28-03-2012, 09:33 AM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Feb 2012
Bà i gởi: 202
Thá»i gian online: 3 tuần 6 ngà y 5 giá»
Thanks: 75
Thanked 284 Times in 28 Posts
Quan Trưá»ng Thiết Luáºt
Tác Giả: Bình Hồ Lãng Châu
-----oo0oo-----
Chương 5: Gặp Lý Binh.
Dịch: Masta4ever
Nguồn: Sưu Tầm
Khi bà thư thị á»§y Lý Binh tiến và o địa pháºn huyện Tuyên Thi thì Triệu Thiên Nhiên và đám lãnh đạo huyện đã đứng chá» sẵn. Lý Binh không nói gì thêm, trong lòng có chút thá»a mãn. Trước nay hắn đến thị sát công tác tất cả các huyện Ä‘á»u xem trá»ng vấn đỠnhẹ nhà ng linh hoạt, không mang theo bao nhiêu ngưá»i, lân nà y đến thị sát huyện Tuyên Thi cÅ©ng không ngoại lệ. Nhưng hắn là m lãnh đạo thá»i gian dà i thưá»ng luôn hy vá»ng được má»i ngưá»i tôn trá»ng và tán thà nh, hắn hiểu mình cÅ©ng là phà m nhân, không thể nà o tránh khá»i những lá»… tiết quan trưá»ng, vì váºy trong thá»i gian dà i hắn có thói quen được đưa đón tiếp đãi như váºy.
Khi Triệu Thiên Nhiên đưa chỉ nam tiếp đãi và o tay thì Lý Binh láºp tức bị thu hút, hắn nhìn quyển sách nhỠđược thiết kế rất đẹp, sau đó lại nhìn ná»™i dung bên trong, cuối cùng lá»™ ra nụ cưá»i nghiêm túc.
- Anh Triệu, rất tốt, sắp xếp rất tốt, chỉ nam tiếp đãi nà y đã nói rõ má»i chuyện cần thiết. Hôm nay tôi đến huyện Tuyên Thi, tất cả Ä‘á»u nghe theo sá»± sắp xếp cá»§a anh.
Và i chiếc xe cùng tiến và o khách sạn, xe cá»§a bà thư Lý Binh tất nhiên sẽ Ä‘i đầu, vì có mục lục tiếp đãi nên nhân viên phục vụ đưa tất cả lãnh đạo lêu lầu rá»a mặt, những lãnh đạo thị á»§y và nhân viên công tác Ä‘i theo Ä‘á»u được nháºn mục lục tiếp đãi, Ä‘á»u biết mình ở phòng nà o, ăn cÆ¡m ở đâu, thá»i gian dùng cÆ¡m, chương trình sắp xếp cụ thê là thế nà o, vì thế mà ai cÅ©ng trá»±c tiếp lên lầu, không trá»… nãi trong khách sạn. Lúc nà y có mục lục tiếp đãi mà má»i ngưỠtiết kiệm được rất nhiá»u thá»i gian, nhân viên phục vụ cÅ©ng nhá» và o chỉ nam tiếp đãi mà biết được chức vụ cá»§a má»i ngưá»i, ai cÅ©ng nho nhã lẽ độ vá»›i khách thuê phòng, xưng hô kèm theo chức vụ cá»§a khách, Ä‘iá»u nà y là m cho Lý Binh rất thá»a mãn. Triệu Thiên Nhiên luôn Ä‘i theo Lý Binh, hắn thấy vẻ mặt tươi cưá»i cá»§a đối phương, hắn biết mình được lãnh đạo tán thà nh.
Äến khi dùng cÆ¡m lúc giữa trưa má»›i coi như biểu hiện uy lá»±c cá»§a mục lục tiếp đãi, năm xưa ăn cÆ¡m cần phải sắp xếp bà n tiệc, Ä‘iá»u nà y là m cho ngưá»i ta cảm thấy rất phức tạp. Bà thư huyện á»§y và chá»§ tịch huyện không thể tá»± mình Ä‘i sắp xếp, chá»§ nhiệm văn phòng cÅ©ng không dám đứng lên, sợ mắc sai lầm, đắc tá»™i vá»›i khách cÅ©ng không phải là chuyện nhá». Trong quan trưá»ng thì ăn cÆ¡m thế nà o, ngồi ra sao chÃnh là má»™t môn há»c vấn, bây giá» mục lục tiếp đãi đã có sắp xếp rõ rà ng, không ai khách khà mà ngồi và o vị trà cá»§a mình, giảm bá»›t rất nhiá»u phiá»n toái.
Ngồi bên cạnh Lý Binh chÃnh là thưá»ng á»§y thị á»§y, thư ký trưởng thị á»§y Thái Tịnh Thiên, hắn cưá»i nói vá»›i đám ngưá»i Triệu Thiên Nhiên:
- Bà thư Triệu, chá»§ tịch Vương, chỉ nam tiếp đãi cá»§a các anh là rất tốt, dù là chuyện lá»›n nhá» thế nà o thì chỉ cần nhìn qua là hiểu ngay, đáng giá để văn phòng thị á»§y há»c táºp. Sau nà y vấn đỠtiếp đãi cá»§a thị á»§y cÅ©ng sẽ noi gương là m việc, bà thư Triệu, chá»§ tịch Vương không có ý kiến gì chứ?
- Nà o có, chỉ nam tiếp đãi nà y còn chưa hoà n thiện, còn nhiá»u sai sót, thư ký trưởng Thái cần phải phê bình chỉ ra chá»— sai.
- Anh Triệu, anh Vương, chỉ nam tiếp đãi nà y là rất tốt, quy phạm rất nhiá»u vấn Ä‘á», và dụ như chuyện ăn cÆ¡m, dừng chân, rất rõ rà ng. Tất cả chương trình Ä‘á»u có, má»—i ngà y là m gì Ä‘á»u biết rất rõ, sau nà y chúng tôi tiếp đãi sẽ có quy cách hÆ¡n, cao hÆ¡n và i lần, không phải chỉ ăn được uống được là tốt, cần phải là m tốt đẹp và rõ rà ng hÆ¡n nữa. Lần nà y có kinh nghiệm cá»§a huyện Tuyên Thi, không phải chỉ có văn phòng thị á»§y cần phải há»c táºp, còn mở rá»™ng đến tất cả các huyện ở thà nh phố Hoà i Dương. Lần nà y huyện Tuyên Thi láºp công lá»›n, có chỉ nam tiếp đãi nà y, tôi tin thà nh phố Hoà i Dương nhất định sẽ để lại ấn tượng khắc sâu cho các lãnh đạo ở bên ngoà i.
Lúc nà y bà thư Triệu Thiên Nhiên và chá»§ tịch Vương Vá»ng Hoa Ä‘á»u nhá»› đến ngưá»i tạo ra chỉ nam tiếp đãi, là Viên Tá»± Láºp.
- Bà thư Lý, thư ký trưởng Thái, chỉ nam tiếp đãi nà y do thư ký cá»§a tôi xếp đặt, cáºu ấy tên là Viên Tá»± Láºp, tốt nghiệp đại há»c và o tháng bảy năm nay, đã và o đảng ngay trong trưá»ng.
- À, cáºu Tá»± Láºp kia rất tốt, mau gá»i cáºu ấy đến đây gặp mặt.
Viên Tá»± Láºp dùng cÆ¡m ở đại sảnh khách sạn, hắn cùng cưá»i nói vá»›i đám tà i xế, hắn đã cố ý nói vá»›i khách sạn, cho má»—i vị tà i xế má»™t gói Hồng Tháp SÆ¡n, vì váºy mà bá»n há» rất hà i lòng, tất cả Ä‘á»u không thể tin ngưá»i thanh niên trẻ tuổi có thái độ khiêm nhưá»ng hòa ái nà y chÃnh là thư ký cá»§a bà thư huyện á»§y.
- Thư ký Viên, cảm tạ ân tình khoản đãi cá»§a cáºu, chúng tôi Ä‘á»u là ngưá»i thô kệch, cáºu là văn nhân, nắm cán bút, chúng tôi má»i cáºu má»™t chén rượu.
- Các vị đại ca cứ nói đùa, các anh nắm giữ phương hướng, nắm tay lái, Ä‘i đến đâu thì lãnh đạo có mặt nÆ¡i đó. Trách nhiệm cá»§a các vị đại ca rất trá»ng đại, chén rượu nà y tôi xin uống cạn, các anh có thể tùy ý, vì hôm nay các anh còn có nhiệm vụ lái xe, nhất định nên ăn nhiá»u uống Ãt má»™t chút.
- Thư ký Viên tháºt sá»± sảng khoái, cáºu cứ uống, chúng tôi sẽ là m má»™t ngụm.
Liêu Cảnh Lâm tiến và o trong đại sảnh, hắn thấy Viên Tá»± Láºp Ä‘ang uống rượu hòa hợp vá»›i đám lái xe, Ä‘iá»u nà y rõ rà ng nằm ngoà i dá»± Ä‘oán.
- Chà o chủ nhiệm Liêu.
- Tiểu Viên, Ä‘i theo tôi, bà thư Lý muốn gặp cáºu.
Viên Tá»± Láºp Ä‘i theo sau lưng Liêu Cảnh Lâm, trong lòng có chút bất an. Hắn biết vá» Lý Binh, và i năm sau ngưá»i nà y sẽ tiến lên tỉnh á»§y, sẽ là thưá»ng á»§y tỉnh á»§y, trưởng phòng tổ chức. Sau nà y hắn được Ä‘iá»u ra ngoà i tỉnh là m phó chá»§ tịch thưá»ng vụ, sau đó lại là phó bà thư tỉnh á»§y, mãi đến năm 2005 má»›i vá» hưu. Má»™t lãnh đạo lá»›n như váºy muốn gặp Viên Tá»± Láºp, Ä‘iá»u nà y là m hắn nghÄ© đến nguyên nhân, có phải vì chỉ nam tiếp đãi hay không? Nhưng hắn cÅ©ng không quá trông cáºy và o Ä‘iá»u nà y, địa vị cá»§a Lý Binh là quá cao, nhiá»u việc quấn lấy ngưá»i, bây giá» có thể nhá»› đến mình nhưng sợ rằng và i ngà y sau sẽ quên ngay thôi.
- Chà o bà thư Lý, chà o thư ký trưởng Thái.
- Cáºu chÃnh là Viên Tá»± Láºp sao? Là sinh viên đại há»c Trung Nam, quả nhiên rất tốt, có thể nghÄ© ra chỉ nam tiếp đãi.
- Bà thư Lý, thư ký trưởng Thái, đây Ä‘á»u là ý kiến cá»§a bà thư Triệu, chá»§ tịch Vương và chá»§ nhiệm Liêu, lãnh đạo phân phó chuyện tiếp đãi phải là m sao cho mạch lạc, đạt tiêu chuẩn, tôi chẳng qua chỉ dá»±a theo yêu cầu cá»§a lãnh đạo, là m công tác chứng thá»±c mà thôi.
Triệu Thiên Nhiên, Vương Vá»ng Hoa và Liêu Cảnh Lâm cá»±c kỳ hà i lòng, Viên Tá»± Láºp biết ăn nói, dù đó chỉ là những lá»i khách khà nhưng thể hiện hình tượng cá»§a huyện Tuyên Thi, còn chứng tá» huyện á»§y coi trá»ng nhân tà i, sá» dụng nhân tà i.
- À, rất tốt, rất tốt.
Lý Binh không nhiá»u lá»i, hắn nhìn Viên Tá»± Láºp mà gáºt đầu, Viên Tá»± Láºp vá»™i và ng cầm ly rượu và chai rượu lên.
- bà thư Lý, thư ký trưởng Thái, tôi còn trẻ, công tác bên cạnh bà thư Triệu, có thể thấy ngà i và thư ký trưởng Thái đến huyện Tuyên Thi kiểm tra chỉ đạo công tác thì tôi cá»±c kỳ kÃch động, tôi xin kÃnh bà thư Lý và thư ký trưởng Thái má»™t ly rượu, các ngà i cứ tùy ý, tôi xin cạn.
Lý Binh không từ chối mà để cho Viên Tá»± Láºp rót rượu, Viên Tá»± Láºp rất chú ý, hắn chỉ rót cho Lý Binh tám phần ly, đây là quy cá»§. Hắn rót cho mình đầy ly, cung kÃnh má»i Lý Binh, sau khi á»±c má»™t hÆ¡i cạn sạch thì lại má»i rượu Thái Tịnh Thiên. Viên Tá»± Láºp không ngá» Lý Binh và Thái Tịnh Thiên Ä‘á»u uống cạn. Sau đó Viên Tá»± Láºp má»i rượu các lãnh đạo khác, sau khi má»i má»™t vòng thì cÅ©ng uống không Ãt rượu.
Viên Tá»± Láºp Ä‘ang định bá» Ä‘i thì Lý Binh nói:
- Tiểu Viên, cáºu là m váºy là không đúng, bà thư Triệu, chá»§ tịch Vương và chá»§ nhiệm Liêu Ä‘á»u có mặt ở đây, bá»n há» là lãnh đạo cá»§a cáºu, sao cáºu không má»i rượu bá»n há»?
Viên Tá»± Láºp lúc nà y má»›i nhá»› ra vấn Ä‘á», hắn đã quên không má»i rượu lãnh đạo huyện, vì váºy mà vẻ mặt đỠhồng, không biết do rượu hay do xấu hổ.
- Tiểu Viên, rót rượu, chén rượu nà y chúng ta nhất định phải uống.
Triệu Thiên Nhiên nói, Viên Tá»± Láºp vá»™i và ng rót rượu, sau khi má»i xong các lãnh đạo huyện thì hắn má»›i bá» Ä‘i. Liêu Cảnh Lâm vẫn tiếp tục Ä‘i phÃa trước, ra khá»i gian phòng, Liêu Cảnh Lâm cưá»i tá»§m tỉm há»i Viên Tá»± Láºp xem có say không, Viên Tá»± Láºp liên tục nói không sao.
- Tiểu Viên, cáºu rất tốt, có năng lá»±c, có thể uống được, đúng là nhân tà i.
Dá»±a theo những sắp xếp trong mục lục tiếp đãi thì bà thư thị á»§y Lý Binh ngồi trên chiếc xe thương vụ đến nhà máy thuốc lá Tuyên Thi, lúc nà y xe thương vụ là không nhiá»u, trong huyện chỉ có má»™t chiếc chuyên dùng để tiếp đón lãnh đạo cấp trên. Sau đó Ä‘oà n ngưá»i Lý Binh gặp mặt ban ngà nh nhà máy thuốc lá, chụp ảnh lưu niệm, đồng thá»i hắn còn khảo sát thá»±c địa nhà máy.
Khi Ä‘i thăm bên trong nhà xưởng, Lý Binh há»i thăm kỹ cà ng quá trình sản xuất, nhìn má»™t cây thuốc được sản xuất hoà n thiện, trên mặt liên tục lá»™ ra nụ cưá»i hà i lòng.
Hôm sau ở phòng há»p nhá» cá»§a huyện á»§y là nÆ¡i tổ chức báo cáo tình huống nhà máy Tuyên Thi, những tà i liệu tổng hợp cá»§a văn phòng huyện á»§y lại là m cho hai mắt bà thư Lý Binh và thư ký trưởng Thái Tịnh Thiên phải tá»a sáng. Äặc biệt là Thái Tịnh Thiên, nhiá»u năm hắn là m công tác văn thư, cÅ©ng rất hứng thú vá»›i những tà i liệu tổng hợp thế nà y.
Những chuẩn bị tỉ mỉ là m cho đợt thị sát cá»§a bà thư Lý Binh đến huyện Tuyên Thi kết thúc trong thá»a mãn, và o cuá»™c há»p tổng kết thì Lý Binh đưa ra lá»i thừa nháºn rất cao cho huyện á»§y và chÃnh quyá»n huyện Tuyên Thi. Hắn cho rằng huyện á»§y và chÃnh quyá»n huyện Tuyên Thi đã suy nghÄ© thấu đáo, đẩy mạnh hình tượng cá»§a huyện, rất đáng quý, các cấp đảng ở Hoà i Dương cần phải há»c táºp kinh nghiệm cá»§a huyện Tuyên Thi.
Hai ngà y qua vẻ mặt Triệu Thiên Nhiên tươi rói, tất cả công tác chuẩn bị Ä‘á»u nháºn được sá»± tán thưởng cá»§a Lý Binh, đây cÅ©ng không dá»… dà ng. Hắn hiểu tất cả má»i thứ Ä‘á»u do Viên Tá»± Láºp nghÄ© ra, hÆ¡n nữa thái độ cá»§a Viên Tá»± Láºp rất khôn khéo, trả lá»i rất khéo, tăng ấn tượng cá»§a mình vá»›i Lý Binh. Triệu Thiên Nhiên cảm thấy rất may mắn, xem ra Viên Tá»± Láºp nà y không tồi, có năng lá»±c, khiêm tốn, an pháºn, nghÄ© ra được nhiá»u sá»± việc, Ä‘á»u là chuyện nhá» nhưng phát huy tác dụng lá»›n.
Liêu Cảnh Lâm lại cà ng vui sướng, chỉ nam tiếp đãi và tà i liệu tổng hợp cá»§a huyện Tuyên Thi nhanh chóng xuất hiện ở thị á»§y, chÃnh quyá»n thà nh phố và các huyện thị khác, danh tiếng cá»§a văn phòng huyện á»§y huyện Tuyên Thi sẽ bùng lên, đây chÃnh là chuyện vui lá»›n, năm nay nếu có bầu chá»n thì chắc chắn huyện Tuyên Thi sẽ là điển hình tiên tiến.
Sau khi Lý Binh rá»i khá»i huyện Tuyên Thi thì Viên Tá»± Láºp vẫn rất tỉnh táo, hắn tháºm chà còn quên chuyện Lý Binh tiếp kiến mình. Lý Binh cách hắn quá xa, nước xa không cứu được lá»a gần, muốn được đỠbạt thì phải dá»±a và o Triệu Thiên Nhiên. Triệu Thiên Nhiên là bà thư huyện á»§y, chỉ cần nói má»™t câu là có thể quyết định tương lai cá»§a hắn, vì váºy hắn cà ng thêm cố gắng công tác, chăm chú vá»›i từng sá»± việc, quan tâm đến từng bức thư dân chúng đưa lên. Hắn đẩy mạnh chất lượng công tác, vì Triệu Thiên Nhiên mà giảm bá»›t nhiá»u chuyện, tiết kiệm thá»i gian. Trước đây Triệu Thiên Nhiên tốn rất nhiá»u thá»i gian để xem xét văn kiện, bây giá» Viên Tá»± Láºp tổng hợp ná»™i dung, vì váºy mà thá»i gian rút ngắn, xem rất nhanh.
Triệu Thiên Nhiên bắt đầu chú ý đến Viên Tá»± Láºp, có má»™t số việc mà hắn vẫn biết rõ và i phần. Lần nà y bà thư Lý Binh đến huyện Tuyên Thi kiểm tra chỉ đạo công tác, không phải chỉ đơn giản là biểu hiện, vì khối chÃnh quyá»n thà nh phố cần đỠbạt má»™t vị phó chá»§ tịch, Triệu Thiên Nhiên là má»™t ngưá»i được đỠcá». Lần nà y bà thư Lý Binh đến thị sát có hiệu quả, có thể nói là đạt đến hiệu quả rất tốt, tất cả Ä‘á»u có liên quan đến Viên Tá»± Láºp.
Tất nhiên Viên Tá»± Láºp sẽ không biết đến ý nghÄ© cá»§a Triệu Thiên Nhiên, hắn cá»±c kỳ chú ý đến thá»i gian, khoảng cách Triệu Thiên Nhiên rá»i khá»i huyện Tuyên Thi cà ng ngà y cà ng gần, hắn phải là m tốt tất cả công tác. Hắn nhá»› đến má»™t câu nói: "Không có tốt nhất, chỉ có cà ng ngà y cà ng tốt!"
Tà i sản của Chu Duẫn
Chữ ký của Chu Duẫn
28-03-2012, 09:34 AM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Feb 2012
Bà i gởi: 202
Thá»i gian online: 3 tuần 6 ngà y 5 giá»
Thanks: 75
Thanked 284 Times in 28 Posts
Quan Trưá»ng Thiết Luáºt
Tác Giả: Bình Hồ Lãng Châu
-----oo0oo-----
Chương 6: Äối thoại khó quên.
Dịch: Masta4ever
Nguồn: Sưu Tầm
Viên Tá»± Láºp là thư ký cho bà thư Triệu Thiên Nhiên, chức trách cá»§a hắn là phục vụ cho bà thư, nhưng đại thư ký chÃn thức cá»§a Triệu Thiên Nhiên chÃnh là chá»§ nhiệm Liêu Cảnh Lâm, Viên Tá»± Láºp chỉ là ngưá»i là m những việc cụ thể. Vì váºy mà bà thư thị á»§y Lý Binh đến huyện Tuyên Thi, công tác chá»§ yếu cá»§a Viên Tá»± Láºp chÃnh là sắp xếp tiếp đãi, chuẩn bị hiện trưá»ng, trù tÃnh há»™i nghị. Những tình huống xuất đầu lá»™ diện Ä‘á»u là chuyện cá»§a Liêu Cảnh Lâm, ngoà i lúc gặp mặt bà thư Lý Binh ở trên bà n tiệc thì sau nà y Viên Tá»± Láºp cÅ©ng không có được cÆ¡ há»™i thứ hai.
Sau nà y Viên Tá»± Láºp phát hiện ra thái độ cá»§a Triệu Thiên Nhiên và Liêu Cảnh Lâm đối vá»›i mình có biến đổi, đặc biệt là bà thư Triệu Thiên Nhiên, lúc ra cá»a phần lá»›n Ä‘á»u mang theo hắn.
Triệu Thiên Nhiên để cho Viên Tá»± Láºp thoải mái và i ngà y, Triệu Thiên Nhiên cho rằng Viên Tá»± Láºp tránh không khá»i tình huống sẽ nói khoác lác và i câu, hoặc sẽ rất đắc ý, dù sao thì Viên Tá»± Láºp còn trẻ, có được thà nh tÃch công tác thì sẽ có chút cảm xúc kiêu ngạo, Ä‘iá»u nà y là bình thưá»ng. Nhưng Viên Tá»± Láºp lại không đắc ý, vẫn bảo trì sá»± khiêm tốn, thái độ cẩn tháºn, vì thế mà Triệu Thiên Nhiên cho rằng Viên Tá»± Láºp còn trẻ mà ổn định tháºn trá»ng, có tâm tÃnh bình thản, sẽ rất có tương lai. Triệu Thiên Nhiên tháºt sá»± không ngá» Viên Tá»± Láºp lúc nà y Ä‘ang nghÄ© đó là những công tác vốn có cá»§a hắn, cÅ©ng không có gì để khoe khoang.
Tháng 12, Triệu Thiên Nhiên đến tất cả các xã thị trấn để kiểm tra công tác cuối năm, hắn đến tìm hiểu tình huống mà không thÃch ngồi ở văn phòng nghe báo cáo, thÃch xem xét thá»±c tế. Có đôi khi hắn xuống tuyến dưới mà không thông báo, sau khi xem xét rõ rà ng tình huống thì sẽ trở lại huyện á»§y.
Liêu Cảnh Lâm bắt đầu báºn rá»™n, đến cuối năm thì văn phòng huyện á»§y cân phải sắp xếp nhiá»u hạng mục kiểm tra, chuẩn bị nghênh đón nhiá»u đơn vị đến kiểm tra, vì váºy Triệu Thiên Nhiên xuống nông thôn, Viên Tá»± Láºp Ä‘á»u Ä‘i theo.
Viên Tá»± Láºp rất quý trá»ng cÆ¡ há»™i lần nà y, hắn cÅ©ng không hiểu quá rõ tình huống các xã thị trấn, cho tá»›i nay hắn Ä‘á»u sinh hoạt ở huyện thà nh, khi há»c đại há»c lại cà ng rá»i xa nông thôn, sau đó hắn được phân công công tác ở huyện thà nh, lại phân phối đến thôn xóm bốn năm, khi đó hắn căn bản không an tâm công tác. Bây giá» hắn Ä‘i theo bà thư Triệu Thiên Nhiên đến xã thị trấn kiểm tra, rõ rà ng đây là má»™t cÆ¡ há»™i tốt đẻ tìm hiểu tình huống thá»±c tế ở nông thôn và o lúc nà y. Viên Tá»± Láºp cố ý chuẩn bị hai quyển vở, má»—i khi đến nÆ¡i hắn Ä‘á»u chú tâm lăng nghe những câu há»i cá»§a bà thư, chăm chú ghi chép, không buông tha cho bất kỳ chi tiết nà o. Viên Tá»± Láºp cÅ©ng không ngá» mình cẩn tháºn ghi chép mà khi bà thư Triệu Thiên Nhiên cần số liệu thì có thể đưa ra ngay, rất tiên lợi.
Ngà y 11 tháng 12, Triệu Thiên Nhiên đến xã Liễu Hà .
Triệu Thiên Nhiên đến nhà máy xi măng, nhà máy rượu xem xét tình huống trong nhà xưởng, hắn không bá»™c lá»™ thân pháºn ở trong hai nhà máy nà y. Hắn há»i thăm giá cả xi măng, tình huống tiêu thụ, công nhân viên nhà máy xi măng thấy Triệu Thiên Nhiên mang theo thư ký còn tưởng rằng đây là ông chá»§ lá»›n đến tìm hiểu, vì váºy giá»›i thiệu tình huống rất kỹ cà ng. Khi đến nhà máy rượu thì Triệu Thiên Nhiên được nhấm nháp rượu Cao Lương má»›i ra lò, cùng nói chuyện vá»›i những chuyên gia á»§ rượu để tìm hiểu tình huống. Viên Tá»± Láºp Ä‘i theo sau lưng Triệu Thiên Nhiên cÅ©ng không khá»i nhấm nháp và i ly rượu, sau khi trải qua và i lượt tiếp đãi thì Triệu Thiên Nhiên cÅ©ng biết Viên Tá»± Láºp có thể uống rượu, vì thế mà không khuyên can, cứ để cho Viên Tá»± Láºp nhấm nháp rượu Cao Lương.
Rượu cao lương vừa má»›i ra lò có má»™t mùi hương thÆ¡m ngát, ấm áp, mùi rượu không quá nồng, hai ngưá»i Triệu Thiên Nhiên vừa uống rượu vừa nói chuyện phiếm vá»›i các chuyên gia á»§ rượu. Äám ngưá»i trong nhà máy thấy hai vị kia vừa uống được rượu, vừa liên tục tán thưởng kỹ thuáºt cá»§a mình, vì thế mà hứng thú bùng phát, nói chuyện cÅ©ng thao thao bất tuyệt. Sau khi rá»i khá»i nhà máy rượu thì Triệu Thiên Nhiên và Viên Tá»± Láºp má»›i phát hiện có chút gì đó không đúng, rượu Cao Lương có nồng độ cao, tác dụng rất cháºm, hai ngưá»i hôm nay xem ra đã uống khá nhiá»u.
Sau khi trở lại xe thì chỉ má»™t lát sau hai ngưá»i đã mÆ¡ mà ng, bắt đầu ngá»§.
Tà i xế cÅ©ng không quấy rầy hai ngưá»i, hắn chạy xe đến má»™t địa Ä‘iểm hẻo lánh, để cho hai ngưá»i tùy ý ngá»§. Tà i xế còn cẩn tháºn khoác lên ngưá»i cả hai má»™t chiếc áo khoác dà y, đây là thứ được chuẩn bị sẵn trên xe, vì mùa đông xuống nông thôn rất sợ cảm lạnh, Triệu Thiên Nhiên không muốn quấy rầy đảng á»§y xã, vì váºy lúc nà o trong xe riêng cÅ©ng chuẩn bị sẵn áo khoác dà y.
Thá»i gian trôi qua rất nhanh, nháy mắt đã gần tối.
Viên Tá»± Láºp là ngưá»i tỉnh táo đầu tiên, khi thấy bà thư con Ä‘ang ngá»§ thì hắn chú ý mở cá»a xe, sau khi Ä‘i xuống xe thì thấy tà i xế mặc áo khoác quân dụng đứng hút thuốc cách đó không xa.
Viên Tá»± Láºp chà o há»i và nói và i câu vá»›i tà i xế, sau đó hắn lo lắng cho bà thư, vì váºy lại quay vá» trong xe.
Lúc nà y Triệu Thiên Nhiên cũng đã tỉnh, hắn ngồi bên cạnh ghế tà i xế hút thuốc, ánh sáng trong xe cũng không quá tốt.
- Bà thư Triệu, anh đã tỉnh rồi à ?
- Äã tỉnh, ha ha, tháºt không ngá» rượu Cao Lương kia quá lợi hại, vô tình uống quá nhiá»u.
- Bà thư Triệu, anh uống rượu tháºt lợi hại, còn biết cả kỹ thuáºt Å© rượu, vì thế mà đám chuyên gia kia rất bá»™i phục anh.
- Tiểu Viên, tuy tôi không biết ủ rượu nhưng lại biết rõ trình tự của nó.
- Bà thư Triệu, tôi cho rằng anh biết á»§ rượu, anh tháºt sá»± hiểu rá»™ng.
- Tiểu Viên, là m công tác hà nh chÃnh thì cái gì cÅ©ng phải hiểu, nhưng không thể nà o tinh thông, thá»i gian dà i cáºu sẽ hiểu. Khụ, trong xe có chút oi bức, Tiểu Viên, theo tôi ra ngoà i má»™t chút.
Viên Tá»± Láºp vá»™i và ng cầm lấy áo khoác dà y mà Triệu Thiên Nhiên đặt ở phÃa sau bước ra ngoà i xe, lúc nà y nhiệt độ bên ngoà i rất thấp, chỉ cần không chút cẩn tháºn sẽ cảm lạnh ngay. Viên Tá»± Láºp phá»§ thêm má»™t lá»›p áo khoác cho Triệu Thiên Nhiên, mà Triệu Thiên Nhiên cÅ©ng phất phất tay vá»›i lái xe, lái xe hiểu rõ ý đồ cá»§a Triệu Thiên Nhiên, hắn vẫn tiếp tục Ä‘i dạo tại chá»—.
Triệu Thiên Nhiên và Viên Tá»± Láºp Ä‘i dạo trên con đưá»ng khá rá»™ng, Viên Tá»± Láºp cảm thấy vẻ mặt bà thư rất nghiêm túc, hai mắt không có mục tiêu cố định, giống như Ä‘ang suy xét vấn Ä‘á», vì váºy hắn cÅ©ng không quấy rầy mà chỉ yên lặng Ä‘i theo.
- Tiểu Viên, cáºu đã ở bên cạnh tôi được hai tháng, cáºu có cảm thụ gì?
- Bà thư Triệu, Ä‘i theo anh tôi hiểu được rất nhiá»u chuyện, những kiến thức nà y không có được trong trưá»ng đại há»c.
- Tiểu Viên, hai chuyện quy phạm hóa văn kiện trong văn phòng và chỉ nam tiếp đãi đã nháºn được lá»i khen ngợi từ bà thư Lý Binh và bà thư Ngô Thiên VÅ©, cáºu thấy thế nà o?
- Bà thư Triệu, tôi cảm thấy đây là hai chuyện không có gì quá to tát, cải thiện hoà n cảnh văn phòng là chức trách cá»§a thư ký, má»—i ngà y anh Ä‘á»u suy xét những chuyện đại sá»± trong huyện, tôi là thư ký, là m tốt những chuyện nhá» nhặt để anh yên tâm mưu đồ cho những đại kế hoạch trong huyện, coi như là m xong công tác bản chất. Nếu chuyện nhá» nhặt nà y mà không là m được thì sao có thể là thư ký hợp cách?
- Nói đến cùng thì chưa quét xong phòng cá»§a mình sao có thể quét thiên hạ? Nếu muốn là m chuyện lá»›n thì phải là m tốt từng chuyện nhá», cáºu có nháºn thức như váºy là không tồi, Tiểu Viên, năm nay cáºu hai mươi hai tuổi sao?
- Bà thư Triệu, năm sau tôi là hai mươi ba.
- Tiểu Viên, tôi không thÃch khen ngợi cá nhân, thân pháºn đặc thù thì tránh khen ngợi là m cho ngưá»i ta sinh ra cảm giác mÆ¡ mà ng sẽ chẳng tốt. Nhưng tôi cảm thấy cáºu tháºt sá»± rất tốt, Ä‘i theo tôi má»›i được hai tháng mà đã nhanh chóng tiến và o vị trà công tác, đảm nhiệm bản chất công tác, hÆ¡n nữa còn là m rất xuất sắc, xem ra cÅ©ng không thấy nhiá»u trong đám cán bá»™ trẻ.
- Bà thư Triệu, cảm Æ¡n anh đã khen ngợi, sau khi được phân phối đến công tác ở văn phòng huyện á»§y thì cha tôi từng nói, nên thà nh tháºt là m ngưá»i, là m việc thá»±c tế, hoà n thà nh tốt công tác cá»§a mình, tiến lên từng bước để lại từng dấu chân, không cần Ä‘uổi theo những thứ xa vá»i, tôi cÅ©ng chỉ là m theo lá»i dạy bảo cá»§a cha mà thôi.
- Tiểu Viên, cha cáºu công tác ở đâu?
- Bà thư Triệu, cha tôi là sinh viên tình nguyện lên miá»n núi công tác, bây giá» Ä‘ang công tác ở phòng tổ chức huyện Lạc Nghi, là má»™t cán bá»™ bình thưá»ng.
- Phải không, cha cáºu là sinh viên năm xưa, khó trách cáºu có biểu hiện như váºy. Tiểu Viên, cha cáºu nói rất đúng, nên thà nh tháºt là m ngưá»i, là m việc thá»±c tế, ngà n vạn lần không nên mÆ¡ tưởng những mục Ä‘Ãch xa vá»i, cÆ¡ há»™i thưá»ng đến trong lúc vô tình. Tiểu Viên, cÆ¡ há»™i cá»§a cáºu còn tốt hÆ¡n cả tôi, khi tôi còn ở tuổi cáºu thì còn Ä‘ang trồng trá»t ở nông thôn, cÅ©ng không biết gì, vì thế cáºu nên quý trá»ng cÆ¡ há»™i bây giá» cá»§a mình.
- Bà thư Triệu, tôi nhất định sẽ khắc ghi lá»i dạy bảo cá»§a anh, sẽ cố gắng công tác.
- Tiểu Viên, cáºu còn trẻ, còn trải qua nhiá»u kinh nghiệm mưu gió, đóa hoa trong nhà ấm thưá»ng chưa trưởng thà nh, sau nà y cáºu sẽ gặp nhiá»u sá»± việc, nhiá»u lá»±a chá»n. Có má»™t và i vấn đỠtháºt sá»± không như những gì biểu hiện bên ngoà i, cáºu cần phải Ä‘i đến thá»±c tế, cần phải phán Ä‘oán, tuyển chá»n. Cáºu còn trẻ, đó là ưu thế, cÅ©ng là má»™t Ä‘iá»u xấu, nắm chắc thế nà o phải xem và o cáºu.
Viên Tá»± Láºp không nói gì, hắn nhìn Triệu Thiên Nhiên, trong lòng mÆ¡ hồ có chút chá» mong, chỉ cần nhìn và o những gì mà bà thư Triệu đã nói thì giống như có vấn đỠgì đó, quả nhiên Triệu Thiên Nhiên lại nói tiếp:
- Tiểu Viên, thế hệ chúng tôi là những ngưá»i trải qua cách mạng văn hóa, đã từng là m nông dân, cÅ©ng có nháºn thức riêng cá»§a mình, khác biệt rất lá»›n vá»›i các cán bá»™ trẻ tuổi các cáºu. Các cáºu còn chưa chÃnh thức nếm qua Ä‘au khổ, những nháºn thức vá»›i sá»± việc, vá»›i xã há»™i còn rất đơn thuần và lương thiện. Sau nà y cáºu công tác ở đơn vị hà nh chÃnh, khi nhìn vấn Ä‘á», suy xét sá»± việc cần không ngại là m phức tạp lên, không nên đưa ra quyết định má»™t cách đơn giản, như váºy má»›i có lợi. HÆ¡n nữa công tác bên cạnh lãnh đạo thì tầm mắt phải thoáng, nhưng rất khó có cÆ¡ há»™i thá»±c tế, vì váºy nếu có cÆ¡ há»™i thì nên láºp tức xuống tuyến dưới rèn luyện ngay.
- Bà thư Triệu, tôi Ä‘i theo anh còn chưa lâu, tôi còn muốn theo anh há»c táºp.
- Tôi biết rõ, má»›i hai tháng mà thôi, thá»i gian hÆ¡i ngắn.
Triệu Thiên Nhiên không nói thêm Ä‘iá»u gì, hắn tiếp tục Ä‘i vá» phÃa trước, Viên Tá»± Láºp Ä‘i theo bên cạnh. Triệu Thiên Nhiên móc gói thuốc ra đưa cho Viên Tá»± Láºp má»™t Ä‘iếu, hai ngưá»i đốt thuốc, lặng lẽ Ä‘i lên phÃa trước.
- ÄÆ°á»£c rồi, Tiểu Viên, nhá»› kỹ những lá»i cá»§a tôi hôm nay, nên là m tốt công tác cá»§a mình.
- Vâng, bà thư Triệu, tôi đã nhớ kỹ.
Cuá»™c nói chuyện lần nà y xem như là bước ngoặt quan trá»ng trong Ä‘á»i Viên Tá»± Láºp, những lá»i Triệu Thiên Nhiên nói ra Ä‘á»u là tháºt tâm, dưới tình huống bình thưá»ng thì lãnh đạo sẽ không nói ra những lá»i nà y, nếu nói thì chứng minh anh đã được lãnh đạo quan tâm, tán thà nh, trên vấn đỠliên quan đến tương lai, sẽ bổ sung thêm và i câu nói chân tháºt. Viên Tá»± Láºp căn cứ và o kinh nghiệm cá»§a mình để phân tÃch, coi như Triệu Thiên Nhiên rá»i khá»i huyện Tuyên Thi cÅ©ng sẽ sắp xếp đưá»ng Ä‘i cho mình.
Tà i sản của Chu Duẫn
28-03-2012, 09:34 AM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Feb 2012
Bà i gởi: 202
Thá»i gian online: 3 tuần 6 ngà y 5 giá»
Thanks: 75
Thanked 284 Times in 28 Posts
Quan Trưá»ng Thiết Luáºt
Tác Giả: Bình Hồ Lãng Châu
-----oo0oo-----
Chương 7: Cơ hội xuất hiện đột nhiên.
Dịch: Masta4ever
Nguồn: Sưu Tầm
Sau đó vẫn là những ngà y báºn rá»™n, tháng 12 nà y Triệu Thiên Nhiên tham gia rất nhiá»u há»™i nghị tổng kết cá»§a nhiá»u đơn vị, tất nhiên sẽ tránh không khá»i những tình huống phát biểu, hắn lại đưa Liêu Cảnh Lâm Ä‘i theo. Hắn vốn cố ý cho Viên Tá»± Láºp Ä‘i theo nhưng không biết vì chuyện gì xảy ra mà đột nhiên đổi thà nh Liêu Cảnh Lâm, tất cả bản thảo mà Triệu Thiên Nhiên phát biểu Ä‘á»u là do đơn vị chuẩn bị tốt, không cần tá»± viết.
Cuối năm Viên Tá»± Láºp có hai công tác quan trá»ng, má»™t là chỉnh lý chương trình công tác cả năm cá»§a bà thư Triệu Thiên Nhiên, hắn tiếp nháºn công tác và o tháng mưá»i, nguyên bà thư Tô DÅ©ng bị Ä‘iá»u động đến thị á»§y, chỉ để lại má»™t bản ghi chép vá» các chương trình mà thôi. Thứ hai là hắn cần phải quan tâm đến những lá»i phát biểu cá»§a Triệu Thiên Nhiên, má»™t năm bà thư phát biểu rất nhiá»u, hai chuyện nà y có vẻ đơn giản nhưng là m rất khó.
Chương trình công tác cá»§a Triệu Thiên Nhiên không phải chỉ được lưu và o sổ thu chi, vì Triệu Thiên Nhiên xuất hà nh hay công tác Ä‘á»u phản ánh những chuyện đại sá»± trong tỉnh, nếu chỉnh lý tốt những chương trình nà y thì sẽ rất có lợi cho vấn đỠsắp xếp, bố trà công tác cho năm sau. Nếu tất cả chỉ được thanh toán nhanh gá»n, không được lưu ý trá»ng Ä‘iểm, như váºy công tác năm sau sẽ tạo nên sẽ tạo nên lẫn lá»™n vá» sổ sách. Còn vấn đỠphát biểu thì không cần phải nói, thiên hạ cần văn vẻ nhưng cÅ©ng không quá chú trá»ng đến cách trình bà y, chá»§ yếu là ná»™i dung, má»—i năm bà thư Ä‘á»u phát biểu rất nhiá»u, nếu má»—i lần như váºy Ä‘á»u phải viết lại bản thảo thì sợ rằng dù đặc biệt phân phối má»™t ban ngà nh chuyên viết bản thảo cÅ©ng không thể đủ dùng. Có rất nhiá»u há»™i nghị chỉ có và i vấn đỠmà thôi, sau đó kết hợp vá»›i tình huống thá»±c tế cá»§a há»™i nghị, chỉ cần thay đổi má»™t chút là xong. HÆ¡n nữa lãnh đạo phát biểu hay nói chuyện cÅ©ng không cần sức ảnh hưởng tan đá nát và ng, có và i vấn đỠcần thưá»ng á»§y huyện á»§y thảo luáºn, vì váºy khi Viên Tá»± Láºp cảm thấy cần chú ý thì sẽ nắm chắc vấn Ä‘á», những há»™i nghị bình thưá»ng thì không quá chú trá»ng.
Viên Tá»± Láºp để ý đến những thứ nà y Ä‘á»u dá»±a và o những gì mình lÄ©nh ngá»™ ra, trong văn phòng không ai trợ giúp hắn, mà những chuyện như váºy hắn cÅ©ng không thể Ä‘i há»i Liêu Cảnh Lâm. Vì Liêu Cảnh Lâm là lãnh đạo huyện, Ä‘i theo Triệu Thiên Nhiên tháºt ra chỉ là m tham mưu trưởng, tháºt ra Liêu Cảnh Lâm cÅ©ng chỉ suy xét đại sá»±, cho nên những chuyện nhá» nhặt chỉ có thể là Viên Tá»± Láºp tá»± là m mình Ä‘au đầu. Dù hắn có kinh nghiệm hùng mạnh nhưng dù sao cÅ©ng không có chuyên môn là m những việc nà y.
Ngà y 25 tháng 12, Viên Tá»± Láºp đã tổng hợp tất cả chương trình và những bà i phát biểu cá»§a bà thư trong má»™t năm, hắn Ä‘em đến giao cho chá»§ nhiệm Liêu Cảnh Lâm. Hắn cÅ©ng cảm thấy những gì mình là m ra là không quá tốt, trong đó chắc chắc có những phần không được như ý, nhưng hắn không biết nên là m thế nà o, cải tiến ra sao.
Viên Tá»± Láºp lấy được bản thảo mà trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, bản thảo mà mình ná»™p lên trước đó đã được sá»a chữa, trang nà o cÅ©ng có rất nhiá»u chữ nhá» chằng chịt, hắn biết rõ đó là chá»§ nhiệm Liêu Cảnh Lâm trá»±c tiếp sá»a chữa. Có lẽ lãnh đạo suy xét hắn công tác bên cạnh bà thư chưa lâu, còn có rất nhiá»u chuyện, rất nhiá»u vấn đỠchưa hiểu rõ rà ng nên má»›i giúp đỡ sá»a chữa như váºy. Äiá»u nà y là m hắn cảm thấy rất ngượng ngùng, đã và i tháng trôi qua mà hắn vẫn chưa tÄ©nh tâm đỠcao năng lá»±c, Ä‘iá»u nà y nhất định phải rút kinh nghiệm, sau nà y gặp phải những tình huống như váºy thì chÃnh mình phải bắt tay và o sá»a chữa cho tốt.
Viên Tá»± Láºp đứng canh giữ nÆ¡i phòng đánh máy, hắn nhìn tên nhân viên đánh ra những ná»™i dung trá»ng Ä‘iểm vá» chương trình công tác và những lá»i phát biểu cá»§a bà thư. Và o niên đại nà y thì máy tÃnh hầu như có rất Ãt, tên nhân viên đánh máy tất nhiên rất báºn rá»™n, đồng thá»i cÅ©ng cần phải nghỉ ngÆ¡i, vì thế những lúc như váºy Viên Tá»± Láºp phải xung phong nháºn việc. Dù sao thì khi còn ở trong trưá»ng đại há»c Viên Tá»± Láºp đã sá»›m là m quen vá»›i máy tÃnh và máy đánh chữ.
Sau khi là m xong bản thảo và đóng bìa, Viên Tá»± Láºp cung kÃnh đến giao cho chá»§ nhiệm Liêu Cảnh Lâm, đồng thá»i cÅ©ng bà y tá» sá»± cảm tạ, má»™t lần nữa đảm bảo sẽ nhanh chóng đỠcao năng lá»±c, để không là m phiá»n lãnh đạo. Liêu Cảnh Lâm rất thá»a mãn vói thái độ cá»§a Viên Tá»± Láºp, hắn mở miệng an á»§i và i câu, nói rằng cán bá»™ trẻ Ä‘á»u có má»™t giai Ä‘oạn như váºy, khoảng thá»i gian sau là m quen là được.
Viên Tá»± Láºp cảm thấy mình được lãnh đạo coi trá»ng và ưu ái, trong văn phòng có nhiá»u nhân viên nhưng chưa từng có ngưá»i nà o được chá»§ nhiệm Liêu Cảnh Lâm sá»a bản thảo bao giá».
Tháng má»™t năm 1992 huyện Tuyên Thi chợt xuất hiện tin đồn: "Bà thư huyện á»§y Triệu Thiên Nhiên sắp được Ä‘iá»u động đến thà nh phố Hoà i Dương, nghe nói đến là m phó chá»§ tịch thà nh phố, Triệu Thiên Nhiên đã bốn mươi hai tuổi, độ tuổi nà y được Ä‘iá»u động rất phù hợp!"
Tin đồn trong xã há»™i rất mạnh, không biết má»i ngưá»i lấy đâu ra tin tức, dù sao thì má»—i lần có tin đồn như váºy Ä‘á»u rất chÃnh xác.
Viên Tá»± Láºp Ä‘i theo bà thư Triệu chưa được ná»a năm, tất cả má»i ngưá»i cÅ©ng nhìn thấy bà thư Triệu Thiên Nhiên rất coi trá»ng hắn, nếu Triệu Thiên Nhiên đến Hoà i Dương là m phó chá»§ tịch thì hắn không thể nà o Ä‘i theo. Thứ nhất Triệu Thiên Nhiên chỉ là phó chá»§ tịch, không có năng lá»±c giúp hắn rá»i khá»i huyện Tuyên Thi, thứ hai hắn vừa được phân phối vá» huyện Tuyên Thi chưa lâu, cÅ©ng không có khả năng được Ä‘iá»u động.
Viên Tá»± Láºp cÅ©ng có má»™t khoảng thá»i gian rÆ¡i và o hoang mang, nói tháºt, được Ä‘i theo Triệu Thiên Nhiên thì hắn cần phải nói lá»i Ä‘a tạ, vì Triệu Thiên Nhiên thưá»ng xuyên há»i cái nhìn cá»§a Viên Tá»± Láºp vỠđảng á»§y xã, thị trấn, các ban nghà nh trong huyện. Viên Tá»± Láºp không phải kẻ ngốc, tất nhiên biết rõ Triệu Thiên Nhiên Ä‘ang bồi dưỡng mình, vì váºy cÅ©ng sảng khoái nói ra ý nghÄ© cá»§a mình. Triệu Thiên Nhiên lắng nghe khá cẩn tháºn, cÅ©ng đưa ra và i lá»i chỉ Ä‘iểm, để hắn có được khá nhiá»u tri thức. Nhưng bây giá» Triệu Thiên Nhiên sắp Ä‘i, Viên Tá»± Láºp là ngưá»i có nhiá»u kinh nghiệm, tất nhiên muốn mình được đưa lên công tác ở khối chÃnh quyá»n thị á»§y, đó là con đưá»ng tốt nhất, tương lai sẽ tươi sáng. Nhưng hắn cÅ©ng nhanh chóng Ä‘iá»u chỉnh tâm tình cá»§a mình, vì tình huống hiện tại khó thể nói rõ được Ä‘iá»u gì.
Ngà y 20 tháng 1 năm 1992, Viên Tá»± Láºp đến phòng là m việc cá»§a bà thư Triệu.
- Tiểu Viên, ngồi đi.
Triệu Thiên Nhiên Ä‘ang phê duyệt văn kiện, Viên Tá»± Láºp cÅ©ng không quấy rầy, hắn nhìn và o chiếc ly thá»§y tinh cá»§a bà thư, trà bên trong không còn nhiá»u. Vì váºy hắn đứng lên đổ trà nguá»™i ra, châm nước ấm và o bình. Trong lúc hắn báºn rá»™n thì Triệu Thiên Nhiên có nhìn lên má»™t lần, hắn có thể thấy trong ánh mắt cá»§a bà thư có chút phức tạp.
- Tiểu Viên, bên ngoà i có tin đồn, cáºu nghe rõ rồi chứ?
- Bà thư Triệu, tôi đã nghe rõ.
- Tiểu Viên, cáºu có tÃnh toán gì không?
Viên Tá»± Láºp nghe những lá»i nà y thì chợt đỠmặt, hắn hiểu Triệu Thiên Nhiên sẽ rá»i khá»i huyện Tuyên Thi, lịch sá» không có gì thay đổi. Hắn Ä‘i theo bà thư đã được bốn tháng, hắn có được những lợi Ãch không nhá», lãnh đạo là ngưá»i nói chuyện không nhanh không cháºm, giá»i tổng kết, phân tÃch và phoán Ä‘oán vấn Ä‘á», luôn có thể bắt lấy chá»— hiểm. HÆ¡n nữa Triệu Thiên Nhiên rất quan tâm đến hắn, giống như cố ý bồi dưỡng, lãnh đạo như váºy rõ rà ng chỉ có thể ngá»™ mà không cầu.
- Bà thư Triệu, tôi muốn Ä‘i theo anh há»c táºp.
- Tiểu Viên, đã suy xét đến vấn đỠđi công tác trong vùng chưa?
- Bà thư Triệu, tôi còn trẻ, tất cả Ä‘á»u nghe theo sá»± sắp xếp cá»§a anh.
- ÄÆ°á»£c, là m cho tốt, đã sắp đến tết, chúng ta sẽ xuống các xã xem xét má»™t chút.
Viên Tá»± Láºp không biết cảm nháºn cá»§a mình lúc nà y là thế nà o, hắn tham gia công tác chưa đến ná»a năm, nói tháºt hắn cÅ©ng không quá quen thuá»™c và chẳng có quan hệ vá»›i lãnh đạo huyện á»§y, khối chÃnh quyá»n huyện, đồng thá»i còn có quan hệ vá»›i các nhân viên huyện á»§y và khối chÃnh quyá»n. Trước kia hắn chưa từng công tác ở huyện á»§y, hắn còn phải há»c táºp rất nhiá»u, và dụ như chuyện công văn tà i liệu, biểu hiện có vẻ đơn giản nhưng tháºt ra muốn là m tốt cÅ©ng không dá»…. Hắn bá» ra rất nhiá»u tinh lá»±c và o những phương diện nà y, vì thế mà sinh ra sÆ¡ sót vá»›i việc kéo quan hệ giữa ngưá»i và ngưá»i. Bây giá» Triệu Thiên Nhiên rá»i khá»i huyện Tuyên Thi, chÃnh hắn sau nà y phải là m sao? Triệu Thiên Nhiên nói đến vấn đỠcông tác trong vùng, hắn tháºt sá»± không có gì cần chỠđợi, nếu được là m chá»§ tịch xã thì tháºt sá»± không tồi, hắn còn trẻ, chỉ sợ khó được sắp xếp vị trà tốt như váºy mà thôi.
Ngà y 1 tháng 2, Viên Tá»± Láºp vỠđến nhà , Ä‘i theo Triệu Thiên Nhiên thì đến ngà y hai mươi bốn tháng chạp còn chưa được nghỉ ngÆ¡i, nhà Triệu Thiên Nhiên ở Hoà i Dương, sau hai mươi bốn tháng chạp thì bà thư còn có rất nhiá»u chuyện, phải an á»§i chiến sÄ© cảnh sát bá»™ đội, chiến sÄ© phòng cháy...Mãi đến ngà y 27 tháng chạp thì Viên Tá»± Láºp má»›i có thể thoát được. Triệu Thiên Nhiên sắp xếp má»™t chuyến xe đặc biệt để đưa Viên Tá»± Láºp vá» nhà , hai địa phương cách nhau hÆ¡n ba trăm kilomet, giao thông cÅ©ng không quá thuáºn tiện, nếu không có sá»± sắp xếp cá»§a Triệu Thiên Nhiên, sợ rằng Viên Tá»± Láºp cÅ©ng phải mất hai ngà y Ä‘i đưá»ng.
Viên Thuáºt Hải biết được tình huống cá»§a Viên Tá»± Láºp thì suy xét rất lâu, sau đó nói má»™t câu:
- Nên nghe theo những gì bà thư Triệu sắp xếp.
Viên Tá»± Láºp mang đến huyện Tuyên Thi năm trăm tệ, cÅ©ng không dùng bao nhiêu, cá»™ng thêm tiá»n lương và những váºt phẩm mà đơn vị phát cho an á»§i cho nhân viên và o cuối năm, có thể nói là thắng lợi quay vá». Viên Thuáºt Hải lại đưa ra yêu cầu cho Viên Tá»± Láºp, sau khi Ä‘i là m, trước ngà y mưá»i lăm tháng giêng thì nhất định phải dến thăm há»i bà thư huyện, chá»§ tịch huyện, phó bà thư Ä‘oà n thể, các lãnh đạo văn phòng huyện á»§y và trưởng phòng nhân sá»± Dư Nguyên Äông. Viên Tá»± Láºp biết những lá»i cá»§a cha là lá»i và ng ngá»c, tuy giá»ng Ä‘iệu rất nghiêm khắc nhưng hắn lại cảm thấy rất thoải mái.
Những ngà y tết Viên Tá»± Láºp cÅ©ng không ra khá»i nhà , cÅ©ng không có thá»i gian đến chúc tế thân thuá»™c, hắn cần phải có thá»i gian suy xét vấn Ä‘á», lúc nà y đưá»ng đã bà y ra trước mắt, lá»±a chá»n thế nà o, Ä‘iá»u nà y rất quan trá»ng.
Ngà y 9 tháng 2, Viên Tá»± Láºp lưu luyến rá»i khá»i nhà đến huyện Tuyên Thi.
Äến tối, Viên Tá»± Láºp Ä‘eo giò heo, tay xách thuốc lá, rượu đế đến khu nhà táºp thể cá»§a bà thư Triệu Thiên Nhiên, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt kỳ quái cá»§a Triệu Thiên Nhiên thì vẻ mặt hắn biến thà nh mà u gan heo, nhưng cuối cùng thì má»i việc cÅ©ng ổn thá»a. Sau đó Viên Tá»± Láºp đến nhà chá»§ tịch Vương Vá»ng Hoa, phó bà thư Hà o VÄ©nh Khải và chá»§ nhiệm Liêu Cảnh Lâm. Nhà Vương Vá»ng Hoa ở thà nh phố Hoà i Dương, hôm nay đã có mặt ở khu táºp thể khối chÃnh quyá»n huyện, nhà cá»§a phó bà thư Hà o VÄ©nh Khải và chá»§ nhiệm Liêu Cảnh Lâm á» trong huyện Tuyên Thi, hắn cÅ©ng rất may mắn khi đến chúc tết mà các lãnh đạo chưa Ä‘i chúc tết ngưá»i khác. Khi hắn đến nhà Dư Nguyên Äông thì thuáºn lợi hÆ¡n, Dư Nguyên Äông cho rằng hắn biểu hiện rất tốt ở văn phòng huyện á»§y, vì váºy mà vui sướng giữ hắn ở lại dùng cÆ¡m. Hắn láºp tức dùng giá»ng dịu dà ng chối từ, hắn không thÃch đắc ý, đứng trước mặt Dư Nguyên Äông cần phải há»c tÃnh khiêm tốn.
Sau khi Ä‘i là m thì bà thư Triệu Thiên Nhiên vẫn rất báºn rá»™n, bá»™ dạng không giống như sắp rá»i khá»i huyện Tuyên Thi, Viên Tá»± Láºp cÅ©ng vì váºy mà chạy theo cÅ©ng rất báºn rá»™n. Nhưng Viên Tá»± Láºp cÅ©ng bắt đầu chú ý đến những mối quan hệ ở huyện á»§y và chÃnh quyá»n huyện, hắn cÅ©ng khá quen thuá»™c vá»›i đám lãnh đạo kia, hắn cÅ©ng biết rõ hướng Ä‘i sau nà y cá»§a bá»n há». Nhưng bây giá» hắn đã quay vá» quá khứ, sá»± việc có phát sinh hay không, hắn cÅ©ng chẳng biết rõ rà ng.
Ngà y 18 tháng 3, đại há»™i há»™i đồng nhân dân và mặt tráºn tổ quốc má»i há»p, Hà o VÄ©nh Khải dùng thân pháºn phó bà thư để chÃnh thức được tuyển là m chá»§ tịch mặt tráºn tổ quốc, những lãnh đạo huyện á»§y và chÃnh quyá»n cÅ©ng không có gì thay đổi.
Lúc nà y khu nhà huyện á»§y và chÃnh quyá»n đã khá náo nhiệt, hà ng năm cứ đến cuối tháng ba đầu tháng tư là có rất nhiá»u Ä‘iá»u chỉnh nhân sá»±, tất cả má»i ngưá»i phụ trách Ä‘á»u ngầm hiểu lẫn nhau, trên danh nghÄ©a là xin chỉ thị công tác, thá»±c tế là nghe ngóng tin tức.
Viên Tá»± Láºp không quan tâm đến bất kỳ vấn đỠnà o khác, lá»i nói cá»§a bà thư hắn vẫn nhá»› kỹ. Ngà y 18 tháng 4 là đại há»™i há»™i đồng nhân dân thà nh phố Hoà i Dương, khi đó Triệu Thiên Nhiên sẽ phải rá»i khá»i huyện Tuyên Thi, mà Viên Tá»± Láºp cÅ©ng sá»›m suy xét đưá»ng ra cho mình, hắn có ba lá»±a chá»n: Má»™t là đến nháºn chức ở má»™t xã thị trấn, sẽ được đỠbạt là m chá»§ tịch, hai là đứng lại ở văn phòng huyện á»§y là m má»™t vị phó khoa, ba là rá»i khá»i huyện á»§y nghÄ© biện pháp Ä‘i theo Triệu Thiên Nhiên đến thà nh phố Hoà i Dương. Ba con đưá»ng nà y vừa có lợi vừa có hại, nếu đến nháºn chức ở xã thị trấn thì rá»i khá»i sá»± quan tâm cá»§a Triệu Thiên Nhiên, con đưá»ng rất gian nan, không biết đến năm nà o má»›i có tương lai. Nếu ở lại văn phòng huyện á»§y và được đỠbạt là má»™t phó khoa thì sẽ là má»™t cán sá»±, không có cấp báºc, hÆ¡n nữa bà thư má»›i đến nháºn chức thưá»ng sẽ không dùng thư ký cá»§a bà thư cÅ©, dù Viên Tá»± Láºp má»›i là m và i tháng, dù có năng lá»±c mạnh thì đến Hoà i Dương má»›i là con đưá»ng ra tốt nhất. Nhưng đáng tiếc là khả năng nà y không lá»›n, bà thư Triệu đến Hoà i Dương chẳng qua chỉ là m má»™t phó chá»§ tịch, cÅ©ng không phải là thưá»ng á»§y, không có quyá»n lên tiếng ở vấn đỠnhân sá»±.
Vô tình đã qua tháng ba!
Tà i sản của Chu Duẫn
28-03-2012, 09:34 AM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Feb 2012
Bà i gởi: 202
Thá»i gian online: 3 tuần 6 ngà y 5 giá»
Thanks: 75
Thanked 284 Times in 28 Posts
Quan Trưá»ng Thiết Luáºt
Tác Giả: Bình Hồ Lãng Châu
-----oo0oo-----
Chương 8: Phó bà thư xã Liễu Hà .
Dịch: Masta4ever
Nguồn: Sưu Tầm
Ngà y 6 tháng 4, mặt trá»i lên cao, Viên Tá»± Láºp nháºn được thông báo cá»§a phòng tổ chức, tham gia đại há»™i cán bá»™ được tổ chức ở phòng há»p lá»›n cá»§a huyện á»§y và o buổi chiá»u.
Trước đó Viên Tá»± Láºp không nháºn được bất kỳ tin tức gì, cÅ©ng vì váºy mà hắn cảm thấy tình huống cá»§a mình ở trong văn phòng huyện á»§y rất không ổn, vì hắn còn trẻ, lại là thư ký cho bà thư huyện á»§y, vì thế có rất nhiá»u ngưá»i ghen ghét. CÅ©ng may hắn là ngưá»i an pháºn nếu không sẽ chá»c ra khá nhiá»u tin đồn báºy, và dụ như lần nà y huyện á»§y Ä‘iá»u chỉnh hÆ¡n bốn mươi cán bá»™, phần lá»›n Ä‘á»u biết hướng Ä‘i cá»§a mình nhưng Viên Tá»± Láºp thì không.
- Viên Tá»± Láºp đến nháºn chức phó bà thư xã Liá»…u Hà ... ....
Khoảnh khắc khi nghe Ä‘á»c công văn bổ nhiệm thì đầu óc cá»§a Viên Tá»± Láºp có vẻ váºn chuyển há»—n độn, hai mươi ba tuổi là m phó bà thư đảng á»§y xã, dù là trong lịch sá» huyện Tuyên Thi cÅ©ng có rất Ãt. Thì ra hán cho rằng mình được là m phó chá»§ tịch xã đã là rất tốt nhưng bây giá» lại là phó bà thư xã. Không nên xem thưá»ng sá»± khác biệt cá»§a phó bà thư xã vá»›i chá»§ tịch xã, tuy cả hai Ä‘á»u là cấp phó khoa nhưng phó bà thư là ủy viên đảng á»§y, còn có chút quyá»n lên tiếng, quan trá»ng là khi gặp những tình huống đỠbạt cán bá»™ thì huyện á»§y sẽ nghÄ© đến phó bà thư đầu tiên. Äồng thá»i Viên Tá»± Láºp cÅ©ng biết rất rõ, chỉ có những cán bá»™ cấp phó khoa ở văn phòng huyện á»§y má»›i được đỠbạt xuống là m phó bà thư xã, bây giá» hắn trá»±c tiếp được đỠbạt là m phó bà thư, tất nhiên những ảo diệu bên trong không cần nói cÅ©ng biết. Kiếp trước Viên Tá»± Láºp là m phó chá»§ nhiệm phòng văn thư má»›i được đưa xuống xã là m phó bà thư Liá»…u Hà , nhưng khi đó Liá»…u Hà đã là thị trấn, thá»i gian cách biệt nhau mưá»i năm.
Sau khi há»™i nghị kết thúc thì đám ngưá»i chung quanh liên tục tiến lên chúc mừng Viên Tá»± Láºp, ai cÅ©ng tá» ra thân máºt và quan tâm. Xã Liá»…u Hà là má»™t xã lá»›n cá»§a huyện Tuyên Thi, Ä‘iá»u kiện kinh tế rất tốt, giao thông thuáºn tiện, Viên Tá»± Láºp xuống là m phó bà thư đảng á»§y xã, chá»§ quản Ä‘oà n thể, chÃnh là ba vị quan đứng đầu xã, hÆ¡n nữa hắn lại má»›i hai mươi ba tuổi, ai mà chẳng hâm má»™?
- Tiểu Viên, cáºu được đỠbạt là m phó bà thư đảng á»§y xã Liá»…u Hà , huyện á»§y tÃn nhiệm cáºu, tôi hy vá»ng sau khi nháºn chức thì có thể dung nháºp và o táºp thể, triển khai mở rá»™ng công tác. HÆ¡n nữa công tác ở xã thị trấn không thể so vá»›i huyện thà nh, phức tạp hÆ¡n rất nhiá»u, cáºu còn trẻ, còn bốc đồng, có năng lá»±c, đây Ä‘á»u là chuyện tốt, nhưng công tác ở xã thị trấn không phải chỉ nhiệt tình là xong, cần phải cân não. Tôi rất xem trá»ng cáºu, nếu cáºu là m tốt thì sau nà y có gì khó khăn có thể đến tìm tôi. Cáºu nên nhá»› kỹ, dù là công tác ở đâu, có gì khó khăn cứ đến tìm tôi.
- Bà thư Triệu, tôi sẽ không phụ lòng kỳ vá»ng cá»§a anh.
- Tiểu Viên, chúc mừng cáºu, tôi cÅ©ng không muốn đẩy cáºu Ä‘i nhưng cÅ©ng không thể nà o cản tương lai cá»§a cáºu. Sau nà y xuống tuyến dưới nên cố gắng là m tốt công tác, cố gắng tạo nên niá»m tá»± hà o cho huyện á»§y, nếu sau nà y có yêu cầu gì thì cứ nói, văn phòng huyện á»§y là nhà mẹ đẻ cá»§a cáºu, không cần khách khÃ.
- Chá»§ nhiệm Liêu, cám Æ¡n anh, tôi nhất định sẽ cố gắng công tác, sau nà y còn cần anh chỉ Ä‘iểm và quan tâm nhiá»u hÆ¡n.
Chức phó ở tuyến dưới thưá»ng sẽ chẳng được huyện á»§y cá» ngưá»i đưa Ä‘i nháºn chức, phần lá»›n là tá»± mình đến cương vị, nhưng dù sao thì đơn vị cÅ©ng tổ chức má»™t bữa tiệc chia tay, còn tặng váºt ká»· niệm, cuối cùng đơn vị cÅ©ng sắp xếp ngưá»i và xe đưa đến địa phương nháºn chức.
Trưa ngà y 6 tháng 4 văn phòng huyện á»§y tổ chức tiệc đưa tiá»…n, rá»i khá»i văn phòng không phải chỉ có má»™t mình Viên Tá»± Láºp, còn có phó chá»§ nhiệm Khương Thụy Lâm, ngưá»i nà y đã bốn mươi lăm tuổi, được Ä‘iá»u động đến là m trưởng phòng giao thông, coi như là lá»i khẳng định cho hắn khi công tác nhiá»u năm trên cương vị ở văn phòng huyện á»§y.
Tiệc đưa tiá»…n vá»›i hạch tâm là Khương Thụy Lâm, vì ngưá»i nà y đến nháºn chức trưởng phòng giao thông, đây là má»™t vị trà khá hiển hách trong tỉnh, Viên Tá»± Láºp căn bản chỉ là má»™t phó bà thư đảng á»§y xã, ngưá»i trong văn phòng huyện á»§y phần lá»›n đã thà nh tinh, thấy rất nhiá»u sá»± việc, tình huống như Viên Tá»± Láºp là rất nhiá»u. Sau khi mất Ä‘i chá»— dá»±a, xuống xã thị trấn được và i năm, rèn luyện má»™t lượt, may mắn thì có thể được tiến lên là m chá»§ tịch xã hay bà thư đảng á»§y xã, không may thì trở lại huyện đảm nháºn má»™t vị trà phó phòng, như váºy là tốt lắm rồi.
Dù là như váºy thì Viên Tá»± Láºp cÅ©ng phải uống rất nhiá»u, Khương Thụy Lâm sau khi uống xong thì đến lượt hắn, mà hắn cÅ©ng khó thể chối từ được. Bây giá» hắn cÅ©ng sẽ không chối từ, hầu như ai má»i cÅ©ng không từ chối, cÅ©ng không lâu sau thì gục ngã.
Ngà y 7 tháng 4, Hầu VÅ© đại biểu cho văn phòng huyện á»§y đưa Viên Tá»± Láºp xuống xã Liá»…u Hà nháºn chức, trên đưá»ng Ä‘i Hầu VÅ© vá»›i gương mặt trà n đầy nụ cưá»i và giá»ng Ä‘iệu không mặn không nhạt cùng nói chuyện vá»›i Viên Tá»± Láºp, Ä‘iá»u nà y là m Viên Tá»± Láºp cảm thấy không đúng, nhưng hắn cÅ©ng không biết vì nguyên nhân gì. Xã Liá»…u Hà hôm nay và thị trấn Liá»…u Hà kiếp trước đến nháºn chức không thể nà o so sánh vá»›i nhau, thá»i gian mưá»i năm thì ngưá»i đã sá»›m đổi dá»i, ở lại bản địa phần lá»›n chỉ còn là cán bá»™ bình thưá»ng mà thôi.
Bà thư đảng á»§y xã Liá»…u Hà là Äoạn Kim Ba, ba mươi tám tuổi, Ä‘ang ở và o thá»i Ä‘iểm phát triển tá»™t báºc. Äoạn Kim Ba nguyên là chá»§ nhiệm phòng cÆ¡ máºt cá»§a huyện á»§y, ba mươi hai tuổi xuống nông thôn, sau khi xuống thì đảm nhiệm chức phó bà thư, chá»§ tịch xã, bà thư đảng á»§y xã, hầu như chỉ hai năm là được đỠbạt tiến lên má»™t nấc má»›i, xuôi chèo mát mái, vì váºy nhìn qua có vẻ rất có tinh thần. Chá»§ tịch xã Liá»…u Hà là Chu NghÄ©a Hải, ba mươi sáu tuổi, trước kia công tác ở phòng tổ chức huyện á»§y. Viên Tá»± Láºp Ä‘á»u có quen biết hai ngưá»i nà y, sau nà y bá»n há» Ä‘á»u được Ä‘iá»u vá» huyện thà nh là m trưởng phòng má»™t ban ngà nh trong huyện, sau đó lại chuyển công tác. Viên Tá»± Láºp nhá»› rất rõ, giữa Äoạn Kim Ba và Chu NghÄ©a Hải hình như có quan hệ không quá tốt.
Xã Liá»…u Hà cách huyện thà nh năm mươi kilomet, Ä‘iá»u kiện giao thông tốt, Ä‘i lại chỉ mất hÆ¡n má»™t giá». Hầu VÅ© và Viên Tá»± Láºp tiến và o á»§y ban nhân dân xã, và o khu vá»±c hà nh chÃnh, lúc nà y là mưá»i giá» sáng, bên trong rất yên tÄ©nh, khi thấy có xe tiến và o thì có và i ngưá»i tiến lên.
Khi huyện á»§y tổ chức há»™i nghị thì Viên Tá»± Láºp đã từng được gặp Äoạn Kim Ba, cÅ©ng coi như có quen biết. Viên Tá»± Láºp theo Triệu Thiên Nhiên xuống nông thôn, cÅ©ng đã đến xã Liá»…u Hà . Sau khi đại há»™i cán bá»™ kết thúc thì Viên Tá»± Láºp thấy Äoạn Kim Ba tìm nói gì đó vá»›i Liêu Cảnh Lâm, không biết nói Ä‘iá»u gì, sau đó vá»™i và ng rá»i khá»i khu huyện á»§y.
Viên Tá»± Láºp khi đó cảm thấy khó hiểu, Äoạn Kim Ba rõ rà ng là thấy mình, sao không nói má»™t câu? Äây là quy tắc quan hệ tối thiểu, chÃnh mình không đắc tá»™i vá»›i đối phương, bây giá» nghÄ© đến nụ cưá»i không mặn không nhạt cá»§a Hầu VÅ© cà ng là m tâm tình Viên Tá»± Láºp trở nên trầm trá»ng, có lẽ thá»i gian ở xã Liá»…u Hà cÅ©ng không đơn giản.
- Chá»§ nhiệm Hầu, bà thư Viên, chà o mừng, chà o mừng, trong xã Ä‘ang tổ chức há»™i nghị đốc thúc trồng cây thuốc lá, bà thư Äoạn sắp xếp tôi đến nghênh đón.
- Chá»§ nhiệm Hoà ng, chà o anh, trong xã thưá»ng bá» bá»™n nhiá»u việc. Tôi giá»›i thiệu má»™t chút, vị nà y là ủy viên đảng á»§y, chá»§ nhiệm văn phòng Hoà ng Lâm, ngà y hôm qua đã có tuyên bố, chá»§ nhiệm Hoà ng sẽ là chá»§ nhiệm phòng dân chÃnh.
- Bà thư Viên, chà o mừng anh, sau nà y cần anh quan tâm nhiá»u hÆ¡n.
- Chá»§ nhiệm Hoà ng, chà o anh, tôi là ngưá»i má»›i đến, sau nà y cần anh chỉ Ä‘iểm nhiá»u hÆ¡n.
- Bà thư Viên, chá»§ nhiệm Hoà ng, các anh không nên khách khÃ, sau nà y má»i ngưá»i cùng ăn má»™t nồi, còn rất nhiá»u thá»i gian trao đổi. Các anh cứ báºn rá»™n, tôi sẽ không quấy rầy, trong văn phòng còn nhiá»u việc, tôi đưa bà thư Viên đến sẽ phải quay vá» ngay bây giá».
- Chủ nhiệm Hầu, ăn cơm rồi hãy đi, sắp đến giỠcơm rồi.
- Không được, bà thư Hà o hôm nay sẽ tiếp và i vị trưởng phòng đến nháºn chức, tôi còn phải chạy vá» sắp xếp. Sau nà y nếu có thá»i gian tôi sẽ đến quấy rầy, bà thư Viên, anh là chá»§ nhà , sau nà y tôi sẽ đến nhá» vả má»™t chút.
Viên Tá»± Láºp nhìn Hầu VÅ© cưá»i cưá»i mà cảm thấy bầu không khà hôm nay có vẻ không đúng, còn vấn đỠnằm ở đâu thì hắn tháºt sá»± không biết, cÅ©ng không phải thá»i Ä‘iểm tìm hiểu nguyên nhân nằm ở đâu.
Viên Tá»± Láºp nhìn chiếc xe quay đầu bá» Ä‘i mà nhìn nhìn Hoà ng Lâm.
- Bà thư Viên, trong xã Ä‘ang há»p, anh đến nếu không thì nghỉ tạm má»™t lúc, chá»— dừng chân nghỉ ngÆ¡i đã sắp xếp xong.
- Chủ nhiệm Hoà ng, tôi đã đến xã, thôi thì cứ tham gia hội nghị.
Hoà ng Lâm không nói gì, đám ngưá»i chung quanh cÅ©ng tản ra.
Trước khi tiến và o phòng há»p thì Viên Tá»± Láºp có chút bồn chồn, dá»±a theo đạo lý thì chÃnh hắn cần phải nghỉ ngÆ¡i, nếu đột nhiên tiến và o phòng há»p thì rõ rà ng là không ổn. Nhưng hắn đã nói ra thì chẳng quan tâm nhiá»u như váºy, hắn đã trải qua nhiá»u tình huống, sẽ không bị chút chuyện nhá» như váºy là m ảnh hưởng.
Tà i sản của Chu Duẫn
28-03-2012, 09:34 AM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Feb 2012
Bà i gởi: 202
Thá»i gian online: 3 tuần 6 ngà y 5 giá»
Thanks: 75
Thanked 284 Times in 28 Posts
Quan Trưá»ng Thiết Luáºt
Tác Giả: Bình Hồ Lãng Châu
-----oo0oo-----
Chương 9: Nguyên nhân lạnh nhạt. (1)
Dịch: Masta4ever
Nguồn: Sưu Tầm
Viên Tá»± Láºp tiến và o phòng há»p lầu hai mà láºp tức trở thà nh đối tượng được má»i ngưá»i chú ý, vì là má»™t há»™i nghị vá» vấn đỠđốc thúc trồng cây thuốc lá nên tất cả những nhân váºt phụ trách trong xã Ä‘á»u tham gia, phòng há»p ngồi cháºt nÃch, trên đà i chá»§ tịch là má»™t loạt lãnh đạo đảng á»§y xã, nÆ¡i đó có má»™t vị trà trống, có lẽ là cá»§a Hoà ng Lâm.
Viên Tá»± Láºp tiến và o phòng há»p, Äoạn Kim Ba láºp tức ngừng nói chuyện, má»™t lãnh đạo đảng á»§y xã ở bên cạnh tá»± giác dịch ra tạo nên má»™t chá»— trống, những lãnh đạo còn lại cÅ©ng dịch ra má»™t chút.
- Bà thư Viên, mau lên, má»i anh lên ngồi trên đà i chá»§ tịch.
Khi thấy tráºn thế cá»§a há»™i nghị thì Viên Tá»± Láºp có chút hối háºn, nếu sá»›m biết như thế thì hắn sẽ không tiến và o phòng há»p, rõ rà ng là tá»± tìm phiá»n toái.
- Các đồng chÃ, tôi xin giá»›i thiệu cho má»i ngưá»i, vị nà y chÃnh là đồng chà Viên Tá»± Láºp, là phó bà thư má»›i cá»§a xã Liá»…u Hà , chá»§ quản Ä‘oà n thể, trước kia anh ấy công tác ở văn phòng huyện á»§y. Bà thư Viên, má»i anh nói và i câu.
Viên Tá»± Láºp không thể nà o chối từ, trưá»ng hợp nà y là m hắn có chút không chuẩn bị.
- Bà thư Äoạn, chá»§ tịch Chu, các vị lãnh đạo, các đồng chÃ, hôm nay tôi đến xã Liá»…u Hà báo danh, cÅ©ng không có gì để nói. Sau nà y tôi nhất định sẽ cố gắng công tác, sẽ cố gắn là m tròn chức trách, hy vá»ng sau nà y các đồng chà chỉ Ä‘iểm nhiá»u hÆ¡n, chúng ta sẽ cùng nhau cá»™ng đồng cống hiến vì sá»± phát triển cá»§a xã Liá»…u Hà .
Äoạn Kim Ba là ngưá»i vá»— tay đầu tiên, ngay sau đó là những tiếng vá»— tay nhiệt liệt.
Không mất thá»i gian quá dà i thì há»™i nghị đã chấm dứt, Äoạn Kim Ba yêu cầu tất cả á»§y viên đảng á»§y xã, phó chá»§ tịch xã ở lại tiếp tục há»p. Tháºt ra tất cả má»i ngưá»i Ä‘á»u hiểu, đây chÃnh là tạo nên má»™t cuá»™c gặp mặt chÃnh thức giữa Viên Tá»± Láºp vá»›i các lãnh đạo trong xã.
Há»™i nghị diá»…n ra rất ngắn, Äoạn Kim Ba tuyên bố Viên Tá»± Láºp được phân công quản lý kiểm tra ká»· luáºt, giám sát, tổ chức, nhân sá»±, tuyên truyá»n, mặt tráºn dân tá»™c. Há»™i nghị lần nà y Viên Tá»± Láºp cÅ©ng không thể nháºn thức được tất cả lãnh đạo đảng á»§y chÃnh quyá»n xã, mưá»i lăm ngưá»i, hắn không thể nà o nhá»› kỹ má»™t lượt cho được, nhưng và i ngưá»i mấu chốt thì hắn vẫn nhá»› rõ. Ngoà i bà thư đảng á»§y, chá»§ tịch xã, còn có phó bà thư Trịnh Kiến Thiết phân công quản lý nông nghiệp, phó bà thư Dương Bản Phú phân công quản lý tư pháp, phó bà thư Kim Quảng Quân phân công quản lý các xà nghiệp trong xã, á»§y viên á»§y ban ká»· luáºt Hà n Siêu VÅ©, á»§y viên tổ chức Hùng Khai Thắng, á»§y viên tuyên truyá»n Dịch Văn Hóa. Còn và i phó chá»§ tịch xã thì Viên Tá»± Láºp không khắc sâu ấn tượng, Ä‘iá»u nà y không thể trách hắn, kiếp trước sau khi hắn được phân công là m phó bà thư thị trấn Liá»…u Hà thì có rất nhiá»u cán bá»™ được phân công, hắn chỉ mÆ¡ hồ đã từng gặp qua nhưng ấn tượng không sâu.
Căn tin đảng á»§y xã đã sá»›m chuẩn bị xong, vì Viên Tá»± Láºp đến và Hoà ng Lâm được đỠbạt nên hôm nay tất cả cán bá»™ trong xã Ä‘á»u táºp trung ăn cÆ¡m trong căn tin, dù là giữa trưa nhưng trong căn tin vẫn rất rá»™n rã, bà n nà o cÅ©ng có rượu thịt.
Lần nà y Viên Tá»± Láºp là nhân váºt chÃnh, hắn kiên trì ra tráºn, đây chÃnh là thói quen trên quan trưá»ng huyện Tuyên Thi, dù anh là bà thư huyện á»§y thì lần đầu tiên đến nháºn chức cÅ©ng phải tiếp nháºn rượu mừng cá»§a má»i ngưá»i.
Trong nhà ăn có chừng mưá»i bà n, không ngoà i dá»± Ä‘oán, Viên Tá»± Láºp lại đổ xuống bà n rượu, nhưng hà o khà cá»§a hắn là m cho má»i ngưá»i phải chú ý.
Hôm sau Viên Tá»± Láºp tỉnh lại rất sá»›m, hắn nhìn bố trà trong phòng mà không biết mình đã và o bằng cách nà o, quần áo được gấp chỉnh tỠđặt trên mặt ghế, cặp da mình mang đến được đặt trên mặt bà n.
Äây là má»™t phòng xép, phòng ngá»§ thiết kế rất đơn giản, má»™t chiếc giưá»ng, má»™t bà n công tác, hai phÃch nước, má»™t cái ghế. Bên ngoà i cÅ©ng rất đơn giản, hai cái ghế, má»™t chiếc lò Ä‘iện ở vị trà chÃnh giữa, Viên Tá»± Láºp thấy những quà tặng mà mình mang đến Ä‘ang được bà y trên bà n. Hắn Ä‘oán lãnh đạo đảng á»§y chÃnh quyá»n xã có lẽ Ä‘á»u ở trong khu nhà nà y, hắn đứng lên, nước sôi trong bình thá»§y rất đầy, hắn nhanh chóng Ä‘i rá»a mặt, đóng cá»a phòng, trá»±c tiếp xuống lầu.
Viên Tá»± Láºp ở lầu ba, ngôi nhà nà y có tổng cá»™ng bốn tầng, bên kia cÅ©ng có má»™t tòa nhà giống hệt như váºy, má»—i tầng có bốn phòng, như váºy tổng cá»™ng có ba mươi hai phòng. Viên Tá»± Láºp dừng chân ở lầu ba, bốn căn phòng ở đây phân biệt là cá»§a bà thư đảng á»§y xã Äoạn Kim Ba, chá»§ tịch Chu NghÄ©a Hải và lái xe Dương Thần.
Sau khi xuống lầu thì Viên Tá»± Láºp trá»±c tiếp Ä‘i đến khu hà nh chÃnh đảng á»§y xã, đến khu văn phòng, thá»i gian vẫn còn sá»›m, có lẽ là bảy giá» ba mươi, còn cách giá» là m việc ná»a giá». Lúc nà y trong phòng Ä‘ang có má»™t ngưá»i hÆ¡n ba mươi tuổi Ä‘ang thu dá»n và i thứ.
- Chà o bà thư Viên.
- Chà o anh.
Viên Tá»± Láºp nháºn ra đối phương, đây là Trương Äông Äà o, hắn có ấn tượng rất sâu vá»›i ngưá»i nà y, vì đối phương có năng lá»±c công tác, nhưng lại rất thà nh tháºt. Kiếp trước khi Viên Tá»± Láºp đến công tác ở thị trấn Liá»…u Hà thì Trương Äông Äà o là m bà thư thị trấn.
- Bà thư Viên, tôi là phó chá»§ nhiệm văn phòng đảng á»§y xã Trương Äông Äà o, văn phòng cá»§a anh đã được sắp xếp xong, đây là chìa khóa phòng ngá»§ và văn phòng cá»§a anh.
- Chủ nhiệm Trương, hôm qua anh đã giúp tôi vỠphòng ngủ à ?
- Bà thư Viên, hôm qua anh tá»± mình và o phòng ngá»§, tôi chẳng qua chỉ đỡ phụ má»™t chút mà thôi. Bà thư Viên, anh uống rượu tháºt lợi hại, bà thư Äoạn, chá»§ tịch Chu sợ rằng cÅ©ng không phải là đối thá»§ cá»§a anh.
Viên Tá»± Láºp nở nụ cưá»i tá»± chế giá»…u, xem ra ngà y đầu tiên đến xã Liá»…u Hà thì những thứ khác chưa có gì nhưng danh tiếng uống rượu đã truyá»n Ä‘i, đây cÅ©ng không phải chuyện gì tốt.
Thá»i gian cháºm rãi trôi qua, lúc nà y Hà n Khai VÅ©, Hùng Khai Thắng, Dịch Văn Hóa đến báo cáo công tác, nói là báo cáo nhưng thá»±c tế chỉ là lấy ra những bản báo cáo tổng kết năm 1991 và kế hoạch công tác năm 1992 đưa lên, trong đó có liên quan đến công tác cá»§a các bá»™ pháºn kiểm tra giám sát, tổ chức nhân sá»±, tuyên truyá»n, mặt tráºn tổ quốc.
Viên Tá»± Láºp cÅ©ng quen việc dá»… là m vá»›i những thứ nà y, hắn không cần quá quan tâm, công tác có ngưá»i đặc biệt Ä‘i là m, khi đến thá»i Ä‘iểm thÃch hợp thì nhắc nhở là được.
Ngà y 12 tháng 4 Viên Tá»± Láºp nghe được má»™t tin chÃnh thức: "Bà thư huyện á»§y Triệu Thiên Nhiên được đỠbạt là m phó chá»§ tịch thà nh phố Hoà i Dương, nguyên phó phòng tổ chức Dương Bân cá»§a thị á»§y Hoà i Dương xuống nháºn chức bà thư huyện á»§y Tuyên Thiâ€. Viên Tá»± Láºp rất muốn Ä‘i tiá»…n chân bà thư Triệu nhưng cấp báºc quá thấp, không có tư cách công khai đến tiá»…n chân, mà lén Ä‘i cÅ©ng không thá»±c tế. Hắn vừa má»›i đến nháºn chức ở xã Liá»…u Hà , hai mắt tối Ä‘en, nếu là m không tốt sẽ bi ngưá»i ta chú ý. Hắn phát hiện nếu không có gì phát sinh ngoà i ý muốn thì Dương Bân sẽ công tác nhiá»u năm ở huyện Tuyên Thi má»›i được Ä‘iá»u Ä‘i, kết cục cÅ©ng không quá tốt, chỉ là phó chá»§ nhiệm văn phòng đại biểu nhân dân thà nh phố.
Ngà y 16 tháng 4 Äoạn Kim Ba và Chu NghÄ©a Hải phải đến táºp trung ở huyện thà nh, bá»n há» Ä‘i tham gia đại há»™i đại biểu nhân dân, cả hai Ä‘á»u là đại biểu nhân dân. Äại há»™i được tổ chức năm ngà y, tÃnh qua tÃnh lại phải trá»… mất mưá»i ngà y, trong khoảng thá»i gian nà y đảng á»§y xã phải có ngưá»i chá»§ trì công tác, ứng phó vá»›i những vấn đỠxảy ra. Dá»±a theo lẽ thưá»ng thì Viên Tá»± Láºp sẽ là ngưá»i chá»§ trì công tác hằng ngà y cá»§a đảng á»§y chÃnh quyá»n xã.
- Chá»§ tịch Chu và tôi sẽ phải đến thà nh phố Hoà i Dương há»p, trong lúc chúng tôi Ä‘i thì công tác hằng ngà y cá»§a đảng á»§y chÃnh quyá»n xã sẽ do bà thư Trịnh chá»§ trì. Äáng lý phải do bà thư Viên phụ trách, nhưng bà thư Viên vừa đến, còn rất nhiá»u công tác chưa quen thuá»™c, vì váºy công tác hằng ngà y tạm thá»i giao cho bà thư Trịnh.
Trên há»™i nghị các ban ngà nh thà nh viên đảng á»§y chÃnh quyá»n xã, Äoạn Kim Ba mở miệng nói, Ä‘iá»u nà y là m cho tình cảnh trở nên trầm mặc. Chu NghÄ©a Hải nhÃu mà y, hắn không nói gì, Viên Tá»± Láºp cảm thấy có nhiá»u ánh mắt chÄ©a vá» mình, hắn cÅ©ng có chút mất tá»± nhiên, trong lòng không quá thoải mái. Khoảng thá»i gian nà y hắn luôn cảm thấy không đúng, Äoạn Kim Ba chưa từng há»i hắn vá» vấn đỠcông tác, hắn Ä‘i và o xã Liá»…u Hà giống như bị cô láºp hoà n toà n, tại sao lại như váºy? Hắn không thể hiểu rõ nguyên nhân, chẳng lẽ vì hắn quá trẻ sao? Hắn biết rõ sá»± việc sẽ không đơn giản như váºy, trên thế giá»›i nà y không có yêu háºn vô cá»›, trong đó nhất định sẽ có nguyên nhân.
Sau khi dùng cÆ¡m tối thì Viên Tá»± Láºp Ä‘i dạo má»™t vòng trong khu đảng á»§y xã, hắn đến được mưá»i ngà y và ngà y cà ng cảm thấy mình giống như bị bá»c trong má»™t tấm lưới lá»›n, bị má»™t áp lá»±c vô hình đè xuống. Tấm lưới kia đến từ đâu, vì nguyên nhân gì? Hắn không biết, nhưng hắn phải biết rõ nguyên nhân trong thá»i gian ngắn. Tuy nhân viên công tác khối đảng á»§y xã tá» ra rất tôn trá»ng hắn, thá»±c tế hắn lại cảm thấy lạnh lùng, nếu không phải biết rõ tình huống thì hắn cảm thấy mình sẽ ngà y cà ng không xong. Hoà n cảnh công tác ở nông thôn thưá»ng phức tạp hÆ¡n trong huyện, nÆ¡i đây ngưá»i và ngưá»i biểu hiện chèn ép nhau, cà ng thêm xông xáo, hắn cÅ©ng không hiểu vấn đỠlà thế nà o.
Viên Tá»± Láºp suy xét lại cẩn tháºn, hắn cháºm rãi dừng chân ven đưá»ng. Trước đó hắn đã liên tục chà o há»i các nhân viên công tác cá»§a đảng á»§y chÃnh quyá»n xã, bây giá» hắn muốn nói chuyên vá»›i á»§y viên tổ chức Hùng Khai Thắng, vì sau khi tiếp xúc và i ngà y thì hắn dá»±a và o trá»±c giác mà cảm thấy Hùng Khai Thắng có thể tin được. Ngưá»i nà y ba mươi lăm tuổi, trước kia là giáo viên, vì cách hà nh văn rất tốt nên được Ä‘iá»u vá» văn phòng đảng á»§y xã, sau đó lại được má»™t bà thư tán thưởng nên đỠbạt là m á»§y viên đảng á»§y xã, á»§y viên tổ chức, tình hình cứ như váºy đã được năm năm. Vợ cá»§a Hùng Khai Thắng là giáo viên tiểu há»c trong xã, cả hai ở lại trong khu nhà táºp thể đảng á»§y xã.
- Bà thư Viên, chà o mừng, chà o mừng, mau má»i ngồi.
Hùng Khai Thắng ở nhà má»™t mình, nhà cha mẹ vợ ở trong thị trấn nên đôi khi ngưá»i nhà cÅ©ng đến đây dùng cÆ¡m.
- Ủy viên Hùng, cứ bình thưá»ng là được, chúng ta ra ngoà i má»™t chút, thế nà o?
- Vâng, bà thư Viên có chỉ thị, tôi nhất định sẽ là m theo.
Hai ngưá»i rá»i khá»i khu nhà đảng á»§y xã, cháºm rãi bước Ä‘i. Viên Tá»± Láºp Ä‘ang suy xét xem nên mở miệng thế nà o, hắn nghÄ© Triệu Thiên Nhiên đã từng nói, dù là bất kỳ lãnh đạo nà o, dù chức vị lá»›n hay nhá» cÅ©ng cần phải có đồng minh, má»™t mình chiến đấu chắc chắn sẽ không có kết quả tốt. Nhưng đồng minh cÅ©ng rất quan trá»ng, chá»n đúng sẽ trở thà nh trợ lá»±c, chá»n sai sẽ trở thà nh chướng ngại, kinh nghiệm nói cho hắn biết, những lá»i lẽ trên tháºt sá»± chà lý, chÃnh mình bây giá» phải có lá»±a chá»n như váºy.
Viên Tá»± Láºp không mở miệng, Hùng Khai Thắng cÅ©ng không nói gì, cả hai cháºm rãi bước Ä‘i, không có lá»i nà o được nói. Cả hai Ä‘i xa cả cây số, xã Liá»…u Hà phồn hoa cÅ©ng không phải chỉ là lá»i đồn thổi, vì dá»±a và o quốc lá»™ 318 nên ven đưá»ng có rất nhiá»u hà ng quán. Lúc nà y rất lưu hà nh trà o lưu khiêu vÅ©, xã Liá»…u Hà có ba phòng nhảy, là m ăn rất tốt, vì váºy trên đưá»ng Ä‘i Ä‘á»u là tiếng nhạc và tiếng la hét. Bây giá» vừa qua thá»i Ä‘iểm dùng cÆ¡m tối, rất nhiá»u bạn trẻ không nhịn được, bắt đầu đến phòng khiêu vÅ©.
Viên Tá»± Láºp lặng lẽ xem những tình cảnh trước mắt, những địa phương nà y cÅ©ng không xa lạ gì, khi hắn há»c đại há»c thì rất nhiá»u lần tham gia những cuá»™c khiêu vÅ© thế nà y. Hắn nhảy không tồi, lá»›p há»c từng đỠcá» hắn tham gia thi đấu, nhưng hắn từ chối. Sau nà y xã Liá»…u Hà tiến lên thị trấn, kinh tế ven đưá»ng lá»™ cà ng phát triển, nổi danh là trung tâm vui chÆ¡i trong huyện.
Tà i sản của Chu Duẫn