đội với nhóm Diệp Sảng nên mưa tên này vẫn có tác dụng lên Diệp Sảng và Lôi Lôi. Tuy nhiên Diệp Sảng biết Tinh Tinh cố ý làm vậy là để yểm hộ họ. Lấy thân pháp của đám ve c.hó Diệp Sảng đương nhiên sẽ không thể bị thương, mặt khác kỹ năng này giúp Diệp Sảng có thêm thời gian để thay đạn.
Tinh Tinh lập tức quay đầu chuyển hướng. Người thứ hai cô truy kích là Nhân Giả Tiên Tử. Nhân Giả Tiên Tử thấy tình thế không ổn liền chạy trốn về phía sơn đạo bên cạnh đống loạn thạch nhưng Thiết Luyện Tiễn vẫn rất nhanh xông lên dí vào hậu tâm của cô ta. Cũng không phải là cô ta trốn không thoát mà do lúc này Tinh Tinh đang nhìn từ trên cao xuống, đứng trên trực thăng có thể bao quát toàn cảnh không bỏ sót cái gì nên có thể đoán trước được hướng đi của Nhân Giả Tiên Tử.
Mạnh tay hạ sát thủ luôn không phải là phong cách của Tinh Tinh nhưng lần này Xuyên Vẫn Tiễn trực tiếp xuất ra hoàng thương bạo kích “-1024”. Nhân Giả Tiên Tử tựa như một đầu heo cái bị ghim cứng lên mặt đất, tắt thở rồi mà tay chân vẫn còn run rẩy tựa như không ngờ mình sẽ gặp phải cô nàng Tinh Tinh đột nhiên đại phát thần uy.
Tinh Tinh cô nương hiện tại còn mạnh mẽ hơn cả trạng thái cắn thuốc. Toàn Trí Tiên vừa thấy nha đầu kia nháy mắt đã hạ sát ba người, hơn nữa còn giết người không chớp mắt, thêm vào đó còn chiếm luôn ưu thế trên không liền lấy ra một viên Bạo Phá Lôi ném lên trời.
“Bum” một tiếng, một tia hàn quang vụt qua kéo theo tiếng nổ ầm ầm dữ dội. Giữa không trung xuất hiện một đoàn lửa lớn. Miệng của Diệp Sảng, Lôi Lôi, tam huynh muội Phản Thanh Phục Minh há hốc thành chữ O. Không ngờ nha đầu kia lại có thể bắn một mũi tên vuông góc 90 độ giữa không trung. Giữa bao nhiêu con mắt ưng cùng công kích mà có thể làm như vậy không biết thủ pháp chính xác đến cỡ nào.
Thực ra cũng không phải một mũi tên mà là 6 mũi liên tục. Chẳng qua tốc độ quá nhanh khiến 6 mũi tên như bay cùng một tốc độ hợp thành một mà thôi. Sau khi tro bụi phân tán hết, Toàn Trí Tiên xách AK lung lay lảo đảo sau đó quỳ phục xuống đất.
Lần này ngay cả Diệp Sảng cũng dâng lên một cỗ hàn ý trong lòng. Một mũi thiết luyện tiễn đâm thẳng đầu Toàn Trí Tiên từ trên cao xuống mà máu lại chảy ra từ hai hốc mắt, Diệp Sảng có thể cảm nhận được lửa giận trong lòng Tinh Tinh cô nương. Có lẽ cô nàng bốc hỏa không phải vì kẻ thù, nhưng Diệp Sảng vẫn có thể cảm giác được.
Lúc này Thần Kiếm Vương Tử biết đại thế đã mất nên đã sớm chạy tới hướng chân núi. Đây có lẽ là lần đầu tiên hắn chạy trốn trước mặt người chơi khác. Tuy nhiên đám Diệp Sảng cũng không hề đuổi theo bởi Tinh Tinh lại như tia chớp xuất thủ. Lần này Lạc Tinh Tiễn Trận lại bất ngờ không nhận tác dụng của vòng cung parabol mà thẳng tắp một đường rơi xuống oanh tạc. Trong ngọn lửa, Phương Nhã Văn phát động kĩ năng Xung Kích chạy ra ngoài. Mưa tên trên không tựa như một cột sáng bao phủ khắp nơi. Hỏa Tiễn, Dẫn Đường Tiễn, Xuyên Vân Tiễn, Song Tiễn, Tam Liên Xạ… đại khái là bác sĩ MM phải điên cuồng tăng máu thêm mana. Tinh Tinh toàn dùng những chiêu đốt tiền.
Không biết đây là lần thứ bao nhiêu Phương Nhã Văn ngã xuống dưới chân Diệp Sảng. Thực lực của cô ta không kém nhưng Diệp Sảng hắn lại chính là yêu nghiệt sát nhân. Đây chính là sự trừng phạt máu lửa dành cho cô ta – thi thể đều bị đốt thành tro bụi.
“Ha ha ha, hóa ra là Tinh Tinh tiểu thư đại phát thần uy. Thực lực quả là hơn người!” – Phản Thanh Phục Minh cười ha hả. Hắn chắc chắn cũng chẳng cầm cự được bao lâu nữa. Tinh Tinh cô nương đến đây khó trách hôm nay hắn dù toàn thân đại bạo cũng vẫn sẽ đi, xem hắn sau này hành tẩu giang hồ thế nào?
Diệp Sảng vừa mừng vừa sợ. Hắn bỗng cảm thấy sự bốc đồng đi báo thù của mình đã khiến rất nhiều bằng hữu hiểu lầm. Lão đại cùng Tinh Tinh có quan hệ không tệ. Tinh Tinh cô nương đối với bằng hữu mặc dù là thích tinh quái nhưng vào thời khắc quan trọng sẽ khác. Nghĩ đến đây, Diệp Sảng bước nhanh thành chạy tới phía trực thăng, ai ngờ Tinh Tinh lại trầm mặt xuống, phất tay quay đầu đi.
Diệp Sảng luống cuống: “Khoan đã, Tinh Tinh, từ từ!”
Tinh Tinh đã quay mặt đi: “Đừng để ý tới hắn, chúng ta đi thôi!”
Diệp Sảng nhất thời ngẩn ngơ tại chỗ, trơ mắt nhìn Bumblebee bay lên trời cao, chậm rãi biến mất giữa nền trời vạn sao. Hắn sửng sốt chừng 10 phút, thần trí không hề có dấu hiệu quay trở lại.
“Sư phụ! Sư phụ!” – Lôi Lôi thận trọng lay hắn – “Những kẻ thù này đều đã chết sạch, còn Thần Kiếm Vương Tử đã chạy mất, có cho tiền hắn cũng không dám làm gì được chúng ta!”
“Ừ…” – Diệp Sảng thất hồn lạc phách lên tiếng, bây giờ mới hồi phục tinh thần, quay đâu nhìn thi thể khắp nơi trên mặt đất. Hắn có chút không dám tin những cao thủ này đều bị một mình Tinh Tinh xử lý trong nháy mắt, nhưng hắn càng thấy khó hiểu hơn là tại sao Tinh Tinh ngay cả chào hỏi cũng không để lại một lời đã bỏ chạy. Thái độ của cô tựa như chưa từng quen biết Diệp Sảng, Sắc mặt lãnh đạm, tâm còn lạnh hơn.
Hắn đã trả được đại hận cho lão đại cùng A Ngưu. Tam huynh muội Phản Thanh Phục Minh mặc dù mệt đến bất thành nhân dạng nhưng vẫn nói cười tự biên tự diễn ở bên cạnh, nhưng Diệp Sảng đến nhếch mép cười cũng không nổi.
“Sư phụ…” – Lôi Lôi thấy sắc mặt hắn cực kém bèn nhỏ giọng hỏi một tiếng.
Diệp Sảng cũng phất tay áo, đặt mông ngồi xuống đất sau đó điểm một điếu lão hồng mai nhìn về vùng trời Tinh Tinh bỏ đi mà xuất thần.
Lôi Lôi cũng ngồi xuống cùng hắn: “Sư phụ… Có lẽ là cô ấy giận dỗi người!”
Lôi Lôi đang cố gắng cố vấn. Cô đương nhiên hiểu rõ ngọn nguồn sự tình nhưng không dám nói thẳng. Dù sao thân phận của cô đối với Diệp Sảng mà nói có lẽ là một bí mật không thể nói.
“Thật không? Hình như lúc cô ấy thực sự tức giận sẽ không như vậy!” – Diệp Sảng có điểm thấy lạc.
“Ồ?” – Lần này đến lượt Lôi Lôi hỏi lại – “Vì sao?”
Ánh mắt Diệp Sảng có vẻ rất thông suốt: “Nếu cô ấy thực sự tức giận thì nhất định sẽ mắng: A Ngân, tên tiểu vương bát đản nhà mi… Nhưng lần này cô ấy không như thế, chưa nói gì đã bỏ đi. Nếu cô ấy cứ mắng ta vài câu, ngược lại ta sẽ cảm thấy trong lòng thoải mái hơn. Nhưng mà…”
Lôi Lôi quan sát hắn: “Sư phụ, có phải Thiên tỷ với người…”
Diệp Sảng bỗng nhiên không nói gì. Hắn không ngốc, nghe vậy liền lập tức biết nguyên nhân. Hắn bỗng thấy hối hận, tự trách mình, thậm chí là hận. Đến bây giờ hắn mới hiểu cho tới bây giờ bản thân mình chưa từng thấu hiểu cảm nhận của Tinh Tinh. Từ lần đầu tiên hắn còn chân ướt chân ráo ở thảo nguyên gặp được Tinh Tinh, Tinh Tinh vẫn luôn đi theo hắn. Đúng vậy, ở trong cái nơi gọi là Đệ Nhị Thế Giới này, Tinh Tinh nhà người ta cớ gì phải nhất nhất đi theo ngươi? Người ta ngoại hình không kém ai, thực lực mạnh hơn ngươi, trang bị cũng tốt hơn ngươi, ngươi lại thật sự cho rằng người ta phải mặt dày mày dạn quấn lấy ngươi?
Diệp Sảng nhìn màn trời trống rỗng, trong đầu toàn là hồi tưởng lại ngày trước Tinh Tinh bình thường luôn đối tốt với hắn, mua áo gió Hứa Văn Cường cho hắn, tặng lương thực, bò khô cho hắn, đi theo hắn xuất sinh nhập tử từ Cung Thương Mang tới Thiên Xà Lĩnh, Thần Kiếm Đàn, Tiên Tung Lâm, Thiên Long Đảo… hoàn thành lần lượt từng nhiệm vụ không thể hoàn thành. Vào lúc hắn khó khăn nhất, giết người, lúc hắn cáu giận, hận thù nhất, tuy Tinh Tinh luôn hùng hùng hổ hổ nhưng chưa từng nặng lời với hắn, sẽ an ủi, sát cánh bên hắn. Nhưng lần này, Tinh Tinh lại một chữ không nói quay đầu đi mất.
Diệp Sảng trơ trọi ngồi bên vách núi. Tâm của hắn cũng trống rỗng. Có trách cũng là trách hắn đần độn trước tình yêu tình báo!
“Sư phụ, không sao chứ?” – Lôi Lôi không dám nói nhiều.
Diệp Sảng nhìn đồng hồ. Không còn sớm.
“Ta muốn ngủ!”
Lôi Lôi bất đắc dĩ nói: “Được, vậy ngày mai lúc nào người lên?”
Diệp Sảng phờ phạc rũ rượi cúi đầu: “Đêm mai tan việc ta sẽ lên luôn. Nếu con cũng lên thì 7 giờ tối chúng ta tập hợp!”
“Không thành vấn đề!” – Lôi Lôi biết hắn tâm tình đang không tốt nên cũng không nhiều lời.
Dịch giả: PigPigPig
Biên dịch + Biên tập: PigPigPig
Nguồn: 4vn.eu.
Chương 320: Lại sinh sự.
Bạn học Sảng Sảng nủi tiếng rồi. Người của công chính đích thực!
Ngày làm việc thứ hai của tuần tại công ty Kỳ Lợi…
Tầng tầng lớp lớp người đang chổng mông vây xem máy tính. Trên diễn đàn của đài truyền hình CAV của bạn Chu Tinh Tinh xuất hiện một bản tin độc nhất vô nhị làm chấn động toàn bộ đại khu Trung Hoa: “Tập đoàn Thần Kiếm sống chết vì sĩ diện”. Dù bạn học Chu Tinh Tinh không để lộ danh tính ID của Diệp Sảng nhưng hiện tại ai ai cũng biết tối hôm qua có một vị sát thủ thần bí đại náo kinh đô, đơn thương độc mã không kích Tử Kim Cung, càn quấy chém giết đến thiên hôn địa ám sau đó chọc đông chọc tây thu hút toàn bộ thế lực của hai đại tập đoàn xoay xung quanh mình, cuối cùng minh mục trương đảm (*) đột phá vòng vây ngàn người toàn thân trở ra. Kế tiếp là trận đại quyết chiến tại rừng rậm Bạch Vân, sông Bạch Vân, khe núi Kinh Phong. Đồng chí sát thủ đã tru sát tổng cộng hơn 400 người của Thần Kiếm cùng đại liên minh Tịch Tĩnh. Trận chiến này không chỉ người chết vô số mà đáng nói hơn là có không biết bao nhiêu cao thủ bỏ mạng dưới súng của đồng chí sát thủ, hai đại tập đoàn tổn thất tổng cộng 8 vạn tín dụng tương đương 80 vạn RMB, bên cạnh đó là điểm tà ác, vị sát thủ này là một siêu cấp hồng danh!
(*) CAV: China Central Adult Video @@ cv viết thế tui không biết gì hết.
(*) minh mục trương đảm: can đảm, liều lĩnh.
Đây là tin tức chấn động nhất khu Trung Hoa trong Đệ Nhị Thế Giới từ trước đến nay. Rúng động bởi trước giờ chưa từng có người nào có thể nháo sự ở kinh đô. Nhưng Diệp Sảng chẳng những gây náo loạn mà còn muốn tới thì tới, nói đi là đi. Hắn không hề để đầm rồng hang hổ của hai đại tập đoàn vào mắt!
Phóng sự phỏng vấn độc nhất vô nhị của Chu Tinh Tinh cũng oanh động toàn khu. Hình tượng Diệp Sảng cầm súng máy hạng nặng trong tay bắn máy bay, đầu đội mặt nạ chống độc, miệng không ngừng “thuyết minh” đã đi sâu vào lòng người khiến vô số người noi theo: “Nếu chúng ta có súng máy Thiếu Lâm thì sẽ không phát sinh chuyện như vậy…”
Yêu sách thông cáo độc nhất vô nhị này nói có sách mách có chứng, nội dung rất mạnh rất bạo lực, lời bình rất ngông cuồng ngạo mạn, clip phỏng vấn lại càng có lý có cứ. Lượt xem tăng chóng mặt, chỉ qua một đêm mà đã đột phá 500 vạn. Đài truyền hình CAV một đêm thành danh. Đồng chí Chu Tinh Tinh được đề bạt làm chủ biên. Em Gái Ngoan Hiền vinh dự trở thành quản lý bộ phận quảng cáo. Hai đại mỹ nữ Bắc Đẩu Thất Tinh cũng không tránh khỏi nổi tiếng, sinh ý đến ồ ạt như lũ, thậm chí các tài liệu sư của các công hội khu Hoàng Kim còn tìm hai người làm đại diện cho dòng cano kiểu mới của mình. Về phần bạn Sảng Sảng, sớm đã vinh dự “bị” người ta tôn thành “Trung Hoa Đệ Nhất Sát Thủ”…
Trong phòng làm việc mồm năm miệng mười thảo luận. Ai cũng vô cùng hưng phấn tựa như bản thân các nàng đã gia nhập chiến trận này vậy. Tuy nhiên khi Liễu Nham Phong một thân tây trang đi vào thì mọi người liền mỗi người trở về vị trí của mình.
Thực ra Liễu Nham Phong cũng biết tin tức này. Hắn vừa mới nhận được thông báo của tổng bộ yêu cầu phải tìm bằng được vị sát thủ này trong game để mời hắn làm người đại diện tuyên truyền cho công ty. Trước mắt đây là chuyện lớn bất ngờ xảy ra trong công tác của Liễu Nham Phong, nhưng chuyện lớn tư nhân của hắn không phải là việc này.
Tan tầm ngày hôm qua hắn bị An Hi vô tình làm nhục nhã một phen. Thâm cừu đại hận này còn chưa trả được hắn thề không bỏ qua. Hắn đã minh tư khổ tưởng cả một đêm, rốt cục cũng có ứng đối xử lý hợp ý hắn. Vì thế, lúc này hắn đang cầm điện thoại nội bộ trên bàn làm việc bấm số Tô Mỵ…
Giờ phút này Diệp Sảng đang bị Ngưu ca ở Ban An ninh triệu kiến, yêu cầu gặp mặt một mình hắn.
“Diệp tử, từ hôm nay trở đi, cậu phải đổi sang làm ca đêm rồi!” – Ngưu ca vẻ mặt vô cùng buồn rầu.
Diệp Sảng nói: “Ngưu ca, đến phiên tiểu đệ phải trực đêm à?”
Ngưu ca bất đắc dĩ nói: “Không phải đến phiên mà toàn bộ chúng ta đều phải trực đêm. Từ bây giờ ca làm của chúng ta sẽ bắt đầu từ 6 giờ chiều tới 8 giờ sáng hôm sau. Mọi người chúng ta chia thành 3 tổ thay nhau tuần tra cao ốc, khu ký túc xá công nhân viên cùng với công trường!”
Diệp Sảng tò mò: “Thế còn ban ngày thì sao?”
Ngưu ca buồn bã nói: “Bên trên điều tới một tốp nhân thủ cấp bạch kim. Vụ việc Quân Oa lần trước đã khiến tổng bộ lo lắng, nói là gần đây công ty chúng ta không được yên ổn, phải tăng mạnh nhân thủ. Cậu cũng biết đấy, hiện tại cầu người không bằng cầu mình. Cảnh sát không thể ngày nào cũng đến. Vậy nên, đoàn chúng ta chỉ có thể buổi tối thay nhau thi hành nhiệm vụ!”
Diệp Sảng thầm nghĩ không ổn. Thế này thì buổi tối không thể lên game được rồi, có lẽ phải login ban ngày. Cái vận này… thực con mẹ nó thối a.
“Vậy Ngưu ca, chừng nào thì chúng ta bắt đầu trực đêm?” – Diệp Sảng rất buồn bực.
Ngưu ca nói: “Diệp tử, đừng nói Ngưu ca không biết chiếu cố cậu. Cậu, anh đây, còn cả Dũng ca nữa, cùng một tổ. Ca trực bắt đầu từ 6 giờ chiều tới 12 giờ đêm, từ nửa đêm tới sáng hôm sau thì là hai tổ còn lại, thời gian mỗi ca của hai tổ đó là 4 tiếng. Tháng này sẽ được thêm 30 đồng mỗi đêm tiền trợ cấp. Thế nào? Không có ý kiến gì chứ?”
“Không ý kiến!” – Diệp Sảng gật gật đầu – “Vậy, Ngưu ca, chừng nào thì bắt đầu trực đêm?”
Ngưu ca nói: “Đồ kỹ nữ chó hoang này, sắp xếp chúng ta phải trực đêm ngay từ hôm nay!”
OH SHIT! Diệp Sảng cũng không “sảng” nổi nữa. Ai nha nhưng cũng chẳng còn cách nào khác. Vì cuộc sống, bản thân hắn chỉ có thể cắn răng chịu đựng. Xã hội này chính là như vậy. Vô luận là làm nghề gì, ai cũng có nỗi khổ của riêng mình.
Lúc tan việc, An Hi một mình đẩy xe đạp điện, lưu luyến không rời tạm biệt Diệp Sảng, đồng thời dặn dò một đống chuyện: “… Bây giờ là cuối thu, buổi tối rất lạnh. Để tôi về nhà lấy cho cậu hai cái áo tới. Đưa chìa khóa phòng cho tôi!”
“Cái này… tôi không sao, không lạnh. Tôi chịu được!”
“Sao lại không nghe lời nữa rồi? Nếu bị lạnh sẽ bị cảm. Cảm rồi phải xin nghỉ, bị trừ tiền lương thì làm thế nào?”
“Cái này…”
“Tan ca thì mau trở về. Tôi phần cơm cho cậu!”
“Không cần đâu. Đừng chờ tôi. Lúc về tôi ăn bừa cái gì rồi đi ngủ là được!”
“Sao thế được? Tên ngốc nhà cậu mà biết làm cơm?”
“Cái này…”
Hai người đứng ở bãi đỗ xe tranh luận mãi. Trang bá ở bên cạnh đi tới: “Tiểu An, đừng lo lắng cho Diệp tử. Buổi tối chú cũng 12 giờ đêm mới về. Bọn họ muốn ăn gì trong tiệm của chú đều có!”
Diệp Sảng buồn bực: “Trang bá, sao chú cũng đi làm đêm rồi?”
Trang bá lộ nụ cười khổ: “Quản lý Tô nói chú cũng được ở lại đây, mỗi đêm thêm 50 nguyên phí khổ hạnh. Hơn nữa, chú trước giờ muốn còn chẳng được nha. Các con muốn ăn khuya món gì? Diệp tử này, đồ nướng bên ngoài gì gì đó làm không được vệ sinh, chú giúp các con làm mấy đĩa đồ ăn không phải càng tốt hơn sao? Dù sao thì chú cũng không phải bảo vệ, người thực sự khổ phải là mấy chàng trai trẻ này!”
An Hi cũng không hiểu: “Chuyện gì xảy ra vậy? Trang bá già cả như vậy mà người ta cũng nỡ an bài chú làm ca đêm? Không công bằng!”
Diệp Sảng cũng tức giận: “Đúng vậy. Công ty lớn như vậy mà cũng có chuyện này. Trang bá lớn tuổi như vậy, con…”
Trang bá cười hiền lành: “Không sao, dù sao chú trở về cũng chẳng có ai nói chuyện. Người nhà chú bình thường không ở nhà!”
An Hi im lặng. Vợ của Trang bá chắc hẳn không ở cùng chú ấy. Lão nhân cơ khổ như vậy còn muốn làm công bên ngoài. Ai, thế sự bây giờ…
Ba người hàn huyên một hồi. An Hi không lay chuyển được Diệp Sảng đành phải về nhà trước. Diệp Sảng ở lại công ty tiếp tục làm việc.
Công việc ban đêm nặng hơn ban ngày. Từ lúc trời xẩm tối, đèn đuốc từ hàng vạn ngôi nhà bên ngoài liền sáng trưng. Ba người Ngưu ca, Diệp Sảng cùng Dũng ca bắt đầu tuần tra, chủ yếu là kiểm tra xem các tầng đã đóng cửa hết chưa, xem cả hộp phòng cháy chữa cháy, thang máy, hệ thống đèn chiếu sáng, lối thoát hiểm,… cuối cùng là khu ký túc xá cũng phải kiểm tra. Cuối cùng ba người mang theo dùi cui lắc lư đi tới công trường dẻo một vòng. Hiện tại đã là 7 rưỡi tối, Trang bá ở nhà ăn nấu một mâm cơm nóng. Nhóm Diệp Sảng được thông qua, đi vào ăn lung tung mấy bát lớn sau đó lại đi tuần tra. 9 giờ tối vừa điểm, ba tên Diệp Sảng đều có điểm buồn ngủ đi theo Ngưu ca trở lại phòng quản lý xem video giám sát.
Màn hình to nhỏ hơn 50 cái. Lúc vừa mới bắt đầu công việc Diệp Sảng còn thấy mới mẻ, nhưng một lúc sau Ngưu ca cùng Dũng ca đã nằm trên ghế dựa ngáy o o làm Diệp Sảng cũng thấy mí mắt mình bắt đầu có xu hướng sáp lại với nhau, muốn ngủ vô cùng.
11h20 thì có chuyện. Diệp Sảng trong lúc mơ màng mắt nhắm mắt mở phát hiện máy quay số 5 đột nhiên mờ đi. Hiển nhiên là có vấn đề. Sau đó từ bộ đàm truyền đến tiếng một đồng sự: “Công trường có tặc!”
Diệp Sảng nhất thời hết cả buồn ngủ, bật dậy từ ghế: “Ngưu ca, Dũng ca, công trường có chuyện!”
Hai người Ngưu ca cũng nhất thời bị đánh thức. Ba người túm vội cây dùi cui xông ra thang máy.
Bóng đêm mờ mịt. Công trường loạn thành một đống. Cơ hồ tất cả các bảo vệ đều chạy đến, tổng cộng hơn 20 người. Nhưng người của đối phương còn nhiều hơn, hơn 30 tên. Trang bá nghe tin cũng mang nón bảo hộ chạy tới.
Ngưu ca nhìn thấy tình hình cũng hít một hơi khí lạnh. Đây quả thực tựa như xã hội đen kéo bè kéo lũ đến đánh nhau. Mà lạ là dáng dấp đám người này có vẻ không giống tặc bình thường, tên nào tên nấy mang theo ống tuýp, gậy gỗ, khí thế hung hăng, trang phục quái dị: áo khoác ngoài thuần một màu đen, có mấy tiểu tử cư nhiên còn ăn mặc áo da đen giống như diễn viên chính Trịnh Y Kiện trong “Cố Hoặc Tử: Người trong giang hồ”(*), dây xích sắt treo đầy người. Phía sau đám du côn lưu manh là một đại hán khôi ngô mặc đồ Tây đen, đeo kính râm đen, cực kỳ giống xã hội đen. Quan trọng nhất là đối phương không trộm đồ mà chỉ đứng đó giằng co với người mình. Cả hai bên đều rất khẩn trương.
(*) phim này khá nủi tiếng nha, bữa nào phải xem mới được, tui thích thể loại này hoho
Ngưu ca vẫn là người kinh nghiệm đầy mình nhất, biết với tình hình này nếu đánh nhau thì không thể tránh khỏi đổ máu, vì thế hắn tách mọi người ra, đi lên trước trầm giọng nói: “Xin thưa các vị huynh đệ, tất cả mọi người đều vì kiếm miếng cơm, nếu các vị huynh đệ tự nguyện rời đi thì Ngưu Thiên Hoa ta thành tâm mời mọi người đi uống trà!”
Anh Tây đen cười lạnh nói: “Không cần báo cảnh sát. Sóng điện thoại đã hoàn toàn bị đứt. Di động của các người hiện tại hoàn toàn đều ở đây, đừng lãng phí khí lực!”
Ngưu ca trong lòng cả kinh. Đám người này quả nhiên không đơn giản, không phải là côn đồ bình thường, rõ ràng là có tính kế mới đến.
“Vị huynh đệ kia, oan có đầu nợ có chủ. Nếu công ty chúng tôi đắc tội vị nào ở đây mong các vị đi tìm ông chủ. Anh em chúng tôi không thù không oán với các người, đối phó với các người không phải vấn đề của chúng tôi!” – Sắc mặt Ngưu ca cũng lạnh đi.
Anh Tây đen cười lạnh: “Đám rác rưởi chúng mày, bọn tao sẽ giác ngộ chúng mày!”
Dũng ca thân là quân nhân xuất ngũ sao có thể chịu được lời nói ngông cuồng này, nhấc dùi cui lên tức giận nói: “Cút mẹ mày đi con bò con. Dám ra oai trước mặt chúng tao! Lúc lão tử ra ngoài tung hoành thì mày con mẹ nó còn trong bụng mẹ!”
Anh Tây đen lạnh lùng nói: “Tao sẽ thu phục mày!”
Ngưu ca thầm nghĩ đêm nay không tránh khỏi đánh nhau bèn quyết đoán vung tay lên: “Các anh em, mọi người đoàn kết xông lên phế đám phế vật kia đi!”
Dịch giả: Pigpigpig
Biên dịch + Biên tập: Pigpigpig
Nguồn: 4vn
Chương 321: Tiễn đao đại pháp.
Đánh nhau ngoài đời thực không thể có chuyện mình ra chiêu có công kích bao nhiêu thì đối phương tụt HP tương ứng hay đối phương có hậu chiêu giống như PK trong game. Song phương đều như mũi tên lao lên, tiếng kêu la hô giết ầm ĩ một góc trời. Trên cơ bản, tên nào dính một đòn là không thể đứng dậy được nữa. Dùi cui trong tay các nhân viên an ninh đập trúng kẻ nào kẻ đó liền nằm thẳng cẳng ra đất. Đương nhiên, đồng chí nào trúng phải ống tuýp của chúng thì xương cốt của đồng chí đó hẳn là sẽ gãy làm ba đoạn.
Trong vòng năm phút ngắn ngủn một nửa mỗi bên đã ngã xuống đất nằm rên rỉ. Chỉ những người đã từng trải như Ngưu ca, Dũng ca mới còn có thể cắn răng đứng lên trong lúc hỗn loạn sau khi bị trúng đòn, bằng vào sự xung huyết mà tiếp tục phản kích. Nhưng tình hình cũng không khá hơn bao nhiêu. Chưa tới 10 phút sau, bảo vệ của Kỳ Lợi trên cơ bản đều đã ngã hết trong khi đối phương còn những hơn 10 người. Anh Tây đen từ đầu tới cuối vẫn chỉ đứng im không ra tay, lạnh lùng nhìn tất cả.
“Được lắm!” – Anh Tây đen cười lạnh nói – “Nếu là bảo vệ của các công ty khác thì sớm đã không còn ai đứng được nữa. Các người quả thực là dám làm. Không tệ không tệ!”
Diệp Sảng thấy Ngưu ca bị đánh đến máu me be bét liền không nhịn được chạy lên trước nhưng lại bị Ngưu ca dùng ánh mắt ngăn lại: “Mau báo cảnh sát nhanh lên!”
Trang bá trước giờ chưa từng thấy qua cuộc đánh nhau dã man thế này nên sợ tới mức toàn thân phát run, hai tay run rẩy lấy điện thoại di dộng ra khẩn trương nhấn 110. Bỗng lúc này có một tên côn đồ âm thầm lao tới. Có lẽ tên này thấy Trang bá là ông lão già cả nên không dám nặng tay, chỉ tung chân đạp một cái. Một ông lão gần đất xa trời làm sao chịu được cú đạp như thế. Trang bá lập tức ngã ra đất nằm không nhúc nhích, xem chừng là đã hôn mê bất tỉnh, điện thoại cũng văng khỏi tay.
Đến lúc này Diệp Sảng mới thực sự hoảng sợ, nhanh chóng chạy tới đỡ lấy Trang bá, tay phải thần tốc rà qua rà lại trên người Trang bá. Nhéo nhéo được vài cái thì sắc mặt Diệp Sảng thay đổi, trở nên vô cùng âm lãnh.
“Rắc…” một cái, di động của Trang bá bị tên lưu manh dùng ống tuýp đập nát bấy.
Hiện tại chỉ còn lại một mình Diệp Sảng còn chưa mất khả năng dùng lực. Diệp Sảng chậm rãi đứng lên. Anh tây đen chợt cảm thấy mình bị loại khí thế bức người của gã bảo vệ trẻ tuổi này đánh úp, chắc chắn là một kẻ có tài. Trước những đối thủ thực sự có thực lực hắn luôn có cảm nhận theo bản năng này. Tuy nhiên hắn lại không nhận định được gã trai trẻ kia đáng sợ đến cỡ nào. Cái loại sát khí trong truyền thuyết đều là vô nghĩa, thực chiến mới là đạo lý.
“Tiểu tử, cút đi!” – Anh tây đen tựa tiếu phi tiếu nói.
Tên lưu manh bên cạnh thấy chỉ còn một mình Diệp Sảng bèn không nổi khùng mà chỉ tiến lên đẩy ngực Diệp Sảng một cách vô cùng khiêu khích: “Có nghe thấy không? Lão đại của bọn tao bảo mày cút thì mày phải biến, đừng con mẹ nó đứng ngẩn người ra đấy như được đắp mười chồng tiền lên người!”
Diệp Sảng không hề nhúc nhích. Điều khiến cho tên lưu manh kinh ngạc là hắn phát hiện ra ngực của Diệp Sảng vững chắc như một tấm thép. Diệp Sảng tựa như một pho tượng bất động.
Ngưu ca cùng Dũng ca nằm trên mặt đất đều tuyệt vọng. Tiểu tử Diệp tử này nhất định là bị dọa sợ đến choáng váng rồi. Ai, không thể trách hắn được. Hắn mới bao nhiêu tuổi chứ? Người trẻ tuổi chưa từng trải qua mưa máu gió tanh làm sao có thể ngẩng đầu làm người?
Diệp Sảng căm tức nhìn gã tây đen, thật lâu mới mở miệng nói: “Ta đã đáp ứng với sư phụ là không đánh nhau…”
Lời này vừa ra, không khí vốn khẩn trương nhất thời trở nên ồn ã. Lời kịch này sao nghe quen vậy ta? Lại một thanh niên bị phim trưởng làm ảo tưởng.
Anh tây đen nhịn không được cười đểu: “Mày tưởng mày là iron man à?”
Diệp Sảng biểu tình do dự, do dự thật lâu. Cuối cùng hắn rốt cục cũng vung tay lên. Tất cả mọi người không hiểu ra làm sao đã thấy hai cái kéo cắt hoa xuất hiện trên tay Diệp Sảng, lưỡi kéo phát ra ánh sáng lành lạnh.
Anh tây đen bỗng nhiên giật mắt một cái. Tên lưu manh bên cạnh Diệp Sảng cười ha hả: “Nghe rõ đây, ta đây chuẩn bị giúp mày tỉnh lại!”
Nói xong hắn vung ống tuýp xông lên đập vào đầu Diệp Sảng. Ngưu ca nhắm mắt lại. Xong. Diệp tử khó sống rồi.
Nhưng… “đinh” một tiếng giòn vang. Chuyện khó tin xuất hiện. Ngưu ca mở mắt ra. Hắn quả thực không dám tin vào hai mắt mình nữa.
Chiếc kéo trên tay trái Diệp Sảng kẹp cứng lấy ống tuýp tựa như đang cắt giấy. Kéo bên tay phải mở ra, mũi kéo vừa vặn cách con mắt tên lưu manh chưa tới 3 centimet. Nếu xa hơn khẳng định đã biến đối phương thành người mù.
Gã lưu manh sợ đến ngây người. Những người khác cũng đứng thất thần sợ hãi. Gã Tây đen có điểm ngạc nhiên. Diệp Sảng ra tay ra làm sao, ở đây không có ai nhìn rõ ràng, chỉ thấy hàn quang vừa chợt lóe thì Diệp Sảng đã ở tư thế này.
“Đừng có nhúc nhích. Mày đã nói là không đánh nhau!” – Tên lưu manh thế mà lại thốt ra câu này.
Diệp Sảng phất phất tay. Một tia ánh sáng lại vụt qua. Ông tuýp đinh đinh một tiếng rơi xuống đất. Tên lưu manh nằm trên mặt đất, miệng phát ra tiếng kêu la tê tâm liệt phế. Gã Tây đen nhìn kỹ. Cổ tay phải của thủ hạ của mình dường như bị rạch ra, xương cốt đều lộ hết ra ngoài.
Trước tình huống này, tất cả mọi người gồm cả Ngưu ca đều ngây ra, đồng thời một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng. Đây là thủ pháp nhanh tới cỡ nào chứ, vừa ngoan độc lại vừa hoa lệ.
“Tiễn đao đại pháp?” – Gã Tây đen cũng ngơ ngẩn. Hắn thấy rối rắm. Đã từng lăn lộn giang hồ bao năm nên hắn hiểu biết không ít. Tán đả, cầm nã thủ, nhu đạo… hắn đều không quan tâm. Nhưng hắn chưa từng nghe qua cái gọi là tiễn đao đại pháp.
“Lên!” – Gã Tây đen vẫy tay một cái, mười hai thanh niên cầm ống tuýp trên tay reo hò vọt lên.
Lần này gã Tây đen được đại khai nhãn giới. Diệp Sảng bất khả tư nghị không né tránh. Thực ra thì hắn không phải không né mà chỉ di chuyển một chân một cách xảo diệu. Ống tuýp chỉ toàn đập vào không trung. Diệp Sảng khinh miêu đạm tả vung tay lên, đám tạp nham xung quanh lập tức nằm trên mặt đất gào khóc thảm thiết. Cổ tay tên nào tên nấy đều bị rạch toác ra làm lồ lộ xương trắng bên trong.
10 phút trôi qua nhanh như gió thổi. Hàn quang chợt lóe chợt tắt. Đám lưu manh nằm trên mặt đất, ôm cổ tay kêu rên thống khổ. Những kẻ này bình thường ra tay độc ác nhưng khí thế của Diệp Sảng lúc này lại khiến nội tâm đám côn đồ vốn cứng rắn chợt hoảng sợ, ngay cả Ngưu ca cùng Dũng ca cũng hơi chút sợ hãi.
Diệp Sảng lạnh lùng đứng đó, con mắt không chớp lấy một cái. Lưỡi kéo trên hai tay đều đang rỉ máu.
“Tiểu tử tốt lắm, không ngờ lại là cao thủ!” – Gã tây đen dứt khoát cởi thân tây trang trên người, lôi ra một chiếc song côn nhị khúc, bắt chước Lý Tiểu Long “hây hây” múa máy.
Ai ngờ, Diệp Sảng lạnh nhạt mở miệng: “Mày không đủ tư cách so đấu với tao!”
Lời này nói ra, giọng điệu đúng lý hợp tình. Gã tây đen rõ ràng là sợ hãi nhưng vẫn mạnh miệng: “Phi!Cái rắm!”
Nói xong hắn liền vọt lên. Dũng ca cùng đám bảo vệ ngốc người đứng im. Gã tây đen vừa ra tay liền cho thấy là đã từng luyện qua, tốc độ cùng lực lượng tuyệt đối hơn người thường.
“Đinh.. cạch” một tiếng, song côn nhị khúc rơi trên mặt đất.
Gã tây đen lập tức quỳ gối trước mặt Diệp Sảng, tay phải không còn nguyên vẹn, máu tươi chảy ra từ ngón tay.
Diệp Sảng lạnh lùng nhìn gã: “Ai bảo mày tới?”
Gã Tây đen đau đến chảy mồ hôi lạnh nhưng vẫn cắn răng không nói lời nào.
Xoẹt một cái, tay trái của gã lập tức buông thõng. Cả hai tay của hắn đều đã bị cắt như hoa, bên trong huyết nhục mơ hồ.
Con mắt Diệp Sảng trong bóng đêm tựa như hai lưỡi dao. Hắn bỗng nhiên vươn tay chụp cổ của gã. Một gã đàn ông vạm vỡ như vậy cứ thế bị hắn nhấc lên như xách một con gà.
“Trả lời!” – Diệp Sảng quát lên.
Gã Tây đen nhìn hắn. Sau đó, tay phải Diệp Sảng liền đặt lên mặt gã mười mấy cái tát liên tiếp, thiếu chút thì khiến gã hôn mê bất tỉnh.
Máu bắt đầu chảy ra từ khóe miệng gã Tây đen. Tuy nhiên, hắn vẫn cắn răng, ngay cả hừ một cái cũng không có.
“Được! Mày không nói?” - Diệp Sảng nhẹ buông tay. Thủ pháp cắt hoa liền vụt đến tay gã như ảo thuật. Lại mấy tia hàn quang vụt qua. Gã Tây đen nằm rạp ra mặt đất, khí thế vừa mới hiên ngang như lưỡi kiếm lập tức biến thành bộ dáng như gã ngốc.
Lần này Dũng ca thấy rõ Diệp Sảng ra tay tổng cộng bốn nhát, chia ra cắt lên các khớp đầu gối cùng mắt cá chân của gã tây đen. Rõ ràng đây là chiêu phế nhân, phá hủy toàn bộ gân tay gân chân. Người này chắc chắn sẽ cả đời tàn phế, thần tiên cũng không cứu được hắn.
Gã tây đen rút cục cũng ngẩng đầu nhìn Diệp Sảng, trong mắt tràn đầy oán độc: “Mày động vào tao, mày phải chết!”
“Hiện tại, tao thấy mày muốn chết cũng không được!” – Kéo của Diệp Sảng lại tới. Hai chiếc kéo trên tay hắn lúc này như được truyền ma lực, xuyên qua xương tỳ bà của gã tây đen. Đây là khổ hình chỉ có ở thời phong kiến xưa. Diệp Sảng lại vung tay khiến cả người gã giật lên. Gã lập tức phát ra tiếng kêu vô cùng bi thảm.
Diệp Sảng lạnh lùng nói: “Tao cam đoan mày sẽ không chết. Tao còn có mấy trăm cách để khiến mày nói ra sự thật. Tao sẽ lập tức áp dụng cách thứ hai!”
Con mắt tràn ngập oán độc của gã tây đen rốt cục cũng lộ ra sự sợ hãi. Người này không đơn giản như gã nghĩ.
“Phốc” một tiếng. Lưỡi kéo lại hạ xuống các khớp xương sau đó quay một cái. Chỉ thấy gốc đùi của gã tây đen phát ra tiếng vỡ vụn rắc rắc. Tóm lại thì gã đã hoàn toàn bị phế.
“Được, ta nói… là… là Liễu…” – Gã còn chưa dứt lời đã đau đến ngất đi.
Diệp Sảng thu lại kéo, đứng lên nhìn bốn phía, ánh mắt tiêu điều. Hắn thở dài một tiếng.
Đám côn đồ bị đánh đến nằm la liệt bốn phía lại không ngừng bò trườn rút lui trên mặt đất, ánh mắt mỗi người đều kinh hoàng vạn phần.
Diệp Sảng lạnh lùng: “Đứng lại!”
Mọi người không dám đi tiếp.
Diệp Sảng nói: “Mang hết tiền cùng điện thoại đưa cho ta!”
Một đám người y lời hắn mà làm.
Diệp Sảng nhấc một tên côn đồ dùng ống tuýp lên, lạnh nhạt nói: “Mày vẫn còn gân tay, lấy điện thoại ra!”
Tên côn đồ nhỏ kia nói cũng không dám, lập tức dùng tay trái móc di động.
Diệp Sảng theo dõi hắn: “Gọi 110, động tác nhanh lên, nếu không tao sẽ khiến tay mày vĩnh viễn không nâng lên được nữa!”
Tên côn đồ nhỏ kia run rẩy, một tay gọi điện thoại.
“Xin chào, trung tâm cảnh sát 110 xin nghe. Mời nói!”
Tên côn đồ run giọng nói: “Chỗ này là công trường của công ty Kỳ Lợi ở trung tâm thành phố. Nơi này có người đánh nhau, chảy rất nhiều máu, người rất đông...”