Quyển 1: Hàng Lâm Dị Thế
Chương 3+4: Báo danh và Người cuối cùng (1)
oo0oo
Tác giả: Ô Sơn Vân Vũ
Dịch giả: Linh Đế
Biên tập: Linh Đế Make by: Linh Tinh Chi Mộng
Nguồn: 4vn.eu
Có sự cộng tác của dịch giả mới HoaHoa em nó cũng là newbie trong lĩnh vực dịch dịch bựa ko chịu nổi thế cơ mà ta cũng lười phải soi kỹ lại quá chỉ biên tập sơ qua thôi nếu có gì xung đột với bài trước thì các bợn vui lòng xem như ko thấy nhé! giống như câu nói: ta biết! nhưng ta ko nói nào nào..nhai tiếp nào...nhai ko được thì cố mà nuốt lun cái nào
Chương 3+4: Báo danh và người cuối cùng (1)
Make by Linh Tinh Chi Mộng
Tại đây, quanh năm không thấy ánh mặt trời, không khí lúc nào cũng lờ mờ ẩm ướt, một tảng đá lớn được dùng làm giường, nó chiếm diện tích một nửa gian phòng, đây cũng là nơi ngủ nghỉ của cả nhà.
Lúc này, một người nam nhân trung niên đang nằm trên giường. Khuôn mặt hao gầy của hắn toát ra vẻ tang thương, hắn chính là Trần Hải, phụ thân tàn phế của Trần Hạo.
“Ai… hắn cuối cùng cũng đạp chân lên con đường này… mà thôi… hắn cũng không thể làm một phế nhân suốt đời như ta được…Nói không chừng… sẽ có một ngày…” Trần Hải ngập ngừng, có chút lắc đầu nói bằng giọng điệu tang thương: “Coi như bản thân ta suy nghĩ nhiều đi…”
Lúc này, đã là giữa trưa. Theo tính toán của hắn, nếu như thê tử có thể giữ Thiên Tứ lại một cách kịp thời, thì có lẽ hiện tại bọn hắn đẫ về tới nhà rồi. Thế nhưng, bọn hắn vẫn chưa về. Có lẽ thê tử còn chưa rõ, nhưng Trần Hải lại rất tinh tường, nếu lúc này còn chưa trở lại thì nhất định là Trần Hạo đã tham gia thi đấu. Một khi đã tham gia thì hắn nhất định sẽ thông qua. Trần Hạo lớn lên trong tầm mắt của hắn, thiên phú thế nào thì hắn há có thể không biết sao?
“Thùng thùng…” Đúng lúc này, có tiếng bước chân từ ngoài cửa truyền vào, biểu tình trên khuôn mặt Trần Hải đột nhiêu biến đổi, vẻ tang thương cô đơn biến mất không thấy, thay vào đó là một vòng vui sướng, vội vàng la lớn: “A Mai, là các người phải không?”
“Là ta” Trả lời Trần Hải không phải là âm thanh của thê tử hắn, là mà âm thanh của một nữ nhân khác.
Một lát sau, một nữ nhân trên mặt đầy vẻ tức giân bước đến, chỉ thấy nữ nhân này ăn mặc một thân quần áo bang gấm vóc đỏ tươi, thân hình hơi mập, trên mặt có chút son phấn, trông rất phúc hậu, nữ nhân sau khi vào thì nhìn lướt qua căn phòng, ánh mắt rơi vào trên người Trần Hải, có chút tức giận nói: “Trần Hải, có nhìn thấy Nhị Cẩu Tử của nhà ta không?”
Trần Hải nao nao, có chút chần chờ nói ra: “Đổng tẩu, Nhị Cẩu Tử cùng bọn A Mai… đi Tiêu gia rồi…”
“Hả? bọn hắn đi Tiêu gia làm gì?”
“Đổng tẩu, là như thế này, sáng hôm nay, Thiên Tứ gạt chúng ta đi tham gia khảo thí của Tiêu gia, nếu không phải Nhị Cẩu Tử tới báo tin kịp thời..chúng ta còn không biết… Hắn và A Mai đuổi theo Thiên Tứ rồi…”
“Tham gia khảo thí của Tiêu gia?” Mẫu thân của Nhị Cẩu Tử có chút chấn động: “Chỉ bằng vào Thiên Tứ nhà các người? đúng là không biết tự lượng sức mình, hắn làm sao có thể thông qua khảo thí? Các người không biết khảo thí kia rất nguy hiểm sao? Đúng thật là quá hồ đồ rồi! Ngay cả Nhị Cẩu Tử nhà chúng ta đều không cho hắn tham gia, Thiên Tứ của các ngươi… Được rồi, hắn sống hay chết thì liên quan gì tới ta chứ! Trần Hải! ta cho ngươi biết, đừng để Thiên Tứ nhà các ngươi qua lại với Nhị Cẩu Tử nữa, tương lai Nhị Cẩu Tử phải kế thừa sinh ý của phụ thân hắn, nếu cứ mỗi ngày chơi cùng một chỗ với Thiên Tứ thì tiền đồ coi như hủy mất! Còn nữa, sau khi thê tử của ngươi trở về, nhớ nói cho nàng biết, các ngươi đã nợ tiền thuê nhà hơn nữa năm rồi! hừ!”
“Dạ dạ, ta biết rồi, Đổng tẩu…” Mặc cho mẫu thân Nhị Cẩu nói lời khó nghe, trên mặt Trần Hải cũng không hề có một điểm bất mãn, ngược lại có chút tâm thần bất định đáp lại.
Trong lòng hăn tinh tường, mặt dù mẫu thân của Nhị Cẩu mặt ngoài có chút điêu ngoa, nhưng bản chất con người lại không xấu, nếu không thì cũng không thể để cho nhà hắn nợ tiền nhà đến nữa năm, hơn nữa mấy năm qua tiền nhà người khác thuê mỗi lúc một tăng, còn đối với nhà của hắn thì không tăng một phần. Với lại, nàng nói cũng đúng. Tương lai Nhị Cẩu phải kế thừa sinh ý của phụ thân, nên thường xuyên lui tơi với những hài tử có xuất thân tốt để tương lai còn cùng nhau làm sinh ý. Chỉ có điều Nhị Cẩu cả ngày chỉ thích đem bám theo bên cạnh Trần Hạo.
Đúng lúc này, âm thanh hưng phấn của Trần Hạo từ ngoài cửa truyền vào: “Cha, chúng ta đã về!”
“Thúc thúc, Thiên Tứ ca..” Ngay sau đó là âm thanh so với Trần Hạo còn hưng phấn hơn của Nhị Cẩu tiếp nối vang lên..chỉ có điều, hắn còn chưa nói hết câu đã phải ngừng lại…, cả người cứng ngắc, nhìn nữ nhân trong phòng thấp giọng hô: “Mẫu thân..”
Trần Hạo cũng có chút sững sờ: “Bá mẫu..”
Mẫu thân của Nhị Cẩu cũng nhìn thoáng qua Trần Hạo, tựa hồ có chút nhẹ nhàng thở ra, sau đó mới trừng mắt nhìn hài tử của mình, tiếp đó lại thò tay xách lỗ tai của Nhị Cẩu nói: “Ngươi bị tinh trùng thượng não hay sao vậy ta đã nói bao nhiêu lần rồi, không được qua lại cùng một chỗ với Thiên Tứ, đầu bị vô nước rồi hay sao mà không chịu nghe lời hả??”
Nhi Cẩu la lên..”ai nha!..” một tiếng rồi quật cường nói: “Mẫu thân, ai nha..A Cường, A Trung bọn hắn chỉ biết bắt nạt ta…Ah..đừng đánh..Ta không thích chơi cùng bọn họ, ta chỉ thích chơi với Thiên Tứ ca mà thôi!”
“Chơi, Chơi, chơi, ngươi chỉ biết chơi, nhìn ngươi thế này về sau làm sao mà kế thừa sinh ý của cha ngươi! Về sau ngươi chỉ có thể nghèo như bọn hắn, com không đủ no! rồi chỉ còn nước chết đói!”
“Sẽ không đâu!” Nhị Cẩu không biết lấy dũng khí từ đâu, cất lớn tiếng: “Thiên Tứ ca đã trở thành đệ tử Tiêu gia!”
“Ngươi nói cái gì?” bàn tay mẫu thân Nhị Cẩu dừng lại giữa không trung, khiếp sợ hỏi lại/
Trần Hải đang nằm trên giường cũng đồng dạng khiếp sợ ngẩng đầu. Hắn biết, chỉ cần Trần Hạo tham gia khảo thí là sẽ thông qua, lúc này bọn hắn trở lại tuy có chút chậm trễ, nhưng mà còn chưa qua thời gian Tiêu gia khảo thí. Cho nên, hắn cho rằng Trần Hạo không có tham gia khảo thí, vậy sao lại thông qua được?
“Thiên Tứ ca đã trở thành đệ tử Tiêu gia! Mẫu thân, ba năm sau, ta cũng muốn tham gia khảo thí! Ta muốn cùng Thiên Tứ ca ở cùng một chỗ, ta chỉ muốn học tập cùng Thiên Tứ ca, không thích buôn bán!” Chưa bao giờ dám cùng mẫu thân lớn tiếng, lúc này, vì Trần Hạo, bằng hữu duy nhất của mình, đã trở thành đệ tử Tiêu gia, lập tức phải chia lìa, dũng khí ẩn núp tận đáy lòng Nhị Cẩu lập tức trỗi dậy.
Sau khi nói ra lời tận đáy lòng, Nhị Cẩu cảm thấy dị thường thống khoái, hắn tinh tường, kế tiếp sẽ là mưa to bão lớn của lão nương, thừa dịp lão nương còn đang sững sờ, hắn vội vàng chạy lủi ra theo hướng cửa chính, chỉ cần về đến bên cạnh lão ba, hắn sẽ vô sự.
Mà lúc này, mẫu thân Trần Hạo cùng với đệ đệ và muội muội cũng vừa vặn bước vào nhà, chỉ có điều còn chưa rõ là chuyện gì nên chỉ đành im lặng đứng bên cạnh Nhị Cẩu.
Nhưng khiến Cẩu Tử không nghĩ đến là, mẫu thân hắn vậy mà không nỗi bão, ngược lại trừng to hai mắt nhìn về phía Trần Hạo: “Nhị Cẩu nói..là sự thật..??”
“Đúng vậy, bá mẫu.” Trần Hạo liếc Nhị Cẩu, ngẩng đầu trầm giọng nói.
Nghe được câu trả lời khẳng định của Trần Hạo, vốn đang nổi giận đùng đùng, sắc mặt mẫu thân Nhị Cẩu lập tức thay đổi, còn nhanh hơn cả lật sách, mặt mũi tràn đầy tươi cười nhìn Trần Hạo nói: “Tốt, thật tốt! ta đã nói mà..đứa nhỏ Thiên Tứ này rất có tiền đồ..”
“Nhị Cẩu, về sau không cần lén lút giấu đồ ăn, ngươi muốn lấy bao nhiu, cứ cầm là được. Đúng rồi, A Mai, căn phòng này quá cũ rồi, vừa nhỏ, lại tối, cũng nên sửa chữa lại, hôm nay các ngươi đến nhà ta ở tạm đi. Ân, Nhị Cẩu, lát nữa mang theo Thiên Tứ ca của ngươi đến nhà của chúng ta, mẫu thân sẽ tự thân xuống bếp nấu đồ ăn ngon cho các ngươi. Thiên Tứ trở thành đệ tử của Tiêu gia, việc vui lớn như vậy, nhất định phải tổ chức tuyệt ăn mừng..Ta trở về trước nấu cơm đây!” Mẫu thân Nhị Cẩu mặt mày tràn đầy vui vẻ, sau khi nói xong thì liền quay người rời đi, để lại mọi người đang hai mặt nhìn nhau.
Đã bái kiến qua người mặt dày, nhưng chưa từng thấy qua người mặt dày như thế!
Thế nhưng, mặt kệ là Trần Hạo hay là song thân của hắn, đều không có bất kỳ một tia phản cảm. Bởi bọn họn đều tinh tường, nữ nhân này thoạt nhìn có chút bợ đỡ, cơ hội, làm được không chỉ là dệt gấm trên hoa. Trong vài năm qua, nàng đồng dạng cũng đã từng đưa than sưởi ầm trong ngày tuyết rơi, chỉ có điều phương thức của nàng hơi khác người mà thôi.
Nàng không phải Quan Thế Âm cứu khổ cứu nạn, cũng không phải thánh nhân, lại càng không phải là đồ ngốc, ngược lại là vô cùng khôn khéo. Cho nên, nàng không có khả năng vì gia đình Trần Hạo ngheo khó mà bỏ tiền của và công sức ra giúp họ trở nên giàu có.
Nhưng vài năm nay nàng không tăng lên một phần tiền thuê nhà, còn có thể thường xuyên cho nợ, cho dù căn phòng này vừa cũ vữa nát, nàng đã làm được. Nhị Cẩu từ trong nhà trộm gạo, trộm mì, trộm thịt, thậm chí là dầu muối nàng vẫn mắt nhắm mắt mở cho qua.
Nếu như không có những điều này, gia đình Trần Hạo đã không thể chống đỡ tới ngày hôm nay!
…
Tên gọi chính thức của Nhị Cẩu là Đổng Lương, có một tỷ tỷ là Đổng Ngọc. Từ nhỏ hắn đã ốm yếu bệnh tật nên song thân hắn liền gọi hắn là Nhị Cẩu cho dễ nuôi. Phụ thân hắn là Đổng Quốc Kiều, tại trung tâm của trấn Thái Bình này kinh doanh một tiệm tạp hóa lớn, mẫu thân Hạ Đình thì quản lý hơn ba mươi căn nhà bất động sản của xóm nghèo này. Tuy nhà bọn họ không tính là đại phú đại quý, nhưng trong trấn Thái Bình này cũng có chút danh tiếng, thuộc về tầng lớp trung thượng tầng.
Cả nhà Nhị Cẩu ở tại một toàn độc viện lớn bênh cạnh xóm nghèo, gồm một căn nhà giữa cùng hai dãy phòng kề bên, trước sân là một hoa viên nhỏ, nhưng phong cách thì xem như là tao nhã, so với xóm nghèo của Trần Hạo thì như là Trên trởi cùng dưới đất, căn bản không cùng cấp bậc.
Quyển 1: Hàng Lâm Dị Thế
Chương 3+4: Báo danh và Người cuối cùng (2)
oo0oo
Tác giả: Ô Sơn Vân Vũ
Dịch giả:HoaHoa
Biên tập: Linh Đế Make by: Linh Tinh Chi Mộng
Nguồn: 4vn.eu
Mọi người đâu hết rồi.. like nào share nào thanks nào..
ủng hộ cho ae có động lực ra chương cái coi nào
Chương 3+4: Báo danh và người cuối cùng (2)
Make by Linh Tinh Chi Mộng
Hôm nay, Nhị Cẩu vô cùng cao hứng, một tay lôi kéo Trần Nam, một tay lôi kéo Trần Yến, hưng phấn cười nói. Riêng Trần Hạo thì cùng mẫu thân vịn phụ thân tàn tật, đi theo phía sau. Đối với lời mời của Hạ Đình, bọn hắn không hề cự tuyệt. nếu như Trần Hạo không có trở thành đệ tử của Tiêu gia, bọn hắn nhất định sẽ cự tuyệt, bởi vì bọn họ còn chưa nhận nỗi ân tình này, cũng không có mặt mũi nhận.
Người, có thể nghèo, nhưng không thể không có cốt khí.
Mà bây giờ, bởi thân phận Trần Hạo có chuyển biến, tiếp nhận lời mời của Hạ Đình, có nghĩa là sau này hắn sẽ trở thành chỗ dựa cho Nhị Cẩu!
…
Ba ngày sau, lúc trời còn mờ sáng.
Trần Hạo cự tuyệt ý muốn mua cho hắn một bộ quần ào mới của mẫu thân Nhị Cẩu, bởi có mua cũng chỉ là lãng phí. Sau khi tiến vào Tiêu gia sẽ được phát quần áo và trang sức chuyên dụng. Đồng thời, hắn cũng cự tuyệt mọi người đưa tiễn, chỉ một thân một mình, trên người là bộ áo vãi gai thô, hai tay trống trơn, trên vai là tay nải, cất bước chạy về báo danh đường của Tiêu gia.
Tại chỗ báo danh của Tiêu gia , một vị lão giả nhìn qua thập phần hòa ái , tại thời điểm lão giả này ngẩng mặt lên thì thấy một thiếu niên ăn mặc đơn giản chỉ có quần áo vải thô, thì lạnh mặt, hỏi:
“Trần Hạo?”
Thấy sắc mặt lão giả như vậy,Trần Hạo hơi sững sờ, chẳng lẽ mình lại có chỗ nào đắc tội với vị lão giả này? Nghĩ như vậy nhưng Trần Hạo vẫn cẩn thận trả lời:
“Vâng, lão bá.”
“Đã từng đi học đường chưa?” Vị lão giả bất ngờ hỏi thăm.
“Không có... Không có.”
Nghe thấy câu hỏi của lão giả , khuôn mặt nhỏ nhắn của Trần Hạo bất ngờ đỏ bừng tuy rằng bất an nhưng vẫn trả lời đúng sự thật.
Học đường ư, đó là những thứ chỉ dành cho con nhà có tiền ,còn đối với Trần Hạo đó chỉ là một thứ gì đó rất xa vời .
“Đây là những đồ vật của ngươi, cầm lấy đi.”
Nhìn thoáng qua Trần Hạo bằng ánh mắt khinh thường , lão giả ném trực tiếp cho Trần Hạo một cái bao cùng với một quyển sách thật dày,rồi nói với người ở bên cạnh:
“Cát Viễn, dẫn hắn tới nơi ở của hắn.”
Trần Hạo nhận ra quyển sách này, tại thời điểm Nhị Cẩu Tử gia nhập học đường, thường dùng quyển sách giống thế này . Nhận lấy cái bao cùng với quyển sách Trần Hạo vẫn đứng tại chỗ không nhúc nhích .
Nhìn qua lão giả bên cạnh tinh thần của Trần Hạo đang rất không ổn định.
“Còn thất thần ra đấy làm gì thế? Mau đi đến chỗ ở của ngươi đi, đừng làm ảnh hưởng tới việc báo danh của những người khác.” Lão giả không kiên nhẫn nói.
“Không phải là còn một thanh kiếm cùng với một cái chìa khóa nữa sao , lão bá ?”
Tại thời điểm các đệ tử khác tới báo danh, Trần Hạo đến cũng không tính là muộn, xếp hàng trong đội ngũ ở giữa. Trần Hạo thấy, khi các đệ tử khác báo danh thì có một bao vải, một thanh kiếm và một chiếc chìa khóa của chỗ ở. Thế nhưng lão giả lại phát cho Trần Hạo thừa ra một quyển sách và thiếu mất thanh kiếm giống như các đệ tử khác. Điều này khiến cho Trần Hạo rất nghi ngờ có phải lão giả già rồi nên lú lẫn hay không?
“Kiếm? Ngươi còn chưa có tư cách được nhận kiếm , đệ tử của Tiêu gia là phải văn võ đều biết, còn ngươi đến cả học đường còn chưa qua thì ngươi lĩnh ngộ công pháp như thế nào ? Kế tiếp!”
Nói xong lão giả nhìn Trần Hạo bằng ánh mắt khinh thường , phất phất tay lão giả lại tiếp tục công việc với người báo danh kế tiếp.
“Đa tạ lão bá.”
Trần Hạo nghĩ tới lời nói của lão giả cũng có lý , nên nói một tiếng đa tạ, rồi mới đi theo tên Tiêu gia đệ tử có khuôn mặt bất thiện mà lão giả vừa sai dẫn Trần Hạo tới nơi ở mới.
Đi theo tên Tiêu gia đệ tử kia mất khoảng thời gian uống hết một chung trà. Trần Hạo được hắn dẫn tới một đại viện, ở bên trong đại viện có từng gian phòng nhỏ độc lập mà tinh xảo , lớn nhỏ tầm khoảng một trăm gian, kích thước đều không giống nhau, mỗi dãy nhà lại có một số khác nhau, mỗi gian đều có hàng rào trúc xung quanh , mỗi hang rào lại có một cánh cửa nhỏ. Sau khi đánh giá một hồi Trần Hạo phát hiện ra một điều là phòng nào có số càng lớn thì phòng đấy càng nhỏ, mặc dù phòng nhỏ nhất thì cũng hơn xa so với những nhà ở chỗ Trần Hạo.
“Đây chính là nơi ở mới của ta sao? Thật lớn ah..”
.
Trần Hạo cảm thấy kinh ngạc, vốn tưởng rằng những người đến chiêu danh làm Tiêu gia đệ tử thì cũng phải vài người ở chung một phòng ,không ngờ là mỗi người một phòng, hơn nữa còn thập phần tinh xảo, và cũng khá thoải mái.
Tuy là thế, nhưng tên Tiêu gia đệ tử dẫn đường, vẫn không có dừng lại mà là như cũ dẫn Trần Hạo đi thẳng vào sâu bên trong .Tuy rằng khó hiểu, nhưng Trần Hạo vẫn không có hỏi mà tiếp tục đi theo sau, tên Tiêu gia đệ tử kia đi thẳng vào trong. Qua vài lần rẽ, trong mắt Trần Hạo lại xuất hiện một loạt phòng nhỏ. Nhưng so sánh với vừa rồi nhìn thấy ngoài đại viện thì rõ rang nhỏ hơn rất nhiều , hơn nữa còn thập phần cũ nát, trụi lủi , không có hàng rào trúc , gần nhất một gian càng là khoa trương, trên tường đều lộ ra lỗ thủng, nóc nhà tựa hồ cũng xơ xác không còn ra hình thù gì.
Tại lúc Trần Hạo còn đang nghi hoặc, tên Tiêu gia đệ tử đã mang theo hắn đi tới phòng ngay phía trước, bất ngờ quay lại nói với Trần Hạo:
“Tiểu tử, căn nhà rách nát gần nhất kia chính là nơi ở mới của ngươi đó.”
Qua một hồi ngạc nhiên Trần Hạo vẫn cảm thấy khó hiểu, tuy nhiên khó hiểu thì khó hiểu nhưng hắn vẫn không nói gì . Khom người với tên Tiêu gia đệ tử kia nói một tiếng "Cảm ơn " .Tên Tiêu gia đệ tử hừ lạnh một tiếng, quay người đi luôn.
“Hừ, nghèo kiết xác, đắc tội Cát Hàn sư huynh ,về sau sẽ có người thu thập ngươi, từ đệ nhất biến thành đếm ngược thứ nhất, đây mới chỉ là bắt đầu mà thôi...”
Tên Tiêu gia đệ tử quay người rời đi hắn nói rất nhẹ dường như là lầm bầm tự nói tuy vậy nhưng vẫn bị Trần Hạo nghe được .
Trong nháy mắt khi nghe thấy, khuôn mặt của Trần Hạo chuyển biến từ mê mang, ngạc nhiên thành phẫn nộ mãnh liệt.
Tên đệ tử kia nghĩ rằng Trần Hạo không nghe thấy , bởi vì thanh âm của hắn chính xác là rất nhỏ rất nhỏ, thế nhưng hắn lại không biết, Trần Hạo khác hẳn với thường nhân , thính lực của hắn hơn người thường rất nhiều , thị lực của hắn thì càng là kinh người, trong đêm tối có thể rõ ràng chứng kiến tại phía xa 10m có con muỗi.
“Tiêu Cát Hàn? Hắn là ai?”
Cố gắng đè nén lửa giận trong long, Trần Hạo hướng ngôi nhà cũ nát kia đi tới.
Trách không được chính mình không có cái chìa khóa, phòng xác xơ thế này thì cần gì đến khóa nữa.
Chỉ là hắn không biết, vì cái gì chính mình mới vừa tiến vào Tiêu gia, liền đắc tội cái tên Tiêu Cát Hàn kia? Hắn còn không biết người này là ai .
"Ồ?" Ngay thời điểm Trần Hào chuẩn bị bước vào phòng , tại ngay gian phòng bên cạnh khá hơn một chút, đi ra một tiểu nữ hài bằng tuổi Trần Hạo, tựa hồ nhận thức Trần Hạo , có chút kinh ngạc khi nhìn thấy Trần Hạo.
“Ta biết ngươi, kỳ quái... Ngươi như thế nào sẽ ở nơi này? Đây là chỗ ở dành cho người cuối cùng à . Hình như ngươi là người thứ nhất thông qua Tiêu gia khảo thí a?”
Nữ hài xem rất linh cơ, một đôi mắt sâu sắc , tràn ngập mê hoặc, tựa hồ nghĩ mãi mà không rõ vì cái gì Trần Hạo sẽ được an bài ở chỗ này.
“Người cuối cùng?”
“Ân, chẳng lẽ ngươi không biết sao? Người ngụ ở chỗ này đều là những kẻ có thành tích khảo sát cuối cùng.”
“Thành tích khảo sát càng tốt, ở phòng ở càng tốt. Thời điểm người vừa tới thấy dãy nhà đánh số không? Cái dãy số đều là theo thứ tự khảo thí mà đánh đó. Ta... Ta là miễn cưỡng thông qua khảo thí đấy. Đây là cho mình người cuối cùng đây này... Không nghĩ tới... Thế nhưng không có lẽ như vậy ah. Ngươi hẳn là đệ nhất danh tài? Kỳ quái, thật là kỳ quái... Ah, ta gọi Lý Hiểu Linh... Ah, không, ta hiện tại có lẽ gọi Tiêu Tường Linh, ngươi tên là gì ?”
Nữ hài bô bô nói một tràng, nữ hài biết Trần Hạo, nhưng cũng chỉ là biết rõ cái thân vải thô áo gai, về phần danh tự nhưng lại không biết.
Thông qua lời nói của nữ hài, Trần Hạo hiểu rõ một điều chính là thành tích khảo sát càng tốt ở càng tốt.
Chính mình được an bài ở chỗ này, ý nghĩa thành tích khảo sát chính mình là đếm ngược đệ nhất. Mình rõ ràng là người đầu tiên thông qua khảo thí, như thế nào giờ trở thành đếm ngược đệ nhất?
Trần Hạo kìm không được trong đàu hiện lên một cái tên - Tiêu Cát Hàn!
Bất quá, Trần Hạo cũng nghe loáng thoáng được them một điều đó là tiến vào Tiêu gia danh tự đêu phải thay đổi.
“Ta gọi Trần Hạo.”
“Trần Hạo? Tiêu Tường Hạo, không êm tai bằng Trần Hạo.”
“Chúng ta phải đổi danh tự sao? Ta đối với quy củ của Tiêu gia không có hiểu nhiều.” Trần Hạo nói.
“Hì hì... Quy củ Tiêu gia ta cũng biết một ít đấy! Ta cho ngươi biết.”
Nữ hài mỉm cười đắc ý, thập phần đáng yêu, nói :
“Trở thành Tiêu gia đệ tử, sẽ được Tiêu gia ban thưởng họ Tiêu. Tiêu gia đệ tử lại chia làm nội môn đệ tử cùng ngoại môn đệ tử, như chúng ta là ngoại môn đệ tử. Đây cũng là quy củ 24 năm trước mới bắt đầu có. Ngoại môn đệ tử ngoại trừ sửa họ Tiêu bên ngoài, còn có chữ viết bối phận, ‘Thiên Thu Vạn Đại, Vĩnh Thế Cát Tường’, là ngoại môn đệ tử theo một đời đến bát đại đệ tử chữ lót, chúng ta là bát đại đệ tử, cho nên, tên của chúng ta…”
Quyển 1: Hàng Lâm Dị Thế
Chương 3+4: Báo danh và Người cuối cùng (3)
oo0oo
Tác giả: Ô Sơn Vân Vũ
Dịch giả:HoaHoa
Biên tập: Linh Đế Make by: Linh Tinh Chi Mộng
Nguồn: 4vn.eu
Mọi người đâu hết rồi.. like nào share nào thanks nào..
ủng hộ cho ae có động lực ra chương cái coi nào
Chương 3+4: Báo danh và Người cuối cùng (3)
Make by Linh Tinh Chi Mộng
Nói đến chỗ này, nàng dừng lại một lát, sau đó lại tiếp tục: “Sẽ có hai chữ cố định là ‘Tiêu Tường’ mà ta nguyên lai tên là Lý Hiểu Linh, cho nên, ta gọi Tiêu Tường Linh á! Không thích cũng không có biện pháp, đây là quy củ Tiêu gia, trừ phi...”
“Trừ phi cái gì?
“Trừ phi trở thành Tiêu gia khách khanh, mới có thể khôi phục tên thật.”
Tại thời điểm nữ hài nói đến hai chữ “khách khanh” trong ánh mắt tràn đầy ước mơ cùng tôn kính.
“Khách khanh? Đó là cái gì?”
Trần Hạo tràn đầy nghi hoặc hỏi.
Tiêu Tường Linh một hồi im lặng, xem ra kẻ trước mặt này không biết gì về Tiêu gia. Khá tốt, đây là một trong những sở thích của nàng, đó là được vì người khác giải đáp nghi vấn, giải thích nghi hoặc. Nàng kiên nhẫn giải thích:
“Tiêu gia khách khanh, là tồn tại gần với Tiêu gia gia chủ, chỉ có đạt tới Cửu phẩm Võ Hoàng tuyệt đỉnh cao thủ, mới có thể trở thành Tiêu gia khách khanh. Đến lúc đó mới không bị hạn chế, có thể khôi phục lại tính dnah của chính bản thân mình. Bất quá điều này quá khó khăn , ta chỉ muốn trở thành nội môn đệ tử là được rồi. Nội môn đệ tử, không thể sửa họ, nhưng danh tự nhưng cũng có thể tùy ý sửa, không cần dựa theo ngoại môn chữ lót. Hiểu chưa?"
“Đã minh bạch.”
Tiêu gia khách khanh sao? Vô luận có nhiều gian khó thế nào, Trần Hạo ta nhất định trở thành Tiêu gia khách khanh, khôi phục tên thật!
“Còn có vấn đề gì sao? Ta Tiểu Linh Nhi không gì không biết... Hì hì.” Tiêu Tường Linh rất đắc ý chính mình có cơ hội biểu hiện, nàng rất ưa thích loại cảm giác này.
“Ngươi, biết rõ Tiêu Cát Hàn sao?”
Nhìn Tiểu Linh Nhi trương mặt ra cái gì cũng biết , Trần Hạo hỏi nghi vấn trong lòng.
“Tiêu Cát Hàn?”
Tiểu Linh Nhi hơi kinh hãi, trong ánh mắt dần hiện ra một tia hâm mộ, nói :
“Ta đương nhiên biết rõ, một trong số đệ nhất Tiêu gia ngoại môn đệ thất đại đệ tử, thất đại đệ tử có hi vọng về sau trở thành thiên tài nội môn đệ tử nhân vật. Chỉ là, ta chỉ là biết rõ hắn, cũng chưa thấy qua chân nhân. Chẳng lẽ ngươi nhận thức hắn?
“Không biết!”
Nhìn Tiểu Linh Nhi vẻ mặt hâm mộ, Trần Hạo vốn là cưỡng chế lửa giận, lập tức lần nữa bốc lên , nắm chặt hai tay lại, lạnh giọng nói . Nói xong, không có để ý tới Tiểu Linh Nhi kinh ngạc, liền trực tiếp đi về hướng căn phòng cũ nát.
...
Đẩy ra một cước kia liền có thể đạp bay phá cửa, Trần Hạo đi vào nơi ở thuộc về mình. May mà, trong phòng coi như sạch sẽ, tuy nhiên trên tường có không ít lỗ thủng, nóc nhà cũng có mấy cái cái sổ nhỏ, nhưng so với khu nghèo hắn song trước đây thì tốt hơn nhiều, quả thực tựu "Tứ phía thông gió, năm mặt lấy ánh sáng ". Hơn nữa cũng không có ẩm ướt .
Một chiếc giường gỗ đơn giản , trên giường cũng có đệm chăn. Góc phòng bày biện một vài đồ vật cá nhân Căn phòng chỉ đơn giản có thế.
Đơn giản xếp lại đệm chăn ,trong ao cách chỗ ở trăm mét múc mấy thùng nước. Trần Hạo cởi bỏ bộ quần áo vải thô gấp lại chỉnh tề , bỏ vào góc giường. Lau qua thân thể, đổi lại bộ quần áo và trang sức Tiêu gia cung cấp.Từ trong tới ngoài đều là màu ngà sữa, nhu hòa, mặc lên người cảm giác thật thoải mái, ngực trái thêu lên một chữ "Tiêu" màu đen. Bên dưới chữ Tiêu có them hang chữ "Cửu Cửu"
Hắn là người cuối cùng, nói cách khác, năm nay tuyển nhận Tiêu gia đệ tử tổng cộng 99 người
Người dựa vào ăn mặc mã dựa vào yên. Trần Hạo thay đổi bộ quần áo này, cả người lập tức lộ ra tinh thần rất nhiều, rốt cuộc nhìn không ra một tia tiểu tử nghèo kiếp xác nữa. Vốn là thanh tú, tràn ngập linh tính giơ càng thêm phần tuấn mỹ.
Lục tục đến lúc chạng vạng tối, chạy đến báo danh đệ tử Tiêu gia toàn bộ đều đến đông đủ, được an bài phụ cận phòng Trần Hạo cũng là một thành viên đến sau. Tổng cộng có mười gian phòng cuối, để cho Trần Hạo không nghĩ đến là, trừ mình ra vậy mà toàn bộ đều là nữ sinh, chính mình trở thành nam nhân duy nhất. Hơn nữa còn là người cuối cùng.
Dựa vào cái gì chính mình là người đầu tiên thông qua khảo thí, ngược lại trở thành người cuối cùng?
Tại thời điểm Tiêu gai sơ thí, căn bản không có đề cập đến việc phải đi học đường, vì sao chính mình trở thành Tiêu gia đệ tử ngược lại liên quan đến?
Tiêu Cát Hàn!
Hết thảy đều là do cái tên Tiêu Cát Hàn!
...
“Tất cả thành viên mới nghe lệnh, một phút đồng hồ sau, Tiêu gia Diễn Võ Trường tập hợp, không được muộn.”
Ngay tại Tiểu Linh Nhi cùng tám cái nữ hài líu ríu nói không ngừng, tại thời điểm Trần Hạo một người trong phòng nhìn xem cái mà hắn nhận thức con số trong đó ngay cả một chữ cũng không biết. Một thanh âm uy nghiêm truyền vào trong tai mọi người, thanh âm không lớn, nhưng lại như là tại vang lên bên tai. Trần Hạo vội vàng đi ra khỏi phòng, đi theo bọn người Tiểu Linh Nhi bước nhanh đi ra ngoài.
“Trần Hạo... Ngươi vừa rồi làm sao vậy?”
Tiểu Linh Nhi chứng kiến Trần Hạo, nhịn không được hỏi.
“Không có gì. Không có ý tứ... Đi nhanh đi.”
Trần Hạo di chuyển mở lời nói.
...
Diễn Võ Trường, trên đài cao. Một thân hắc y Tiêu Quan đứng chắp tay, ánh mắt sắc bén nhìn chăm chú lên thành viên mới, trong nội tâm có chút thoả mãn, bởi vì, năm nay trúng tuyển đệ tử chỉnh thể trình độ muốn vượt qua bất luận những l ần trước, hơn nữa còn có mấy thiếu niên xuất sắc , nhất là thiếu niên tên là Trần Hạo , càng làm cho Tiêu Quan khiếp sợ cùng cao hứng.
Ánh mắt của hắn quét mắt khắp đám người, tựa hồ đang tìm kiếm cái gì, chỉ là lại thủy chung không có xuất hiện.Taih thời điểm số 1 xuất hiện lông mày hắn có chút nhíu, chuyện gì xảy ra?
Số 1 hẳn là nam hài quần áo vải gai thô mới đúng, chẳng lẽ... Hắn không có tới báo danh sao?
Trong nội tâm Tiêu bay lên một tia nghi hoặc, quay đầu nhìn lại lão giả ngồi phía sau .
Lão giả này đúng là phụ trách tiếp đãi mới đệ tử tên lão giả kia, Tiêu gia Lục trưởng lão, Tiêu Bác, gần với địa vị Tiêu gia khách khanh, nhưng so với Tiêu gia khách khanh không trọng yếu hơn .
Bởi vì, khách khanh ý nghĩa tự do, đối với Tiêu gia chỉ là một loại hình thức bên trên cùng đạo đức bên trên ước thúc, vui vẻ liền làm, không vui có thể vỗ vỗ bờ mông rời đi. Mà trưởng lão thì là thật sự là người Tiêu gia .
Tiêu Quan, chỉ là Tiêu gia tổng huấn luyện viên ngoại môn đệ tử, chênh lệch nhau một cấp, do hắn trực tiếp chưởng quản.
"Lục trưởng lão, đệ nhất danh như thế nào không đúng?" Tiêu Quan quay người hỏi.
“Không đúng cái gì? Ý ngươi là Trần Hạo sao?” Lông mi Tiêu Bác chau lại, lạnh giọng nói.
“Phải, thiên phú của hắn cực cao, chỉ bằng vào lực lượng thân thể, liền có thể phá vỡ kỷ lục của cửa khảo thí đầu tiên, hơn nữa, hắn có chấp niệm mà hài tử bình thường không có, hắn không phải đệ nhất thì là ai nữa!”
“Đệ nhất? hắn chưa từng đi học, một chữ bẻ đôi không biết, làm sao mà xứng với danh đệ nhất? Hừ! nếu không phải xem trọng thiên phú của hắn thì ta đã xóa tên hắn rồi! ta thấy là đệ nhất đếm ngược thì đúng hơn!”
“Ta cho hắn ba tháng, nếu hắn có thể nhớ được tất cả chữ trong sách ‘Học Hải Vô Nhai’, thì sẽ cho hắn cơ hội học võ, bằng không sẽ đuổi hắn ra khỏi Tiêu gia!” Tiêu Bác lạnh lùng nói.
“Lục Trưởng Lão!” Nghe được lời của Tiêu Bác, Tiêu Quan có chút khó hiểu hỏi lại: “ lần tuyển nhận đệ tử trước không phải chỉ nhìn thành tích thôi sao? Khi nào thì thêm yêu cầu phải biết chữ?”
“Hừ! không biết chữ thì nói gì đến ngộ tính? Tâm quyết công pháp, nhất là tâm quyết cao cấp, đều là khó hiểu vô cùng, chỉ có thể dựa vào ngộ tính mà lĩnh ngộ, nếu một chữ đều không biết thì lĩnh ngộ như thế nào? Cho dù thiên phú kinh người, thì có thể đạt được bao nhiêu thành tự?” ngôn ngữ phản kích của Tiêu Bác vô cùng sắc bén: “ý ta đã quyết, Tiêu Quan ngươi không cần nhiều lời nữa!”
Nghe được lời của Tiêu Bác, trong lòng Tiêu Quan vô cùng phẫn nộ, nhưng nhất thời lại không tìm được lý so phản bác. Hắn cũng vô cùng rõ ràng, võ công càng cao thâm, tâm quyết tu luyện càng tối nghĩa, lĩnh ngộ được bao nhiêu đều là dựa vào ngộ tính của bản thân. Thế nhưng, dù học văn có thể tăng cường ngộ tính, nhưng cũng không được bao nhiêu, chẳng liên quan gì đến ngộ tính cả, nếu không thì cần gì sư phụ? Bổn phận của sư phụ là giúp đệ tử giải thích những nghi hoặc, là đem tâm đắc của mình truyền cho đệ tử.
Hơn nữa, nếu như văn học thật sự trọng yếu như thế, thì những nhà nho đương đại kia chẳng phải đều trở thành cao thủ hết hay sao? Thậm chí là trở thành cao thủ truyền thuyết!
Thế nhưng! Tiêu Bác đã nói đến nước này, cho dù Tiêu Quan bất mãn, cũng chẳng thể làm được gì. Chỉ là điều kiện Tiêu Bác đưa ra có chút hà khắc, phải biết, ‘Học Hải Vô Nhai’ ngoại trừ có ba ngàn bốn trăm chữ thường dùng ra, còn bao gồm hơn sáu vạn loại chữ khác nhau, trong đó có chữ giáp cốt cổ, đại triện, tiểu triện, thậm chí là tiên văn Thượng Cổ, vô cùng phức tạp. dùng ba tháng để học hết, đâu có dễ như vậy!
…
Chín mươi chín tên đệ tử, dưới sự chỉ huy của ba tên đệ tử ngoại môn chữ Thiên của Tiêu gia, chia làm ba phương trận, từng phương trận gồm ba mươi tên, tạo thành một đại phương trận, dùng phương thức rút số để phân tổ, phân phối như vậy có thể tránh làm thực lực các tổ chênh lệch quá nhiều. Trần Hạo và Tiểu Linh Nhi đúng thật là có duyên, được phân phối cùng một tổ, hơn nữa lại đứng cạnh nhau.
…
Quyển 1: Hàng Lâm Dị Thế
Chương 5: Tam đại tuyệt học
oo0oo
Tác giả: Ô Sơn Vân Vũ
Dịch giả: Linh Đế
Biên tập: Linh Đế Make by: Linh Tinh Chi Mộng
Nguồn: 4vn.eu
Mọi người đâu hết rồi.. like nào share nào thanks nào..
ủng hộ cho ae có động lực ra chương cái coi nào
Chương 5: Tam đại tuyệt học
Make by Linh Tinh Chi Mộng
“Báo, tổ một, gồm ba mươi ba tên đệ tử đời thứ tám, đã tập hợp đông đủ!”
“Tổ hai, gồm ba mươi ba tên đệ tử đời thứ tám, đã tập hợp đông đủ!”
“Tổ ba, gồm ba mươi ba tên đệ tử đời thứ tám, đã tập hợp đông đủ!”
Sau khi báo cáo xong, ba gã đệ tử đời thứ nhất, đồng thanh nói: “thỉnh Lục trưởng lão và Tiêu tổng giáo đầu phát biểu ý kiến!”
Lục trưởng lão Tiêu Bác, chậm rãi đứng lên, một thân áo dài, râu tóc, đều là bạc trắng, hai mắt như đuốc, khuôn mặt hiền lành, trong gió mát, áo dài bồng bềnh cùng râu tóc đều bay lên, quanh thân tỏa ra tông sắc quang mang nhàn nhạt, trông có vẻ tiên phong đạo cốt, ánh mắt của hắn đảo qua chín mươi chín tên đệ tử một cách chậm rãi, nhẹ giọng nói: “chúc mừng các ngươi thông qua khảo thí của Tiêu gia, từ hôm nay trở đi, các ngươi chính thức trở thành đệ tử Tiêu gia. Đại môn võ học của Tiêu gia, vì các ngươi mà rộng mở!”
“Hai mươi bốn năm trước, Tiêu gia bắt đầu tuyển chọn đệ tử ngoại môn, đến hôm nay, đệ tử ngoại môn của Tiêu gia đã trải rộng khắp Vân Châu, có người làm quan, có người theo nghiệp thương nhân, bọn hắn đều là tinh anh trong nghề, thân phận hiển hách. Đệ tử chữ Thiên, đã có hai mươi lăm tên tấn cấp thành đệ tử nội môn, đệ tử chữ Thu là mười chín tên, chữ Vạn là mười tên, Đại là ba tên. Cho dù là chữ Vĩnh trở về sau, cũng xuất hiện nhiều đệ tử trẻ tuổi xuất chúng!”
“Hôm nay, các ngươi vẻ vang vì Tiêu gia, ngày mai, Tiêu gia vì các ngươi mà vang vẻ!”
…
Dưới sự thổi phồng của Tiêu Bác, các thiếu nam, thiếu nữ có mặt tại đây đều cảm thấy nhiệt huyết bành trướng, cho đến thời điểm này bọn họ mới nhận thức được sự cường đại của Tiêu gia. Tiêu gia, là một trong bốn đại gia tộc của Vân Châu, đệ tử trải rộng, có mạng lưới quan hệ cự đại.
Lúc này, Trần Hạo mới biết được, đến hai mươi tuổi, đệ tử Tiêu gia sẽ bước vào giang hồ, trở thành một thành viên trong mạng lưới quan hệ của Tiêu gia, dung hòa vào thế tục, xây dựng thế lực cho riêng mình. Cũng có một số lưu lại Tiêu gia, đảm nhiệm một chức vụ nào đó, giống như ba vị huấn luyện viên chữ Thiên cùng Tiêu Quan.
“Nhưng là…” Lời nói của Tiêu Bac bỗng dưng xoay chuyển: “Trong hai mươi bốn năm này, có một số đệ tử tấn chức nội môn, nhưng lại không có một ai trước hai mươi tuổi tấn chức! nếu không thể tấn chức trước hai mươi tuổi, điều này có nghĩa là cả đời này khó thành chân chính cao thủ, Cửu Phẩm Võ Hoàng! Tiêu gia chúng ta không thiếu cao thủ bình thường, nhưng là, cao thủ chân chính thì lại rất ít! Đệ tử chữ Thế đa số đều đã mười tám đến hai mươi tuổi! dựa vào tình hình trước mắt mà nói, không có một đệ tử nào đạt tới Thất cấp võ giả trước hai mươi tuổi để tấn cấp đệ tử nội môn!”
“Hi vọng đệ tử chữ Tường và chữ Cát các ngươi, cho ta thấy được điều đó. Cho nên, gia chủ Tiêu gia chúng ta là Tiêu Đỉnh, đề ra giải thưởng lớn, trong số đệ tử chữ Cát cùng chữ Tường, ai có thể tấn chức đệ tử nội môn trước hai mươi tuổi thì sẽ được trọng thưởng! Tư cách học tam đại tuyệt học của Tiêu gia cùng một quả Xích Luyện Quả!”
“Oanh……” Diễn Võ Trường vốn đang yên tĩnh, bỗng dưng trở nên sôi trào!
“Tam đại tuyệt học… ‘Quy Nguyên Tâm Kinh’, ‘Khai Sơn Chưởng’ cùng ‘Tiêu gia Cửu Kiếm’! Còn có Xích Luyện Quả… nếu ta đạt được…Ah..ah..ah……” Tiểu Linh Nhi vốn vô cùng hoạt bát bỗng khoa tay múa chân một cách vui sướng, khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu bổng trở nên đỏ bừng.
“Những phần thưởng này rất tốt hay sao?” Trần Hạo có chút khó hiểu mà hỏi thăm.
“Há lại chỉ có rất tốt? Điều này mà ngươi cũng không biết? Ặc… đã quên là ngươi hiểu biết rất ít… Nói cho ngươi biết, tam đại tuyệt học của Tiêu gia nổi danh vô cùng, đều là công pháp Lục cấp đó! Nhất là ‘Quy Nguyên Tâm Kinh’, có thể so cùng công pháp Thất cấp! Còn về Xích Luyện Quả, là linh dược Lục cấp…Tiêu gia…không hổ là Tiêu gia, thủ bút thật lớn!”
Phân chia cấp bậc của công pháp, linh dược cùng cấp bậc của võ giả đều đại khái tương tự nhau, đều phân theo cửu cấp, mỗi cấp lại phân thành tam phẩm thượng, trung, hạ. Công pháp cùng linh dược lục cấp chỉ có cao thủ cấp bậc Võ Hoàng mới có tư cách hưởng dụng. Nhưng chỉ là tư cách mà thôi, do đó có thể thấy nó trân quý đến mức nào.
Nghe Tiểu Linh Nhi giải thích xong, Trần Hạo cũng không có hưng phấn giống như nàng cùng những thiếu niên khác, chỉ là ánh mắt của hắn lại toát ra một tia nóng bỏng!
…
Tiêu Bác nhìn các thiếu niên đang hưng phấn, tay chậm rãi giơ lên, tiếng huyên náo liền trở nên im bặt, hắn mỉm cười nói: “Hiện tại, mời Tiêu giáo đầu, tuyên bố danh tự mới của các ngươi.”
Tiêu Quan đi đến trước sân khấu với khuôn mặt lạnh lùng, đem tên của mọi người đọc lại một lần, sau đó liền cũng mặt lạnh đi xuống.
Tên Trần Hạo chính thức đổi thành Tiêu Trường Hạo!
…
Sau khi Tiêu Quan cùng Tiêu Bác rời khỏi, ba gã huấn luyện viên chữ Thiên liền phân biệt mang theo tổ của mình sang một bên bắt đầu công việc huấn luyện.
“Ta tên là Tiêu Thiên Thụy, về sau chính là huấn luyện viên của các ngươi, các ngươi có thể gọi ta là huấn luyện viên Thụy.” Tiêu Thiên Thụy là một trung niên ba mươi sáu tuổi, một thân trang phúc huấn luyện viên màu đen, trước ngực trái là chữ Tiêu màu vàng, dưới chữ Tiêu là đánh số của hắn ‘Ba mươi tám’, chữ Thiên, xếp hạng ba mươi tám.
“Ngươi, ngươi, ra khỏi hàng!” sau khi nói xong Tiêu Thiên Thụy bỗng nhiên chỉ vào hai thiếu niên phía trước, rồi chỉ tiếp vào đống tư liệu để dưới mặt đất nói: “Đem những tư liệu này phân phát mỗi người một phần, ngoại trừ số 99!”
“Vâng, huấn luyện viên Thụy!”
“Đây là phần của ngươi, xem không hiểu thì hỏi những người khác, về chỗ!” Tiêu Thiên Thụy lạnh lùng ném cho Trần Hạo một phần tư liệu.
Trong lòng Trần Hạo dấy lên cảm giác không ổn, tựa hồ mình đang được đặc biệt “chiếu cố”. Siết chặc nắm đấm, Trần Hạo cố gắng đè nén sự phẩn nộ đang dâng lên trong nội tâm, khắc chế..khắc chế..chỉ có thể khắc chế!
Muốn được đối xử công bằng, chỉ có một con đường duy nhất! đó là trở thành cường giả!
…
Về tới vị trí cùng tờ giấy vừa mới được phát, Trần Hạo hầu như không biết một chữ nào trên tờ giấy đó, hắn chỉ có thể nhận diện được một vài con số và một số khác là nghe những người bên cạnh nói. Một chữ hắn cũng chưa từng học qua thì làm sao mà đọc được chứ . Chỉ là lúc nãy hắn không tiện hỏi người khác . Hắn thầm nghĩ, để khi trở về sẽ hỏi Tiểu Linh Nhi.
“Tốt rồi, sau khi trở về tất cả các ngươi hãy xem kỹ lại . Bên trên là sắp xếp công việc của các ngươi cùng với những quy củ của Tiêu gia . Kể từ ngày mai tất cả bắt đầu chấp hành. Nếu có người vi phạm, cũng đừng trách ta không khách khí. Các người bây giờ có thể xuống nhà ăn ăn cơm , tất cả giải tán !”
Khi hai người kia phát xong , Tiêu Thiên Thụy liền nói.
Nhanh chóng xem qua phần tài liệu trong tay mình, Tiểu Linh Nhi quay đầu nhìn về phía Trần Hạo rồi nói: “Của ngươi không giống với của chúng ta hả ? Đưa đây ta nhìn xem nào.”
Trần Hạo vội vàng đưa tới. Tiểu Linh Nhi đón lấy tài liệu từ tay của Trần Hạo , nàng chỉ lật xem có hai trang liền nhíu mày. Ngẩng đầu nhìn qua Trần Hạo ở phía bên vẻ mặt mù mờ lại nhìn xuống thêm lần nữa. Lần này mày càng nhíu chặt hơn, nàng tự nhủ: “Tại sao có thể như vậy?...”
“Tiểu Linh Nhi, bên trên đó viết những gì thế?” Khuôn mặt Trần Hạo tràn đây xấu hổ hỏi.
“Không phải ngươi vừa mới xem qua rồi sao.”
“Ta... Ta không có đi học , nên ta…không có biết chữ.” Sau khi nói xong khuôn mặt Trần Hạo đỏ bừng vì xấu hổ.
“Ân, khó trách ngươi lại không có ý kiến gì.” Tiểu Linh Nhi thấp giọng nói. Nàng nhanh chóng nghĩ tới, Trần Hạo một thân quần áo làm bằng vải gai thô, trong nội tâm tràn đầy sự đồng tình. Nàng cũng không có lập tức nói cho Trần Hạo biết trên tài liệu viết cái gì. Nàng lo lắng nếu nói ra sợ rằng Trần Hạo liên không có tâm tình ăn cơm, đành nói: “Bây giờ đi ăn cơm cái đã, tý nữa trở về chỗ ở ta nói cho ngươi sau.”
“Ân..”
...
Nhà ăn của Tiêu gia dựng lên dành cho đệ tử ngoại môn sử dụng. Nhà ăn nằm ngay chính giữa khu nhà ở, có diện tích rất lớn. Đại sảnh có thể chứa được trên ngàn người. Vào cửa liền chứng kiến một dãy dài toàn bàn. Bên trong có tám cái biển, ghi tám tên lót của ngoại môn đệ tử. Tên lót “Tường” nằm thứ nhất dãy bên phải.
Bên trái đại sảnh là những căn phòng riêng biệt của các cửa hàng bán đồ ăn. Không giống với chính giữa đại sảnh, dành cho công chúng, thức ăn miễn phí ,các cửa hàng kia đều phải trả tiền. Tới nơi này ăn đều là những đệ tử có tiền của Tiêu gia. Bất quá, hầu như tất cả mọi người đều ăn ở đại sảnh công chúng, dẫu sao, thức ăn của Tiêu gia, cũng khá hơn nhiều so với những gia đình giàu có khác.
Tiêu gia hiểu rõ một điều, tập võ rất tiêu tốn thể lực. Vì thế, nếu như dinh dưỡng không đầy đủ sẽ dẫn đến tốc độ tu luyện bị ảnh hưởng. Cho nên tại phương diện ăn uống, Tiêu gia không hề keo kiệt.
Trần Hạo đi theo Tiểu Linh Nhi, đi về khu chữ “Tường”, có thể thấy được, có một đội ngũ đang xếp hang chờ.
Tới lượt Tiểu Linh Nhi, nàng lấy hai cái khay đựng cơm (hiểu đại khái nó là thế ), đưa một cái cho Trần Hạo. Nàng liền đi tới nơi phát cơm. Người phát cơm cho Tiểu Linh Nhi, phân cho nàng nửa hộp cơm. Tiếp sau đó, người phân đồ ăn, lại phân cho nàng ba phần đồ ăn mặn, nhìn qua rất là ngon miệng. Tiểu Linh Nhi được phân gần đầy cái khay.
Quyển 1: Hàng Lâm Dị Thế
Chương 6: Lắc ba lần
oo0oo
Tác giả: Ô Sơn Vân Vũ
Dịch giả:HoaHoa
Biên tập: Linh Đế Make by: Linh Tinh Chi Mộng
Nguồn: 4vn.eu
Mọi người đâu hết rồi.. like nào share nào thanks nào..
ủng hộ cho ae có động lực ra chương cái coi nào
Chương 6: Lắc ba lần
Make by Linh Tinh Chi Mộng
Sau khi Tiểu Linh Nhi lấy xong, đến lượt Trần Hạo. Trần Hạo đi thẳng tới, nhìn cơm vừa trắng cùng với khối thịt lớn, nhìn rất chi là ngon (đoạn này ta chịu không biết nên dịch sao )
“Số chín mươi chín?” Người phụ trách phát cơm, sau khi nhìn thấy con số của Trần Hạo thì tỏ vẻ xem thường, múc lên một muôi cơm, sau ba lần lắc chỉ còn lại non nửa. Sau đó mới đổ vào hộp cơm của Trần Hạo.
Còn muốn nói thêm cái gì đó, nhưng thấy người phát cơm ngoắc người tiếp theo, nên hắn đã hiểu rõ, là mình lại nhận thêm một lần đãi ngộ bất công nữa. Đến lượt người phát đồ ăn, sau ba lần lắc thì không còn lại mấy đồ ăn, lúc đấy mới đổ vào khay cho hắn.
Trong tâm Trần Hạo ngọn lửa phẫn nộ ngày càng tăng vọt. Trong đầu của hắn, hiện lên những hình ảnh của Lục trưởng lão Tiêu Bác, đệ tử dẫn đường, huấn luyện viên Tiêu Thiên Thụy, và bây giờ là hai người phát cơm ở nhà ăn, tất cả bọn họ đều khinh thường hắn. Tất cả sự khinh thường trên, chỉ vì một cái tên, Tiêu Cát Hàn!
Đè nén lửa giận đang cháy trong lòng xuống, Trần Hạo cùng với Tiểu Linh Nhi đi tới một ngồi bàn còn trống ngồi xuống.
“Thức ăn của Tiêu gia coi như là không tệ. Thiên Tứ, của ngươi như thế nào lại ít như vậy?” Thấy trong hộp cơm của Trần Hạo, thức ăn còn lại không đầy một nửa của mình, Tiểu Linh Nhi cảm thấy kỳ quái liền hỏi thăm.
“Không có gì.”
Trần Hạo bình tĩnh trả lời, nhưng thanh âm của hắn lại mang theo một tia phẫn nộ. Tuy rằng suy nghĩ của hăn thành thục hơn những người đồng lứa, nhưng dù sao hắn vẫn chỉ là một hài tử mới mười hai tuổi, dù thành thục tới đâu, nhưng khi đối mặt với sự đối xử không công bình, thì hắn vẫn cảm thấy sự ủy khuất cùng với sự khuất nhục và phẫn nộ.
Sau khi trả lời Tiểu linh Nhi xong, hắn há to mồm đút vào từng thìa cơm to đùng, rồi nhai ngấu nghiến giống như miếng cơm có đắc tội với hắn vậy. Tiểu Linh Nhi nhìn thấy cảnh này, đáng ra là đệ nhất nhưng lại là đệ nhất đếm ngược. Cùng với đó là những đãi ngộ bất công đối với hắn, chẳng hạn như tài liệu lúc nãy. Tuy rằng thông minh nhưng Tiểu Linh Nhi vẫn không thể nghĩ tới rằng đây là âm mưu nhằm vào Trần Hạo. Nàng đơn giản chỉ nghĩ rằng nó là do cái danh đệ nhất đếm ngược của Trần Hạo gây ra thôi. Đáng ra cái danh đệ nhất đếm ngược ấy phải là nàng mới đúng.
“Thiên Tứ, hay là ngươi lấy của ta một ít này, chứ của ta nhiều lắm ăn không hết.”
“Không cần, ta đủ rồi.” Trần Hạo nhẹ nói.
Đối với Trần Hạo, hắn thế là đã đủ rồi, tuy rằng ít hơn những người khác, nhưng với hắn, thì như thế là hơn ở nhà rất nhiều rồi, dù sao cũng còn có thịt mà ăn. Nghe Trần Hạo nói thế, nhưng Tiểu Linh Nhi vẫn cố chấp lấy ít cơm của mình chuyển qua cho Trần Hạo.
“Hì hì! Tường Linh, Tường Hạo, cuối cùng cũng tìm được các người. Đúng lúc này, tám tiểu cô nương xếp ở cuối bảng khảo thí, ở cùng khu nhà ở kém chất lượng với Trần Hạo đi tới, ngồi xuống, cùng một bàn với Trần Hạo và Tiểu Linh Nhi. May sao cái bàn của Trần Hạo chọn đủ lớn, mười người vừa vặn ngồi đầy.
‘Tường Linh, ngươi cũng ăn không hết à? Chúng ta ăn cũng rất ít. Tường Hạo, ta cũng chia cho ngươi một ít nha.” Một tiểu nữ hài trong đám nhìn thấy hành động của Tiểu Linh Nhi liền nói.
“Ta cũng ăn không hết, Tường Hạo ăn giúp chúng ta đi” Căn bản là không để cho Trần Hạo có cơ hội cự tuyệt, tám tiểu cô nương đã nhao nhao lên chia sẻ cơm cho Trần Hạo. Chẳng mấy chốc mà hộp cơm của hắn đã đầy.
Trần Hạo thường xuyên lấy cơm của mình để cho đệ, muội của mình ăn. Nhưng đây là số cơm của Tiểu Linh Nhi thì tuyệt đối hắn sẽ không làm được (đoạn này khó hiểu quá ta chém đại ).
Tuy nhiên đối mặt với sự nhiệt tình của đám nữ hài, hắn cũng không từ chối, vì các nàng ăn không được bao nhiêu. (lại chém ).
Từ nhỏ, lượng cơm của hắn ăn rất kinh người, nhưng từ khi hiểu chuyện đến nay, hắn chưa từng cảm nhận được cảm giác no.
Cả đám tiểu cô nương mở to hai mắt nhìn, trong mắt tràn ngập sự kinh ngạc. Một hộp cơm đầy như vậy mà hắn đã ăn hết, trong khi đấy còn không có dấu hiệu của việc no bụng. ( đoạn này ta lược bớt nha, thấy vằn vèo mà không cần thiết ).
“Tường Hạo, ngươi ăn thật là tốt, à! hay là ngươi ăn tiếp hộ ta đi, ta không có ăn hết à.”
“Đúng vậy a! Ngươi ăn giúp chúng ta đi, chứ lúc nãy ta vừa sang cho ngươi có một ít thì hộp cơm của ngươi đã đầy rồi, bằng không đổ đi thì phí lắm.” Hai tiểu nữ hài vừa nói vừa động thủ, các tiểu nữ hài khác cũng thế. Thấy vậy cũng nhao nhao ra tay chẳng mấy chốc là hộp cơm của Trần Hạo lại đầy.
“Các ngươi... Thật sự ăn không hết sao?” Trần Hạo hỏi một cách không có ý tứ.
“Đương nhiên thật sự.”
“Vậy thì ta không khách khí nữa, cám ơn!” Khuôn mặt Trần Hạo tràn đầy cảm kích, nhẹ nói.
…
Thời điểm trở lại nơi ở, bầu trời bên ngoài đã tối đen.
Trần Hạo mở tài liệu trong tay ra, xem một cách chăm chú. Tuy hắn không biết chữ, nhưng lại xem một cách rất chân thành, xem từng chữ một, xem một lần từ đầu tới cuối. Sau đó, hắn nhắm mắt lại, trong đầu dần dần hiện lên lại những chữ đã từng xem qua.
Tuy không biết nghĩa của những chữ này, thế nhưng hắn có thể khẳng định, cho dù bảo hắn viết lại những chữ này một lần, hắn cũng có thể dễ dàng viết hoàn chỉnh không sai một nét.
Đã gặp qua một lần là không quên được.
Cho dù là thính lực hay thị lực đều cũng như thế. Trí nhớ của hắn vượt xa so với người thường rất nhiều. Từ lúc hiểu chuyện đến giờ, hễ là những thứ hắn thấy qua, nghe qua, hắn đều chưa từng quên.
“Trần Hạo, ngươi ngủ chưa?” đúng lúc này, bên ngoài vang lên tiếng của Tiểu Linh Nhi.
“Chưa!” Trần Hạo vừa đáp vừa mở cửa. Hắn biết, sau khi xem qua tư liệu, Tiểu Linh Nhi đến để giúp đỡ mình.
“Tiểu Linh Nhi, làm phiền ngươi rồi, ngươi chỉ cần đọc qua một lần giúp ta là được.” Trần Hạo giao tài liệu trong tay cho Tiểu Linh Nhi, nhẹ giọng nói.
“Tốt, đốt đèn lên đi, tối thế này thì sao mà thấy được!”
“Ah..tốt.” Trần Hạo vội đốt đèn lên.
“Trần Hạo, sau khi nghe xong ngươi đừng nổi giận, ta nghĩ… sau khi biết chữ xong, ngươi sẽ được đối xử giống như chúng ta thôi!” Tiểu Linh Nhi nhẹ nhàng nói. Sau khi nhìn sơ qua vài trang, nàng đại khái biết rõ, Trần Hạo sắp sửa đối mặt với cái gì.
“Sẽ không đâu.” Trong ánh đèn lờ mờ, hai mắt Trần Hạo lóe sáng như ánh sao, giọng hắn hơi thấp. nhưng tràn đầy kiên định. Hắn tinh tưởng, chỉ cần mình trở nên mạnh mẽ thì những đối xử không công bằng đó sẽ phải thay đổi.
“Ân!” Tiểu Linh Nhi đáp một tiếng, sau đó mở tài liệu ra bắt đầu đọc: “Hôm nay, ngươi vẻ vang vì Tiêu gia; ngày mai, Tiêu gia vì ngươi vẻ vang.”
Trang thứ nhất là mười sáu chữ to này. Khi Tiểu Linh Nhi đọc ra, Trần Hạo cũng đồng thời đem mười sáu chữ này so sánh với trí nhớ trong đầu.
“Quy định đối với đệ tử Tiêu gia. Bất luận là đệ tử nào đều phải tuân thủ, nếu không, nhẹ thì diện bích sám hối, nặng thì phế bỏ võ công, đuổi khỏi môn hộ. Ngươi nhất định phải nhớ kỹ!” Tiểu Linh Nhi nhìn tư liệu nói.
…
“Nhật trình của đệ tử ngoại môn đời thứ tám Tiêu gia Tiêu Tường Hạo, chương trình an bài trong ngày”
Sau khi đọc xong môn quy của Tiêu gia, cùng với nhũng hạng mục mà đệ tử Tiêu gia cần phải biết, Tiểu Linh Nhi bắt đầu đọc những việc chuyên môn dành cho Trần Hạo, những việc phải làm trong ngày. Nội dung phía trước thì giống với các đệ tử khác, chỉ có cái này là có chút đặc thù.
Sau khi chứng kiến cái này xong, Tiểu Linh Nhi có lo lắng Trần Hạo không chịu được.
Tiểu Linh Nhi vừa ngừng lại. Trần Hạo đồng thời mở mắt.
“Tiếp tục đi, ta không sao đâu.” Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đang có chút khó xử của Tiểu Linh Nhi, Trần Hạo cười nhẹ nói. Cho dù không công bằng thì sao chứ? Có khó khan gì mà hắn chưa từng trải qua? Bây giờ được ăn, được mặt, thì đã quá tốt so với trước kia rồi.
Hắn có thể nhẫn, nhưng không có nghĩa là sẽ một mực nhẫn nhịn. những điều này đều là do Tiêu Cát Hàn mà ra, rồi sẽ có một ngày, hắn sẽ dùng thực lực tuyệt đối, nói cho Tiêu Cát Hàn biết, không phải ai cũng có thể khi dễ Trần Hạo hắn!
“Ân.” Tiểu Linh Nhi lên tiếng.
“Thứ nhất, rạng sáng từ sáu giờ đến bảy giờ rưỡi (không hiểu về mấy cái giờ giấc theo ngôn ngữ cổ nên chém theo ngôn ngữ của mình ) đến lớp học sơ cấp ban sáng của Văn Uyên các học đọc; thứ hai, từ chín giờ sáng đến mười hai giờ, đến học đường học viết; thứ ba, từ hai giờ chiều đến sáu giờ, tiếp tục tới học đường học. Từ nay, bắt đầu chấp hành ba điều này cho đến khi nào học thuộc toàn bộ ‘Học Hải Vô Nhai mới thôi, không được phép vi phạm”
Từ đầu tới cuối, không có một từ ‘võ’ nào được Tiểu Linh Nhi đọc ra. Vốn nàng cho rằng, sau khi nghe xong thì Trần Hạo sẽ không cam lòng, phẫn nộ, hay khổ sở. Nhưng, khi nhìn về phìa Trần Hạo, nàng lại phát hiện, hắn vô cùng bình tĩnh, ngoại trừ hai mắt ngày càng sáng hơn ra thì trên mặt không có biến hóa gì thêm.
Phải biết, ‘Học Hải Vô Nhai’ ngoại trừ 3400 (lười đánh chữ quá từ giờ trở đi, số nào dài quá thì ta dùng số luôn cho gọn ) chữ cái thường dùng ra thì còn có hơn sáu vạn chữ ít sử dụng, thêm gần bảy vạn chữ mà đến cả Tiểu Linh Nhi cũng không biết hết được. Muốn học thuộc cả ‘Học Hải Vô Nhai’ đâu có dễ như vậy!
Cho dù là Đại Nho đương đại cũng không dám cam đoan có thể học thuộc và hiểu hết tất cả!