Cổ Đạo Kinh Phong - TG : Cổ Đạo Kinh Hồng - Q28 C621

[Hina]

Cổ Đạo Kinh Phong
Quyển 29

Chương 618: Kim Đỉnh nghe đồn

Tác giả: Cổ Đạo Kinh Hồng
Người dịch: mts86vt
Nguồn: TTV

Bàn Phi Phượng kéo Sở Phong tới một nơi, rồi nàng trừng mắt với hắn:
- Ngươi không muốn bái sư, đi là được rồi, nếu không vỗ cho ông ta một chưởng ngất xỉu đi, lằng nhằng với ông ta làm cái gì!

Sở Phong nói:
- Ta thấy ông ấy rất có thịnh tình, sao làm vậy được.

- Hừ! Chỉ biết chữa mấy bệnh vặt ngoại thương còn dám đi kiếm ăn, còn muốn nhận người ta làm đệ tử!

Sở Phong cười nói:
- Đừng nói như vậy, Tần đại phu rất thú vị. . .

- Thú vị? Vậy ngươi còn không chạy về bái ông ta làm thầy đi!

- Đó là hai vấn đề khác nhau. Này Phi Phượng, ông ấy nói mình hoa giáp trùng khai, muội có tin không?

- Phi! Ông ta hoa giáp trùng khai, bản tướng quân có mà hoa giáp tam khai, tứ khai! Người này nói khoác hơn cuội, còn hơn cả ngươi, ngươi so với hắn quả thật gặp sư phụ. Ngươi nên bái ông ta làm thầy, học thêm công phu khoác lác đi!

Sở Phong cười cười, lẩm bẩm:
- Quái thật, vì sao ông ấy nhất định muốn thu mình làm đồ đệ nhỉ?

Bàn Phi Phượng tức giận:
- Do ngươi đẹp trai đấy!

Sở Phong gật đầu:
- Ừm, ta cũng cho là như vậy. Quả thật, đẹp trai đôi khi cũng là một cái tội!

Bàn Phi Phượng nhìn hắn, đôi mắt phượng trừng to tướng:
- Da mặt của ngươi thật sự. . . thực sự còn dày hơn cả tường thành. Tần đại phu quả thật theo không kịp, ta thấy ông ta nên bái ngươi làm sư mới đúng!

Sở Phong nhún nhún vai, hỏi:
- Phi Phượng, ông ấy nói Tuyết Liên đan của muội là lấy băng nghìn năm không tan cùng lửa nghìn năm không tắt tinh luyện, có thật như thế không?

Bàn Phi Phượng hậm hực:
- Không biết ông ta nghe trộm từ đâu.

Sở Phong nói:
- Băng nghìn năm không tan dễ kiếm, nhưng lửa nghìn năm không tắt thì kiếm ở đâu?

Bàn Phi Phượng không lên tiếng.

- Thánh hỏa!

Sở Phong đột nhiên nhớ tới:
- Lửa nghìn năm không tắt là chỉ Thiên Sơn Thánh hỏa, Tuyết Liên đan là dùng Thánh hỏa luyện chế?

Bàn Phi Phượng gật đầu.

Sở Phong nói:
- Nói như vậy, Tuyết Liên đan là thánh dược của Phi Phượng tộc muội rồi!

Bàn Phi Phượng nói:
- Hiện tại ngươi biết ngày đó ngươi ăn của người ta cả bình Tuyết Liên đan, người ta đau lòng biết bao không?

Sở Phong ra vẻ vô tội:
- Đó là muội đổ cho ta ăn mà, bây giờ ta còn thường thường lạnh run cả người đây này.

- Chao ôi! Tiểu tử thối, được tiện nghi còn khoe mã! Có cần bản tướng quân nhận lỗi với ngươi không!

Sở Phong cười hì hì:
- Không dám! Không dám! Nói thật, nhờ có bình Tuyết Liên đan đó của muội, bằng không ta đã bị luồng dị khí đó giết chết từ lâu rồi!

- Vậy là sao?

- Muội biết trong thể nội ta có một luồng dị khí, thỉnh thoảng lại tập kích vào tim ta, hiện tại mỗi lần phát tác, thể nội đều sẽ phát lên một luồng khí mát mẻ để chống trả, đó là công hiệu của Tuyết Liên đan đấy.

- Vậy vì sao ngày ấy tại Cương Tử Trại, ngươi lại phát tác kinh khủng thế?

Sở Phong trầm mặc không nói, trong đầu lại hiện lên tình cảnh thôn dân Cương Tử Trại bị lão đạo nhân từng kiếm từng kiếm sát hại.

Bàn Phi Phượng thấy hắn đột nhiên lặng im, mới ôn nhu hỏi:
- Sao thế? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Sở Phong liền nói ra chuyện xảy ra ngày đó tại Cương Tử Trại.

Bàn Phi Phượng giật mình:
- Thì ra kẻ huyết tẩy Cương Tử Trại là một lão đạo nhân. Lạ thật, xuất kiếm khoái tuyệt như vậy, trên giang hồ hẳn là số một số hai, sao cho tới bây giờ chưa nghe nói qua? Bộ dáng hắn thế nào?

Sở Phong cười khổ:
- Từ đầu đến cuối, ta ngay cả chính diện của hắn cũng chưa từng thấy.

- Vậy hắn dùng kiếm pháp gì.

Sở Phong lại trầm mặc.

Bàn Phi Phượng nói:
- Bỏ đi, ngươi dốt đặc cán mai về võ công các phái thiên hạ, hỏi cũng phí công!

Sở Phong đột nhiên nói:
- Hắn dùng là Thái Hư kiếm pháp!

- Hả?

- Ta vốn không biết, nhưng tại cổ bảo, Thanh Hư liên tiếp sử xuất Nhất Kiếm Độ Hư, nên ta mới biết.

Bàn Phi Phượng giật mình:
- Lão đạo nhân đó là Thanh Hư?

Sở Phong lắc đầu:
- Không phải, kiếm pháp của hắn cao hơn xa Thanh Hư, mặc dù hắn có ý ẩn dấu, nhưng ý cảnh xuất kiếm hắn ẩn dấu không được.

Bàn Phi Phượng càng giật mình:
- Thái Hư kiếm pháp là tuyệt học Võ Đang, Thanh Hư là chưởng môn Võ Đang, luận tạo nghệ Thái Hư kiếm pháp, không ai cao hơn hắn được, trừ phi là sư tôn Võ Đang Hạc Tùng đạo trưởng.

- Hạc Tùng là sư phụ của Thanh Hư?

- Không phải, hắn là sư phụ của chưởng môn Võ Đang tiền nhiệm!

- À! ý muội là, Hạc Tùng là sư phụ của sư phụ Thanh Hư?

- Đúng vậy. Cho nên Thanh Hư gọi hắn là sư tôn!

- Vậy sư tôn của Thiếu Lâm, Nga Mi cũng là sư phụ của chưởng môn tiền nhiệm?

- Thiếu Lâm thì phải, nhưng Nga Mi ngoại lệ. Chỉ vì Tịnh Từ chết sớm, Vô Trần tiếp vị, cho nên Nga Mi sư tôn là sư phụ của chưởng môn hai nhiệm kỳ trước.

Sở Phong nhún nhún vai:
- Thảo nào địa vị của sư tôn tam đại phái lại tôn sùng như vậy, thì ra rất có thâm niên!

Bàn Phi Phượng nghi hoặc:
- Nhưng sư tôn tam đại phái từ sau khi Tinh Ma Chủ thoái ẩn vào 20 năm trước đã không còn lộ diện trên giang hồ nữa, sao lại đi huyết tẩy Cương Tử Trại?

Sở Phong chợt hỏi:
- Phi Phượng, bọn họ đều nói ta là con trai Tinh Ma Chủ, muội nói xem Tinh Ma Chủ rốt cuộc là người thế nào?

Bàn Phi Phượng nói:
- 30 năm trước Tinh Ma Chủ ngang trời xuất thế, một tay sáng lập Tinh Ma đạo, chỉ trong mấy năm đã cuốn sạch thiên hạ, đánh khắp giang hồ, Tinh Ma Công của ông ta không người có thể ngăn, gần như tiêu diệt cửu đại môn phái, nhất thống giang hồ. Nhưng ngay lúc Tinh Ma đạo như mặt trời ban trưa, ông ta đột nhiên rút lui.

- Vì sao?

- Không ai biết. Hình như có quan hệ với Võ Đang?

- Võ Đang?

- Tinh Ma Chủ từng đơn thân độc mã độc xông vào Võ Đang, giết từ dưới chân núi cho đến Kim Đỉnh, gần như đẩy ngã thần tượng Chân Vũ cung phụng tại Kim điện, sau đó Tinh Ma Chủ lại đột nhiên thoái ẩn, trong lúc chuyện xảy ra không người biết, Võ Đang càng kiêng kỵ đối với việc này, chưa bao giờ nhắc tới với bất kỳ ai, đã từng có mấy tiểu phái nghị luận qua việc này, đều bị Võ Đang lấy các loại lý do mà diệt môn.

- Thảo nào Võ Đang muốn ta chết như vậy, thì ra có một đoạn ân oán này. Nhưng Tinh Ma Chủ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì tại Kim Đỉnh?

- Không ai biết. Nghe đồn Tinh Ma Chủ tại Kim Đỉnh gặp một một đối thủ bình sinh duy nhất, và bị đánh bại, đành phải thoái ẩn; cũng nghe đồn tại Kim Đỉnh Tinh Ma Chủ gặp được một nữ tử yếu ớt phong hoa tuyệt đại, đã vì cô ta mà thoái ẩn; còn có nghe đồn Tinh Ma Chủ khi đẩy ngã thần tượng Chân Vũ, đột nhiên Chân Vũ hiển linh, bị Chân Vũ đế quân cảm hóa mà thoái ẩn giang hồ.

Sở Phong nói:
- Nếu như Tinh Ma Chủ bị đánh bại mà thoái ẩn, Võ Đang hẳn là trắng trợn tuyên dương, sao lại kiêng kỵ?

- Vậy ngươi cho rằng ông ta là bị Chân Vũ đế quân cảm hóa?

Sở Phong đương nhiên sẽ không cho là như vậy, hắn nhớ tới mẫu thân. Mẫu thân quả thật không biết võ công, chẳng lẽ cha là ở Võ Đang Kim Đỉnh gặp mẫu thân? Nhưng tại Võ Đang, sao có thể có một nữ tử yếu ớt không biết võ công được?

Bàn Phi Phượng nhìn hắn:
- Hiện tại ngươi tin tưởng mình là hậu nhân Tinh Ma Chủ rồi chứ?

Sở Phong nói:
- Ta chỉ muốn biết chân tướng.

- Ngươi không để bụng sao?

Sở Phong cười cười, thản nhiên nói:
- Hiện tại danh tiếng của ta cũng không tốt hơn Tinh Ma Chủ bao nhiêu, còn quan tâm cái gì?

- Ngươi nói như vậy vẫn là quan tâm rồi!

Sở Phong không lên tiếng.

Bàn Phi Phượng nói:
- Xem ra Võ Đang đều tính hết hận ý đối với Tinh Ma Chủ lên đầu ngươi rồi, Tống Tử Đô muốn ngươi chết, Thanh Hư muốn ngươi chết, ngay cả sư tôn của họ cũng muốn ngươi chết!

Sở Phong nói:
- Tống Tử Đô cũng không muốn ta chết, chỉ là sư mệnh khó trái.

- Ngươi cho là như vậy thật sao? Ngươi có biết không, tại Cương Tử Trại, ngươi cho là hắn sẽ không nhìn ra ngươi là bị người ta vu hại sao, nhưng hắn cũng không nói lời nào. Còn có tại cổ bảo, chưởng môn cửu đại phái ép hỏi ngươi việc của Cương Tử Trại, hắn vẫn không nói một câu giúp ngươi. Ngươi còn không rõ sao!

Sở Phong không lên tiếng.

Bàn Phi Phượng nói:
- Ta biết ngươi chưa bao giờ lấy tâm tư xấu đi phỏng đoán người khác, nhưng ngươi có nghĩ tới hay không, người khác có thể sẽ dùng ác ý xấu nhất để đi suy đoán ngươi!

Sở Phong cười cười:
- Đừng nói chuyện này nữa. Phi Phượng, muội không phải là về Thiên Sơn sao, sao lại tới đây?

- Đồ ngốc, ở đây vốn chính là chỗ giao giới giữa Thiên Sơn cùng A Nhĩ Thái sơn.

Thì ra, Bàn Phi Phượng trở lại Thiên Sơn, phát hiện Thánh hỏa rất ảm đạm. Nàng rất hoảng hốt, tốc độ Thánh hỏa yếu đi vượt xa dự liệu của nàng. Nàng chỉ phải khắp nơi tìm kiếm Thánh Linh thạch, rồi tìm được A Nhĩ Thái sơn, phát hiện đại quân Hoa Anh trấn thủ Tây Vực đã di binh đến tận đây. Nàng kinh ngạc, lập tức chạy thẳng tới đại doanh chất vấn Hoa Anh, vừa lúc gặp phải Hoa Anh từ biên giới Sát Cáp Nhĩ trở về. Từ trong miệng Hoa Anh biết được công chúa bị Ô Thứ bắt cóc, Sở Phong đang độc thân xông vào Sát Cáp Nhĩ cứu viện, nàng lại vội vàng phi ngựa chạy đi, nửa đường gặp tiếu diện thư sinh, và cứu được công chúa.

- Thì ra như vậy.
Sở Phong ngạc nhiên:
- Sao muội lại lưu ý đến việc Hoa Anh di binh?

- Đồ ngốc! Hoa Anh di binh, cửa Tây Vực mở rộng, Hung Nô có thể tiến quân thần tốc, ngươi nói bản tướng quân có để ý hay không?

Sở Phong cười nói:
- Nhưng Phi Phượng tộc của muội chưa bao giờ hỏi đến việc triều đình mà?

Bàn Phi Phượng nói:
- Mặc dù ta ghét Đông Chương Đế của các ngươi, nhưng ta càng ghét Tả Hiền Vương! Nếu như để hắn vào Trung Nguyên, Thiên Sơn của ta cũng sẽ không an bình!

- Thì ra muội là lưu ý Thiên Sơn!

- Đương nhiên rồi, ngươi nghĩ rằng ta sẽ đi để ý Đông Thổ các ngươi sao?

- Nhưng muội lưu ý ta, có đúng không?

- Phi!
Bàn Phi Phượng xỉ vả:
- Da mặt dày thật, dùi cũng đâm không thủng.

Sở Phong cười khà khà, lại ôm lấy eo Bàn Phi Phượng, đang muốn sờ mó tay chân thì không trung mơ hồ truyền đến tiếng hót rất nhỏ.

Bàn Phi Phượng liền giãy khỏi Sở Phong, ngưng thần lắng nghe.

- Sao thế?

- Là tiếng của chim phượng, có người xông lên đỉnh Thác Mộc Nhĩ!

- Đỉnh Thác Mộc Nhĩ?

- Chính là nơi của Thánh hỏa thần điện. Ta phải lập tức trở về.

- Ta đi với muội!

Bàn Phi Phượng xoay ngoắt người lại:
- Ngươi không thể lên Thiên Sơn!

- Phi Phượng. . .

Bàn Phi Phượng trừng mắt:
- Công chúa chỉ mới hết kinh hồn, ngươi lại muốn bỏ cô ấy lại!

- Ta. . .

- Yên tâm, không ai dám dương oai tại Thiên Sơn ta! Nhớ kỹ, không cho phép ngươi khi dễ công chúa!

Bàn Phi Phượng nhảy lên Hỏa Vân câu, quất ngựa chạy đi như bay. Sở Phong nhìn bóng đêm mênh mông, lòng chợt buồn vô cớ.

- Sở công tử!

Phía sau truyền đến tiếng gọi, Tiểu Thanh kéo công chúa đi tới.

- Công chúa còn chưa ngủ à?

Không chờ công chúa lên tiếng, Tiểu Thanh đã giành nói trước:
- Công chúa cùng công tử một khắc không gặp như cách tam thu mà, sao mà ngủ được!

- Thanh Nhi!

Công chúa giận lườm Tiểu Thanh.

Tiểu Thanh bĩu môi, tay buông thoải mái:
- Được rồi, ta không trở ngại công chúa gặp gỡ tình lang nữa.

Nàng xoay người đi ngay, Sở Phong cười hì hì, ghé sát vào bên tai công chúa:
- Ta thấy Tiểu Thanh là vội vã đi gặp Tiểu Anh tử đấy!

Thanh âm không lớn, nhưng cố ý để Tiểu Thanh nghe được. Tiểu Thanh đỏ mặt, quay đầu lại trừng mắt, lại không tiện phát tác, nàng chỉ phải thôi, rồi lại bước nhanh bỏ đi.

Công chúa hỏi:
- Phi Phượng tỷ tỷ đi rồi hả?

Sở Phong gật đầu:
- Cô ấy muốn chạy về Thiên Sơn. Nhưng lúc cô ấy gần đi đã nhiều lần căn dặn ta, muốn ta. . . muốn ta. . .

Công chúa ngạc nhiên:
- Muốn huynh cái gì?

Sở Phong lại ghé sát vào bên tai công chúa, nhỏ giọng nói:
- Muốn ta phải 'khi dễ' công chúa!

- Hư.

Công chúa khẽ hờn dỗi, bộ dạng xấu hổ.

[Hina]

Cổ Đạo Kinh Phong
Quyển 29

Chương 619: Riêng một góc trời

Tác giả: Cổ Đạo Kinh Hồng
Người dịch: mts86vt
Nguồn: TTV

Sở Phong kéo công chúa ngồi xuống, sau đó từ trong người lấy ra cây trâm loan phượng cuộn khúc, tự tay cắm trở lại trên đầu công chúa. Công chúa ngoan ngoãn dựa vào lòng Sở Phong, ánh mắt đưa tình.

Sở Phong xoa bàn tay nàng, hỏi nàng những việc trải qua mấy ngày này. Công chúa liền kể lại từ lúc Sở Phong bỏ đi tại Cương Tử Trại, mình vẫn luôn đợi ở Cảnh Vân tự, sau đó suýt nữa bị một công tử che mặt xâm hại, may mắn được một người bịt mặt tương cứu, ai ngờ tránh thoát công tử che mặt, nhưng vẫn bị Ô Thứ cướp đi, bị đưa đến Sát Cáp Nhĩ, cuối cùng bị đưa đến trướng bồng của Tát Già Diệp, suýt nữa đã bị làm nhục.

Sở Phong nghe xong, vừa tự trách mình, lại đau lòng:
- Công chúa, mấy ngày này nhất định nàng đã chịu đủ lời ghẻ lạnh của Ô Thứ.

Công chúa không lên tiếng, chỉ chôn sâu đầu vào lòng Sở Phong. Sở Phong nói không sai, mấy ngày này, nàng quả thật đã chịu đủ Ô Thứ hiếp bức chế nhạo, mỗi một lần đều là nhẫn nhục chịu đựng.

Sở Phong nói:
- Công chúa, ở trướng bồng của Tát Già Diệp, hình như nàng. . .

Hắn nhớ tới tình cảnh công chúa sắc mặt hồng hào, ánh mắt ngậm xuân.

Giọng công chúa run run:
- Ta không biết, ta khống chế không được, tiếng tụng kinh đó. . . ta rất sợ hãi, ta. . .

Sở Phong vội vã cầm chặt hai tay nàng, ôn nhu nói:
- Bây giờ nàng còn sợ không?

Công chúa bình phục lại, lắc đầu. Sở Phong hôn lên mái tóc tuyết trắng của nàng, hôn đến tận vành tai nàng, nhịn không được lấy chóp mũi hủi hủi. Công chúa xấu hổ khẽ trách, toàn thân rã rời.

Sở Phong chợt nhỏ giọng nói:
- Công chúa, ta có thể cắn tai nàng một cái không?

- Sao?

Công chúa thế nào cũng không ngờ được Sở Phong sẽ đề xuất loại yêu cầu này, thoáng chốc đỏ mặt:
- Huynh. . . huynh thật là xấu!

Giọng công chúa nhỏ như muỗi.

- Công chúa, ta chỉ là lễ thượng vãng lai!

- A?

- Công chúa quên rồi sao, trước đó nàng cắn trộm tai ta một cái, còn cả dấu răng đây nè!

Lúc này công chúa mới nhớ tới, ở trướng bồng của Tát Già Diệp, Sở Phong bị thủ ấn của Tát Già Diệp mê hoặc, mình vì đánh thức hắn, đã cắn mạnh vào tai hắn một cái. Nghĩ vậy, hai gò má nàng dần nóng lên hôi hổi, ánh mắt lén nhìn sang lỗ tai Sở Phong, dấu răng vẫn còn chưa phai đi.

Sở Phong lại nói:
- Công chúa, Kinh Thi nói: 'Đầu ngã dĩ mộc qua, báo chi dĩ quỳnh cư'(*). Công chúa cắn ta một cái, rất nên để ta cắn lại một cái.

Công chúa cắn môi, nào còn dám lên tiếng.

Sở Phong ghé sát vào tai nàng, nhỏ giọng nói:
- Không cho ta cắn một cái, để ta hôn một cái cũng được!

- Hư.

Công chúa xấu hổ khẽ hờn dỗi, kiều thái uyển chuyển, sở sở động nhân. Sở Phong cúi đầu xuống, khẽ in đôi môi lên đôi môi đỏ thắm của công chúa, công chúa "ưm" một tiếng, đã mất cơ hội phản kháng.

Môi công chúa mềm mại nói không nên lời, Sở Phong thật sự không cam lòng buông ra. Công chúa vùi đầu trong lòng hắn, xấu hổ hờn dỗi, nào còn dám mở mắt ra.

"Hí -- "

Đúng lúc này, phía sau vang lên tiếng ngựa hí, Sở Phong và công chúa sợ đến giật nảy người, quay đầu lại nhìn, không biết lúc nào Túc Sương đứng ở phía sau, hai mắt to đang nhìn họ chằm chằm.

Sở Phong cau mày:
- Túc Sương, ngươi không biết thức thời một chút sao!

Túc Sương vểnh tai, hơi đong đưa, nhìn Sở Phong, cũng không biết nó có hiểu lời hắn nói hay không.

Công chúa đứng lên, đi tới bên cạnh Túc Sương, vỗ về bộ lông bờm trắng phau của nó:
- Tâm tình Túc Sương đang rất khoan khoái đấy.

Sở Phong bĩu môi:
- Tâm tình nó khoan khoái, ta thì lại rất không khoan khoái đây!

Công chúa mím môi cười.

Sở Phong hỏi:
- Công chúa, sao nàng biết tâm tình Túc Sương khoan khoái?

Công chúa nói:
- Huynh có biết không, Túc Sương là dùng lỗ tai để biểu đạt tâm tình. Nếu như nó cao hứng, lỗ tai sẽ lộn về phía sau, nếu như tâm tình nó khoan khoái, lỗ tai sẽ hơi đong đưa; nếu như tâm tình nó không tốt, lỗ tai sẽ lộn nghiêng ra hai bên; nếu như nó tức giận, lỗ tai sẽ liên tục đong đưa trước sau; nếu như nó cảm thấy sợ hãi, lỗ tai sẽ liên tục rung động!

Sở Phong cười nói:
- Công chúa cũng lý giải Túc Sương quá nhỉ.

Công chúa nói:
- Ta cùng Túc Sương ngày đêm ở chung, đương nhiên biết tính nết của nó rồi.

Sở Phong tròng mắt láo liên:
- Công chúa có biết ta cũng dùng lỗ tai để biểu đạt tâm tình không?

Nói xong lỗ tai hắn lộn ra phía sau: - "Đây là biểu thị ta thật cao hứng." Tiếp theo lỗ tai hơi lắc lư: - "Đây biểu thị tâm tình của ta khoan khoái." Tiếp theo lỗ tai nghiêng ra hai bên: - "Đây biểu thị tâm tình của ta không tốt." Tiếp theo lỗ tai liên tục lắc lư: - "Đây biểu thị ta tức giận."

Công chúa kinh ngạc lỗ tai Sở Phong, cảm thấy rất khó tin:
- Lỗ tai của huynh...sao cử động được.

Sở Phong lại đảo tròng mắt:
- Là sau khi bị công chúa cắn một cái, nên nó liền biết cử động.

- Hư.
Công chúa khẽ hờn giỗi:
- Người ta chỉ cắn tai trái của huynh, sao tai phải của huynh cũng biết cử động!

Sở Phong như chợt hiểu ra:
- Thảo nào tai phải của ta không linh động bằng tai trái. Thì ra là thế. Công chúa, nàng mau cắn tai phải của ta một cái đi!

Nói xong hắn thật sự ghé sát mặt bên phải tới bên miệng công chúa, công chúa đỏ mặt, hờn dỗi nắm hai tay đấm lên ngực Sở Phong. Sở Phong nắm được hai tay nàng, cười hì hì không ngừng.

Túc Sương bên cạnh lại hí lên một tiếng, lỗ tai lộn ngược về phía sau, tiếp theo liên tục lắc lư, sau đó lại lộn về phía sau, sau đó lại liên tục lắc lư.

Sở Phong ngạc nhiên:
- Công chúa, Túc Sương đây là cao hứng hay là tức giận?

Công chúa cũng khó hiểu:
- Cái này...ta cũng không biết, Túc Sương chưa bao giờ thử qua như vậy.

- Ta biết!
Sở Phong cười hì hì, ghé sát bên tai công chúa, thần bí nói:
- Túc Sương là hưng phấn.

Công chúa đỏ ửng mặt, đấm lên ngực Sở Phong một cái, giọng gắt lên:
- Huynh xấu quá đi!

Sau đó nàng xoay người vỗ về lông bờm của Túc Sương:
- Mấy ngày nay may có Túc Sương làm bạn, bằng không ta không biết làm sao sống được! Huynh có biết không, vài lần Ô Thứ muốn giết Túc Sương, nhưng mỗi lần cổ hạ thủ, con Ngọc Lung Điêu của cổ sẽ hí lên không ngớt, Túc Sương mới tránh được một kiếp.

Sở Phong đi tới phía sau Túc Sương, vỗ vỗ lưng nó:
- Túc Sương, trước đó ta bắn ngươi một cái, ngươi không trách ta chứ?

Túc Sương quay đầu nhìn hắn, lỗ tai co co lại phía sau, hình như tỏ vẻ không để tâm.

Sở Phong lại nói:
- Túc Sương, vị hắc y cô nương đó cũng bắn ngươi một cái, cô ấy là vì cứu chủ nhân của ngươi, ngươi cũng đừng trách cô ấy.

Túc Sương lại co co hai lỗ tai về phía sau.

Sở Phong gập ngón tay, muốn chọt Túc Sương một cái. Túc Sương vừa thấy thế, nó hí lên rồi nhảy ra xa hai trượng, kinh hoàng nhìn ngón tay Sở Phong.

Sở Phong khó hiểu, đang muốn tiến lên, Túc Sương lại nhảy ra xa hai trượng, lỗ tai liên tục đong đưa. Công chúa bước nhanh tới trước, vỗ về Túc Sương, quay đầu lại lườm Sở Phong:
- Huynh hù Túc Sương sợ rồi.

Sở Phong nhún nhún vai.

Một hồi lâu, Túc Sương cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại. Công chúa bảo nó quỳ bốn chân ngồi trên mặt đất, còn mình thì ngồi dựa vào Túc Sương.

Sở Phong cảm thấy thú vị:
- Ta tưởng chỉ có lạc đà mới biết quỳ, thì ra ngựa cũng biết.

Công chúa nói:
- Bởi vì bốn chân của Túc Sương rất mềm mại. Sở đại ca cũng qua đây ngồi đi.

Sở Phong nói:
- Ta sợ sẽ làm nó sợ.

- Không đâu. Hiện tại Túc Sương rất ngoan.

Sở Phong liền đi qua, cũng ngồi dựa vào Túc Sương. Túc Sương quả nhiên rất an tĩnh.

Sở Phong nói:
- Túc Sương linh tính như vậy, chúng ta nhất định phải tìm cho nó một gia đình tốt!

Công chúa cười nói:
- Túc Sương không cần huynh quan tâm đâu.

- Đúng rồi. Túc Sương xinh đẹp như thế, nhất định có rất nhiều suất mã theo đuổi, không cần quan tâm.

Công chúa bật cười khì.

Hai người dựa vào nhau, bầu trời dưới bóng đêm như tấm màn nhung huyền ảo tĩnh mịch. Sở Phong thấy công chúa đăm đăm nhìn bầu trời đêm, mới hỏi:
- Công chúa đang suy nghĩ gì vậy?

Công chúa nói:
- Bầu trời đêm của thảo nguyên thật đẹp!

- Đúng vậy, thực sự rất đẹp!

- Sở đại ca có biết không, ta từ nhỏ đã muốn nhìn sông băng, sa mạc, thảo nguyên, biển rộng một lần. Khi tại Thiên Sơn ta đã thấy sông băng, khi tại Tây Vực cũng thấy sa mạc, hiện tại cũng đã thấy thảo nguyên. Chỉ là biển rộng còn chưa thấy qua.

Sở Phong nói:
- Lần đó chúng ta đi Tây Hải, không phải là xem qua rồi sao?

Công chúa lắc đầu nói:
- Ta xem qua sách ở trong cung nói, Tây Hải chỉ là một cái hồ rất lớn, không phải là biển rộng chân chính!

- Nói như vậy, ta cũng chưa thấy qua biển rộng. Công chúa, một ngày kia ta sẽ đưa nàng đi nhìn biển rộng chân chính!

- Thật sao?

- Thật, ta đã gạt công chúa lúc nào chưa?

Công chúa cười ngọt ngào, tựa ở trong lòng Sở Phong, nhẹ nhàng nhắm mắt lại, bất tri bất giác ngủ thiếp đi. Ngủ rất say, rất sâu, khóe miệng vẫn còn giữ ý cười ngọt ngào. Mấy ngày nay nàng sống trong sợ hãi, quả thật rất mệt. Sở Phong nhìn nàng, vừa thương tiếc, lại buồn bã. Công chúa không nên đi theo mình để rồi mỗi ngày phải lo lắng, nhưng nàng lại lựa chọn mình.

Hắn ôm lấy công chúa, trở lại trướng bồng mới buông công chúa xuống, đắp chăn bông cho nàng, sau đó đi ra khỏi trướng bồng, nhìn bầu trời đêm đen kịt.

Bầu trời đêm đen kịt, không có lấy một ánh sao, đen tựa như bộ hắc y của Thiên Ma Nữ, cũng tĩnh như thân hình Thiên Ma Nữ đang lặng đứng. Hắn biết Thiên Ma Nữ sẽ không tới, nếu như nàng tới, thì đã tới từ lâu rồi. Thiên Ma Nữ lại một lần nữa bỏ hắn mà đi, vì sao? Vì sao mỗi lần nàng đều phải lựa chọn như vậy? Bao khó khăn mình mới gặp lại nàng, vì sao nàng lại tình nguyện bỏ lại mình, để độc thân phiêu bạt? Là bởi vì công chúa, bởi vì mình không chuyên với tình, hay là bởi vì giữa mình với nàng còn thiếu khuyết một cái gì?

Giữa mình và Thiên Ma Nữ rốt cuộc còn thiếu cái gì? Là mình chưa hết lòng vì nàng, hay là thiên ý vốn trên ngươi người ta như vậy?

Sở Phong yên lặng bầu trời đêm đen kịt, nơi cửa doanh đột nhiên truyền đến một tiếng hí lanh lảnh. Sở Phong run bắn cả người, lòng giật thọt một cái. Là tiếng kêu của Tiểu Ô. Sau một khắc, hắn đã hóa thành một đạo lưu quang lướt về hướng cửa doanh.

----
Chú thích:
(*)Nguyên văn bài Mộc Qua (木瓜) - Kinh Thi:
Đầu ngã dĩ mộc qua. Báo chi dĩ quỳnh cư.
Phỉ báo dã, Vĩnh dĩ vi hảo dã.

(Dịch thơ: Tạ Quang Phát)
Mộc qua người tặng ném sang,
Quỳnh cư ngọc đẹp ta mang đáp người.
Phải đâu báo đáp ai ơi,
Để mà giao hảo đời đời cùng nhau.

[Hina]

Cổ Đạo Kinh Phong
Quyển 30

Chương 620: Huyền hàn băng phong

Tác giả: Cổ Đạo Kinh Hồng
Người dịch: mts86vt
Nguồn: TTV

Sở Phong yên lặng bầu trời đêm đen kịt. Hắn biết Thiên Ma Nữ sẽ không tới, nếu như nàng tới, thì đã tới từ lâu rồi. Thiên Ma Nữ lại một lần nữa bỏ hắn mà đi, vì sao? Là bởi vì công chúa, bởi vì mình không chuyên với tình, hay là bởi vì giữa mình với nàng còn thiếu khuyết một cái gì?

Cửa doanh đột nhiên truyền đến một tiếng hí lanh lảnh. Sở Phong giật mình. Là tiếng kêu của Tiểu Ô. Sau một khắc, hắn đã hóa thành một đạo lưu quang lướt về hướng cửa doanh.

Cửa doanh tiếng la giết ầm trời, Tiểu Ô bị binh sĩ vây quanh ở giữa, nhưng trên lưng ngựa không có bóng của Thiên Ma Nữ. Tiểu Ô hí lên hung tợn, tả xung hữu đột muốn xông vào cửa doanh, tiếng hí dữ tợn khiến tim mật người như muốn nứt ra. Trong tay mỗi binh sĩ đều cầm trọng thuẫn, sít sao che ở trước cửa doanh. Nhưng Tiểu Ô thật sự quá hung dữ, binh sĩ bị đụng phải đổ xiêu đổ vẹo. Một tướng lĩnh mới quát lên:
- Cung tiến thủ chuẩn bị!

Cung tiến thủ bốn phía lập tức véo cung cài tên, nhắm ngay Tiểu Ô.

- Bắn cung!

Tướng lĩnh gào to, tiễn như châu chấu bắn tới Tiểu Ô.

- Dừng tay!

Theo một tiếng hú dài lanh lảnh, bóng hình Sở Phong như lưu quang lướt qua đỉnh đầu mọi người, mũi chân điểm lên lưng Tiểu Ô, thân hình xoay tròn, tên bắn tới từ bốn phương tám hướng bị cuốn hết vào trong đó. Sở Phong dừng lại, trong tay đã có thêm hai chồng tên.

Viên tướng lĩnh nhận ra là Sở Phong, vội lệnh dừng tiễn mới kinh hãi hỏi:
- Thì ra là Sở công tử. Con ngựa này đột nhiên xông vào doanh trại, mạt tướng. . .

Sở Phong nào có tâm tư để ý đến hắn, ném hai chồng tên xuống đất rồi vội hỏi Tiểu Ô:
- Tiểu Ô, vì sao ngươi muốn xông vào doanh, chủ nhân ngươi đâu?

Tiểu Ô hướng về phía tây bắc hí dài một tiếng, thanh âm ẩn chứa bi thương, lòng Sở Phong run lên, Tiểu Ô rất có linh tính, tiếng hí của nó ẩn bi thương, nhất định Thiên Ma Nữ đã xảy ra biến cố gì, hắn vội quát:
- Tiểu Ô, mau đưa ta đi tìm chủ nhân củ ngươi! Mau!

Tiểu Ô tung bốn vó, đưa Sở Phong chạy như bay về hướng tây bắc.

***

Tại đại quân Tịnh Hải, Nghiêm thái tuế bị thiết kỵ Mông Cổ dọa ngất rốt cuộc cũng tỉnh dậy, giám quân Diêu đại nhân cùng hai tên tùy tùng vẫn túc trực bên cạnh vội vàng hỏi han ân cần.

Nghiêm thái tuế cũng không lời vô ích, tát cho hai tên tùy tùng mỗi đứa mỗi cái:
- Hai các ngươi đúng là lũ ăn hại, dám đưa bản thái tuế ra chiến trường, nếu như bản thái tuế thiếu một cọng tóc, các ngươi có một trăm cái đầu cũng không đủ chém!

Hai tên tên tùy tùng nào dám lên tiếng, quỳ trên mặt đất liều mạng dập đầu xin tha.

Diêu đại nhân sợ hãi trong lòng, vội vã tươi cười nói:
- Thái tuế bớt giận. Cái gọi là Tái ông mất ngựa, chưa biết họa hay phúc. Thái tuế chắc chẳng ngờ được, có một chuyện tốt đẹp đang chờ thái tuế!

- Chuyện gì?

Nghiêm thái tuế liếc nhìn Diêu đại nhân. Diêu đại nhân vội vã ghé sát tai Nghiêm thái tuế thì thầm vài câu, Nghiêm thái tuế tức thì hai mắt sáng lên, khóe miệng khẽ nhếch lên nụ cười dâm.

Diêu đại nhân nhìn đủ biết, trong lòng mừng thầm, may mà mình cơ linh, hắn vội vàng quay đầu lại nói với hai tên tùy tùng:
- Nhanh đi gọi Trương tướng quân tới gặp thái tuế!

Hai tên tùy tùng vội vã ra ngoài, chốc lát, Trương Hồi đi vào trướng bồng, hành lễ qua, rồi mới ân cần thăm hỏi Nghiêm thái tuế vài câu. Tâm tư của Nghiêm thái tuế đâu còn ở việc này, y vội nháy mắt với Diêu đại nhân.

Diêu đại nhân liền nói với Trương Hồi:
- Thái tuế biết vị hắc y cô nương thiên lý báo tin Ngọc Môn quan đang ở trong quân, thái tuế vô cùng thương nhớ, làm phiền tướng quân mời vị cô nương đó đến đây gặp mặt.

Trương Hồi rốt cuộc hiểu nguyên nhân Diêu đại nhân muốn hắn giữ Thiên Ma Nữ lại, trong mắt không giấu nổi chán ghét:
- Vị cô nương đó đã đi rồi!

- Cái gì!
Diêu đại nhân cơ hồ giãy nảy lên:
- Ta muốn tướng quân giữ cô ta lại, sao lại để cho cô ta đi!

- Cô nương đó võ công cao tuyệt, mạt tướng giữ cô ta lại được!

- Khốn khiếp! Ngươi tay cầm mười vạn đại quân, còn không giữ được một nữ tử sao! - Diêu đại nhân nổi trận lôi đình.

Trương Hồi vẫn thong thả nói:
- Đại nhân muốn mạt tướng dốc hết mười vạn đại quân cứu viện thái tuế, doanh trại chỉ phái mấy trăm binh sĩ gác, cho nên không thể giữ vị cô nương đó lại được.

- Ngươi. . . ngươi rõ ràng cố tình để cho cô ta đi! - Diêu đại nhân chỉ tay vào Trương Hồi, mặt nổi cả gân xanh.

Nghiêm thái tuế cũng không ngu, qua lời nói và sắc mặt y cũng nhìn ra Trương Hồi là cố tình thả người, bèn nói:
- Nếu vị cô nương đó tự ý rời đi, tướng quân còn không phái đại quân truy tìm!

Trương Hồi nói:
- Hiện nay thiết kỵ Mông Cổ đang tập kết tại Sát Cáp Nhĩ, không biết mưu đồ, đại quân sao lại có thể vì một nữ tử mà khinh động!

- Nếu như bản thái tuế lệnh tướng quân thì sao?

Thứ cho mạt tướng khó mà tòng mệnh!

Nghiêm thái tuế lạnh lùng nói:
- Trương tướng quân là do nghĩa phụ ta một tay đề bạt, hiện tại chính là lúc tri ân báo đáp, tướng quân lại không màng đến, thật sự làm cho bản thái tuế thất vọng!

Trương Hồi nói:
- Mạt tướng chỉ biết tận trung báo quốc, chuyện khác hết thảy không để ý!

Diêu đại nhân vội quát lên:
- To gan, dám nói với thái tuế như vậy hả! Bản quan nhất định báo cáo với thái sư, hạch tội tướng quân!

Trương Hồi lạnh lùng nói:
- Nếu như không có chuyện gì, mạt tướng xin cáo lui!

Hắn cũng không nhìn Nghiêm thái tuế cùng Diêu đại nhân một cái nào nữa, đi thẳng ra ngoài trướng bồng.

- Ngươi. . . ngươi. . .
Diêu đại nhân tức đến nói không ra lời.

Sắc mặt Nghiêm thái tuế cũng rất khó coi, nghiến răng nghiến lợi quát lên với hai tên tùy tùng:
- Lập tức hồi kinh! Trương Hồi, ta xem cái tướng quân Tịnh Hải này ngươi còn làm được bao lâu! Nghĩa phụ ta có thể một tay đề bạt ngươi lên, cũng có thể một tay ném ngươi xuống!

***

Tiểu Ô đưa Sở Phong vượt qua dãy A Nhĩ Thái, một khắc không dừng chạy về hướng tây bắc. Sở Phong chưa bao giờ thấy qua Tiểu Ô chạy đến điên cuồng như vậy, lòng hắn nóng như lửa đốt, hận không thể hai chân mình cũng mọc trên người Tiểu Ô.

Trước mắt là một sơn đạo, sơn đạo quanh co, cây cối hai bên phủ đầy tuyết đọng, hơi lạnh lẽo, chắc là đến một nơi nào đó ở dãy Thiên Sơn.

Tiểu Ô chạy vào sơn đạo, chạy thẳng lên trên núi, càng lên trên không khí càng lạnh hơn, tuyết rơi to như lông ngỗng. Hàn khí như muốn phả vào người. Sở Phong chỉ mặc một chiếc áo đơn, không khỏi lạnh đến rùng mình.

Tiểu Ô đột nhiên dừng lại trước một động khẩu trên đỉnh núi, rồi nó quay về bên trong động rên lên không ngớt.

Thiên Ma Nữ!

Sở Phong không biết sao lòng sợ hãi lo lắng không yên, hắn phi thân lướt vào bên trong động. Thiên Ma Nữ quả nhiên đang ở trong động, trên người khoác chiếc áo chồn sương của công chúa, hai mắt khẽ nhắm, yên lặng nằm trên mặt đất, không có động tĩnh gì.

- Thiên Ma Nữ!

Sở Phong hốt hoảng ôm lấy nàng, cảm thấy người Thiên Ma Nữ lạnh như băng, thậm chí còn lạnh hơn cả hoa tuyết ngoài động. Lòng Sở Phong liền lạnh đến cùng cực, hắn cố la cố gọi, nhưng Thiên Ma Nữ không có chút phản ứng gì, hiển nhiên không nghe được tiếng hắn gọi.

Sở Phong nắm lấy tay Thiên Ma Nữ, muốn gắng sức truyền chân khí vào trong thể nội Thiên Ma Nữ. Nhưng tay chân Thiên Ma Nữ cũng lạnh toát, hơn nữa đã kết một tầng băng mỏng, chân khí của hắn không thể tưới vào thể nội Thiên Ma Nữ, thậm chí ngay cả tầng băng hơi mỏng đó cũng không phá được.

Sở Phong vừa kinh vừa sợ. Thân thể Thiên Ma Nữ đang nhanh chóng đóng băng, mái tóc dài của nàng bắt đầu kết băng, ngay sau đó đôi lông mi thon dài của nàng cũng bắt đầu kết băng, sau đó tầng băng này lấy tốc độ thấy được lan tỏa khắp toàn thân Thiên Ma Nữ, chớp mắt đã đóng băng cả người Thiên Ma Nữ, ngay cả chiếc áo chồn sương khoác trên người nàng cũng kết một tầng băng.

- Huyền Hàn Tích Lộ!

Sở Phong nhận ra ngay đây là Thiên Ma Nữ đã trúng Huyền Hàn Tích Lộ.

- Lãnh Nguyệt!

Sở Phong gào lên. Huyền Hàn Tích Lộ là bí dược độc môn của Tích Thủy kiếm phái, ngoại trừ Lãnh Nguyệt, ai còn có thể phóng ra Huyền Hàn Tích Lộ với Thiên Ma Nữ. Hai mắt Sở Phong muốn nứt toác, bởi vì hắn biết Huyền Hàn Tích Lộ đáng sợ thế nào, hắn biết hàn khí băng lãnh thấu xương đang ăn vào mỗi tấc da thịt của Thiên Ma Nữ, ăn tận cốt tủy, xuyên thấu cả lục phủ ngũ tạng của nàng, nỗi đau đóng băng tận xương đó không thể dùng ngôn ngữ hình dung, giờ đây Thiên Ma Nữ đang chịu đựng tất cả những nỗi đau này, nhưng lại không thể phát ra thanh âm, thậm chí nhìn qua nàng vẫn rất tĩnh lặng.

Lòng Sở Phong đau như cắt, hắn tình nguyện nhận lấy nỗi đau đớn này gấp trăm lần lên người mình, cũng không nguyện Thiên Ma Nữ phải chịu lấy một chút.

Thiên Ma Nữ đã biến thành người băng, chỉ còn lại một vòng chỗ tim là chưa bị đóng băng, một vòng này trông cũng sắp biến mất. Một khi hoàn toàn đóng băng, lục phủ ngũ tạng của nàng trong nháy mắt sẽ bị kết thành băng, tính mệnh sẽ không còn.

Sở Phong thẫn thờ mà nhìn, hắn không có biện pháp, chân khí của hắn không thể đưa vào trong thể nội Thiên Ma Nữ, không thể khu trừ luồng khí huyền hàn trong thể nội nàng, hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn Thiên Ma Nữ bị huyền hàn đóng băng.

Sở Phong đột nhiên cởi quần áo ra, đồng thời cởi ra chiế áo chồn sương đang khoác trên mình Thiên Ma Nữ, rồi hắn ôm lấy Thiên Ma Nữ, nằm lên mặt đất, dùng ngực mình dán sát vào ngực gần như đã lạnh buốt của Thiên Ma Nữ, sau đó từ từ nhắm mắt lại. . .

[Hina]

Cổ Đạo Kinh Phong
Quyển 30

Chương 621: Thần điện hắc ảnh

Tác giả: Cổ Đạo Kinh Hồng
Người dịch: mts86vt
Nguồn: TTV

Doanh trại đại quân Hoa Anh, công chúa khoan thai tỉnh lại, mở mắt không Sở Phong thấy đâu, chỉ có Tiểu Thanh đang ở bên giường.

- Công chúa! - Tiểu Thanh cất tiếng gọi.

- Thanh Nhi?

Công chúa ngồi dậy, đảo mắt nhìn xung quanh.

Tiểu Thanh nói:
- Công chúa, không cần nhìn đâu, Sở công tử không có ở đây. Nghe Tiểu Anh tử nói, tối hôm qua đột nhiên có một con hắc mã xông vào doanh, Sở công tử đã cưỡi con ngựa đó đi rồi.

- A?

Công chúa ngạc nhiên, song nàng lập tức nghĩ đến vị hắc y cô nương cùng Sở Phong xông vào Sát Cáp Nhĩ cứu mình có cưỡi một con hắc mã, Sở đại ca có phải là đi tìm cô ấy không? Nghe Tát Già Diệp gọi hắc y cô nương đó là Thiên Ma giáo chủ, có phải cô ấy là Thiên Ma Nữ mà vẫn khiến Sở đại ca nhớ thương không?

Tiểu Thanh thấy công chúa hơi ngơ ngác mới nói:
- Em thấy Sở công tử hơn phân nửa lại bỏ công chúa đi rồi!

Công chúa không lên tiếng.

Tiểu Thanh lại nói:
- Công chúa cứ ở lại đây đi, chí ít có em bên cạnh, Công chúa đi theo hắn, không biết lúc nào hắn lại bỏ công chúa lại, để công chúa cô đơn lẻ loi một mình!

Công chúa vẫn không nói gì.

Tiểu Thanh lại nói:
- Em thật không rõ, tiểu tử đó có gì tốt, đần độn, ngờ ngệch, có đáng để công chúa đi theo hắn ngày đêm sống trong lo lắng không! Em thấy công chúa cứ...

Công chúa cười cười:
- Thanh Nhi, chúng ta ra ngoài đi dạo một chút đi.

Thanh Nhi liền im lặng. Hai người đi ra khỏi trướng bồng, công chúa cảm thấy cái lạnh ập đến, thì ra đêm qua trời đổ tuyết lớn, hiện tại đang tan ra, bởi vậy khí trời hơi lạnh.

Tiểu Thanh nói:
- Công chúa, đêm qua trời đột nhiên đổ tuyết. Đúng rồi, áo chồn sương của công chúa sao không thấy khoác trên người?

Công chúa đang muốn lên tiếng thì Thanh Nhi đã phẫn nộ nói:
- Biết rõ tái ngoại trời căm đất lạnh, sao Sở công tử có thể để công chúa chỉ mặc một chiếc áo đơn, rõ ràng trong lòng không có công chúa! Để em bảo Tiểu Anh tử đưa một chiếc áo bông tới đây!

Công chúa biết trong quân Hoa Anh cũng khan hiếm vật tư, rất nhiều binh sĩ cũng đang chịu lạnh, bèn nói:
- Không cần đâu, ta không lạnh! Chúng ta đi thôi!

Hai người liền đi quanh doanh trại, chợt thấy có một người đang cúi người nhìn cái gì trong bụi cỏ dại, chính là Tần đại phu một lòng muốn thu Sở Phong làm đồ đệ.

Tiểu Thanh cười nói:
- Là Tần lão phu tử đó!

Công chúa nói:
- Thanh Nhi, sao ngươi có thể xưng hô với Tần đại phu như vậy?

Tiểu Thanh nói:
- Ông ấy suốt ngày tự xưng lão phu lão phu, không phải là lão phu tử thì là cái gì?

Tiểu Thanh liền đi qua đó gọi:
- Tần lão phu tử!

Tần đại phu xoay người lại, cười ha ha:
- Thì ra là Tiểu Thanh cô nương. Ngày hôm nay Tiểu Thanh cô nương không đi xem nguyên soái luyện binh nữa sao?

Tiểu Thanh bĩu môi:
- Không xem nữa, mỗi ngày không phải là bài binh thò lại bố trận, buồn chết đi được! Này, ông đang tìm cái gì đấy? không đi xem vết thương của Vương hiệu quân nữa à?

Tần đại phu nói:
- Vương hiệu quân đã không còn đáng ngại, chỉ là mất máu quá nhiều, lão phu đang tìm mấy loại thảo được giúp hắn bổ sung khí huyết đây!

Tiểu Thanh ngạc nhiên:
- Đống cỏ dại này cũng có thể bổ sung khí huyết, ông hài hước thật đấy!

Tần đại phu vẻ mặt ôn hoà, cũng không tranh cãi với Thanh Nhi, ánh mắt rơi vào người công chúa, lộ ra vài phần kinh dị. Ông ta cũng không biết thân phận của công chúa.

Tiểu Thanh thấy Tần đại phu nhìn chằm chằm công chúa, nàng liền mất hứng, đang muốn mở miệng thì Tần đại phu chợt nói với công chúa:
- Cô nương có thể để cho lão phu bắt mạch được không?

Tiểu Thanh vừa nghe vậy liền quát lên:
- Làm càn, Tần đại phu, ông có biết cô ấy có thân phận gì không, ông dám...

- Thanh Nhi!

Công chúa vội quát bảo ngưng lại, lại hạ thấp người nói với Tần đại phu:
- Làm phiền Tần đại phu.
Rồi nàng vươn tay ra, hơi vén ống tay áo lên, lộ ra cổ tay thon nhỏ trắng muốt.

Tần đại phu khoát ba ngón tay lên uyển mạch công chúa, ngưng thần tĩnh khí, ánh mắt càng kinh dị hơn, sau đó không giấu nổi thương tiếc, một hồi lâu mới thu tay về, xoay người đi, lại khẽ thở dài lẩm bẩm:
- Thân thể nghịch mệnh, trời sinh nghịch mệnh! Ài...

Tiểu Thanh vội vàng gọi:
- Thân thể nghịch mệnh gì, ông nói gì? Tần đại phu --

Tần đại phu đã đi xa rồi. Thanh Nhi nhìn sang công chúa, công chúa đương nhiên cũng không biết Tần đại phu đang nói cái gì, nhưng nàng nhớ tới ngày đó Lan Đình bắt mạch cho mình, lúc đó vẻ mặt Lan Đình biến hóa giống y chang như Tần đại phu. Mặc dù Lan Đình vẫn cố gắng che giấu không để mình biết, nhưng nàng đã nhận ra. Nàng mơ hồ cảm thấy thân thể mình nhất định cất giấu bí mật gì, hơn nữa bí mật này Lan Đình cùng Tần đại phu đều không dám hoặc không đành lòng nói cho nàng nghe.

Tiểu Thanh thấy công chúa tinh thần hoảng hốt, vội nói:
- Công chúa, kệ ông ấy đi, hơn phân nửa là lão phu tử đó đang cố lộng huyền hư! Dù sao thì không có chuyện gì, em dẫn công chúa đi xem Tiểu Anh tử luyện binh thế nào!
Rồi nàng kéo công chúa đi về hướng giáo trường.

Tại giáo trường, Hoa Anh đang tay cầm cờ lệnh chỉ huy binh sĩ diễn luyện phương trận, chợt thấy Tiểu Thanh cùng công chúa đi tới, hắn liền giao cờ lệnh cho phó tướng bên người, rồi tự mình lên nghênh đón.

Tiểu Thanh bất mãn:
- Đại nguyên soái, ngươi suốt ngày diễn luyện phương trận, có thấy chán không vậy?

Hoa Anh trước tiên hành lễ với công chúa:
- Sao công chúa lại đến giáo trường?

Tiểu Thanh nhanh nhẩu:
- Công chúa đến xem ngươi bố trận đấy! Đại nguyên soái, sao ngày nào ngươi cũng chỉ bố trí phương trận, không thể bố trí trận khác sao? Này, ta thấy binh thư của ngươi viết Trùy hình trận, Nhạn hành trận, Huyền tương trận gì đấy, nghe nói còn có Nhất tự trường xà trận, Nhị long xuất thủy trận, Thiên địa nhiễu trận, Tứ môn đâu để trận, Ngũ hổ quần dương trận nhiều lắm mà, ngươi mau bày từng cái xem coi, ta với công chúa đang buồn thúi ruột đây!

Hoa Anh nói:
- Phương trận là chuyên môn dùng để chống kỵ binh đối phương xung phong! Thiết kỵ Mông Cổ đang tập kết tới Sát Cáp Nhĩ, sợ là có biến cố!

Công chúa giật mình:
- Thiết kỵ Mông Cổ còn đang tập kết tới Sát Cáp Nhĩ?

Hoa Anh gật đầu:
- Ta vốn tưởng rằng đó là vì hai lộ đại quân của triều đình đóng quân tại A Nhĩ Thái cùng Kỳ Liên sơn, uy hiếp đến Sát Cáp Nhĩ, thiết kỵ Mông Cổ mới tập kết tới Sát Cáp Nhĩ, theo hôm nay thấy thì không chỉ đơn giản như vậy!

- Ý của nguyên soái là thiết kỵ Mông Cổ muốn xâm lấn Trung Nguyên?

- Có dấu hiệu này. Theo thám mã báo lại, thiết kỵ của Hồ địa vực ngoại cũng đang tập kết, hơn nữa Tả Hiền Vương còn phái người đi sứ Sát Cáp Nhĩ, muốn cầu thân với Mông Cổ, ý đồ khó dò!

- Ý của ngươi là Hung Nô cùng Mông Cổ khả năng cấu kết với nhau, cùng xâm chiếm Trung Nguyên?

- Không sai! Hiện giờ Tây Vực không một binh một tốt trấn thủ, cửa ngõ rộng mở. Hung Nô có thể tiến thẳng đến Ngọc Môn quan, một khi Ngọc Môn quan thất thủ, Hung Nô sẽ đánh thẳng Trung Nguyên, nếu như lúc này thiết kỵ Mông Cổ lại từ thảo nguyên tập kích kinh thành, Đông Thổ nguy vong cũng chỉ trong khoảnh khắc!

Công chúa không khỏi lo lắng:
- Chỉ một Ngọc Môn quan, làm sao ngăn được gót sắt của Hung Nô! Hoàng thượng thật không nên để nguyên soái di binh đến đây.

Tiểu Thanh lại nhanh nhẩu nói:
- Được rồi, quốc gia đại sự cứ để kẻ làm nguyên soái như hắn quan tâm đi. Công chúa, chúng ta cứ ra ngoài đi một chút đi.

Nàng liền kéo công chúa rời khỏi giáo trường.

***

Thiên Sơn, Thác Mộc Nhĩ phong, Thánh Hỏa thần điện.

Một bóng đen vô thanh vô tức xuất hiện ở trước thần điện rồi lướt vào thần điện, lao thẳng tới trước tế đài tại nơi sâu nhất của thần điện.

Bốn bức tượng vẫn đứng ở hai bên tế đài, Thánh Hỏa cháy bập bùng, tỏa ra ánh sáng thánh khiết, nhưng lại tràn ngập khí tức quỷ mị.

Trong tay người đó cầm theo một cái bao không biết là thứ gì, rồi nàng ném bao đồ vào Thánh Hỏa, phát ra tiếng "ào ào". Thì ra là một bao nước. Thánh Hỏa không tắt, thậm chí không lay động chút nào. Nàng lại ném một bao khác vào Thánh Hỏa, lần này là một bao đá vụn. Thánh Hỏa không tắt. Nàng lại ném vào bao thứ ba, là một bao đất. Thánh Hỏa vẫn không có việc gì. Nàng ném hết bao này đến bao khác vào Thánh Hỏa, đều là mấy thứ để dập tắt lửa. Thánh Hỏa thủy chung vẫn cháy hừng hực.

- Hừ! Ngươi cho là có thể dập tắt Thiên Sơn Thánh Hỏa sao!

Phía sau đột nhiên truyền đến một giọng nói, bóng đen đó xoay ngoắt người lại. Không biết lúc nào, Bàn Phi Phượng đã đứng ở trước mắt, mũi thương đã điểm lên ngực nàng. Nàng vội lướt tránh đi, "xịt" một tia máu bắn ra, vai trái đã bị mũi thương đâm trúng, nếu không có thân pháp rất cao, ngực đã sớm bị đâm thủng.

Bàn Phi Phượng không tiếp tục tiến sát, chỉ mắt lạnh nhìn thẳng vào nàng, quát lên:
- Ngươi là ai, dám lén đột nhập thần điện, ý đồ dập tắt Thánh Hỏa!

Bóng đen không trả lời, lại đột nhiên lao người về hướng cửa thần điện, thân pháp cực nhanh. Bàn Phi Phượng sao lại cho phép nàng chạy trốn, liền rung mũi thương, ba điểm hàn tinh ngăn lối đi của nàng. Bóng đen lại lướt đi, chuyển sang phía sau một thạch trụ trong đại điện. Bàn Phi Phượng đuổi theo sát, hàn tinh kích ra, bóng đen xoay người lên trên, như một con rắn vòng quanh thạch trụ, thoáng cái đã leo lên đến đỉnh trụ. Bàn Phi Phượng cũng vòng quanh thạch trụ bay lên, đoạn đâm mũi thương lên trên, bóng đen vội lướt tới đỉnh một thạch trụ khác, rồi vội vàng hạ xuống dưới. Bàn Phi Phượng quát một tiếng, điểm mũi chân lướt tới thạch trụ đó, lại lộn người, đầu dưới chân trên dán vào thạch trụ hạ xuống, mũi thương đâm thẳng tới đỉnh đầu bóng đen. Bóng đen vội vàng lướt sang một thạch trụ khác.

Thạch trụ trong thần điện rất lớn, bóng đen đó hiển nhiên tự biết không phải là địch thủ của Bàn Phi Phượng, cho nên bằng vào thân pháp khoái tuyệt né tránh vòng quanh thạch trụ, tùy thời mà lướt ra ngoài thần điện.

Nhưng Bàn Phi Phượng được xưng Phi Tướng Quân, thân pháp cũng đâu thua kém. Hai người liền vòng qua vòng lại quanh thạch trụ, nhìn như uyển chuyển, nhưng lại vạn phần hung hiểm.

Trải qua một phen truy đuổi, bóng đen đó đã lướt tới đại môn thần điện, muốn lướt ra khỏi thần điện.

- Hây --

Bàn Phi Phượng mở bừng hai mắt, Kim phượng phục năm màu trên người thoáng như liệt hỏa cháy hừng hực, hai cánh tay giang ra, thân hình như phượng hoàng lửa bay lên, mũi thương lăng không điểm tới, một tia liệt hỏa thuần dương cuốn thẳng tới sau lưng bóng đen.

Bóng đen hoảng sợ xoay người lại, tránh cũng không thể tránh.

- Ngươi là Phi Ưng!

Bàn Phi Phượng đột nhiên nhận ra bóng đen trước mắt. Mặc dù nàng chưa thấy qua Phi Ưng, nhưng nàng nghe Sở Phong đề cập qua nhân vật này, là tín sứ thân cận nhất của Lãnh Mộc Nhất Tôn, nhưng từng liều mình cứu Thiên Ma Nữ.

Mặc dù nàng nhận ra Phi Ưng, nhưng liệt hỏa thuần dương mũi thương kích ra thì không yếu bớt đi chút nào, chớp mắt quấn lấy Phi Ưng, tia lửa bắn tung toé hất tung tấm khăn đen che mặt của Phi Ưng, lộ ra nửa khuôn mặt.

- Á...

Bàn Phi Phượng thất thanh la lên, nỗi khiếp sợ khó có thể hình dung. Ngay lúc nàng chần chờ, Phi Ưng đã thoát ra khỏi vòng lửa, và lướt ra khỏi đại môn thần điện.

Bàn Phi Phượng không đuổi theo, chỉ nhìn thẳng vào bóng hình của Phi Ưng, trong đầu vẫn còn khiếp sợ mà tái hiện lại nửa khuôn mặt của Phi Ưng. Phía sau đột nhiên xuất hiện biến hóa, nàng hoảng sợ xoay người lại, thấy Thánh Hỏa trên tế đài tận nơi sâu nhất thần điện đột nhiên yếu đi một phần, đồng thời trong lúc đó, khí tức quỷ mị tràn ngập xung quanh Thánh Hỏa lại dày đặc hơn một phần, cả tòa thần điện trở nên âm u.

Bàn Phi Phượng hoảng hốt, xem ra mình phải nhanh đi tìm miếng Thánh Linh thạch thứ hai. Nàng phi thân lướt ra khỏi thần điện, chạy thẳng về hướng Hãn Đằng Cách Lý phong, Cửu Ngao Thần động nằm trên ngọn núi đó, nơi nàng tìm được viên Thánh Linh thạch đầu tiên.

***
Chú thích:
- Thác Mộc Nhĩ phong: đỉnh Pobeda, đỉnh cao nhất của dãy núi Thiên Sơn.
- Hãn Đằng Cách Lý phong: đỉnh Khan Tengri, đỉnh cao thứ hai của dãy núi Thiên Sơn.

[Hina]

Cổ Đạo Kinh Phong
Quyển 30

Chương 622: Tình ý Thiên Ma

Tác giả: Cổ Đạo Kinh Hồng
Người dịch: mts86vt
Nguồn: TTV

Ngày hôm sau, Sở Phong khoan thai tỉnh lại, mở mắt liền thấy một đôi mắt ẩn tình nhìn mình. Ánh mắt cô đơn, khuôn mặt tuyệt mỹ, còn có mái tóc thật dài.

- Thiên Ma Nữ!

Sở Phong bật người dậy, nhưng người nhũn ra, cảm thấy cả người không còn chút sức lực nào, đang muốn ngọ ngoạy thì phát giác bản thân đang nằm trong lòng Thiên Ma Nữ. Thiên Ma Nữ nhẹ nhàng đè hắn lại, dịu dàng nói:
- Đừng cử động.

Thanh âm rất nhẹ nhàng, Sở Phong chưa bao giờ nghe qua giọng của Thiên Ma Nữ lại dịu dàng đến vậy, cho rằng mình đang nằm mơ.

- Thiên Ma Nữ, là nàng thật sao? Không, ta biết là ta đang nằm mơ, khi ta tỉnh lại, nàng đã bỏ ta đi rồi, có phải không? Mộng đẹp dễ tỉnh, nàng cuối cùng cũng sẽ bỏ ta đi mà đi, có phải không? Không, nàng sẽ không bỏ ta, nàng sẽ luôn đi cùng ta, có phải không? Không, ta muốn nhắm mắt, ta muốn tiếp tục nằm mơ, ta muốn còn được thấy nàng, ta không muốn tỉnh. . . Ta tỉnh lại thì nàng sẽ bỏ ta mà đi...

Sở Phong nhắm mắt lại, lại mở ra ngay, ngơ ngác nhìn Thiên Ma Nữ, miệng lẩm bẩm suốt, hoặc là đang nói nhảm.

Thiên Ma Nữ lẳng lặng nghe hắn lảm nhảm, ánh mắt càng trở nên thuỳ mị.

Sở Phong lảm nhảm một lúc, rốt cuộc bình tĩnh trở lại, tin là mình thực sự đang nằm trong lòng Thiên Ma Nữ, tin mình không phải là đang nằm mơ. Hắn nhìn Thiên Ma Nữ đăm đăm, không chịu dời ánh mắt đi nữa.

Thiên Ma Nữ dịu dàng nói:
- Tối hôm qua ngươi trắng đêm vận khí, hư hao quá nhiều, cần phải nghỉ ngơi cho tốt. Ngươi ngủ thêm một lúc đi.

Sở Phong không chịu nhắm mắt lại, hắn vẫn lắng một khi nhắm mắt lại, khi mở ra thì Thiên Ma Nữ đã bỏ hắn mà đi. Thiên Ma Nữ nói:
- Ngươi yên tâm, ta sẽ không đi!
Sở Phong vẫn không chịu dời ánh mắt đi.

Thiên Ma Nữ nói có phần dí dỏm:
- Ngươi dự định cả đời nhìn người ta như vậy sao?

Sở Phong gật đầu, ánh mắt thủy chung nhìn thẳng vào Thiên Ma Nữ, trông có phần buồn cười. Thiên Ma Nữ khẽ nhếch nụ cười nơi khóe môi.

Sở Phong nói:
- Thiên Ma Nữ, tối hôm qua nàng...ta nghĩ rằng nàng đã...

Thiên Ma Nữ nói:
- Ngươi thật khờ! Ngươi có biết không, tối hôm qua qua ngươi suýt nữa bị huyền hàn đóng băng!

Thì ra đêm qua Sở Phong thấy Thiên Ma Nữ bị đóng băng, bèn cởi quần áo ra, ôm lấy Thiên Ma Nữ nằm trên đất, đề thăng chân khí đến cực hạn, dùng thân thể của mình sưởi ấm thân thể đóng băng của Thiên Ma Nữ. Hắn không biết làm như vậy có thể cứu được Thiên Ma Nữ hay không, nếu như không cứu được, hắn dự định cùng Thiên Ma Nữ an nghỉ trong cái động này. Cho nên hắn không keo kiệt chút nào đề thăng chân khí đến cực hạn đi sưởi ấm thân thể đóng băng của Thiên Ma Nữ, suốt đêm không ngừng. Huyền hàn trong cơ thể Thiên Ma Nữ chịu chân khí của Sở Phong bức bách, mới chuyển xâm nhập sang Sở Phong. Như vậy, huyền hàn trong cơ thể Thiên Ma Nữ bị dẫn vào trong cơ thể Sở Phong, đóng băng Sở Phong...

Sở Phong nhớ tới đêm qua vì cứu Thiên Ma Nữ, mình đã cởi hết quần áo ôm lấy nàng, hiện tại quần áo đã mặc vào, còn khoác áo chồn sương. Không hề nghi ngờ, nhất định là Thiên Ma Nữ mặc quần áo lại giúp hắn. Như vậy khi Thiên Ma Nữ tỉnh lại nhất định là thấy được dáng dấp trần như nhộng của mình rồi.

Nghĩ vậy, Sở Phong cảm thấy nóng mặt, bèn thử dò hỏi Thiên Ma Nữ:
- Tối hôm qua khi nàng tỉnh lại, có phải ta..trên người..cái đó đấy...

Thiên Ma Nữ đương nhiên biết Sở Phong chỉ cái gì, trong mắt thoáng hiện ngượng ngùng, khẽ xoay mặt đi, không nói gì.

Sở Phong nhìn thần thái này, trong lòng biết rõ ràng, nhất thời hắn vừa xấu hổ lại mừng thầm. Thử nghĩ xem, một nữ tử thấy tình cảnh trần như nhộng của nam tử, như vậy nàng ngoại trừ gả cho hắn thì còn có thể gả cho ai!

Thiên Ma Nữ tuy xoay mặt đi, nhưng khóe mắt vẫn có thể thấy được Sở Phong khẽ nhếch miệng mừng thầm, nàng không khỏi giận lườm Sở Phong. Động tác hờn dỗi này, quả thật khiến thiên địa ngả nghiêng, vạn vật mê say. Sở Phong ngơ ngác nhìn Thiên Ma Nữ, mê đắm đến quên lối. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới Thiên Ma Nữ sẽ dỗi hờn với mình. Có thể nỗi trống trải sâu trong nội tâm Thiên Ma Nữ đang chậm rãi tan ra, mà có lẽ đêm qua hắn thật thật chính chính làm ấm cõi lòng giá băng của Thiên Ma Nữ.

Sở Phong chợt ngồi dậy, giang hai tay ôm lấy eo Thiên Ma Nữ, sau đó ghé sát vào bên tai nàng nhỏ giọng nói:
- Tối hôm qua nàng đã nhìn ta không sót cái gì, ta đã là người của nàng rồi, nàng phải chịu trách nhiệm đấy!

Thiên Ma Nữ tóc mai ửng hồng, lần đầu tiên hiện ra vẻ thẹn thùng của thiếu nữ, kiều thái động nhân đó đủ để khuynh đảo chúng sinh. Sở Phong không chút do dự hôn lên má nàng, theo đó hôn lên bờ môi hồng của nàng. Thiên Ma Nữ nhắm mắt lại, để mặc Sở Phong hôn, nhưng nàng cắn môi, trong lòng vẫn còn ngượng ngùng, loại ngượng ngùng này làm cho trống ngực nàng đập như hươu chạy, có thể trong 10 năm phiêu bạt, đây là lần đầu tiên nàng thể nghiệm được cảm giác ngượng ngùng của thiếu nữ.

Sở Phong thử đánh liều thò tay vào trong áo Thiên Ma Nữ, hắn muốn kích phát ra nỗi lòng thiếu nữ mà Thiên Ma Nữ đã gần như mất đi, hắn muốn hoàn toàn xóa đi nỗi bi thương sâu trong nội tâm Thiên Ma Nữ.

Thiên Ma Nữ đã không thể giãy dụa, chỉ có thể để mặc Sở Phong xoa nắn, ngượng ngùng đồng thời dâng trào nên niềm hưng phấn không hiểu chưa bao giờ nếm trải. Nàng nào dám mở mắt, thậm chí không dám hờn dỗi tiếng nào.

Trong lòng Sở Phong cũng thấp thỏm không yên, hắn rất sợ hành động này của mình sẽ tổn thương đến Thiên Ma Nữ, nhưng giờ khắc này, tình cảnh này, hắn đã không dừng lại được.

Đúng lúc này, ngoài động vang lên tiếng ngựa hí, Tiểu Ô thò cái đầu đen thui của nó vào cửa động, dí dỏm nhìn hai người. Hai người giật mình, Thiên Ma Nữ liền giãy khỏi Sở Phong, xoay người lại, tim vẫn còn nhảy thình thịch. Sở Phong hận không thể lao tới cửa động tát cho Tiểu Ô hai cái. Nhưng Tiểu Ô đã thụt đầu ra ngoài động, còn rất "thức thời" lộc cộc bỏ đi.

Sở Phong hận đến nghiến răng, lại lén nhìn sang Thiên Ma Nữ, Thiên Ma Nữ vẫn xoay mặt đi chỗ khác. Hai người có phần xấu hổ. Một hồi lâu, vẫn là Sở Phong lên tiếng:
- Tối hôm qua, nàng...tỉnh lại lúc nào?

Thiên Ma Nữ nói:
- Lúc ngươi bị đóng băng.

Thì ra khi Thiên Ma Nữ mở mắt ra, vừa lúc thấy Sở Phong trần như nhộng đang ôm lấy mình, bị huyền hàn đóng băng đã mất đi tri giác. Nàng hốt hoảng vội vàng muốn lấy chân khí xua tan huyền hàn cho Sở Phong, nhưng nàng vừa mới tỉnh lại, căn bản không thể đề vận chân khí, chỉ có thể trơ mắt nhìn Sở Phong bị huyền hàn đóng băng từng lớp từng lớp, lòng nàng cũng bị đóng băng đến cùng cực.

Đúng lúc này đột nhiên xuất hiện biến hóa, huyền hàn chỗ ngực Sở Phong bắt đầu tan ra, chớp mắt biến thành một vòng, theo đó lấy tốc độ thấy được làm tan đi huyền hàn đóng băng toàn thân Sở Phong...

Sở Phong nghe Thiên Ma Nữ nói xong, đỏ mặt cười nói:
- Ta nói rồi, ta từng trúng Huyền Hàn Tích Lộ, biết nó không làm gì được ta đâu!

Thiên Ma Nữ nói:
- Ngươi đừng đắc ý, nếu không phải luồng dị khí trong cơ thể ngươi kịp thời làm tan huyền hàn, ngươi sớm đã bị đóng băng đến chết rồi.

- Nàng cho rằng là luồng dị khí đó phát huy tác dụng?

- Ta kiểm tra qua thân thể của ngươi, luồng dị khí trong cơ thể đó của ngươi đã mạnh hơn rất nhiều so với lần đầu ta tra xét...

Sở Phong vừa nghe liền cười hì hì, đi tới dụi tay lên chóp mũi của Thiên Ma Nữ:
- Ô hay, nàng đã kiểm tra thân thể của ta lúc nào, có phải tối hôm qua thừa dịp lúc ta không mặc quần áo không?

Thiên Ma Nữ e thẹn, Sở Phong lại ghé sát vào tai nàng nói:
- Chưa được ta đồng ý, đã làm bẩn sự thuần khiết của ta. Thiên Ma Nữ, nàng phải tội gì đây?

Thiên Ma Nữ càng thêm e thẹn.

Sở Phong lại nói:
- Thiên Ma Nữ, tối hôm qua chúng ta như vậy có tính là thân thiết da thịt không!

Thiên Ma Nữ xấu hổ không nói, Sở Phong lại liên tục truy hỏi:
- Rốt cuộc có tính không? Có tính không hả?

Thiên Ma Nữ giận lườm Sở Phong, sao có thể lên tiếng.

Sở Phong thôi cười, nắm lấy bàn tay Thiên Ma Nữ đặt lên ngực mình, nghiêm mặt nói:
- Thiên Ma Nữ, bất kể như thế nào, ta đã là người của nàng rồi, nàng không thể bỏ ta được nữa!

Sở Phong nói gần như là ra lệnh. Thiên Ma Nữ không lên tiếng, chỉ hơi dựa người vào Sở Phong.

Sở Phong chợt hỏi:
- Là ai phóng ra Huyền Hàn Tích Lộ với nàng vậy? Có phải là Lãnh Nguyệt không?

Sở Phong nói rất bình tĩnh, nhưng vẫn che giấu không nổi phẫn nộ trong lòng.

Nhưng ngoài dự liệu của hắn, Thiên Ma Nữ lắc đầu.

- Không phải là Lãnh Nguyệt? Là ai?

- Là Tát Già Diệp!

- Cái gì?

Cái này càng khiến Sở Phong kinh ngạc.

Thì ra Thiên Ma Nữ dẫn dụ Ô Thứ đi khỏi, trên đường Ô Thứ phát hiện ra, bèn quay lại đuổi theo Sở Phong cùng công chúa, Thiên Ma Nữ thấy Ô Thứ không đuổi theo nữa, cũng quay đầu ngựa định bụng chặn Ô Thứ lại, ai ngờ đụng phải Tát Già Diệp cùng Tứ đại pháp tướng. Thì ra Tát Già Diệp bị Thiên Ma Nữ đánh trọng thương, vẫn chưa chết, đang cùng Tứ đại pháp tướng vội vã chạy về cung Bố Đạt Lạp chữa thương, ai dè oan gia ngõ hẹp, lại gặp Thiên Ma Nữ.

Hiệp lộ tương phùng, không thể thiếu một trận ác đấu.

Trước đó khi Thiên Ma Nữ đối kháng với Tát Già Diệp cùng Tứ đại pháp tướng thật ra đã bị thương, chỉ là nàng lấy Thiên Ma Công áp chế. Mặc dù như vậy, lần thứ hai giao chiến, Thiên Ma Nữ vẫn áp chế được Tát Già Diệp cùng Tứ đại pháp tướng. Tát Già Diệp thấy tình thế không ổn, bèn phóng ra Huyền Hàn Tích Lộ.

Thiên Ma Nữ thế nào cũng không ngờ được đường đường đại pháp sư Tạng Mật lại phóng khói độc, nàng vô ý hít vào. Huyền Hàn Tích Lộ huyền hàn đến cực điểm, không người ngăn cản. Mặc dù như vậy, Thiên Ma Nữ vẫn lấy Thiên Ma Công bất thế áp chế lại huyền hàn, lần thứ hai đánh Tát Già Diệp cùng Tứ đại pháp tướng đến hộc máu.

Tát Già Diệp cũng không ngờ Thiên Ma Nữ ngay cả Huyền Hàn Tích Lộ cũng không sợ, y chỉ đành dẫn theo Tứ đại pháp tướng bỏ chạy trong kinh hoàng.

Huyền Hàn Tích Lộ quả thật không làm gì được Thiên Ma Nữ, bằng vào Thiên Ma Công bá đạo, nàng hoàn toàn có thể ép huyền hàn ra khỏi cơ thể, đáng tiếc, trước đó nàng đã bị nội thương, vừa rồi lại thêm một hồi ác chiến, chân khí gần như hao hết, không những không thể ép ra huyền hàn trong thể nội, thậm chí không có khả năng ép huyền hàn không thể tiếp tục xâm nhập. Nàng chỉ đành nằm trên lưng Tiểu Ô, để mặc Tiểu Ô đưa nàng chạy đi như bay. . .

Sở Phong nghe vậy, mới nghi ngờ hỏi:
- Huyền Hàn Tích Lộ là bí được độc môn của Tích Thủy kiếm phái, sao Tát Già Diệp lại có?

Hắn đột nhiên nhớ tới, tại Tịnh Từ tự, Tát Già Diệp từng gọi Lãnh Nguyệt là Minh Phi, còn nói Tiêu Dao Tử là người bịt mặt năm đó đã xông vào cung Bố Đạt Lạp, phá hư Minh Phi Mật quán đỉnh. Như vậy xem ra, Lãnh Nguyệt đã từng bị nhốt ở cung Bố Đạt Lạp, còn suýt nữa bị trở thành Minh Phi, nhưng may được Tiêu Dao Tử cứu. Huyền Hàn Tích Lộ mà Tát Già Diệp phóng ra rất khả năng là bị y lấy được khi Lãnh Nguyệt bị bắt nhốt ở cung Bố Đạt Lạp.

Thiên Ma Nữ thấy Sở Phong trầm ngâm, bèn nói:
- Việc này quả thật rất khó hiểu. Ta chỉ không ngờ được đường đường đại pháp sư Mật Tạng lại sử dụng thủ đoạn như vậy.

Sở Phong hừ lạnh:
- Tên đại lạt ma đó vốn đã rất ti tiện rồi. Tiểu Ô cũng thật là, biết rõ nàng bị trúng huyền hàn còn đưa nàng tới sơn động lạnh như băng này, rõ kỳ cục!

Thiên Ma Nữ nói:
- Là ta muốn Tiểu Ô mang ta tới, ta đã từng tới đây rồi...

- Nàng bị trúng huyền hàn, sao lại còn tới nơi lạnh như băng thế này?

- Ta biết không ai có thể giải huyền hàn trên người ta, cho nên ta. . .

Thiên Ma Nữ cũng không nói gì tiếp.

Sở Phong kích động nói:
- Cho nên nàng chuẩn bị lẳng lặng chết ở chỗ này, bỏ lại ta, có đúng không?

Thiên Ma Nữ mỉm cười nói:
- Nhưng ngươi vẫn tìm tới đây rồi.

Sở Phong nói:
- Không phải là ta tìm thấy, là Tiểu Ô mang ta tới.

- Sao?

Sở Phong liền nói ra chuyện Tiểu Ô ban đêm xông vào quân doanh.

Sở Phong nói:
- Lần này ta phải cảm ơn Tiểu Ô rồi.

Nói xong hắn kéo Thiên Ma Nữ đi ra ngoài sơn động.