Hải Ná»™ Triá»u Âm
Tác giả:Ngá»a Long Sinh
Dịch giả:???
Chương 75.Nghìn thu vĩnh biệt
Phùng Phá Thạch cắn chặt và nh môi đến báºt máu vẫn chÆ°a lấy được má»™t quyết định cuối cùng.
Triệu Phi Tần bị Diêm VÆ°Æ¡ng Tôn Giả Ä‘iểm và o á huyệt, không mở miệng ra được, chỉ còn cách trừng trừng hai mắt ứa máu nhìn Phùng Phá Thạch, nhÆ° bảo chà ng hãy hà nh Ä‘á»™ng giết Diêm VÆ°Æ¡ng Tôn Giả dù thiếu phụ chết cÅ©ng thá»a nguyện.
Nháºn ra ánh mắt của mẫu thân, Phùng Phá Thạch chuẩn bị Ä‘á»™ng thủ.
Diêm VÆ°Æ¡ng Tôn Giả cÆ°á»i đắc chà :
- Ngươi đã sợ rồi. Bây giỠngươi hãy đứng đó chỠlão phu hà nh lạc rồi nói chuyện sau.
Không còn nhẫn nại nổi nữa, Phùng Phá Thạch hét :
- Lão quỷ phải chết!
Soạt một tiếng khô rợn.
Phùng Phá Thạch đã rút thanh Tà n Hồn huyết kiếm ra khá»i vá» phát lên má»™t là n huyết quang.
Chà ng xuất chiêu Tà n Hồn nhị thức phát thanh Tà n Hồn huyết kiếm ngang qua đầu Diêm Vương Tôn Giả.
Phùng Phá Thạch đánh một chiêu quyết định sự tồn vong của mẫu thân chà ng.
Diêm VÆ°Æ¡ng Tôn Giả Ä‘ang cÆ°á»i đắc chà bá»—ng nghe tiếng hét xé mây của Phùng Phá Thạch giáºt mình ngÆ°ng lại.
Là n huyết quang chá»›p tá»›i nhanh nhÆ° chá»›p giáºt. Diêm VÆ°Æ¡ng Tôn Giả kinh hoà ng hét lên nhÆ° quá»· tru, ngá»n chưởng ấn và o tá» huyệt của Triệu Phi Tần rồi lao nhanh nhÆ° tên bắn vá» hÆ°á»›ng cánh rừng già , nháy mắt đã mất dạng.
Triệu Phi Tần rùng mình má»™t cái, nhắm hai mắt lại chết liá»n tại chá»—.
Phùng Phá Thạch ngó thấy khiếp đảm lao tới kêu thất thanh :
- Mẹ!
Rồi chà ng gục xuống khóc như mưa.
Hoà ng hôn xuống dần.
Bóng tối má» má» từ muôn hÆ°á»›ng kéo vá» phủ trùm trên cá» cây vạn váºt. Cảnh sắc Phùng SÆ¡n bảo hoang tà n cà ng thêm ảm đạm thê lÆ°Æ¡ng.
Phùng Phá Thạch khóc mãi không thôi. Tất cả Ä‘á»u ảo diệu trÆ°á»›c mắt chà ng.
Chợt bên tai chà ng nghe giá»ng nói của má»™t nữ nhân :
- Phùng công tá»!
Phùng Phá Thạch thôi khóc đứng phắt lên nhìn xem ngÆ°á»i đó là ai. Chà ng báºt kêu :
- Chiêu Anh tỷ tỷ!
Chiêu Anh là ả nữ tỳ tin cẩn của Triệu Phi Tần, đã từng chăm sóc cho Phùng Phá Thạch lúc còn thơ ấu, tình nghĩa rất thân thiện như tình tỷ đệ.
Chiêu Anh rơi lệ :
- Phùng công tỠhãy chỠnô tỳ khâm liệm cho phu nhân rồi sẽ nói chuyện sau.
Chiêu Anh bước tới cúi xuống nhặt lấy xiêm y mặc và o cho Triệu Phi Tần rồi đặt nằm ngay ngắn lại.
Ả trở lại Phùng Phá Thạch nói :
- Phùng công tá», chúng ta hãy ngồi xuống rồi sẽ chuyện trò.
Chiêu Anh kéo Phùng Phá Thạch ngồi xuống đám cỠxanh.
Phùng Phá Thạch nhìn Chiêu Anh :
- Chiêu Anh tỷ tỷ, nhỠđâu tỷ tỷ còn sống sót được đây.
Chiêu Anh sụt sùi :
- Nô tỳ bị má»™t tên giáo đồ Thần Äạo giáo đánh má»™t chưởng ngất Ä‘i, chừng tỉnh lại thì Phùng SÆ¡n bảo chỉ còn lại đống tro tà n. Tất cả môn đồ Ä‘á»u bị kẻ thù ném và o trong lá»a cháy rụi, chỉ còn Phùng đại nhân là toà n thây. Nô tỳ mai táng đại nhân ở phần má»™ kia.
Chiêu Anh trỠvà o ngôi mộ rồi tiếp :
- Sau đó nô tỳ và o ẩn mình trong hang đá phÃa sau Phùng SÆ¡n bảo, cứ má»—i chiá»u nô tỳ Ä‘á»u ra đây xem công tá» có vá» không? Mấy năm qua không thấy bóng công tá», nô tỳ cứ tưởng công tỠđã chết rồi, nà o ngá» hôm nay còn gặp lại công tá», nô tỳ vui mừng khôn xiết. NhÆ°ng hỡi Æ¡i... phu nhân giỠđã không còn.
Chiêu Anh gục đầu xuống khóc nức nở.
Äụng lại mối thÆ°Æ¡ng tâm, Phùng Phá Thạch rÆ¡i mấy giá»t lệ lẫn vá»›i máu.
Một lúc sau, Chiêu Anh thôi khóc nói :
- Phùng công tá», công tá» hãy giết lão XÃch Phát Äại Ma Tôn và Diêm VÆ°Æ¡ng Tôn Giả báo thù cho đại nhân và phu nhân.
Phùng Phá Thạch nghiến răng :
- Äệ sẽ băm thây hai lão quá»· đó là m vạn mảnh trả thù cho song thân và sÆ° phụ.
Nhìn thi hà i Triệu Phi Tần, Chiêu Anh nói :
- Phùng công tá», bây giá» chúng ta hãy chôn cất phu nhân bên cạnh ngôi má»™ đại nhân cho phu nhân an nghỉ.
Phùng Phá Thạch gáºt đầu, đứng lên bÆ°á»›c tá»›i bên ngôi má»™ của Phùng Phá SÆ¡n rút kiếm Ä‘Ã o má»™t cái huyệt sâu bên cạnh.
Chà ng và Chiêu Anh đặt thi hà i Triệu Phi Tần nằm xuống huyệt, nhìn lần cuối cùng rồi vun đất lên thà nh ngôi mộ mới.
Mai táng Triệu Phi Tần xong, Phùng Phá Thạch nhìn Chiêu Anh nói trong nghẹn ngà o.
- Chiêu Anh tá»· tá»·, tá»· tá»· hãy ở lại đây sá»›m hôm viếng thăm phần má»™ song thân của đệ, bây giỠđệ phải lên Ä‘Æ°á»ng ngay gấp rút tìm pho bà kÃp Cá»u Trùng Thiên Tôn bảo lục, luyện cho được hai tuyệt chiêu trong ấy để giết bá»n lão quá»· XÃch Phát Äại Ma Tôn và Diêm VÆ°Æ¡ng Tôn Giả, Vạn Äá»™c Thánh SÆ°, Lưỡng Diện Quái Nhân báo thù cho song thân và cho má»i ngÆ°á»i thân khác.
Chiêu Anh nhìn Phùng Phá Thạch qua hai hà ng thảm lệ :
- Trên Ä‘Æ°á»ng Ä‘i tìm pho bà kÃp Cá»u Trùng Thiên Tôn bảo lục Phùng công tá» hãy nhá»› bảo trá»ng lấy thân, đừng quá nóng nãy mà hÆ° cả đại sá»±. Ở lại nÆ¡i đây, đêm đêm nô tỳ sẽ cầu nguyện cho công tá» sá»›m hoà n thà nh sứ mạng.
Phùng Phá Thạch quay lại hai ngôi mộ Phùng Phá Sơn và Triệu Phi Tần chắp tay khấn nguyện :
- Song thân hãy an nghỉ giấc ngà n thu, con thá» sẽ moi tim gan hai lão quá»· XÃch Phát Äại Ma Tôn và Diêm VÆ°Æ¡ng Tôn Giả Ä‘em vỠđây tế má»™. Nếu con không trả nổi tá» thù, con sẽ trở vỠđây tá»± quyết trÆ°á»›c má»™ của song thân.
GÆ°Æ¡ng mặt ngá»c của Phùng Phá Thạch bốc má» sát khÃ. Bấy giá» chà ng không khóc nữa, lòng chà ng chỉ có căm thù, lạnh tợ giá băng.
Phùng Phá Thạch quay qua Chiêu Anh :
- Chiêu Anh tá»· tá»·, giỠđệ xin bái biệt. Tá»· tá»· ở lại đây nhá»› bảo trá»ng lấy thân.
Chiêu Anh sụt sùi :
- Phùng công tá» hãy bảo trá»ng.
Phùng Phá Thạch bước tới con hùng mã, leo ngồi lên lưng, nhìn hai ngôi mộ và nhìn Chiêu Anh lần cuối cùng rồi thúc ngựa chạy nhanh.
Vầng trăng lên cao.
Ãnh sáng trăng tá» rạng, gió lá»™ng từng hồi, cảnh sắc mÆ¡ hồ, cá» cây vạn váºt im lìm say ngủ.
Trên quan đạo vắng tuyệt bóng ngÆ°á»i, ngồi trên lÆ°ng con hùng mã, Phùng Phá Thạch thấy lòng mình cô Ä‘Æ¡n vô hạn.
Song thân nay đã chết, giấc mơ đoà n tụ bấy lâu nay đã tan thà nh mây thà nh khói.
Lòng chà ng giá» nà y chỉ còn có thù háºn, sát phạt, máu tanh.
Chà ng phải giết. Giết cho sạch những kẻ tá» thù đã sát hại song thân, sÆ° phụ, sÆ° thúc và sÆ° bá Äịa Cốc Thần Tà má»›i ngÆ°ng tay được.
XÃch Phát Äại Ma Tôn, Diêm VÆ°Æ¡ng Tôn Giả, Vạn Äá»™c Thánh SÆ° và Lưỡng Diện Quái Nhân là bốn kẻ thù chÃnh không Ä‘á»™i trá»i chung vá»›i chà ng.
VỠphần Bạch Cốt Ma Cơ Tố Hà n Phi và Lâm Kiến Chương thì tạm gác lại vì ân tình của Lâm Phùng Chân và La Phi Phụng.
Hai mối thù đó chà ng sẽ tÃnh sau.
Riêng vỠDiêm Vương Tôn Giả chà ng sẽ bắt sống, dùng cực hình phân thân tán cốt, móc mắt, lột da, rút gân, moi tim gan cho lão chết từ từ, nếm mùi đau khổ thì chà ng mới vừa lòng.
Máu háºn thù sục sôi trong huyết quản, bất giác Phùng Phá Thạch hét :
- Giết. Ta phải giết cho sạch.
Vút... vút... vút...
Từ trên gộp đá cao năm chiếc bóng phi thân xuống cản ngay trước mặt của Phùng Phá Thạch.
Phùng Phá Thạch giáºt mình dừng con hùng mã lại bên Ä‘Æ°á»ng.
Chà ng Ä‘Æ°a mắt nhìn qua xem đó là ai, lại ngăn chặn chà ng nhÆ° váºy.
Dưới ánh trăng soi sáng thấy đó là năm vị Chưởng môn nhân.
Nhìn kỹ lại gồm có :
- Ngộ Không thần tăng, Chưởng môn nhân của môn phái Thiếu Lâm.
- Bạch Mi đạo trưởng, Chưởng môn nhân của môn phái Võ Äang.
- Tịnh Tâm thần ni, Chưởng môn nhân môn phái Nga Mi.
- Phổ Hiá»n đạo trưởng, Chưởng môn nhân môn phái Côn Luân.
- Tây Môn Sanh Pháºt, Chưởng môn nhân môn phái Thanh Thà nh.
Năm vị Chưởng môn nhân nà y là đại tuyệt cao thủ võ lâm Ä‘Æ°Æ¡ng thá»i, công lá»±c trên cả Vô Lượng thiá»n sÆ°, Thần Phong đạo trưởng, Pháp Thiá»n đạo trưởng.
Nhá»› lại lúc trÆ°á»›c Vô Lượng thiá»n sÆ° của Thiếu Lâm, Thần Phong đạo trưởng Võ Äang, Diệu Tịnh sÆ° thái Nga Mi, Pháp Thiá»n đạo trưởng Thanh Thà nh và Thiên Ấn đạo sÆ° phái Côn Luân vì tham vá»ng pho bà kÃp Cá»u Trùng Thiên Tôn bảo lục và tuân lệnh XÃch Phát Äại Ma Tôn láºp liên minh dẫn dụ chà ng tá»›i phó há»™i tại sân cá» NgÅ© lý bình, nay năm vị Chưởng môn nhân nà y lại cháºn Ä‘Æ°á»ng chà ng ở nÆ¡i nà y, lá»a giáºn trong tim Phùng Phá Thạch cháy phừng phừng.
Chà ng nhủ thầm :
- “Bá»n ác đạo ngÅ© đại môn phái chặn ta nÆ¡i đây chắc chắn chỉ vì tham vá»ng chiếm Ä‘oạt pho bà kÃp Cá»u Trùng Thiên Tôn bảo lục chứ chẳng còn là gì khác nữa.â€
Chà ng quyết định :
“Ta hãy đánh má»™t tráºn ác liệt, giết má»™t và i tên ác đạo để từ nay bá»n ngÅ© đại môn phái không còn tham vá»ng chiếm Ä‘oạt bà kÃp nữa.â€
Phùng Phá Thạch dõng dạc :
- ChÆ° vị đón Ä‘Æ°á»ng tiểu gia tại dãy núi nà y vá»›i ý định gì, hãy nói cho ta biết rõ.
Ngá»™ Không thần tăng liá»n cất Pháºt hiệu, bằng má»™t giá»ng hết sức từ hòa :
- A di Ä‘Ã Pháºt! Bá»n bần tăng vì đạo lý giang hồ tìm gặp Phùng thà chủ để bà n bạc má»™t chuyện lợi Ãch cho võ lâm.
Phùng Phá Thạch mắng thầm :
- Lão Chưởng môn nhân nà y quả là khẩu Pháºt tâm xà , miệng nhÆ° máºt ngá»t, kỳ thá»±c lòng dạ chứa đầy gÆ°Æ¡m Ä‘ao giết ngÆ°á»i. Ta hãy hết sức Ä‘á» phòng.
Phùng Phá Thạch lạnh như băng :
- ChÆ° vị tìm tiểu gia để là m chuyện gì có Ãch cho võ lâm, hãy nói ta nghe thá».
Bình nháºt Phùng Phá Thạch vốn là má»™t thiếu niên nhã nhặn, lá»… Ä‘á»™, khoan dung, nhÆ°ng từ lúc mẫu thân chà ng bị Diêm VÆ°Æ¡ng Tôn Giả giết, lòng chà ng đã chứa cả má»™t bầu trá»i thù háºn, chẳng còn nể nang gì nữa cả. Vì váºy, chà ng tá» ra coi thÆ°á»ng Ngá»™ Không thần tăng. Chà ng xem lão Chưởng môn nhân nhÆ° má»™t lão ma đầu không hÆ¡n không kém.
Ngá»™ Không thần tăng cÅ©ng vá»›i má»™t giá»ng từ hòa cố hữu :
- A di Ä‘Ã Pháºt! Bần tăng muốn Ä‘Ã m đạo vá»›i thà chủ vá» chuyện pho bà kÃp Cá»u Trùng Thiên Tôn bảo lục Ä‘ang khiến bá»n giang hồ lăm le tranh Ä‘oạt nó.
Phùng Phá Thạch sẵng giá»ng :
- ChÆ° vị Chưởng môn nhân muốn Ä‘Ã m đạo vá» pho bà kÃp Cá»u Trùng Thiên Tôn bảo lục nhÆ° thế nà o?
- A di Ä‘Ã Pháºt! Bá»n bần tăng ngÅ© đại môn phái chỉ vì sá»± an nguy giang hồ tìm Phùng thà chủ để thỉnh lấy pho bà kÃp Cá»u Trùng Thiên Tôn bảo lục mang vá» tệ tá»± cất và o Tà ng kinh các, tránh trÆ°á»›c sá»± thất lạc và o tay bá»n bại hoại gian ác trên giang hồ. Nguy hại cho các bạn võ lâm. Phùng thà chủ hãy vì lợi Ãch chung mà giao bà kÃp cho bần tăng...
Ngộ Không thần tăng nói tiếp :
- Bởi vì hiện nay Phùng thà chủ có rất nhiá»u thù nhân, ngà y đêm tình ráºp theo thà chủ để Ä‘oạt bà kÃp. Thà chủ không thể nà o bảo tồn được nó, thà chủ hãy giao cho bần tăng giữ giùm trong má»™t thá»i gian, chá» ngà y nà o giang hồ ổn định, bần tăng sẽ giao hoà n bà kÃp lại cho thà chủ.
Phùng Phá Thạch giáºn dữ :
- TrÆ°á»›c đây tiểu gia đã có nói vá»›i lão đạo nhân Vô Lượng thiá»n sÆ° của quà phái rằng pho bà kÃp Cá»u Trùng Thiên Tôn bảo lục là di váºt lÆ°u truyá»n của dòng há» Phùng đã mấy Ä‘á»i rồi, tất nhiên há» Phùng là chủ nhân của nó, nhÆ°ng lão Vô Lượng thiá»n sÆ° không bá» cái tham vá»ng chiếm bà kÃp, lại tuân theo lệnh lão quá»· XÃch Phát Äại Ma Tôn láºp liên minh gá»i là tiểu trừ tiểu huyết thần, lừa bịp thiên hạ, kỳ thá»±c cÅ©ng chỉ vì muốn chiếm Ä‘oạt bà kÃp mà ra. Hà nh Ä‘á»™ng của Vô Lượng thiá»n sÆ° cùng đồng bá»n Thần Phong đạo trưởng, Pháp Thiá»n đạo trưởng, Thiên Ấn đạo sÆ°, Diệu Tịnh sÆ° thái có khác nà o những tên cÆ°á»ng đồ, cÆ°á»›p của giết ngÆ°á»i, trái vá»›i đạo lý của Pháºt môn, đắc tá»™i vá»›i đức Pháºt, chà tu hà nh, hại cho tá»›i kiếp sau không thà nh chánh quả lại là thà nh trâu ngá»±a. Nay chÆ° vị Chưởng môn nhân theo vết xe cÅ© của bá»n Vô Lượng thiá»n sÆ° dùng ngụy ngôn an nguy giang hồ để đánh cÆ°á»›p bà kÃp, là m thân khuyển mã cho lão quá»· XÃch Phát Äại Ma Tôn tÆ°Æ¡ng ác tế ác, tá»™i nà y thiên lý nan dung. Ta Phùng Phá Thạch, tiểu huyết thần, vì đạo nghÄ©a võ lâm, vì an nguy giang hồ thá» sẽ giết sạch những tên nà o xu phụ vá»›i lão quá»· XÃch Phát Äại Ma Tôn, láºp lại tráºt tá»± an là nh cho thiên hạ.
Chà ng hét :
- Tên nà o cam tâm là m thân khuyển mã cho lão quá»· XÃch Phát Äại Ma Tôn hãy xông lên.
Soạt.
Thanh Tà n Hồn huyết kiếm rút ra khá»i vá», Phùng Phá Thạch cầm ngang bắn ra hai ánh mắt sáng rá»±c, nhÆ° hai Ä‘oá tinh cầu chiếu và o mắt Ngá»™ Không thần tăng chỠđợi.
Ngá»™ Không thần tăng vẫn mnot giá»ng từ hòa :
- A di Ä‘Ã Pháºt! Bần tăng đã hết lá»i nói rõ Ä‘iá»u hÆ° thá»±c, lợi hại nhÆ°ng Phùng thà chủ bất ngá»™, chẳng chịu nghe theo. Bần tăng vì sá»± an nguy, vì chánh đạo và vì váºn mệnh của võ lâm bắt buá»™c bá»n bần tăng phải phá giá»›i nhà Pháºt, Ä‘á»™ng thủ Ä‘Æ°a thà chủ vá» tệ tá»± cho và o Dưỡng tâm viện Ä‘iá»u trị má»™t thá»i gian, chỠđến chừng nà o thà chủ tỉnh ngá»™ sẽ phóng thÃch.
Ngộ Không thần tăng phất cánh tay áo cà sa quát :
- Chư vị đạo hữu hãy thu nạp Phùng công tỠdẫn vỠtệ tự.
Ngá»™ Không thần tăng cầm cây Pháºt trượng lÆ°á»›t tá»›i gần Phùng Phá Thạch.
Bạch Mi đạo trưởng, Tây Môn Sanh Pháºt, Phổ Hiá»n đạo trưởng, Tịnh Tâm thần ni nhất tá» lÆ°á»›t tá»›i đứng dà ng hà ng ngang trÆ°á»›c mặt Phùng Phá Thạch.
Phùng Phá Thạch phất ngá»n chưởng trái đẩy còn hùng mã chạy ra ngoà i xa, tránh trÆ°á»›c má»™t tráºn ác đấu giữa chà ng và năm vị Chưởng môn nhân.
Phổ Hiá»n đạo trưởng sá» cây há»—n ngÆ°Æ¡n tiên nặng trên hai trăm cân.
Bạch Mi đạo trưởng sá» thanh trÆ°á»ng kiếm bạc.
Tịnh Tâm thần ni sỠcây thiết phiến mà u và ng.
Tây Môn Sanh Pháºt sá» phất trần.
Phổ Hiá»n đạo trưởng tiến lên, cất cây Há»—n ngÆ°Æ¡n tiên lên quát :
- Nháºn chiêu!
ChÆ°a dứt tiếng, cây Há»—n ngÆ°Æ¡n tiên trong tay Phổ Hiá»n đạo trưởng đã giáng xuống đầu Phùng Phá Thạch.
Äạo kình nặng vạn cân từ trên áp xuống.
Phùng Phá Thạch nhủ thầm :
- “Cây há»—n ngÆ°Æ¡n tiên của lão ác đạo nà y rất nặng, ta hãy tránh chiêu đầu xem thế nà o.â€
Phùng Phá Thạch dịch thân mình sang trái ba thước tránh đạo kình nặng vạn cân vừa giáng xuống.
Bốp.
Äạo kình vạn cân đánh hụt Phùng Phá Thạch... Ä‘Ã o thà nh má»™t cái hố sâu, đất cát tung bay mù mịt.
Ná»™i lá»±c của lão Chưởng môn nhân phái Côn Luân quả thâm háºu vô lượng, vượt trên mức thượng thừa của các tuyệt đại cao thủ.
Phùng Phá Thạch nhìn cái hố nhủ thầm :
- “Ná»™i lá»±c của lão ác đạo nà y rất cao thâm, có lẽ gần má»™t trăm năm công phu.â€
Chà ng chÆ°a kịp trả chiêu, Phổ Hiá»n đạo trưởng đã xuất chiêu thứ hai, kình lá»±c nặng hÆ¡n chiêu trÆ°á»›c nhiá»u.
Phùng Phá Thạch chưa vội đánh trả, dịch sang phải ba thước tránh chiêu Hỗn Nguyên tiên thứ hai.
Bốp!
Vùng đất bụi, cát đá mịt mù trên mặt đất bà y ra cái hố to hơn cái trước.
DÄ© nhiên Phổ Hiá»n đạo trưởng đã xuất toà n lá»±c đánh ra chiêu thứ hai.
Lão quyết hạ bằng được Phùng Phá Thạch.
Chiêu thứ hai vừa dứt, Phổ Hiá»n đạo trưởng quát to má»™t tiếng, xuất luôn ba mÆ°Æ¡i sáu chiêu “Há»—n Nguyên Liên Hoà nâ€.