Long Huyệt - Chương 266

[Sóng Xô Bờ]

Long Huyệt
Tác giả: MP3

Chương 112: Thạch Ốc Liệu Thương

Dịch: tieungunhi
Nguồn: Tàng thư viện

"Chân khí của Chung Thiên Tú truyền vào càng mạnh thì cơ thể của Long Dực càng sinh ra lực phản kháng kịch liệt, cuối cùng phản chấn hất văng đôi tay của Chung Thiên Tú.

Chung Thiên Tú hoảng sợ thầm nghĩ "Tên tiểu tử cùng lắm là khoảng hai mươi tuổi thôi, cho dù có luyện công từ trong bụng mẹ đi nữa thì cũng chỉ có được hai mươi năm công lực, còn ta thì dùng tới hơn bảy mươi năm công lực, tại sao lại không thể áp chế nổi hai mươi năm của nó? Điều này thật quá kỳ dị. Chẳng lẽ khi ta sống bốn mươi năm ở nơi này, thế gian lại sinh ra một thế hệ thiếu niên lợi hại vậy sao?”

Nếu bà ta biết được cái Long Dực tu luyện là linh khí, thông qua hấp thu thiên địa linh khí mà thành thì không biết bà ta sẽ nghĩ sao.

Khi bị hai luồng linh khí và chân khí Bàn Nhược Tâm Kinh trong người Long Dực chấn ra, Chung Thiên Tú cảm thấy hai cánh tay tê dại giống như bị điện giật, và bản thân lại tiêu hao công lực quá nhiều nên không còn sức trụ nữa, thân thể ngã ra sau đập vào tường đá.

"Chung đại nương, đại nương có sao không?” Phong Linh đứng bên nhìn thấy chẳng biết xảy ra chuyện gì, kinh hãi chạy đến bên Chung Thiên Tú hỏi.

Chung Thiên Tú lắc đầu cười khổ nói "Không sao …… không sao cả ……" vừa dứt lời, miệng liền phun ra một ngụm máu tươi.

Nhìn thấy Chung Thiên Tú hộc máu, Phong Linh kinh hoảng, giọng nói run run:
"Còn nói không sao nữa, người đại nương toàn máu không kìa. Chung đại nương, xảy ra chuyện gì vậy?”

Chung Thiên Tú bị hai luồng linh khí và chân khí trong người Long Dực hợp lực phản chấn, thân thể ã bị nội thương không nhẹ, đành ngồi vận khí điều tức sau đó than vãn "Tiểu cô nương à, ta bị nội thương khá nặng, phải vận công điều tức, nếu ta không lên tiếng, tiểu cô nương đừng tới quấy rầy ta, hiểu chưa? Giờ cháu hãy đi xem tình hình của tên tiểu tử đó đi, ta lo nóp sẽ .......khục khụci ……" nói tới đây Chung Thiên Tú liền phất tay, ý bảo mình không còn sức để nói nữa, sau đó bắt đầu vận công.

Phong Linh nghe vậy liền chạy đến bên Long Dực, thấy hắn ngồi đó như lão tăng nhập định, một chút phản ứng cũng không có, trong lòng cảm thấy hồi hộp lo lắng, trải qua khoảng hai canh giờ sau lại nhìn thấy sắc mặt của Long Dực có một chút khởi sắc, sau đó trải qua khoảng ba canh giờ nữa, sắc mặt của Long Dực đã ửng hồng được đôi chút, trong lòng Phong Linh vứa vui mừng vừa hồi hộp không thôi, trên trán mồ hôi rớt xuống như mưa.

"Long Dực …… Long Dực …… anh mau tỉnh lại đi, anh mở mắt nhìn em nè” Phong Linh trong lòng kích động, vội nhẹ giọng gọi Long Dực.

Vừa rồi luồng chân khí mạnh mẽ của Chung Thiên Tú đã đánh thức được một chút ý thức của Long Dực, sau khi chấn bay tay của Chung Thiên Tú ra thì một chút ý thức đó bắt đầu tự điều khiển luồng linh khí trong cơ thể vận hành làm cho ý thức của Long Dực dần trở nên mạnh mẽ hơn, vì vậy Long Dực có thể bắt đầu thi triển Tự Dũ thuật tự điều trị thương thế. Tiếng gọi của Phong Linh, Long Dực cũng nghe được nhưng vì đang ở vào thời khắc quan trọng nên phải tập trung tinh thần, vì vậy không thể trả lời Phong Linh.

Bầu trời lúc này đã tối sầm nhưng Phong Linh vẫn ngồi bên cạnh Long Dực, đôi mắt mở to chăm chú nhìn vào gương mặt của hắn.

Phong Linh từ trước tới nay chưa hề có cảm giác sợ hãi như vậy, lại trải qua một ngày một đêm thời gian không ăn không uống, tâm thần lại căng thẳng vô cùng, rốt cuộc cũng chịu không nổi, chìm vào giấc ngủ lúc nào không hay.

Ba người trong căn nhà thì có hai người ngồi vận công liệu thương, người cuối cùng ngồi ngủ say mang lại vẻ yên tĩnh dị thường.

Không biết trải qua bao lâu, Phong Linh có cảm giác người hơi lảnh lạnh rồi bất chợt tỉnh ngủ, mở mắt ra thì thấy bên ngoài trời đã sáng rồi.

"Thiệt là, tại sao mình lại ngủ gục thế này chứ? Ah, Long Dực và Chung đại nương ra sao rồi nhỉ?” Vừa nhớ tới hai người, Phong Linh đưa mắt nhìn.

Hai người vẫn ngồi ở tư thế vận công liệu thương. Chung đại nương thì thần sắc bình thường, dường như không có gì xảy ra với bà ta, còn Long Dực thì trên mặt đầy mồ hôi, từng giọt mồ hôi rớt xuống giường đá phát ra âm thanh tóc tóc.

Phong Linh thấy vậy liền lấy ra một chiếc khăn tay lau mồ hôi cho Long Dực.

Trải qua một đêm thời gian, Long Dực đã dùng Tự Dũ thuật chữa hơn phân nửa thương thế, lúc này đã đến lúc thu công, nhưng chưa kịp thì Phong Linh đã đưa tay đến lau mồ hôi cho hắn, vì vậy linh lực của hắn tự động phản chấn, mặc dù lực cực nhỏ nhưng đối với một người thường như Phong Linh thì đây là một lực phản chấn dữ dội.

Vừa đưa tay chạm vào trán long dực thì cả người Phong Linh bị đẩy về phía sau, lưng đập vào tường, miệng thét lên một tiếng.

Long Dực nghe thanh âm quen thuộc vang lên, vội mở hai mắt, từ trên giường phóng nhanh đến bên Phong Linh rồi đưa tay ôm nàng, quan tâm hỏi “ Phong Linh, em có bị gì không?”

"Long Dực, em …… em đang nằm mơ hả, anh đã tỉnh lại rồi” Phong Linh kinh ngạc nhìn Long Dực, muốn ôm chầm lấy hắn nhưng trong lòng lại không dám.

"Em không phải nằm mơ đâu, thương thế của anh đã gần khỏi rồi, nếu không tin, em xem vết thương trên người anh nè ……" Long Dực biết lần này đã thoát nạn, trong lòng vui mừng không thôi, xoay người cho Phong Linh xem vết kiếm chém trên vai phải của mình.

Vết thương do kiếm chém gây ra vốn rất dài và sâu nhưng lúc này miệng vết thương đã khép lại, chỉ còn một vết nhỏ xíu cỡ ngón tay thôi.

"Hay quá …… anh đã bình yên rồi ……" Phong Linh đưa tay chạm vào vết thương, hơi ấm từ thân thể Long Dực phát ra cho nàng biết những gì xảy ra đều là thật cả, Long Dực bây giờ vẫn đang sống sờ sờ trước mặt mình, không giống như một xác chết của ngày hôm qua.

"Quá tốt rồi.” Phong Linh tự nhiên không còn cảm thấy đau ở lưng nữa, đưa tay ôm lấy Long Dực đang ở trần, vui mừng nói.

Trước đó còn trong tình huống sinh ly tử biệt, nhưng hiện tại cả hai đều bình yên vô sự, thử hỏi làm sao mà không vui cho được?

Hai người ôm chặt lấy nhau, đã quên luôn câu nam nữ thụ thụ bất thân rồi.

Một lúc sau, Long Dực dường như nhớ ra cái gì đó, đôi tay chậm rãi buông Phong Linh ra rồi quay đầu nhìn Chung Thiên Tú hỏi "anh trong lúc mơ mơ màng màng cảm giác được có người truyền chân khí cho anh, chẳng lẽ là bà ta? Ah, bà ta cũng bị thương hả?”

Phong Linh gật đầu nói "Đúng đó, em mặc dù không hiểu gì nhưng cũng nhìn ra là bà ta vì cứu anh nên mới bị thương như thế, bà ta nói với em là tự trị thương, kêu em đừng quấy rầy bà ta. Bà ấy ngồi đó cũng đã được một đêm rồi”

[nguyenan]

Long Huyệt
Tác giả: MP3

Chương 113: Cảm Khái

Dịch: tieungunhi
Nguồn: Tàng thư viện

Long Dực thấp giọng hỏi "Em biết bà ta sao?”.

Phong Linh cũng thấp giọng đáp lại "Tên của bà ta là Chung Thiên Tú, là thê tử của môn chủ Thanh Y môn đời trước. Vào bốn mươi năm trước đây, chồng bà ta bị tên Thanh Y môn chủ hiện giờ hãm hại, rơi xuống đây, khi rơi xuống chồng ba ta đã hy sinh để cứu cho bà ta được sống. Ôi, cảnh ngộ thật giống như chúng ta”

Vừa thốt ra câu cuối cùng, mặt Phong Linh liền đỏ lên, trong lòng nghĩ người ta là vợ chồng, còn mình với Long Dực thì ngay cả yêu đương còn chưa tiến tới lấy đâu ra “giống chúng ta” ?”

"Ừm, bà ta đã giúp anh lẽ nào anh lại ngoảnh mặt làm ngơ” Long Dực ân oán phân minh, mặc dù không có hảo cảm gì với người của Thanh Y môn nhưng Chung Thiên Tú rõ ràng đã cứu mình một mạng, nói gì thì nói cũng phải trả lại bà ta phần ân tình này.

Long Dực vỗ vỗ vào bả vai của Phong Linh, rồi sau đó bước ra phía sau của Chung Thiên Tú, ngồi xuống, đưa tay áp vào lưng của bà ta, vận hành linh lực thi triển Tự Dũ thuật giúp đỡ Chung Thiên Tú liệu thương.

Kỳ thật nếu cho Chung Thiên Tú tự chữa nội thương thì có trôi qua nửa ngày thời gian nữa cũng chưa khỏi, nhưng có Long Dực giúp đỡ, trong một thời gian ngắn nội thương của bà ta đã khôi phục hoàn toàn.

"Tiểu tử, tu vi của cậu thật thâm hậu a! Ta đây vì cứu cậu, cái mạng già này thiếu chút nữa đã đi gặp diêm vương rồi" Sau khi thương thế đã khỏi, Chung Thiên Tú đứng dậy nói.

Bà ta thấy Long Dực bị vết thương trí mạng, nhưng không ngờ lại khôi phục trước mình, mọi ngạc nhiên trong lòng đều chuyển hết lên trên mặt.

Long Dực áy náy nói "Chung đại nương, cháu nghe Phong Linh nói đại nương vì cứu cháu nên mới bị thương như vậy, cháu trước tiên xin cảm ơn đại nương, và thành thật xin lỗi đã làm cho đại nương bị thương”

"Không sao đâu" Chung Thiên Tú mỉm cười nói “Tiểu tử, cậu luyện môn công phu quái đản gì vậy? Tuổi trẻ mà đã có tu vi như thế, làm lão đây thật sự là hâm mộ a”

Long Dực cười đáp lời "Cháu...là do cháu tự học mà thành thôi”

Chung Thiên Tú ngạc nhiên thốt lên "Tự học mà thành hả? Có phải cậu muốn nói là …… vô sư tự thông, phải không?"

"Tổ tiên của cháu có truyền lại một quyển sách, cháu học theo những gì ghi trong đó và đạt được thành tựu hôm nay” Long Dực không muốn Chung Thiên Tú lại tra hỏi mình nữa nên chuyển sang đề tài khác “Chung đại nương, nếu đại nương cũng là người của Thanh Y môn, vậy tại sao đại nương lại đả thương đồng môn của mình?”

Chung Thiên Tú buồn bã trả lời "Nguyên nhân trong chuyện này một lời khó nói hết được, để sau này từ từ ta kể cho cậu nghe”, dừng một chút lại tiếp "Hai cháu sao lại gây thù hận với Hoàng Phủ Kinh Lôi vậy, để đến nỗi phải rơi xuống đây.”

Phong Linh trong lòng nghĩ thầm Long Dực vừa mới mới tỉnh lại, e rằng nói nhiều sẽ gây bất lợi cho cơ thể nên bước đến ngắt lời “Long Dực, anh ngồi nghỉ một chút đi, để em thay anh kể cho Chung đại nương nghe”

“Ừm, em nói đúng” Long Dực không thể làm gì khác hơn là tuân theo lệnh Phong Linh vì vết thương trong người chỉ mới hồi phục phân nửa, cơ thể có chút suy yếu.

"Để em dìu anh vào giường” Phong Linh vừa nói vừa đưa hai tay dìu Long Dực, trên mặt lộ ra vẻ quan tâm sâu sắc.

Mặc dù Long Dực mới khôi phục nhưng so với Phong Linh thì cũng mạnh hơn nàng nhiều, sao lại để nàng dìu chứ, nhưng trong lòng lại sinh ra một cảm giác không hiểu nổi, liền “ừm” một tiếng, không hề cự tuyệt.

Sau khi nhìn thấy Long Dực đã an tọa ở trên giường, vẻ mặt mỉm cười nhìn mình, Phong Linh cũng hé miệng cười cười, sau đó đem chuyện đã xảy ra kể cho Chung Thiên Tú nghe.

Chung Thiên Tú nghe xong, đối với việc Long Dực dùng Xích Huyết Linh Giới để trao đổi Phong Linh rất khâm phục, cảm động nói “Xích Huyết Linh Giới từ ngày xuất hiện tới nay đã làm cho các cao thủ của hắc bạch lưỡng đạo khổ công tranh đoạt, ai ai cũng muốn có nó để nhanh chóng luyện thành thần công vô địch, cho dù là người bình thường nếu có nó rồi đem bán đi sẽ trở thành người giàu có a, bây giờ thật không thể tưởng được lại có người đem nó đi trao đổi với một tiểu cô nương, ta e việc này chẳng có mấy ai làm được đâu”

Phong Linh bĩu môi nói “Chung đại nương, cháu là Phong Linh, năm nay đã mười tám tuổi rồi, đại nương một câu cũng tiểu cô nương, hai câu cũng tiểu cô nương, nghe không được hay cho lắm đâu”

"Ở trong mắt ta cháu chính là một tiểu cô nương” Chung Thiên Tú cười nói “ Được, được, cháu không cho gọi tiểu cô nương thì ta không gọi nữa, ta sẽ gọi cháu là Phong Linh vậy. Tên tiểu tử này dùng một vật quý báu như thế để đổi an toàn cho cháu, trong lòng cháu nghĩ sao vê nó đây?

“Đại nương đừng gọi anh ấy là tiểu tử nữa, anh ấy có tên mà. Tên anh ấy là Long Dực đó. Cháu nghĩ thế nào hả? Trong lòng cháu đương nhiên rất cảm động a. Cháu vốn cho rằng chiếc nhẫn đó chả có tí giá trị nào cả, thật không hề nghĩ tới nó là một bảo vật vô giá a. Long Dực, không có nhẫn đeo nữa anh cảm thấy thế nào? Anh có trách em không?"

"Dùng chiếc nhẫn đó đổi an toàn cho em là do anh cam tâm tình nguyện mà, làm sao mà lại trách em được. Đừng quên, chúng ta là......”

"Là bạn bè đúng không?” Phong Linh nhún vai, vẻ mặt bất đắc dĩ nói "Con người của anh thật sự là kỳ quái, có thể vì bạn bè hy sinh tất cả thậm chí cả mạng sống cũng không màng.”

"Có gì kỳ đâu?" Long Dực nói “Một báo vật cho dù đáng giá cỡ nào cũng không bằng tình bạn. Tính mạng của em và tính mạng của anh, cả hai đều quan trọng như nhau, chẳng lẽ em gặp nguy hiểm, anh lại trơ mắt làm ngơ sao?”

Phong Linh trầm mặc không nói gì. Cha và ông nội nàng đều là quân nhân, từ nhỏ nàng đã rất bội phục và sùng bái họ vì họ dũng cảm xông pha trên chiến trường, không màng sinh tử, giờ đây Long Dực ở trong lòng nàng cũng là anh hùng, hơn nữa hai chữ “anh hùng” này còn bao hàm nhiều ý nghĩa nữa.

"Long Dực, anh …… anh ……" Phong Linh là người trực tính, luôn thích gì nói đó nhưng lúc này nói lại không ra lời, hình như là mắc cỡ, trong lòng nàng cảm thấy rất kỳ quái.

Chung Thiên Tú đột nhiên nói “Các cháu cứ ở đây nói chuyện đi, ta ra ngoài một chút sẽ quay lại" dứt lời đã xoay người bước ra.

"Phong Linh, em muốn nói gì vậy? Muốn nói gì cứ nói, ấp a ấp úng không giống phong cách của em a” Long Dực cười nói.

Phong Linh khôi phục lại vẻ bình thường rất nhanh, rồi đi tới trước cửa, nghiêm túc nói “Bây giờ em rất, rất rất nghiêm túc hỏi anh chuyện này, anh phải thành thật trả lời, không được ba hoa cũng không được cười nữa”

"Ồ? Chuyện gì mà nghiêm túc vậy? Chuyện chung thân đại sự hả?" Long Dực lại cười hỏi.

Mặt Phong Linh đỏ lên, tức giận nói "Không được cười nữa, nụ cười của anh càng ngày càng không nghiêm túc”

Long Dực thấy nàng giận dỗi liền không cười nữa, ngậm miệng lại, sau đó hỏi “Như vậy được chưa?”

[nguyenan]

Long Huyệt
Tác giả: MP3

Chương 114: Si Tâm

Dịch: tieungunhi
Nguồn: Tàng thư viện

Phong Linh cắn răng, dậm chân nói lớn "Được rồi, bây giờ em hỏi anh, trong lòng anh có phải chỉ xem em là bạn bè bình thường thôi phải không?”

"Không phải bình thường mà là bạn rất tốt, rất rất tốt”

"Tốt tới cỡ nào?”

"Để xem ……"

"Anh có thích em không?”

"A ……"

"Em biết rõ nếu một đôi nam nữ quan hệ đã phát triển đến mức thành bạn rất rất tốt thì đó không còn là tình bạn nữa mà là tình yêu, anh có hiểu không?”

"Chuyện này ……"

"Đừng có viện cớ chuyện này chuyện nọ nữa, anh là nam nhi mà, lẹ làng một chút chứ, nếu thích thì nói là thích, không thích thì nói không?”

"Phong Linh, em đừng đề cập đến chuyện này nữa được không… khục khục......nào chúng ta hãy đi ra ngoài …… bây giờ là mấy giờ nhỉ …… à phải rồi …… chúng ta đang ở đâu thế? Căn nhà đá này thiệt lạ à nha" Trán Long Dực chảy đầy mồ hôi, miệng nói chuyện đâu đâu.

"Long Dực, anh hãy trả lời câu hỏi của em đi, đừng có đánh trống lãng nữa được không?” Hai mắt Phong Linh lúc này đã đỏ lên, nước mắt sắp rơi nói tiếp “Nếu anh nói một câu không thích thì em cam đoan sau này em sẽ không quấy rầy anh nữa đâu”

Long Dực đã quá hiểu tính tình của Phong Linh, rất nóng nảy trực tính, dám yêu dám hận, vì vậy rất thích nói chuyện phiếm với nàng, chỉ là câu hỏi vừa rồi của nàng quá đột ngột, Long Dực ứng phó không kịp.

"Rất....thích" Long Dực nhìn vào đôi mắt của Phong Linh rồi nói từng chữ một.

Long Dực đã cùng Phong Linh đồng hành ngàn dặm, trên đường đi cười nói vui vẻ, tình nghĩa ngày càng tăng thêm, và lần này lại là sinh tử tương giao, chỉ sợ hai chữ “tình bạn” khó có thể diễn tả hết được, nếu trả lời là không thì thật trái với lòng.

Khi Long Dực thốt ra hai chữ này thì trong lòng đột nhiên nhớ tới Nguyệt Nhã Nhu thanh lệ thoát tục, Đông Ngưng Tuyết băng lãnh như sương và Du Hoa Nhị kiều diễm như hoa, nếu Phong Linh cũng hỏi mình vấn đề tình ái này thì làm sao trả lời đây? Đặc biệt là Đông Ngưng Tuyết, mặc dù trong lúc vô tình đã quan hệ cùng nàng nhưng sự thật vẫn là sự thật, phải có trách nhiệm với nàng ấy chứ?.

Long Dực lúc này đang rất bối rối.

"Em biết anh sẽ không làm em thất vọng đâu” Phong Linh vui vẻ nở nụ cười, nhưng nước mắt đã rơi xuống.

"Em không tham gia đội diễn kịch của trường thì quả là tổn thất a! Trong khi cười cũng có thể khóc được, bội phục, bội phục, ha ha ……" Long Dực cũng cười lớn, đưa ngón tay dí vào mũi Phong Linh.

"Đều tại anh hết đó, anh xấu xa lắm, làm cho người ta lo lắng đến phát khóc rồi lại chọc người ta cười! Á, nói vậy mà vẫn còn cào mũi của người ta sao? hông được, em sẽ trả đũa …… í, anh cao quá em với không tới, phạt anh ngồi xuống ……"

Hai người vừa giỡn vừa cười, âm thanh vang vọng truyền ra khỏi căn nhà đến tai của Chung Thiên Tú làm bà ta nhớ lại người chồng đã mất nhiều năm.

Thi thể của chồng Chung Thiên Tú được chôn ở phía nam của căn nhà, từ nhà có thể nhìn thấy một mộ phần nho nhỏ nhô lên, Chung Thiên Tú chậm rãi bước đến mộ phần của chồng mình, ngẩn ngơ nhìn chữ viết khắc trên tấm bia đá, hai hàng lệ thầm lặng chảy ra..

Một lúc sau, từ phía sau Chung Thiên Tú có tiếng bước chân bước tới, bà ta liền biết ngay đó là tên tiểu tử Long Dực và tiểu cô nương Phong Linh.

Chung Thiên Tú vội vàng lau nước mắt.

"Chung đại nương, tại sao đại nương lại khóc vậy ……" Phong Linh rất là tinh mắt, vừa liếc nhìn đã thấy tấm bia đá ở phía sau Chung Thiên Tú, dường như hiểu được điều gì đó, nói tiếp “Đây là một phần của chồng đại nương hả? "

Chung Thiên Tú đáp lời "Đúng vậy, ông ấy ở đây đã bốn mươi năm rồi. Đã bốn mươi năm trôi qua, hàng ngày ta đêu đến đây thăm ông ta”

Phong Linh nhìn sắc mặt của Chung Thiên Tú rồi nhẹ giọng hỏi “Chung đại nương, tình yêu của đại nương dành cho chồng của người lúc sống chắc là rất sâu sắc phải không?”

"Ta có thể chết vì ông ta, một câu cũng không hề oán thán và ông ta cũng vậy. Tiểu cô nương nói rất đúng, tình yêu của ta dành cho ông ấy rất sâu sắc, rất nhiều, cái gì cũng không thể chia lìa được tình yêu của chúng ta”

"Bọn cháu hiểu rồi" Phong Linh và Long Dực cùng lúc gật đầu nói.

"Ôi ……" Chung Thiên Tú thở dài rồi nói tiếp "Chắc trong lòng hai cháu đang nghĩ tại sao ta không chết theo ông ta có phải không?”

Phong Linh nhanh nhẹn đáp lại "Dạ đúng, tại sao vậy đại nương?” đột nhiên cánh tay của Phong Linh bị Long Dực khều nhẹ liền giật mình nghĩ lại "Ôi,tại sao mình lại nói ra những lời như thế nhỉ? Động chạm tới nỗi đau của người ta rồi.”

Phong Linh quay người hướng Long Dực lè lưỡi một cái rồi tỏ dấu hiệu mình vô ý thôi.

Chung Thiên Tú nói tiếp “Sở dĩ ta còn sống trên đời này là bởi vì ta muốn trả thù, ta đợi đến ngày lấy đầu tên Hoàng Phủ Kinh Lôi đó, sau đó ta sẽ đến ở cùng với ông ấy”

Long Dực cảm động nói "Chung đại nương, cháu có câu này muốn nói, không biết đại nương có muốn nghe hay không”

"Cứ nói "

"Năm đó đại nương và chồng của người rơi xuống đây, ông ta đã hy sinh tính mạng để cho đại nương được sống, cháu nghĩ ông ta làm vậy là vì hy vọng đại nương có thể sống một cuộc sống tốt hơn. Nếu đại nương cứ nghĩ đến cái chết như vậy thì làm sao ăn nói với chồng của người nơi chín suối đây. Cho dù đại nương có gặp lại chồng của người dưới cửu tuyền thì khi đó chỉ sợ ông ta sẽ không vui, ngược lại còn rất đau lòng. Chung đại nương hãy nghĩ lại xem, lời cháu nói đúng hay sai”

Chung Thiên Tú ngày nào cũng muốn rời khỏi nơi này để báo thù nhưng lại không có cách nào để giết Hoàng Phủ Kinh Lôi cả nên vẫn ở lại, nay nghe xong những lời nói của Long Dực, bà ta liền ngẩn ngơ suy nghĩ một chút rồi lẩm bẩm nói “Đúng vậy, ông ấy đã cho ta sinh mạng này, ta làm sao lại cứ muốn đánh mất nó? Đúng, ta không thể chết được, ta phải sống và sống thật tốt, không thể để phụ tấm lòng của ông ấy dành cho ta”

Long Dực và Phong Linh cùng nở nụ cười.

Ba người vừa trò chuyện vừa quay trở lại căn nhà đá thì bụng của Phong Linh đột nhiên vang lên tiếng "ọt ọt”, vì nàng đã hai ngày chưa có gì vào bụng.

Chung Thiên Tú mỉm cười, kêu hai người ở trong nhà đợi bà ta, sau đó đi ra ngoài khoảng nửa canh giờ, khi quay lại thì trong tay đã có sáu con cá mập ú.

Sau đó Chung Thiên Tú lại ra ngoài lấy một số cỏ khô và nhánh cây gom lại rồi dùng đá lửa đốt chúng lên, tiếp đó lấy một nhánh cây thẳng xiên cá lại nướng, khi cá chín bà ta đưa cho Phong Linh và Long Dực mỗi người một con và bà ta cũng ngồi ăn cùng.

Mặc dù không có gia vị nhưng đối với người đói rã ruột như Phong Linh thì đây là món cá nướng tuyệt vời nhất trên đời.

Thân thể Long Dực cường tráng, chân khí cùng linh khí sung túc, cho dù không ăn ba ngày ba đêm cũng sẽ không có cảm giác đói, nhìn thấy Phong Linh ăn như lang hổ, Long Dực lắc đầu cười rồi đưa luôn con cá của mình cho Phong Linh.

Sau khi ăn xong, ba người bàn về cách rời khỏi nơi hoang vắng này. Chung Thiên Tú lắc đầu than vãn "Không có khả năng đâu, nơi này cách đỉnh núi ít nhất cũng phải hai ngàn thước, vách núi lại thẳng đứng, trơn tuột, muốn tìm chỗ mượn lực để khinh công cũng chả có, nếu không thì với tu vi của ta, ta đã rời khỏi đây lâu rồi. Ôi, bốn mươi năm qua, ta đã thử hết tất cả mọi biện pháp nhưng lưng chừng núi ta còn chưa đến được nữa, nói chi là đỉnh”

[blackwind]

Long Huyệt
Tác giả: MP3

Chương 113: Cảm Khái

Dịch: tieungunhi
Nguồn: Tàng thư viện

Long Dực thấp giọng hỏi "Em biết bà ta sao?”.

Phong Linh cũng thấp giọng đáp lại "Tên của bà ta là Chung Thiên Tú, là thê tử của môn chủ Thanh Y môn đời trước. Vào bốn mươi năm trước đây, chồng bà ta bị tên Thanh Y môn chủ hiện giờ hãm hại, rơi xuống đây, khi rơi xuống chồng ba ta đã hy sinh để cứu cho bà ta được sống. Ôi, cảnh ngộ thật giống như chúng ta”

Vừa thốt ra câu cuối cùng, mặt Phong Linh liền đỏ lên, trong lòng nghĩ người ta là vợ chồng, còn mình với Long Dực thì ngay cả yêu đương còn chưa tiến tới lấy đâu ra “giống chúng ta” ?”

"Ừm, bà ta đã giúp anh lẽ nào anh lại ngoảnh mặt làm ngơ” Long Dực ân oán phân minh, mặc dù không có hảo cảm gì với người của Thanh Y môn nhưng Chung Thiên Tú rõ ràng đã cứu mình một mạng, nói gì thì nói cũng phải trả lại bà ta phần ân tình này.

Long Dực vỗ vỗ vào bả vai của Phong Linh, rồi sau đó bước ra phía sau của Chung Thiên Tú, ngồi xuống, đưa tay áp vào lưng của bà ta, vận hành linh lực thi triển Tự Dũ thuật giúp đỡ Chung Thiên Tú liệu thương.

Kỳ thật nếu cho Chung Thiên Tú tự chữa nội thương thì có trôi qua nửa ngày thời gian nữa cũng chưa khỏi, nhưng có Long Dực giúp đỡ, trong một thời gian ngắn nội thương của bà ta đã khôi phục hoàn toàn.

"Tiểu tử, tu vi của cậu thật thâm hậu a! Ta đây vì cứu cậu, cái mạng già này thiếu chút nữa đã đi gặp diêm vương rồi" Sau khi thương thế đã khỏi, Chung Thiên Tú đứng dậy nói.

Bà ta thấy Long Dực bị vết thương trí mạng, nhưng không ngờ lại khôi phục trước mình, mọi ngạc nhiên trong lòng đều chuyển hết lên trên mặt.

Long Dực áy náy nói "Chung đại nương, cháu nghe Phong Linh nói đại nương vì cứu cháu nên mới bị thương như vậy, cháu trước tiên xin cảm ơn đại nương, và thành thật xin lỗi đã làm cho đại nương bị thương”

"Không sao đâu" Chung Thiên Tú mỉm cười nói “Tiểu tử, cậu luyện môn công phu quái đản gì vậy? Tuổi trẻ mà đã có tu vi như thế, làm lão đây thật sự là hâm mộ a”

Long Dực cười đáp lời "Cháu...là do cháu tự học mà thành thôi”

Chung Thiên Tú ngạc nhiên thốt lên "Tự học mà thành hả? Có phải cậu muốn nói là …… vô sư tự thông, phải không?"

"Tổ tiên của cháu có truyền lại một quyển sách, cháu học theo những gì ghi trong đó và đạt được thành tựu hôm nay” Long Dực không muốn Chung Thiên Tú lại tra hỏi mình nữa nên chuyển sang đề tài khác “Chung đại nương, nếu đại nương cũng là người của Thanh Y môn, vậy tại sao đại nương lại đả thương đồng môn của mình?”

Chung Thiên Tú buồn bã trả lời "Nguyên nhân trong chuyện này một lời khó nói hết được, để sau này từ từ ta kể cho cậu nghe”, dừng một chút lại tiếp "Hai cháu sao lại gây thù hận với Hoàng Phủ Kinh Lôi vậy, để đến nỗi phải rơi xuống đây.”

Phong Linh trong lòng nghĩ thầm Long Dực vừa mới mới tỉnh lại, e rằng nói nhiều sẽ gây bất lợi cho cơ thể nên bước đến ngắt lời “Long Dực, anh ngồi nghỉ một chút đi, để em thay anh kể cho Chung đại nương nghe”

“Ừm, em nói đúng” Long Dực không thể làm gì khác hơn là tuân theo lệnh Phong Linh vì vết thương trong người chỉ mới hồi phục phân nửa, cơ thể có chút suy yếu.

"Để em dìu anh vào giường” Phong Linh vừa nói vừa đưa hai tay dìu Long Dực, trên mặt lộ ra vẻ quan tâm sâu sắc.

Mặc dù Long Dực mới khôi phục nhưng so với Phong Linh thì cũng mạnh hơn nàng nhiều, sao lại để nàng dìu chứ, nhưng trong lòng lại sinh ra một cảm giác không hiểu nổi, liền “ừm” một tiếng, không hề cự tuyệt.

Sau khi nhìn thấy Long Dực đã an tọa ở trên giường, vẻ mặt mỉm cười nhìn mình, Phong Linh cũng hé miệng cười cười, sau đó đem chuyện đã xảy ra kể cho Chung Thiên Tú nghe.

Chung Thiên Tú nghe xong, đối với việc Long Dực dùng Xích Huyết Linh Giới để trao đổi Phong Linh rất khâm phục, cảm động nói “Xích Huyết Linh Giới từ ngày xuất hiện tới nay đã làm cho các cao thủ của hắc bạch lưỡng đạo khổ công tranh đoạt, ai ai cũng muốn có nó để nhanh chóng luyện thành thần công vô địch, cho dù là người bình thường nếu có nó rồi đem bán đi sẽ trở thành người giàu có a, bây giờ thật không thể tưởng được lại có người đem nó đi trao đổi với một tiểu cô nương, ta e việc này chẳng có mấy ai làm được đâu”

Phong Linh bĩu môi nói “Chung đại nương, cháu là Phong Linh, năm nay đã mười tám tuổi rồi, đại nương một câu cũng tiểu cô nương, hai câu cũng tiểu cô nương, nghe không được hay cho lắm đâu”

"Ở trong mắt ta cháu chính là một tiểu cô nương” Chung Thiên Tú cười nói “ Được, được, cháu không cho gọi tiểu cô nương thì ta không gọi nữa, ta sẽ gọi cháu là Phong Linh vậy. Tên tiểu tử này dùng một vật quý báu như thế để đổi an toàn cho cháu, trong lòng cháu nghĩ sao vê nó đây?

“Đại nương đừng gọi anh ấy là tiểu tử nữa, anh ấy có tên mà. Tên anh ấy là Long Dực đó. Cháu nghĩ thế nào hả? Trong lòng cháu đương nhiên rất cảm động a. Cháu vốn cho rằng chiếc nhẫn đó chả có tí giá trị nào cả, thật không hề nghĩ tới nó là một bảo vật vô giá a. Long Dực, không có nhẫn đeo nữa anh cảm thấy thế nào? Anh có trách em không?"

"Dùng chiếc nhẫn đó đổi an toàn cho em là do anh cam tâm tình nguyện mà, làm sao mà lại trách em được. Đừng quên, chúng ta là......”

"Là bạn bè đúng không?” Phong Linh nhún vai, vẻ mặt bất đắc dĩ nói "Con người của anh thật sự là kỳ quái, có thể vì bạn bè hy sinh tất cả thậm chí cả mạng sống cũng không màng.”

"Có gì kỳ đâu?" Long Dực nói “Một báo vật cho dù đáng giá cỡ nào cũng không bằng tình bạn. Tính mạng của em và tính mạng của anh, cả hai đều quan trọng như nhau, chẳng lẽ em gặp nguy hiểm, anh lại trơ mắt làm ngơ sao?”

Phong Linh trầm mặc không nói gì. Cha và ông nội nàng đều là quân nhân, từ nhỏ nàng đã rất bội phục và sùng bái họ vì họ dũng cảm xông pha trên chiến trường, không màng sinh tử, giờ đây Long Dực ở trong lòng nàng cũng là anh hùng, hơn nữa hai chữ “anh hùng” này còn bao hàm nhiều ý nghĩa nữa.

"Long Dực, anh …… anh ……" Phong Linh là người trực tính, luôn thích gì nói đó nhưng lúc này nói lại không ra lời, hình như là mắc cỡ, trong lòng nàng cảm thấy rất kỳ quái.

Chung Thiên Tú đột nhiên nói “Các cháu cứ ở đây nói chuyện đi, ta ra ngoài một chút sẽ quay lại" dứt lời đã xoay người bước ra.

"Phong Linh, em muốn nói gì vậy? Muốn nói gì cứ nói, ấp a ấp úng không giống phong cách của em a” Long Dực cười nói.

Phong Linh khôi phục lại vẻ bình thường rất nhanh, rồi đi tới trước cửa, nghiêm túc nói “Bây giờ em rất, rất rất nghiêm túc hỏi anh chuyện này, anh phải thành thật trả lời, không được ba hoa cũng không được cười nữa”

"Ồ? Chuyện gì mà nghiêm túc vậy? Chuyện chung thân đại sự hả?" Long Dực lại cười hỏi.

Mặt Phong Linh đỏ lên, tức giận nói "Không được cười nữa, nụ cười của anh càng ngày càng không nghiêm túc”

Long Dực thấy nàng giận dỗi liền không cười nữa, ngậm miệng lại, sau đó hỏi “Như vậy được chưa?”

[/QUOTE]

[Sóng Xô Bờ]

Long Huyệt
Tác giả: MP3

Chương 115: Chí Dương Long Huyệt

Dịch: tieungunhi
Nguồn: Tàng thư viện

Mặc dù Long Dực chưa sử dụng hết toàn lực để thi triển qua Ngự Không thuật nhưng hắn cũng biết được cái độ cao hai ngàn thước đó đã vượt quá khả năng rồi, tuy vậy trong lòng Long Dực vẫn không phục, do đó hắn nắm tay Phong Linh chạy đến chỗ hai người đã rớt xuống, tìm tòi một hồi cũng chả có phát hiện gì đáng kể, kết quả rất thất vọng.

Vì không có khả năng thoát ra khỏi đây nên hai người lại quay lại nhà của Chung Thiên Tú. Sáng hôm sau, thương thế của Long Dực đã hoàn toàn bình phục, không có việc gì làm nên lấy việc tu luyện Bàn Nhược Tâm kinh là chính, hy vọng có thể đột phá đựơc tầng thứ bảy để tăng cơ hội thoát khỏi nơi này.

Còn Phong Linh và Chung Thiên Tú thì ở cùng nhau tại gian nhà đá kế bên. Vì thấy Phong Linh thông minh lanh lợi, Chung Thiên Tú rất thích nên muốn thu Phong Linh làm đồ đệ, nào ngờ bà ta vừa mở lời với Phong Linh thì Phong Linh đã sảng khoái đáp ứng.

Sau khi hành lễ bái sư, Chung Thiên Tú bắt đầu đem tâm pháp và tuyệt kỹ của Thanh Y môn truyền thụ cho Phong Linh, cẩn thận hứơng dẫn cho nàng từng chút một.

Chẳng mấy chốc trời đã tối, Long Dực lại trở ra nơi đã rớt xuống, thử thi triển Ngự Không Thuật bay lên, nhưng cuối cùng cũng chỉ lên đến đựơc độ cao khoảng 200 thước.

Khi bay lên đến độ cao này, Long Dực liền dùng mắt đảo quanh để tìm kiếm điểm tựa thì bỗng nhiên phát hiện được việc làm hắn vui mừng như điên.

Trong thời gian ở tại đây thì thời gian suy nghĩ tìm cách rời khỏi nơi này đã chiếm phần lớn thời gian của Long Dực, vì vậy đối với địa hình nơi đây Long Dực cũng không để ý cho lắm, tuy nhiên lúc này hắn lại thấy được toàn cảnh của thung lũng này.

Địa hình của thung lũng hẹp dài và uốn khúc, ở xung quanh núi non bao phủ, để ý kỹ thì hình này trông giống như một con rồng đang nằm ẩn mình, rồi còn cái hồ nước nóng nằm ở phía tây trong thung lũng tại đầu rồng, hơi nước bay lên trông giống như con rồng đang thở vậy.

"Ah, đây là …… đúng là Chí Dương Long Huyệt rồi! Đúng là nó, đúng là nó rồi!" trong lòng Long Dực mừng như phát điên, miệng thì lẩm bẩm không thôi, nếu như hắn không phải đang phiêu phù trên không trung thì hắn đã hưng phấn múa may loạn xạ rồi.

Địa thế của cái hồ nước nóng này giống như trong Long Huyệt Bảo Điển đã ghi lại trong phần Chí Dương Long Huyệt cực kỳ giống nhau, Long Dực vừa nhìn thấy đã có kết luận cả cái hồ này là trung tâm của huyệt, còn huyệt nhãn (mắt huyệt) thì ở trung tâm hồ.

Sau khi hạ xuống, Long Dực vội chạy tới xem xét địa thế của hồ, nhìn thấy từ trong hồ toát ra từng luồng khói trắng, ánh mắt của Long Dực lộ rõ vẻ vui mừng điên cuồng.

"Tìm được rồi, ta đã tìm ra rồi. Ha ha… Hoa đáo Âm, Dương long huyệt, tiện năng túng hoành thiên hạ." Câu này đựơc ghi trong trang đầu của Long Huyệt Bảo Điển, Long Dực hét lên, trong long vui mừng khôn tả.

Thật ra Long Dực không có ý nghĩ tung hoành thiên hạ gì cả, chỉ là hắn muốn xem thử khi mình đạt tới cảnh giới cao nhất thì sẽ phát sinh tình huống gì.

Hiện tại, mơ ước bấy lâu đã ở trứơc mắt, mặc dù chỉ có một huyệt thôi nhưng đối với Long Dực mà nói thì đây cũng rất đáng giá rồi, cái giá phải trả là bằng sinh mạng của hắn.

"Đại nạn không chết, ắt có hậu phúc. Tại nơi hẻo lánh này lại vô tình phát hiện ra Chí Dương Long Huyệt, ông trời cũng thật công bằng đối với ta a” Long Dực hưng phấn lẩm bẩm.

"Long Dực, thấy anh cao hứng như vậy, chắc là đã phát hiện ra cái gì tốt rồi phải không?” Phong Linh từ trong nhà bứơc ra, vừa cười nói vừa đi đến bên Long Dực, thấy tinh thần của hắn vui vẻ, tò mò hỏi.

"Không có gì đâu …… không có gì đâu ……" Long Dực mỉm cười nhìn Phong Linh nói “Em không ở cùng với Chung đại nương sao …… ah đúng rồi, hiện em đang bái bà ta làm sư phụ, sao không đi luyện công mà ra đây làm gì thế?”

"Người ta nhớ anh đến tìm anh không đựơc sao?" Phong Linh nháy mắt rồi mỉm cười, thấp giọng nói "Luyện công hoài chán quá nên em muốn tìm anh để anh kể chuyện cho em nghe”

"Bây giờ hả?"

"Có gì không ổn sao?"

Long Dực gật đầu nói "Vậy thì em kể đi, anh nghe”

Phong Linh chu cái miệng nhỏ nhắn nói "Không đựơc, anh phải kể, còn em thì nghe”

"Anh kể hả …… “ trong lòng Long Dực vẫn đang nghĩ làm sao tìm ra huyệt nhãn để hấp thu linh khí của Chí Dương Long Huyệt này, sau khi quan sát kỹ thì hắn cũng thấy hồ này sâu không thấy đáy nên không còn tâm tư nghĩ đến chuyện khác nữa, thuận miệng nói luôn “ Anh phải kể chuyện gì đây?”

Ánh mắt Phong Linh chớp chớp vài cái rồi nói "Hình như tâm của anh không có ở đây a. Vậy thì hiện trong lòng anh đang nghĩ gì cứ nói cho em nghe đi, đựơc không?”

Ánh mắt của Long Dực lại chuyển sang nhìn hồ nước, ngẩn ngơ nhìn một lát, rồi đột nhiên lên tiếng "Trong lòng anh bây giờ đang nghĩ chính là …… có thể tắm rửa trong hồ này đựơc không?”

Phong Linh nghe xong cười sằng sặc, nói "Làm em lo sợ là anh đang nghĩ đến cô nào nữa chứ. Ha ha, anh muốn tắm thì tắm đi, mau cởi quần áo ra rồi xuống đi, để em đựơc là người đầu tiên chiêm ngưỡng việc tắm rửa của Long hình nam”

Long Dực ngồi xổm xuống, lấy ngón tay chậm rãi nhúng vào hồ nước, vừa chạm vào đã vội rút trờ về, trong miệng kêu lên "Ôi, nước nóng như thế làm sao tắm được đây?”

Hôm qua, Phong Linh đã nghe Chung Thiên Tú nói về cái hồ này, sở dĩ nước trong hồ rất nóng là do nhiệt khí từ lòng đất gây nên, độ nóng có thể luộc chín cả trứng, vì vậy cười nói "Anh chết không sợ mà lại sợ cái thứ nước nóng này sao? Nào, anh mau nhảy xuống tắm đi”

Vừa dứt lời thì nghe một tiếng “bùm”, Long Dực quả thật đã nhảy xuống hồ.

Hồ sâu, nước trong hồ lại rất nóng, người nào nhảy vào hồ chỉ sợ là lành ít dữ nhiều.

"Long Dực! Long Dực! Anh đừng làm em sợ mà” Phong Linh kinh hãi hét lên, nhìn vào hồ thì chỉ thấy toàn khói trắng bao phủ , ngay cả cái bóng của Long Dực cũng không thấy, liền muốn òa khóc.

Chung Thiên Tú đang ở trong nhà nghe được tiếng la của Phong Linh, vội vàng chạy tới xem có chuyện gì xảy ra, hỏi "Con làm sao vậy Phong Linh? Có chuyện gì xảy ra vậy?"

"Sư phụ, mau cứu Long Dực …… mau cứu Long Dực dùm con”

"Nó ở đâu?” Chung Thiên Tú hỏi.

"Ở trong hồ” Phong Linh đưa tay chỉ vào hồ rồi nói gấp "Anh ấy vừa mới nhảy xuống hồ”

"Hả?" Chung Thiên Tú nghĩ mình đang nghe nhầm liền nói "Nhảy xuống hồ? Chuyện gì vậy, nó nhảy xuống hồ làm gì?”

Phong Linh cuống quit lắc đầu nói "Con cũng không biết. Anh ấy nói muốn tắm rửa tại hồ này nên con nói khích anh ấy, kết quả là anh ấy …… nhảy xuống đó thật. Sư phụ …… sư phụ, nước trong hồ này nóng như thế , anh ấy có …… bình yên trở lên không ……"

"Phong Linh à, con đừng lo lắng quá, Long Dực là người thông minh, bản thân nó lại sỡ hữu dị năng phi phàm, nếu nó thi triển hộ thân cương khí rồi nhảy xuống thì cái nóng này chả làm gì đựơc nó đâu. Ta nghĩ nó nhảy xuống hồ là có mục đích gì đó” Chung Thiên Tú nhìn vào màn khói dày đặc bao phủ trên mặt hồ nói.

Nghĩ đến việc Long Dực trọng thương còn mang theo mình nhảy xuống từ độ cao như vậy còn không chết, thì trong lòng Phong Linh bình tĩnh lại đựơc một chút, nhưng Long Dực đã xuống hồ lâu như vậy mà còn chưa ngoi lên làm nàng lại lo lắng vạn phần.