Ghi chú đến thành viên
Gởi Ãá» Tài Má»›i Trả lá»i
 
Ãiá»u Chỉnh
  #101  
Old 31-03-2010, 10:18 PM
hldta76 hldta76 is offline
Cái Thế Ma Nhân
 
Tham gia: May 2008
Äến từ: ha noi
Bài gởi: 123
Thá»i gian online: 5 giá» 55 phút 23 giây
Xu: 0
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post
Smile Lá»i phật dạy trong Kinh Tạng Nikaya-THÃCH QUẢNG TÃNH-TẬP 1-PHẦN 2

Bá» THà VÀ CÚNG DƯỜNG NHƯ PHÃP
Má»™t thá»i, Thế Tôn trú ở Sàvatthi, tại Jetavana, khu vưá»n cá»§a ông Anàthapindika. Lúc bấy giá», mẹ cá»§a Nanda, nữ gia chá»§ ngưá»i Velukandaki làm má»™t thí vật gồm có sáu phần cúng dưá»ng chúng Tăng. Bấy giá», Thế Tôn vá»›i thiên nhãn thuần tịnh siêu nhiên thấy mẹ cá»§a Nanda làm má»™t thí vật gồm sáu phần liá»n bảo các Tá»· kheo:
Này các Tá»· kheo, có ba phần thuá»™c vá» ngưá»i bố thí và có ba phần thuá»™c vá» ngưá»i nhận vật phẩm bố thí. Thế nào là ba phần thuá»™c vá» ngưá»i bố thí ? Này các Tá»· kheo, ngưá»i bố thí, trước khi bố thí, ý được vui lòng; trong khi bố thí, tâm được tịnh tín; sau khi bố thí, cảm thấy hoan há»·. Äây là ba phần cá»§a ngưá»i bố thí. Thế nào là ba phần cá»§a ngưá»i nhận phẩm vật bố thí ? Ở đây này các Tá»· kheo, những ngưá»i nhận phẩm vật bố thí, đã được ly tham hay Ä‘ang thá»±c hành hạnh ly tham; đã được ly sân hay Ä‘ang thá»±c hành hạnh ly sân; đã được ly si hay Ä‘ang thá»±c hành hạnh ly si. Äây là ba phần cá»§a ngưá»i nhận phẩm vật bố thí. Như vậy, này các Tá»· kheo, đây là thí vật có sáu phần.
Này các Tá»· kheo, công đức cá»§a thí vật sáu phần thật vô lượng: “Là nguồn sanh phước, nguồn sanh thiện, món ăn an lạc, thuá»™c Thiên giá»›i, là quả lạc dị thục, dẫn đến cõi trá»i, đưa đến khả lạc, khả há»·, hạnh phúc và an lạcâ€.
LỜI BÀN:
Bố thí và cúng dưá»ng là pháp tu phổ biến cá»§a hàng Phật tá»­. Tuy nhiên, để đạt được sá»± bố thí và cúng dưá»ng đúng như pháp là việc không phải dá»… dàng đối vá»›i ngưá»i thí và ngưá»i thá» thí.
Ngưá»i thí chá»§ thá»±c hành bố thí và cúng dưá»ng trước hết phải xuất phát từ sá»± hân hoan, hoàn toàn tá»± giác và tá»± nguyện. Phát tâm bố thí và cúng dưá»ng phải đứng trên ná»n tảng tịnh tín. Bởi lẽ, nếu thiếu tịnh tín thì việc làm cao cả ấy sẽ lệch hướng, chỉ nuôi lá»›n lòng ngã mạn và thấy rằng ta là kẻ ban Æ¡n. Vì “cá»§a cho không bằng cách choâ€, do vậy chưa hẳng nhiá»u tiá»n lắm cá»§a mà thá»±c hành được tịnh thí. Mặt khác, tu tập bố thí và cúng dưá»ng phải thành tá»±u hoan há»·, vui vẻ khi Ä‘em niá»m vui đến cho ngưá»i. Äây là ba yếu tố cÆ¡ bản ngưá»i thí chá»§ cần tu tập để đạt được sá»± bố thí và cúng dưá»ng như pháp.
Äối vá»›i chúng Tăng, những ngưá»i thá» thí, lại càng phải ná»— lá»±c để hoàn thiện tá»± thân hÆ¡n vì bao giỠ“cá»§a biếu là cá»§a lo, cá»§a cho là cá»§a nợâ€. Nếu không trau giồi, tu sá»­a thân tâm, Ä‘oạn trừ phiá»n não thì “tín thí nan tiêuâ€. Sá»± thá» nhận càng nhiá»u chỉ mang nợ đàn na thí chá»§ càng lá»›n nếu không tạo ra công đức để hồi hướng cho thí chá»§. Vì vậy, song hành vá»›i tịnh thí cá»§a ngưá»i thí chá»§ thì ngưá»i thá» nhận phẩm vật bố thí, cúng dưá»ng phải đạt được sá»± tịnh thá», tức sá»± thá» nhận vá»›i tâm thanh tịnh, tâm cá»§a ngưá»i nhận đã và Ä‘ang Ä‘oạn tận tham lam, sân hận và si mê.
Do đó, để việc bố thí và cúng dưá»ng như pháp, đạt được lợi ích lá»›n, công đức vô lượng thì ngưòi thí chá»§ và ngưá»i thá» thí phải tành tá»±u “thí vật có sáu phần†như lá»i Äức Phật đã dạy.
Tài sản của hldta76

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
  #102  
Old 31-03-2010, 10:28 PM
hldta76 hldta76 is offline
Cái Thế Ma Nhân
 
Tham gia: May 2008
Äến từ: ha noi
Bài gởi: 123
Thá»i gian online: 5 giá» 55 phút 23 giây
Xu: 0
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post
Smile Lá»i phật dạy trong Kinh Tạng Nikaya-THÃCH QUẢNG TÃNH-TẬP 1-PHẦN 2

TƯƠNG QUAN GIỮA CHO VÀ NHẬN
Má»™t thá»i, Thế Tôn trú ở Vesàli, tại giảng đưá»ng có nóc nhá»n. Rồi Thế Tôn vào buổi đắp y, cầm bát Ä‘i đến trú xứ cá»§a gia chá»§ Ugga, sau khi đến, ngồi xuống trên chá»— đã soạn sẵn. Gia chá»§ Ugga Ä‘i đến đảnh lá»…, ngồi xuống má»™t bên, bạch Thế Tôn:
Bạch Thế Tôn, con nghe như sau từ miệng Thế Tôn: “Ai cho vật khả ý thì nhận được Ä‘iá»u khả ýâ€. Vì thế, con có nấu cháo từ hoa cây sàla và rất nhiá»u loại món ăn thật là khả ý; con có nhiá»u loại vải dệt từ Kàsi thật là khả ý. Mong Thế Tôn hãy nhận lấy vì lòng từ ái đối vá»›i chúng con.
Thế Tôn nhận lá»i và nói vá»›i Ugga bài kệ tùy há»· này: “Ai cho vật khả ý, nhận được Ä‘iá»u khả ý, đối vá»›i bậc Chánh trá»±c, vui lòng Ä‘em bố thí, vải mặc và giưá»ng nằm, ăn uống các vật dụng, biết được bậc La hán, được ví là phước Ä‘iá»n, nên các bậc Chân nhân, thí những vật khó thí, được từ bá» giải thoát, không làm tâm đắm trước, ngưá»i thí vật khả ý, nhận được Ä‘iá»u khả ýâ€.
LỜI BÀN:
Cho ngưá»i thá»±c ra đó là cho mình là má»™t nhận thức quen thuá»™c cá»§a những ngưá»i con Phật. Vì thế, ngoài tấm lòng từ bi bao dung, độ lượng đối vá»›i tha nhân, ngưá»i Phật tá»­ thá»±c hành bố thí vá»›i mục đích nhằm vun bồi phước báo cho chính mình.
Thi ân, sẵn sàng cho Ä‘i mà không cầu Ä‘á»n đáp là má»™t phạm trù vốn rất xa lạ và khó làm đối vá»›i những ngưá»i vị ká»·, keo kiệt. Càng khó khăn hÆ¡n đối vá»›i há» khi phải cho những vật khả ý, tức những vật mà mình yêu thích. Äa phần, những đồ vật Ä‘em cho thưá»ng là những vật thừa thãi, vô dụng nhưng “xả†được như vậy đối vá»›i há» cÅ©ng là quý hóa lắm rồi.
Ngưá»i Phật tá»­ thì không như vậy, cho ngưá»i là má»™t nhiệm vụ, má»™t nghÄ©a cá»­ thiêng liêng. Vì thế, há» sẵn sàng ban tặng những gì mà chúng sanh cần, kể cả những vật khả ý thậm chí dâng hiến cả thân mạng vốn là má»™t tài sản bất khả xâm phạm. Cho những gì mình thích, mình trân quý má»›i thá»±c sá»± là cách cho trá»n vẹn và khó làm nhất.
Äể đạt được cách cho cao cả như vậy không phải ngưá»i nào cÅ©ng làm được mà phải có trí tuệ, thấu hiểu bản chất cảu cuá»™c Ä‘á»i là vô thưá»ng và vô ngã. Chính tuệ giác vô ngã đã soi sáng cho hành động bố thí thông thưá»ng tiến đến Bố thí Ba la mật, má»™t sá»± ban tặng mà vô cầu, vô Ä‘iá»u kiện và vô phân biệt.
Tuy vô cầu, vô Ä‘iá»u kiện và vô phân biệt trong khi cho nhưng phước báo cá»§a ngưá»i cho vẫn tròn đủ. Nhân quả trong bó thí rất bình đẳng và đạt đến đỉnh cao nếu ngưá»i tu tập bố thí đạt đến trình độ Bố thí Ba la mật. Vì vậy, hãy cho tất cả để có được tất cả là lý tưởng, phương châm sống cá»§a ngưá»i con Phật.
Tài sản của hldta76

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
  #103  
Old 31-03-2010, 10:36 PM
hldta76 hldta76 is offline
Cái Thế Ma Nhân
 
Tham gia: May 2008
Äến từ: ha noi
Bài gởi: 123
Thá»i gian online: 5 giá» 55 phút 23 giây
Xu: 0
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post
Smile Lá»i phật dạy trong Kinh Tạng Nikaya-THÃCH QUẢNG TÃNH-TẬP 1-PHẦN 2

BỠTHà VỚI TÂM RỘNG LỚN
Má»™t thá»i, Thế Tôn ở Campà, trên bá» hồ Gaggara. Bấy giá» có nhiá»u cư sÄ© ở Campà cùng Tôn giả Sàriputta Ä‘i đến đảnh lá»…, bạch Thế Tôn: Có thể, bạch Thế Tôn, ở đây có hạng ngưá»i bố thí như vậy, không được quả lá»›n, không được lợi ích lá»›n. Nhưng bạch Thế Tôn, ở đây có hạng ngưá»i bố thí như vậy, được quả lá»›n, được lợi ích lá»›n.
Bạch Thế Tôn, do nhân gì, do duyên gì có hạng ngưá»i bố thí như vậy, không được quả lá»›n, không được lợi ích lá»›n và do nhân gì, do duyên gì có hạng ngưá»i bố thí như vậy, được quả lá»›n, được lợi ích lá»›n ?
Ở đây, này Sàriputta, có ngưá»i bố thí vá»›i tâm mong cầu, bố thí vá»›i tâm trói buá»™c (vá» kết quả), bố thí vá»›i ý nghÄ© “tôi sẽ hưởng thá» cái này trong Ä‘á»i sauâ€. Vị ấy bố thí như vậy, khi thân hoại mạng chung được cá»™ng trú vá»›i chư Thiên ở cõi trá»i Tứ Thiên Vương. Khi nghiệp lá»±c được Ä‘oạn tận, thần lá»±c, danh tiếng và uy quyá»n Ä‘oạn tận thì trở lui trạng thái này.
Nhưng ở đây, này Sàriputta, có ngưá»i bố thí vá»›i tâm không mong cầu, bố thí vá»›i tâm không trói buá»™c, bố thí không vá»›i ý nghÄ© “ta sẽ hưởng thá» cái này ở Ä‘á»i sauâ€, chỉ bố thí vá»›i ý nghÄ© “lành thay sá»± bố thíâ€. Vị ấy bố thí để trang nghiêm tâm. Do bố thí như vậy, sau khi thân hoại mạng chung, được sanh cá»™ng trú vá»›i chư Thiên ở cõi trá»i Phạm Chúng. Khi nghiệp lá»±c Ä‘oạn tận, thần lá»±c, danh tiếng và uy quyá»n Ä‘oạn tận, vị ấy trở thành vị Bất lai, không trở lui lại trạng thái này.
LỜI BÀN:
Bố thí là má»™t pháp tu quan trá»ng, phổ biến, dá»… thá»±c hành đối vá»›i hàng Phật tá»­ nhằm cả thiện và tăng thượng phước báo cho tá»± thân. Bố thí có nhiá»u chá»§ng loại, pháp thức, mục đích và tâm nguyện khác nhau. Do vậy, cùng tu tập vá» bố thí nhưng tùy mục đích và tâm nguyện cá»§a má»—i ngưá»i mà có kết quả, phước báo sai biệt.
Äiá»u mà ai cÅ©ng biết là bố thí sẽ mang lại phước báo tốt lành trong hiện tại và mai sau. Tuy nhiên, ngoài việc mong cầu phước báo, bố thí còn là má»™t hình thức cá»§a tu tập vá» xả, nhằm Ä‘oạn tận chấp thá»§ và đạt đến ly tham. Do vậy, hành giả tu tập bố thí phải ná»— lá»±c để vươn tá»›i đỉnh cao Bố thí Ba la mật. Bố thí Ba la mật là má»™t hình thức bố thí siêu việt chá»§ thể và đối tượng. Ở đây, hoàn toàn vắng mặt tác ý phân biệt vá» ngưá»i cho, ngưá»i được cho và cái Ä‘em cho đồng thá»i siêu việt cả kết quả, nhỠđó công đức trở thành vô lượng.
Theo tuệ giác Thế Tôn, nếu bố thí vá»›i hữu tâm, có Ä‘iá»u kiện thì gặt được phước báo hữu hạn. Äó là phước báo đầy đủ, sung mãn cá»§a cõi trá»i Tứ Thiên Vương, thuá»™c Dục giá»›i. Nhưng nếu bố thí vô tâm, không Ä‘iá»u kiện, chỉ “lành thay, sá»± bố thí†thì được sanh vào Phạm Chúng thiên, thuá»™c sắc giá»›i. Và Ä‘iá»u đáng lưu tâm ở đây là khi hết phước báo ở cõi trá»i thì ngưá»i bố thí hữu tâm sanh lại cõi ngưá»i, trong khi đó ngưá»i bố thí vô tâm sẽ chứng đắc Äệ tam Thánh quả A na hàm, trở thành vị Bất lai, không còn Ä‘á»a lạc.
Vì thế, tu tập bố thí muốn đạt được lợi ích lớn và kết quả lớn thì tâm phải rộng lớn, không mong cầu, không trói buộc, vô tâm; bởi chỉ có vô tâm mới đạt được công đức, phước báo vô lượng.
Tài sản của hldta76

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
  #104  
Old 31-03-2010, 10:46 PM
hldta76 hldta76 is offline
Cái Thế Ma Nhân
 
Tham gia: May 2008
Äến từ: ha noi
Bài gởi: 123
Thá»i gian online: 5 giá» 55 phút 23 giây
Xu: 0
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post
Smile Lá»i phật dạy trong Kinh Tạng Nikaya-THÃCH QUẢNG TÃNH-TẬP 1-PHẦN 2

CỘI PHƯỚC
Má»™t thá»i, Thế Tôn trú tại Gomagga, trong khu rừng Simsapà, dạy các Tá»· kheo:
Do sá»± có mặt cá»§a ba pháp, này các Tá»· kheo, má»™t thiện nam tá»­ có lòng tin tạo ra nhiá»u phước. Thế nào là ba ?
Do sá»± có mặt cả lòng tin, này các Tá»· kheo, má»™t thiện nam tá»­ có lòng tin tạo ra nhiá»u phước. Do sá»± có mặt cá»§a vật bố thí, này các Tá»· kheo, má»™t thiện nam tá»­ có lòng tin tạo ra nhiá»u phước. Do sá»± có mặt cá»§a các vị xứng đáng cúng dưá»ng, này các Tá»· kheo, má»™t thiện nam tá»­ có lòng tin tạo ra nhiá»u phước.
Do sá»± có mặt cá»§a ba pháp này, này các Tá»· kheo, má»™t thiện nam tá»­ có lòng tin tạo ra nhiá»u phước.
LỜI BÀN:
Vô phước thì vô phần là quan niệm phổ biến trong dân gian. Những ai từng trải nghiệm trong Ä‘á»i hẳn thấy rõ tầm quan trá»ng cá»§a phước báo, bởi lẽ dù cho tài trí đến mấy mà thiếu phước thì chưa chắc đã thành công. Phước báo cá»§a má»—i ngưá»i giống như cây cối có gốc rá»…, thân cành và hoa trái. Vì thế cây phước cần phải tưới tẩm, chăm bón và vun trồng thì má»›i tốt tươi và trổ quả phước thÆ¡m ngá»t.
Lòng tin là cá»™i rá»… cá»§a cây phước, giúp nó vững chải trước má»i giông tố cuá»™c Ä‘á»i. Chánh tín là tin nhân quả nghiệp báo, tin chắc những việc làm, lá»i nói và suy nghÄ© cá»§a mình trong hiệ tại sẽ có hiệu ứng trong tương lai, hoặc xa hoặc gần, hoặc tốt hoặc xấu tùy theo nghiệp nhân hiện tại. Tin tưởng sâu sắc vào Tam bảo, vì Tam bảo sẽ soi sáng cho Ä‘á»i mình thăng hoa theo hướng thiện lành. Chính lòng tin này là gốc rá»… cá»§a phước báo, ná»n tảng cho con ngưá»i làm lành, tạo phước và từ bá», tránh xa những Ä‘iá»u xấu ác.
Cây phước lá»›n dần lên nhá» bố thí, cúng dưá»ng. Luôn mở rá»™ng vòng tay đối vá»›i ngưá»i nghèo khổ và cung kính phụng hiến những bậc trưởng thượng, cao đức. Thương kính luôn được biểu hiện gắn liá»n vá»›i ban tặng, phụng cúng. Chính những việc làm cụ thể này sẽ vun bồi cá»™i phước, trưởng dưỡng thân cành, hoa trái phước đức tươi tốt xum xuê.
Quan trong hÆ¡n là việc bố thí đúng đối tượng, cúng dưá»ng cho ngưá»i xứng đáng có đầy đủ giá»›i đức. Như cây được chăm sóc đúng mức cùng vá»›i Ä‘iá»u kiện thá»i tiết thuận lợi sẽ lá»›n mạnh thêm và chắc chắn trÄ©u quả. CÅ©ng vậy, cây phước nếu được vun trồng đúng thá»i, đúng việc và đúng đối tượng sẽ cho quả phước như ý.
“Có phước có đức thì mặc sức mà hưởng†đã khẳng định tầm quan trá»ng cá»§a phước báo. Do vây, vun trồng cá»™i phước vá»›i đầy đủ ba phương diện lòng tin, vật bố thí và ngưá»i nhận xứng đáng là má»™t pháp tu, Ä‘iá»u không thể thiếu trong hành trang tu há»c cá»§a những ngưá»i con Phật.
Tài sản của hldta76

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
  #105  
Old 31-03-2010, 10:48 PM
hldta76 hldta76 is offline
Cái Thế Ma Nhân
 
Tham gia: May 2008
Äến từ: ha noi
Bài gởi: 123
Thá»i gian online: 5 giá» 55 phút 23 giây
Xu: 0
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post
Smile Lá»i phật dạy trong Kinh Tạng Nikaya-THÃCH QUẢNG TÃNH-TẬP 1-PHẦN 2

BỠTHà THANH TỊNH
Má»™t thá»i, Thế Tôn trú ở Kasambi, Ngài cho gá»i các Tỳ kheo:
Này các Tỷ kheo, có bốn thanh tịnh thí vật này. Thế nào là bốn ?
Có bố thí, này các Tá»· kheo, thanh tịnh từ ngưá»i cho, không thanh tịnh từ ngưá»i nhận; có bố thí thanh tịnh từ ngưá»i nhận, không thanh tịnh từ ngưá»i cho; có bố thí không thanh tịnh từ ngưá»i cho cÅ©ng không thanh tịnh từ ngưá»i nhận; có bố thí thanh tịnh từ ngưá»i cho cÅ©ng thanh tịnh từ ngưá»i nhận.
Ở đây, này các Tá»· kheo, ngưá»i cho có giá»›i, theo thiện pháp còn ngưá»i nhận là ác giá»›i, theo ác pháp. Như vậy là bố thí thanh tịnh từ ngưá»i cho, không thanh tịnh từ ngưá»i nhận.
Này các Tá»· kheo, ở đây, ngưá»i bố thí ác giá»›i, theo ác pháp còn ngưá»i nhận có giá»›i, theo thiện pháp. Như vậy là bố thí ngưá»i nhận thanh tịnh, ngưá»i cho không thanh tịnh.
Ở đây, này các Tá»· kheo, ngưá»i cho là ác giá»›i, theo ác pháp và ngưá»i nhận cÅ©ng là ác giá»›i, theo ác pháp. Như vậy là bố thí, ngưá»i cho không thanh tịnh và ngưá»i nhận cÅ©ng không thanh tịnh.
Này các Tá»· kheo, ở đây, ngưá»i bố thí có giá»›i, theo thiện pháp và ngưá»i nhận cÅ©ng có giá»›i, theo thiện pháp. Như vậy là bố thí ngưá»i cho thanh tịnh và ngưá»i nhận cÅ©ng thanh tịnh.
Này các Tỷ kheo, có bốn thanh tịnh thí vật này.
LỜI BÀN:
Bố thí và cúng dưá»ng là má»™t trong những pháp tu quan trá»ng cá»§a hàng Phật tá»­. Tuy nhiên, để bố thí và cúng dưá»ng thá»±c sá»± có lợi ích, mang ý nghÄ©a tịnh thí thì ngưá»i cho lẫn ngưá»i nhận phải ná»— lá»±c để tá»± hoàn thiện mình.
Biện chứng giữa tương quan cho và nhận cá»§a tịnh thí cho thấy không phải há»… có tài vật là có thể cho má»™t cách đúng pháp được, đồng thá»i cÅ©ng không thể nếu có ngưá»i cho thì có thể vô tư để thá» nhận được. Ngưá»i cho phải quán sát xem những gì được Ä‘em cho xuất phát từ đâu, có phải tịnh vật hay không ? Ngưá»i nhận cÅ©ng nên tá»± vấn lương tâm xem mình đã xứng đáng, có phần nào tương ưng để thá» nhận sá»± bố thí và cúng dưá»ng ấy để hồi hướng phước báo cho thí chá»§ hay không ? Nếu tương quan này khập khiá»…ng, tức giữa ngưá»i cho hoặc ngưá»i nhận không thanh tịnh thì sá»± tịnh thí không thành, thậm chí chỉ còn lại hình thức trao đổi, hoán chuyển giá trị như muôn vàn sá»± trao đổi khác trong cuá»™c sống.
Vậy thì, muốn có được sá»± tịnh thí, ngưá»i cho và ngưá»i nhận chỉ cần tuân thá»§ nguyên tắc “có giá»›i, theo thiện phápâ€. Khi má»™t ngưá»i sống trong sá»± boả há»™ cá»§a giá»›i pháp đồng thá»i ná»— lá»±c làm các việc lạnh thì tá»± thân đã đầy đủ phước báo xứng đáng để cho và nhận. trong má»i trưá»ng hợp, thành tâm và nhất tâm vẫn là Ä‘iá»u kiện cÆ¡ bản và then chốt nhất để tác thành bố thí thanh tịnh.
Cho là má»™t nghÄ©a cá»­ cao đẹp, là biểu hiện cá»§a tâm xả. Tuy vậy, để sá»± thí xả ấy đạt được phước báo viên mãn thì phải ná»— lá»±c để thành tá»±u tịnh thí tức ngưá»i cho, vật Ä‘em cho cùng ngưá»i nhận phải thanh tịnh và nhất tâm. Vì thế, sống “có gá»›i, theo thiện pháp†nhằm trang nghiêm phước báo tá»± thân nhá» tịnh thí luôn là phương châm sống cá»§a những ngưá»i con Phật.
Tài sản của hldta76

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
Trả lá»i

Từ khóa được google tìm thấy
ìîñêîâñêèé, loi phat day



©2008 - 2014. Bản quyá»n thuá»™c vá» hệ thống vui chÆ¡i giải trí 4vn.euâ„¢
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuá»™c quyá»n sở hữu cá»§a ngưá»i đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™