Trùm Tài Nguyên Tác giả: Nguyệt Hạ Đích Cô Lang
Quyển 4: Hồng Kông
Chương 385: Tình hình gây áp lực lớn
Dịch: Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: Mê truyện
-Tự giải quyết cho tốt!
-Tự giải quyết cho tốt!
-Tự giải quyết cho tốt!
Bốn chữ này giống như việc bốn cái cán búa mà nện trong lòng Từ Nghi, như tiếng ong vo ve bên tai, hoa đom đóm mắt. Tuy Tập đoàn Carrefour chỉ là một doanh nghiệp tư nhân ở tỉnh Trung Nguyên của Hoa Hạ, hệ thống cảnh sát đô thị không có quan hệ cấp cao thấp cũng không quản đến mũ quan của Từ Nghi, nhưng Từ Nghi cũng không giám coi thường sức ảnh hưởng của tập đoàn Carrefour!
Những doanh nghiệp hàng đầu của hệ thống siêu thị bán lẻ, những công ty trên thị trường chứng khoán Thượng Hải, hiện giờ nghiệp vụ đã mở rộng đến Hongkong, Macao và Nhật Bản đều có tiếng trên trường quốc tế, hơn nữa điều quan trọng hơn là, hệ thống cảnh của tập đoàn Carrefour và Hoa Hạ đều có quan hệ mật thiết. Từ bộ cảnh sát cho tới các tỉnh chứa nhiều thành phố của cả nước, mỗi năm Tập đoàn Carrefour quyên tặng số tiền cho hệ thống cảnh sát tập hợp lại là một con số khiến người ta giật mình kinh ngạc, mà nó cung cấp các loại phương tiện cho hệ thống cảnh sát cùng với nguồn phúc lợi ngầm với gia trị không thể tính toán.
Trước mắt hệ thống cảnh sát rộng khắp toàn quốc dự tính là không đủ, những khoản quyên góp mà tập đoàn Carrefour đề ra đã trở thành những bổ sung trọng yếu cho Cục cảnh sát.
Hơn nữa lúc đầu, hệ thống cảnh sát mọi nơi, ban ngành của chính phủ đối với sự quyên góp của Tập đoàn Carefour có chút lo lắng, lo lắng tập đoàn Carrefour sẽ có những yêu cầu quá mức, nhưng trong thời gian qua, mọi người mới phát hiện ra tập đoàn Carrefour chưa bao giờ có yêu cầu gì quá mức, chỉ có những điều cảnh sát phải làm đúng với trách nhiệm. Đối với doanh nghiệp có ít yêu cầu như vậy, nguồn vốn ban đầu khó khăn hệ thống cảnh sát làm sao có thể không thích?
Hơn nữa, theo cải cách mở ra chính sách không ngừng xâm nhập, doanh nghiệp nhà nước hiện giờ đối mạt với sự thay đổi của chế độ xã hội, rất nhiều công nhân viên chức của doanh nghiệp nhà nước thất nghiệp. Kinh tế phát triển khó khăn, khoản chi của nhà nước cho công an chậm chạp cũng đúng, Tập đoàn Carrefour quyên góp càng đáng quý.
Những lời của Lâm Hâm trước mặt mọi người hôm nay, chỉ cần lan truyền ra ngoài, Từ Nghi hoàn toàn có thể tưởng tượng được, không cần ba ngày, những lời này được truyền từ văn phòng tỉnh Trung Nguyên đến cục cảnh sát thành phố thương mại, e rằng tất cả mọi người đều xôn xao. Mọi người sẽ phải hỏi rốt cuộc Từ Nghi đã đắc tội gì với Tập đoàn Carrefour mà tập đoàn này lại vì lời đồn này sẽ giảm khoản quyên góp cho Cục cảnh sát thành phố thương mại. Đây có thể là một chuyện lớn liên quan đến lợi ích của mọi người, không thể qua loa được.
Từ Nghi đã từng nghe nói qua, khoản quyên góp của Tập đoàn Carrefour đối với hệ thống cảnh sát địa phương không phải là không có ngoại lệ. Ngay cả những nơi mà tập đoàn này đặt chi nhánh, thành phố Phụng Nguyên, cũng nhiều lần bị cảnh cáo. Cho nên ở Cục cảnh sát, Từ Nghi cũng nhiều lần nghiêm khắc cảnh cáo cấp dưới, phá án là một việc cần phải động não, không có căn cứ xác thực, không thể đụng đến Tập đoàn Carrefour.
Hôm nay không hiểu sao mà Lâm Hâm lại nói một câu như vậy. Như vậy sao lại không thể làm cho Từ Nghi bị chấn động.
Từ Nghi vội vàng đuổi theo, bắt được cánh tay Lâm Hâm, vội vàng nói :
-Tổng giám đốc Lâm, những lời này của anh là như thế nào? Ai đui mù đắc tội với quý công ty mà làm Tổng giám đốc Lâm tức giận như vậy?
Lâm Hâm mặt trầm ngâm lắc lắc cánh tay. Lúc này Từ Nghi bắt tay thật mạnh, không buông tay ra.
Lâm Hâm lạnh lùng nhìn hắn nói một câu:
-Cậu muốn biết? Hãy đi theo tôi!
-Bí thư Trần, tôi giới thiệu với anh một chút, vị này chỉ sợ anh không biết?
Lúc này Kế Thường Ức kéo Phương Minh Viễn tới trước mặt Trần Ương nói.
Trần Ương thở dài trong lòng, quả nhiên không ngoài dự đoán, người thanh niên này là mấu chốt của vấn đề. Hắn vốn không hỏi mà tự nghĩ ra, ý đồ của Phương Minh Viễn không lộ ra, hiện giờ Kế Thường Ức lại muốn giới thiệu, cũng tốt. Tự mình cũng muốn biết là thần thánh phương nào!
Trần Ương cười nói:
-Cục trưởng Kế, ngươi không cần thừa nước đục thả câu, xin mời giới thiệu một chút đi!
-Phương thiếu, Kế mỗ không phải đến muộn chứ?
Kế Thường Ức một bên vươn tay đến, vừa cười vừa nói :
-Cũng tốt, tối nay không có xe lửa.
uất thân từ Vụ phát triển và kế hoạch Cục đường sắt, nhưng thực ra có mấy lần vào nhà Tô Hoán Đông, và gặp Phương Minh Viễn vài lần, tuy hai người chưa quen nhưng cũng không phải là xa lạ. Đương nhiên Kế Thường Ức biết Phương Minh Viễn ở nhà họ Tô cũng bình thường như nhà của mình, qua lại tự do bất cứ lúc nào. Hơn nữa không chỉ có Tô Hoán Đông thích hắn mà bà Tô đối với hắn như con cháu nhà mình.
Phương Minh Viễn không nhịn nổi cười, nếu không nói đến tình huống bất ngờ, có cán bộ cao cấp ngồi tàu của Bộ đường sắt, nhân viên của đoàn tàu sẽ không tự nhiên mà tự mình tra thuốc mắt cho chính mình sao? Nhận cũng không thoải mái.
-Cục trưởng Kế tới đúng lúc lắm!
Phương Minh Viễn cầm tay hắn nói :
-Bí thư Trần đang muốn sắp xếp cho chúng tôi một chỗ ở.
-Bí thư Trần, vị này là người sáng lập Tập đoàn Carrefour Phương Minh Viễn, là vãn bối mà bộ trưởng Tô thương yêu nhất.
Kế Thường Ức nói bên tai Trần Ương .
-Bí thư Trần, đã nghe thấy chưa?
Trần Ương lập tức hai mắt trợn lên, bộ dạng rất kinh ngạc. Thân là cán bộ cấp cao của Bộ đường sắt mà lại không biết Phương Minh Viễn. Trải qua nhiều năm như vậy, Bộ đường sắt cũng sớm truyền ra, năm đó Tô Hoán Đông quyết định báo cáo về đường sắt cao tốc, và sau đó với Bộ đường sắt tổ chức đường sắt cao tốc, phát triển nghiên cứu công tác máy móc tốc độ cao, cùng với Chương trình nghị sự cải cách Cục đường sắt, đằng sau đều có mặt Phương Minh Viễn.
Thậm chí Tô Hoán Đông còn đem đường sắt Phụng Đồng cho nhà họ Phương kinh doanh, làm thí điểm cải cách đường sắt. Mà theo tin tức cách đây không lâu, đường sắt Phụng Đồng hiện giờ đã đi vào quỹ đạo, tuy rằng tới đầu năm nay thu chi mới cân bằng nhưng Trần Ương lại biết rằng có ý nghĩa rất lớn lao. Một tuyến đường sắt ngắn, ngoại trừ Phụng Nguyên, cũng xuyên suốt các thành phố, nhiều năm trước Cục đường sắt Phụng Nguyên thua lỗ, hàng năm nhận trợ cấp từ cục. Mà ở trong tay nhà họ Phương, tuy thời gian mấy năm ngắn ngủi cũng đã đổi sang diện mạo hoàn toàn mới. Nếu đem máy móc của đường sắt Phụng Đồng đều được đổi mới, đường sắt Phụng Đồng sớm thu được thắng lợi rồi.
Trần Ương cũng nghe được chút tin tức, Tô Hoán Đông có ý đem một chút quan niệm và phương pháp kinh doanh cho vệc mở rộng đường sắt Phụng Đồng. Kế Thường Ức tiếp nhận chức Cục trưởng cục đường sắt xem ra cũng chính là Tô Hoán Đông sắp xếp, vì chuẩn bị cải cách ngành đường sắt.
Hơn nữa, theo một thân phận khác của Phương Minh Viễn mà nói, Trần Ương cũng đã nghe thấy, người sáng lập Tập đoàn Carrefour là một đứa trẻ, lời đồn như vậy đã sớm được lưu truyền, cũng không phải là phóng viên tới Carrefour chứng thực, nhưng tập đoàn này luôn luôn không thừa nhận, cũng không phủ nhận. Bây giờ Kế Thường Ức nói như vậy, điều đó chắc chắn là có thật!
Nghĩ đến đây, Trần Ương nhìn Phương Minh Viễn, rõ ràng là một người còn trẻ. Trong lòng không khỏi thêm phần căng thẳng. Tục ngữ nói, đừng nên coi thường người trẻ tuổi. Người thiếu niên trước mặt, tuổi còn nhỏ cũng đã làm nên sự nghiệp lớn, Trần Ương không dám nghĩ, ở tuổi như vậy, hắn làm được cái gì. Khó trách sẽ có người Cục cảnh vệ Bộ cảnh sát hộ tống!
-Đúng là có mắt như mù.
Trần Ương vươn tay đến cười nói :
-Phương thiếu, anh hại tôi đoán cả buổi tối, rốt cuộc là con cháu nhà ai. Không ngờ tuổi trẻ mà lại tài ba như vậy.
Phương Minh Viễn cầm tay hắn, mỉm cười nói :
-Đúng là phải xin bí thư Trần thứ tội, con người tôi không thích bị người khác chú ý, bất đắc dĩ không muốn người khác biết thân phận. Bí thư Trần có đủ nhận thức về điều này, khi mà thân phận đang ở vị trí cao, sẽ rất khó phân xử rõ ràng, người muốn tiếp cận anh, rốt cuộc là có cùng chí hướng với anh sao, hay là nhìn thấy thân phận của anh. Cho nên còn mời bí thư Trần hòa giải.
Phải nói là trong lòng Trần Ương không tức giận, đúng là nói dối trợn tròn mắt. Lúc đó nếu Phương Minh Viễn đem thân phận sáng ngời ra thì sự việc này đã đơn giản hơn, Tôn Tầm có can đảm cũng không dám làm khó xử tiểu bối của Tô Hoán Đông. Càng không cần nói, hiện giờ Tập đoàn Carrefour là khách hàng lớn của ngành đường sắt, hàng năm vận chuyển vật tư bằng đường sắt cũng tới vạn tấn. Mà La Thủ Tắc biết được sẽ là người đầu tiên mau chóng phân rõ giới hạn với Vu Phượng Quân, thì đâu có vụ rắc rối đêm nay. Nhưng cuộc nói chuyện này của Phương Minh Viễn lại làm hắn hiểu rõ ý tưởng của Phương Minh Viễn.
-Phương thiếu anh thật là quá khách sáo.
Trần Ương nắm chặt tay Phương Minh Viễn, lắc liên tục mấy cái nói.
Lúc này, Tôn Tầm ở bên cạnh xem ra đã nhìn thẩn thờ, lúc Kế Thường Ức đem Trần Ương tới, hắn cũng muốn tới nhưng bị bọn Trần Trung cố ý ngăn lại. Cho nên cuộc nói chuyện giữa Trần Ương và Phương Minh Viễn hắn không nghe được rõ ràng lắm, nhưng chỉ cần nhìn ánh mắt cũng có thể biết Trần Ương lúc này bình đẳng, nói một cách chính xác là có vài phần lấy lòng Phương Minh Viễn lúc nói chuyện. Mà Cục trưởng Cục đường sắt Kế Thường Ức lại có vẻ thân thiết với Phương Minh Viễn.
Nhân vật số một, số hai đều biểu hiện như vậy, hắn gặp rắc rối, nhân vật thứ ba liệu có thể làm gì? Trong lòng Tôn Tầm đã lạnh tới gót chân. Hắn không khỏi nhìn Vu Phượng Quân lúc này đang há mồm trơn mắt, nếu không vì hắn, làm sao mình lại lâm vào hoàn cảnh này.
Đối với ánh mắt vô cùng tức giận của Tôn Tầm, Vu Phượng Quân hình như không nhìn thấy. Tâm trạng lúc này của hắn khó có thể dùng ngôn từ diễn tả - hắn khó có thể tin được, Cục trưởng Cục đường sắt thành phố thương mại, cùng với Bí thư đảng ủy bên cạnh Phương Minh Viễn giống như các vì sao vây quanh mặt trăng, dường như là đối phương giao tiếp với thái độ gặp cấp trên.
Mà Lâm Hâm, Tổng giám đốc Tập đoàn Carrefour tỉnh Trung Nguyên, người nổi tiếng trong giới doanh nhân ở thành phố thương mại, khiến cho Vu Phượng Quân mở rộng tầm mắt. Tuy nghe không được rõ ràng bọn họ đang nói gì, Vu Phượng Quân nhìn thấy thái độ của Lâm Hâm với Phương Minh Viễn trong lúc nói chuyện, tuy Phương Minh Viễn vỗ vài cái nhẹ vào bờ vai của hắn, trên mặt Lâm Hâm vô cùng vui mừng, quả thật giống như trúng số lớn. Còn Từ Nghi phía sau Lâm Hâm mặt trắng bạch, Vu Phượng Quân còn thấy tay chân hắn run cầm cập.
Từ Nghi quay đầu nhìn hắn một cái, Vu Phượng Quân không tự chủ được giật mình một cái, từ ánh mắt Từ Nghi, hắn có thể thấy được sự oán hận, còn có…tuyệt vọng!
Tâm trạng Vu Phượng Quân lộn xộn một chút, hắn đột nhiên phản ứng lại, cổ đông lớn của Tập đoàn Carrefour, nhưng nhà họ Phương ở tỉnh Tần Tây cũng không phải là cái gì bí mật, chỉ cần mọi người đều chú ý tới Tập đoàn Carrefour. Phương thiếu này có phải là con cháu nhà họ Phương không?
Nghĩ đến đây, Vu Phượng Quân lập tức như rơi vào thế giới bị đóng băng, quan hệ của nhà họ Phương với hệ thống cảnh sát cũng không tồi, cũng không phải là cái gì bí mật. Nếu Phương thiếu này chính là con cháu nhà họ Phương, như vậy không cần nói nữa, chính mình cũng gặp phiền phức.
Vu Phượng Quân quyết định thật nhanh, ở lại đây lâu, chỉ sợ chính mình cũng gặp phiền phức. Không ai có thể hiểu hơn chính Vu Phượng Quân, kết quả cuối cùng như thế nào.
Trong lòng Vu Phượng Quân rất rõ, mình đúng là gây rối với người phụ nữ của Phương Minh Viễn, hơn nữa mấy lần khiêu khích muốn thay đổi Phương Minh Viễn, chắc chắn là đã chọc giận đối phương. Loại con ông cháu cha này, báo thù người khác, luôn luôn lòng lang dạ sói, thậm chí có chút không từ thủ đoạn. Có khi, chỉ vì chuyện nhỏ cũng khiến cho nhà họ Phương thất bại. Việc như vậy, Vu Phượng Quân không hiếm thấy nhưng hắn cho rằng Phương thiếu này là một trường hợp đặc biệt.
Hơn nữa loại con ông cháu cha này, cực kì am hiểu vận dụng lực lượng chính phủ, mà lấy quan hệ của cảnh sát và Tập đoàn Carrefour, vận dụng cảnh sát cùng phe với mình, không phải là việc khó. Cục cảnh sát thành phố thương mại, không tra ra thì thôi, một khi động tới, sự mục nát của chính mình, căn bản là không dấu giếm được bao lâu, mà tới lúc đó Tập đoàn Carrefour và Bộ đường sắt có áp lực, trong những người mà mình quen biết, có mấy người nguyện ra tay giúp mình một lần. Chỉ sợ sau này, có thể chưa đến lúc chết, mình phải cảm ơn trời đất rồi!
Vu Phượng Quân cũng là người lăn lộn nhiều, tự nhiên là hiểu được, ngục giam của Hoa Hạ là nơi như thế nào. Nếu mà chính mình đi vào, chết lại là một sự giải thoát!
Cho nên Vu Phượng Quân liên tiếp chú ý tới La Thủ Tắc, liền xoay người đi đến cửa phòng hội nghị, hắn sợ nếu mình không đi xuống nhanh, không thể ra ngoài theo cửa này được.
Tới bây giờ, công ty nào, tài sản nào, đều bay theo mây, Vu Phượng Quân quyết định rời khỏi trụ sở làm việc của Cục đường sắt, lập tức lên ô tô đi luôn. Từ nay về sao ẩn danh, chờ cơ hội, ra khỏi Hoa Hạ, trốn đi thật xa.
Vu Phượng Quân vừa tới cửa phòng hội nghị, cửa chính lại một lần nữa bị đẩy ra, lọt vào trong tầm mắt, vẫn là một người mang trang phục cảnh sát!
Người này đã nói CÁM ƠN đến vài viết vô cùng hữu ích của Vivicaca
Trùm Tài Nguyên Tác giả: Nguyệt Hạ Đích Cô Lang
Quyển 4: Hồng Kông
Chương 386: Năm phút
Dịch: Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: Mê truyện
-Ông chủ Vu, ông muốn đi đâu đây?
Vu Phượng Quân nhận thức được ngwoif bước vào cửa chính là Phó giám đốc sở cảnh sát tỉnh Trung Nguyên—— Vu Liệt! Tuy rằng, hai người đều họ Vu, năm trăm năm trước là một nhà, nhưng trên thực tế, Vu Liệt với hắn lại như nước với lửa!
Kỳ thực nguyên nhân cũng rất đơn giản, cậu em út của mối tình đầu của Vu Liệt, đương nhiên không phải là bà xã của hắn hiện tại, trong lúc tiến hành giải phóng cải tạo thị chính một vài năm trước, bị thuộc hạ của Vu Phượng Quân đánh gãy chân, cưỡng chế phá dỡ phòng. Tuy rằng, sau đó hắn được chữa trị kịp thời, nhưng lại để lại di chứng —— lúc hắn đi, chỉ cần hơi chú ý một chút, có thể nhận thấy được là hắn đi khập khiễng. Tuy rằng , sau đó thuộc hạ của Vu Phượng Quân cũng bị bắt vào nhà giam, nhưng do sự can thiệp của Vu Phượng Quân, chỉ bị phạt thời hạn hai năm tù, còn hoãn lại ba năm chấp hành, chỉ phải bồi thường chút tiền thuốc men. Kết quả như vậy, Vu Liệt đương nhiên là không thể chấp nhận.
Hơn nữa điều càng khiến Vu Liệt tức giận chính là, sau khi thuộc hạ của Vu Phượng Quân bị phán quyết, đã được Vu Phượng Quân đưa đi tỉnh ngoài, khiến cho Vu Liệt muốn trả thù cũng không được. Đương nhiên, nếu đúng như ý của Vu Phượng Quân, đương nhiên là không muốn dễ dàng đắc tội với vị Phó giám đốc sở cảnh sát, nhưng không chịu nổi trong những người tốt kết giao với Vu Phượng Quân, có những người không qua lại với Vu Liệt, bị Vu Phượng Quân bức bách, cũng chỉ có thể như thế.
Có sự trở mặt này, mối quan hệ hai bên tự nhiên ngày càng gay gắt, hơn nữa Vu Phượng Quân và không ít vụ án hình sự trong thành phố đều có chút ít quan hệ, Vu Liệt vẫn luôn muốn tìm được điểm đột phá, thái độ đối địch này cũng ngày càng rõ ràng. Nếu không phải Vu Phượng Quân có không ít quan hệ, thì Vu Liệt đã sớm đem hắn vào danh sách đối tượng cần theo dõi, chứ quyết không để anh ta tiêu dao tự tại đến bây giờ.
Nhìn thấy Vu Liệt đột nhiên xuất hiện, Vu Phượng Quân trong lòng càng thêm địa bối rối, càng có thêm dự cảm chẳng lành. Anh ta cười nói:
Hóa ra là Giám đốc Vu, anh cũng đến đây sao? Ha ha, tôi vừa rồi uống hơi nhiều nước, cần đi ra ngoài một chút!
-Uống hơi nhiều nước nên phải ra ngoài một chút?
Vu Liệt nhắc lại đầy thâm ý:
-Ông chủ Vu không phải luôn luôn khoe khoang thận mình tốt sao. Chẳng phải hàng đêm đều làm chú rể đó sao? Sao mới uống có chút nước liền vội vã vào nhà vệ sinh vậy? Cậu Triệu, cậu Mã, các ngươi mang thêm vài anh em đến, cùng ông chủ Vu đi một chuyến, cũng đừng làm ông ấy lạc đường ngay trong trụ sở làm việc đấy nhé!
-Vâng!
Bọn người phía sau Vu Liệt đồng thanh trả lời! Vu Phượng Quân lúc này mới chú ý tới. Sau Vu Liệt còn có sáu gã cảnh sát khác!
Vu Phượng Quân biến đổi sắc mặt, Vu Liệt này cần gì phải phái người đi theo hắn, rõ ràng là muốn giám sát, khống chế hành tung của hắn!
-Ông chủ Vu, tôi hy vọng ông sẽ quay lại đây trong vòng năm phút tới, ông chắc cũng không muốn các vị lãnh đạo ở đây phải chờ ông đi toilet đúng không?
Vu Liệt mỉm cười nói, chỉ có điều nụ cười ấy ở trong mắt của Vu Phượng Quân, lại giống như con mãnh thú đang trêu đùa con mồi của mình vậy!
Vu Phượng Quân sắc mặt trầm xuống nhường Vu Liệt, đi ra sau cửa lớn, nhìn trước nhìn sau. Vốn dĩ chỗ này trước đây cũng có mấy người biến mất không để lại tung tích gì. Vu Phượng Quân trong lòng cảm thấy có chút không ổn. Anh ta rút di động ra, định gọi đi nhưng không có tín hiệu! Vu Phượng Quân trong lòng càng cảm thấy rối bời.
Vu Phượng Quân nhìn trước nhìn sau, lúc này ở trụ sở cũng đã có không ít nhân viên đến, hắn vừa mới bước vào phòng làm việc, định gọi bằng máy cố định thì một gã cảnh sát đã xuất hiện ở ngay trước mặt hắn, sắc mặt lạnh lùng nói:
-Ông chủ Vu, đây không phải là nhà vệ sinh, ngài vào nhầm rồi!
Vu Phượng Quân nói:
-Tôi gọi một cuộc điện thoại cũng không được sao?
-Đương nhiên là ông có thể gọi điện thoại, nhưng tôi nhất định phải nhắc nhở ông một câu. Giám đốc Vu chỉ cho ngài năm phút, ông chủ Vu có muốn các lãnh đạo đều phải chờ ông không? Nhà vệ sinh ở bên kia, ông chủ Vu mời!
Viên cảnh sát nói.
-Vậy tôi không đi nhà vệ sinh nữa, chỉ gọi một cuộc điện thoại rồi đi là được chứ gì?
Vu Phượng Quân tức giận nói:
-Việc này chẳng lẽ các ngươi cũng quản?
-Rất xin lỗi, ông chủ Vu. Giám đốc Vu sở dĩ lúc ấy không giữ ông lại ở phòng hội nghị là bởi vì ngài muốn đi vệ sinh. Tục ngữ nói, người có ba cái gấp, dù là già trẻ trai giá, thành niên hay chưa thành niên, bất cứ ai cũng khó mà nhịn nổi, đếm lúc không nhịn được nữa rồi thì phải mau chóng giải quyết chuyện gấp trước, Giám đốc Vu mới đồng ý cho ngài đi. Nếu ông chủ Vu không cần đi vệ sinh nữa, như vậy hãy mau theo chúng tôi trở về. Thời gian của các lãnh đạo rất gấp, đừng đề họ phải chờ ngài!
Viên cảnh sát dường như không chút lùi bước nói.
-Ngươi!
Vu Phượng Quân tức giận nhưng vẫn phải cười mà nói:
-Các ngươi đây chẳng phải là đang hạn chế tự do thân thể của ta sao?
- Chúng tôi cũng chỉ chấp hành mệnh lệnh của lãnh đạo mà thôi, nếu ông chủ Vu muốn nghĩ như vậy, chúng tôi cũng không còn cách nào!
Viên cảnh sát kia vẫn lạnh lùng nói:
-Sau chuyện này, ông chủ Vu có thể phản ánh lại tình hình với sở, truy cứu trách nhiệm của chúng tôi. Nhưng hiện tại, nếu ông chủ Vu không định đi vệ sinh nữa, thì xin mời cùng chúng ta trở về.
Khi đó, lại có thêm hai gã cảnh sát khác tiến đến, một trái một phải kẹp chặt Vu Phượng Quân ở giữa.
-Được được, tôi đi vệ sinh!
Vu Phượng Quân giận dữ hét. Đây mới là người dưới mái hiên, không thể không cúi đầu. Vu Phượng Quân mặc dù có điên đến mức nào, cũng hiểu được, ở cục thế như hiện nay, đã không còn có thể cò kè mặc cả gì được nữa rồi. Nếu hắn cứ đôi co mãi như vậy, mấy tên cảnh sát này chắc chắn sẽ cưỡng ép mình phải đi. Hắn chỉ có trông chờ vào may rủi, lúc đi vào phòng vệ sinh rồi thử xem sao.
Phòng vệ sinh của tầng này nằm ở phía góc, phía bên cạnh cách đó không xa chính là thang máy đi xuống, tuy nhiên Vu Phượng Quân cũng không dám ôm hy vọng gì nhiều. Bởi vì phòng hội nghị nằm ở tầng thứ mười sáu trong tòa nhà mười tám tầng này, không đi thang máy, mà đi thang bộ, thì khẳng định là sẽ bị đối phương đuổi theo. Hơn nữa, đối phương cũng đã có sự chuẩn bị trước, như vậy thì tầng dưới chắc chắn cũng sẽ có người gác. Vu Phượng Quân chỉ hy vọng vào cái di động của mình, trong toilet có thể có chút tín hiệu!
Trước ánh mắt dị nghị của nhân viên trong cục, một đoàn người dừng lại trước cửa phòng vệ sinh, điều khiến Vu Phượng Quân đau khổ hơn chính là, không ngờ có ba gã cảnh sát đi theo hắn vào cả toilet, ba người kia xếp thành hình tam giác kẹp chặt hắn ở giữa. Trong toilet còn có hai gã có lẽ là nhân viên công tác tại cục đang hút thuốc, thấy cảnh tượng này, cũng vội vàng né đi ra ngoài.
-Đồng chí cảnh sát!
Vu Phượng Quân nén giận nói:
-Tôi không có thói quen đi vệ sinh mà cứ bị người ta nhìn chằm chằm đâu, các người không thể chờ bên ngoài được sao?
Tên cảnh sát cầm đầu chỉ đưa tay lên, xem đồng hồ rồi thản nhiên nói:
-Ông chủ Vu, tính cả thời gian chúng ta trở về, ông còn ba mươi giây giải quyết vấn đề sinh lý của mình!
Trùm Tài Nguyên Tác giả: Nguyệt Hạ Đích Cô Lang
Quyển 4: Hồng Kông
Chương 387: Tình hình vô vọng
Dịch: Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: Mê truyện
Lúc Vu Liệt xuất hiện ở cửa phòng hội nghị, sắc mặt La Thủ Tắc không khỏi có chút biến đổi, trước là không hiểu vì sao người của cảnh sát tỉnh lại xuất hiện ở đây và vào lúc này, mà người đến lại là Vu Liệt, khiến cho hắn phần nào cảm giác được tính nghiêm trọng của sự việc! Mối quan hệ giữa La Thủ Tắc và Vu Phượng Quân tương đối thân thiết, sao có thể không biết chuyện Vu Liệt không vừa mắt với Vu Phượng Quân, chẳng qua là bởi vì Vu Phượng Quân có mối quan hệ rộng ở thành phố khiến Vu Liệt không có cớ gì, động thủ với Vu Phượng Quân.
Vu Phượng Quân tối hôm qua vừa mới trêu chọc phải người thanh niên họ Phương lai lịch chưa rõ ràng, Vu Liệt sớm như vậy đã đột nhiên dẫn người đến trụ sở làm việc của cục Đường sắt thành phố Nguyên Thương, như thế đương nhiên khiến La Thủ Tắc này trong lòng có chút bất ổn .
-Phó thị trưởng La, không ngờ lại gặp anh ở đây!
Nhìn thấy La Thủ Tắc, Vu Liệt liền cười nói.
-Phó Giám đốc Vu, không biết có chuyện gì mà ông đến sớm như vậy?
La Thủ Tắc cũng khẽ mỉm cười nói.
-A, nói cho Phó thị trưởng La cũng không có vấn đề gì. Tối hôm qua chúng tôi nhận được tố cáo, trên đoàn tàu từ Thượng Hải đến Phụng Nguyên, đã xảy ra một việc ác man. Cảnh sát của cục, hiểu pháp luật mà phạm luật, lạm dụng chức quyền hiềm nghi cho người khác, cho nên Giám đốc An đặc biệt cử tôi đến, điều tra tỉ mỉ vụ việc này. Nếu đúng thật là tồn tại những con sâu làm rầu nồi canh trong hang ngũ cảnh sát như vậy, nhất định phải nghiêm trị, chấn chỉnh lại kỷ luật trong đội ngũ cảnh sát, đòi lại công bằng cho người bị hại. Sau khi tôi đến đây, có nghe nói Cục trưởng Từ cũng ở trong này, cho nên cố ý đến chào hỏi!
Vu Liệt cười nói:
-Chỉ có điều thật không ngờ, lại gặp được Phó chủ tịch La ở đây. Phó chủ tịch La cũng là vì việc này mà đến sao?
Trong lòng La Thủ Tắc không khỏi bị chấn động, sự tình không ngờ lại truyền đến tai cảnh sát tỉnh Trung Nguyên nhanh như vậy! Hơn nữa cảnh sát tỉnh cũng phản ứng nhanh như thế, rõ rang, chuyện này là do người thanh niên họ Phương kia gây nên!
-Đúng vậy, một việc nghiêm trọng như vậy xảy ra ở nhà ga thành phố thương mại, quả là một sự bôi nhọ đối với hình tượng của cả thành phố! Tôi cùng đến với Từ cục trưởng, đến xem xem mọi chuyện là như thế nào.
La Thủ Tắc trong long giật thót, ngoài miệng thì lại đáp.
-Kết quả đã điều tra rõ chưa?
Vu Liệt cười ma mãnh, nói.
-Về cơ bản là rất rõ ràng rồi, mấy tên cảnh sát do Đội phó đội cảnh sát hình sự phân cục Nhị Thủy do Mã Đắc Quang quản lý, tiến vào nhà ga thành phố thương mại làm nhiệm vụ, lý do không đủ, nên lạm dụng chức quyền, ảnh hưởng vô cùng mạnh mẽ, Từ cục trưởng đối với chuyện này vô cùng địa phẫn nộ.
La Thủ Tắc bình tĩnh nói. Tới tình trạng này, số mệnh của Mã Đắc Quang ký thực đã được quyết định ngay từ đầu, hắn chỉ là đồ bỏ đi!
- Đội phó đội cảnh sát hình sự phân cục Nhị Thủy Mã Đắc Quang? Người của phân cục Nhị Thủy đã đến chưa?
Ánh mắt của Vu Liệt liếc nhìn về phía Lý Kế Mãnh lúc này đang mặt mày tái mét.
-Báo cáo! Phó Giám đốc Vu, cục trưởng phân cục Nhị Thủy Lý Kế Mãnh đến báo danh!
Lý Kế Mãnh sốc lại tinh thần, tiến lên phía trước rồi cúi chào nói.
-Cục trưởng Lý, phân cục Nhị Thủy xuất hiện vụ án nhân viên chấp pháp biết luật mà vẫn phạm luật như vậy, ngươi thân làm cục trưởng nhưng không làm tròn bổn phận của mình! Ngày thường, cấp trên dạy dỗ các người như thế nào, chấp pháp trong phạm vi quyền hạn của mình, có phải là các ngươi sớm đã cho vào quên lãng rồi không? Các người có phải đều cho rằng mình là to nhất rồi đúng không?
Lời răn dạy của Vu Liệt khiến Lý Kế Mãnh sợ xanh cả mặt. Nhưng hắn cũng chỉ dám cúi đầu nhận lỗi, ai bảo Vu Liệt còn là thủ trưởng của cấp trên của hắn! Lý Kế Mãnh trong lòng chỉ hận không thể cắn chết Mã Đắc Quang, Mã Đắc Quang sống hay chết hắn không quan tâm, nhưng bởi vì Mã Đắc Quang mà làm hỏng tiền đồ của mình, là điều mà Lý Kế Mãnh không thể chịu nổi.
-Phó Giám đốc Vu, do tôi dạy dỗ chưa nghiêm, mới khiến Mã Đắc Quang trở thành con sâu làm rầu nồi canh trà trộn vào đồn cảnh sát, gây ra chuyện lớn như vậy. Từ cục trưởng đã quyết định, sau khi trở về, nhất định phải nghiêm khắc xử lý tên Mã Đắc Quang đầu sỏ này!
Lý Kế Mãnh trong lòng mặc dù vô cùng khó chịu, nhưng không dám thể hiện ra ngoài mặt.
-Nghiêm khắc xử lý? Hừ, loại người bại hoại như vậy, trước đó không biết đã làm ra bao nhiêu vụ bê bối rồi! Bề trên đã quyết định, phải đem tên Mã Đắc Quang này về tỉnh cục tiến hành xử lý. Tôi đến đây, cũng là vì muốn đưa chúng đi!
Ánh mắt Vu Liệt đảo qua toàn bộ căn phòng nói:
-Bọn người Mã Đắc Quang đâu rồi?
Lý Kế Mãnh kinh hãi, hắn thật không ngờ, tỉnh lại trực tiếp nhúng tay vào vụ này! Mã Đắc Quang chết cũng không đáng tiếc, chỉ sợ hắn ở tỉnh nói hươu nói vượn, thì sẽ phiền toái to. Mã Đắc Quang mà bị bắt thì hắn Lý Kế Mãnh cũng cùng chung số phận mà thôi!
-Phó Giám đốc Vu...
Lý Kế Mãnh còn chưa dứt lời, Vu Liệt đã quay đầu nói với tên cảnh sát đi phía sau:
Đưa cục trưởng Lý ra nhận mặt rồi bắt bọn Mã Đắc Quang về tỉnh!
Sau đó, chẳng quan tâm xem Lý Kế Mãnh phản ứng như thế nào, quay người đi thẳng đến chỗ Phương Minh Viễn.
-Thị trưởng La!
Lý Kế Mãnh tức giận đến run cả người, từ đầu đến cuối, La Thủ Tắc không dám đỡ lời cho hắn một câu.
La Thủ Tắc chậm rãi quay đầu lại, Lý Kế Mãnh lập tức nhận thấy, trên mặt La Thủ Tắc, là một vẻ mặt mà trước nay hắn chưa từng nhìn thấy!
La Thủ Tắc tới bây giờ mới tỉnh ra, Phương Thiếu, đó chẳng phải chính là Phương Minh Viễn của Tập đoàn Carrefour sao! Ngoại trừ hắn ra, còn ai có thể khiến Tổng giám đốc Lâm Hâm của công ty con trực thuộc tập đoàn Carrefour phải cung kính như vậy? Lại có thể khiến tân cục trưởng cục Đường sắt thành phố Nguyên Thương hết lời khen ngợi như vậy? Lại có thể khiến Phó giám đốc sở cảnh sát tỉnh Trung Nguyên phải đích thân ra mặt như vậy?
Vu Phượng Quân lần này đen rồi! Đúng là cũng không oan uổng chút nào! Đừng nói là một thương nhân nhỏ, cho dù là có quan hệ với xã hội đen đi chăng nữa thì đã làm sao? Bản thân đã bị người ta tóm được chứng cứ chính xác như vậy rồi, thì cũng chỉ có cách lặng lẽ mà đi xuống, nếu không có gia tộc hắn che chở, có khi còn có khả năng vác tai ương lao ngục vào thân kìa! Người kia là một nhân vật danh tiếng lẫy lừng, hơn nữa trong lịch sử ngoại giao, còn là nhân vật chiếm một vị trí không nhỏ!
Người như vậy, nữ nhân bên cạnh hắn, mà Vu Phượng Quân cũng dám để mắt đến, còn lặp đi lặp lại nhiều lần khiêu khích, hắn chính là muốn chết đây mà!
Nếu nói là không ngờ , La Thủ Tắc tin, vừa mới đi ra Vu Phượng Quân đã bị Vu Liệt khống chế rồi , thảo nào cấp trên phái Vu Liệt tới, chiêu thức ấy có thể nói là biết cách dùng người, Vu Liệt khẳng định sẽ không cho Vu Phượng Quân nửa cơ hội thoát thân! Vu Phượng Quân mà toi, công ty thương mại Bạch Hổ, thì cái công ty khai thác bất động sản Kim Tượng kia cũng xong rồi! Chính mình cũng là uổng phí một phen tâm huyết!
La Thủ Tắc nhìn thoáng qua một cách ngỡ ngàng bọn người Phương Minh Viễn với Tôn Tầm, đồ ngốc này, thôi xong rồi! Ảnh hưởng của nhà họ Phương đối với Tô Gia, một Phó bí thư nhỏ nhoi, nhất là còn bị bọn họ nắm giữ nhược điểm, còn không phải dễ như trở bàn tay sao!
La Thủ Tắc nghĩ đến đây, trong lòng không khỏi có chút hối hận, hận mình biết quá muộn , nếu không thì, nói cái gì cũng dám nhảy vào cái hố sâu này đâu!
Chỉ có điều vẫn chưa ra mắt bọn người Phương Minh Viễn, hơn nữa xem bộ dạng của Kế Thường Ức, dường như cũng không định đem chính mình giới thiệu cho Phương Minh Viễn, hắn cũng không muốn mặt dày mày dạn đến tiếp cận, hắn cũng không nắm chắc đối phương sẽ thái độ gì với mình. Đừng nói là La gia và Tô Gia vốn dĩ không bao giờ qua lại, chỉ dựa vào những gì vừa xảy ra, muốn người ta dựa vào cái gì mà vui vẻ với mình?
La Thủ Tắc phẩy tay áo bỏ đi, đương nhiên , hắn đi cũng là có nguyên nhân của mình —— hắn nhất định phải ra tay trước, xóa sạch quan hệ giữa mình và Vu Phượng Quân, càng muốn tìm cơ hội chuyển lời đến Vu Phượng Quân, khiến hắn hiểu được cái gì là "Đúng mực" !
Kế Thường Ức lúc này trong lòng vô cùng sảng khoái ! Người xuất thân từ vụ Kế hoạch và Phát triển Bộ Đường sắt được cho là có chút ít quan hệ với Tô Hoán Đông, lúc này đây cục trưởng cục Đường sắt thành phố Nguyên Thương Cao Kiếm Phong đột nhiên từ chức sớm, cho hắn một cơ hội thật hiếm có, cũng là một thách thức thật lớn!
Tô Hoán Đông quyết định tiến hành cải cách ở bộ Đường sắt, cũng không phải cái gì bí mật, rất nhiều người đều biết, chuyện này cũng đem lại lợi ích cho nhiều người trong bộ. Tuy rằng Tô Hoán Đông khiến cho nhiều người không thể ngăn cản cuộc cải cách này, nhưng bọn họ lại có thể ngấm ngầm ngáng chân cuộc cải cách, lấy đủ cách để cản trở tiến trình. Đối với điểm này, Tô Hoán Đông cũng không có cách nào khác, dù sao hắn cũng không phải kẻ độc tài!
Muốn thúc đẩy tiến trình cải cách, không chỉ cần có quyết tâm cao, cũng cần các cục nghiêm túc chấp hành! Mà Cục Đường sắt thành phố thương mại lại là đầu mối then chốt, trở thành một khúc xương cứng trong đó. Nếu có thể bắt cục Đường sắt thành phố thương mại đi đầu trong cải cách, không nghi ngờ gì sẽ giảm bớt được rất nhiều sự cản trở.
Tuy rằng nói như vậy, đối với cục trưởng cục Đường sắt thành phố thương mại Cao Kiếm Đỉnh mà nói, có chút tàn khốc, nhưng trên thực tế chính là như thế —— hắn bất ngờ từ chức sớm, đã cho Tô Hoán Đông một cơ hội. Mà Tôn Tầm tự chuốc lấy diệt vong, còn lại Kế Thường Ức rất nhanh dọn sạch chướng ngại vật để nắm giữ cục Đường sắt thành phố Nguyên Thương!
Lúc ra đi, hắn còn đang suy nghĩ phải như thế nào để mau chóng mở ra cục diện mới ở cục Đường sắt thành phố thương mại, thúc đẩy cải cách hệ thống đường sắt. Trần Ương tuy rằng là bí thư, nhưng hắn còn máu thăng tiến, cho nên cũng không phải chướng ngại gì cho mình, mà Tôn Tầm thì khác, mấy năm nữa là hắn về hưu rồi, có muốn thăng chức cũng là vô vọng, khó mà tránh khỏi khống chế lợi ích của mình. Cho nên, thu phục Tôn Tầm như thế nào, ít nhất không thể để hắn trở thành chướng ngại vật của mình, liền trở thành điểm mấu chốt trong kế hoạch của Kế Thường Ức.
Kế Thường Ức nửa đêm bị điện thoại trong phòng mình đánh thức, sau khi biết được tin tức này, lúc ấy quả thực là sung sướng! Khác gì đang lúc mệt nhọc còn có người đưa gối đến đầu!
Cho nên bất kể là từ phía Tô Hoán Đông, hay là từ phía chính hắn mà nói, hắn đều phải khoản đãi Phương Minh Viễn một bữa ra trò, hắn thật là phúc tinh, thay mình giải quyết một vấn đề lớn.
Trùm Tài Nguyên Tác giả: Nguyệt Hạ Đích Cô Lang
Quyển 4: Hồng Kông
Chương 388: Kẻ vui người buồn
Dịch: Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: Mê truyện
Khi mà giờ tan tầm ở thành phố thương mại qua đi, trật tự giao thông trên đường lại khôi phục bình thường, một đoàn xe gồm sáu chiếc có rèm che, đi ra từ trụ sở làm việc của Cục Đường sắt thành phố Nguyên Thương, thẳng đến nơi phồn hoa nhất của thành phố, người ta mới chú ý thấy, ở giữa đoàn xe, đúng là xe đứng đầu của cục Đường sắt thành phố thương mại.
Vu Liệt và Phương Minh Viễn thân thiết chào hỏi, lại hàn huyên vài câu, Lý Kế Mãnh, mang theo đám người Vu Phượng Quân, còn cần một phần băng ghi hình phục chế, tức giận đùng đùng đi về đồn.
Trần Ươngvà Kế Thường Ức mặc dù có lòng muốn tán gẫu với Phương Minh Viễn, hận một nỗi không thế đem công trạng hào hùng của mình nói với Phương Minh Viễn, để ngày sau Phương Minh Viễn có thể ở trước mặt Tô Hoán Đông nói hộ vài câu. Nhưng bọn họ cũng hiểu được, từ rạng sáng tới giờ, bọn người Phương Minh Viễn đã rất mệt mỏi, Triệu Nhã và Phùng Thiến ngồi bên đã nj.gáp luôn miêng
Cho nên Trần Ương tức thời đề xuất, đầu tiên sắp xếp cho mấy người Phương Minh Viễn đi nghỉ ngơi, đợi cho bọn họ nghỉ ngơi xong, tinh thần khôi phục, rồi mới nói chuyện tiếp. Phương Minh Viễn đã tới đây rồi, bất kể là Trần Ương hay là Kế Thường Ức, đều không muốn cứ như vậy để hắn rời đi.
Mà Phương Minh Viễn cũng rất muốn biết, mấy người mà Vu Phượng Quân cầm đầu, cuối cùng sẽ có kết cục gì. Tuy rằng chưa thể nào phán quyết nhanh như vậy, nhưng lấy tình hình trong nước mà nói, những ngày đầu này, là đủ để quyết định vận mệnh cuối cùng của bọn họ! Vào lúc này, hắn ở thành phố thương mại, đối với Thành ủy và Ủy ban nhân dân thành phố đều là một áp lực vô hình! Phương Minh Viễn cũng không muốn vì mình không ở đó mà cho Vu Phượng Quân có cơ hội giở trò!
Trần Ương và Kế Thường Ức lao thẳng đến, đưa bọn người Phương Minh Viễn đến khách sạn Lục Thành, còn tiễn đến tận cửa phòng rồi mới cáo từ. Tổng giám đốc Lâm Hâm của công ty trực thuộc Tập đoàn Carrefour, thấy mọi sự đã sắp xếp xong, cũng liền chủ động cáo từ !
Xe của Lâm Hâm vừa mới rẽ ở góc đường chỗ khách sạn Lục Thành, điện thoại trong bao liền vang lên. Lâm Hâm cầm lên nhìn thấy hai dãy số, là văn phòng cục Cảnh sát thành phố thương mại.
-Tôi, Lâm Hâm xin nghe!
Lâm Hâm nhấc máy.
-Tổng giám đốc Lâm, là tôi, Địch Thanh Sơn!
Trong điện thoại truyền đến một giọng nói hùng hồn, đúng là Phó cục trưởng Địch Thanh Sơn của cục Cảnh sát thành phố thương mại.
-Anh Địch, sớm như vậy, có chuyện gì sao?
Lâm Hâm cười ha hả nói:
-Hay là mới sáng sớm đã có hứng uống rượu rồi? Tôi hôm nay lại không rỗi, anh tìm người khác uống rượu cùng đi vậy!
Thường qua lại với cục Cảnh sát thành phố thương mại bấy lâu nay, ở Cục Cảnh sát cũng quen biết không ít người, trong đó hợp tính hắn nhất, chính là Địch Thanh Sơn.
Địch Thanh Sơn từng là quân nhân tham gia chiến đấu, tuy thân là Phó đoàn trưởng pháo binh, cũng chưa từng tự mình xông pha ra chiến tuyến —— điểm này vẫn khiến Địch Thanh Sơn cảm thấy vô cùng tiếc nuối. Sau khi xuất ngũ, hắn được sắp xếp ở trong cơ quan của chính phủ, hai năm trước mới bị điều động trở thành Phó cục trưởng cục Cảnh sát thành phố thương mại.
Tuy rằng nghe có vẻ oai, nhưng trên thực tế, ở cục Cảnh sát thành phố thương mại hai năm nay hắn như người thừa. Nếu không phải Lâm Hâm cùng hắn giao hảo, địa vị của hắn ở cục đúng là nguy ngập.
-Tôi hiện tại cũng không phải tìm anh uống rượu!
Địch Thanh Sơn ở trong điện thoại sang sảng cười nói:
-Tôi chỉ muốn hỏi một chút, Từ Nghi có phải đã đắc tội với Tập đoàn Carrefour của các anh? Buổi sáng về tới cục Cảnh sát, Từ Nghi liền không hề báo trước mà triệu tập các cán bộ Cục Cảnh sát, yêu cầu đồn cảnh sát bắt đầu điều tra những thành viên lạm dụng chức quyền, chấp pháp một cách phạm pháp. Lý Kế Mãnh của phân cục Nhị Thủy bị hắn phê bình trong cuộc họp, mắng cho tơi tả. Hơn nữa tôi nghe nói, đội phó đội cảnh sát hình sự phân cục Nhị Thủy Mã Đắc Quang, đã bị cảnh sát tỉnh đưa đi.
Lâm Hâm mỉm cười nói:
-Anh Địch, tin tức của anh quả không sai! Không chỉ có Mã Đắc Quang, còn có Vu Phượng Quân, đều bị Phó giám đốc sở Vu Liệt mang về trụ sở để xử lý rồi!
-Còn có Vu Phượng Quân sao? Ngươi xác định bọn họ là bị Phó giám đốc sở Vu Liệt tự mình mang đi không?
Trong điện thoại Địch Thanh Sơn bức thiết hỏi han. Địch Thanh Sơn mặc dù đang bị cục cho ra rìa, nhưng cũng biết, Vu Liệt và Vu Phượng Quân không qua lại , thậm chí còn có thể gọi là vô cùng thù hận!
-Lúc ấy tôi đang ở ngay trụ sở làm việc của cục mà, tận mắt nhìn thấy Phó giám đốc Vu đưa bọn họ đi!
Lâm Hâm trịnh trọng nói:
-Anh Địch, Vu Phượng Quân coi như xong rồi!
-Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Anh Lâm, sao anh có thể khẳng định chắc chắn như vậy, Vu Phượng Quân không cơ hội xoay chuyển rồi sao?
Sau một lúc lâu, trong điện thoại truyền đến, giọng nói của Địch Thanh Sơn có chút khó tin.
Lâm Hâm hiểu được, Địch Thanh Sơn băn khoăn như vậy cũng là rất bình thường, dù sao Vu Phượng Quân ở thành phố kinh doanh đã nhiều năm, từ Tỉnh ủy và Ủy ban nhân dân tỉnh, cho tới Thành ủy và Ủy ban nhân dân thành phố, nơi nơi đều có mạng lưới quan hệ của hắn. Trước đây hắn cũng không phải chưa từng có lúc bị cảnh sát bắt giữ quy án, nhưng một chân hắn vừa bước vào Cục Cảnh sát, thì đã có điện thoại tới bảo tha rồi mà! Mà Vu Phượng Quân làm việc luôn luôn cẩn thận, rất ít khi bại lộ, cho nên cảnh sát tuy rằng vẫn muốn đem hắn ra công lý, lại luôn không có đủ căn cứ chính xác!
-Tôi khẳng định! Bởi vì hắn lần này chẳng những hung hăng đắc tội với ông chủ Tập đoàn Carrefour chúng tôi, mà còn bị để lại chứng cớ!
Lâm Hâm nói chắc như đinh đóng cột:
Nếu như vậy mà hắn vẫn còn có thể trốn thoát chế tài pháp luật, người đầu tiên không đồng ý chính là ông chủ nhà chúng tôi!
Điện thoại truyền đến hơi thở gấp của Địch Thanh Sơn, Lâm Hâm mỉm cười, cũng không nói gì. Hắn biết, Địch Thanh Sơn lúc này tâm trạng đang vô cùng kích động, hắn ở cục Cảnh sát thành phố thương mại sở dĩ rơi vào hoàn cảnh này, cũng là bởi vì hắn ở cục Cảnh sát không có căn cơ, mặt khác cũng là bởi vì hắn nhìn không quen thói kiêu ngạo ương ngạnh của Vu Phượng Quân, và không hợp với một số người trong cục Cảnh sát!
Vu Phượng Quân rơi vào tình cảnh này, đối với Địch Thanh Sơn cũng chẳng có ý nghĩa gì, Lâm Hâm nhắm hai mắt cũng có thể nghĩ ra. Tuy rằng, Tập đoàn Carrefour cho tới bây giờ cũng vô ý nhúng tay vào sự an bài hệ thống nhân sự của cảnh sát địa phương, nhưng không có nghĩa là, khi có cơ hội thích hợp, Carrefour sẽ giúp người của mình thăng tiến thêm một bước. Cho nên Lâm Hâm sau khi nhận được cuộc điện thoại của Phương Minh Viễn, liền muốn mượn cơ hội này nâng đỡ Địch Thanh Sơn một phen! Nếu nói Địch Thanh Sơn mượn cơ hội này, có thể thay đổi địa vị của hắn ở cục Cảnh sát thành phố thương mại, như vậy mặc kệ là đối với tập đoàn Carrefour hay là đối với bản thân Lâm Hâm mà nói, đều là một kết quả không tồi!
Địch Thanh Sơn điện thoại tới thật đúng lúc, nếu hắn không gọi, thì Lâm Hâm cũng sẽ gọi.
-Anh Địch, tốt lắm, anh cũng từng là quân nhân rồi, hiện tại, tôi nghĩ, trong tay anh cũng có chút tư liệu liên quan đến Vu Phượng Quân phải không? Có muốn tôi giúp anh một phen không?
Lâm Hâm sau một lúc lâu mới mở miệng nói:
-Phó giám đốc sở Vu Liệt với tôi tuy rằng không quen biết, nhưng vẫn là giúp được anh!
-Cảm ơn anh, không cần đâu. Phó giám đốc sở Vu Liệt, tôi cũng không xa lạ!
Địch Thanh Sơn cười nói:
-Cảm ơn tin tức này của anh!
Tin tức này với hắn rất quan trọng, địa vị của tậo đoàn Carrefour như thế nào, Địch Thanh Sơn trong lòng rất rõ ràng. Vu Phượng Quân có kiêu ngạo ương ngạnh đến mức nào, thì cũng chỉ là trong phạm vi một tỉnh, so với ảnh hưởng trải rộng cả nước của tập đoàn này, đương nhiên là viễn viễn không bằng. Trêu chọc đến ông chủ của Carrefour, còn bị để lại chứng cớ, khó trách Lâm Hâm nắm chắc Vu Phượng Quân từ nay về sau không ổn nữa rồi!
-Không cần cảm ơn, anh chỉ cần nhớ lần sau mang Bình Mao Đài ra là được rồi!
Lâm Hâm cười to nói.
-Không thành vấn đề!
Địch Thanh Sơn không chút do dự nói.
Mấy người Phương Minh Viễn ngủ một mạch đến chiều, cả cơm trưa cũng không ăn. Phương Minh Viễn vừa mới tỉnh lại, Triệu Nhã và Phùng Thiến liền xông vào, dắt hắn đi ra ngoài, tìm nơi để mời cơm.
Tuy rằng khách sạn Lục Thành cũng có nhà ăn riêng của mình, nhưng đồ uống mà những nhà hàng khác sạn trong nước như thế này đưa ra, trình độ chỉ có thể nói là hơn nước một chút. Nếu muốn nhấm nháp mỹ vị, thì phải đi vào chợ!
Đoàn người rời khỏi khách sạn Lục Thành, Lâm Hâm để lại cho bọn họ bốn chiếc xe và cả lái xe. Mấy người tài xế này tuy rằng không biết thân phận đích thực của Phương Minh Viễn, nhưng đưa Phương Minh Viễn đến cũng là bọn họ. Có thể khiến nhân vật số một số hai của cục Đường sắt thành phố thương mại tự mình đưa tiễn, được Tổng giám đốc công ty mình đưa rước, tự nhiên hiểu rằng đây không phải là nhân vật tầm thường, cho nên dọc đường đi luôn luôn cung kính, hầu hạ cẩn thận.
Đối với thành phố này, Phương Minh Viễn cũng không quen thuộc, bất kể là kiếp trước kiếp này, thành phố này đối với hắn đều là không có duyên, nhiều nhất cũng chỉ là ngồi trên phương tiện giao thông đi qua nơi này.
Cho nên, Phương Minh Viễn tựa vào cửa kính xe, ngắm nhìn mọi thứ bên ngoài cửa sổ. Thành phố này so với thủ đô và Thượng Hải, đều không được phồn hoa như thế, ngay cả so với Phụng Nguyên hai năm trở lại đây, cũng có chút già nua cũ kĩ. Là một thành phố có ưu thế về dệt may, máy móc, vật liệu xây dựng, vật liệu chịu lửa, nguồn năng lượng và nguyên liệu sản nghiệp, lấy kim loại màu, thực phẩm, than đá, thuốc lá làm ngành công nghiệp chủ đạo, hiện giờ nền kinh tế của nó vẫn đang bị đình trệ —— đa số các doanh nghiệp nhà nước đều phải giảm sản lượng, ngừng sản xuất, thậm chí còn phá sản, đa số công nhân viên chức nhà nước phải thất nghiệp tràn lan.
Nhưng đối mặt với một loạt khó khăn này như thế nào, đừng nói là Tỉnh ủy và Ủy ban nhân dân tỉnh hay Thành ủy và Ủy ban nhân dân thành phố, ngay cả Trung ương, hiện giờ vẫn chưa có phương hướng rõ ràng.
-Chỉ có điều đáng tiếc là nó lại chiếm một vị trí đẹp trên bản đồ Hoa Hạ.
Trùm Tài Nguyên Tác giả: Nguyệt Hạ Đích Cô Lang
Quyển 4: Hồng Kông
Chương 389: Phiền ngài đổi sang phòng khác được không
Dịch: Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: Mê truyện
Tỉnh Trung Nguyên nằm ở phía đông của Trung Quốc, có thể nói là nơi khởi nguồn của văn minh và dân tộc Trung Hoa, văn hóa Tam Thương có lịch sử lâu dài, trước sau gần 20 triều đại lập đô, dời đô như thế, hơn hai trăm vị đế vương phát hiệu lệnh thống nhất đất nước tại đây, là khu vực trung tâm trong lịch sử Hoa Hạ trước thời nhà Nguyên, một thời gian dài là trung tâm chính trị, kinh tế, văn hóa cả nước. Ở đây, phía bắc giáp thủ đô, phía nam là lưu vực sông Trường Giang, phía đông là biển rộng, phía tây giáp Tần Tây, vô cùng tiện lợi. Tính quan trọng của vị trí địa lý này, cũng mang đến cho nhân dân tỉnh Trung Nguyên nhiều tai ương. Cho nên thời kỳ Hoa Hạ nội loạn, quần hùng "Tranh giành Trung Nguyên", tỉnh Trung Nguyên đều là vùng giao tranh.
Là một tỉnh thành của tỉnh Trung Nguyên, thành phố Thương mại là một trong tám đại cố đô trong lịch sử Hoa Hạ, cũng từng có một thời vàng son oanh liệt trong lịch sử. Nhưng tới nay, tỉnh Trung Nguyên bởi dân số đông, cơ sở công nghiệp yếu kém, nông nghiệp chiếm vai trò chủ đạo, nên địa vị trong nền kinh tế quốc nội ngày càng giảm sút.
Thành thật mà nói, Phương Minh Viễn đối với tỉnh Trung Nguyên đã thèm nhỏ dãi từ lâu! Thông qua việc làm ăn của Phương Minh Viễn mấy năm gần đây, tỉnh Tần Tây có thể nói là đã có quy mô như lúc đầu, hiện giờ mặc kệ là ai lên làm Bí thư Tỉnh ủy và Chủ tịch tỉnh, cũng tuyệt đối không thể xem thường ảnh hưởng của Phương gia ở tỉnh Tần Tây. Hơn nữa Phương Minh Viễn cũng không định cướp quyền đoạt chức gì ở tỉnh Tần Tây, chỉ hy vọng lúc tỉnh Tần Tây đưa ra chính sách tương quan, có thể thỏa mãn thứ hắn cần. Như vậy là đủ rồi! Phương Minh Viễn không định biến tỉnh Tần Tây một chiếc thùng sắt nước không lọt vào được, như thế thì Trung ương, chính phủ sẽ phải ra tay thôi. Tập đoàn to đến cỡ nào, lúc đối mặt với lực lượng của chính phủ, luôn rơi vào thế yếu, điểm này là vô cùng rõ ràng.
Cho nên, Phương Minh Viễn kỳ thật đã suy xét, đem ảnh hưởng của nhà họ Phương bành trướng thêm các tỉnh khác! Bốn phía của tỉnh Tần Tây, tây và bắc thì không cần phải nói rồi, cơ sở kinh tế so với Phụng Nguyên còn lớn hơn gấp nhiều lần, hơn nữa dân tình dũng mãnh, Phương Minh Viễn hiện tại cũng không có sức dây vào những nơi như vậy! Cho nên tự nhiên nhìn chuyển hướng về phía đông và nam.
So với Tấn Thành thì điều kiện giao thông của thành phố thương mại chắc chắn là ưu việt hơn, cũng càng phù hợp hơn với yêu cầu của Phương Minh Viễn. Nhưng muốn có được sức ảnh hưởng ở tỉnh Trung Nguyên giống như ở tỉnh Tần Tây, cũng không phải là chuyện dễ. Cho nên Phương Minh Viễn cho tới nay, cũng chỉ là ngẫm ở trong lòng, mà chưa thể chính thức bắt tay vào thực thi.
Chuyện xảy ra bộc phát lần này khiến bọn người Phương Minh Viễn phải ở lại đây vài ngày, Phương Minh Viễn liền nghĩ ngay đến việc khảo sát thành phố. Xem xem ngành gì tham gia vào thị trường nơi đây thì hợp.
Lâm Hâm để lại mấy người tài xe này đều nắm rõ ẩm thực của thành phố như lòng bàn tay, rất nhanh liền đưa bọn họ tới một nhà hàng ở vào trung tâm thành phố. Lúc này đã gần tới giờ cơm, ở trước cửa nhà hàng đã đỗ không ít xe, bọn họ đành phải dừng ở bên vệ đường.
Phương Minh Viễn mang theo Triệu Nhã và Phùng Thiến dẫn đầu đi vào, bọn Trần Trung đi cách sau khoảng ba đến năm phút.
Trong phòng lớn của nhà ăn lúc này đã có không ít người, Phương Minh Viễn không thích sự ồn ào, phải ngồi ở một không gian riêng yên tĩnh. Bọn Trần Trung đã chọn bừa một chỗ trong nhà hàng để ngồi xuống. Món điểm tâm Trung Nguyên, ở Hoa Hạ cũng là lừng lẫy đại danh, đã đến đây, Phương Minh Viễn cũng muốn nhấm nháp một chút đồ ăn Trung Nguyên chính thống.
Phương Minh Viễn vừa mới ngồi xuống, Lâm Hâm liền điện thoại tới, đầu tiên là xin lỗi, công việc hắn bề bộn, lúc này còn đang bị giữ lại ở công ty không thoát đi đâu được. Vu Phượng Quân đi, hợp đồng thu mua hậu cần giữa công ty thương mại Bạch Hổ và cục Đường sắt thành phố thương mại tự nhiên cũng vì thế mà đang đối mặt với sự đình chỉ, Lâm Hâm đang định tiếp nhận toàn bộ vụ này. Tuy rằng, đối với Carrefour mà nói, thì không phải là hợp đồng gì to tát, nhưng đối với công ty con ở tỉnh Trung Nguyên, lại được cho là một miếng mồi béo bở. Lâm Hâm sẽ không buông tha .
Lần này, Tôn Tầm làm khó Phương Minh Viễn, cục đường sắt nợ hắn một món nợ ân tình quá lớn, phần của công ty thương mại Bạch Hổ, được Carrefour nuốt sạch, thế thì ai nỡ nói "Không".
Nhưng việc này phải giành lấy cho bằng được, những hợp đồng ổn định như thế này, không biết có bao nhiêu người như hổ rình mồi đang nhìn chằm chằm vào nó, nếu mà bị người ta cướp đi mất, Carrefour sẽ bị tổn thất không nhỏ. Thêm nữa, Lâm Hâm cũng biết, chính mình nếu là cứ ở lại bên cạnh Phương Minh Viễn, chỉ sợ làm Phương Minh Viễn không hài lòng, chi bằng tạo được chút thành tích khiến Phương Minh Viễn vui lòng.
Phương Minh Viễn tùy ý gọi một vài món thức ăn, Triệu Nhã và Phùng Thiến ôm thực đơn còn đang cân nhắc chưa chọn được đồ ăn hợp với khẩu vị với mình, bất kể là nhà họ Phương, nhà họ Triệu và nhà họ Phùng, hiện giờ có thể nói là cũng không thiếu tiền bạc, nhưng cuộc sống khổ cực lúc còn thơ vẫn làm bọn họ vô cùng căm ghét sự lãng phí, cho nên, tùy tiện gọi cả một bàn thức ăn, rồi để lại một đống thức ăn thừa, với họ là điều không thể.
Tiếp theo lại là hai cuộc điện thoại nữa, Trần Ương và Kế Thường Ức đều tỏ vẻ muốn mời cơm Phương Minh Viễn, Phương Minh Viễn cũng hiểu được chuyện này xét về xã giao là không từ chối được, cho nên chỉ đơn giản nói cho bọn họ địa chỉ, cho bọn họ tự đi mà đến.
Điện thoại vừa mới gác máy, cửa phòng đã bị mở ra, một người nữ mặc đồng phục của nhà hàng tầm khoảng ba mươi tuổi, đi đến, tới bên cạnh Phương Minh Viễn và nói:
-Qúy ông, thật sự rất xin lỗi, ông xem có thể đổi sang phòng khác được không?
Phương Minh Viễn lấy làm lạ hỏi:
-Vì sao?
-Tôi là Giám đốc quản lý của nơi này, tôi họ Bạch, sự tình là như thế này, là do lỗi của chúng tôi, gian phòng này đã được đặt trước rồi, nhưng nhân viên của chúng tôi chưa kịp thời thông báo cho nhân viên phục cụ, hiện tại khách đặt phòng đã đến đây...
Giám đốc Bạch vẻ mặt khó xử nói:
-Ở đây chúng tôi vẫn còn một gian phòng riêng, nhưng vị khách kia nói nhất quyết không muốn đổi, chúng tôi cũng là rơi vào đường cùng, chỉ muốn hỏi xem ngài có phiền không, tất cả chi phí hôm nay sẽ do chúng tôi chịu!
Phương Minh Viễn nhìn nhìn Triệu Nhã và Phùng Thiến, việc này mặc dù có chút làm người ta khó chịu, nhưng nhưng thật ra cũng có thể hiểu được. Ngành ẩm thực mà, những chuyện thế này đôi khi cũng là khó tránh khỏi, nhất là một nhà hàng kinh doanh không tồi như thế này, chuyện này gần như mỗi ngày đều có thể xảy ra!
-Gian phòng kia ở đâu vậy?
Phương Minh Viễn hỏi:
-Lát nữa khách của tôi sẽ đến đây, địa chỉ tôi cũng nói cho người ta rồi, bây giờ cô lại muốn tôi đi nơi khác...
-Xin ngài đi cùng với tôi, chính là ở phía bên kia của tầng này!
Giám đốc Bạch trên mặt lộ ra vẻ vui mừng, Phương Minh Viễn không có chút gì cự tuyệt, quả thật là chuyện tốt!
-Các anh ở đây chờ một lúc, tôi đi xem xem thế nào!
Phương Minh Viễn đứng dậy nói. Nếu lát nữa Trần Ương và Kế Thường Ức không đến, thì cũng không sao cả, chỉ ba người ăn cơm thôi, ngồi phòng nào cũng không thành vấn đề. Nhưng nếu Trần Ương và Kế Thường Ức muốn tới, Phương Minh Viễn sẽ suy xét một chút, phòng này tuy rằng không lớn, nhưng rất yên tĩnh, bên ngoài hỗn loạn nhưng không ảnh hưởng được đến nơi đây, có thể nói là một nơi tốt để bàn chuyện. Trần Ươngvà Kế Thường Ức mà đến, khẳng định sẽ không chỉ vì muốn mời mình ăn cơm. Tuy rằng chính hắn cũng không quan trọng vấn đề này lắm, nhưng mời khách mà, thế nào thì cũng phải để tâm một chút.
Phương Minh Viễn đi theo Giám đốc Bạch ra phòng riêng, hai người cứ đi về phía trước, hóa ra, nhà hàng này kinh doanh đúng là không tồi, lúc này, trong phòng lớn đa số chỗ đều đã có người ngồi, mà các phòng mà bọn họ dọc theo đường đi, xem ra cũng đều có khách.
-Việc kinh doanh của các cô tốt nhỉ!
Phương Minh Viễn cười nói.
-Cảm ơn, chủ yếu là do đồ ăn chổ chúng tôi ngon phục vụ cũng tốt, khách hàng quen rất nhiều!
Giám đốc Bạch cười nói:
Ngài không phải người Thương Đô sao?
Phương Minh Viễn kia nói tiếng Bắc Kinh chuẩn, người bình thường vừa nghe cũng có thể biết được.
-Ừ, cũng xem như người Bắc Kinh.
Phương Minh Viễn tuy hộ khẩu ở Bắc Kinh, nhưng hắn vẫn cho rằng mình là người Tần Tây.
-Thủ đô là một nơi tốt!
Giám đốc Bạch nói thật lòng.
Phương Minh Viễn cười cười, quả là một nơi tốt đẹp, nhưng không phải một nơi dễ sống! Hơn nữa theo dòng chảy của thời gian, nơi đây càng ngày càng không thích hợp cho dân lao động bình thường cư trú, tiền lương không cao hơn nơi khác là bao, mà các loại phí tổn thì lại cao hơn gấp nhiều lần! Đừng nói là giá nhà sau này cao ngất ngưởng, mà ngay cả phí giao thông, phụ phí, cũng cao quá mức bình thường! Quy luật kinh tế mà người sử dụng càng nhiều, phí tổn càng thấp, tới thủ đô liền biến thành không phù hợp tình hình Trung Quốc.
Hai người cứ đi giữa hành lang, rồi Giám đốc Bạch liền đẩy cửa một căn phòng, bên trong cũng không phải rất lớn, nhưng so với căn phòng vừa rồi vẫn là lớn hơn chút ít, nhưng cửa phòng lại đối diện với toilet, đây là lúc mà người qua người lại rất nhiều, mặc dù nhân viên phục vụ luôn luôn phải lau sàn, nhưng mặt đất lúc nào cũng ẩm ướt. Hơn nữa điều khiến Phương Minh Viễn càng nhíu mày chính là, nơi này cách đại sảnh rất gần, khi mở cửa, thanh âm ồn ào từ đại sảnh sẽ rất rõ ràng.
-Nơi này cũng được phải không?
Giám đốc Bạch chú ý thấy Phương Minh Viễn có chút nhíu mày, không yên nói.
-Thôi được, nơi này còn có phòng vip nào không? Tôi muốn yên lặng một ít, không muốn bị quấy rầy! Phương Minh Viễn nói.
Giám đốc Bạch nhìn Phương Minh Viễn một cái có vẻ kinh ngạc ,cô tự nhiên không nhận ra Phương Minh Viễn ăn mặc rất tầm thường, không phải hàng hiệu, tuổi lại trẻ, nhìn tựa như học sinh. Hơn nữa trên người cũng không có mang cái gì cho thấy thân phận của mình.
-Phòng vip thì có, nhưng nơi đó... Giá cả khởi đầu là ba nghìn tệ! Hơn nữa, quyền hạn của tôi cũng chỉ giới hạn trong một tầng, ở đó tôi nhiều nhất cũng chỉ có thể giảm cho anh năm phần trăm!
Phương Minh Viễn khoát tay nói:
Không thành vấn đề, vậy chị giúp tôi đặt một phòng riêng nhé!
Ba nghìn tệ, đối với tuyệt đại đa số người dân ở đây mà nói, là một cái giá tương đối lớn, nhưng đối với Phương Minh Viễn mà nói, thì cũng chẳng thấm vào đâu. Vốn dĩ hắn cũng ngại phải đổi đi nơi khác, nếu đã phải đổi đi, thì nên tìm một chỗ cho xứng đáng.
-Cảm ơn! Rất cảm ơn ngài!
Đã có 2 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Vivicaca