Trùm Tài Nguyên Tác giả: Nguyệt Hạ Đích Cô Lang
Quyển 4: Hồng Kông
Chương 630: Nhất định phải xin lỗi.
Dịch: Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: Mê truyện
Roberto Erlong và Kerensky năm 97, có thể nói là đã nương tựa được theo bộ phim <<tên trộm?>>, chẳng những nhận được sự đánh giá cao của thế giới, mà còn mang đến cho bọn họ một khoản tiền lời kếch xù. Công ty điện ảnh Raymond, tuy mới thành lập được năm năm ngắn ngủi, nhưng hiện giờ ở nước Pháp, thậm chí là trong giới điện ảnh Châu Âu, cũng là có chút danh tiếng!
Năm 98, Roberto Erlong vẫn đang muốn cùng điện ảnh Nga hợp tác, quy thêm một bộ phim —— bởi nếu quay ở Nga thì các loại chi tiêu sẽ thấp hơn nhiều so với ở Pháp! Hơn nữa điện ảnh Nga tuy rằng không lớn mạnh như thời kì Liên Xô, nhưng lạc đà gầy còn hơn ngựa, sức mạnh của nó vẫn tương đối kinh người. Công ty điện ảnh Raymond, nếu không phải là kết hợp cùng danh tiếng của Nga, hiện giờ ở nước Pháp chỉ sợ còn chưa có tiếng tăm gì, chỉ là một tiểu tốt không ai chú ý!
Buổi tiệc rượu hôm nay của Haldore, một mặt là để ăn mừng công ty xăng dầu Youke chính thức ký được hợp đồng thu mua dầu mỏ trị giá bốn tỷ đô la Mỹ, mặt khác cũng là có ý công bố mối quan hệ với Lyudmila, cho nên đã mời tân khách từ các ngành các nghề khác nhau. Hắn và Kerensky, là hai người đã làm náo động điện ảnh Nga năm ngoái, đương nhiên cũng phải mời.
Roberto Erlong quyết định tham dự, không phải là bởi vì hắn nể nang gì Haldore, mà là bởi vì hắn biết, nơi này sẽ là nơi tập trung rất nhiều hào phú và mỹ nữ. Đối với việc mở rộng mạng lưới quan hệ của mình ở Nga, có trợ giúp rất lớn.
Mà đối mặt với người Hoa, Roberto Erlong tự nhiên có sẵn một loại cảm giác cao hơn người một bậc. Bởi vì rất đơn giản, Roberto Erlong có một người bác, là cán bộ ngoại giao của Pháp, đã từng nói với hắn một chút về tình hình của Trung Quốc. Trong đó để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho Roberto Erlong chính là sự bần cùng lạc hậu của Hoa Hạ cùng với các chính sách ưu đãi đặc thù của chính phủ Trung Quốc đối với người ngoại quốc! Bác của Roberto Erlong từng nói cho hắn qua một ít tin tức có được từ đại sức quán Pháp ở Trung Quốc, làm hắn cảm thấy đặc biệt khiếp sợ.
Trước đó hắn chưa từng nghĩ tới, là một trong năm nước thành viên thường trực của hội đồng bảo an, đồng thời cũng là một trong những nước có vũ khí hạt nhân, chính phủ lại có thể cấp cho người ngoại quốc những đãi ngộ hơn cả quốc dân! Việc này ở Âu Châu quả thực là việc không thể tưởng tượng!
Cho dù là cường quốc như Mỹ, đến Pháp, hắn cũng nhất định phải tôn thủ pháp luật nước Pháp, không được phép có gì ưu đãi hơn so với người Pháp. Kể cả có, cũng phải làm cho cẩn thận, không thể để cho giới truyền thông biết được mảy may chút ít, bằng không mà nói, quốc dân nước Pháp nhất định sẽ phẫn nộ mà lật đổ chính phủ! Mà chính phủ Trung Quốc không ngờ có thể công khai thiên vị người ngoại quốc, quốc dân Trung Quốc vì thế còn biên ra một câu vè —— nhất người tây, hai quan lại, ba thiểu số, bốn người Hán!
Sự tình khiến người ta cảm thấy không thể tưởng tượng được này, lại có thể xảy ra ở một nước lớn như Trung Quốc, thật sự là khiến Roberto Erlong không thể tin nổi.
Nhưng, sau khi Roberto Erlong tốt nghiệp đại học, mấy lần đi tới Trung Quốc, hắn phát hiện, lời của bác mình quả là không chút khoa trương! Ở Trung Quốc, hắn được, hưởng nhiều đãi ngộ mà người trong nước hoàn toàn không thể được hưởng. Chẳng những có quan lớn đi theo, mà đi đâu cũng có cảnh sát hộ tống mở đường, và đi thăm bất kỳ nơi nào cũng không cần xếp hàng, không cần mua vé, mà ngay cả phí dừng chân, đều đã do chính quyền địa phương lo cho hết, lúc gần đi còn nhận được rất nhiều quà tặng.
Từ đó về sau, suy nghĩ của Roberto Erlong đối với người Hoa thay đổi hoàn toàn tốt!
-Cô Lâm, đây là cơ hội vô cùng hiếm có, không cần cự tuyệt gấp như vậy! Paris là thành phố thời thượng, là nơi mà vô số nam nữ trên toàn thế giới đều muốn tới. Tôi tin rằng, cô cũng sẽ thích thôi! Nếu như ngày sau cô phát triển tốt, chính phủ nước Pháp luôn hoan nghênh toàn bộ nhân tài ưu tú trên thế giới gia nhập nước Pháp.
Roberto Erlong lòng có chút không vui nói, người con gái Trung Quốc này phải chăng có chút không tán thưởng?
-Cảm ơn ý tốt của ngài, Paris đúng là một nơi rất tốt!
Lâm Dung khẽ mỉm cười nói:
-Tuy nhiên, tôi lặp lại lần nữa, tôi không có hứng thú với việc gia nhập giới biểu diễn nghệ thuật!
Roberto Erlong sắc mặt trầm xuống, một cảm giác thất bại khôn kể tuôn trào! Từ sau khi đến Nga, hắn chưa từng bị người cô gái nào cự tuyệt! Còn bị một phụ nữ Trung Quốc khinh thường! Điều này làm hắn cảm thấy có chút mất mặt!
-Hội trưởng Kerensky, chúng tôi còn có chuyện! Xin lỗi không tiếp ngài được!
Ma Sinh Hương Nguyệt hơi hơi gật đầu, cô cũng đã nhìn ra, Roberto Erlong này dường như có chút tự tin thái quá với bản thân, đối với sự cự tuyệt của Lâm Dung có chút không vui. Tuy nhiên, hôm nay là ngày lành của Haldore và Lyudmila, vuốt mặt phải nể mũi, cô cũng chẳng thèm so đo với hắn! Chẳng qua cũng chỉ là một công ty điện ảnh mới nổi, muốn đào khoét từ nơi Phương Minh Viễn? Thật sự là không biết cái gì gọi là trời cao đất rộng!
Lâm Dung nếu muốn vào gia nhập vào giới biểu diễn nghệ thuật lời mà nói, không phải là quá dễ dàng sao, ngay cả là giúo cô trở thành ngôi sao Hollywood, đối với Phương Minh Viễn mà nói, cũng không phải việc khó gì! Cần gì phải nhờ đến người Pháp này! Điện ảnh Pháp, mặc dù so với điện ảnh Nga, tình cảnh cũng tốt hơn nhiều, hàng năm đều có thể có một trăm bốn mươi năm mươi bộ phim được xuất bản. Nhưng điện ảnh Pháp từ xa xưa tới nay đối với thăm dò tuyên truyền quá mức, không để ý đến việc cung cấp điện ảnh cho đại chúng, đã khiến cho số lượng người mê điện ảnh giảm sút theo từng năm,thị trường điện ảnh quốc nội ngày càng bị điện ảnh Mĩ chiếm lĩnh! Chẳng qua cũng chỉ là một bộ phim nhựa nhỏ, được đề cử giải Oscar mà cũng dám đến trước mặt Phương gia càn rỡ!
-Mời tiểu thư cứ việc!
Kerensky trong lòng thở phào nhẹ nhõm một hơi vội vàng nói. Hắn cũng đã nhìn ra, Roberto Erlong đối với sự cự tuyệt của Lâm Dung, có chút tức giận. Ma Sinh Hương Nguyệt muốn đi thì càng tốt!
Nhưng hắn biết, địa vị của Ma Sinh Hương Nguyệt hiện giờ ở giới kinh tế Nga, một tiểu hội trưởng như hắn có đủ khả năng chống lại được. Cho dù là Roberto Erlong, cũng tuyệt đối không có hi vọng! Lâm Dung và Ma Sinh Hương Nguyệt luôn đi cùng nhau, hai người rất hiển nhiên là có quen biết, Roberto Erlong tức giận với Lâm Dung cũng không có can hệ gì, nhưng chọc vào Ma Sinh Hương Nguyệt, thì đúng là rước họa vào thân!
Ma Sinh Hương Nguyệt khinh miệt liếc mắt nhìn Roberto Erlong, kéo tay Lâm Dung, dùng Hán ngữ nói:
-Minh Viễn và Belevski sao mãi chưa nói chuyện xong, em có thấy Nicholas Laski không? Chúng ta đến tìm hắn hỏi xem, nửa năm nay có loại kim cương gì mới không.
Nữ nhân từ góc độ nào mà nói, cũng đềo giống như những chú cự long trong truyền thuyết, đối với những vật sáng long lanh thường không có sức chống cự. Ma Sinh Hương Nguyệt ở Nga những năm này, hàng năm đều mua một ít kim cươi từ chỗ Nicholas Laski, năm nay bởi vì công việc bề bộn, còn chưa có thời gian thăm hỏi Nicholas Laski.
Hai người vừa định cất bước rời khỏi, thì nghe thấy Roberto Erlong thẹn quá hóa giận dùng tiếng Pháp nói:
-Thật là một nữ nhân ngu ngốc không biết điều!
Ma Sinh Hương Nguyệt lập tức dừng bước, tức giận nói:
-Ngài Roberto Erlong, ngài nhất định phải lập tức xin lỗi cô ấy về lời nói không chính đáng của mình!
Lâm Dung có chút kinh ngạc, Ma Sinh Hương Nguyệt giải thích cho cô ấy một lát, Lâm Dung cũng vô cùng tức giận! Người Pháp này, thật quá đáng!
Roberto Erlong thật không ngờ, Ma Sinh Hương Nguyệt không ngờ nghe hiểu được tiếng Pháp! Trong lúc nhất thời cũng không khỏi có chút xấu hổ!
Kerensky không khỏi sắc mặt đại biến, hắn thật không ngờ bắt đầu vốn có thể hòa bình mà chấm dứt, không ngờ bởi vì câu nói của Roberto Erlong mà xảy ra tình trạng này!
-Ngài Roberto Erlong, ngài nói hơi quá đáng rồi, mau xin lỗi cô gái ấy đi!
Kerensky vừa nói, vừa nháy mắt ra dấu cho Roberto Erlong!
Roberto Erlong tức giận nói:
-Kerensky, anh cũng cho là ta nói quá đáng sao? Cô ta quả là không biết điều! Điều này có cái gì sai?
Kerensky không khỏi lo lắng, liền kéo Roberto Erlong tới một bên nói:
-Ngài Roberto Erlong, Ma Sinh Hương Nguyệt trong giới kinh tế có ảnh hưởng rất lớn, trong tay của nàng, nắm giữ tài sản giá trị trên chục tỷ đô la Mỹ. Ngài ngay trước mặt cô ấy nói như vậy về bạn cô ấy, thật là thất lễ đấy. Nếu sự tình to chuyện, đối với danh dự của ngài ở Nga sẽ có ảnh hưởng tiêu cực!
-Cái gì?
Roberto Erlong cũng hoảng sợ, không khỏi quay lại đánh giá Ma Sinh Hương Nguyệt, khó có thể tin nổi, nói:
-Điều này sao có thể chứ? Cô ta là ai?
Tài sản trên chục tỷ đô la Mỹ, có thể so với một công ty đa quốc gia quy mô lớn ở Pháp rồi!
-Cô ấy là người Nhật Bản, ở quốc gia của ta có rất nhiều nguồn năng lượng, và các hạng mục mỏ đầu tư! Có quan hệ buôn bán chặt chẽ vỡi rất nhiều nhân sĩ quan trọng của giới kinh tế nước tôi. Ngài Haldore và cô ấy là bạn tốt của nhau!
Kerensky vội la lên, nhất định phải thừa lúc những người khác còn chưa chú ý tới, mà giải quyết êm xuôi sự tình. Bằng không mà nói, khó mà bảo toàn Ma Sinh Hương Nguyệt và Haldore sẽ giận lây sang chính mình!
-Những tài sản đó là của cá nhân cô ta sao?
Roberto Erlong nghiến răng nghiến lợi nói. Tài sản trên chục tỷ đô la Mỹ, nếu đều là của một mình Ma Sinh Hương Nguyệt, kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt, vì một chuyện nhỏ nhoi này mà đắc tội với cô gái có sức ảnh hưởng lớn ở Nga, quả là không đáng! Nhưng nếu chỉ do cô phụ trách quản lý, thì lại là một chuyện khác!
Roberto Erlong cảm thấy khả năng thứ hai cũng rất lớn, dù sao có trên chục tỷ đô la Mỹ tài sản cá nhân, đã phải được xếp tên trên bảng các tỷ phú thế giới! Nhưng hắn còn chưa từng nghe nói qua, có vị nào là một cô gái Nhật Bản! Nhật Bản tuy rằng người giàu có rất nhiều, nhưng toàn là nam nhân! Mà nếu như nói Ma Sinh Hương Nguyệt chỉ là người quản lý chỗ tài sản đó, vậy tính chất hoàn toàn khác nhau rồi, hắn Roberto Erlong, cũng là thân gia vài tỷ đô la Mỹ, gia tộc ở nước Pháp cũng rất có địa vị, một nữ nhân Nhật Bản, có thể làm gì được mình? ! ! !
Đã có 3 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Vivicaca
Trùm Tài Nguyên Tác giả: Nguyệt Hạ Đích Cô Lang
Quyển 4: Hồng Kông
Chương 631: Khuất phục
Dịch: Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: Mê truyện
Kerensky chần chừ một lát, về phần số tài khoản lớn mà Ma Sinh Hương Nguyệt sở hữu, kỳ thực trong những nhân vật nổi tiếng thế giới ở Russia cũng nóng lòng.
Bởi vì Ma Sinh Hương Nguyệt chính là người phụ nữ tuyệt sắc, cho dù là mọi người bất đồng ý kiến, nhưng vẻ đẹp của Ma Sinh Hương Nguyệt lại rất được công nhận, một người phụ nữ ngoại quốc trẻ trung sắc sảo, quản lý một tài sản khổng lồ như vậy, bản thân cô ta chính là người có con mắt nhìn người. Mấy năm nay, Russia cũng không ít tự nhận mình là người tinh anh của xã hội, hi vọng có thể âu yếm, có được cả người lẫn của! nhưng trước giờ Ma Sinh Hương Nguyệt không hề cho những người này một chút cơ hội!
Trong thời gian này, cũng thực sự có người từng nghĩ dở một số trò biến thái, nhưng bên cạnh Ma Sinh Hương Nguyệt luôn có đội ngũ vệ sĩ bảo vệ của ba nước Mĩ, Hoa, Nga, hơn nữa cô ta có quan hệ qua lại mật thiết với các thương gia giàu có, ngay cả với Tổng thống cũng có chút quan hệ không muốn người khác biết. Văn phòng Tổng thống, đã từng cảnh cáo với không ít người! Thậm chí có người còn vì điều này mà bị bỏ tù! Cho nên, về sau, cũng không có ai dám có hành động mạo phạm nào.
Trong xã hội thượng lưu ở Russia, cũng có một cách nói lưu truyền, chỉ có điều trước giờ đều chưa từng có được sự chứng thực. Ma Sinh Hương Nguyệt chẳng qua là người đại lý của một công ty nào đó hay một doanh nghiệp ở Russia. Nhưng cho dù là như vậy, có thể trở thành người đại lý nắm trong tay sản nghiệp trên cả chục tỷ Usd, đó cũng là người quản lý top đầu thế giới!
Roberto chú ý thấy sự do dự của Kerensky, trong lòng lập tức đã dể chịu rất nhiều! Một đại lý thôi, thì cho dù cô ta có tầm ảnh hưởng lớn ở Russia đi chăng nữa, cùng lắm thì mình tạm thời rời khỏi Russia, cô ta vẫn có thể đến Pháp thuyết phục mình?
Kerensky chần chừ một lát, vẫn là nói:
-Đây là việc mà tôi không thể quyết định, nhưng tốt nhât anh vẫn nên nói lời xin lỗi!
Giọng nói của Roberto tuy không to, nhưng anh ta và người phục vụ bàn bên cạnh đều đã nghe thấy. người phục vụ này có hiểu tiếng Pháp hay không, anh ta không biết, nhưng anh ta không muốn cuốn mình vào trong sự tranh cãi giữa Roberto và Ma Sinh Hương Nguyệt!
-Người phụ nữ Trung Quốc thì đề cao bản thân, người phụ nữ Nhật Bản tự cho rằng mình đúng! Hừ!
Roberto vuốt nhẹ râu của anh ta, nói một cách lạnh lùng:
-Hội trưởng Kerensky, anh thực sự vì bọn họ mà để tôi nói lời xin lỗi sao?
-Tôi chắc chắn!
Kerensky vẫn không nói gì, sau lưng bọn họ truyền đến một giọng nam, hai người quay đầu lại nhìn, sắc mặt cũng không khỏi có vẻ xanh xao!
Người nói chuyện đúng là Haldore Khodorkovsky, cho dù Haldore Khodorkovsky không ở trước mặt Ma Sinh Hương Nguyệt bọn họ, nhưng ánh mắt của anh tat hi thoảng lại nhìn Phương Minh Viễn và BeLevski, nhìn Ma Sinh Hương Nguyệt và Lâm Dung kìa! Người trước nhìn chằm chằm xem có cơ hội nào có thể kéo gần mối quan hệ giữa mình và BeLevski không, người sau lại lo lắng có ai đui mù đi trêu chọc hai cô đó!
Người đến tham gia vào tiệc rượu của Haldore Khodorkovsky có thể nói là không phú thì quý, người ở Russia đều thuộc lớp xã hội thượng lưu, nhưng đây càng là những người trong xã hội thượng lưu, làm việc càng không kiêng nể gì, có người thì vì con người mà làm việc, nói một cách khó nghe, cho dù là trong mắt của Haldore Khodorkovsky, cũng thuộc loại người mù dở. Trong xã hội thượng lưu ở Moscow, Ma Sinh Hương Nguyệ lại là người có tiếng tăm lừng lẫy. nhưng người thật sự nhìn qua cô ta lại rất nhiều! dù sao, thuộc hạ của Ma Sinh Hương Nguyệt còn có rất nhiều giám đốc,
Mà Ma Sinh Hương Nguyệt và Lâm Dung lại đều là những người đẹp hiếm thấy, ở Russia người đẹp chiếm đa số, người người da vàng tự nhiên sẽ toát lên vẻ đẹp phi thường thu hút sự chú ý! Nếu chẳng may có con cháu nhà nào đó đui mù đi trêu ghẹo, vậy chẳng phải là tự mình tìm đên cái chết hay sao? Hôm nay dù sao cũng là ngày đẹp, vốn dĩ là một bữa tiệc rượu rất tốt đẹp, đến lúc đó lại làm hai người phụ nữ không thoải mái, tự nhiên người chủ cũng tự nhiên sẽ rơi vào trạng thái không tốt! Hiện tại, độ tin cậy của Haldore Khodorkovsky đối với Phương Minh Viễn có thể nói là cao đến mức chưa từng thấy!
Cho nên thời gian đầu anh ta phát hiện ra cuộc tranh cãi ầm ĩ bên này, và lập tức vội chạy đến, sau khi nghe xong Ma Sinh Hương Nguyệt tường thuật lại sự phẫn nộ của anh ta, Haldore Khodorkovsky cũng đã thoát li khỏi sự phẫn nộ rồi!
Roberto này, anh thật sự là trắng mắt ra, với người phụ nữ của Phương Minh Viễn, đối với Haldore Khodorkovsky, Lâm Dung chính là người phụ nữ của Phương Minh Viễn, nếu không, một đại mỹ nữ bày ra trước mắt, cố nhiên là đã mắt rồi, đồng thời đối với bản năng của đàn ông mà nói, cũng là một sự dày vò đáng sợ, tán chuyện dẫn nhập vào nghệ thuật tán gái, thể hiện chính mình. Đó chẳng phải giống như so sánh của cải với vương quốc Saudi Arabia, so trí tuệ với Hawking sao?
<<Tên trộm>> không phải chính là bộ phim được giải thưởng Oscar sao? Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hồng Kông người ta đều đã cầm được trong tay giải thưởng Oscar! Đã mấy năm nay rồi, năm nào mà chẳng có giải thưởng trong tay? Nội tình đó, lại há chẳng phải là những gì công ty điện ảnh Raymond có thể so sánh?
Hơn nữa anh nói ngườ ta thì nói người ta thôi, còn lúc nào cũng thêm hai chữ Trung Quốc ở trên, nếu điều này để người đó nghe được, có lẽ sẽ có phản ứng gì đây? Lần trước vì một câu người Hàn hạ nhục người Hoa, anh ta đã ép Bộ ngoại giao Hàn Quốc phải cúi đầu! Roberto anh tuy hồi nhỏ có thân gia, ở Pháp, gia tộc cũng có chút tầm ảnh hưởng, nhưng trong mắt của Phương Minh Viễn, lại đáng là gì?
Cho nên thái độ của Haldore Khodorkovsky vô cùng dứt khoát, Roberto nhất định sẽ xin lỗi, hơn nữa là lập tức nói lời xin lỗi!
-Ông Haldore Khodorkovsky…
Kerensky nói với giọng run rẩy.
-Anh không cần nói nữa, tôi đã rõ hết sự tình! Roberto tiên sinh, tôi chính thức hỏi anh một câu, anh không lo ngôn luận, anh có chính thức nói lời xin lỗi đến bà Lâm không?
Haldore Khodorkovsky nhìn chằm chằm hai mắt vào Roberto, trầm giọng nói. Anh ta mới không để ý đến việc Roberto có phản ửng gì với việc mình đứng về phía Ma Sinh Hương Nguyệt đâu. Việc xuất khẩu dầu mỏ của công ty xăng dầu Youke Chomsky chủ yếu là đối đầu với các quốc gia của khu vực Thái Bình Dương, các quốc gia Tây Âu không phải là phương hướng xuất khẩu của nó, hơn nữa cho dù là nước Pháp là quốc gia cần dầu mỏ, anh ta vẫn thật sự không sợ gia tộc của Roberto có thể báo đáp anh ta như thế nào.
Mà nếu đắc tội với Phương Minh Viễn, đó có thể không chỉ là đơn hàng lớn rủi ro đáng giá hàng tỷ Usd, trong tương lai, tuyến dẫn dầu Hoa-Nga cũng như một loạt các đơn hàng lớn sẽ khiến cho người ta nghĩ đến mà nóng gan nóng ruột, có thể tất cả sẽ trở thành bọt nước!
Roberto chỉ cảm thấy cái nhìn của Haldore Khodorkovsky thì giống như hai con dao găm vậy, đâm lên toàn thân anh ta, tuy nói về lý trí, anh ta cảm thấy mình vẫn là kẻ thức thời mới là trang hào kiệt, chịu nhận lỗi, xin lỗi Ma Sinh Hương Nguyệt để chấm dứt chuyện này, nhưng về phương diện tình cảm, anh ta lại rất không muốn làm như vậy----khuất phục ở một nhà giàu mới nổi, vậy tuyệt đối là một sự sỉ nhục!
Người này đã nói CÁM ƠN đến vài viết vô cùng hữu ích của Vivicaca
Trùm Tài Nguyên Tác giả: Nguyệt Hạ Đích Cô Lang
Quyển 4: Hồng Kông
Chương 632: Phong sát toàn diện
Dịch: Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: Mê truyện
Không sai, trong mắt Roberto Erlong, ông trùm dầu mỏ Haldore, tài sản cá nhân quả thực xếp vào top 10 các phú hào Nga, là một nhân vật mới nổi! Tuy là nhờ có sự giải thể của Liên Xô, và một loạt tài sản quốc hữu từ Liên Xô, từ đó mà mới giàu có lên, chứ không có một chút nào là di sản lịch sử của gia tộc, không có chút nào là truyền thống gia tộc, hay thái độ của nhà quý tộc mới nổi!
Gia tộc Roberto Erlong trong quá khứ, ở thời kỳ thịnh vượng nhất, từng xuất hiện hai vị Bá tước, ba Tử tước và năm Nam tước, ở nước Pháp, cũng được coi như là một gia tộc bậc trung, mãi cho tới nay, các nhà lịch sử học vẫn đang luôn nghiên cứu về thời kỳ huy hoàng này của gia tộc Roberto Erlong. Mặc dù sau đó bởi vì cuộc cách mạng Pháp, cùng với một loạt biến động chính trị, gia tộc Roberto Erlong tới nay, ở trên chính đàn đã không còn có được địa vị như hồi trước, nhưng bọn họ hiện nay lại đang tỏa sáng trong lĩnh vực thương nghiệp.
Hiện giờ gia tộc Roberto Erlong ở nước Pháp có không ít cổ phần của các công ty, trong các doanh nghiệp, trong đó nổi tiếng nhất còn có Carefour, tập đoàn này có hơn một vạn đơn vị bán lẻ, trên khắp chừng ba mươi quốc gia và địa khu trên thế giới, nắm giữ 7.27% cổ phần của tập đoàn bán lẻ đứng đầu châu Âu, đứng thứ hai thế giới! Còn có 6.74% cổ phần của tập đoàn Peugeot - Citroen, tập đoàn sản xuất ô tô lớn thứ hai châu Âu, và một loạt cổ phần của các tập đoàn lớn khác như Tập đoàn Điện lực Pháp, tập đoàn Dahl ,….
Theo thống kê chưa hoàn chỉnh của các ban ngành tương quan năm 1997, hơn sáu mươi thành viên của gia tộc Roberto Erlong đã tổng giá trị tài sản lên đến hơn hai mươi tỷ đô la Mỹ!
Hai mươi tỷ đô la Mỹ, đây là điều mà Roberto Erlong lo lắng! Mặc dù tài sản cá nhân của hắn cũng đến vài tỷ đô la Mỹ, nhưng hắn không tin, vì một nữ trợ lý Trung Quốc không biết là ai, Haldore có thể làm gì được mình!
Tính khí kiêu ngạo từ đáy lòng khiến Roberto Erlong nhìn thẳng vào hai mắt của Haldore, cười lạnh nói:
-Ngài Haldore, ngài chắc chắn chứ? Bắt khách do đích thân ngài mời đến phải xin lỗi một cô trợ lý nngười Trung Quốc bé nhỏ?
Haldore đồng tử hơi hơi giật giật, tên ngu xuẩn này, đến bây giờ còn chưa biết sự thật sao! Cho dù là người Pháp, muốn cao ngạo cũng phải tùy đối tượng!
-Ngài Kerensky, những lời mà hắn vừa nói, ngài có thể làm chứng không?
Haldore nhìn Kerensky, Kerensky không khỏi trong lòng kêu khổ thấu trời, đây gọi là nằm rồi còn trúng đạn. Hắn có thể làm chứng không sao? Làm chứng thì sẽ hoàn toàn đắc tội với Roberto Erlong, mà hắn còn đang trông cậy vào khoản đầu tư của Roberto Erlong để cùng hợp tác quay bộ phim tiếp theo. Nhưng không làm chứng? Đối mặt với Haldore, một trong những người giàu có nhất ở Nga, một trong những người có sức ảnh hưởng lớn ở Nga!
Hắn liền chần chừ, Haldore sắc mặt đã trầm xuống!
-Tốt lắm! Ngài Kerensky, tôi rất khâm phục dũng khí của ngài! Hy vọng ngày sau ngài sẽ không vì quyết định của ngày hôm nay mà cảm thấy hối hận!
-Không không không! Ngài Haldore, tôi nguyện làm chứng!
Kerensky không khỏi rùng mình một cái, vội vàng lớn tiếng kêu lên. Gia tộc Roberto Erlong ở nước Pháp không người nào có thể khinh thị, nhưng ở Nga, nếu không nể Haldore, thì chốc lát có thể lôi mình xuống khỏi cái ghế hội trưởng hội Điện ảnh, cái công ty nhỏ của mình, đối với Haldore mà nói, thật đúng chẳng là gì!
Hơn nữa Roberto Erlong không chỉ đắc tội với một mình Haldore mà còn đắc tội với cả Ma Sinh Hương Nguyệt! Mất đi tình hữu nghị với Roberto Erlong, thì chỉ mất đi cơ hội phát triển, còn nếu là vì Roberto Erlong mà đắc tội với Haldore và Ma Sinh Hương Nguyệt thì e rằng còn chưa chắc đã được sống yên!
-Kerensky!
Roberto Erlong giận dữ nói.
Kerensky lui về phía sau mấy bước, giữ khoảng cách với Roberto Erlong, lúc này mới run giọng nói:
-Ngài Roberto Erlong, tôi khuyên ngài nên xin lỗi cô ấy đi! Là một người đàn ông, những lời như thế thật là làm mất phong độ!
Haldore lạnh lùng hừ một tiếng, Kerensky cũng coi như là thức thời, bằng không mà nói, hắn không ngại hao phí một chút thời gian và tinh lực, khiến hắn cút xéo khỏi giới điện ảnh Nga!
-Ngài Roberto Erlong, tôi hỏi lại lần cuối, ngài có định...
-Haldore!
Hắn còn chưa dứt lời, một bàn tay đã nhẹ nhàng đặt trên vai hắn, tiếp theo chợt nghe bên tai có người nói:
-Ngài không định giới thiệu một chút cho tôi sao. Chú gà trông Gaul này rốt cuộc là nhân vật nào sao?
Haldore xoay quay đầu lại, chỉ thấy Phương Minh Viễn và Belevski hai người đều đứng ở phía sau hắn, còn Ma Sinh Hương Nguyệt và Lâm Dung vẻ mặt tức giận thì đứng ở phía sau Phương Minh Viễn.
-Cậu Phương! Vị này là ngài Roberto Erlong của công ty điện ảnh Raymond Pháp... Hội trưởng Kerensky, anh ta là Chủ tịch Hội đồng quản trị sao?
Haldore có chút không rõ nói.
-Đúng vậy! Ngài Roberto Erlong là Chủ tịch Hội đồng quản trị!
Kerensky vội vàng gật đầu nói. Roberto Erlong trong lòng không tin, Haldore lại không biết chức vị chính xác của mình ở công ty!
Tuy nhiên, lúc này hắn cũng chẳng thèm quan tâm, lúc này đây, sự chú ý của hắn đều hướng về phía Phương Minh Viễn! Hắn có một loại dự cảm, người thanh niên da vàng đột nhiên xuất hiện này, địa vị xã hội e rằng không hề thấp! Belevski là ai, hắn không biết, nhưng Haldore là ai, hắn rất rõ ràng, còn thân phận của Ma Sinh Hương Nguyệt, từ Kerensky, hắn cũng biết được bảy tám tám!
Có thể xuất hiện ở bữa tiệc rượu này, tùy tiện chụp lên bả vai Haldore, hơn nữa Haldore còn không hề tức giận, Ma Sinh Hương Nguyệt lại hiển nhiên đang dựa dẫm vào hắn, có thể là một người bình thường sao?
-Cậu Phương, nơi này vừa xảy ra chuyện gì sao?
Nicholas Laski cũng từ bên kia bước nhanh tới, nhìn nhìn một chút, cảm thấy có chút lẫn lộn hỏi.
-Không có gì, trợ lý của tôi bị ngài Roberto Erlong đây quấy rầy và nhục mạ, tôi đến đòi lại công bằng!
Phương Minh Viễn thản nhiên nói.
-Là cô Lâm sao?
Nicholas Laski nhìn nhìn hai cô gái phía sau Phương Minh Viễn, cau mày xoay người lại nhìn Roberto Erlong nói:
-Ngài là người của gia tộc Roberto Erlong sao? Vậy ngài có quen Canner Snow Roberto Erlong không?
Roberto Erlong hơi hơi giật mình kinh hãi nói:
-Xin hỏi ngài là...
Canner Snow Roberto Erlong là người em trai nhỏ nhất của cha hắn, là người phụ trách về sản nghiệp châu báu của gia tộc Roberto Erlong. Trong giới buôn bán châu báu Pháp, cũng có chút danh tiếng!
-Tôi là Chủ tịch công ty Alrosa, Chủ tịch Nicholas Laski!
Nicholas Laski nói.
- Chủ tịch Nicholas Laski, rất vui được quen ngài! Chú tôi từng nhiều lần nhắc tới ngài!
Roberto Erlong sắc mặt thay đổi, đưa tay ra nói. Trong sản nghiệp buôn bán châu báu của gia tộc Roberto Erlong, kim cương đến từ công ty Alrosa chiếm 40%, là nơi cung cấp nguyên liệu chủ yếu cho bọn họ! Đối với nhân vật như vậy, Roberto Erlong cần phải tôn trọng. Bằng không mà nói, sẽ ảnh hưởng đến quan hệ giữa song phương, gia tộc nhất định sẽ có điều bất mãn!
Nicholas Laski không hề đưa tay ra, lạnh lùng thốt:
-Ngài vừa rồi đã quấy rầy và nhục mạ trợ lý của Phương tiên sinh sao?
Gia tộc Roberto Erlong tuy rằng cũng coi là khách hàng trọng yếu của công ty Alrosa, nhưng so với Phương Minh Viễn, Nicholas Laski sẽ chọn đứng về phía ai, điều này còn cần phải nói sao?
Roberto Erlong cánh tay giơ ra trong không trung, hắn thật không ngờ, Nicholas Laski này không ngờ lại cùng phe với người thanh niên Hoa Hạ kia!
Roberto Erlong sắc mặt không khỏi càng thêm trầm xuống, lạnh lùng nói:
- Chủ tịch Nicholas Laski, mời ngài trước khi chất vấn tôi, hãy đi hỏi người con gái da vàng kia xem, cô ta đối với hảo tâm của tôi đã trả lời ra sao! Tình bạn của Louie Roberto Erlong tôi cũng không phải là không có chút giá trị nào!
Nicholas Laski có chút kinh ngạc quay đầu nhìn về phía Phương Minh Viễn, chuyện gì đang xảy ra vậy?
Phương Minh Viễn tiến lên một bước nói:
-Lời mời hảo tâm của ngài? Trợ lý của tôi chẳng qua cũng chỉ là cự tuyệt gia nhập công ty của ngài. Hừ! Chủ tịch Roberto Erlong, tôi cũng có một đề nghị hảo tâm, công ty điện ảnh Raymond đáng bao nhiêu tiền? Tôi định sẽ thu mua nó!
-Thu mua?
Roberto Erlong mở to hai mắt, giống như đang nghe một câu chuyện không thể tin nổi vậy, sau một lúc lâu mới tỏ vẻ mặt khinh thường nói:
-Cậu thì có tư cách gì thu mua công ty của ta? Người Hoa Hạ các cậu có ai thực sự hiểu được về điện ảnh sao?
-Các vị, mọi người cũng vừa thấy đó, hắn đã trả lời như thế nào đối với hảo tâm của tôi? Tôi đưa tay ra nhưng lại bị hắn làm nhục như vậy!
Phương Minh Viễn nhìn chung quanh mọi người cười lạnh nói:
-Ngày sau, kính xin chư vị làm chứng, Phương gia tôi không phải vô duyên vô cớ mà chèn ép hắn đấy nhé!
-Hừ!
Haldore gật đầu nói:
-Tôi có thể làm chứng, công ty điện ảnh Raymond nổi danh lắm sao? Còn dám nói cậui Phương không có tư cách thu mua sao?
-Không thành vấn đề!
Belevski ha hả mà cười nói:
-Những việc chẳng có chút rủi ro nào như vậy, thế nào tôi cũng sẽ nể cậu!
Nicholas Laski vẻ mặt thương hại nhìn Roberto Erlong, con người đáng thương này, hắn mà biết mình đang nghi ngờ năng lực của người khống chế cả tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong, thì sẽ có phản ứng ra sao?
Roberto Erlong kỳ quái mà nhìn mọi người, vì sao ngoại trừ Kerensky, những người khác đều dùng ánh mắt khác thường này để nhìn mình? Dường như mình đang biến thành một kẻ thất bại vậy?
Phương Minh Viễn nghiêng đầu, vỗ tay thành tiếng nói:
-Dung Dung, hãy thông báo cho chị Thu Hạ, chào hỏi một chút các bên hợp tác cùng công ty này, bảo họ hãy nể mặt tôi một chút, hợp tác thì coi như xong, ngày sau không nên cùng công ty điện ảnh Raymond có bất kỳ lui tới! Đồng thời cũng phát thông báo, từ hôm nay trở đi, hễ là người hợp tác cùng công ty điện ảnh Raymond, bao gồm biên kịch, diễn viên, đạo diễn,... tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong sẽ không bao giờ còn hợp tác với họ! ! ! !
Người này đã nói CÁM ƠN đến vài viết vô cùng hữu ích của Vivicaca
Trùm Tài Nguyên Tác giả: Nguyệt Hạ Đích Cô Lang
Quyển 4: Hồng Kông
Chương 633: Người của Tập đoàn Dầu Hoa Hải đến
Dịch: Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: Mê truyện
Cả hội trường im phăng phắc, những lời Phương Minh Viễn nóilà bằng tiếng Anh, nên người ở đây đều nghe được rất rành mạch!
Lâm Dung ngơ ngác một chút, giờ khắc này, cô chỉ cảm thấy trong mình tràn lên một niềm hạnh phúc sung mãn vô bờ bến! Nãy giờ nghe những người này nói, cô cũng hiểu được, gia tộc Roberto Erlong ở nước Pháp có sức ảnh hưởng tương đối lớn. Hơn nữa cá nhân người này thân gia cũng tương đối dày! Mặc dù cô tin tưởng Phương Minh Viễn nhất định sẽ đòi lại công bằng cho mình, nhưng cô thật không ngờ, Phương Minh Viễn lại vì cô mà ra tối hậu thư với công ty điện ảnh Raymond! Đây chính là công ty điện ảnh nổi danh nước Pháp với tác phẩm mới nhất vừa mới nhận một loạt giải thưởng, thậm chí còn được đề cử giải Oscar!
-Dung Dung?
Không nghe thấy câu trả lời, Phương Minh Viễn tò mò nghiêng đầu nhìn cô một cái.
-A? Dạ! Tôi lập tức báo cho chị Thu Hạ!
Lâm Dung lúc này mới rút điện thoại di động ra, đi sang một góc để gọi điện thoại!
Roberto Erlong và Kerensky lúc này đều ngây dại, thân là người trong ngành điện ảnh, Tập đoàn điện ảnh Gấm Hồ Hongkong sao có thể chưa nghe tên. Công ty điện ảnh Raymond trên thế giới cũng có thể xem như công ty điện ảnh hạng nhất, nhưng ở nước Mỹ, thì chẳng là cái gì cả! Hollywood của nước Mỹ, quy mô của nó và vô số những công ty điện ảnh, không mười thì tám, đó còn là chưa kể đến một số ông trùm Hollywood!
Mà Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong, lại có thể hoàn toàn được so sánh như ông trùm của Hollywood!
Công ty điện ảnh Raymond thành lập những năm gần đây, thành tích tốt nhất cũng chỉ là bộ phim <<tên trộm>>được đề cử giải Oscar, còn Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong từ lúc thành lập tới nay, tác phẩm lấy được giải thưởng Oscar đã lên đến hơn mười bộ, trong đó còn bao gồm các giải thưởng như đạo diễn xuất sắc nhất, phim nhựa hay nhất, nam nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và nhiều giải thưởng quan trọng khác! Có thể nói, hai bên như là một trời một vực!
-Ngươi nói đùa gì vậy?
Robert Erlong cười lớn nói, chuyện này quả thực làm cho người khác rất khó có thể tin! Mặc dù nói, hắn cảm thấy Phương Minh Viễn dường như không phải là đang nói dối, ngay trước mặt nhiều nhân vật quan trọng như vậy, nói một việc mà chưa chắc đã làm được thì chẳng khác gì rước nhục vào thân! Nhưng một thanh niên tuổi mới chỉ đôi mươi, lại còn nói mình có thể khiến Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong toàn diện phong sát công ty điện ảnh Raymond, nghe thật giống chuyện cười!
-Hừ!
Phương Minh Viễn chẳng thèm để ý đến hắn nữa, rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt, trên thế giới này luôn không thiếu người như thế!
-Ngài Belevski, Haldore, Nicholas Laski, đi thôi!
Phương Minh Viễn kéo tay Ma Sinh Hương Nguyệt và Lâm Dung nói. Trong lòng không khỏi cười thầm, tên của người Nga sao ai cũng có cái đuôi “ski” vậy! Ai mà biết được cách đặt tên của người Nga thì tốt, bằng không mà nói, còn sẽ tưởng nhầm là tài xế Belevski, tài xế Haldore và tài xế Nicholas.
-Chờ một chút!
Roberto Erlong lúc này bắt đầu cũng thấy không ổn, toàn diện phong sát công ty điện ảnh Raymond, chỉ sợ người thanh niên này là nói được làm được!
Phương Minh Viễn đối với tiếng kêu của hắn vờ như không thấy, Belevski và Haldore cũng không phản ứng gì, Haldore lúc gần đi còn bảo một câu:
-Ngài Roberto Erlong, rượu của ta không chào đón người thô lỗ không hiểu lễ phép như ngài!
Roberto Erlong quả thực là giận sôi lên! Hắn đường đường chính chính là thành viên của dòng họ Roberto Erlong. Không ngờ ở Nga lại bị người ta đuổi ra khỏi cửa, chuyện này quả thực là khó có thể tưởng tượng.
Dù Nicholas Laski rất coi trọng Canner Snow Roberto Erlong, những cũng không ngại khiến Roberto Erlong tiến thêm một bước lâm vào vực sâu của hối hận, nhắc nhở hắn một câu:
-Cậu Phương là đại cổ đông của Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong, là cháu đích tôn của Phương gia, có thể nói Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong chính là do một tay hắn gây dựng nên! Cho nên, tôi khuyên ngài một câu, đừng cho đó là chuyện đùa!
Bọn người Phương Minh Viễn rời đi, để lại Roberto Erlong và Kerensky hai người ngơ ngác nhìn nhau, Kerensky có chút xấu hổ, nhưng cũng thấy rất may mắn, Nicholas Laski nói như vậy, thì thân phận của Phương Minh Viễn đương nhiên là không thể nào là giả được rồi! Chính mình lúc ấy nếu như không nhận rõ tình thế, chỉ sợ đến cả công ty của mình cũng bị liên lụy!
Roberto Erlong nhìn Phương Minh Viễn đi xa dần, há to miệng một lúc lâu không khép được! Người sáng lập Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong, là đại cổ đông và là cháu đích tôn của Phương gia, thân phận của hắn quả thật là có tư cách yêu cầu Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong làm những chuyện mà hắn vừa nói rồi!
Roberto Erlong nhìn Kerensky, hừ lạnh một tiếng! Mặc dù biết rõ Kerensky ở trước mặt mấy người kia, cũng chỉ là vật hi sinh, nhưng Roberto Erlong vẫn đang không thể tha thứ được sự phản bội của hắn lúc ấy!
Hai gã thanh niên đi tới trước Roberto Erlong, đồng loạt làm ra thủ tư thế "Mời", Roberto Erlong hiểu được, đây là "Mời" mình rời đi! Là chủ của bữa tiệc, Haldore đương nhiên là có tư cách này! Nhưng chuyện này ngay trước mặt nhiều nhân vật thượng lưu khác, lại như đang hung hăng cho mình vài cái tát!
Tuy nhiên lúc này, Roberto Erlong đã không còn lòng dạ nào tức giận với Haldore! Bây giờ mấu chốt ở chỗ, nếu như nói Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong thật sự toàn diện phong sát công ty điện ảnh Raymond mà nói, vậy phải làm sao?
Mặc dù Roberto Erlong biết, Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong những năm gần đây hợp tác với số lượng các công ty điện ảnh cũng không nhiều, chỉ có công ty điện ảnh Phỉ Thúy Điểu của Mỹ, công ty điện ảnh Colombia và Dreamworks, nhưng ba công ty điện ảnh lớn này, công ty điện ảnh Raymond đều không thể đánh đồng được! Hơn nữa ở Hollywood, các công ty điện ảnh khác chỉ sợ cũng là đang mong mỏi có thể tiến hành hợp tác với Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong —— những tác phẩm mà ba công ty này hợp tác cùng Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong, đều giành được thành tích rất xuất sắc!
Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong và điện ảnh Pháp thật ra chưa có gì tiếp xúc, nhưng Roberto Erlong trong lòng rất rõ ràng, người ta căn bản là đã chướng mắt với công ty điện ảnh của Pháp! Điện ảnh Pháp ở quốc nội coi như cũng được, nhưng phóng nhãn ra toàn quốc tế, thành tích và địa vị là hoàn toàn kém xa! Nước Pháp trước mắt tính cả công ty điện ảnh Raymond, có bốn ty điện ảnh quy mô tương đối lớn, nhưng này cả bốn công ty này, số lượng vé bán ra năm ngoái, không thể so được với bất cứ một công ty điện ảnh đầu sỏ nào của Mỹ!
Hắn sắc mặt âm trầm, vừa đi ra ngoài, vừa nghĩ thầm, chuyện này nhất định phải lập tức giải quyết, nói cách khác, sự tình một khi quá lớn, đối với công ty điện ảnh Raymond ảnh hưởng quả thực là nguy cơ đến tính mạng! Hắn cũng không muốn sự nghiệp do chính mình mất vô số tâm huyết mới gây dựng nên, đang đi dần vào quỹ đạo, từ nay về sau không thể gượng dậy nổi!
-Khó trách cô gái họ Lâm không chịu đáp ứng mình!
Mãi đến lúc này, Roberto Erlong mới ngộ ra! Có thể đảm nhiệm trợ lý của người sang lập Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong, nếu như nói có khả năng thiên phú, mà tự thân lại nguyện ý gia nhập giới văn nghệ, thì khởi điểm còn tốt hơn nhiều so với công ty điện ảnh Raymond! Các tác phẩm của Tập đoàn điện ảnh Cẩm Hồ Hongkong cũng đều là do các nhà biên kịch nổi tiếng thế giới sáng tác ra, do đạo diễn nổi tiếng đạo diễn, diễn viên hạng nhất, dự toán lớn, công chiếu toàn cầu, so với điện ảnh Pháp tầm ảnh hưởng còn chưa vươn ra nước ngoài, chênh lệch đôi bên quả là rõ ràng!
Roberto Erlong hồi tưởng lại những lời mình vừa nói với Lâm Dung, không khỏi cũng có chút xấu hổ, mình đã gây ra chuyện gì thế này?
Haldore ba người đưa mấy người Phương Minh Viễn đến phía bên kia của buổi tiệc, Haldore thân là chủ tiệc, đương nhiên là công việc bề bộn, cũng không nên ở trong này lâu, cho nên chỉ gọi chị em Lyudmila lại dặn dò một phen, lúc này mới rời khỏi.
Về phần Belevski, ngồi thêm một lúc rồi mới cáo từ! Đợi cho Belevski rời khỏi, chị em Lyudmila mới dám bu lại.
Nicholas Laski vẫn luôn đứng ở bên cạnh, hắn mang tới một tin rất tốt —— lúc này đây, hắn mang về năm viên kim cương lớn, khiến Ma Sinh Hương Nguyệt và Lâm Dung tâm tình tốt hơn nhiều!
Tuy nhiên, rất nhanh lại có thêm một vị khách không mời mà đến, Đinh Nghi bưng một ly rượu đỏ kéo theo một vị cô gái mặc xường xám đỏ rất xinh đẹp xuất hiện trước mặt Phương Minh Viễn, mỉm cười nói:
-Cậu Phương, chúng ta lại gặp mặt!
-Bộ trưởng Đinh!
Phương Minh Viễn đứng dậy cười nói:
-Haldore cũng mời các vị đến sao, vậy mà không nói trước với tôi! Mời hai vị ngồi!
Những người khác liền ngồi xuống chiếc bàn bên cạnh.
Đinh Nghi ngồi xuống, lúc này mới giới thiệu với Phương Minh Viễn:
-Vị này là phó giám đốc Lâm Ức Mai của công ty cổ phần phát triển nguồn năng lượng dầu Hoa Hải thuộc tập đoàn dầu Hoa hải! Giám đốc Lâm, vị này chính là cậu Phương tiếng tăm lừng lẫy đấy!
Lâm Ức Mai ngọt ngào cười, vươn tay nói:
-Chào cậu Phương, hôm nay tôi đúng là nghe danh không bằng gặp mặt! Không thể tưởng tượng được cậu như mặt trời ban trưa mà lại còn trẻ và anh tuấn như vậy! Hy vọng chúng ta có thể trở thành bằng hữu, công ty công trình ống dẫn dầu Hoa Hải chúng tôi ngày sau còn muốn mời cậu Phương chiếu cố!
Đinh Nghi ở một bên thấp giọng mà nói:
-Ông nội của Giám đốc Lâm là bạn tốt của thủ tướng Tô!
Phương Minh Viễn bất động thanh sắc gật gật đầu, hắn quả thật cũng đã nghe nói, người này năm đó từng đảm nhiệm bộ phận nguồn năng lượng của Trung Quốc, khi đó còn được gọi là Thứ trưởng cục dầu mỏ! Sau đó từ chức vì bệnh nặng, mười năm trước cũng đã bởi vì tật bệnh mà qua đời. Quan hệ với Tô Hoán Đông cũng không tệ, nhưng nói là bạn tốt thì cũng chưa hẳn, tuy nhiên hắn cũng không có hứng đi vạch trần làm gì.
Đinh Nghi vào lúc này, đem điều này và dẫn Lâm Ức Mai tới là có ý gì?
[/QUOTE]
Lâu rùi không thấy ai up tiếp............................................ .........................
Trùm Tài Nguyên Tác giả: Nguyệt Hạ Đích Cô Lang
Quyển 4: Hồng Kông
Chương 634: Trao đổi lợi ích
Dịch: Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: Mê truyện
Lâm Ức Mai ngồi ở trên ghế, tường tận xem xét Phương Minh Viễn —— một người thanh niên rất trẻ tuổi, mặc dù cũng không phải là quá anh tuấn khiến nữ nhân liếc mắt một cái là bị mê hoặc, nhưng nếu nhìn kĩ hơn, nếu như không phải bản thân đã kết hôn ba năm trước và đã quen biết với chàng thanh niên này sớm hơn, có lẽ chính mình cũng sẽ giống như một con thiêu thân mà bay về phía hắn.
Nếu như nói không phải lấy được tài liệu từ một nơi tin tưởng, Lâm Ức Mai chắc sẽ không bao giờ tin rằng, người thanh niên trước mắt này, lại nắm giữ trong tay một đế quốc khổng lồ như thế! Đúng vậy! Đối với Lâm Ức Mai, đó là một đế quốc, một đế quốc buôn bán! Ở những doanh nghiệp này, Phương Minh Viễn nắm giữ quyền lực tối cao, ý nghĩ của hắn, quyết định của hắn, đều do người tinh túy của xã hội vì hắn mà thực hiện! Mà những ý nghĩ và quyết định này, cho dù là thoạt nhìn là rất vớ vẩn và vô lý, nhưng thời gian rồi sẽ chứng minh!
Một người thanh niên trong nền kinh tế thị trường ở Trung Quốc, không đi đường ngang ngõ tắt, bất xâm chiếm tài sản quốc hữu, dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng, sáng lập ra doanh nghiệp sạch sẽ nhất từ trước đến nay của Trung Quốc, chuyện này nghe giống như một câu chuyện thần thoại vậy. Lâm Ức Mai với xuất thân của mình, đương nhiên biết, hiện giờ đám phú hào, phần lớn của cải là đến được bằng cách nào.
-Cậu Phương, chúc mừng cậu gặt hái được thu hoạch lớn ở Nga!
Đinh Nghi những ngày qua, ngoại trừ có vài ngày về nước thì luôn luôn ở Nga để tiến hành đàm phán, cho nên đối với thành tích của Phương Minh Viễn trong thời gian này đương nhiên là hiểu rất rõ. Ngoại trừ một hợp đồng với tổng giá trị đạt đến bốn tỷ đô la Mỹ, đã tiến vào giai đoạn kết thúc, rất nhanh sẽ có thể chính thức ký tên lên ba hợp đồng trị giá hơn sáu tỷ đô la Mỹ!
Đối với sự quyết đoán của Phương Minh Viễn, Đinh Nghi không thể không phục! Mặc dù tất cả mọi người đều biết, hiện giờ giá dầu thô trên thị trường quốc tế là bất hợp lý đấy, là kết quả tạo thành bởi hai cuộc khủng hoảng tài chính Đông Nam Á và châu Á. Nhưng là dám có gan ra tay thu mua dầu thô số lượng lớn, Đinh Nghi biết, cũng chỉ có người thanh niên hai mươi tuổi này là dám mà thôi!
Hợp đồng lên đến hơn chục tỷ đô la Mỹ, tức là mỗi thùng còn chưa đến bảy đô la Mỹ, giá cả thấp như vậy ở một năm trước, là mức giá mà người trong nước không dám nghĩ đến. Nhưng, Đinh Nghi cũng hiểu được, Phương Minh Viễn làm như vậy, trong đó cũng ẩn chứa rủi ro rất lớn! Thị trường quốc nội nhất định là tiêu hóa không hết được nhiều dầu thô như vậy, dù sao ba hợp đồng này cũng đều có nguồn gốc khác nhau, còn nhà máy lọc dầu hiện nay của Phương gia, có nguồn cung đến từ Trung Đông, còn nhà máy lọc dầu mới này, trước mắt mới chỉ dừng lại ở trên giấy!
Mặc dù bởi vì quốc nội cho phép doanh nghiệp tư nhân tiến vào lĩnh vực dầu mỏ, nhưng chỗ tư bản dân doanh này để chuyển hóa vẫn cần phải có thời gian!
Có thể nói, Phương Minh Viễn đây là đang đánh bạc, nếu như nói giá cả dầu thô trên thị trường quốc tế trong ba năm có thể trở lại mức giá trên mười đô la Mỹ, mới có thể có lợi nhuận, còn nếu như nói giá cả dầu thô vẫn luôn duy trì ở mức thấp như vậy, Phương gia quả thực đã tổn thất một lượng lớn đô la Mỹ vào chỗ dầu mỏ này!
Kỳ thật quốc nội, hiện giờ cũng đang nương theo giá cả dầu thô trên thị trường quốc tế tiến hành thu mua dầu thô quy mô lớn, nhưng cuối cùng vẫn không giải quyết được gì —— rủi ro lớn như thế, ai lại nguyện ý gánh vác? Ai có thể đủ khả năng gánh vác?!
-Cảm ơn lời khen ngợi của bộ trưởng Đinh, nhưng áp lực này trên vai, cũng là rất lớn!
Phương Minh Viễn cười khổ nói:
-Tôi hiện tại chỉ hy vọng kinh tế châu Á có thể mau chóng khôi phục lại bình thường, bằng không mà nói, tôi lúc này đây mạo hiểm cũng là rất lớn!
Tuy rằng Phương Minh Viễn tin tưởng tới năm sau, cùng với sự sống lại của kinh tế Hàn Quốc, giá cả dầu thô trên thị trường quốc tế cũng sẽ rất nhanh bắt đầu tiến vào quỹ đạo. Nhưng cũng không cần thiết phải biểu hiện ra ngoài ngay trước mặt hai người Đinh Nghi.
Đinh Nghi cười cười, hắn cũng hiểu được, Phương Minh Viễn nhất định là có nơi dựa dẫm, bằng không mà nói, cũng sẽ không dám bỏ ra nhiều như vậy! Đơn hàng hơn chục tỷ đô la Mỹ này của Phương Minh Viễn cũng gây ra áp lực rất lớn cho ban lãnh đạo các cơ quan năng lượng quốc nội! Rất nhiều người đều đang suy đoán, có phải Phương gia muốn mở rộng quy mô của nhà máy lọc dầu hay không, bằng không mà nói, làm sao có thể trong vài năm mà tiêu hao hết nhiều dầu thô như thế.
-Đinh bộ trưởng, đối với hướng đi của tuyến đường ống dẫn dầu Hoa -Nga, bộ đã thảo luận ra kết quả cuối cùng hay chưa?
Phương Minh Viễn không muốn tiếp tục nói về hợp đồng thu mua dầu thô, nên đã chủ động chuyển đề tài.
Đinh Nghi hơi hơi thở dài một hơi nói:
-Cho tới bây giờ, còn chưa có định luận nào! Đối với phương án của cậu đề xuất, mọi người còn cần thống nhất thêm!
Trải qua nhiều ngày như vậy, quốc nội vẫn đang tiếp tục cãi cọ, khiến Đinh Nghi cũng cảm thấy rất bất đắc dĩ! Nhất là khi công ty vận chuyển Nga đã vạch ra rõ ràng, tuyến An An có ảnh hưởng rất lớn đến bảo vệ môi trường, bịt kín triển vọng của An An tuyến, những người khác vẫn đang vì ích lợi cá nhân của tập đoàn mà cắn chết phương án tuyến An An.
Phương Minh Viễn cũng không khỏi nhẹ thở dài một hơi, mặc dù nói kết quả này cũng không ra ngoài dự liệu của hắn, nhưng vẫn khiến hắn cảm thấy lo lắng. Kiếp trước tuyến An An, cũng là do tranh cãi nhiều năm, mãi đến khi người Nhật Bản động thủ, nẫng mất tay trên. Kết quả là dự định ban đầu năm mươi triệu tấn dầu thô giảm xuống còn mười lăm triệu tấn! Mười lăm triệu tấn, nghe đúng là không ít, nhưng so với 200 triệu tấn nhập khẩu hàng năm của Trung Quốc, thì không là gì hết! Có thể nói điều này khiến ý nghĩa chiến lược của tuyến đường ống dẫn dầu bị giảm đi đáng kể!
Không chỉ là hàng năm thu hoạch dầu thô bị giảm bớt số lượng, mà còn có nghĩa là hành động kéo Nga về cùng một chiến tuyến với Trung Quốc đã thất bại!
Một năm xuất khẩu năm mươi triệu tấn dầu thô, đối với tài chính Nga mà nói, có thể nói là một cây cột trụ không thể thiếu! Điều này cũng có nghĩa là, ngày sau nếu như nói Trung Quốc và Mỹ, Nhật nảy sinh xung đột, vì ích lợi của chính mình, thì Nga ít nhất cũng phải duy trì trung lập, thậm chí còn phải đứng về phía Trung Quốc đối kháng Mỹ Nhật. Bằng không mà nói, một khi kinh tế Trung Quốc bị rung chuyển mạnh, thì Nga cũng sẽ gặp họa ngay tiếp theo!
Đối với điểm này, Nga không phải là không nhìn ra, nhưng hiện giờ, Nga thực sự cần chấn chỉnh lại trật tự kinh tế, ổn định quốc gia, về phần bởi vậy mà phát sinh ra tệ nạn, cũng chỉ có thể nhắm mắt nhắm mũi mà bỏ qua! Nhưng nếu như nói giống như kiếp trước, một khi người Nga kịp thở, có thể sẽ không còn dễ nói chuyện như vậy rồi!
Hơn nữa cuối cùng đường ống dẫn này xây dựng còn bị người Nhật Bản sử dụng, một khi Trung Quốc và Nhật Bản phát sinh xung đột, muốn chặt đứt nguồn cung dầu thô của Nhật Bản, thì không chỉ còn là vấn đề của Nam Hải, còn phải mạo hiểm phát sinh xung đột với Nga!
-Bộ trưởng Đinh, chúng tôi có một câu cách ngôn, đó là đêm dài lắm mộng! Tôi hy vọng đừng để đến cuối cùng, lại để cho người Nhật Bản hái được quả đào! Chúng ta thành kẻ đáng thương làm mai làm mối cho người khác!
Phương Minh Viễn thành khẩn nói:
-Nếu vậy, chúng ta chính là tội nhân của đất nước!
Đinh Nghi gật gật đầu, nỗi lo này của Phương Minh Viễn, cũng chính là điều khiến hắn cảm thấy lo lắng.
-Cậu Phương, lúc này đây giám đốc Lâm đến Nga, chính là muốn cùng cậu nói chuyện về việc trải tuyến đường ống dẫn dầu trong cảnh nội Trung Quốc.
Lâm Ức Mai tiếp lời nói:
-Đúng vậy, nếu như nói cậu Phương và công ty xăng dầu Youke Chomsky có thể giúp đỡ công ty ống dẫn dầu Hoa Hải chúng tôi tiếp nhận đường ống dẫn dầu An Tần, chúng tôi sẽ dốc hết toàn lực thuyết phục ban lãnh đạo, ủng hộ tuyến An Tần ở ban năng lượng!
Phương Minh Viễn nhìn gương mặt xinh đẹp của Lâm Ức Mai, sau một lúc lâu không nói gì, ngón trỏ phải nhẹ nhàng đặt lên bàn, thanh âm cũng không lớn, nhưng Lâm Ức Mai lại nghe được rõ ràng.
-Bộp bộp bộp...
Từng tiếng gõ lên mặt bàn, ở trong tai Lâm Ức Mai, theo thời gian trôi qua, từ nhỏ biến thành lớn, cuối cùng giống như tiếng chuông đánh bên tai.
Lâm Ức Mai nhìn Phương Minh Viễn, tuy rằng mặt ngoài rất trấn tĩnh, nhưng trong lòng lại rất bất an. Công ty ống dẫn dầu Hoa Hải mới thành lập năm ngoái, bởi vì mỏ dầu lục địa Châu Á, gần như toàn bộ đều nằm trong tay dầu Hoa Thạch và đá Hoa Hóa, công tác trải tuyến đường ống dẫn dầu và tuyến đường ống khí thiên nhiên, đương nhiên cũng do hai công ty này đồng bọn phụ trách! Công ty ống dẫn dầu Hoa Hải trong hai năm qua, lấy không được nhiều hợp đồng, khởi công vẫn không đủ, vẫn rơi vào mức hòa vốn. Những việc này khiến ban quản lý và tổng công ty đều cảm thấy không mấy sáng sủa!
Giao tranh về hướng đi của tuyến đường ống dẫn dầu Hoa - Nga, khiến ban quản lý công ty ống dẫn dầu Hoa Hải thấy được một tia hy vọng phá vỡ thế cục! Nếu như nói là An An tuyến, như vậy sau khi tiến vào Trung Quốc, có thể nói, hai công ty lớn kia mạnh mẽ và cứng rắn như thế, thì bất kể như thế nào, công việc này cũng sẽ không có khả năng rơi vào tay của dầu Hoa Hải! Nhưng nếu như nói là tuyến An Tần, nơi đó ảnh hưởng của hai công ty kia cũng không lớn, năm ngoái dầu hoang, Tỉnh ủy và Ủy ban nhân dân tỉnh Tần Tây đối với công tác của hai công ty này vô cùng bất mãn; thứ hai tỉnh Tần Tây lại là địa bàn của Phương gia, mà Phương gia lại đề ra phương án này, trong việc lựa chọn công ty thực hiện công việc này không thể nghi ngờ gì là có quyền phát ngôn rất lớn! Nếu như nói có thể tranh thủ được sự ủng hộ của Phương gia, công ty ống dẫn dầu Hoa Hải sẽ có hi vọng bắt được đơn hàng này!
Mặc dù nói, chỉ là một bộ phận của cảnh nội Trung Quốc, nhưng suy xét đến toàn bộ công trình giá trị phải vượt qua hai tỷ đô la Mỹ, thì kể cả là một bộ phận của cảnh nội Trung Quốc, giá trị của đơn hàng này sẽ vượt xa công trình mà công ty ống dẫn dầu Hoa Hải tiếp nhận năm ngoái!
Hơn nữa một khi có thể thành công, công ty ống dẫn dầu Hoa Hải không chỉ có thể đạt được lợi nhuận cao, mà còn có thể ở trong nước và quốc tế quảng bá cho công ty mình! Có thể nói là một công đôi việc!