12-04-2009, 11:28 AM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Mar 2008
Äến từ: Viet Nam
Bà i gởi: 103
Thá»i gian online: 1 giá» 11 phút 9 giây
Thanks: 0
Thanked 8 Times in 8 Posts
VÔ TỰ THIÊN THƯ
Nguyên tác: Closeads
Dịch thuáºt: Dân ChÆ¡i Sà i Gòn (www.danchoisg.vn )
CHÆ¯Æ NG 3: TUYỆT THẾ HẢO MỆNH (VẬN Tá»T TUYỆT THẾ) (HẠ)
Ngưá»i dịch: Vô Song
“ Ta kháo, ngươi lợi hại, lão tá» nháºn thua.†Tên to con lôi kéo thiếu phụ, bá» Ä‘i tháºt nhanh.
Vô luáºn như thế nà o, từ khi Ä‘i là m tá»›i nay là ngà y Tiểu Khai vui vẻ nhất, mặc dù hắn trúng thưởng được má»™t vạn nguyên kể từ khi mua hÆ¡n trăm vé xổ số mà chưa từng trúng thưởng, hắn cÅ©ng đã thấy thá»a mãn.
Tiểu Khai trở lại nhà mình, dá»n dẹp xong má»i thứ, sau đó má»›i lấy Vô Tá»± Thiên Thư ra, cẩn tháºn đặt lên bà n, bắt đầu từ từ nghiên cứu.
Vốn hắn không há» xem trá»ng quyển sách nà y, nhưng lão nhân đã nói vá» sá»± chuyển váºn tháºt quá linh nghiệm, đã là m cho Tiểu Khai bắt đầu tin tưởng những chuyện lão đã nói, nếu như nói không lầm, chÃnh mình đã gặp được kỳ ngá»™, có thể không lâu sẽ giống như nam nhân váºt trong tiểu thuyết có thể hô mưa gá»i gió, Ä‘iá»u đáng chá» mong chÃnh là , đại khái có thể hưởng thụ tất cả phong tình cá»§a các mỹ nữ, nếu chỉ vì Ä‘iểm nà y thôi, hắn cÅ©ng đã cố gắng nghiên cứu Vô Tá»± Thiên Thư má»™t chút.
Quyển sách nà y mà u sắc ngả và ng, thoạt nhìn tháºt rất giống vá»›i những cổ thư và o thá»i kỳ dân quốc, hÆ¡n nữa tá»±a sách cÅ©ng được sắp xếp rõ rà ng, lấy tay sá» thì cảm thấy như nổi lên, có Ä‘iểm thô ráp, khá cứng rắn so vá»›i Ä‘iêu khắc. Cả dòng chữ như có ngưá»i dán và o thà nh má»™t khối. Tiểu Khai dùng tay cạy mạnh và o ngay góc tháºt cẩn tháºn nhưng vẫn không có gì phản ứng, hắn cau mà y nghÄ© nghÄ©, lại lấy ra má»™t cây châm cắn răng đâm và o ngón tay mình, má»™t giá»t máu chảy ra, hắn láºp tức nhá» và o trên quyển sách.
Không thể không thừa nháºn, việc hắn thưá»ng xem tiểu thuyết trên internet là m ảnh hưởng, Ãt nhất trong ý nghÄ© đầu tiên cá»§a hắn là có liên quan đến “máuâ€, tất cả những việc là m nà y là dá»±a theo cách nói trên huyá»n huyá»…n tiểu thuyết, bình thưá»ng hay có tác dụng như trong tiểu thuyết đã nói, luôn luôn không tránh khá»i việc dùng máu nháºn chá»§, đương nhiên, máu cá»§a ngưá»i thưá»ng thì không có tác dụng, chỉ có ngưá»i hữu duyên má»›i có thể hữu dụng.
Thá»±c hiển nhiên, Tiểu Khai lúc nà y đúng tháºt là hữu duyên nhân, giá»t máu vừa nhá» xuống, Vô Tá»± Thiên Thư láºp tức nổi lên phản ứng, phát ra hoà ng quang ảm đạm phi thưá»ng yếu á»›t.
Trái tim Tiểu Khai Ä‘áºp bình bịch, dùng ngón tay mở ra trang đầu tiên, nhưng chỉ thấy trang sách trống rá»—ng không có dòng chữ nà o, hoà n toà n trống rá»—ng.
“ Ta kháo, đúng tháºt là Vô Tá»± Thiên Thư !†Tiểu Khai vừa má»›i nói thầm má»™t tiếng, đột nhiên trên trang giấy trắng nổi lên nhá»™n nhạo rung động, sau đó những dòng văn tá»± hiện lên, lần nà y không phải là những dòng phù hà o cổ quái nữa, mà đúng là Hán tá»± chÃnh thức.
“ Thâu thiên chi danh, hà nh tuyển chi tháºt, khai tu chân chi môn, độ vạn vạn kiếp sổ, Ä‘á»u ở Vô Tá»± Thiên Thư.†Tiểu Khai nhẹ nhà ng niệm ra tiếng: “ Äệ nhất thiên, Phong Ma Thiên.â€
Văn tá»± đến chá»— nà y đã hết, Tiểu Khai giương mắt nhìn xem, quả tháºt chỉ có mấy từ nà y, phÃa sau cái gì cÅ©ng không có: “ Ta kháo, đây không phải là vô nghÄ©a chứ, phÃa trước thì thần thần bà bà như váºy, cả ná»a ngà y nháo lên cuối cùng lại không có biện pháp tu luyện !â€
“ Hắc, ngươi nói cái gì?†Tiểu Khai vừa má»›i mắng ra tiếng, chợt nghe má»™t âm thanh phi thưá»ng non ná»›t tháºm chà còn mang theo âm thưởng như trẻ con vang lên, dá»a hắn nhảy dá»±ng, liá»n quay phắt qua nhìn, chợt thấy được má»™t quái nhân.
Hình dáng ngưá»i nà y tháºt cổ quái, là m ngưá»i ta Ä‘au đầu chÃnh là chỉ cao cỡ má»™t thước năm, dung mạo chỉ là má»™t đứa trẻ con, vẻ mặt hồng nhuáºn, tinh thần rạng rỡ, đôi mà y còn không dà i lắm nhưng trên đầu không má»™t sợi tóc, cái đầu bóng lưỡng đến mức có thể soi được, hắn mặc trưá»ng bà o không biết là m từ tà i liệu gì, chiếc áo dà i cỡ má»™t thước sáu, má»™t thước bảy, còn muốn dà i hÆ¡n cả thân thể hắn, cho nên toà n thân hắn Ä‘á»u được bao phá»§ trong chiếc áo, huống chi hắn lại máºp tròn, cho nên chiếc áo bao tròn nhìn y như má»™t khối hình cầu tròn trịa.
“ Ngươi là ai?†Tiểu Khai vá»t nhanh ra sau đưa hai tay lên thá»§ thế.
“ Hì hì, ta là ở trong nà y Ä‘i ra.†Tiểu hà i tá» chỉ và o quyển sách: “ Äã lâu ta không được Ä‘i ra rồi !â€
Trong đầu Tiểu Khai nhất thá»i chuyển qua hà ng ngà n ý niệm: “ Phong ấn…phong ấn…oa ! Chẳng lẽ hắn là đại nhân váºt bị lịch đại tổ sư phong ấn trong Vô Tá»± Thiên Thư? Trong sách ghi Phong Ma Thiên, có phải là tên hắn không? Còn có…hắn vì sao có thể Ä‘i ra? Hắn định là m gì?â€
Tiểu hà i tá» có lẽ đã lâu lắm không có nói chuyện, vừa ra ngoà i thì đã thao thao nói không ngừng: “ NÆ¡i nà y tháºt quá nhà m chán, cái gì cÅ©ng không có, không có thức ăn, không nước uống, má»—i ngà y ta ngoại trừ ngá»§ thì lại ngẩn ngưá»i, ngẩn ngưá»i xong lại tiếp tục ngá»§, ân, ta cÅ©ng không biết ta ngá»§ bao lâu, ngá»§ đến ná»—i tâm trạng cá»§a ta cÅ©ng như chết, ở trong nà y có muốn chết cÅ©ng không chết được, nÆ¡i nà y căn bản không cho phép váºn dụng chân nguyên lá»±c, ngay cả lá»±c lượng để tá»± sát ta cÅ©ng Ä‘á»u không có nên không là m được, trá»i ạ ! Trong đó tháºt sá»± không phải là cuá»™c sống cá»§a ngưá»i a ! Äại ca ca, ta rất cảm tạ ngươi, là ngươi thả ta ra, ngươi tháºt sá»± là má»™t ngưá»i tốt a.â€
Tiểu Khai nhìn biểu hiện cá»§a hắn, sá»± sợ hãi trong lòng đột nhiên giảm Ä‘i rất nhiá»u, cẩn tháºn há»i: “ Váºy..ngươi rốt cuá»™c là ai? Äã bao nhiêu tuổi rồi?â€
“ Ta không biết a.†Ãnh mắt tiểu hà i tá» như vô tá»™i nhìn Tiểu Khai, thần tình có vẻ má» mịt: “ Có thể ta bị nhốt đã lâu lắm rồi, cái gì ta cÅ©ng không nhá»› rõ, ngay cả chÃnh mình là ai ta cÅ©ng không nhá»› rõ nữa.â€
“ Ta ngất.†Tiểu Khai buồn rầu vá»— trán, than thở: “ Lại là má»™t ngưá»i bị mất trà nhá»› sao.â€
“ Äại ca ca, ngươi cho ta má»™t cái tên Ä‘i, dù sao ngươi thả ta ra, ta sẽ ở chung vá»›i ngươi.†Tiểu hà i tá» suy nghÄ© rồi há»i: “ ÄÆ°á»£c rồi, đại ca ca tên là gì?â€
“ Ta gá»i là Nghiêm Tiểu Khai, còn ngươi gá»i là Nghiêm Tiểu Quan Ä‘i, nói vá»›i ngưá»i ngoà i thì nói ngươi là em há» cá»§a ta.†Tiểu Khai đã bình tÄ©nh lại, hắn quan tâm là vấn đỠkhác: “ Ngươi cÅ©ng là ngưá»i tu chân, váºy ngươi đã đạt tá»›i cảnh giá»›i gì? Nga, ta nói cảnh giá»›i tức là cái gì mà gá»i là Ãnh Sáng kỳ, Toà n Chiếu kỳ gì đó.â€
“ Phát ra Ãnh Sáng? Toà n Chiếu? Äó là váºt gì váºy?†Tiểu hà i tá» cau mà y suy nghÄ© cả ná»a ngà y: “ Äại ca ca, ta dưá»ng như hoà n toà n không rõ ngươi nói cái gì a.â€
Tiểu Khai lại trợn trắng mắt: “ Váºy ngươi ở cấp báºc gì ngươi phải biết chứ?â€
“ Hắc hắc, cái nà y thì ta có ấn tượng, ta là Ma Tướng cấp.†Tiểu hà i tá» láºp tức đắc ý: “ Như váºy Ä‘i, ta biểu diá»…n cho ngươi xem má»™t chút.â€
“ ÄÆ°á»£c a, được a.†Tiểu Khai hứng chà kêu lên.
Tiểu hà i tá» quét mắt nhìn quanh phòng, cuối cùng nhìn và o góc tưá»ng, ở đó có má»™t quả chuông: “ Äại ca ca, ngươi xem đây, ta sẽ Ä‘em quả cầu sắt nà y tạo thà nh má»™t cái dÄ©a sắt nhé.â€
“ Ãch…quả cầu sắt…à ..tốt..tốt đấy..†Tiểu khai gáºt đầu.
Vì váºy tiểu hà i tá» rất tá»± nhiên tiêu sái bước Ä‘i, má»™t tay cầm quả chuông, định nhấc lên…
Hoà n toà n bất động.
Tiểu hà i tỠkinh ngạc kêu “ di†một tiếng lại dùng sức, nhưng lại hoà n toà n bất động.
“ Tiểu Quan, ngươi không cần nói nữa.†Tiểu Khai xem như đã hiểu ra, vị ma tướng nà y giỠđây chỉ như má»™t cái gối má»m: “ Có phải vì đã quá lâu ngươi không tu luyện nên đã bị phế Ä‘i?â€
“ Không có khả năng nha.†Tiểu hà i tá» cúi đầu suy nghÄ© ná»a ngà y, bá»—ng nhiên giáºt mình hiểu ra: “ Ta biết rồi ! Äại ca ca, là ngươi thả ta ra, ngươi là chá»§ nhân quyển sách nà y, phải do ngươi cho phép ta má»›i có thể hiển xuất ra lá»±c lượng mà thôi!â€
“ Thôi ngươi Ä‘i !†Tiểu Khai liếc mắt trừng hắn: “ ÄÆ°á»£c rồi, sách nà y ngươi còn có thể tiến và o nữa không?â€
“ Nhưng…nhưng mà ta tháºt sá»± rất mạnh mà …phi thiên độn địa( bay lên trá»i,chui xuống đất), di sÆ¡n đảo hải( dá»i non lấp biển), hô phong hoán vÅ©( hô mưa gá»i gió), ân, ta nhá»› rõ ta Ä‘á»u biết hết.â€
Tiểu hà i tá» á»§y khuất giải thÃch và i câu, xem vẻ không kiên nhẫn cá»§a Tiểu Khai, bèn gáºt đầu nói nhanh: “ Có thể Ä‘i và o được, ta có thể ở trong đó, đại ca ca, từ nay vá» sau khi nà o ngươi muốn gá»i ta Ä‘i ra thì trong lòng cứ nghÄ© má»™t chút là được, vô luáºn là sá»± tình gì ta cÅ©ng có thể giúp ngươi là m được hết.â€
Tiểu Khai không cho là đúng nên không lên tiếng, hoà n toà n không để lá»i hắn và o lòng, theo hắn xem ra, vị ma tướng bị phong ấn nà y chắc chắc là do tổ sư gia ngà y trước bởi vì phán Ä‘oán sai lầm mà bắt và o, hắn chỉ là má»™t tiểu yêu quái trá»™m gà trá»™m chó mà thôi.
“ Ta, ta tháºt sá»± rất mạnh mà .†Tiểu Quan đáng thương vô lá»±c giải thÃch: “ Muốn là m năm…â€
Tiểu hà i tá» má»›i nói được tá»›i đây, chợt nghe bên ngoà i cá»a đã truyá»n đến tiếng chuông cá»a “ Ä‘inh đông Ä‘inh đông..â€
“ Ngất..bên ngoà i có ngưá»i đến.†Tiểu Khai vá»™i và ng báºt dáºy, chụp lấy thiên thư, thuáºn tay khép lại, trong lòng vừa định thu Tiểu Quan Ä‘i và o thì chợt nghe “ hưu†má»™t tiếng, tiểu hà i tá» hóa thà nh má»™t đạo quang mang tiến và o trong sách, hà o quang mà u và ng nhạt cá»§a quyển sách nhất thá»i ảm đạm xuống.
“ Oa, đúng là tâm linh có thể khống chế chuyện nà y, tháºt quá cao cấp!†Tiểu Khai vui vẻ nghÄ© ngợi, chợt nghe thanh âm cá»§a Tiểu Quan vang lên trong tâm linh: “ Hì hì, đại ca ca, chúng ta có tâm linh cảm ứng nga.â€
“ Äáng tiếc, nếu ngươi là mỹ nữ thì tốt hÆ¡n.†Tiểu Khai thở dà i có chút tiếc nuối.
Ngà y hôm sau Tiểu Khai vừa đến văn phòng, chợt nghe má»i ngưá»i Ä‘ang nghị luáºn, nguyên lai bởi vì ngà y hôm qua Cổ quản lý vì bị thương đã và o bệnh viện, cho nên bây giá» cả ngà nh sẽ do ai phụ trách còn chưa có quyết định. Tiểu Khai trá»™m nhìn Tiểu Trúc, nà ng vẫn im lặng ngồi đó, ánh sáng ngoà i cá»a sổ sáng rỡ, khuôn mặt trắng như tuyết cÆ¡ hồ trong suốt, trên tóc lóe lên mà u và ng hà o quang cá»§a ánh nắng, nhìn qua trà n ngáºp vẻ thần thánh. Mặc cho má»i ngưá»i ồn à o bà n tán, nhìn nà ng như chẳng chút ảnh hưởng gì cá»§a thế tục, trong suốt, hà i hòa và trầm tÄ©nh.
Tiểu Khai ngÆ¡ ngác nhìn khuôn mặt cá»§a nà ng, nhu tình trong lòng lại bắt đầu trà n ngáºp.
“ Äại ca ca, ngươi Ä‘ang nhìn lén mỹ nữ a !†Bá»—ng nhiên má»™t thanh âm trong trẻo vang lên trong lòng: “ Hắc hắc, đây là thá»i gian Ä‘i là m đó !â€
“ Kháo, ngươi là m sao Ä‘i ra được?†Tiểu Khai lại cà ng hoảng sợ, láºp tức phản ứng bảo Tiểu Quan: “ Äi ngá»§ Ä‘i, đừng có là m phiá»n ta là m việc.â€
“ Ta không ngá»§ được, ta đã ngá»§ suốt ngà n năm, ngá»§ đến muốn chết cho rồi, còn bắt ta ngá»§?†Tiểu Quan nói: “ Äại ca ca, ngươi đừng có là m ra vẻ đứng đắn vá»›i ta, ai chẳng biết ngươi thÃch tá»· tá»· kia nha !â€
Tiểu Khai thở dà i, không nói chuyện nữa, hắn tháºt ra rất thÃch Tiểu Trúc, nhưng Tiểu Trúc đâu có thÃch hắn, đúng là hoa rÆ¡i hữu ý nước chảy vô tình, tình nam nữ trên thế gian luôn là như thế, Tiểu Khai cÅ©ng biết mình chỉ là má»™t tiểu nhân váºt, hắn cÅ©ng không tin tưởng có năng lá»±c có thể thay đổi váºn mệnh.
“ Äừng nản chà a.†Tiểu Quan không hổ là có tâm linh cảm ứng vá»›i hắn, láºp tức cảm nháºn được sá»± mất mát cá»§a hắn: “ Kỳ tháºt, ngươi cùng nà ng quả tháºt rất có duyên pháºn đó.â€
“ A?†Tiểu Khai nhất thá»i cảm thấy vui vẻ: “ Vì sao?â€
“ Ân, là ta tÃnh ra thôi.†Tiểu Quan nói: “ Ngươi sinh ra cho tá»›i năm hai mươi mốt tuổi, cho đến trước ngà y hôm qua, nà ng ta thì nhá» hÆ¡n ngươi ba năm lẻ ba tháng ba ngà y, tuổi tác lại cách nhau vá»›i con số ba trùng hợp, dá»±a theo ta biết vỠđưá»ng nhân duyên bặc pháp, thì hai ngưá»i các ngươi vừa lúc tương hợp hoà n toà n, nên sẽ rất nhanh có thể hòa hợp ở chung vá»›i nhau thôi.â€
“ Ngất, ngươi cư nhiên biết cả ngà y sinh nháºt cá»§a nà ng?†Tiểu Khai cảm thấy có chút ghen tuông kỳ lạ: “ Nói như váºy sinh nháºt cá»§a nà ng không phải là ngà y mốt hay sao?â€
“ Hahaha.!†Tiểu Quan cưá»i vang trong lòng hắn: “ Äại ca ca, lòng ghen tuông nà y quả tháºt là không cần đâu, ta nhìn má»—i ngưá»i thì Ä‘á»u có thể nhìn ra được hết, ngươi cùng nà ng ngà y sinh bát tá»± vô cùng tương hợp, lại cáºn ká» nhau thế nà y, trong váºn mệnh nhất định hữu duyên, ngươi nên cao hứng má»›i phải a.â€
Tà i sản của haiduong22_07
Chữ ký của haiduong22_07
Last edited by kedatinh1974; 12-04-2009 at 12:24 PM .
12-04-2009, 11:31 AM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Mar 2008
Äến từ: Viet Nam
Bà i gởi: 103
Thá»i gian online: 1 giá» 11 phút 9 giây
Thanks: 0
Thanked 8 Times in 8 Posts
VÔ TỰ THIÊN THƯ
Nguyên tác: Closeads
Dịch thuáºt: Dân ChÆ¡i Sà i Gòn (www.danchoisg.vn )
CHÆ¯Æ NG 4: MỸ NHÂN Äá»’NG HÀNH (THƯỢNG)
Ngưá»i dịch: Vô Song
“ Hứ, ai biết ngươi nói là tháºt hay giả.†Tiểu Khai đã tin tám phần nhưng bá» ngoà i vẫn là m ra vẻ không phục: “ Ngươi đúng là má»™t kẻ khoe khoang, ngà y hôm qua ta đã thấy ngươi biểu diá»…n qua rồi a.â€
“ Mặc kệ ngươi tin hay không, ta phải nói cho hết lá»i.†Tiểu Quan nói chuyên môn cá»§a mình vá»›i vẻ tháºt nghiêm túc: “ Ngươi cùng nà ng mặc dù nhất định sẽ hữu duyên nhưng bởi vì bát tá»± quá hợp nhau, có thể sẽ bị ông trá»i đố kỵ, cho nên sẽ rất có thể xảy ra Ãt chuyện ngoà i ý muốn…â€
“ Ta kháo ! Ngươi đã quá đáng rồi !†Tiểu Khai nhất thá»i nổi giáºn: “ Cho dù ta không tin ngươi, ngươi cÅ©ng không nên nguyá»n rá»§a ta chứ !â€
“ Ta không rá»§a ngươi a !†Tiểu Quan á»§y khuất nói: “ Ta nói tháºt đó, bởi vì váºn mệnh cá»§a các ngươi tốt đến ná»—i là m cho trá»i đố kỵ, cho nên mặc dù cuối cùng các ngươi sẽ thà nh má»™t, nhưng quá trình cÅ©ng sẽ chia chia hợp hợp, gần Ãt xa nhiá»u, phiêu lãng khắp nÆ¡i, tương tư hai phương, trong lúc đó sẽ có thêm vô số chuyện xấu xảy ra, nặng yếu nhất chÃnh là bản thân ngươi, ngươi Ä‘iển hình là có đà o hoa chiếu mạng, sao hồng loan bám và o, từ nay vá» sau còn không biết sẽ gây ra biết bao nhiêu chuyện tình cảm ngang trái, ta phá»ng chừng vị tá»· tá»· kia sẽ còn phải ăn phải không Ãt dấm chua mà thôi.â€
“ Ta, sao hồng loan chiếu?†Tiểu Khai quả thá»±c oan uổng đến muốn khóc: “ Ta, hai mươi mốt năm qua, chÃnh là có cuá»™c sống cá»§a má»™t hòa thượng a ! Ngươi xem xem, trong công ty chúng ta, Trì Tiểu Trúc, cho tá»›i bây giá» không để ý tá»›i ta, Tần Trăn, má»—i lần nhìn thấy ta Ä‘á»u chỉ có má»™t bá»™ dáng khinh thưá»ng, ngay cả những bạn há»c thá»i đại há»c nếu có tụ táºp thì cÅ©ng chỉ ở chung vá»›i những nam sinh khác mà uống rượu, nữ sinh viên bá»n há» có hoạt động gì, căn bản cÅ©ng không nhá»› tá»›i ta, như váºy mà gá»i là sao hồng loan bám và o, đà o hoa chiếu mệnh sao?â€
Äang nói tá»›i đó, Ä‘iện thoại vang lên, Tần Trăn cưá»i vui vẻ chạy tá»›i tiếp Ä‘iện thoại, Tiểu Khai có chút khinh thưá»ng cưá»i cưá»i, hắn cÆ¡ hồ có thể khẳng định, vị trà đại quản lý nhất định là Tần Trăn, vô luáºn như thế nà o “ công ty chi hoaâ€( bông hoa cá»§a công ty) nà y Ä‘á»u có giao tình vá»›i rất nhiá»u lãnh đạo.
Bất quá tình huống tá»±a hồ không như hắn tưởng tượng, bởi vì Tần Trăn Ä‘ang cưá»i má»§m mỉm chỉ má»›i nói có hai câu thì bá»—ng nhiên thất thanh kêu lên: “ Cái gì? Trì Tiểu Trúc?â€
Cả văn phòng láºp tức yên lặng, chỉ nghe Tần đại mỹ nữ chợt nghiêm mặt nói: “ Dạ.†Sau đó gác Ä‘iện thoại, xoay ngưá»i lại nói vá»›i giá»ng yếu á»›t: “ Cấp trên tuyên bố, do Trì Tiểu Trúc tạm thá»i tiếp nháºn chức vụ đại quản lý, chá»§ trì má»i công việc thưá»ng ngà y.â€
Thần sắc cá»§a Trì Tiểu Trúc có chút ngạc nhiên, nhưng láºp tức có phản ứng, nói: “ ÄÆ°á»£c.†Rồi gom lại váºt dụng trên bà n mình, dá»n tá»›i văn phòng quản lý.
“ Ân, không biết khi nà o ta má»›i há»c được sá»± trầm ổn như cô ấy nhỉ.†Tiểu Khai âm thầm nghÄ©: “ Nhưng vá»›i tÃnh cách cá»§a ta, phá»ng chừng cả Ä‘á»i cÅ©ng sẽ há»c không nổi.â€
Cả buổi sáng gió êm sóng lặng, đến khoảng giữa trưa, Tiểu Trúc gá»i Tần Trăn và o văn phòng, ná»a giá» sau Tần Trăn nghiêm mặt Ä‘i ra, Ä‘i đến bên bà n Tiểu Khai, mang theo vẻ tức giáºn vá»— vá»— lên mặt bà n: “ Và o trong, quản lý tìm ngươi.â€
“ Tìm ta?†Tiểu Khai ngạc nhiên. Nhưng Tần Trăn mặc kệ hắn, đôi già y cao gót vang lên thanh âm thanh thúy đi đến chỗ ngồi của mình, kiêu hãnh ngồi xuống.
Tiểu Khai đứng lên, bá»—ng nhiên cảm thấy khẩn trương nói không nên lá»i, Ä‘i là m ba tháng, nghiêm khắc mà nói, hắn cùng Trì Tiểu Trúc chưa từng nói chuyện gì vá»›i nhau, ở ngà y thưá»ng, Tiểu Trúc mặc dù nhiá»u lần giúp hắn ra mặt kháng nghị Cổ Chánh Kinh, nhưng Tiểu Khai hiểu được, chỉ là vì cô gái nà y có tÃnh chÃnh nghÄ©a mà thôi, mà không phải là có tình ý gì vá»›i hắn, nhưng không nghÄ© tá»›i nà ng vừa lên nháºm chức đã tìm ngay mình.
“ Äừng sợ, không phải chuyện xấu.†Tiểu Quan chợt vui vẻ lên tiếng trong lòng hắn, cưá»i hì hì nói: “ Ta đã sá»›m nói, hai ngưá»i các ngươi hữu duyên, mặc dù từ nay vá» sau còn nhiá»u khó khăn, nhưng tình cảm sẽ thuáºn lợi, yên tâm Ä‘i, nà ng sẽ đối vá»›i ngươi rất tốt.â€
“ Ta..ta không sợ má»™t chút nà o.†Tiểu Khai đỠmặt, tim nhảy bình bịch, ương ngạnh nói: “ Ta là má»™t nam nhân chân chÃnh a.â€
Nà ng định nói gì vá»›i mình chứ? Tiểu Khai cẩn tháºn đẩy cá»a, cẩn tháºn Ä‘i và o, sau đó nhẹ chân nhẹ tay đóng cá»a, thấp giá»ng nói: “ Tiểu Trúc…Trì quản lý, cô tìm tôi?â€
Tiểu Trúc vẻ mặt kỳ quái nhìn từng động tác cá»§a Tiểu Khai, đến khi nghe hắn nói thì sá»ng sốt hồi lâu, rốt cuá»™c báºt cưá»i ra tiếng. Nà ng vốn là má»™t đại mỹ nữ, hÆ¡n nữa cá» chỉ ngà y thưá»ng rất rụt rè nhẹ nhà ng, rất khó thấy nà ng có tâm tình cởi mở, bây giá» tá»± nhiên báºt cưá»i, thì y như hoa mai nở rá»™ trong mùa đông, vẻ thanh tân uyển chuyển thế nà y là m Tiểu Khai chợt ngẩn ngÆ¡.
“ Cô..cô cưá»i cái gì?†Tiểu Khai thấy nà ng cưá»i, đột nhiên cảm thấy thoải mái.
“ Anh yên tâm, tôi tìm anh không phải để phê bình gì anh đâu.†Tiểu Trúc có chút cưá»i cưá»i chỉ ngoà i cá»a: “ Anh cùng Tần Trăn không giống nhau đâu.â€
“ Äó là chuyện gì?†Tiểu Khai há»i.
“ Là thế nà y.†Tiểu Trúc nói: “ Anh tá»›i đây xem.â€
Nà ng mở ra má»™t phần bản kế hoạch trên bà n, Tiểu Khai thò đầu qua xem, gương mặt trắng như tuyết cá»§a Tiểu Trúc ở ngay trước mắt, trong mÅ©i hắn chợt nghe được má»™t mùi thÆ¡m thanh đạm, là m tim hắn Ä‘áºp lên tháºt nhanh, thanh âm đã ấp úng: “ Cái..cái..cái váºt gì váºy?â€
“ Äây là má»™t phần bản kế hoạch.†Tiểu Trúc không để ý đến thần thái cá»§a Tiểu Khai, tá»± nhiên quay đầu qua, má»™t hÆ¡i thở như lan tá»a và o mặt Tiểu Khai: “ Chiá»u hôm nay, công ty bất động sản Trung Hà nh sẽ mở ra má»™t buổi đấu thầu tại siêu thị lá»›n, dá»±a theo ý tứ cá»§a cấp trên, chúng ta phải tham gia há»™i đấu giá lần nà y, cho nên tôi nghÄ© muốn anh Ä‘i theo giúp tôi.â€
“ Tôi và cô cùng Ä‘i?†Tiểu Khai kinh ngạc nói: “ Cho tá»›i bây giá» tôi cÅ©ng chưa từng tham gia đấu thầu, không có chút kinh nghiệm nà o đâu.â€
“ Tôi biết.†Tiểu Trúc thản nhiên cưá»i: “ Kỳ tháºt cho tá»›i bây giá» tôi cÅ©ng chưa từng tham gia qua, nhưng tôi nghÄ©, anh Ä‘i còn tốt hÆ¡n là bá»n há».â€
Trong công ty Tiểu Trúc vốn chưa từng nói chuyện vá»›i ai, luôn luôn Ä‘iá»m đạm, nhưng chỉ ngắn ngá»§n và i phút, nà ng đã cưá»i hai lần, Tiểu Khai chỉ cảm thấy cao hứng trong lòng, cÅ©ng cưá»i nói: “ Chẳng lẽ tôi lại giá»i và tuấn tú hÆ¡n há» sao?â€
“ Tên tiểu tá» thối ngươi.†Tiểu Trúc liếc hắn: “ Bình thưá»ng tình hình trong văn phòng đâu phải tôi nhìn không ra, kỳ tháºt anh đã rất lợi hại, đám ngưá»i kia chuyện gì cÅ©ng ép anh là m hết, váºy mà má»—i lần trước khi tan sở anh Ä‘á»u là m xong hết, khó được nhất là anh là m má»i chuyện cho bá»n há» nhưng chưa từng sai sót bao giá», anh nói, tôi không tìm anh thì còn có thể tìm ai?â€
“ Ân, cô nói quá lá»i.†Có mỹ nữ nói lên ná»—i bất bình cho mình như váºy, Tiểu Khai nhất thá»i thấy cảm động vô cùng: “ Äám ngưá»i nà y cÅ©ng tháºt không tốt, được, nếu cô đã nói váºy thì tôi cùng cô Ä‘i đấu thầu, sẽ nhất định hoà n thà nh nhiệm vụ !â€
“ Hì hì, không cần tá»± tin quá như thế.†Tiểu Trúc nói: “ Kỳ tháºt lần nà y Ä‘i, tôi cÅ©ng chỉ muốn Ä‘i thá» thôi, ý tứ cá»§a cấp trên cÅ©ng chỉ là muốn chúng ta tham dá»± má»™t chút, bởi vì cạnh tranh lần nà y quả tháºt quá khó khăn, cÆ¡ bản tháºt sá»± không có khả năng hoà n thà nh nhiệm vụ.â€
“ Vì cái gì?†Tiểu Khai khó hiểu há»i: “ Thiên Dáºt chúng ta không phải đã là đại xà nghiệp hay sao?â€
“ Äúng váºy, Thiên Dáºt đúng là đại xà nghiệp, nhưng bản kế hoạch nà y…†Tiểu Trúc thở dà i, đưa bản kế hoạch trong tay cho Tiểu Khai: “ Anh xem, đây là cá»§a Cổ quản lý đưa ra đó.â€
Tiểu Khai cầm bản kế hoạch, má»›i nhìn và o má»™t phút, sắc mặt đã thay đổi: “ Cái nà y không phải là đùa chÆ¡i chứ?â€
“ Quả tháºt là chuyên nghiệp a…†Tiểu Trúc nói: “ Nếu không phải vì bản kế hoạch nà y quá kém, cấp trên cÅ©ng sẽ không cảm thấy Cổ quản lý có vấn Ä‘á», cÅ©ng sẽ không phái ngưá»i Ä‘iá»u tra bá»™ pháºn nà y, nếu phát giác ra được vấn đỠnà y trước, thì có thể kịp là m lại lần nữa, nhưng bây giá» thá»i gian đã không còn đủ nữa, nếu thêm má»™t lần khảo sát rồi tra tư liệu cùng xác định phương án, khẳng định sẽ không còn kịp rồi, cho nên ý tứ cá»§a cấp trên là chỉ muốn tôi mang bản kế hoạch Ä‘i thá» má»™t lần.â€
Tiểu Khai nghe được thì há mồm cứng lưỡi: “ Váºy những hạng mục trước kia, Cổ quản lý là m sao thá»±c hiện được?â€
“ Hừ.†Trên mặt Tiểu Trúc lá»™ ra thần sắc khinh thưá»ng: “ CÅ©ng là do…Tần Trăn!â€
Tiểu Khai mê hoặc há»i: “ Tần Trăn là m sao?â€
Sắc mặt Tiểu Trúc chợt có chút đỠlên: “ Trước kia má»—i lần Ä‘á»u là Tần Trăn Ä‘i ký hợp đồng.â€
Tiểu Khai cà ng nghi hoặc: “ Tần Trăn lợi hại như váºy sao? Nhưng tôi thấy cô ta cÅ©ng chỉ bình thưá»ng thôi.â€
“ Không phải là ý tứ nà y…†Tiểu Trúc hung hăng trừng hắn liếc mắt: “ Anh tháºt không rõ hay chỉ giả vá»?â€
“ ÄÆ°Æ¡ng nhiên là tháºt chứ.†Tiểu Khai kỳ lạ nói: “ Cho tá»›i bây giá» tôi chưa từng tham gia chuyện thế nà y..là m sao mà biết được.â€
Gương mặt trắng như tuyết cá»§a Tiểu Trúc chợt đỠlên, cắn môi: “ à cá»§a tôi là , Tần trợ lý luôn lên giưá»ng cùng vá»›i ngưá»i cá»§a công ty khác…â€
Tiểu Khai bá»—ng nhiên hiểu được, gương mặt chợt đỠbừng, hai tay nhất thá»i không biết là m thế nà o, chỉ ấp úng giải thÃch: “ Thá»±c xin lá»—i, thá»±c xin lá»—i, tôi không phải cố ý, tôi..tôi..â€
“ Ân, không có gì.†Tiểu Trúc xoay đầu sang bên, gương mặt đỠhồng lan tá»›i cổ: “ Tôi không có trách anh..â€
Trong văn phòng đột nhiên trở nên yên lặng, sá»± xấu hổ giữa hai ngưá»i chợt lan ra. Tiểu Khai lặng lẽ ngẩng đầu nhìn Tiểu Trúc, lại cÅ©ng Ä‘ang gặp ánh mắt Tiểu Trúc nhìn qua, hai ngưá»i vừa nhìn nhau chợt báºt cưá»i ra tiếng.
“ Chúng ta Ä‘i ra ngoà i thôi.†Tiểu Khai cảm thấy âm thanh cá»§a mình phi thưá»ng ôn nhu, ôn nhu đến độ hắn giáºt nảy mình.
“ Ân.†Tiểu Trúc tháºt nghe lá»i gáºt gáºt đầu.
Tà i sản của haiduong22_07
Last edited by shizer; 20-04-2009 at 10:54 AM .
12-04-2009, 11:33 AM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Mar 2008
Äến từ: Viet Nam
Bà i gởi: 103
Thá»i gian online: 1 giá» 11 phút 9 giây
Thanks: 0
Thanked 8 Times in 8 Posts
VÔ TỰ THIÊN THƯ
Nguyên tác: Closeads
Dịch thuáºt: Dân ChÆ¡i Sà i Gòn (www.danchoisg.vn )
CHÆ¯Æ NG 4: GIAI NHÂN Äá»’NG HÀNH (HẠ)
Ngưá»i dịch: Vô Song
Tiểu Khai cảm thấy như được uống máºt ngá»t Ä‘i ra cá»a, trong đầu chỉ có má»™t ý niệm chuyển tá»›i chuyển lui: “ Quả nhiên là nà ng hữu duyên vá»›i ta ! Nà ng quả tháºt hữu duyên vá»›i ta !â€
Äúng váºy, nếu không phải trong váºn mệnh có sá»± hữu duyên, thì là m sao ngà y hôm qua còn đưá»ng ai nấy Ä‘i, hôm nay lại trở nên có quan hệ máºp má» như thế?
Hai ngưá»i ra cá»a đúng giữa trưa, trên bầu trá»i trống rá»—ng không má»™t áng mây, thuáºn lợi Ä‘i tá»›i há»™i đấu thầu, vừa tiến và o hai ngưá»i lại cà ng hoảng sợ.
Trong đại sảnh ngồi đầy ngưá»i, má»—i ngưá»i Ä‘á»u có bá»™ dáng là ngưá»i thà nh đạt, đà n ông mặc đồ ves, tóc chải láng bóng, còn phụ nữ thì mặc đồ văn phòng, dung mạo sang trá»ng xinh đẹp, khi vừa nhìn thấy, Tiểu Khai chợt cảm thấy xấu hổ, nhìn bá»™ quần áo trên ngưá»i mình, thoạt nhìn qua cảm thấy như cÅ© kỹ, Tiểu Trúc xem như hoà n hảo hÆ¡n nhiá»u, quần áo toà n má»™t mà u trắng, nhìn nà ng tháºt là thanh tân sảng khiết, đầu tiên hấp dẫn không Ãt ánh mắt đà n ông, chỉ tiếc đám phụ nữ nhìn nà ng vá»›i ánh mắt khinh miệt, bởi vì theo các nà ng trang phục cá»§a Tiểu Trúc không thÃch hợp xuất hiện tại chá»— nà y.
“ Xin chà o, xin há»i các vị thuá»™c công ty nà o váºy?†Mị lá»±c cá»§a Tiểu Trúc quả tháºt khác thưá»ng, hai ngưá»i còn chưa phục hồi tinh thần, đã có má»™t ngưá»i đà n ông phong độ Ä‘i tá»›i gần: “ Có phải cÅ©ng đến đấu thầu không?â€
“ Nga, đúng váºy.†Tiểu Trúc trấn tÄ©nh gáºt gáºt đầu: “ Chúng tôi thuá»™c công ty Thiên Dáºt.â€
“ Thiên Dáºt? Nga, tháºt sá»± là có lá»—i, dưá»ng như tôi chưa từng nghe qua.†Ngưá»i đà n ông nà y thoạt nhìn cao chừng má»™t thước tám mươi lăm, cỡ hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, chẳng những gương mặt có vẻ thà nh thục, hÆ¡n nữa thanh âm ôn nhu hữu lá»…, cá» chỉ phiêu sái có thừa, không thể phá»§ nháºn, quả tháºt có lá»±c hấp dẫn không nhá»: “ Tôi tá»± giá»›i thiệu má»™t chút, tôi là quản lý cá»§a Tư Mã gia tá»™c, Tư Mã ThÃnh Tuyết.â€
Táºp Ä‘oà n Tư Mã, bốn chữ nà y vừa nói ra, ngay cả những ngưá»i Ä‘ang Ä‘i ngang qua bên cạnh nghe được Ä‘á»u quay đầu nhìn thoáng qua. Phải biết rằng, táºp Ä‘oà n Tư Mã không chỉ là má»™t xà nghiệp nhá» bình thưá»ng, đó là má»™t trong tứ đại táºp Ä‘oà n xà nghiệp trong nước, hÆ¡n nữa còn là hoà n toà n thuá»™c vá» gia tá»™c xà nghiệp, vị tổng tà i cá»§a Tư Mã xà nghiệp có hai trai, hai gái, có tên là Tư Mã ThÃnh Phong, Tư Mã ThÃnh Tuyết, hai gái tên là Tư Mã ThÃnh Hoa, Tư Mã ThÃnh Nguyệt, Ä‘á»u đảm nhiệm những chức vụ trong Tư Mã táºp Ä‘oà n, mà vị Tư Mã ThÃnh Tuyết ở trước mặt nà y là tam công tá» cá»§a Tư Mã gia.
Chi nhánh cá»§a Tư Mã táºp Ä‘oà n khác hẳn vá»›i chi nhánh cá»§a công ty Thiên Dáºt, chi nhánh cá»§a Tư Mã táºp Ä‘oà n có đến mấy ngà n nhân viên và những nhân viên văn phòng cao cấp vá»›i tiá»n lương cao ngất ngưởng, còn cá»§a công ty Thiên Dáºt chỉ là những ngưá»i tốt nghiệp đại há»c loại hai rồi đến là m việc kiếm sống, chỉ là má»™t công ty nhá» bé.
Tư Mã ThÃnh Tuyết mặc dù ngôn ngữ có vẻ ôn nhu hữu lá»…, nhưng trong lòng vẫn có Ä‘iểm ngạo khÃ, sau khi tá»± giá»›i thiệu thì đứng yên ở đó chỠđợi sá»± ngưỡng má»™ cá»§a ngưá»i khác.
Nhưng Tiểu Trúc chỉ khẽ gáºt đầu: “ Nga.†CÅ©ng không há» tá» vẻ gì khác.
Vẻ mặt Tiểu Khai cà ng tỠvẻ mỠmịt, tùy tiện nhìn hắn một cái rồi tiếp tục đưa mắt dò xét khắp phòng.
Gương mặt Tư Mã ThÃnh Tuyết nhất thá»i trở nên khó coi, ánh mắt tham lam nhìn lướt trên mặt Tiểu Trúc, đè bất mãn trong lòng xuống, mỉm cưá»i nói: “ Không biết là m sao xưng hô tiểu thư?â€
“ Tôi há» Trì.†Tiểu Trúc nhà n nhạt liếc mắt nhìn hắn rồi quay đầu nhìn Tiểu Khai, thản nhiên kéo tay Tiểu Khai: “ Äi, chúng ta đến bên kia ngồi.â€
“ ÄÆ°á»£c a, bên kia cÅ©ng được, tôi Ä‘ang muốn qua đó.†Tiểu Khai chỉ lặng lẽ nhìn bà n tay Ä‘ang được Tiểu Trúc nắm chặt, chỉ cảm thấy bà n tay nóng lên, trong lòng trà n đầy ngá»t ngà o, chỉ gáºt đầu vá»›i Tư Mã công tá» bên cạnh: “ Äi thôi, chúng ta cần phải nghiên cứu lại bản kế hoạch má»™t chút.â€
Mặt mÅ©i Tư Mã ThÃnh Tuyết trắng bệch, nhìn theo bóng lưng hai ngưá»i, hai tay nắm chặt lại.
“ Thiếu gia, có muốn tôi Ä‘iá»u tra vá» cô gái kia không?†Má»™t ngưá»i Ä‘i lên, thấp giá»ng há»i.
Tư Mã ThÃnh Tuyết nghiêm mặt gáºt gáºt đầu: “ Công ty Thiên Dáºt là gì váºy? Giúp ta Ä‘iá»u ra rõ rà ng, nếu có thể, hãy chuẩn bị mua nó Ä‘i.â€
Tiểu Trúc lôi kéo Tiểu Khai đến má»™t góc đại sảnh rồi má»›i buông tay ra, thấp giá»ng cưá»i nói: “ Cái tên ThÃnh Tuyết gì đó nhất định rất tức giáºn.â€
“ Hừ ! Tôi tháºt không quen nhìn thấy những ngưá»i tá»± đại !†Vẻ mặt Tiểu Khai chÃnh nghÄ©a dương dương: “ Cái gì là Tư Mã táºp Ä‘oà n hay không Tư Mã táºp Ä‘oà n, cho tá»›i bây giá» tôi chưa từng nghe qua, phá»ng chừng cÅ©ng chỉ là tiểu xà nghiệp hà ng thứ ba mà thôi, cư nhiên dám ở trước mặt chúng ta ngạo nghá»….!â€
Tiểu Trúc nhất thá»i ngây dại: “ Anh muốn nói..anh tháºt sá»± không biết?â€
“ Äúng váºy, sao thế?†Tiểu Khai nhìn lên đà i: “ Nga, đã bắt đầu rồi.â€
Ở sâu trên đà i, có má»™t cái bà n, ngồi trên đó đúng là ngưá»i cá»§a công ty bất động sản Trung Hà nh. Tiểu Khai vừa liếc mắt nhìn thì chợt sững sốt, hắn vừa nhìn thấy được má»™t ngưá»i quen.
Äó là má»™t cô gái rất xinh đẹp, mặc má»™t bá»™ quần áo mà u trắng giống Tiểu Trúc, thoạt nhìn cảm thấy nhẹ nhà ng khoan khoái, mái tóc dà i buá»™c thà nh Ä‘uôi ngá»±a, giá» phút nà y Ä‘ang ngồi bên má»™t lão nhân thản nhiên mỉm cưá»i, lá»i nói có vẻ như Ä‘ang vui vẻ, mái tóc buá»™c Ä‘uôi ngá»±a không ngừng lúc lắc, trà n ngáºp sức sống thanh xuân, cái mÅ©i nho nhỠđáng yêu Ä‘ang nhướng lên, cá»™ng thêm chiếc miệng anh đà o nhá» xÃu, là m Tiểu Khai nhìn đến ngẩn ngÆ¡ má»™t hồi má»›i thu lại ánh mắt.
Cô gái nà y không phải ngưá»i khác, chÃnh là cô gái trong tấm hình ở trong bao da mà ngà y hôm qua Tiểu Khai nhặt được. Tiểu Khai nhìn lại Tiểu Trúc bên ngưá»i mình, ngẫm nghÄ© hai cô gái nà y má»™t ngưá»i thì trầm tÄ©nh, má»™t ngưá»i thì hoạt bát, Ä‘á»u xinh đẹp, tháºt sá»± khó phân biệt được rõ.
“ Chẳng lẽ bạn trai cá»§a cô ta đúng là ngưá»i cá»§a công ty bất động sản Trung Hà nh?†Tiểu Khai âm thầm nghÄ© ngợi: “ Lão nhân kia là ai? Là ông ná»™i cá»§a cô ấy? Xem ra cô ấy cÅ©ng là má»™t cô gái nhà già u nga.â€
Lần nà y buổi đấu thầu cá»§a công ty Trung Hà nh, quả tháºt là rất lá»›n, bá»n hỠđã mua được má»™t khu đất khoảng hÆ¡n ba vạn thước tại khu buôn bán má»›i, định thà nh láºp má»™t khu giải trà xa hoa, mà lần nà y Ä‘em đấu thầu, chÃnh là muốn lá»±a chá»n đơn vị thÃch hợp để tiến hà nh cả bố cục xếp đặt chỉnh thể cho khu đất. Tháºm chà có thể nói, chỉ cần có được thắng được buổi thầu nà y, thì cÅ©ng đủ cung ứng cho nhiá»u đơn vị có tiá»n lá»i trong rất nhiá»u năm. Äó cÅ©ng chÃnh là lý do Tư Mã táºp Ä‘oà n đã cá» ngưá»i có chức vụ lá»›n tá»± mình đến buổi đấu thầu.
Mà buổi đấu thầu đại quy mô khổng lồ nà y, những đơn vị đến đây không những là những đại xà nghiệp nổi danh trong nước, Tiểu Trúc và Tiểu Khai cùng quan sát, cÆ¡ hồ má»—i xà nghiệp Ä‘i lên đà i để tá»± giá»›i thiệu Ä‘á»u là những đại xà nghiệp to lá»›n, lịch sá» lâu Ä‘á»i, kỹ thuáºt hùng háºu, còn có những kế hoạch tháºt chu đáo, toà n là những cái tên rất kêu như “ Kỹ thuáºt cao cấp chá»§ đạo cuá»™c sốngâ€, hoặc là “ Nhân tÃnh hóa xếp đặtâ€, hay “ Äá»™c giả tiêu phà tâm lý†tất cả những danh từ nà y được xuất ra bất táºn, là m hai ngưá»i nghe má»™t hồi thì đầu cÅ©ng lá»›n ra, mồ hôi lạnh tuôn xuống, khoảng hai mươi phút sau khi nghe xong thì hai ngưá»i đối vá»›i bản kế hoạch cá»§a chÃnh mình hoà n toà n cảm thấy tuyệt vá»ng.
“ Tiểu Khai, hay là chúng ta vá» thôi.†Má»™t cô gái trầm tÄ©nh như Tiểu Trúc cÅ©ng cảm thấy xấu hổ: “ Không cần phải lên để mất mặt nữa.â€
“ Ân, tôi cÅ©ng nghÄ© như váºy.†Tiểu Khai gáºt gáºt đầu: “ Mặc dù bản kế hoạch cá»§a Cổ quản lý có kém má»™t chút, nhưng mặc dù chúng ta hao hết toà n lá»±c Ä‘i là m cÅ©ng sẽ không có cÆ¡ há»™i gì.â€
“ Äúng váºy.†Tiểu Trúc khách quan nói: “ Cạnh tranh quá kịch liệt, mấy xà nghiệp nà y, đừng nói kế hoạch bá»n há» là m được như thế nà o, chỉ cần quy mô, kÃch thước và danh dá»± trong ngà nh thì cÅ©ng đã vượt xa sá»± suy nghÄ© cá»§a chúng ta rồi.â€
“ Giá» phải là m sao?†Tiểu Khai có Ä‘iểm không cam lòng nói: “ Bá» Ä‘i như váºy tôi cảm thấy tháºt không cam tâm.â€
“ Không cần do dá»± nữa.†Tiểu Trúc tháºt quyết Ä‘oán, quyết định chá»§ ý xong láºp tức kiên định đứng lên, bá» bản kế hoạch trong tay và o trong giá» rác: “ Chúng ta Ä‘i thôi.â€
“ Nhưng…†Tiểu Khai còn Ä‘ang do dá»±, đã nghe ngưá»i chá»§ trì trên đà i lá»›n tiếng nói: “ Công ty kế tiếp, chÃnh là Tư Mã táºp Ä‘oà n. Xin má»i quản lý Tư Mã ThÃnh Tuyết tiên sinh.â€
Tiểu Khai đặt mông ngồi xuống: “ Chúng ta nghe thá» xem hắn nói gì đã.â€
Biểu hiện cá»§a Tư Mã ThÃnh Tuyết quả nhiên không phụ vá»›i thanh danh cá»§a Tư Mã táºp Ä‘oà n, hắn tháºp phần ưu nhã tiêu sái Ä‘i lên đà i, cầm lấy microphone, còn chưa vá»™i nói chuyện, đầu tiên lá»™ ra nụ cưá»i mỉm đầy mị lá»±c cá»§a ngưá»i đà n ông từng trải, là m cho nhiá»u vẻ mặt cá»§a phụ nữ dưới đà i cÅ©ng Ä‘á»u sáng lên, sau đó má»›i dùng âm thanh tháºt quyến rÅ© nói: “ Chư vị Ä‘á»u biết, Tư Mã táºp Ä‘oà n cá»§a chúng tôi sở dÄ© có thể trong và i năm ngắn ngá»§i quáºt khởi nhanh chóng, trở thà nh đại xà nghiệp lá»›n nhất Trung Quốc, tất cả là vì bốn chữ “ chất lượng là m ná»nâ€, cho nên chúng tôi có ý niệm, hoặc là không là m, nếu là m thì phải là m được tốt nhất, là m được táºn thiện táºn mỹ, không có chút tỳ vết nà o, chẳng những không lá»™ chút sÆ¡ suất, tháºm chà cả chÃnh mình cÅ©ng váºy, bởi vì chỉ có tá»± hà khắc vá»›i chÃnh mình, yêu cầu nghiêm khắc má»›i là m ra được Ä‘iá»u chúng ta muốn, đây là lá»i cá»§a ngưá»i xưa đã nói, là đạo lý, là mục tiêu, vừa đạt đến đỉnh cao nhất cÅ©ng là tốt nhất, cảm Æ¡n.â€
Má»™t Ä‘oạn diá»…n văn nà y vừa xong thì láºp tức dẫn đến má»™t trà ng tiếng vá»— tay nhiệt liệt, Tiểu Khai chú ý tá»›i, những ngưá»i ngồi phÃa sau cá»§a Trung Hà nh công ty cÅ©ng Ä‘á»u vá»— tay.
“ CÅ©ng tháºt sá»± có chút tà i năng a !†Tiểu Khai nghiêng đầu cảm khái nói: “ Tư Mã táºp Ä‘oà n nà y mặc dù không có danh tiếng gì, nhưng xem ra quả tháºt có phòng bị mà đến a!â€
Tiểu Trúc che miệng gáºt đầu, Tiểu Khai rõ rà ng thấy được nà ng Ä‘ang lén báºt cưá»i.
“ Di, cô cưá»i cái gì chứ?†Tiểu Khai ngốc nghếch há»i: “ Chẳng lẽ tôi nói sai rồi? Chẳng lẽ Tư Mã táºp Ä‘oà n rất có danh?â€
Trên đà i, Tư Mã ThÃnh Tuyết Ä‘ang xuất ra bản kế hoạch, rồi phân phó cho trợ lý cá»§a hắn chiếu lên mà n hình.
“ Oa !†Dưới đà i nhất thá»i sợ hãi kêu lên.
Phần tà i liệu nà y tháºt sá»± là m cho ngưá»i ta phải than thở, hình ảnh có thể nói không chê và o đâu được để hình dung, ngưá»i cẩn tháºn tháºm chà có thể phát hiện, trên đó còn có những Ä‘oạn quảng cáo chi tiết đến mức không thể hÆ¡n được, cÅ©ng giống như lá»i cá»§a Tư Mã ThÃnh Tuyết đã nói, đã dùng toà n bá»™ tâm huyết để là m bản kế hoạch nà y, bản kế hoạch như váºy nếu hòa cùng tà i lá»±c cưá»ng đại cá»§a Tư Mã táºp Ä‘oà n, và những uy tÃn tuyệt đối cá»§a há», tháºm chà có thể nói nếu không có gì ngoà i ý muốn, thì buổi đấu thầu hôm nay đã là váºt nằm trong tay Tư Mã táºp Ä‘oà n.
“ Ông trá»i ! Äây má»›i chÃnh là má»™t bản kế hoạch tốt nhất a !†Tiểu Khai ngÆ¡ ngác nhìn lên đà i, vô cùng cảm khái.
“ Hừ ! Mấy thứ nà y chỉ rối loạn mà thôi, nếu hắn là m như váºy, khẳng định sẽ xảy ra vấn Ä‘á».†Bá»—ng nhiên, má»™t thanh âm rất nhá» vang lên bên lá»— tai Tiểu Khai, hắn chợt sá»ng sốt khoảng ná»a giây rồi nhá»› tá»›i, đây là tiểu hà i tá» quái dị ở trong Vô Tá»± Thiên Thư, thanh âm cá»§a Tiểu Quan.
“ Tiểu Quan, ngươi biết cái gì?†Tiểu Khai thá» câu thông vá»›i Tiểu Quan ở trong lòng: “ Theo ánh mắt chuyên nghiệp cá»§a ta, phần kế hoạch nà y tuyệt đối là cá»±c phẩm a !â€
“ Oa ha ha, đương nhiên là không tốt rồi ! Là m như váºy nhất định sẽ chết ngưá»i!†Tiểu Quan ở trong tâm linh Tiểu Khai không chút kiêng kỵ cưá»i to: “ Ngươi xem bản đồ nà y cá»§a hắn, đối diện khách sạn là bể bÆ¡i, ở giữa còn có má»™t ná»a ngá»n núi, ngươi có biết đây là cái gì không? Äây là điển hình cá»§a Tán Tà i Chi Cục( tiêu tan tà i sản), trong khách sạn có bao nhiêu và ng bạc, sẽ bị nước chảy trôi Ä‘i hết. HÆ¡n nữa ná»a ngá»n núi kia, cà ng ngăn trở tất cả con đưá»ng trở vá», vì thế chỉ có tán tà i, không có con đưá»ng tiến tà i( tiá»n bạc đổ và o) đâu.â€
Tà i sản của haiduong22_07
Last edited by kedatinh1974; 12-04-2009 at 12:29 PM .
12-04-2009, 11:35 AM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Mar 2008
Äến từ: Viet Nam
Bà i gởi: 103
Thá»i gian online: 1 giá» 11 phút 9 giây
Thanks: 0
Thanked 8 Times in 8 Posts
VÔ TỰ THIÊN THƯ
Nguyên tác: Closeads
Dịch thuáºt: Dân ChÆ¡i Sà i Gòn ( www.danchoisg.vn )
CHÆ¯Æ NG 5: NGŨ HÀNH KHÃM THAM (THƯỢNG)
Ngưá»i dịch: Vô Song
“ Nga, ngươi không phải Ä‘ang nói chuyện phong thá»§y há»c đó chứ?†Tiểu Khai cưá»i rá»™ lên: “ Äây là thá»i đại cá»§a khoa há»c, còn có ai tin chuyện nà y. Nói tháºt ra, cả ta cÅ©ng không tin.â€
“ Ngươi…ngươi dám không tin ta.†Tiểu Quan phảng phất như bị kÃch động, lá»›n tiếng nói: “ Ngươi tin hay không tin, theo kiến thiết nà y cá»§a hắn, không đến ná»a năm sẽ chết ngưá»i thôi!â€
Tiểu Khai suy nghÄ© tháºt lâu, rốt cuá»™c trong lòng cÅ©ng cảm thấy hồ nghi.
Vô luáºn thế nà o, Tiểu Quan vốn là má»™t ma đầu không biết đã bị phong ấn biết bao lâu, mặc dù hắn bị mất trà nhá»›, hÆ¡n nữa dưá»ng như không có năng lá»±c gì, nhưng luáºn kiến thức, thá»±c phong phú vô cùng, hÆ¡n nữa chuyện phong thá»§y nà y đã được truyá»n lưu rất nhiá»u năm, mặc dù thầy phong thá»§y bây giá» Ä‘á»u là gạt ngưá»i mà thôi, nhưng thá»i cổ đại, nói không chừng quả tháºt có tà i năng tháºt sá»±.
“ Như váºy Ä‘i, Khai ca.†Chẳng biết khi nà o Tiểu Quan đã thay đổi cách xưng hô: “ Ta sẽ là m má»™t thà nghiệm cho ngươi để ngươi tin tưởng ta.â€
“ Tốt a.†Tiểu Khai nhất thá»i cảm thấy hứng thú.
“ Tốt lắm, ngươi không phải rất thÃch Tiểu Trúc tá»· tá»· hay sao.†Tiểu Quan cưá»i hì hì nói: “ Ngươi có ý nghÄ© muốn ôm nà ng má»™t chút không?â€
“ Ãch…có nghÄ©.†Mặt Tiểu Khai đỠlên nhưng vẫn nói lá»i tháºt vô sỉ: “ Nếu có thể hôn má»™t cái thì rất tốt.â€
“ Hôn má»™t cái thì rất khó khăn nhưng ôm thì rất dá»… dà ng a.†Tiểu Quan nói: “ Ngươi xem xem ngưá»i trên đà i kia gá»i là cái gì mà ThÃnh Tuyết, trên ngưá»i hắn có khà âm nhu rất nặng, cùng Tiểu Trúc tá»· tá»· đối nghịch, cho nên ngươi cần dẫn khà âm nhu cá»§a ngưá»i nà y đối diện vá»›i Tiểu Trúc tá»· tá»·, mặt khác, vị trà địa lý cá»§a đại sảnh nà y bất hảo, há»a tÃnh rất nặng, há»a khắc má»™c, cho nên ngươi cần dẫn há»a tÃnh cá»§a nÆ¡i nà y công kÃch và o chiếc ghế dá»±a cá»§a Tiểu Trúc tá»· tá»·, như váºy, má»™t khi chiếc ghế gãy Ä‘oạn, tá»· tá»· sẽ té xuống, má»™t khi nà ng té xuống, bởi vì âm khà đối diện xá»™c tá»›i, sẽ té sang phương hướng khác. Nếu ngươi đúng lúc đứng ở ngay đó, váºy tá»· tá»· nhất định sẽ bị ngươi ôm lấy thôi.â€
“ Cái đó là m sao mà là m?†Tiểu Khai nuốt nước miếng má»™t cái, đưa mắt nhìn Tiểu Trúc, nghÄ© thầm: “ Tiểu Trúc, tôi cÅ©ng là vì yêu em yêu đến không còn cách nà o khác, em đừng trách tôi.â€
Tiểu Quan trá»™m nở nụ cưá»i: “ Khai ca, đó là má»™t tráºn pháp đơn giản, nguyên lý ta sẽ không nói tỉ mỉ vá»›i ngươi, bây giá», ngươi Ä‘i tìm bốn thùng rác, má»™t cái bá» ngay chá»— tên ThÃnh Tuyết gì đó, má»™t cái bá» ngay trước mặt Tiểu Trúc tá»· tá»· mưá»i bước, còn có hai cái bỠở chá»— góc sáng sá»§a và xa nhất từ chá»— các ngươi, ân, sau đó ngươi trở lại, Ä‘i đến phÃa sau Tiểu Trúc tá»· tá»· là được rồi.â€
Tiểu Khai khẽ cắn môi, nghÄ© thầm: “ Vì hạnh phúc cá»§a chÃnh mình, là m chuyện ngu ngốc thì ngu ngốc thôi.†Hắn đứng dáºy, chạy tá»›i góc phÃa xa đại sảnh, bắt đầu di chuyển mấy thùng rác. Tiểu Trúc kỳ quái liếc mắt nhìn hắn, thấy hắn đã chạy xa, nà ng nghÄ© hắn muốn Ä‘i nhà vệ sinh, nên cÅ©ng không để ý tá»›i, tiếp tục nghe sá»± giải thÃch cá»§a Tư Mã ThÃnh Tuyết.
Tiểu Khai mặc bá»™ quần áo tầm thưá»ng, tay cầm thùng rác, thoạt nhìn giống như má»™t công nhân đổ rác, căn bản không khiến cho ai hoà i nghi, có vị nữ sÄ© tháºm chà còn rất có lá»… phép gá»i hắn lại, dùng tư thế ưu nhã ném rác và o thùng, sau đó nói: “ Vất vả rồi, đồng chÃ.â€
Tiểu Khai trợn trắng mắt, chưa kịp nói gì, Ä‘em thùng rác Ä‘i tá»›i góc phÃa xa.
Ba thùng đầu tiên đã là m được hoà n hảo, nhưng tá»›i thùng thứ tư thì phiá»n phức, Tiểu Khai cầm thùng rác Ä‘i tá»›i trước mặt Tiểu Trúc, rồi sau đó từ từ lui vá» phÃa sau, miệng lẩm bẩm đếm: “ Má»™t, hai, ba, bốn…â€
“ Tiểu Khai, anh là m gì đó?†Tiểu Trúc kỳ lạ kêu lên.
“ Hắc, không có gì, rèn luyện thân thể thôi.†Tiểu Khai vừa cưá»i vừa lui, vừa lui đến bảy bước, bá»—ng nhiên nghe tiếng Tiểu Trúc kêu lên: “ Uy, cẩn tháºn phÃa sau có ngưá»i….â€
Lá»i còn chưa nói hết, chợt nghe “ ai yêu†má»™t tiếng thanh thúy, phÃa sau lưng va chạm và o má»™t thân thể má»m mại, hai cái vòng tròn nhá» tiếp xúc và o trên lưng hắn má»™t cái. Dưới chân hắn liá»n đạp trúng má»™t cái gì đó, nhất thá»i té ngã ra sau “ đặng, đặng, đặng†Hắn lui ba bước, đặt mông ngã ngồi trên mặt đất, cái thùng rác kia rá»›t xuống ngay đúng vị trà mà hắn tÃnh toán, đúng mưá»i bước.
“ Uy, ngươi đã là m dÆ¡ hết quần áo cá»§a ta !†Nghe thanh âm đó, Tiểu Khai liá»n quay đầu lại, liá»n thấy được má»™t cô gái mặc nguyên bá»™ áo trắng, không phải ai khác, chÃnh là cô gái trong tấm ảnh mà hắn Ä‘ang giữ.
Giá» phút nà y cả bá»™ quần áo trắng như tuyết cá»§a cô gái đã lấm lem thà nh mà u Ä‘en, thoạt nhìn đã thấy được, cái miệng nhá» nhắn đáng yêu đã có chút tức giáºn, tiến đến ngay mặt hắn, gắt giá»ng: “ Hừ, ngưá»i ta má»›i mua bá»™ quần áo má»›i nà y ngà y hôm qua, ngươi Ä‘á»n cho ta Ä‘i.â€
“ Ta…ta không phải cố ý đâu.†Tiểu Khai có khuyết Ä‘iểm rất lá»›n, là vừa nhìn thấy mỹ nữ liá»n khẩn trương, bị má»™t tiểu mỹ nữ đứng ngay trước mặt, mùi thÆ¡m lan tá»a, nói chuyện lại bắt đầu ấp úng: “ Tháºt..tháºt..tháºt..xin lá»—i.â€
“ Hừ, xin lá»—i là được hay sao?†Tiểu mỹ nữ nà y cÅ©ng là má»™t cô gái có tÃnh á»§y mị, nước mắt chợt muốn tuôn ra: “ Ngưá»i ta chỉ muốn bá» rác mà thôi, ngươi Ä‘em qua bên kia ngươi lại Ä‘em qua bên nà y, ta đến bên nà y thì ngươi cÅ©ng lấy bên nà y luôn, tháºt vất vả ta má»›i tìm được má»™t thùng rác, kết quả là ngươi còn dùng nó đổ và o ngưá»i ta, ngươi…ngươi bức hiếp ta !â€
Những ngưá»i xung quanh từ khi nhìn thấy Tiểu Khai té xuống thì đã đưa mắt nhìn qua, còn có cả Tư Mã ThÃnh Tuyết, má»i ngưá»i nhìn thấy Tiểu Khai Ä‘ang ôm cái thùng rác thì đã cảm thấy quái dị, lại là m cho tiểu mỹ nữ kia lấm lem dÆ¡ bẩn nên nhất thá»i dùng ánh mắt cổ quái nhìn Tiểu Khai. Có mấy ngưá»i cÅ©ng đã bắt đầu xì xầm bà n tán.
“ Xem ra ngưá»i nà y là muốn đến ăn trá»™m a, tháºt là kỳ quái, sao hắn không ăn trá»™m cái gì mà lại Ä‘i thu gom mấy thùng rác rưởi kia chứ?â€
“ Ta xem hắn không phải ăn trá»™m, hắn là má»™t tên biến thái thôi, các ngươi nghÄ© lại coi, nam nhân thá»i nay có nhiá»u thứ sở thÃch kỳ cục, có ngưá»i thÃch quần áo lót, còn có ngưá»i thÃch tÃnh ngược đãi, còn ngưá»i nà y tháºt là kỳ quái, lại Ä‘i thÃch thùng rác đó.â€
“ Không đúng, không đúng, các ngươi Ä‘á»u sai rồi, ngươi xem ngưá»i nà y, không phải là hắn thÃch thùng rác, ta phá»ng chừng hắn Ä‘ang tìm thứ gì đó trong thùng rác, ân, mưá»i phần là thứ báºy bạ gì đó thôi.â€
“ Ai, ngưá»i hiện đại áp lá»±c tháºt sá»± là quá lá»›n a, những gì có chút kỳ quái cÅ©ng giải thÃch được a, bạn thân, ta phục ngươi ! Tháºt là hay a !â€
Tiểu Khai chỉ cảm thấy mặt đỠtá»›i mang tai, há mồm cứng lưỡi, cuá»™c Ä‘á»i nà y chuyện xấu hổ gặp được cÅ©ng không Ãt, nhưng xấu hổ đến thế nà y còn tháºt sá»± là lần đầu tiên, Ä‘iểm chết ngưá»i chÃnh là tại đại sảnh lúc nà y đã bắt đầu có những thanh âm cá»§a những máy chụp hình lóe sáng.
“ Xong Ä‘á»i rồi, bị chụp hình rồi, danh dá»± cá»§a ta tiêu rồi.†Tiểu Khai bi ai nghÄ©: “ Ngà y mai, bá»™ dáng cá»§a ta sẽ truyá»n khắp thà nh phố thôi.â€
“ Khai ca, yên tâm, có ta ở đây, không có việc gì đâu.†Tiểu Khai trong lòng hắn đắc ý khoe khoang: “ Ngươi yên tâm, những ảnh chụp cá»§a bá»n há» khi ra khá»i đại sảnh láºp tức sẽ phế Ä‘i. Hắc hắc, bởi vì ta đã thi triển ma pháp rồi.â€
“ Thôi ngươi Ä‘i.†Lúc nà y tâm tư cá»§a Tiểu Khai cÅ©ng không còn để ý tá»›i hắn: “ Ta đã bị ngươi hại chết rồi.â€
“ Ta Ä‘á»n quần áo cho cô.†Tiểu Khai ấp úng nói: “ Bao nhiêu tiá»n? Ta Ä‘á»n cho cô.â€
“ Mưá»i vạn nguyên ! Hừ !†Tiểu mỹ nữ đột nhiên mỉm cưá»i, đưa bà n tay nhá» bé đến trước mặt Tiểu Khai: “ ÄÆ°a đây !â€
Tiểu Khai nhìn bà n tay đó, phảng phất như trong suốt, còn mang theo má»™t mùi hương nhà n nhạt ngá»t ngà o, móng tay trong suốt sáng ngá»i, mÆ¡ hồ nhìn thấy những sợi gân rất nhá», hoà n toà n không chê và o đâu được, tháºt là đẹp đến nói không nên lá»i, hắn nhịn không được thầm nghÄ© muốn cắn má»™t cái, nhưng ba chữ “ mưá»i vạn nguyên†phảng phất như bị đánh mạnh và o đầu, dá»a hắn hoảng sợ, thanh âm cao lên: “ Mắc như váºy !â€
“ ÄÆ°Æ¡ng nhiên, đây là sản phẩm có hạn đó a, là loại thá»i trang má»›i nhất cá»§a nước Pháp, là ngà y hôm trước ta bay vỠđúng thá»i Ä‘iểm má»›i mua được đó, mưá»i vạn nguyên là tiện nghi cho ngươi rồi, vốn…†Tiểu mỹ nữ còn Ä‘ang thao thao bất tuyệt, Tiểu Khai đã ngây dại: “ Ta…ta giúp cô giặt sạch sẽ được không?â€
“ Không thể dùng nước giặt được.†Tiểu mỹ nữ nghiêm trang nói: “ Nếu dùng nước, chiếc váy sẽ bị hư mất.â€
Tiểu Khai không có biện pháp nà o, quay đầu nhìn Tiểu Trúc.
Tiểu Trúc ban đầu còn cảm thấy kỳ lạ, sau đó cảm thấy sá»± tình có Ä‘iểm ngá»™ nghÄ©nh, vừa thấy thÃch thú thì Tiểu Khai đã nhìn nà ng, nà ng so vá»›i Tiểu Khai thì trầm ổn hÆ¡n rất nhiá»u, nói: “ Tiểu Khai, tôi giúp anh trả tiá»n nà y.â€
“ Nga, tá»· tá»·, chị mặc chiếc áo giống em nha.†Tiểu mỹ nữ chạy tá»›i, vừa rồi còn bá»™ dáng khóc lóc, giá» khắc nà y lại cưá»i như hoa nở rá»™, quả nhiên là có tÃnh tình như má»™t đứa trẻ: “ Tá»· tá»· mua hồi nà o váºy?â€
“ Bằng hữu tặng thôi.†Tiểu Trúc không chút phản ứng nói: “ Mưá»i vạn nguyên tôi Ä‘á»n cho cô, Tiểu Khai là bạn cá»§a tôi, cô đừng có trách hắn nữa.â€
“ Hì hì, nếu hắn là bạn cá»§a tá»· tá»·, váºy không cần Ä‘á»n nữa.†Tiểu mỹ nữ thân thiện kéo tay Tiểu Trúc: “ Các ngưá»i cÅ©ng đến đấu thầu phải không?â€
“ Ãch…đúng váºy.†Vừa rồi gương mặt Tiểu Trúc không có chút phản ứng, nhưng vừa nghe được câu nà y thì gương mặt liá»n á»ng hồng, nhưng tiểu mỹ nữ lại không quản nhiá»u như váºy, láºp tức nhìn lên đà i chá»§ tịch kêu lên: “ Ông ná»™i, để tá»· tá»· bá»n há» lên trước Ä‘i.â€
Ông ná»™i cá»§a tiểu mỹ nữ, hiển nhiên là đại nhân váºt ngồi trên đà i chá»— cá»§a công ty Trung Hà nh, giá» phút nà y Ä‘ang ở trên đà i nhìn tiểu mỹ nữ gáºt đầu, vẻ mặt sá»§ng ái.
“ Tháºt ra chúng ta…†Äến lúc nà y Tiểu Trúc tháºt sá»± chịu không được nữa, dù nà ng có trấn định đến thế nà o thì cÅ©ng chỉ là má»™t cô gái, nà ng nhìn và o bản kế hoạch thư Ä‘ang trá»™n lẫn trong đống rác rưởi, hoà n toà n không nghÄ© được gì nữa.
“ Ta lên !†Và o thá»i khắc mấu chốt, Tiểu Khai đột nhiên phát ra dÅ©ng khà cưá»ng đại, bước tá»›i từng bước: “ Tiểu Trúc, cô cứ ở đây mà nhìn, để tôi nói !â€
Tà i sản của haiduong22_07
Last edited by kedatinh1974; 12-04-2009 at 12:32 PM .
12-04-2009, 12:42 PM
Äại sắc lang bán cánh gà nướng Vu Thần Giáo Thống LÄ©nh Quân Äoà n Liệp Sát
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: Singapore
Bà i gởi: 1,138
Thá»i gian online: 1 tuần 5 ngà y 4 giá»
Thanks: 5,969
Thanked 298 Times in 76 Posts
VÔ TỰ THIÊN THƯ
Nguyên tác: Closeads
Dịch thuáºt: Dân ChÆ¡i Sà i Gòn ( www.danchoisg.vn )
CHÆ¯Æ NG 5: NGŨ HÀNH KHÃM THAM (HẠ)
Ngưá»i dịch: Vô Song
â€œâ€¦ÄÆ°á»£c rồi.†Tiểu Trúc sá» khuôn mặt mình, cảm thấy có chút Ãt phát sốt.
Tâm tình cá»§a Tiểu Khai giá» phút nà y giống như má»™t tráng sÄ© chuẩn bị ra sa trưá»ng, Ä‘i nhanh lên đà i, sau đó thấy ngưá»i chá»§ trì tiêu sái Ä‘i tá»›i đầy vẻ hữu lá»…: “ Tiên sinh, xin đợi chút, Tư Mã tiên sinh còn chưa nói hết.â€
“ Nga..được.†Vì thế, cái đầu đầy bụi cá»§a Tiểu Khai cúi xuống, khiến cho cả đại sảnh má»™t tráºn cưá»i to.
“ Xong rồi, xem như hôm nay mất mặt từ đầu đến cuối.†Tiểu Khai nhìn Tiểu Trúc, Tiểu Trúc nhìn Tiểu Khai, mặc dù há» cách nhau tá»›i hÆ¡n mưá»i thước, nhưng lại như vô hình tìm được cảm giác Ä‘ang nương tá»±a và o nhau, cùng khẽ thở dà i.
Biểu diá»…n cá»§a Tư Mã ThÃnh Tuyết có thể nói là hoà n mỹ, hắn lên đó, thì đã có rất nhiá»u ngưá»i trên mặt đã lá»™ ra vẻ mặt thất bại, tiếp đó, ngưá»i chá»§ trì Ä‘i tá»›i há»i Tiểu Khai: “ Tiên sinh há» gì?â€
“ HỠNghiêm.†Tiểu Khai nói.
“ ÄÆ°á»£c rồi, xin má»i Nghiêm tiên sinh cá»§a bá»™ quản lý công ty Thiên Dáºt lên triển lãm bản kế hoạch cá»§a các vị.†Ngưá»i chá»§ trì láºp tức tuyên bố.
“ Nga, không phải đâu.†Tiểu Khai cầm lấy microphone nói: “ Tôi không phải quản lý, quản lý cá»§a chúng tôi Ä‘ang nằm bệnh viện, tôi là nhân viên thôi.â€
“ Nga, váºy chắc Nghiêm tiên sinh cÅ©ng là nhân viên nòng cốt a.†Ngưá»i chá»§ trì rất có tố chất: “ Má»i ngà i sang bên nà y.â€
“ CÅ©ng không đúng.†Tiểu Khai ngại ngùng cưá»i cưá»i: “ Tôi má»›i Ä‘i là m có ba tháng thôi.â€
“ Oanh!†Cả đại sảnh cưá»i vang lên ha hả.
“ Chuyện nà y…váºy Nghiêm tiên sinh đúng là tuổi trẻ tà i cao, má»›i Ä‘i là m ba tháng mà đã nổi báºt như váºy.†Ngưá»i chá»§ trì có chút xấu hổ, vừa nhìn thấy Tiểu Khai tá»±a hồ còn muốn biện bác, láºp tức đưa thanh âm rống lên tháºt lá»›n: “ ÄÆ°á»£c, Nghiêm tiên sinh, ngà i bắt đầu Ä‘i !â€
“ ÄÆ°á»£c rồi.†Tiểu Khai cúi đầu nhìn bà n tay trống trÆ¡n, rồi lại nhìn bên dưới có vô số con mắt, bá»—ng nhiên cảm thấy không biết nói gì.
“ Kế hoạch thư cá»§a anh đâu?†Ông ná»™i cá»§a tiểu mỹ nữ lên tiếng há»i.
“ Tôi..tôi không có kế hoạch thư.â€
“ Váºy cáºu định nói bằng miệng phải không?†TÃnh tình cá»§a ông ná»™i tiểu mỹ nữ tháºt ra cÅ©ng được: “ Cáºu nói Ä‘i, chúng tôi nghe đây.â€
“ Tôi..tôi chưa nghÄ© ra.†Tiểu Khai gãi gãi đầu: “ Cho tôi chút thá»i gian..nếu không..hay để cho bá»n há» lên trước?â€
“ Trữ tổng, có muốn Ä‘uổi hắn ra không? Tôi xem hắn giống như Ä‘ang tá»›i đảo loạn.†Vệ sÄ© bên cạnh lão nhân đã Ä‘i tá»›i, thấp giá»ng nói: “ Loại nhân váºt nguy hiểm nà y, đối vá»›i tÃnh mạng cá»§a ngà i sẽ có uy hiếp.â€
Lão nhân, đúng là Trữ tổng, khẽ lắc đầu, cưá»i nói: “ Không cần đâu.†Sau đó nói vá»›i Tiểu Khai: “ Tốt lắm, cáºu cứ nói đại khái Ä‘i, bố cục cÆ¡ bản cá»§a mảnh đất nà y ra sao.â€
Tiểu Khai nắm nắm tay, khẩn trương đến đầu đầy mồ hôi, chợt nghe Tiểu Quan Ä‘ang nói chuyện trong lòng mình: “ Khai ca, đợi lát nữa ta nói má»™t câu, ngươi nói má»™t câu, cứ nói theo ta, không có gì đâu.â€
Tiểu Khai đúng là có bệnh Ä‘i xem thầy thuốc loạn xạ, liá»n đáp ứng ngay.
Vì váºy Tiểu Khai bắt đầu nói.
“ Nơi nà y, tu kiến khách sạn.†Tiểu Khai chỉ và o khối đất trống trên mà n hình bắt đầu nói.
“ Vì sao phải xây khách sạn ở chá»— nà y?†Ngưá»i chá»§ trì bắt đầu hòa nhịp vá»›i Tiểu Khai há»i: “ Có nguyên nhân gì sao?â€
“ Vì nÆ¡i nà y là nÆ¡i há»™i tụ cá»§a kim má»™c hai khÃ, được địa chi linh khÃ, sinh ý sẽ rất tốt, hiệu quả tụ táºp tiá»n tà i vô cùng tốt.†Trong đầu Tiểu Khai căn bản không nghÄ© ra cái gì, dá»±a theo từng câu cá»§a Tiểu Quan lặp lại y hệt.
Ngưá»i chá»§ trì kỳ lạ quay đầu nhìn Trữ tổng rồi lại nhìn xuống dưới, vẻ mặt cổ quái: “ Nghiêm tiên sinh, ngà i Ä‘ang nói là Phong Thá»§y há»c, Kiến Trúc há»c hay Thiết Kế há»c?â€
Lá»i nà y vừa há»i ra đã là m cả đại sảnh cưá»i đến vang rần, bá»n há» cho tá»›i hôm nay cÅ©ng là lần đầu tiên nhìn thấy sá»± tình ngá»™ nghÄ©nh như váºy, đối vá»›i những ngưá»i suốt ngà y luôn sống trong căng thẳng mà nói, trưá»ng hợp hôm nay tháºt sá»± là là m há» thư giãn công tác mệt nhá»c, là má»™t con đưá»ng rất tốt để phát tiết áp lá»±c cuá»™c sống a !
Nhưng Tiểu Khai hoà n toà n không chút phản ứng: “ Äây là NgÅ© Hà nh Ãm Tham Cổ Pháp, là m sao lại là cái thứ phong thá»§y há»c tạp nham gì đó chứ.â€
Ngưá»i chá»§ trì nhìn Tiểu Khai hồi lâu, xác định hắn cÅ©ng không phải nói giỡn, lại há»i: “ Váºy…thứ nà y có ý nghÄ©a không? Ngà i thấy có thể tin không?â€
“ ÄÆ°Æ¡ng nhiên có thể tin!†Tiểu Khai bây giá» hoà n toà n là hóa thân cá»§a Tiểu Quan, lá»i nói trà n đầy lá»±c khà hùng hồn: “ NgÅ© Hà nh Khám Tham nà y là phương pháp từ xưa tá»›i nay là chuyển váºn tụ khà thuáºt cao cấp nhất, tất cả các Ä‘á»i đế vương ngưá»i nà o không nhá» và o phương pháp nà y nhá» và o ngÅ© hà nh địa mạch để tÃch tụ vương khÃ, cuối cùng nhất thống thiên hạ?â€
“ Váºy…được rồi.†Ngưá»i chá»§ trì ra vẻ vô tá»™i quay đầu há»i ý cá»§a ông chá»§, nhưng ngược lại Trữ tổng lại có nhiá»u hứng thú khi nhìn thấy Tiểu Khai biểu diá»…n, vì váºy ngưá»i chá»§ trì chỉ đà nh tạm thá»i xếp lối suy nghÄ© khoa há»c qua má»™t bên, bá» qua lương tâm ở bên cạnh giúp đỡ Tiểu Khai: “ Tốt lắm, ngà i cứ nói tiếp.â€
“ NÆ¡i nà y, nên là m bể bÆ¡i.â€
“ Vì sao lại thế?â€
“ Bởi vì nÆ¡i nà y há»a khà quá nặng, phải dùng thá»§y để áp chế, nếu không sẽ thưá»ng xuyên có lá»a cháy.â€
“ Ngà i tiếp tục, ngà i tiếp tục.â€
“ Oa ! NÆ¡i nà y địa hình khá hiểm yếu, tuyệt đối không thể xây dá»±ng công viên a!â€
“ Nhưng mà …Nghiêm tiên sinh, nÆ¡i nà y có núi có nước, đúng là địa phương rất tốt để xây công viên a.â€
“ Nói báºy! Ngươi quả tháºt là nói hưu nói vượn muốn lấy mạng ngưá»i!†Tiểu Khai nổi giáºn: “ Ngươi phải biết rằng, nước ở nÆ¡i nà y rõ rà ng là thanh long nằm nghỉ, núi rõ rà ng là bạch hổ ngồi chầu, hai bên tương tranh tất có má»™t bị thương, địa khà nÆ¡i nà y xung đột vô cùng lợi hại, nếu ngươi là m má»™t cái gì trên đó, chỉ cần má»™t cÆ¡n lốc từ trên cao thổi xuống, ta trăm phần trăm cam Ä‘oan ngươi má»—i ngà y gặp chuyện không may, đây là không há» nghi vấn đó!â€
“ Ngươi…ngươi..đây là lá»i nguyá»n rá»§a trắng trợn !†Ngưá»i chá»§ trì má»™t hÆ¡i tức giáºn: “ Nghiêm tiên sinh, ngà i tháºt là quá đáng!â€
“ Nguyá»n rá»§a? Nguyá»n rá»§a mẹ ngươi!†Tiểu Khai mắng chá»i tứ tung: “ Ta nói cho ngươi, ta đây là vì ngưá»i trong thiên hạ, vì biết bao dân chúng ! Nguyá»n rá»§a, đó là lý lẽ cá»§a phương Tây, ta láºp lại má»™t lần, đây không phải là cái gì phong thá»§y thuáºt linh tinh, đây chÃnh là NgÅ© Hà nh Khám Tham chÃnh tông tổ pháp ! Là địa mạch cải tạo thuáºt cao cấp nhất !â€
“ Ta..ta..†Ngưá»i chá»§ trì mặt đỠlên, thở dốc cả ná»a ngà y, bá»—ng nhiên cầm lấy microphone: “ Ngươi muốn nói gì cứ nói, lão tá» mặc kệ ngươi.â€
“ Ân, ta tiếp tục nói.†Tiểu Khai căn bản không há» bị ảnh hưởng: “ Má»i má»i ngưá»i xem, nÆ¡i nà y thÃch hợp để xây nhà hà ng, mà nÆ¡i nà y xây thà nh má»™t há»™i quán thể dục tu thân cÅ©ng được, triá»n núi bên kia, có thể là m sân golf, mà đây là công viên thì xây chá»— nà y má»›i thÃch hợp..â€
Nếu vừa rồi cả phòng còn Ä‘ang cưá»i, ngược lại lúc nà y há» lại không cưá»i nữa, bởi vì tháºt sá»± cưá»i đến phát mệt, gương mặt hỠđỠbừng, cưá»i đến chảy cả nước mắt, Tiểu Trúc trợn mắt há hốc mồm nhìn Tiểu Khai Ä‘ang ở trên đà i huÆ¡ chân múa tay, thầm nghÄ© nam nhân nà y tháºt sá»± là quái dị đến nói không nên lá»i, cùng ngưá»i ngà y thưá»ng mình gặp tháºt sá»± không giống chút nà o, mặc dù những lá»i hắn nói mình cảm thấy hoang đưá»ng lung tung gì đó, nhưng vá»›i loại khà thế nà y, còn có lòng tá»± tin trên ngưá»i hắn tá»a ra, cư nhiên lại có loại lá»±c hút cưá»ng đại dị thưá»ng đặc biệt, là m cho Tiểu Trúc cá»§a chúng ta nhìn thấy, đột nhiên trong lòng thoáng chút rung động.
“ Nam nhân nà y…tháºt sá»± là kỳ quái a..†Tiểu Trúc lặng lẽ cảm thán.
Tiểu Khai nói chừng hai mươi phút, sau khi buông microphone, má»›i phát giác thân thể mình ướt đẫm mồ hôi lạnh, Ä‘iá»u hòa trong đại sảnh cÅ©ng Ä‘ang mở, vốn không có nóng chút nà o, nhưng quần áo cá»§a hắn đã hoà n toà n dán sát và o ngưá»i hắn.
Trữ tổng vẫn đợi cho hắn nói xong hoà n toà n, má»›i mỉm cưá»i gáºt gáºt đầu: “ Tốt lắm, Nghiêm tiên sinh, má»i cáºu Ä‘i xuống trước, kế hoạch cá»§a cáºu chúng tôi đã ghi chép lại, ba ngà y sau chúng tôi sẽ công bố kết quả cá»§a lần đấu thầu nà y.â€
Tiểu Khai Ä‘i nhanh xuống đà i, tá»›i bên ngưá»i Tiểu Trúc, lúc ở trên đà i hắn bị vây trong má»™t cảm giác hưng phấn, lúc đó còn chưa thấy gì, nhưng đến bây giá» nhất thá»i cảm thấy da mặt nóng như lá»a đốt, xấu hổ tá»›i cá»±c Ä‘iểm, đưa mắt nhìn Tiểu Trúc, nà ng cÅ©ng có vẻ như thế, nhưng dù sao cô gái nà y vẫn tốt hÆ¡n, im lặng giống như má»™t đóa sen nước, mặc dù trong tình hình như thế nà y, vẫn ngồi ngay ngắn như cÅ©, Tiểu Khai đã không kìm chế được ngồi ngay và o sau lưng nà ng.
Nhưng hắn vừa đứng và o sau lưng Tiểu Trúc, chợt nghe “ hoa lạp†má»™t tiếng, chiếc ghế dá»±a cá»§a Tiểu Trúc đột ngá»™t gãy Ä‘oạn, thân hình má»m mại nhá» nhắn cá»§a nà ng nhất thá»i mất Ä‘i thăng bằng, vừa lúc ngã xuống ngay trong lòng hắn.
Má»™t cái ôm nà y cảm giác vô cùng tuyệt vá»i, hai tay Tiểu Khai ôm gá»n Tiểu Trúc và o trong lòng, hai tay đặt lên bụng nà ng, từng tráºn nhiệt khà tá»a ra, là m cho hắn nhất thá»i hÃt sâu má»™t hÆ¡i, trái tim thiếu chút nữa vá»t ra ngoà i.
Äây không phải là má»™t cô gái tầm thưá»ng a ! Äây là nữ thần trong tâm trà cá»§a ta a ! Tiểu Khai vui vẻ kêu lên trong lòng, rồi nhìn thấy bá» mông đầy đặn mượt mà cá»§a nà ng ngồi ngay và o trên ngưá»i mình, sau đó má»™t cá»— khà nóng xông lên ót, chỉ má»›i má»™t giây, thân thể hắn đã có phản ứng, địa phương quan trá»ng trong thân thể đã phản ứng lên, và bởi vì thân thể cả hai Ä‘ang quấn sát và o nhau, phản ứng nà y hiển nhiên đã ảnh hưởng tá»›i Tiểu Trúc, Tiểu Khai cảm nháºn được thân thể má»m mại trong lòng mình đột nhiên run nhè nhẹ má»™t chút, sau đó nhanh chóng trấn định trở lại.
Phản ứng cá»§a Tiểu Khai cÅ©ng không cháºm, láºp tức dìu Tiểu Trúc đứng lên, buông hai tay, thấp giá»ng nói vá»›i nà ng: “ Tháºt xin lá»—i.â€
Tiểu Trúc đứng vững lại, hung hăng quay đầu liếc hắn má»™t cái, thấp giá»ng nói: “ Anh là bại hoại!†Rồi lúc nà y má»›i xoay ngưá»i bước sang ghế trên ngồi xuống. Tiểu Khai bị má»™t cái trừng mắt và má»™t câu oán trách cá»§a nà ng, cảm thấy thiếu chút nữa là hồn phi phách tán, chỉ thấy như bị chết cả ná»a hồn, đại khái là chỉ cái liếc mắt đó mà cảm giác được có trăm ngà n kiá»u mỵ, muôn và n tình ý, mặc dù ra vẻ trách cứ, nhưng nhu tình trong mắt, vô luáºn thế nà o cÅ©ng không thể che giấu.
“ Trá»i ạ, chẳng lẽ nà ng tháºt sá»± coi trá»ng ta sao?†Tiểu Khai dùng tay đỡ lấy ngá»±c, thở ra hai hÆ¡i, lúc nà y má»›i bình phục lại, ngồi và o bên ngưá»i Tiểu Trúc.
“ Hắc hắc, Khai ca, NgÅ© Hà nh Thuáºt cá»§a ta cÅ©ng được đó chứ?†Tiểu Quan bắt đầu ở trong lòng cá»§a Tiểu Khai khoe khoang công lao.
Trong lòng Tiểu Khai trà n đầy vui mừng, nói: “ CÅ©ng được, cÅ©ng được, tháºt cÅ©ng được a, khi nà o lại cho ta hôn nà ng má»™t cái nữa đây?â€
Tiểu Quan bắt đầu giáo huấn đại ca cá»§a mình: “ Khai ca, loại tư tưởng nà y cá»§a ngươi đúng là có vấn đỠa, ngươi thÃch Tiểu Trúc tá»· tá»·, thì dÅ©ng cảm theo Ä‘uổi nà ng Ä‘i, còn muốn chiếm tiện nghi cá»§a nà ng là m gì? Äây không phải là thái độ đúng đắn cá»§a má»™t nam nhân có trách nhiệm a.â€
“ Kháo, từ bao giá» ngươi lại có cái kiểu nói như thế đây?†Tiểu Khai kỳ quái: “ Ta nhá»› rõ nhiá»u năm trước ngươi là nhân váºt như thế nà o a.â€
“ Äiá»u nà y rất đơn giản.†Tiểu Quan nói: “ Bây giá» có thể tá»± do hoạt động, ta không muốn lãng phà thá»i gian để ngá»§, má»—i ngà y ngươi ngá»§ thì ta Ä‘i ra ngoà i chÆ¡i, bằng và o má»™t thiên tà i nhi đồng như ta, chỉ nhìn và i ngà y thôi thì cái gì cÅ©ng hiểu biết hết rồi.â€
Tiểu Khai không nói gì.
Tà i sản của Cánh gà nướng
Chữ ký cá»§a Cánh gà nướng Tiá»n không phải vạn năng , nhưng không có tiá»n thì vạn vạn Ä‘iá»u không thể
Ủng hộ web nhà với huynh đệ http://yduocnhh.net/ :0 (133)::0 (133):
Từ khóa được google tìm thấy
4vn.eu/vo tu thien thu , doc onl vo tu thien thu , doc vo tu thien thu , doc vo tu thien thu onl , hack vo tu thien thu \ , hinh vo tu thien thu , ìàãàçèíû , íîêèà , ñâåòèëüíèêè , ñèñüêè , ñöåíàðèè , ñòèõè , õîëîäèëüíèê , phi m vo tu thien thu , phi vo tu thien thu , phim vo tu thien thu , pvo tu thien thu , sac hiep-vo tu thien thu , thien thu vo tu , tom tat vo tu thien thu , vô tá»± thiên thu 4vn , vô tá»± thiên thư , vô tá»± thiên thư 4vn , vô tư thien thư , vo tan thien thu 4vn , vo tá»± thiên thư , vo tá»± thiên thư 4vn , vo tá»± thiên thư-4vn , vo ti thien thu , vo tu tai thien thu 4vn , vo tu thien t hu , vo tu thien thu , vo tu thien thu 238 , vo tu thien thu 4 vn , vo tu thien thu 4vn , vo tu thien thu 4vn eu , vo tu thien thu 4vn.eu , vo tu thien thu chap 21 , vo tu thien thu dich txt , vo tu thien thu ebook , vo tu thien thu full , vo tu thien thu full 4vn , vo tu thien thu online , vo tu thien thu quyen 21 , vo tu thien thu tap 15 , vo tu thien thu tap 21 , vo tu thien thu thuy hu , vo tu thien thu txt , vo tu thien thu. , vo tu thien thu/ , vo tu thien thuu , vo tu thin thu 4vn , vo tu thithiên thư 4vn , vo tu tien thu , vo tu tjien thu , vo tu yhien thu , vo tui thien thu , vo tuthien thu , vothuthienthu , votuthien ehu , votuthienthu , votuthienthu chuong 1 , www.vo tu thien thu , xem phim vo tu thien thu , ýêîëîãèÿ , zo tu thien thu , ðîæäåíèÿ