Bạn nói rất đúng,tiên hiệp,huyễn hiệp càng ngày càng nhảm,đành rằng đọc tiên hiệp để giải trí là chính,nhưng mà toàn YY thế này thì ai mà đọc cho nổi,thậm chí có mấy bộ nvc nó tu luyện 1 năm = thằng luyện 100 năm =>> đọc làm gì cho mỏi mắt !!!! Mặc dù mình đã đọc qua hầu hết các truyện đang đc dịch,nhưng hiện nay mình chỉ theo PNTT,TD,VHKB.. với mấy bộ của tác giả Khiêu Vũ,mặc dù ko thể nói là hoàn toàn mới mẻ nhưng cũng hay hơn mấy bộ khác nhiều !!!!!!
nói đó là chủ quan của từng người thôi!
có bộ hay với người này, không hay với người kia.
mọi người bảo hay chưa chắc đã là mình đọc thấy hay!
còn tùy vào cảm nhận từng người nữa chứ!
tiên hiệp đa phần là tu tiên, mỗi người có một cách tu luyện khác nhau, chỉ là cách nào mình cảm thấy thú vị, các tình tiết tu luyện thú vị thôi.
Một phần nữa là do các bác đọc quá nhiều và quá nhanh các truyện mà quên mất đọc chiện để giải trí cũng như để suy ngẫm nữa.
các bác cứ đọc tràn lan rồi lại bảo nó nhàm nhàm nhau, đọc càng ngày càng nhảm, nói thế thực sự làm dịch giả mất lòng đấy.
nhiều người dịch yêu hồ, phàm nhân vì họ thấy truyện đó hay, đáng dịch thì các bác lại kêu nhảm theo cảm nhận các bác thì họ sẽ tự hỏi mình dịch chưa hay hay bộ chuyện nhảm thật nhỉ??
nếu các bác là độc giả trả tiền cho truyện mà người dịch chán, dịch không đảm bảo chất lượng thì các bác có thể kêu, vì lúc đó các bác là thượng đế.
nhưng các bác đọc free, họ dịch bằng nhiệt huyết, bằng nhiệt tình, mong các bác nên có những topic cổ vũ hơn là chê bai. ai chả thích khen ( mềnh cũng thích khen ) võ mông ngựa tí chả chết ai, đá đít ngựa cái là nó đá lại liền.
thêm nữa chính mấy cha bên tàu nhiều người họ cũng viết do được yêu cầu, được trả tiền, nếu tác phẩm họ không đạt yêu cầu sao vẫn được tung lên, sao vẫn được chấp nhận. hẳn các bác khó tình quá rồi!
còn làm sao bớt nhảm thì em có kiến nghị một chút là các bác có thể đọc xen lẫn, hoặc qua những thể loại mới, tìm những các nhìn mới cho bộ chuyện
hay các bác có thể tham gia vào những trò chơi, câu đó cho bộ chuyện, những box luận đàm để thấy người khác thấy hay ở chỗ nào, chỗ đó hay thật ah, thử tìm những thủ pháp, những cái khác giữa 2 bộ chuyện cùng tác giả, giữa 2 bộ chuyện cùng cách tu luyện như vậy, bộ truyện sẽ thêm hấp dẫn được!
đọc chiện để giải trí nhưng đôi lúc cũng cần đầu tư tâm huyết thì mới thấy hay được.
mong các bác lần sau đừng đưa ra những box kiểu này vì nhiều người mới đi vào con đường đọc chuyện ( tu luyện ) các bác lại bảo tu luyện ngày càng nhảm, hẳn là nhiều người sẽ bỏ đi đây!
vài lòi góp ý mong các bác suy nghĩ!
_Thân_