Thảo luận về Long Xà diễn nghĩa!

[huntercd]

Nguyên văn bởi locchoc08

Đang theo dõi bộ LXDN của huynh. Chất lượng dịch của huynh thì khỏi phải bàn. Nhưng có góp ý nhỏ: huynh có thể vui lòng dịch nghĩa tiêu đề các chương được không? Không phải ai cũng có thể đọc và hiểu ngay tiêu đề các chương, mà đó lại là nội dung chính yếu nhất ... Thank

Cơ bản là ta muốn để cho nó hồi hộp ấy mà Chứ đọc xong cái tiêu đề đã biết nội dung của chương truyện thì chỉ tổ mất đi một phần cảm giác hứng thú khi đọc một chương truyện mới mà thôi.

[confestion]

ah có thể cho ta hỏi truyện này có động chạm gì không? kiểu như là trung quốc là No.1 ấy, rồi tự sướng ấy. ta đọc mấy chương đầu truyện này cũng hay lắm nhưng mà thấy thể loại này lại theo kiểu tự sướng thì thôi bỏ luôn cho rồi. Thx lắm!

[augustus]

không tự sướng lắm đâu chỉ vừa vừa thôi , cỡ vô địch đánh đâu thắng đó thôi mà

[luulac51]

Thì truyện nào chả tự sứơng; truyện Nhựt Bủn còn có cũng có cả chúa tể vũ trụ lun mà; miển đừng động chạm; chà đạp đến chủ quyền và tự tôn quốc gia dân tộc là đựơc òi.

[Matahari]

Nguyên văn bởi luulac51

Thì truyện nào chả tự sứơng; truyện Nhựt Bủn còn có cũng có cả chúa tể vũ trụ lun mà; miển đừng động chạm; chà đạp đến chủ quyền và tự tôn quốc gia dân tộc là đựơc òi.

truyện này đương nhiên có "tự sướng" (từ gì mà ghê chết) nhưng chỉ cá nhân là chủ yếu, ko đến nỗi trịch thượng với các nước xung quanh lắm.
một điều lạ là hình như tác giả khá ác cảm với Thiếu Lâm, cho Vương Siêu diệt cả một giàn Thiếu Lâm cao thủ luôn.