02-03-2011, 12:23 PM
Tiếp Nháºp Ma Äạo
Tham gia: Jan 2011
Bà i gởi: 406
Thá»i gian online: 28 phút 36 giây
Thanks: 4
Thanked 2,046 Times in 348 Posts
Lãnh khốc phu quân – 冷酷夫å›
(Long ngâm phượng vũ hệ liệt-đệ nhị truyện)
Tác giả: Thượng Quan Sở Sở – 上官楚楚
Convert: kwonshin (tà ng thư viện)
Edit/dịch: Lãnh Vân
Tình trạng bản gốc: Hoà n
Tình trạng bản edit: Hoà n
nguồn: http://lanhvan.wordpress.com
Tóm tắt:
Nà ng tháºt sá»± là bất hạnh mà , còn chÆ°a ra Ä‘á»i đã bị cha mẹ gả bán ra ngoà i.
Tá»›i năm tròn 20 tuổi, mẹ nà ng má»™t cÆ°á»›c đá nà ng ra khá»i cá»a. Vừa ra ngoà i Ä‘á»i không lâu thì gặp được má»™t gã trông tháºt thuáºn mắt là m sao.
Không ổn chút nà o, hắn má»›i cứu nà ng được và i lần, nà ng liá»n cảm thấy mình Ä‘á»™ng tâm. Hắn tháºt đáng ghét mà , nà ng vừa bà y tá» tình cảm vá»›i hắn, hắn cÆ° nhiên mang nà ng tá»›i thanh lâu, còn chá»i nà ng còn không bằng má»™t kỹ nữ.
Ngoà i miệng thì leo lẻo rằng hắn chán ghét nà ng, ấy váºy lại ‘ăn’ nà ng sạch sẽ, lại còn ngủ mÆ¡ gá»i tên ngÆ°á»i con gái khác? Nà ng quả là cô gái đáng thÆ°Æ¡ng nhất trên Ä‘á»i mà , tấm thân ngá»c ngà đã mất, tấm chân tình cÅ©ng đã trao Ä‘i, mà vẫn không có được tình yêu của hắn…
Chương 16 : Hiểu nhầm cực lớn
Khuynh Thà nh Ä‘ang ngủ say, bá»—ng nhiên bị đánh thức bởi những lá»i lẩm bẩm vô nghÄ©a của má»™t kẻ nà o đó nằm bên cạnh. Bây giá» má»›i qua ná»a đêm, hắn gá»i nà ng cái gì ?
Khuynh Thà nh cẩn tháºn lắng nghe, thì ra hắn gá»i lại là . « Mi nhi, Mi nhi… Äừng bá» ta Ä‘i… » Hà n Ngá»± không ngừng quÆ¡ hai tay trÆ°á»›c mặt, tá»±a hồ muốn bắt lấy cái gì đó.
Khuynh Thà nh láºp tức lòng lạnh toát, Mi nhi, nghe qua chÃnh là tên má»™t thiếu nữ a ! Là hồng nhan tri ká»· của hắn sao ?
Khuynh Thà nh nhÆ°á»›ng mắt, láºt chăn ngồi dáºy, cẩn tháºn há»i lại. « NgÆ°á»i con gái chà ng yêu nhất là ai ? »
Hà n Ngá»± vẫn tiếp tục nói má»™t cách vô nghÄ©a. « Mi nhi… » Hắn vốn không nghe thấy câu há»i của nà ng, vẫn là đang gá»i Mi nhi trong má»™ng mà thôi.
Hai chữ ngắn ngủi nà y nhÆ° má»™t thanh trÆ°á»ng kiếm cắm pháºp thẳng và o ngá»±c Khuynh Thà nh. Mi nhi là ngÆ°á»i quan trá»ng nhất, váºy Äá»™c Cô Khuynh Thà nh nà ng là ngÆ°á»i nà o vá»›i hắn ?
Nà ng trong lòng cà ng lúc cà ng lạnh, giá»ng nói cÅ©ng lạnh lùng theo. « NgÆ°á»i quan trá»ng nhất vá»›i chà ng là ai ? » Hắn Ä‘ang ngủ a, là m sao biết nà ng Ä‘ang nói gì.
« Mi nhi… » Mi nhi Mi nhi, rốt cuộc trong lòng hắn chỉ có Mi nhi sao ?
« Khuynh Thà nh vá»›i Mi nhi ai quan trá»ng hÆ¡n ? » Rõ rà ng nà ng đã biết đáp án, nhÆ°ng vẫn không nhịn được há»i lại.
« Mi nhi… » Bà n tay Khuynh Thà nh Ä‘ang đặt lên chăn chợt má»m nhÅ©n, Mi nhi, ngÆ°á»i quan trá»ng nhất vá»›i hắn vẫn là Mi nhi…
Hà n Ngá»± khẽ cá»±a quáºy, choà ng tay ôm nà ng và o trong lòng, tiếp tục nói mÆ¡ đầy dịu dà ng. « Mi nhi đừng lo, cả Ä‘á»i nà y kiếp nà y ta sẽ bảo vệ nà ng… » Äá»™ng tác của hắn tháºt ôn nhu, giá»ng nói cÅ©ng tháºt ôn nhu. Khuynh Thà nh cho tá»›i giá» chÆ°a bao giá» thấy hắn ôn nhu nhÆ° thế. NgÆ°á»i con gái được ôm trong lòng hắn là nà ng, nhÆ°ng ôn nhu của hắn không phải là dà nh cho nà ng. Nhu tình của hắn, chÃnh là dà nh cho má»™t cô gái được gá»i là Mi nhi. Tình địch là ai còn chÆ°a biết, bản thân cÅ©ng đã bị đánh bại, nà ng tháºt là má»™t kẻ thất bại mà .
« Mi nhi… » Hắn ôm nà ng cà ng chặt hơn.
Khuynh Thà nh quay đầu Ä‘i, quay lÆ°ng vá» phÃa hắn, nÆ°á»›c mắt cứ thế tuôn rÆ¡i. Thủy chung hắn vẫn là không yêu nà ng, hắn đối tốt vá»›i nà ng chẳng qua là để phụ trách việc đã phá thân nà ng thôi sao ? Hay là đem nà ng là m ngÆ°á»i thay thế cho má»™t nữ nhân khác ? Mặc kệ lý do là gì, Ä‘á»u không phải thứ tình yêu nà ng mong muốn.
Nà ng thừa nháºn nà ng Ãch ká»·, nà ng muốn trong lòng hắn chỉ có má»™t mình nà ng, nà ng muốn toà n bá»™ ôn nhu của hắn Ä‘á»u phải dà nh cho nà ng. Mãi tá»›i giá» nà ng má»›i phát hiện mình Ä‘ang nằm mÆ¡. Tim hắn đã trao hết cho má»™t nữ nhân khác, nhu tình của hắn cÅ©ng đã dà nh cho nữ nhân kia. Bất kể nà ng có cố gắng yêu hắn tá»›i đâu cÅ©ng Ä‘á»u không thể Ä‘i và o lòng hắn. Có lẽ đối vá»›i hắn mà nói, nà ng chỉ là má»™t công cụ là m ấm giÆ°á»ng tá»± Ä‘á»™ng Ä‘Æ°a tá»›i cá»a, là váºt thay thế cho má»™t ngÆ°á»i con gái khác. Mấy ngà y nay Hà n Ngá»± rất tốt vá»›i nà ng, khiến nà ng mÆ¡ má»™ng hắn tháºt lòng yêu nà ng. NhÆ°ng những lá»i vô nghÄ©a nói mÆ¡ của hắn vô tình đã để lá»™ sá»± tháºt. Hắn không yêu nà ng, má»™t chút cÅ©ng không. Äá»™c Cô Khuynh Thà nh a, ngÆ°Æ¡i nên tỉnh lại Ä‘i, không cần tiếp tục sống trong má»™ng nhÆ° thế. Tình yêu của hắn không phải để cho ngÆ°Æ¡i, ôn nhu của hắn cÅ©ng không phải để dà nh cho ngÆ°Æ¡i, rốt cuá»™c ngÆ°Æ¡i đã hiểu chÆ°a ? Chuá»—i ngà y nùng tình máºt ý (tình ý mặn nồng) nà y cÅ©ng đã kết thúc, ngÆ°Æ¡i rá»i Ä‘i được rồi. Còn tiếp tục nhÆ° váºy ngÆ°Æ¡i sẽ cà ng lún cà ng sâu, cà ng khó tá»± kiá»m chế.
Khuynh Thà nh lạnh lùng vÆ°Æ¡n tay Ä‘iểm hôn huyệt của hắn, nà ng xuống tay rất nặng, hắn chắc phải ngủ hÆ¡n mÆ°á»i canh giá» má»›i có thể tỉnh dáºy được. Khuynh Thà nh gạt chăn ra đứng dáºy, nhìn hắn không muốn rá»i xa, má»™t giá»t nÆ°á»›c mắt lạnh lẽo rÆ¡i trên khuôn mặt hắn.
Khi hắn thức giấc, ngÆ°á»i cùng giÆ°á»ng đã không thấy đâu, bữa sáng trên bà n cÅ©ng đã sá»›m lạnh toát, chặn lên má»™t phong thÆ° Æ°á»›t đẫm nÆ°á»›c mắt.
DÆ°á»›i chân núi Hoà ng SÆ¡n, toà n bá»™ khách Ä‘iếm Ä‘á»u đã bị thuê sạch bách, trà n ngáºp các thứ các loại ngÆ°á»i giang hồ.
« Cô nÆ°Æ¡ng à , tháºt xin lá»—i, chúng tôi đã hết sạch phòng. » Ngà n lẻ má»™t ngÆ°á»i, ngà n lẻ má»™t câu nói y hệt nhau.
Khuynh Thà nh buồn bã ra khá»i khách Ä‘iếm, vẻ mặt ảm đạm. Äã Ä‘i tá»›i nhà thứ sáu, vẫn là hết sạch phòng. Tối nay nà ng biết ngủ đâu bây giá» ? Là m sao có thể ăn ngủ đầu Ä‘Æ°á»ng được
Hoà ng SÆ¡n rốt cuá»™c xảy ra chuyện gì ? Vì sao lại có nhiá»u ngÆ°á»i giang hồ nhÆ° váºy chứ ? Hà n Ngá»± có phải đã bị đả thÆ°Æ¡ng không ?
« Muá»™i xem ngÆ°á»i kia có giống Khuynh Thà nh không kìa ? » Ãnh Nguyệt chỉ và o bóng Khuynh Thà nh, tay kia giá»±t nhẹ tay áo Khinh Yên.
Thiên Khinh Yên vừa liếc mắt qua liá»n hét lá»›n. « Äúng là Khuynh Thà nh sao ? »
« Tháºt sá»± là muá»™i ấy sao ? » Mục Thần Phi nói giá»ng hÆ¡i nghi hoặc. Khuynh Thà nh muá»™i muá»™i nà o giá» luôn trà n ngáºp sức sống, cho tá»›i bây giá» chÆ°a bao giá» có vẻ mất hồn mất vÃa nhÆ° váºy, bóng dáng lạc mịch kia, tháºt sá»± là nà ng sao ?
« Äi xem sao. » Lục Ãnh Nguyệt đã nhanh chân chạy xuyên qua dòng ngÆ°á»i Ä‘uổi theo. Cha nói Khuynh Thà nh muá»™i muá»™i đã xảy ra chuyện, khiến nà ng khóc tá»›i mức hồ đồ, liá»n gạt cha mẹ lén chạy ra ngoà i Ä‘i tìm Khuynh Thà nh. Chỉ cần còn chÆ°a thấy thi thể muá»™i muá»™i, nà ng vẫn còn ôm hi vá»ng.
« Tam ca ? » Thiên Khinh Yên há»i ý kiến ca ca.
« Äi theo. » Bất kể có phải nà ng hay không, cÅ©ng phải tá»›i xem má»›i biết. Khuynh Thà nh phúc to mạng lá»›n, không dá»… chết nhÆ° thế, có lẽ nà ng vừa được cứu sống cÅ©ng nên.
Tá»›i má»™t khách Ä‘iếm nữa, Khuynh Thà nh hÃt má»™t hÆ¡i nhấc váy Ä‘i và o, tay rút má»™t cây trâm và ng ra. « Cho ta má»™t phòng hảo hạng. »
Chưởng quầy nhìn thấy chiếc trâm và ng, ánh mắt cÆ¡ hồ muốn nuốt trá»n, nhìn má»™t lúc, rồi vẫn lắc đầu tiếc nuối. « Tháºt xin lá»—i cô nÆ°Æ¡ng, nÆ¡i nà y đã hết phòng. »
Lại đã hết phòng, nà ng muốn tìm một nơi để tự gặm nhấm nỗi buồn của mình cũng không thể được sao ?
« Gần đây đã có chuyện gì xảy ra sao ? Tại sao tất cả các khách Ä‘iếm Ä‘á»u hết phòng váºy ? » Trên Ä‘Æ°á»ng chá»— nà o cÅ©ng thấy ngÆ°á»i trong giang hồ. Sá»± tháºt chÃnh là Bách Hiểu ÄÆ°á»ng vì muốn tìm nà ng, có bao nhiêu máºt thám Ä‘á»u triệu táºp hết vá» Hoà ng SÆ¡n.
« Ta cÅ©ng không biết nói tại sao hết, chỉ biết tất cả các khách Ä‘iếm Ä‘á»u bị ngÆ°á»i của Tam đại thế gia cùng Bách Hiểu Ä‘Æ°á»ng thuê sạch, nghe đâu là để tìm má»™t cô gái. »
« Cô gái ? » Khuynh Thà nh thầm nhăn nhó.
« Äúng thế, nghe nói và i hôm trÆ°á»›c có má»™t cô gái sảy chân ngã xuống vá»±c núi, khiến tất cả các môn phái lá»›n Ä‘á»u cuống quÃt Ä‘i tìm nà ng. Sống phải thấy ngÆ°á»i, chết phải có xác. Nghe nói nÆ¡i nà ng rÆ¡i xuống không có Ä‘Æ°á»ng và o. Mấy hôm nay có rất nhiá»u ngÆ°á»i lên núi phát quang, thá» phải tìm ra Ä‘Æ°á»ng và o đáy vá»±c. Haizzz, nghe nói, nếu không thấy lối và o, há» sẽ bạt núi mà và o.»
Tìm cả Ä‘á»i cÅ©ng đừng mong thấy lối và o. Lúc nà ng ra khá»i vá»±c má»›i phát hiện, nÆ¡i nà ng ở má»™t tháng qua thá»±c chất bốn phÃa Ä‘á»u là vách núi, ở cuối rừng Ä‘Ã o cÅ©ng là vách núi nốt. Giữa cái vách núi đó có má»™t sÆ¡n Ä‘á»™ng, sÆ¡n Ä‘á»™ng đó chÃnh là con Ä‘Æ°á»ng và o cốc duy nhất.
Chưởng quầy tiếp tục kể lể. « CÅ©ng không biết nà ng ấy là ai, chỉ biết những kỳ nhân giang hồ đã thoái ẩn hÆ¡n hai mÆ°Æ¡i năm qua cÅ©ng Ä‘á»u tá»›i đây tìm kiếm. »
Thế ư ? Cha mẹ nà ng liệu có tới đây không ? Cha mẹ mà biết nà ng rơi xuống vực, nhất định sẽ đau lòng chết mất.
« Chưởng quầy, ở nhà của ông có ngÆ°á»i môn phái nà o tá»›i ở thế ? » Nà ng cho tá»›i giá» chÆ°a từng nghÄ© tá»›i bản thân mình đã khiến giang hồ loạn thất bát tao nhÆ° thế, may mà nà ng Ä‘i ra, nếu không cha mẹ tháºt sá»± có thể phá nát Hoà ng SÆ¡n tìm nà ng.
Nà ng tháºt quá Ãch ká»·, trong lòng chỉ biết có Hà n Ngá»± mà lại quên Ä‘i những ngÆ°á»i tháºt lòng quan tâm nà ng. Ngoà i Hà n Ngá»± ra nà ng còn có cha mẹ, ca ca, thúc thúc cô cô, Ä‘Æ°á»ng ca Ä‘Æ°á»ng tá»· muá»™i * má»™t đống lá»›n. Nà ng nếu có cô Ä‘Æ¡n má»™t mình, sinh mệnh của nà ng cÅ©ng không phải vô nghÄ©a đến thế.
« Khách Ä‘iếm của chúng tôi là nÆ¡i tốt nhất dÆ°á»›i núi Hoà ng SÆ¡n nà y đó. » Chưởng quầy thấp giá»ng xuống nói. « Rất nhiá»u nhân váºt lá»›n Ä‘á»u ở đây. Cô muốn gặp há» sao ? » Tháºt ra các nhân váºt lá»›n Ä‘á»u ở khách Ä‘iếm Tiếu Ngạo Giang Hồ. Ông ta quả tháºt nói láo không biết ngượng mồm.
Khuynh Thà nh Ä‘em trâm và ng Ä‘Æ°a cho hắn. « Váºy cho ta gặp bá»n há» Ä‘i. »
« Ãch, cô nÆ°Æ¡ng, việc nà y… » Chưởng quầy bắt đầu khó xá», toát mồ hôi há»™t.
« ÄÆ°á»ng chủ Bách Hiểu ÄÆ°á»ng, hoặc ngÆ°á»i của Tam đại thế gia, ai cÅ©ng được. » Nà ng còn không ra mặt, mẹ nà ng dám dùng thuốc nổ phá nát Hoà ng SÆ¡n lắm.
Chưởng quầy còn Ä‘ang phân vân do dá»±, Ä‘á»™t nhiên mắt sáng rỡ chỉ và o má»™t hà ng ngÆ°á»i Ä‘ang bÆ°á»›c thấp bÆ°á»›c cao Ä‘i tá»›i. « Thấy mấy ngÆ°á»i kia không, cô nÆ°Æ¡ng mặc áo lam Ä‘i bên trái, chÃnh là thiên kim tiểu thÆ° Giang Di của Giang trang chủ Thiên Kiếm sÆ¡n trang. Äi bên phải là Bách Thảo sÆ¡n trang Äại tiểu thÆ° Y Minh Hà , cạnh Y Minh Hà chÃnh là Thiếu chủ nhà há» Y tên là Y Ngâm Phong. »
Khuynh Thà nh đã sá»›m nháºn ra đó chÃnh là đưá»ng ca Ä‘Æ°á»ng muá»™i của mình, liá»n không thèm để ý ánh mắt lạ lùng của chưởng quầy, tá»± mình Ä‘i ra chà o há»i. « Minh hà muá»™i muá»™i, Nhị ca. » Nà ng tháºt không nghÄ© tá»›i Giang Di cÅ©ng ở đây.
« Khuynh Thà nh ? » Y Ngâm Phong trợn mắt như nhìn thấy quỷ.
« ÄÆ°á»ng tá»· ? » Y Minh Hà vẻ mặt cÅ©ng không khá hÆ¡n gì.
« Thanh Thanh cô nÆ°Æ¡ng ? » Thanh Thanh sao lại thà nh Khuynh Thà nh ? Nói váºy… nà ng chÃnh là tẩu tá» (chị dâu) ** của mình sao ?
« Giang cô nương, đã lâu không gặp. »
« Khuynh Thà nh muá»™i muá»™i. » Lục Anh Nguyệt Ä‘á»™t nhiên nhảy vá»t tá»›i, mừng mừng tủi tủi túm lấy vai Khuynh Thà nh lắc lắc. « Muá»™i không chết, tháºt tốt quá, tháºt sá»± là tốt quá mà . »
« Tỷ tỷ. » Thiên Khinh Yên cũng chạy lại ôm chầm lấy nà ng.
« Khuynh Thà nh, muội không chết, tốt rồi tốt rồi. » Mục Thần Phi cũng đã dợm chân nhảy tới ôm nà ng.
Má»i ngÆ°á»i nhiệt tình là thế, Khuynh Thà nh lại vô cùng há» hững. Nà ng đẩy ra hết tay của Lục Ãnh Nguyệt, Y Minh Hà , Thiên Khinh Yên, thản nhiên quay mặt Ä‘i. « Muá»™i mệt rồi. »
« Khuynh Thà nh, muá»™i bị ốm sao ? » Y Ngâm Phong thấy sắc mặt nà ng không tốt lắm, bệnh nghá» nghiệp láºp tức nổi lên.
« Không sao, chỉ mệt thôi. » Vì sao gặp ngÆ°á»i nhà xong, trong lòng nà ng vẫn là nhá»› tá»›i hắn cÆ¡ chứ ?
Giang Di cÆ°á»i hì hì chạy tá»›i. « Thanh Thanh… à không, đại tẩu, tháºt cao hứng được gặp tẩu tẩu. » Giang Di vẫn thá»±c sá»± rất sùng bái Má»™ Dung à Vân, có con gái của bà ấy là m đại tẩu của mình, nà ng còn cầu mong gì hÆ¡n nữa. Quả không hổ là nhi nữ của Má»™ Dung tiá»n bối, nà ng ấy tháºt không giống ngÆ°á»i thÆ°á»ng. Tháºt ra trong số bạn bè cố giao của Má»™ Dung à Vân và Äá»™c Cô Hà n, ngÆ°á»i há» không muốn gặp lại nhất chÃnh là Giang Tá» Ngang. Cho nên Giang Di và Giang Vô Vân vẫn chÆ°a há» gặp Khuynh Thà nh và Tiêu Diêu. Nà ng tháºt sá»± vốn rất hâm má»™ các thiếu niên khác có thể chÆ¡i vá»›i Khuynh Thà nh, có thể gặp được Má»™ Dung tiá»n bối.
Khuynh Thà nh kÃn đáo đẩy nà ng ra, cố giữ khoảng cách vá»›i nà ng.
Lục Ãnh Nguyệt lá»›n nhất, đã Ä‘i theo cha mẹ ra ngoà i giang hồ không Ãt năm, không còn ngây thÆ¡ nữa, nà ng vừa thấy Khuynh Thà nh có vẻ khác thÆ°á»ng liá»n đánh trống lảng. « Khuynh Thà nh muá»™i mệt lắm sao ? Váºy Ä‘i nằm nghỉ Ä‘i đã. »
« Nhá» nói vá»›i má»i ngÆ°á»i muá»™i rất tốt, không cần Ä‘i tìm muá»™i nữa. » Nà ng vẫn vô cùng thản nhiên, nhìn không thấy má»™t chút xúc cảm nà o.
Y Minh Hà bÆ°á»›c tá»›i cạnh Khuynh Thà nh. « Tá»· tá»·, mẹ muá»™i cÅ©ng tá»›i đây, tá»· muốn Ä‘i gặp mẹ muá»™i không ? » Minh Hà từ nhá» không có tá»· muá»™i, nên tháºt sá»± rất thân vá»›i vị Ä‘Æ°á»ng tá»· nà y của nà ng. TrÆ°á»›c đây tá»· tá»· luôn miệng cÆ°á»i nghịch ngợm, sao hôm nay vừa nhìn đã không thấy đúng lắm nhỉ ? Có thể nà o tá»· bị bệnh không ?
« Tỷ muốn yên tĩnh một mình thôi. »
« Khuynh Thà nh tỷ tỷ, hôm nay tỷ lạ quá. » Y Minh Hà khỠkhạo quay sang Nhị ca. « Nhị ca, huynh xem bệnh cho tỷ tỷ đi, tỷ ấy không thoải mái kìa. »
Khuynh Thà nh không để Y Ngâm Phong có cơ hội lên tiếng. « Có phòng nà o rảnh không ? Tỷ muốn nghỉ ngơi. »
« Có có, tá»›i phòng của muá»™i Ä‘i. » Minh Hà thân máºt kéo tay Khuynh Thà nh Ä‘i.
« Ừh. » Tá»›i giá» nà ng má»›i có thể nở má»™t nụ cÆ°á»i.
« Tá»· tá»·, chúng ta Ä‘ang ở Tiếu Ngạo Giang Hồ, muá»™i Ä‘Æ°a tá»· tá»›i đó nhé. » Nếu không phải tìm Khuynh Thà nh, huynh muá»™i bá»n há» cÅ©ng sẽ không xuất hiện ở đây.
« Äược. »
« Äi nà o. » Minh Hà kéo Khuynh Thà nh Ä‘i trÆ°á»›c, Khuynh Thà nh Ä‘á»™t nhiên cảm thấy má»™t cÆ¡n buồn nôn dâng lên, đầu hoa mắt váng, nà ng gáºp ngÆ°á»i xuống bịt miệng lại. Cổ áo nà ng vốn rá»™ng, vừa cúi xuống là bao nhiêu dấu vết bình thÆ°á»ng nhìn không thấy hoà n toà n hiện ra hết. Lục Ãnh Nguyệt, Y Ngâm Phong, Mục Thần Phi đồng loạt liếc nà ng má»™t cái, ai cÅ©ng có suy nghÄ© riêng của mình.
« Tỷ tỷ, tỷ sao thế ? Muội nói tỷ bị ốm mà lại. » Minh Hà khẽ khẽ vỗ lưng nà ng.
Khuynh Thà nh ngẩng lên cÆ°á»i cÆ°á»i nhìn nà ng. « Ta không sao, Ä‘i thôi. »
Minh Hà Giang Di cùng nhau đỡ Khuynh Thà nh Ä‘i trÆ°á»›c, những ngÆ°á»i khác cùng Ä‘i theo sau. Thiên Khinh Yên nhá» giá»ng há»i. « Lục tá»· tá»·, Khuynh Thà nh tá»· tá»· có phải bị thÆ°Æ¡ng không ? »
« Sao cÆ¡ ? » Ãnh Nguyệt dịu dà ng nhìn nà ng.
Khinh Yên ngây thÆ¡ nói. « Muá»™i thấy trên cổ Khuynh Thà nh tá»· tá»· rất nhiá»u dấu vết, xanh có tÃm có, có phải đã bị con gì cắn bị thÆ°Æ¡ng không ? » Nếu bị con gì cắn bị thÆ°Æ¡ng, hẳn là phải mau chóng đắp thuốc Ä‘i thôi. (Hì, con nà y tên là Hà n Ngá»± á )
Mục Thần Phi vá»— vá»— đầu nà ng, vẻ mặt bất đắc dÄ© lắc lắc đầu. « Chá» muá»™i láºp gia đình xong sẽ biết. »
« Ngâm Phong, Khuynh Thà nh có phải đã… » Ãnh Nguyệt ép giá»ng tháºt thấp há»i. « Có thai ? » Y Ngâm Phong được chân truyá»n của cha hắn (Thần y), y thuáºt tất nhiên không tồi.
« Chưa chắc chắn. » Nhưng chuyện đó cũng có thể lắm. Rốt cuộc là gã hỗn đản chết dẫm nà o dám to gan chiếm tiện nghi của muội muội hắn chứ.
« Äệ thấy thế nà o ? » Ãnh Nguyệt lo lắng nhÃu mà y.
Y Ngâm Phong cÆ°á»i khổ. « Còn có thể thế nà o ? Muá»™i ấy chắc chắn sẽ không gả đến Giang gia rồi. Haizzz, tiểu muá»™i muá»™i của chúng ta đã Ä‘á»™ng lòng xuân. »
Mục Thần Phi bất đắc dĩ nói. « Haizzz, không biết thẩm thẩm *** vỠsau sẽ nghĩ sao ? »
« Rốt cuộc là ai, ai đã chiếm được trái tim của Khuynh Thà nh ? »
Chú thÃch :
* ÄÆ°á»ng ca, Ä‘Æ°á»ng tá»·, Ä‘Æ°á»ng muá»™i là anh em há» xa. Cần phân biệt vá»›i biểu ca biểu tá»· biểu muá»™i là anh em há» gần. Há» gần là chung ông bà ná»™i/ngoại, anh em con chú con bác con dì con già con cô con cáºu. Há» xa là chung cụ kỵ hoặc có há» theo hôn nhân. Äể giữ nguyên tÃnh cổ trang Lãnh Vân vẫn sẽ giữ nguyên cách gá»i nà y.
** Tẩu tá», đại tẩu, tẩu tẩu Ä‘á»u là những từ chỉ chị dâu, cách gá»i Hán Việt sẽ được giữ nguyên.
*** Thẩm thẩm, đại thẩm : thÃm, vợ của chú, em vợ của cha. Ở đây chỉ Má»™ Dung à Vân. Äá»™c Cô Hà n và cha của Mục Thần Phi kết nghÄ©a anh em !
Tà i sản của Tịch Ly
Chữ ký của Tịch Ly
Äã có 2 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của Tịch Ly
02-03-2011, 12:24 PM
Tiếp Nháºp Ma Äạo
Tham gia: Jan 2011
Bà i gởi: 406
Thá»i gian online: 28 phút 36 giây
Thanks: 4
Thanked 2,046 Times in 348 Posts
Lãnh khốc phu quân – 冷酷夫å›
(Long ngâm phượng vũ hệ liệt-đệ nhị truyện)
Tác giả: Thượng Quan Sở Sở – 上官楚楚
Convert: kwonshin (tà ng thư viện)
Edit/dịch: Lãnh Vân
Tình trạng bản gốc: Hoà n
Tình trạng bản edit: Hoà n
nguồn: http://lanhvan.wordpress.com
Tóm tắt:
Nà ng tháºt sá»± là bất hạnh mà , còn chÆ°a ra Ä‘á»i đã bị cha mẹ gả bán ra ngoà i.
Tá»›i năm tròn 20 tuổi, mẹ nà ng má»™t cÆ°á»›c đá nà ng ra khá»i cá»a. Vừa ra ngoà i Ä‘á»i không lâu thì gặp được má»™t gã trông tháºt thuáºn mắt là m sao.
Không ổn chút nà o, hắn má»›i cứu nà ng được và i lần, nà ng liá»n cảm thấy mình Ä‘á»™ng tâm. Hắn tháºt đáng ghét mà , nà ng vừa bà y tá» tình cảm vá»›i hắn, hắn cÆ° nhiên mang nà ng tá»›i thanh lâu, còn chá»i nà ng còn không bằng má»™t kỹ nữ.
Ngoà i miệng thì leo lẻo rằng hắn chán ghét nà ng, ấy váºy lại ‘ăn’ nà ng sạch sẽ, lại còn ngủ mÆ¡ gá»i tên ngÆ°á»i con gái khác? Nà ng quả là cô gái đáng thÆ°Æ¡ng nhất trên Ä‘á»i mà , tấm thân ngá»c ngà đã mất, tấm chân tình cÅ©ng đã trao Ä‘i, mà vẫn không có được tình yêu của hắn…
Chương 17 : Bùng nổ
Äã tá»›i thị trấn dÆ°á»›i chân núi Hoà ng SÆ¡n, Giang Vô Vân cuối cùng cÅ©ng há»i Mục Tuyết ÄÆ°á»ng. « Nà ng muốn Ä‘i đâu ? »
Mục Tuyết ÄÆ°á»ng thản nhiên nhún vai. « Tìm chá»— nghỉ chân, rồi Ä‘i tìm các ca ca tá»· tá»· tụ há»p. »
« Tuyết ÄÆ°á»ng, ta vẫn chÆ°a há»i nà ng, nà ng tá»›i Hoà ng SÆ¡n là m gì ? » Từ sau đêm đó, quan hệ giữa bá»n há» trở nên vô cùng nhạy cảm. Má»—i lúc ở chung Ä‘i chung ai cÅ©ng tháºt cẩn trá»ng lá»i ăn tiếng nói, không nói gì nhiá»u. Do đó hắn cÅ©ng ôm má»™t bụng nghi vấn từ đó tá»›i giá».
Mục Tuyết ÄÆ°á»ng dáo dác nhìn chung quanh. « Tìm ngÆ°á»i. »
« Tìm ai ? » Sẽ không phải cùng ngÆ°á»i hắn tìm chứ.
« Äá»™c Cô Khuynh Thà nh. »
« Nà ng Ä‘i tìm nà ng ta ? » Giang Vô Vân ngẩn cả ngÆ°á»i, sao lại Ä‘i tìm nà ng ta chứ. « Nà ng cùng nà ng ta có quan hệ gì ? »
« Äó là đưá»ng tá»· của ta. »
« Nà ng là ngÆ°á»i ở Táºn Thiên cốc sao ? » Hắn tháºt sá»± ngốc mà , sao lại không nghÄ© ra chứ ? Nà ng rõ rà ng há» Mục.
Mục Tuyết ÄÆ°á»ng gáºt đầu. « Äúng, ta chÃnh là ngÆ°á»i ở Táºn Thiên cốc. »
Năm đó Äá»™c Cô Hà n cùng Má»™ Dung à Vân thoái ẩn giang hồ, Ä‘em chức giáo chủ Thiên Ma Giáo truyá»n lại cho Táºt Phong, tứ đại há»™ pháp Thiên Túy má»™t đám ngÆ°á»i Ä‘á»u nối Ä‘uôi nhau lấy vợ, Thiên Ma giáo cÅ©ng coi nhÆ° thoái ẩn giang hồ. Hiện giá» Táºn Thiên cốc hoà n toà n không giống má»™t bang phái giang hồ mà giống má»™t thôn trang nhiá»u hÆ¡n. Tứ đại há»™ pháp Ä‘á»u do Mục tiên sinh nuôi dưỡng, vốn không biết tên há» tháºt của mình. Äể báo ân đức dưỡng dục của Mục tiên sinh, tứ đại há»™ pháp sinh con Ä‘á»u cho con mình mang há» Mục.
« Nà ng là nhi nữ của vị tiá»n bối nà o thế ? »
Mục Tuyết ÄÆ°á»ng lÆ°á»m hắn má»™t cái. « Huynh muốn gì ? Tra há»™ tịch ta chắc, » Tháºt kỳ lạ, sao nà ng lại muốn nói vá»›i hắn cÆ¡ chứ ?
Giang Vô Vân khóe miệng có nét cÆ°á»i. « Ta muốn biết là vị tiá»n bối nà o đã sinh dưỡng được má»™t nữ nhi linh tú (1) nhÆ° thế ấy mà . » (eo, miệng anh nà y dẻo quẹo !)
« Mẹ ta tên là Phượng Thanh Hà . » Uy danh mẹ nà ng cÅ©ng không phải tầm thÆ°á»ng nha. Tiá»n nhiệm phó ÄÆ°á»ng chủ Bách Hiểu ÄÆ°á»ng, phóng viên trưởng tổ Thiên, trên giang hồ ai chẳng biết tá»›i.
« Té ra nà ng là nữ nhi của Phượng tiá»n bối và Thiểm Äiện há»™ pháp. »
« Không nhiá»u lá»i vá»›i huynh nữa, nhà há» Giang các ngÆ°á»i hẳn cÅ©ng tá»›i đây rồi chứ ? Xin bái biệt từ đây ! » Nà ng Ä‘ang lo cho Khuynh Thà nh tá»· tá»· kìa.
« Tuyết ÄÆ°á»ng ! » Äá»™t nhiên có ngÆ°á»i đứng sau lÆ°ng nà ng vá»— vai nà ng má»™t cái.
« Ai thế hả ? » Mục Tuyết ÄÆ°á»ng hung hăng quay lại, bá»—ng thấy trÆ°á»›c mặt mình có má»™t ngÆ°á»i con trai vô cùng tuấn mỹ tiêu sái, tay cầm bạch phiến (quạt mà u trắng), bá»™ dạng thừa sức khiến không Ãt con gái nhà là nh rú lên ngất xỉu. Hắn trông tháºt tuấn mỹ, cá»› sao Giang Vô Vân bá»—ng cảm thấy gã nà y trông tháºt chÆ°á»›ng mắt ?
Thấy rõ là ai, Mục Tuyết ÄÆ°á»ng nhanh chân nhảy tá»›i ôm chầm lấy hắn. «Tiêu Diêu ca ca. »
« Tuyết ÄÆ°á»ng, muá»™i ôm ta chết ngạt bây giá» ! » Äá»™c Cô Tiêu Diêu vá»™i vã lùi lại phÃa sau, tay giữ nà ng lại.
« Tuyết ÄÆ°á»ng ! » Má»™t ngá»n lá»a không tên chợt bùng lên trong lòng hắn, khiến hắn vá»™i vã vÆ°Æ¡n tay kéo Tuyết ÄÆ°á»ng ra sau lÆ°ng che chở, rồi chắp tay (2) lại chà o. « Huynh Ä‘Ã i là bằng hữu của Tuyết ÄÆ°á»ng Æ° ? » Gã trai trÆ°á»›c mặt hắn rất Ä‘á»—i đẹp trai, bản năng của hắn gà o thét không nên để Tuyết ÄÆ°á»ng thân cáºn vá»›i gã. (mùi dấm chua ở đâu kinh quá !)
Äá»™c Cô Tiêu Diêu thấy bá»™ dạng giáºn dữ đầy vị dấm chua của hắn, liá»n cÆ°á»i phá lên, kéo cô gái Ä‘ang đứng cạnh và o lòng. « Vị huynh Ä‘Ã i nà y, đây má»›i là nữ nhân của ta, Tuyết ÄÆ°á»ng chỉ là muá»™i muá»™i của ta thôi. »
Cô gái trong lòng Äá»™c Cô Tiêu Diêu trừng mắt lÆ°á»m hắn má»™t cái. « Äá»™c Cô Tiêu Diêu, nhà ngÆ°Æ¡i đừng có tá»± mình Ä‘a tình thế, ai là nữ nhân của chà ng?»
« Tiểu Thiá»n nhi, để ta giá»›i thiệu, muá»™i ấy là con gái của ngÅ© thúc của ta Mục Tuyết ÄÆ°á»ng, cÅ©ng là Tam muá»™i của nà ng. » Äá»™c Cô Tiêu Diêu lại cÆ°á»i. « Còn vá» vị nà y, là Giang Vô Vân ở Thiên Kiếm sÆ¡n trang, vốn là chồng chÆ°a cÆ°á»›i được chỉ phúc vi hôn (3) của muá»™i muá»™i Khuynh Thà nh nhà ta, rốt cục nên gá»i hắn là đại muá»™i phu hay tam muá»™i phu (4) tạm thá»i còn chÆ°a rõ. » Từ lúc má»›i thấy hắn, Äá»™c Cô Tiêu Diêu đã nháºn ra hắn chÃnh là Giang Vô Vân.
Mục Tuyết ÄÆ°á»ng biến sắc mặt, nà ng quay sang hắn không tin nổi. «Huynh là chồng chÆ°a cÆ°á»›i của Khuynh Thà nh tá»· tá»· ? »
A, té ra hắn đã thuộc vỠKhuynh Thà nh tỷ tỷ rồi.
Giang Vô Vân nhìn thấy đôi mắt bi thÆ°Æ¡ng kia, tháºt sá»± không Ä‘Ã nh lòng Ä‘Ã nh nói tháºt. « Khuynh Thà nh sống chết ra sao còn chÆ°a biết… »
Mục Tuyết ÄÆ°á»ng ngăn lá»i hắn lại. « Äủ rồi, Khuynh Thà nh tá»· tá»· hẳn sẽ không có việc gì. »
Äá»™c Cô Tiêu Diêu cÅ©ng xÃa và o. « Muá»™i muá»™i của ta khinh công không phải cao má»™t cách tầm thÆ°á»ng, sẽ không dá»… dà ng chết nhÆ° thế. Cùng lá»›n lên từ nhá» vá»›i muá»™i ấy, ta là ngÆ°á»i hiểu rõ nhất. Ta dám đánh cuá»™c, muá»™i ấy nhất định còn sống. » ChÃnh vì kiên trì tin tưởng muá»™i muá»™i không có việc gì, Äá»™c Cô Tiêu Diêu má»›i có thể thoải mái nhÆ° thế.
Mục Tuyết ÄÆ°á»ng gắng gượng tÆ°Æ¡i cÆ°á»i. « Chúc mừng huynh a, tá»· phu (5).» Nà ng cÆ°á»i nhÆ° muốn tá»± giá»…u mình, nÆ°á»›c mắt bắt đầu trà n xuống hai má.
Lòng hắn tháºt sá»± má»m nhÅ©n rồi, nÆ°á»›c mắt của nà ng chÃnh là đòn tổn thÆ°Æ¡ng trà mạng vá»›i hắn. Tá»· phu Æ° ? Quả tháºt quá châm chá»c lòng ngÆ°á»i.
« Tuyết ÄÆ°á»ng, ta… » Hôn sá»± nà y là do ngÆ°á»i khác đổ lên đầu hắn thôi mà .
Mục Tuyết ÄÆ°á»ng gạt nÆ°á»›c mắt cÆ°á»i. « Tạm biệt, chúng ta chia tay nhau từ đây. » Mục Tuyết ÄÆ°á»ng nói xong, cứng rắn quay Ä‘i, chạy má»™t mạch.
Äá»™c Cô Tiêu Diêu vá»— vai Giang Vô Vân. « Äi Ä‘i, thứ gì cần buông tay thì nên buông, ngà n vạn lần không nên khiến mình hối háºn vá» sau. Nếu ngÆ°Æ¡i tháºt sá»± thÃch muá»™i ấy, hẳn nên Ä‘i tìm nà ng nói cho rõ. »
Không nên khiến mình hối háºn ? Nếu quả tháºt hắn phải ở vá»›i Khuynh Thà nh, vÄ©nh viá»…n hắn sẽ không sống vui vẻ.
« Cám Æ¡n. » Giang Vô Vân láºp tức chạy theo. NgÆ°á»i hắn thÃch là Tuýêt ÄÆ°á»ng, không phải Khuynh Thà nh, hắn không thể để bản thân hối háºn vá» sau được.
Äá»™c Cô Tiêu Diêu cÆ°á»i gian. « Tiểu Thiá»n nhi, cùng qua đó xem sao nha ! »
Mục Tuyết ÄÆ°á»ng chạy loạn giữa đám đông, Ä‘au lòng muốn chết. Hóa ra hắn là chồng chÆ°a cÆ°á»›i của Khuynh Thà nh tá»· tá»·. Nà ng tháºt ngốc, tại sao lại không biết Ä‘iá»u đó chứ ? Hắn là của tá»· tá»·, tá»· tá»· thÆ°Æ¡ng yêu nà ng nhÆ° váºy, nà ng không thể cÆ°á»›p trượng phu của tá»· tá»· được.
Nà ng cứ hoang mang hoảng hốt Ä‘i giữa đám ngÆ°á»i, bị má»™t ngÆ°á»i quẹt phải liá»n chếnh choáng loạng choạng muốn ngã xuống đất. Mắt thấy ngÆ°á»i sắp hôn đất tá»›i nÆ¡i, chợt nà ng cảm thấy mình rÆ¡i và o má»™t vòng tay vô cùng ấm áp. (phi lá»… chá»› nhìn, phi lá»… chá»› nhìn a !)
Mục Tuyết ÄÆ°á»ng ngẩng đầu, đôi mắt quen thuá»™c kia chÃnh là đang nhìn nà ng. Nà ng vá»™i đẩy hắn ra. « Tá»· phu, cám Æ¡n huynh. »
Giang Vô Vân vá»™i vã ôm chặt nà ng và o lòng, ra lệnh. « Không được gá»i ta là tá»· phu, nghe cho rõ, tên ta là Giang Vô Vân, nà ng phải gá»i ta là Vô Vân. »
Äá»™c Cô Tiêu Diêu lắc đầu. « Tháºt cảm Ä‘á»™ng nha ! »
Tiểu Thiá»n không khách khi đá cho hắn má»™t phát. « Chà ng đừng có phá đám ! Tháºt vô duyên, không thấy ngÆ°á»i ta Ä‘ang bà y tá» tình cảm sao ? »
Äá»™c Cô Tiêu Diêu giả bá»™ kêu toáng lên. « Nà ng âm mÆ°u giết chồng à ? »
« Äừng quáºy mà ! »
« Tiểu Thiá»n, Giang Vô Vân vá»›i Mục Tuyết ÄÆ°á»ng thà nh đôi, muá»™i muá»™i Khuynh Thà nh của ta biết là m sao bây giá» ? » Tháºt ra hắn không lo cho muá»™i muá»™i hắn chút nà o. Hắn đã sá»›m Ä‘oán được muá»™i muá»™i trong lòng đã có ngÆ°á»i khác, nên má»›i có thể tác hợp cho Tuyết ÄÆ°á»ng vá»›i Giang Vô Vân. Há» Äá»™c Cô nhà hắn có lá»—i vá»›i nhà há» Giang, nên hắn tháºt sá»± mong Giang Vô Vân sẽ được hạnh phúc.
« Có khi muá»™i muá»™i kia của chà ng là má»™t cô nÆ°Æ¡ng mặt xấu nhÆ° quá»·, không dám gặp ai cÅ©ng nên, Tuyết ÄÆ°á»ng cô nÆ°Æ¡ng hẳn vẫn tốt hÆ¡n. » Kỳ tháºt nà ng biết rõ rà ng, xem vẻ anh tuấn của Äá»™c Cô Tiêu Diêu thế nà y, muá»™i muá»™i của hắn cÅ©ng không đến ná»—i nà o chứ.
Äá»™c Cô Tiêu Diêu phản đối. « Muá»™i muá»™i ta đẹp nhÆ° tiên nữ trên trá»i đó nha ! »
« Tiêu Diêu ca ca, muá»™i… » Mục Tuyết ÄÆ°á»ng không dám nhìn Tiêu Diêu.
Tiêu Diêu nhìn nà ng cÆ°á»i dịu dà ng, khiến nà ng yên tâm hÆ¡n.
Giang Vô Vân vẫn má»™t má»±c ôm Mục Tuyết ÄÆ°á»ng, không muốn buông nà ng ra. Ôm nà ng và o lòng rồi, hắn thấy tim mình bình yên chÆ°a há» có. Tháºt là muốn cứ ôm nà ng nhÆ° váºy hết cuá»™c Ä‘á»i…
Rốt cuá»™c nhá»› ra còn có ngÆ°á»i ngoà i, Giang Vô Vân vẫn phải buông nà ng ra, quay sang xin lá»—i Äá»™c Cô Tiêu Diêu. « Tháºt xin lá»—i, ta không thể cÆ°á»›i lệnh muá»™i (6). » Giai nhân hắn ôm trong lòng đã khiến hắn thá»a mãn lắm rồi. Muá»™i muá»™i hắn nói đúng, ân oán Ä‘á»i trÆ°á»›c hãy để cho qua Ä‘i.
Äá»™c Cô Tiêu Diêu cÆ°á»i cÆ°á»i. « Äược, váºy giải trừ hôn Æ°á»›c Ä‘i. »
Mục Tuyết ÄÆ°á»ng kinh ngạc nhìn Äá»™c Cô Tiêu Diêu. « Äại ca… » Nà ng không muốn tranh chồng chÆ°a cÆ°á»›i vá»›i đại tá»· đâu.
« Tuyết ÄÆ°á»ng, cái gì của muá»™i thì chÃnh là của muá»™i, ngÆ°á»i khác không tranh được. » Muá»™i muá»™i của hắn vốn không thuá»™c vá» Giang Vô Vân.
« NhÆ°ng mà … » Tuyết ÄÆ°á»ng vẫn lo cho tá»· tá»· của nà ng.
« Tuyết ÄÆ°á»ng, đừng nói nhÆ°ng nhi gì cả. Cứ tìm được Khuynh Thà nh đã rồi muá»™i tá»± Ä‘i mà há»i muá»™i ấy có đồng ý lấy hắn hay không. » Tuyệt đối má»™t trăm phần trăm là không đồng ý rồi.
« Äá»™c Cô huynh có phải đã biết Ä‘iá»u gì không ? » Giang Vô Vân vốn thông minh, theo vẻ mặt bất cần Ä‘á»i của hắn mà đoán, hẳn là biết tin gì đó vá» ngÆ°á»i nà o đó rồi.
Äá»™c Cô Tiêu Diêu cÆ°á»i cÆ°á»i. « NgÆ°Æ¡i nói xem ? »
Äá»™c Cô Khuynh Thà nh lại chÃnh là Thanh Thanh Æ° ? Giang Vô Vân toát hết cả mồ hôi. May mà cuá»™c Ä‘á»i hắn lại xuất hiện Tuyết ÄÆ°á»ng, nếu không háºu quả tháºt khó mà lÆ°á»ng hết được. Nếu không có Mục Tuyết ÄÆ°á»ng xuất hiện, hắn rất dá»… là lại Ä‘i theo vết xe đổ của cha hắn mất.
« Äá»™c Cô cô nÆ°Æ¡ng, ta tháºt sá»± xin lá»—i cô, nhÆ°ng ta không thể lấy cô được, ta đã có ngÆ°á»i khác trong lòng rồi. » Giang Vô Vân Ä‘uổi hết những ngÆ°á»i xung quanh Ä‘ang lăng xăng lo lắng ra ngoà i, má»™t mình ở lại cùng nà ng, má»™t phát và o thẳng chủ Ä‘á» chÃnh không cần rÆ°á»m rà chi hết.
Miệng Khuynh Thà nh chợt hé ra má»™t nụ cÆ°á»i tÆ°Æ¡i tắn lâu rồi má»›i có. « Là cô nÆ°Æ¡ng nà o thế ? Chúc mừng hai ngÆ°á»i. » Hắn vốn không có tình cảm vá»›i nà ng, nà ng có thể thở phà o nhẹ nhõm rồi. Nà ng cÅ©ng có ngÆ°á»i trong lòng, nếu tháºt sá»± phải lấy hắn, nà ng không là m nổi.
Biểu hiện của Khuynh Thà nh khiến hắn hơi nghi ngại, không lẽ nà ng cũng vốn không muốn gả cho hắn sao ? Hẳn là thế rồi.
« Nà ng ấy tên là Mục Tuyết ÄÆ°á»ng. » Äúng thế, ngÆ°á»i trong lòng hắn chỉ có Mục Tuyết ÄÆ°á»ng. Hắn từng cảm thấy được sá»± đặc biệt của Khuynh Thà nh, nhÆ°ng đó không phải là tình yêu. Dù sao Khuynh Thà nh cÅ©ng là cô gái đầu tiên hắn thấy không giống các thiếu nữ chung quanh. Nếu không có Tuyết ÄÆ°á»ng, hẳn Khuynh Thà nh là lá»±a chá»n tốt nhất của hắn. NhÆ°ng hắn lại đã gặp Tuyết ÄÆ°á»ng, tìm thấy má»™t thứ tình yêu chân chÃnh thuá»™c vá» mình. Từ lúc gặp được Tuyết ÄÆ°á»ng, hắn má»›i biết được thế nà o là tình cảm chân chÃnh.
« Tuyết ÄÆ°á»ng sao ? Chúc mừng huynh, Tam muá»™i phu ! » Trách không được cô nhá» Tuyết ÄÆ°á»ng vốn luôn rÃu rÃt lấy nà ng vừa rồi lại rất tránh né, té ra là vì nguyên nhân nà y. Nha đầu ngốc nghếch kia hẳn không phải cảm thấy thẹn vá»›i nà ng đấy chứ ?
Khuynh Thà nh phóng khoáng nhÆ° thế, ngược lại lại khiến Giang Vô Vân cảm thấy hÆ¡i xấu hổ. « Äá»™c Cô cô nÆ°Æ¡ng, Giang Vô Vân tháºt hổ thẹn vá»›i cô.»
Khuynh Thà nh khoát tay. « Huynh không cần xin lá»—i ta, ta cÅ©ng có ngÆ°á»i ta thÃch cÆ¡ mà . » NghÄ© tá»›i hắn, lòng nà ng lại Ä‘au nhói lên.
« Té ra là thế. » Nà ng cÅ©ng có ngÆ°á»i trong lòng, Giang Vô Vân cÅ©ng thoải mái hÆ¡n nhiá»u. « Nếu Khuynh Thà nh không chê, váºy nháºn ta là m huynh trưởng được không ? »
Nà ng lại khẽ mỉm cÆ°á»i. « Äược, đại ca. »
« Ta tháºt tốt số, có thêm má»™t muá»™i muá»™i xinh đẹp nữa rồi. » Hắn vẫn cảm thấy nà ng rất kỳ lạ.
« Ấy ấy… nà ng là muá»™i muá»™i của ta, đâu đã tá»›i lượt huynh. » Äá»™c Cô Tiêu Diêu phe phẩy chiếc quạt trắng, cháºm rãi bÆ°á»›c và o, sau lÆ°ng hắn cả má»™t Ä‘oà n ngÆ°á»i Ä‘i theo. Cái kẻ nà o đó ấy mà , bổn sá»± giá»i nhất chÃnh là đi đâm bị thóc chá»c bị gạo, náo loạn ngÆ°á»i khác.
« Äúng nha, Khuynh Thà nh muá»™i muá»™i nhà chúng ta lúc nà o thà nh muá»™i muá»™i của ngÆ°Æ¡i ? » Y Ngâm Phong không kém cạnh, cÅ©ng tung hứng cùng.
« Tam muá»™i phu… ha ha… hẳn huynh phải gá»i ta là Nhị tá»· rồi. » Thiên Khinh Yên cÅ©ng tham gia náo nhiệt.
« Nhá»› chiếu cố Tuyết ÄÆ°á»ng nhà chúng ta cho tá» tế, bằng không ta thá» sẽ lá»™t da huynh. » Mục Thần Phi quÆ¡ quÆ¡ nắm tay ra bá»™ định đánh nhau. (cái nhà nà y nháo quá Ä‘i !)
Giang Vô Vân vá»™i đứng lên, vá»™i vã Ä‘em Tuyết ÄÆ°á»ng mặt Ä‘á» nhÆ° gấc ôm và o lòng, giÆ¡ tay thá». « Tam ca yên tâm, đệ hứa sẽ đối xá» vá»›i nà ng tháºt tốt. »
Y Ngâm Phong cố ý bà y ra vẻ mặt ghê tởm. « Ban ngà y ban mặt trÆ°á»›c mặt má»i ngÆ°á»i đó nha, rùng hết cả mình ! »
Giang Vô Vân cÆ°á»i cÆ°á»i nhìn liếc từ hắn sang Lục Ãnh Nguyệt. « Lục cô nÆ°Æ¡ng vá»›i Ngâm Phong huynh chuyện tốt cÅ©ng sắp rồi mà phải không ? »
Minh Hà nghịch ngợm trêu. « Hay là song hỉ lâm môn (7) đi thôi ! »
« Äược đấy. » Lục Ãnh Nguyệt tÆ°Æ¡i cÆ°á»i xinh xắn. Chuyện giữa Ngâm Phong và nà ng vốn đã không còn là bà máºt, Ä‘á»u đã sá»›m tá»›i bÆ°á»›c hai nhà bà n chuyện cÆ°á»›i gả rồi, hÆ¡n nữa tuổi tác bá»n há» cÅ©ng đã không còn nhá», cÅ©ng nên nói chuyện hôn nhân thôi ; Nếu không phải nà ng báºn việc tiếp quản Bách Hiểu ÄÆ°á»ng, có lẽ giá» nà y con nà ng đã biết Ä‘i rồi cÅ©ng nên.
Má»i ngÆ°á»i vui vẻ bà n tán trêu đùa ầm Ä©, không ai để ý thấy vẻ mặt âu sầu của Khuynh Thà nh. Các anh chị em của nà ng Ä‘á»u đã có hạnh phúc của chÃnh mình, có má»™t mái ấm để vá» cả rồi. Tại sao nà ng vẫn không có ? Nà ng đã Ä‘em cả thân xác lẫn chân tâm ra trả giá, váºy mà cuối cùng cÅ©ng chẳng được gì.
« Muá»™i muốn rá»i Ä‘i. » Khuynh Thà nh thốt ra má»™t câu khiến má»i ngÆ°á»i ngÆ°ng bặt.
« Tại sao ? » Tiêu Diêu khó hiểu.
« Muá»™i muốn vá» nhà . » Äể tránh việc bị hắn tìm thấy, tốt nhất nà ng nên trốn vá» nhà trên núi Äiểm ThÆ°Æ¡ng.
Khinh Yên khẽ vá»— vá»— lÆ°ng nà ng. « Tuyết ÄÆ°á»ng muá»™i muá»™i cùng Ãnh Nguyệt tá»· tá»· Ä‘á»u sắp láºp gia đình, muá»™i không định uống chén rượu mừng sao ? »
« Muội… » Khuynh Thà nh thở dà i. « Thôi thì cho muội một nơi nà o thanh tĩnh một chút, muội muốn yên tĩnh nghỉ ngơi. » Nà ng cần yên tĩnh suy nghĩ một chút, nếu không nà ng sẽ điên mất.
Ãnh Nguyệt cÆ°á»i. « Minh Nguyệt tiểu trúc (8) vẫn luôn để không đấy. » Nếu muốn tÄ©nh dưỡng váºy đến nÆ¡i đó cÅ©ng được. »
« Ãnh Nguyệt tá»· tá»·, cám Æ¡n. » Trốn và o Bách Hiểu ÄÆ°á»ng, hắn hẳn sẽ tìm không thấy nà ng chứ ? A, rốt cuá»™c hắn liệu có thèm Ä‘i tìm nà ng hay không ? Hi vá»ng tất thảy không phải nà ng tá»± mua dây buá»™c mình.
« Khuynh Thà nh… » Mục Thần Phi nhảy tới cạnh nà ng.
« Các vị, muá»™i giá» có thể Ä‘i rồi chứ ? Má»i sá»± thu xếp xin nhá» và o các ca ca tá»· tá»· váºy. » Nà ng chỉ muốn cà ng nhanh rá»i Ä‘i cà ng tốt, nà ng tháºt không muốn chÆ°a ra khá»i Hoà ng SÆ¡n đã bị tóm lại.
Tuy không rõ chuyện gì, nhÆ°ng Ãnh Nguyệt hiểu nà ng Ä‘ang muốn trốn tránh Ä‘iá»u gì.
Nà ng nhẹ thở dà i. « Äược thôi. »
« Má»i chuyện thu xếp ở đây cứ giao cho ta là được. » Giang Vô Vân hà o hà o hứng hứng anh dÅ©ng xung phong.
« Nhị ca, muội muốn đi theo Khuynh Thà nh tỷ tỷ. » Minh Hà là m nũng kéo kéo Y Ngâm Phong.
Y Ngâm Phong nắm chóp mÅ©i muá»™i muá»™i đùa. « Äược rồi. »
Khuynh Thà nh quay đầu Ä‘i, không muốn nhìn bất kỳ ai. Vẻ vui cÆ°á»i của bá»n há» chỉ là m nà ng cà ng thêm cô Ä‘Æ¡n.
Chú thÃch :
(1) Linh tú çµç§€ : chữ linh có bá»™ Ä‘iểu là chim, vốn chỉ loà i chim chìa vôi, chữ tú có bá»™ hòa, chỉ vẻ đẹp lạ lùng. Từ Linh tú có nghÄ©a má»™t vẻ đẹp kỳ lạ hoà n mỹ.
(2) Chắp tay ở đây không phải chắp tay nhÆ° nhà sÆ° bái Pháºt, mà tay trái nắm thà nh quyá»n (nắm đấm), tay phải mở rá»™ng chạm và o tay trái, tÆ° thế chà o của nhà võ. Ai xem phim kiếm hiệp nhiá»u tất hiểu, nhỉ
(3) Chỉ phúc vi hôn 指腹为婚 : Ä‘Ãnh hôn từ trong bụng mẹ
(4) Muá»™i phu : muá»™i là em gái, phu là chồng, hê hê, là em rể á ! Äại muá»™i phu là em rể lá»›n nếu hắn lấy Khuynh Thà nh tá»· tá»·, còn Tam muá»™i phu là em rể đứng hà ng thứ ba nếu hắn lấy Tuyết ÄÆ°á»ng.
(5) Tỷ phu : như trên, tỷ là chị, phu là chồng, tỷ phu là anh rể !
(6) Lệnh muá»™i : cách gá»i tôn trá»ng em gái của ngÆ°á»i Ä‘ang nói chuyện trÆ°á»›c mặt, cÅ©ng nhÆ° lệnh tôn là cha ngÆ°á»i đối diện, lệnh Ä‘Æ°á»ng là mẹ của ngÆ°á»i đối diện, lệnh huynh là anh của ngÆ°á»i đối Ä‘iện, lệnh lang là con trai của ngÆ°á»i đối diện, vân vân. Äối láºp vá»›i cách gá»i nà y là xá muá»™i, xá đệ, ý gá»i khiêm nhÆ°á»ng em gái em trai của chÃnh ngÆ°á»i Ä‘ang nói.
(7) Song hỉ lâm mônåŒå–œä¸´é—¨å¦‚ : Hai việc tốt cùng và o tá»›i cá»a : ý ở đây là hai cặp cùng tổ chức đám cÆ°á»›i chung ấy mà . Ngoà i ra còn có thể chỉ việc anh chồng Ä‘á»— đạt là m quan cùng lúc cÆ°á»›i vợ, hay là chị vợ cÆ°á»›i xong đúng đêm tân hôn lăn đùng ra… sinh em bé nhÆ° truyện Thất thân là m thiếp Ã, hị hị !
(8) Tiểu trúcå°ç¯‰ : căn gác nhá».
Tà i sản của Tịch Ly
Äã có 2 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của Tịch Ly
15-05-2011, 04:44 AM
Devil king
Tham gia: Apr 2011
Bà i gởi: 249
Thá»i gian online: 16 giá» 13 phút 56 giây
Thanks: 917
Thanked 3,021 Times in 156 Posts
Lãnh khốc phu quân – 冷酷夫å›
(Long ngâm phượng vũ hệ liệt-đệ nhị truyện)
Tác giả: Thượng Quan Sở Sở
Convert: kwonshin (tà ng thư viện)
Edit/dịch: Lãnh Vân
Tình trạng bản gốc: Hoà n
Tình trạng bản edit: Hoà n
nguồn: http://lanhvan.wordpress.com
Thấy lâu quá ko ai post tiếp nên em mạo muá»™i post kiếm và i xu váºy, má»i ngÆ°á»i thông cảm nhá.
Chương 18 : Chân thà nh tương kiến
Bao nhiêu bang phái rầm rầm rá»™ rá»™ kéo đến tìm má»™t ngÆ°á»i, kết quả tá»± nà ng mò ra, lại còn vá»™i vá»™i và ng và ng rá»i Ä‘i, để lại má»™t má»› bùng nhùng há»—n Ä‘á»™n lá»›n, quả tháºt đây chÃnh là chuyện cÆ°á»i lá»›n nhất từ trÆ°á»›c tá»›i giá». ÄÆ°Æ¡ng nhiên việc nà y hoà n toà n là ý của Má»™ Dung à Vân mà ra hết. Nà ng vừa nghe tin con gái bảo bối của mình rÆ¡i xuống núi, láºp tức thả ra không biết bao nhiêu bồ câu Ä‘Æ°a tin. Chỉ cần là ngÆ°á»i có quen biết bá»n há», tất thảy Ä‘á»u lên Ä‘Æ°á»ng Ä‘i tìm Khuynh Thà nh. Tuy vợ chồng nà ng hoà n toà n tin tưởng võ công của Khuynh Thà nh tuyệt đối có thể giúp con bé xuống đáy cốc an toà n, nhÆ°ng sống vẫn phải thấy ngÆ°á»i, chết phải tìm được xác vẫn hÆ¡n. ÄÆ°Æ¡ng nhiên, Cố Má»™ng Tình của ÄÆ°á»ng môn Ä‘i tìm Khuynh Thà nh hoà n toà n vì bản thân thÃch nà ng nên má»›i tá»± mình ra tay.
Kẻ đầu trò gây ra xì căng Ä‘an nà y hiện giá» Ä‘ang ngồi uống trà ở má»™t quán trà ven Ä‘Æ°á»ng cùng má»™t đám ngÆ°á»i khác. Nà ng ta vừa nháºn được bồ câu Ä‘Æ°a tin của Bách Hiểu ÄÆ°á»ng cùng Thiên Kiếm sÆ¡n trang cho biết con gái bảo bối của mình đã bình yên không có việc gì. ÄÆ°Æ¡ng nhiên cÅ©ng có thêm má»™t chuyện lá»›n nữa, hôn sá»± của Äá»™c Cô Khuynh Thà nh và Giang Vô Vân ấy mà , cụ thể ra sao thì thÆ° má»i vợ chồng nà ng tá»›i Thiên Kiếm sÆ¡n trang để thÆ°Æ¡ng lượng.
Cả má»™t Ä‘oà n ngÆ°á»i Ä‘ang rong ruổi hÆ°á»›ng Hoà ng SÆ¡n, giá» lục tục thay đổi hà nh trình.
« Nhất định là Khuynh Thà nh lại gây ra há»a gì rồi. » Vừa nghe tin giải trừ hôn Æ°á»›c, phản ứng đầu tiên của Äá»™c Cô Hà n chÃnh là nổi tráºn lôi đình. Nữ nhi bảo bối của hắn lại là m ra chuyện tốt gì đó cho coi.
Má»™ Dung à Vân mỉm cÆ°á»i gian tà , nháºn chén trà Mục Ngữ Tâm Ä‘Æ°a qua. « Không phải tháºt đúng lúc rồi sao. »
Nhược Nhan (Má»™ Dung Nhược Nhan, tá»· tá»· của Má»™ Dung à Vân) cÅ©ng nháºn lấy chén trà phu quân Ä‘Æ°a. « Muá»™i muá»™i à , muá»™i dạy con gái quả nhiên không giống ai. » Cách dạy con gái của Má»™ Dung à Vân, Nhược Nhan tháºt không dám tán thà nh má»™t cách mÆ¡ hồ.
Thiên Túy (hẳn là cha của Thiên Khinh Yên, vợ chÃnh là Má»™ Dung Nhược Nhan) cÆ°á»i nhẹ. « Quả là đại tẩu vẫn là đại tẩu. »
« Äại bá mẫu, không bằng Ä‘em Khuynh Thà nh gả cho cháu Ä‘i được không ? » Kẻ tiểu bối duy nhất trong đám ngÆ°á»i Thiên Thần Ngạo rốt cục có cÆ¡ há»™i góp lá»i.
« Äại ca, huynh nói thá» xem ? Thân cà ng thêm thân nha ! » Thiên Túy nhìn Äá»™c Cô Hà n, tháºt sá»± có ý nà y. Con trai hắn vốn vẫn thÆ°Æ¡ng thầm Khuynh Thà nh, thân cà ng thêm thân cÅ©ng không tệ Ä‘i.
« Không được ! » Má»™ Dung à Vân láºp tức phản đối. « Cái gì mà thân cà ng thêm thân, anh em há» gần không được kết hôn, tháºt không hiểu nổi các ngÆ°á»i ! » Tuy nà ng cùng Thiên phu nhân Má»™ Dung Nhược Nhan không phải chị em ruá»™t, nhÆ°ng trong tâm lý mà nói, nà ng không thể chấp nháºn chuyện nà y.
Táºt Phong cÆ°á»i. « Äại tẩu, váºy Thần Phi, Thần DÆ°Æ¡ng nhà bá»n đệ thì sao ? » Không phải là cáºn hôn là được rồi.
Mục Ngữ Tâm mÃm miệng cÆ°á»i theo. « Äại tẩu, được không ? » Vợ chồng nà ng quả tháºt rất thÃch nha đầu Khuynh Thà nh, cÆ°á»›i vá» nhà là m con dâu cÅ©ng không tệ Ä‘i.
Má»™ Dung à Vân cÆ°á»i cÆ°á»i. « Hai đứa nhà các ngÆ°á»i đẹp trai quá, ta lo cho Khuynh Thà nh nhà ta lắm. » Hai đứa trẻ nhà Táºt Phong và Mục Ngữ Tâm kia y chang Tiêu Diêu nhà nà ng, vừa nhìn đã biết là hồng nhan há»a thủy (1), con gái nà ng không quá xinh đẹp, gả cho đại soái ca (2) nhÆ° váºy tháºt không phải lá»±a chá»n tốt lắm.
« Thần Lân nhà Thiểm Äiện huynh đã chuẩn bị cÆ°á»›i Phi NhÆ° nhà bá»n đệ rồi nhỉ ? Thế là chỉ còn má»—i Thần Dáºt nhà Liệt Há»a. Äại tẩu chá»n ai nà o ? » (Thiểm Äiện, Liệt Há»a Ä‘á»u nằm trong tứ đại há»™ pháp của Thiên Ma giáo ngà y xÆ°a). SÆ° huynh sÆ° đệ bá»n há» chỉ có từng đó con trai, nếu còn không hà i lòng, thì há» cÅ©ng Ä‘Ã nh chịu.
« Nếu Khuynh Thà nh thÃch bá»n chúng thì đã không chá» tá»›i bây giá» má»›i chá»n. » Tuy vợ chồng nà ng bốn năm rồi chÆ°a xuống núi, nhÆ°ng dịp tết hà ng năm tứ đại há»™ pháp cùng Thiên Túy năm nà o cÅ©ng vác bầu Ä‘oà n thê tá» tá»›i Äiểm ThÆ°Æ¡ng sÆ¡n tụ táºp, Khuynh Thà nh đã sá»›m quen thuá»™c vá»›i bá»n trẻ của há» rồi. Theo nà ng để ý, con gái nà ng không có hảo cảm lắm vá»›i đám ca ca đệ đệ kia chút nà o.
« Thì cÅ©ng váºy thôi. » Mục Ngữ Tâm cÆ°á»i, đại tẩu tháºt đúng là vui tÃnh mà .
Má»™ Dung à Vân lÆ°á»m nà ng má»™t cái. « Ãt nói linh tinh, dÄ© nhiên là thế rồi. »
« Äại tẩu, nếu quả tháºt Khuynh Thà nh đã có tin tức, váºy không cần gấp gáp Ä‘i rồi ? » Vợ chồng Táºt Phong, vợ chồng Thiên Túy và Thiên Thần Ngạo tháºt đúng là số xui táºn mạng mà , vốn Ä‘ang yên là nh ở Táºn Thiên cốc tiêu diêu qua ngà y. Äá»™c Cô Hà n và Má»™ Dung à Vân vì cả hai đứa con Ä‘á»u đã xuống núi nên thấy nhà m chán không biết là m gì, nên gá»i thÆ° má»i bá»n há» tá»›i nhà là m khách. Vừa má»›i mò được tá»›i nhà hai ngÆ°á»i đó, lại láºp tức có tin Khuynh Thà nh bị rÆ¡i xuống núi, thế là má»™t Ä‘oà n ngÆ°á»i lại lục tục chạy vá»™i đến Hoà ng SÆ¡n.
Dá»c Ä‘Æ°á»ng Ä‘i cả Ä‘oà n ngÆ°á»i Ä‘á»u vá»™i vã bất kể ngà y đêm, ăn không ngon ngủ cÅ©ng không yên. Hiện giá» biết nha đầu kia bình yên khá»e mạnh, hẳn là có thể vừa Ä‘i vừa nghỉ cho đỡ mệt rồi.
« Không được. » Má»™ Dung à Vân cÆ°á»i rất gian manh xảo trá. « Giang đại ca nói Tiêu Diêu mang theo má»™t vị cô nÆ°Æ¡ng tên là Tiểu Thiá»n, tám phần là con dâu tÆ°Æ¡ng lai của nhà há» Äá»™c Cô chúng ta rồi. » Hắc hắc, nà ng là vá»™i vã Ä‘i gặp con dâu, nà ng còn muốn bồng cháu ná»™i a.
*
Ngá»±,
Chúng ta ở chung có lẽ chỉ là xúc Ä‘á»™ng nhất thá»i, cÅ©ng không phải tháºt lòng yêu mến đối phÆ°Æ¡ng. Chà ng và thiếp Ä‘á»u nên bình tÄ©nh suy nghÄ© lại, suy xét má»™t cách kỹ lưỡng vá» tình cảm của mình. Thiếp không muốn thà nh gánh nặng của chà ng. Tháºt xin lá»—i, mấy ngà y nay thiếp đã quấy nhiá»…u cuá»™c sống của chà ng. TrÆ°á»›c khi chà ng hiểu rõ vá» tình cảm của mình xin đừng tìm đến thiếp !
Bảo trá»ng !
Äá»™c Cô Khuynh Thà nh
Äáng chết, nà ng lại là m cái gì thế nà y ? Hắn là tháºt lòng yêu nà ng, nà ng sao có thể cứ nói Ä‘i là đi thế ? Hà n Ngá»± cảm thấy mình nên tìm hiểu cho rõ vá» cô vợ nhá» của hắn, nà ng trông váºy mà có thể Ä‘iểm hôn huyệt của hắn. Hắn biết rất rõ, nà ng có thể là m nhÆ° thế không phải bởi hắn không Ä‘á» phòng nà ng, mà là vì võ công của nà ng tháºt sá»± rất cao, tháºm chà còn cao hÆ¡n hắn ấy chứ.
Từ lúc hắn xuống núi, trên giang hồ Ä‘á»u truyá»n tin tức Tam đại thế gia cùng Bách Hiểu ÄÆ°á»ng, ÄÆ°á»ng môn, thêm má»™t đám bang phải nữa Ä‘ang tìm tin tức vá» tiểu thê tá» của hắn, khiến hắn cà ng thêm nghi ngá». Rốt cuá»™c thân pháºn tháºt của cô vợ bé bá»ng của hắn là gì ? Trên giang hồ, gia đình có thế lá»±c lá»›n nhÆ° váºy chỉ có hai ngÆ°á»i, nà ng há» Äá»™c Cô… Không lẽ… TÃnh nà ng tháºt sá»± rất kỳ lạ, không há» giống nữ tá» bình thÆ°á»ng. Nà ng lại có má»™t vị mẫu thân kinh hãi thế tục, dám mang con gái mình tá»›i thanh lâu. Phụ nữ có đảm lược lá»›n thế, tháºt không nhiá»u lắm, phong cách xem ra rất giống vị kỳ nhân kia.
Trá»i ạ, quan hệ bá»n hắn đã muốn phát triển tá»›i bÆ°á»›c nà y rồi (Vân : *cÆ°á»i gian* bÆ°á»›c gì anh ? Ngá»± : *lÆ°á»m* Vân : *tắt bếp*), cả tổ tông mÆ°á»i tám Ä‘á»i nhà hắn cÅ©ng Ä‘á»u đã khai ra sạch bách vá»›i nà ng, mà nà ng lại vẫn không nói vá»›i hắn. Tìm được nà ng xong, hẳn là hắn nên cứng rắn phạt nà ng nặng má»™t chút má»›i được.
*
Ở Bách Hiểu ÄÆ°á»ng đã hÆ¡n mÆ°á»i ngà y, Giang Vô Vân cÅ©ng đã Ä‘Æ°a Tuýêt ÄÆ°á»ng vá» nhà bà n chuyện hôn nhân, Giang Di cÅ©ng đã bị bắt vá» cùng. Y Ngâm Phong vốn là Thiếu chủ Bách Thảo sÆ¡n trang, tất nhiên có rất nhiá»u việc phải chăm nom, nên không thể không bá» lại ngÆ°á»i trong má»™ng mà rầu rÄ© Ä‘i vá». Äá»™c Cô Tiêu Diêu mang theo Tiểu Thiá»n Ä‘i tìm Tiêu Diêu công tá» trong truyá»n thuyết (gì, là anh mà ! ‘__’), nhân tiện Ä‘i du ngoạn sÆ¡n thủy kiêm tán tỉnh lấy lòng giai nhân. Còn lại bên cạnh Khuynh Thà nh, thế là chỉ còn có Khinh Yên, Minh Hà , Ãnh Nguyệt mà thôi.
Sau khi dùng cÆ¡m trÆ°a, bốn cô thiếu nữ liá»n ngồi chung má»™t chá»— thưởng trà .
Ãnh Nguyệt hÃt má»™t hÆ¡i nhẹ hÆ°Æ¡ng trà . « Trà nà y các muá»™i thấy sao ? »
Khuynh Thà nh cÆ°á»i cÆ°á»i. « CÅ©ng được, nhÆ°ng hÆ¡i nhạt. Muá»™i thÃch BÃch Loa Xuân (3) phải đặc hÆ¡n má»™t chút. »
Minh Hà hớp nhanh và i ngụm. « Trà nà y không tồi nha. »
Nha hoà n Ä‘á»™t nhiên phá vỡ buổi thưởng thức trà của các nà ng. « Äại tiểu thÆ°. »
Khuynh Thà nh buông chén trà xuống. « Có chuyện gì. »
« Äại tiểu thÆ°, Tuyệt Mệnh môn Hà n Ngá»± Tuyệt đến, hắn nói muốn gặp ÄÆ°á»ng chủ. »
Hắn tá»›i đây sao ? Khuynh Thà nh biến sắc mặt, chén trà cầm trong tay chợt chao nghiêng, nÆ°á»›c trà nóng rẫy trà n ra ngoà i. Hắn có phải đã biết nà ng Ä‘ang ở đây ? Nên tá»›i tìm nà ng sao ? May không có ai chú ý tá»›i sá»± khác thÆ°á»ng của nà ng.
Ãnh Nguyệt há»i. « Cha ta đâu ? » Tháºt muốn Ä‘em nà ng là m ÄÆ°Æ¡ng chủ mà .
« Bẩm Äại tiểu thÆ°, ÄÆ°á»ng chủ và phu nhân Ä‘ang ở ngoà i tòa soạn báo. »
« Äược. Tiếp đãi hắn cho tốt, ta thay quần áo rồi sẽ qua đó. » Từ lúc TÆ° Äồ thúc thúc bồi dưỡng ra má»™t đám máºt thám xong, liá»n mang theo vợ con chuồn Ä‘i tiêu dao giang hồ. Thần Lân con trai Phượng cô cô (Phượng Thanh Hà ) cÅ©ng là má»™t ngÆ°á»i thanh đạm, không muốn coi sóc việc của Bách Hiểu ÄÆ°á»ng. Thân là con gái duy nhất của Lục Tây Lâm và Phượng Thanh Trúc, nà ng danh chÃnh ngôn thuáºn trở thà nh ngÆ°á»i kế thừa Bách Hiểu ÄÆ°á»ng. Ai da, cứ lúc nà o cha mẹ không có nhà , nà ng liá»n thà nh chủ nhân. Bách Hiểu ÄÆ°á»ng trên dÆ°á»›i rất nhiá»u chuyện lá»›n nhá», Ä‘á»u do nà ng ra tay xá» lý tốt đẹp.
Ãnh Nguyệt đứng lên, mỉm cÆ°á»i nhìn các muá»™i muá»™i. « Ta Ä‘i má»™t chút sẽ quay lại. » Lục Ãnh Nguyệt vừa rá»i Ä‘i, hai ngÆ°á»i còn lại láºp tức để ý thấy vẻ bất thÆ°á»ng của Khuynh Thà nh.
Mặt Khuynh Thà nh giá» vô cùng nhợt nhạt, tinh thần hoảng hốt. Tất cả suy nghÄ© trong lòng, tất cả tinh thần, Ä‘á»u hÆ°á»›ng vá» phÃa kẻ Ä‘ang ngồi ở phòng khách kia.
Minh Hà lạ lùng nhìn nà ng. « Tỷ tỷ ? » Gần đây tỷ tỷ rất kỳ lạ nha.
Nà ng mạnh mẽ áp chế sự bất an trong lòng, nhẹ lắc đầu. « Ta không sao. »
Khinh Yên vÆ°Æ¡n tay sá» thá» trán nà ng. « Khuynh Thà nh tá»· tá»· ? Tá»· bị ốm sao ? » Không bị sốt mà , tại sao sắc mặt lại xấu nhÆ° váºy ? Nà ng tháºt hối háºn tại sao mình không chịu há»c y thuáºt.
Nà ng hoảng hốt đứng lên. « Không có việc gì, ta vỠphòng trước đã. »
« Äể muá»™i đỡ tá»·. » Minh Hà thấy thân mình nà ng loạng choạng, liá»n lo âu chạy tá»›i đỡ lấy nà ng.
« Muá»™i cÅ©ng sẽ đỡ tá»·. » Khinh Yên đỡ bên kia váºy.
Má»›i Ä‘i được và i bÆ°á»›c, mắt Khuynh Thà nh chợt tối sầm, thân mình lả lÆ°á»›t ngã vá» phÃa sau. Minh Hà vá»™i giữ nà ng lại. « Tá»· tá»· ? Tá»· là m sao thế nà y ? »
« Không sao đâu. » Khuynh Thà nh yếu á»›t nhìn nà ng cÆ°á»i.
« Tá»· tá»·, tá»· không khá»e sao ? Äể muá»™i Ä‘i tìm y sinh (bác sÄ©). » Minh Hà , dù thân là con gái của Thần y Y Dục Thà nh, nhÆ°ng nà ng lại là má»™t kẻ không biết gì vá» y. Dù gia há»c uyên nguyên, nhÆ°ng cái gì nà ng cÅ©ng không há»c và o.
Khinh Yên cÅ©ng xen lá»i. « Tá»· tá»·, sáng nà o tá»· cÅ©ng khó ở, hiện tại còn váng đầu muốn ngã, còn nói không có việc gì Æ° ? »
« Ta tháºt sá»± không sao mà , đỡ ta vá» phòng là được. »
Tá»· tá»· đúng là mạnh mồm, ngÆ°á»i yếu á»›t đến váºy, đúng là nà ng nên Ä‘i tìm y sinh đến thăm bệnh Ä‘i thôi.
*
Phòng khách của Bách Hiểu ÄÆ°á»ng.
Lục Ãnh Nguyệt vừa bÆ°á»›c ra, liá»n thấy má»™t gã nam nhân mặt đồ Ä‘en đứng ở giữa phòng, đâu lÆ°ng vá» phÃa nà ng, mắt hÆ°á»›ng ra ngoà i nhìn xa xăm.
Ãnh Nguyệt giữ vẻ mặt khách sáo tÆ°Æ¡i tỉnh. « Tôn giá chÃnh là Hà n Ngá»± Tuyệt ? Nghe danh đã lâu. » Lãnh Diện Diêm La tá»›i Bách Hiểu ÄÆ°á»ng là m gì nhỉ ? Không phải là để tìm tin tức chứ ? Mạng lÆ°á»›i tình báo của Tuyệt Mệnh môn cÅ©ng không tồi, hẳn là hắn không phải tá»›i Bách Hiểu ÄÆ°á»ng tìm tin tức rồi. Hay là … Bách Hiểu ÄÆ°á»ng ra số báo vừa rồi đã chá»c giáºn tá»›i hắn ? Hắn đòi công đạo ? Kỳ tháºt Bách Hiểu ÄÆ°á»ng vốn không muốn đắc tá»™i vá»›i hắn, bà i báo đó cÅ©ng không nói quá nhiá»u kia mà ? Hắn tá»›i đây rốt cuá»™c để là m gì ?
« Cô nÆ°Æ¡ng là Lục tiểu thÆ° ? » Hắn xoay ngÆ°á»i nhìn nà ng. Ãnh Nguyệt không nhịn được sáng mắt má»™t chút, nam nhân nà y tháºt có khà phách nha.
Ãnh Nguyệt gáºt đầu, tay khẽ vÆ°Æ¡n ra là m thế má»i má»™t cách tao nhã. « ChÃnh là tiểu nữ. Má»i ngồi. »
Ngồi xuống xong, Ãnh Nguyệt cháºm rãi nói. « Hà n Thiếu chủ đại giá quang lâm (4), có việc gì váºy ? »
« Hai mÆ°Æ¡i vạn lượng. » Hà n Ngá»± lấy ra ngân phiếu trong ngÆ°á»i, đặt trên bà n.
A, phóng tay rộng rãi nha. Thiên hạ đệ nhất sát thủ quả là già u. « Hà n Thiếu chủ muốn mua tin tức vỠai ? »
« Äá»™c Cô Khuynh Thà nh. »
Trong mắt Lục Ãnh Nguyệt chợt ánh lên má»™t tia nghi ngá». « Gì ? Máºt thám của Tuyệt Mệnh môn cÅ©ng không phải bình thÆ°á»ng, còn cần tá»›i Bách Hiểu ÄÆ°á»ng tìm hiểu tin tức sao ? » Kỳ quái, hắn muốn tìm Khuynh Thà nh là m gì ?
« Vụ giao dịch nà y có nháºn không ? » Sát thủ không thể có tình cảm. SÆ° phụ hắn tâm ngoan thủ lạt (5) nhÆ° vây, tất sẽ không cho phép hắn có tình cảm. Nếu ông ta biết tình cảm của hắn vá»›i Khuynh Thà nh, nhất định sẽ không từ bỠý đồ. TrÆ°á»›c khi hắn thoát khá»i Tuyệt Mệnh môn, hắn không muốn kẻ nà o biết Khuynh Thà nh là ngÆ°á»i của hắn.
« Nháºn. » Ãnh Nguyệt thu ngân phiếu lại. « Hai mÆ°Æ¡i vạn lượng mua tin tức vá» má»™t nữ nhân, Hà n Thiếu chủ tháºt hà o phóng a. » Tin tức vá» má»™t ngÆ°á»i, thÆ°á»ng chỉ trị giá khoảng má»™t ngà n lượng bạc mà thôi, nhiá»u nhất cÅ©ng chỉ ba ngà n lượng là cùng. Hắn má»™t phát ra tay chÃnh là hai mÆ°Æ¡i vạn lượng, có thể thấy được ngÆ°á»i kia quan trá»ng vá»›i hắn ra sao.
« Bất luáºn nà ng Ä‘ang ở đâu, phải Ä‘em được nà ng vá» Bách Hiểu ÄÆ°á»ng, má»™t sợi tóc cÅ©ng không suy chuyển. » Hắn bình thản nói tiếp, không để ý lá»i Ãnh Nguyệt.
Ãnh Nguyệt hÆ¡i hÆ¡i nghi hoặc. « Ngà i muốn Bách Hiểu ÄÆ°á»ng bảo vệ cho nà ng ? » Bá»n há» rốt cục là quan hệ gì chứ ?
« Äúng thế, trong thá»i gian ngắn nhất phải tìm ra nà ng, má»™t tháng sau ta sẽ tá»›i đón Ä‘i. » Xa nà ng má»™t tháng, vá»›i hắn còn hÆ¡n là tra tấn.
« Äá»™c Cô Khuynh Thà nh cô nÆ°Æ¡ng tá»›i giá» còn chÆ°a ra giang hồ, muốn tìm nà ng sợ là khó khăn. »
« Bách Hiểu ÄÆ°á»ng, thêm Tam đại thế gia khoa trÆ°Æ¡ng ầm Ä© Ä‘i tìm nà ng nhÆ° thế, nà ng còn tháºt sá»± là chÆ°a ra giang hồ sao ? » Cô nÆ°Æ¡ng nà y rõ rà ng muốn hắn tức chết mà .
Lục Ãnh Nguyệt tháºt không nói nổi lá»i nà o, nà ng phải nói sao bây giá» ?
Äúng lúc đó, Minh Hà hấp tấp chạy và o. « Ãnh Nguyệt tá»· tá»·, mau Ä‘i tìm y sinh. »
« Sao thế ? » Ãnh Nguyệt đỡ lấy Minh Hà , giáºt mình thấy vẻ mặt lo lắng hoảng hốt của nà ng.
« Khuynh Thà nh tỷ tỷ ngất xỉu, mau đi tìm y sinh. »
Vừa nghe thấy hai chữ Khuynh Thà nh, Hà n Ngá»± liá»n kinh ngạc, nà ng Ä‘ang ở Bách Hiểu ÄÆ°á»ng.
« Nà ng là m sao thế ? » Vội thì vội, phải tìm hiểu rõ tình trạng đã.
« Muội cũng không biết là m sao, gần đây Khuynh Thà nh tỷ tỷ ăn uống không và o, vừa rồi còn đột nhiên ngất xỉu, muội đoán nà ng hẳn là bị ốm. »
Ãnh Nguyệt vá»™i đẩy Minh Hà ngăn lại. « Äi tìm y sinh trÆ°á»›c đã. »
Chá» Minh Hà rá»i Ä‘i xong, Ãnh Nguyệt láºp tức quay lại thái Ä‘á»™ nghiêm túc là m việc công. « Hà n Thiếu chủ, xin lá»—i ngà i, có chút việc nhà . »
« Váºy giao dịch nà y nháºn hay không nháºn ? » Hắn đã sắp mất kiên nhẫn rồi.
Ãnh Nguyệt để ngân phiếu lại trên bà n, lạnh lùng nói. « Không nháºn. »
Hà n Ngá»± không ngá» tá»›i việc Lục Ãnh Nguyệt Ä‘á»™t ngá»™t trở mặt, liá»n há»i lại. « Tại sao ? »
« Ta không bán muá»™i muá»™i của mình. » Bá»n há» Ä‘á»u là ngÆ°á»i thông minh, nếu Hà n Ngá»± đã biết Khuynh Thà nh Ä‘ang ở Bách Hiểu ÄÆ°á»ng, nà ng không cần giả bá»™ nữa.
Hà n Ngự kinh ngạc. « Nà ng là muội muội của cô nương ? »
« CÅ©ng không hẳn. » Ãnh Nguyệt thong thả nói. « Xin há»i tiểu muá»™i của ta đắc tá»™i Hà n Thiếu chủ thế nà o ? » Hai mÆ°Æ¡i vạn lạng bạc để mua tin tức, nà ng có thể khẳng định quan hệ giữa hắn và Khuynh Thà nh tháºt không phải tầm thÆ°á»ng. Nếu nà ng Ä‘oán không nhầm, nam nhân trong lòng Khuynh Thà nh chÃnh là hắn. Nà ng không thể không thừa nháºn, nam nhân nà y quả tháºt rất xuất sắc, khó trách Khuynh Thà nh xem trá»ng hắn.
« Nà ng không đắc tội ta. »
« À, theo ta được biết, xá muá»™i cùng Hà n Thiếu chủ không quen biết. Nếu tôn giá không có thù oán gì vá»›i nà ng, váºy xin Ä‘i cho. » Äể xem ngÆ°Æ¡i có chịu nói tháºt hay không.
« Cáo từ. » Hà n Ngá»± không chút lÆ°u luyến quay ngÆ°á»i bá» Ä‘i. Äúng lúc quay ngÆ°á»i, khóe miệng chợt gợn lên nét cÆ°á»i. Tiểu nha đầu kia, rốt cuá»™c đã tìm thấy nà ng.
Æ , hắn cứ váºy mà bá» Ä‘i là sao ?
*
« Vị phu nhân nà y không có chuyện gì. » Y sinh buông tay Khuynh Thà nh ra. « Ta kê và i thang thuốc, uống xong sẽ không sao hết. »
« Phu nhân ? » Minh Hà nghi hoặc.
Y sinh gáºt gáºt đầu. « Phu nhân nà y Ä‘ang có thai mà . »
« Cái gì ? » Minh Hà kêu lên.
Khinh Yên cũng ôm miệng, không biết nói gì, nhìn chằm chằm Khuynh Thà nh.
Nà ng có thai ? Là con của Hà n Ngá»± và nà ng ? Tay Khuynh Thà nh chầm cháºm lÆ°á»›t qua bụng, môi khẽ mỉm cÆ°á»i. Liệu má»™t đứa bé vừa giống nà ng vừa giống Hà n Ngá»± thì sẽ thế nà o nhỉ ? Tốt nhất tÃnh cách không nên quá nóng quá lạnh, qua má»m quá cứng, đủ để khiến ngÆ°á»i khác tức Ä‘iên là được. (ack !)
« Y sinh, thai nhi có khá»e không ? » Nguyệt sá»± (6) của nà ng đã muá»™n, hÆ¡n nữa lại có phản ứng kỳ lạ vá»›i thức ăn, nà ng đã sá»›m nghÄ© ra mình có thai, nhÆ°ng nà ng không há» phản đối.
« Phu nhân yên tâm, thai nhi rất tốt, có Ä‘iá»u thân thể phu nhân quá yếu, cần phải tẩm bổ. »
« Cám ơn ! »
Minh Hà trợn trừng mắt. « Tá»· tá»·, tá»· láºp gia đình lúc nà o thế ? Sao muá»™i không biết ? »
Khinh Yên còn sợ chÆ°a đủ loạn, mắt sáng trÆ°ng. « Tá»· phu là ngÆ°á»i thế nà o ? »
« Tất cả Ä‘i ra ngoà i cho ta. » Ãnh Nguyệt tá»±a và o cÆ°á»i, lạnh lùng nói.
« Æ â€¦ » Minh Hà bÄ©u môi không vui.
Ãnh Nguyệt Ä‘Æ°a cho y sinh má»™t thá»i và ng lá»›n. « Muá»™i ấy không có thai, ông Ä‘oán bệnh sai phải không ? »
Thầy thuốc thông minh láºp tức hiểu, liá»n gáºt đầu liên tục. « Äúng đúng, là lão phu nói sai rồi. » Là m thà y thuốc từng đó năm, chuyện nhá» thế còn không hiểu sao ?
« Äoán sai rồi ? » Minh Hà Khinh Yên cùng tròn mắt.
Ãnh Nguyệt lÆ°á»m các nà ng má»™t cái. « Äúng, là sai rồi, nên việc nà y không đứa nà o được nói cho ai. »
Ba ngÆ°á»i kia ra ngoà i xong, Ãnh Nguyệt tá»›i ngồi bên mép giÆ°á»ng. « Trong lòng muá»™i có ngÆ°á»i rồi đúng không ? »
Khuynh Thà nh không nhịn được mỉm cÆ°á»i. « Má»™t đứa bé vừa giống hắn vừa giống muá»™i thì ra cái dạng gì nhỉ ? »
« Hắn có tốt vá»›i muá»™i không ? » Sống cùng má»™t kẻ lạnh nhÆ° băng nhÆ° váºy không buồn chán sao ?
« Tốt lắm. » Từ lúc bá»n há» có quan hệ da thịt, hắn tháºt rất tốt vá»›i nà ng.
« Ta sẽ không há»i muá»™i hắn là ai, chỉ muốn biết tại sao các ngÆ°Æ¡i lại tách ra ? » Nà ng đã biết hắn là ai rồi, và cÅ©ng có thể thấy, gã kia tháºt sá»± yêu muá»™i muá»™i. Bá»n há» có phải đã có hiểu lầm gì chăng ?
« Muá»™i… » Không lẽ nói lòng hắn có nữ nhân khác sao ? Lý do tháºt chán quá Ä‘i.
Khuynh Thà nh cắn môi. « Tá»· đừng há»i được không ? »
Ãnh Nguyệt thở dà i. « Ta sẽ cho ngÆ°á»i Ä‘em thuốc tá»›i. Muá»™i nghỉ ngÆ¡i Ä‘i đã. » Muá»™i ấy không tá»± nguyện nói ra, nà ng còn biết là m sao ?
« Muội đói. » Hẳn là đói quá ngất xỉu rồi.
Ãnh Nguyệt vá»— đầu nà ng nhè nhẹ. « Muá»™i rốt cuá»™c cÅ©ng muốn ăn rồi sao ? »
Khuynh Thà nh cÆ°á»i. « Muá»™i không ăn, nhÆ°ng đứa nhá» cần ăn. Muá»™i khó ăn, nhÆ°ng cÅ©ng phải nghÄ© cho đứa nhá» chứ. »
Ãnh Nguyệt hạ lệnh má»™t tiếng, láºp tức có ngay má»™t bà n đầy thức ăn.
Khuynh Thà nh uống thuốc xong, tá»›i ngồi trÆ°á»›c bà n cÆ¡m, tay sá» sá» bụng. « Äói quá Ä‘i. »
Mới cầm hai cây đũa lên, nà ng lại buông đũa xuống, nà ng quả nuốt không trôi.
« Tại sao lại không ăn gì ? » Một tiếng nói quen thuộc vang lên bên tai nà ng.
Khuynh Thà nh giáºt bắn mình, sao hắn lại tìm được tá»›i nÆ¡i nà y ?
Hà n Ngá»± lượn tá»›i trÆ°á»›c mặt nà ng, cÆ°á»i nham hiểm. « Phải có ta má»›m nà ng má»›i ăn sao ? » (ack, ai bảo anh lạnh lùng nhỉ ?)
Khuynh Thà nh lạnh lùng quay mặt đi. « Sao chà ng lại tới tìm ta ? »
Hà n Ngá»± ngồi xuống cạnh nà ng, tay đặt lên bụng nà ng dịu dà ng nói. « Tìm thê nhi. » Cô vợ bé bá»ng của hắn có thai, trong bụng nà ng là kết tinh tình yêu của hai ngÆ°á»i. Cho tá»›i giá» hắn chÆ°a bao giá» nghÄ© mình sẽ mong chỠđứa nhá» nhÆ° thế, có lẽ là nhá» có Khuynh Thà nh.
Khuynh Thà nh hừ lạnh. « Hừ, tìm vợ con sao ? Ta không quan tâm. »
Hắn quay ngÆ°á»i nà ng lại bắt nà ng nhìn hắn. « Tại sao lại bá» ta mà đi ? » Nà ng có biết hắn nhá»› nà ng tá»›i thế nà o không ?
Khuynh Thà nh thản nhiên nói. « Chà ng không thương ta, ta ở lại bên chà ng để là m gì ? » Trong lòng hắn chỉ có mỗi Mi nhi thôi.
« Ai bảo ta không thương nà ng ? » Hắn chỉ thiếu mỗi moi tim ra cho nà ng nhìn nữa thôi, tại sao nà ng vẫn nghi ngỠhắn cơ chứ.
Nà ng cÆ°á»i tá»± giá»…u. « Chà ng yêu ngÆ°á»i khác, nằm mÆ¡ cÅ©ng toà n kêu tên ngÆ°á»i ta. Äá»™c Cô Khuynh Thà nh ta đây so là m sao được ? »
« à nà ng là … » Rốt cục cũng tìm được điểm mấu chốt.
Khuynh Thà nh cÆ°á»i khẩy. « Chứ sao, ngủ mÆ¡ cÅ©ng hô tên ngÆ°á»i ta. Ta há»i chà ng ngÆ°á»i chà ng yêu nhất là ai, chà ng nói là nà ng ta, ta há»i chà ng quan trá»ng nhất vá»›i chà ng là ai, vẫn là nà ng ta. Chúng ta dù đã là vợ chồng, trong lòng chà ng chỉ có nữ nhân khác, vá» sau chúng ta là m sao ở chung ? »
Hà n Ngá»± lắc đầu bất đắc dÄ©. « Ta sá»›m đã quên DÆ°Æ¡ng Liá»…u rồi, Ä‘á»i nà y ta chỉ yêu có nà ng thôi. » Sao mình lại gá»i tên nà ng ta cÆ¡ chứ ? Mình bị trúng tà sao ?
« Cái gì ? » CÆ¡n tức của Khuynh Thà nh cà ng dâng lên má»™t báºc. « Còn thêm DÆ°Æ¡ng Liá»…u nà o nữa. » Äã có má»™t Mi nhi, lại thêm má»™t DÆ°Æ¡ng Liá»…u, rốt cuá»™c nà ng ở vị trà nà o cÆ¡ chứ ? (Hê hê, nà o ai đã khảo mà mình lại xÆ°ng…)
Không phải DÆ°Æ¡ng Liá»…u váºy là ai nhỉ. « Chứ ta kêu tên ai ? »
Nà ng hừ lạnh, khói bốc đầy đầu. « Mi nhi. »
« Mi nhi ? » Hà n Ngá»± cÆ°á»i khẽ. « Nà ng biết đó là ai không ? »
« Không biết. » Không có hứng thú biết vỠtình địch.
Hà n Ngự nghiêm mặt nâng cằm nà ng lên, bắt nà ng phải nhìn mình. « Nà ng ấy tên là Hà n Mi. »
Khuynh Thà nh cà ng tức tối. « Hà n Mi thì sao ? » Lá»i vừa dứt miệng, nà ng láºp tức hiểu ra cái gì liá»n nghi ngá» há»i lại. « à chà ng là đó là muá»™i muá»™i hoặc tá»· tá»· của chà ng sao ? »
Hà n Ngá»± gáºt đầu. « ÄÆ°Æ¡ng nhiên là muá»™i muá»™i của ta rồi. » À há ? Ra là ăn dấm chua (ghen) vá»›i tiểu cô tá» (7) nên bá» nhà ra Ä‘i ? Tháºt quá mất mặt mà .
Khuynh Thà nh mặt đỠbừng. « Ai bảo chà ng nói không rõ rà ng. »
« Mi nhi là con gái Ä‘á»™c nhất của nghÄ©a phụ nghÄ©a mẫu của ta, sinh cùng năm vá»›i ta. Mi nhi đối vá»›i ta rất tốt, nếu không có Mi nhi ta đã không sống được tá»›i hôm nay. » Mặt hắn chợt trầm xuống. « Năm đó kẻ thù của Hà n gia tá»›i báo thù, Mi nhân cÅ©ng chết. Ta vốn đáp ứng sẽ bảo vệ nà ng cả Ä‘á»i nhÆ°ng ta không là m được. »
Khuynh Thà nh tá»±a và o ngá»±c hắn. « Xin lá»—i chà ng. » Không những ăn dấm chua vá»›i tiểu cô tá», lại còn là vá»›i má»™t ngÆ°á»i đã chết, nà ng quả tháºt rất xấu hổ.
« Xét thấy nà ng đang có thai, tạm tha cho nà ng đó. » Nếu không hẳn hắn sẽ phạt nà ng nặng một chút.
Khuynh Thà nh vỗ nhẹ và o bụng, nghịch ngợm liếc hắn một cái. « Con của chà ng cũng có công lớn đó nhỉ. »
« Nà ng có thể ăn cơm được chưa nà o ? »
« Khoan đã, Dương Liễu là ai ? » Dương Liễu không phải là muội muội mà .
Hắn kéo nà ng ngồi thẳng lên. « DÆ°Æ¡ng Liá»…u là tỳ nữ ở Tuyệt Mệnh Môn, từ nhỠđã hầu hạ ta. Hôm đó Ä‘á»™t nhiên nà ng nói thÃch ta, phải gả là m vợ ta má»›i chịu. Có vợ hay không vá»›i ta cÅ©ng không quan hệ lắm, nếu nà ng thÃch gả thì ta cÆ°á»›i nà ng thôi. (ack ack !) Chúng ta lá»›n lên cùng nhau, tháºt ra cÅ©ng có chút cảm tình. Tá»›i hôm thà nh thân ta má»›i biết nà ng vốn không thÆ°Æ¡ng ta, mà là Äại sÆ° huynh của ta. Hai ngÆ°á»i bá»n há» bà y mÆ°u tÃnh kế, mượn hôn lá»… để là m loạn. Do võ công của ta tốt nhất môn phái, nên bá»n há» hạ Ä‘á»™c trong chén rượu giao bôi (8). Ta uống phải rượu Ä‘á»™c của há», sÆ° phụ ta mất ba năm má»›i có thể Ä‘em Ä‘á»™c tÃnh trong cÆ¡ thể bức ra hết. Từ đó vá» sau ta không còn tin và o nhu tình của nữ nhân nà o nữa. » Nếu không phải Tiêu Diêu công tá» trong truyá»n thuyết vô tình ghé qua, gấp rút ngăn chặn Ä‘á»™c trong cÆ¡ thể hắn phát tác, chỉ sợ giá» nà y hắn Ä‘ang ở âm phủ xếp hà ng đầu thai rồi.
« Sau đó thì sao ? » Hắn tháºt là khổ mà .
« Ta giết chết Äại sÆ° huynh, DÆ°Æ¡ng Liá»…u tá»± sát. Ta vốn không yêu nà ng ta, nhÆ°ng nà ng ta vốn ở cạnh ta mÆ°á»i mấy năm, là ngÆ°á»i hiểu ta rõ nhất. Ta tháºt sá»± không nghÄ© ra ta gá»i trong mÆ¡ là Mi nhi, còn tưởng ta gá»i tên nà ng ấy cÆ¡. Ta không há» yêu nà ng ấy, mà chỉ có tình huynh muá»™i, nhÆ°ng nà ng ấy đã lừa ta. » Bị ngÆ°á»i mà bản thân coi nhÆ° muá»™i muá»™i hãm hại, hắn vÄ©nh viá»…n không thể quên được cảm giác nà y. Hắn vốn không còn muốn tin tưởng ai, đặc biết là nữ giá»›i. CÅ©ng chÃnh vì thế hắn từng cố ép tình cảm của mình vá»›i Khuynh Thà nh xuống, vì hắn sợ sẽ có ngà y Khuynh Thà nh cÅ©ng lại phản bá»™i hắn.
« Thiếp sẽ vĩnh viễn yêu chà ng. » Sẽ không phản bội chà ng.
« Ta tin nà ng. » Cô vợ nhỠcủa hắn dám kiêu căng mạnh mồm nhỉ, để xem lát nữa hắn xỠlý nà ng thế nà o.
Nà ng cÆ°á»i duyên, là m nÅ©ng. « Thiếp đói. »
Hà n Ngá»± cÆ°á»i gian, bế thốc nà ng lên đùi ngồi cho êm ái. « Muốn ăn gì ? »
Nà ng nhìn lÆ°á»›t qua. « Băng Ä‘Æ°á»ng yến oa (9). »
Hà n Ngự bưng bát uống một ngụm rồi vươn tay ôm gáy nà ng, dùng miệng đem món yến sà o trân quý đưa và o trong miệng nà ng.
Khuynh Thà nh Ä‘á» bừng mặt, xấu hổ rúc và o lòng hắn. « Ngá»t ghê. »
« Rất ngá»t sao ? » Hắn lại thêm má»™t ngụm, rồi hôn lên môi nà ng.
Ngoà i khe cá»a sổ, má»™t đôi mắt nghịch ngợm Ä‘Æ°a qua Ä‘Æ°a lại, vẻ mặt cÆ°á»i gian ác. Nà ng khe khẽ khép cá»a lại, rón rén bÆ°á»›c ra chá»— khác.
« Ãnh Nguyệt tá»· tá»·, Khinh Yên tá»· tỷ… » Minh Hà vẻ mặt hÆ°ng phấn. Hắc hắc, nà ng đã phát hiện bà máºt của Khuynh Thà nh tá»· tá»· nha.
« Sao thế ? » Ãnh Nguyệt Ä‘ang giải quyết sá»± vụ liá»n buông bút mỉm cÆ°á»i nhìn nà ng.
« Mau Ä‘i cùng muá»™i. » Minh Hà kéo tay Ãnh Nguyệt. « Không phải tá»· tá»· kêu muá»™i Ä‘i xem Khuynh Thà nh tá»· tá»· có chịu ăn cÆ¡m không sao ? Muá»™i thấy có má»™t nam nhân trong phòng tá»· ấy nha. »
Sá»›m đã Ä‘oán được, Ãnh Nguyệt liá»n buông tay nà ng ra. « Không có gì lạ hết. »
« ChÃnh là … bá»n há» tháºt bẩn ghê lắm, tá»· biết không, hắn ta muốn Khuynh Thà nh tá»· tá»· ăn cái gì Ä‘á»u là dùng miệng má»›i hết, eo Æ¡i toà n nÆ°á»›c miếng không… » Tháºt không hiểu tại sao Khuynh Thà nh tá»· tá»· còn kêu tháºt là ngá»t nữa chứ.
« VỠsau muội sẽ hiểu ! » VỠsau có bạn trai thì sẽ hiểu thôi.
Minh Hà nghiêng đầu. « Nhưng mà … tỷ tỷ không tò mò sao ? »
Ãnh Nguyệt Ä‘Æ°a ngón trá» lên chặn môi nà ng lại. « HÆ°, đừng nói vá»›i ai khác nhé. » Nà ng bắt đầu muốn xem Khuynh Thà nh cùng Hà n Ngá»± sẽ phát triển ra sao.
« Tại sao ? » Minh Hà không hiểu.
« Không tại sao gì hết, đừng nói ra là được. » Chỉ sợ là sẽ tam hỉ lâm môn chứ không phải song hỉ lâm môn.
Hà n Ngá»± vừa dá»— vừa dá»a, khiến Khuynh Thà nh ăn được rất nhiá»u. Có ngÆ°á»i yêu trong lòng ở bên, lại tá»± tay, nhầm, tá»± môi má»›m nà ng, dÄ© nhiên nà ng ăn uống ngon miệng. Gần đây nà ng vốn ăn không biết khẩu vị, hiện giá» cuối cùng cÅ©ng có rồi.
Ä‚n uống no say, Khuynh Thà nh thá»a mãn nằm dá»±a và o ngá»±c hắn cá» cá» là m nÅ©ng. « Sao chà ng lại tìm đến Bách Hiểu ÄÆ°á»ng thế ? »
« Nà ng còn há»i sao ? » Nà ng không biết tốt xấu bá» nhà đi, hắn muốn Ä‘iên lên. (‘nhà ’ ? nhà nà o Ä‘á»›i ???)
Khuynh Thà nh cÆ°á»i lấy lòng, dâng môi thÆ¡m lên hôn má»™t cái bồi thÆ°á»ng. « Ai biết Mi nhi là muá»™i muá»™i chà ng đâu ? Thiếp từng nói muốn Ä‘á»™c chiếm chà ng mà , nên má»›i không chịu được trong lòng chà ng có nữ nhân khác. »
« Thà nh nhi, nghe nói Tam đại thế gia cùng rất nhiá»u bang phái Ä‘á»u Ä‘i tìm nà ng đúng không ? » Hắn biết rõ còn cố tình há»i, ý là muốn cô vợ bé nhá» phải tá»± miệng khai ra.
Khuynh Thà nh thè lưỡi trêu hắn. « Chà ng hẳn đoán được gia thế muội rồi phải không ? »
Hà n Ngá»± giả vá» nghiêm mặt gáºt đầu. « Nà ng là viên minh châu trên tay Äá»™c Cô Hà n và Má»™ Dung à Vân tiá»n bối phải không ? (10) »
Khuynh Thà nh không ngần ngại trả lá»i. « Äúng thế. » Hắn thông minh là váºy, hẳn đã sá»›m Ä‘oán ra rồi.
Hà n Ngá»± nhếch môi cÆ°á»i tÆ°Æ¡i nhÆ° hoa. « Quả nhiên là nữ nhi của Äá»™c Cô tiá»n bối và Má»™ Dung tiá»n bối, rất có phong thái năm đó của lệnh Ä‘Æ°á»ng. » Má»™ Dung à Vân kinh hãi thế tục, coi lá»… giáo nhÆ° cá» rác. Äá»™c Cô Khuynh Thà nh coi khinh má»i sá»±, không hổ là con gái của bà .
Khuynh Thà nh đắc ý cÆ°á»i. « DÄ© nhiên rồi, mẹ thiếp Ä‘á»i nà o Ä‘em cách dạy con cái thông thÆ°á»ng áp dụng vá»›i thiếp chứ. »
« Tiểu yêu tinh, nà ng dám lừa ta, còn dám lén bá» ta mà đi, phải bồi thÆ°á»ng cho ta. » Hắn xa cô vợ bé nhá» của mình lâu nhÆ° váºy, quả tháºt rất rất nhá»› nà ng.
« Chà ng nói Ä‘i ? » Khuynh Thà nh cÆ°á»i y chang con mèo ngá»i mùi cá rán, nà ng đã nghÄ© ra bồi thÆ°á»ng hắn thế nà o rồi.
« Äại sắc lang ! »
Hà n Ngá»± không đáp, tay đã luồn và o bên trong vạt áo của nà ng. Hắn muốn kiểu bồi thÆ°á»ng gì hẳn không cần nói rõ hÆ¡n.
—
Chú thÃch
(1) Hồng nhan há»a thủy : chỉ những ngÆ°á»i con gái quá đẹp, thà nh mối tai há»a lá»›n cho các đấng quân vÆ°Æ¡ng chá»n mÄ© nhân không chá»n giang sÆ¡n, há»a thủy chứ không phải há»a vì sao ? Vì há»a thủy chỉ tai há»a lụt lá»™i tà n khốc của thiên nhiên à mà ^^ Ở đây, chị à Vân bảo hai thằng bé kia đẹp zai quá, cÅ©ng sẽ gây há»a thôi !
(2) Äại soái ca : Anh chà ng vô cùng đẹp trai, quá đẹp trai, túm lại là giai đẹp !
(3) BÃch Loa Xuân 碧螺春 : BÃch Loa Xuân, cùng Long Tỉnh vùng Tây Hồ, Hà ng Châu thay nhau giữ vị trà đứng đầu trong Tháºp đại danh trà (mÆ°á»i loại trà nổi tiếng). Trà có xuất xứ từ Äá»™ng Äình Hồ, Tô Châu, tỉnh Giang Tô, thÆ°á»ng được hái và o tiết Thanh Minh (đầu tháng tÆ° dÆ°Æ¡ng lịch) và tiết Cốc VÅ© (ngay sau tiết Thanh Minh, khoảng cuối tháng tÆ° dÆ°Æ¡ng lịch) tức mùa xuân, nên trong tên trà có chữ Xuân. Còn BÃch là chỉ mà u xanh của lá trà , Loa nghÄ©a là con ốc, vì lá trà được cuá»™n lại khi sấy khô, trông nhÆ° hình con ốc. (tổng hợp trên mạng)
(4) Äại giá quang lâm : tiếng Việt nôm na nó là Rồng đến nhà tôm, khách quý tá»›i nhà .
(5) Tâm ngoan thủ lạt å¿ƒç‹ æ‰‹è¾£ : lòng dạ Ä‘á»™c ác, ra tay tà n Ä‘á»™c.
(6) Nguyệt sự : cái sự mà xảy ra hà ng tháng của con gái à mà , nhỉ !
(7) Tiểu cô tá» : em chồng. Äại cô tá» : chị chồng. Tiểu cữu tá» : Em vợ. Äại cữu tá» : Anh vợ. Gã Hà n Ngá»± nà y sẽ phải gá»i Tiêu Diêu ca ca là Äại cữu tỠá ! Lãnh Vân sẽ giữ nguyên cách gá»i Hán Việt nà y.
(8) Giao bôi : Hợp cẩn giao bôi : Chén rượu cÆ°á»›i của cô dâu và chú rể (tân nÆ°Æ¡ng và tân lang), uống trÆ°á»›c khi Ä‘á»™ng phòng hoa chúc, hai ngÆ°á»i cầm chén lồng tay và o nhau để uống. Sá»± tÃch vốn là thế nà y, ‘cẩn’ là tên gá»i vá» quả hồ lô phÆ¡i khô được chẻ đôi. Quả hồ lô có hình dáng trên thon dÆ°á»›i phì, giữa có eo nhá», giống nhÆ° hình ảnh phụ nữ có mang nên từ xÆ°a quả hồ lô tượng trÆ°ng cho sá»± sinh sôi. Quả hồ lô phÆ¡i khô rá»—ng ruá»™t được chẻ là m đôi, má»—i ná»a được gá»i là ‘cẩn’. Trong hôn nhân truyá»n thống, ngÆ°á»i ta rót rượu cÆ°á»›i và o hai ná»a quả hồ lô đó Ä‘Æ°a cho cô dâu và chú rể choà ng tay nhau uống cạn, gá»i là hợp cẩn giao bôi. à nghÄ©a là hai ‘cẩn’ hợp lại sẽ thà nh má»™t chiếc hồ lô, cÅ©ng nhÆ° cuá»™c hôn nhân chỉ có hạnh phúc và phồn sinh khi hai ná»a của gia đình hòa thà nh má»™t thể trá»n vẹn. (tổng hợp trên mạng)
(9) Băng Ä‘Æ°á»ng yến oa : tổ yến chÆ°ng Ä‘Æ°á»ng phèn : má»™t món ăn rất trân quý ngà y xÆ°a, rất bổ và mát, chế biến khá cầu kỳ phức tạp. Tổ yến được con chim yến dùng nÆ°á»›c dãi của mình xây nên, có nhiá»u loại khác nhau, loại tốt nhất là thứ tổ đầu tiên của má»™t con yến, được xây cẩn tháºn, hoà n chỉnh và rất Ãt tạp chất, loại kém nhất là thứ tổ xây bằng hÆ¡i sức cuối cùng của chim yến, khi các tổ trÆ°á»›c đã bị hái hết khiến chim yến không có chá»— nghỉ chân kiệt sức mà chết, loại nà y thÆ°á»ng có lẫn đá sá»i và cả máu của chim yến. Băng Ä‘Æ°á»ng yến oa là m nhìn tưởng Ä‘Æ¡n giản nhÆ°ng lại rất cầu kỳ. Tổ yến phải là loại tốt, ngâm nÆ°á»›c cho nở, không ngâm lâu kẻo sợi yến hòa tan trong nÆ°á»›c. Dùng nhÃp hoặc cặp mảnh gỡ từng sợi ra rá»a sạch bằng nÆ°á»›c lạnh. Bà y các sợi yến nà y và o bát Ä‘Æ°á»ng phèn, cho thêm chút nÆ°á»›c ngáºp, hấp cách thuá»· vừa chÃn tổ yến vừa đủ tan Ä‘Æ°á»ng phèn. Lúc hấp có thể cho thêm hạt sen, gừng và o cho thÆ¡m Sau đó ăn nóng hoặc để nguá»™i cho và o ngăn lạnh hoặc Æ°á»›p đá chứ không được cho đá và o.
(10) Chưởng thượng minh châu : viên ngá»c quý trên tay, tháºt ra đã gặp nhiá»u rồi nhÆ°ng vẫn muốn giải thÃch lại. Chưởng thượng minh châu, thiên kim, … Ä‘á»u là những cách nói văn hoa vá» việc má»™t cô gái là đứa con quý giá xinh đẹp bảo bối của ai đó, và dụ nà ng Khuynh Thà nh là viên ngá»c quý trên tay của Äá»™c Cô Hà n, hay là Giang Di là thiên kim của Giang Tá» Ngang…
Tà i sản của devilmad123
Chữ ký của devilmad123
NgÆ°á»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch của devilmad123
15-05-2011, 04:50 AM
Devil king
Tham gia: Apr 2011
Bà i gởi: 249
Thá»i gian online: 16 giá» 13 phút 56 giây
Thanks: 917
Thanked 3,021 Times in 156 Posts
Lãnh khốc phu quân
(Long ngâm phượng vũ hệ liệt-đệ nhị truyện)
Tác giả: Thượng Quan Sở Sở
Convert: kwonshin (tà ng thư viện)
Edit/dịch: Lãnh Vân
Tình trạng bản gốc: Hoà n
Tình trạng bản edit: Hoà n
nguồn: http://lanhvan.wordpress.com
Chương 19 : Oan gia ngõ hẹp
Ãnh mặt trá»i rá»±c rỡ chói lá»i giỠđã rá»i thẳng và o trong phòng. Äá»™c Cô Khuynh Thà nh chịu không nổi thứ ánh sáng đâm dá»c xiên ngang và o mắt đó, nà ng nhÃu chặt lông mà y, cháºm rãi mở to đôi mắt trong suốt, láºp tức Ä‘áºp và o mắt là hai con ngÆ°Æ¡i sâu thẳm nồng nà n của Hà n Ngá»±. Cá» cá» trong lồng ngá»±c của ngÆ°á»i mình yêu, nà ng cÆ°á»i nhẹ. « Chà ng tỉnh khi nà o thế ? »
Hắn hÃt má»™t hÆ¡i tháºt sâu hÆ°Æ¡ng thÆ¡m của nà ng. « Äược má»™t lúc rồi. »
« GiỠđã là giá» gì rồi ? » Nà ng ngồi dáºy, chăn láºp tức tuá»™t xuống ngang hông, xuân quang (1) lá»™ hẳn ra ngoà i, cả mái tóc dà i Ä‘en tuyá»n liá»n trùm hết lên mặt Hà n Ngá»±. (oa oa… *che mặt các bé lại*)
Hà n Ngá»± cÆ°á»i mà nhÆ° không cÆ°á»i, vÆ°Æ¡n tay choà ng qua ngÆ°á»i Khuynh Thà nh kéo xuống, tiếp tục dá»±a và o ngÆ°á»i hắn. « Hoà ng hôn rồi. »
« Ã… » Khuynh Thà nh thiếu chút nữa thì báºt dáºy, hai ngÆ°á»i đã nằm ngốc trên giÆ°á»ng cả má»™t ngà y rồi sao ? Cả ngà y đó nha, Ãnh Nguyệt tá»· tá»· vá»›i Minh Hà có đến tìm nà ng không nhỉ ?
« Sao thế ? » Trông lão bà của hắn hoảng hốt nhÆ° thể trá»i sắp sáºp xuống đầu tá»›i nÆ¡i váºy.
« Nhỡ có ngÆ°á»i tá»›i thì sao ? Nhỡ có nha hoà n và o dá»n bà n thì sao ? » CÆ¡m thừa canh cặn còn bừa trên bà n kia kìa.
Hắn biết rồi còn há»i tiếp. « Há» ? Nhìn thấy ta thì sao ? »
« Thì… mang chà ng vỠgặp cha mẹ thiếp chứ sao. » Dù gì cũng đã giải trừ hôn ước với Giang Vô Vân rồi.
« Äá»™c Cô tiá»n bối và Má»™ Dung tiá»n bối liệu có chịu chấp nháºn ta không ? » Dù gì hắn cÅ©ng là má»™t sát thủ.
Khuynh Thà nh nhÆ°á»›ng mắt. « Chà ng quên cha thiếp trÆ°á»›c kia thế nà o Æ° ? HÆ¡n hai mÆ°Æ¡i năm trÆ°á»›c thanh danh ngÆ°á»i còn tệ hại hÆ¡n chà ng nhiá»u lắm, giang hồ ai cÅ©ng gá»i ngÆ°á»i là đại ma đầu nha. »
« NhÆ° váºy không sao chứ ? » Nếu so sánh Ä‘á»™ tệ hại của thanh danh, hắn đảm bảo thua xa ông nhạc tÆ°Æ¡ng lai rồi.
« ÄÆ°Æ¡ng nhiên, cha mẹ thiếp là ai nà o ? Nên sẽ không quản chà ng là ai, chỉ cần thiếp thÃch là được. » Nếu Giang Vô Vân thÃch ngÆ°á»i con gái khác, cha sẽ không có lý do gì ngăn cản việc chung thân đại sá»± nà y của nà ng.
Hà n Ngá»± cÆ°á»i không nói gì.
Khuynh Thà nh nhÆ° nhá»› ra cái gì liá»n thò tay lắc lắc hắn. « À quên, thiếp nói vá»›i chà ng má»™t việc, không cần Ä‘i tìm bảo tà ng nữa. »
« Gì ? » Hắn nhướng mắt.
« Äám bảo tà ng năm đó Ä‘á»u là Bạch thúc thúc (Bạch Hiểu, ngÆ°á»i sáng láºp Bách Hiểu ÄÆ°á»ng, cÅ©ng là má»™t kẻ xuyên không mà đến) của thiếp lÆ°u lại. Lục thúc thúc cố ép mẹ thiếp nháºn lấy. Những năm gần đây nhà thiếp Ä‘á»u phân phát tà i sản chung quanh, có thiên tai đại nạn gì là lại quyên góp má»™t số bạc lá»›n. Giá» trong bảo tà ng ngoà i các bức há»a cha thiếp sÆ°u tầm, trang sức hà ng ngà y của mẹ và thiếp, còn thì chả còn lại mấy. À có và i chục vạn lượng bạc là m của hồi môn cho thiếp. Không biết ca ca của thiếp có giấu thêm gì và o không, còn thiếp có giấu và o đó mấy thá»i và ng lá»›n. » Khuynh Thà nh nhún vai. « NgÆ°á»i trong thiên hạ cắm đầu cắm cổ tìm, tháºt ra cÅ©ng chẳng để là m gì. »
« Váºy là ở Äiểm ThÆ°Æ¡ng sÆ¡n tháºt. » Hắn đã sá»›m Ä‘oán ra.
Khuynh Thà nh lại nói. « Äúng, chÃnh là ở đó, thiếp Ä‘oán lá»i đồn đại bảo tà ng ở Hoa SÆ¡n là mẹ thiếp ra tay giở trò quá»· thôi. » Mẹ nà ng bổn sá»± giá»i nhất chÃnh là đi nháo loạn phá quấy ngÆ°á»i khác mà .
« Nói váºy, tìm được cÅ©ng vô dụng. »
« ÄÆ°Æ¡ng nhiên. »
Hà n Ngá»± không nói gì, trong lòng bao nhiêu cảm xúc tháºt lá»™n xá»™n, không biết là cái vị gì. Hắn cúi đầu nhìn kiá»u thê nằm ngoan trong lòng, nhẹ nhà ng thở dà i, cuối cùng cÅ©ng chá»n má»™t quyết định trá»ng đại.
Khuynh Thà nh thấy hắn ngẩn ngÆ°á»i, liá»n vÆ°Æ¡n đầu hôn nhẹ hắn má»™t cái. « Sao thế ? »
Hà n Ngá»± vừa định trả lá»i thì có tiếng gõ cá»a. « Khuynh Thà nh, cháu có đó không ? »
Là tiếng của Phượng cô cô Phượng Thanh Trúc, mẫu thân của Ãnh Nguyệt tá»· tá»·. Nà ng ấy mà thấy trên giÆ°á»ng nà ng có má»™t gã Ä‘Ã n ông thì sẽ nghÄ© sao ? (còn sao trăng gì ?)
« Có ngÆ°á»i ! » Khuynh Thà nh hoảng sợ vá»™i buông mà n trÆ°á»›ng (2), đẩy hắn và o trong trùm chăn qua.
Khuynh Thà nh vừa má»›i chuẩn bị xong, cá»a đã báºt mở, Phượng Thanh Trúc cùng hai nà ng tỳ nữ đã Ä‘i và o.
« Thẩm thẩm. » Khuynh Thà nh tá»± trấn định, môi ráng nặn ra nụ cÆ°á»i.
« Nghe nói cháu bị ốm, giỠđã tốt chút nà o chÆ°a ? » Nha đầu kia nằm lỳ trong phòng cả má»™t ngà y khiến nà ng tháºt lo lắng. Nếu con bé có gì không hay, nà ng biết ăn nói vá»›i tá»· tá»· ra sao ?
« Äã tốt hÆ¡n nhiá»u rồi ạ. »
Phượng Thanh Trúc xốc mà n lên, hai ả nha hoà n láºp tức đỡ lấy mà n treo sang hai bên. Khuynh Thà nh ngoan ngoãn nằm yên, để nà ng Ä‘Æ°a tay sá» trán xem thá». « Không thoải mái chá»— nà o ? »
Khuynh Thà nh lắc đầu. « Không có đâu. »
Phượng Thanh Trúc liếc mắt thấy má»™t khối chăn phồng phồng bên cạnh nà ng liá»n nghi ngá» há»i. « Cái gì thế ? »
« Ãch… là … cháu bị ốm nên lấy thêm má»™t cái chăn lên giÆ°á»ng để ôm. » Lý do nà y nghe tháºt miá»…n cưỡng.
Phượng Thanh Trúc vươn tay sỠthỠđộ dầy của chăn. « Chăn không đủ ấm sao ? »
« Không đâu không đâu. » Ấm lắm, ấm tới mức nà ng muốn toát mồ hôi.
Phượng Thanh Trúc ngồi ở mép giÆ°á»ng, vá»— vá»— bà n tay nhá» bé của nà ng để ngoà i chăn. « Khuynh Thà nh, cháu cứ coi đây nhÆ° nhà mình, có việc gì thì nói vá»›i ta, đừng có khách sáo. Lục thúc thúc của cháu và ta Ä‘á»u coi cháu nhÆ° con gái của mình, đừng coi chúng ta nhÆ° ngÆ°á»i ngoà i đó biết chÆ°a ? » DÄ© nhiên, đã dám yêu Ä‘Æ°Æ¡ng nà y nỠở địa bà n của há», nà ng đâu có khách sáo chút nà o.
« Vâng. » Äi nhanh Ä‘i chứ.
Phượng Thanh Trúc khẽ liếc mắt nhìn thức ăn trên bà n. « Hôm nay cháu ăn được tốt đó chứ. »
« Vâng, cám ơn thẩm thẩm, thẩm thẩm, cứ đi trước, cháu muốn ngủ thêm một lát. »
« Äược rồi, cháu nghỉ ngÆ¡i Ä‘i. »
Phượng Thanh Trúc vừa đứng lên, chợt thấy cái khối chăn bông kia… Ä‘á»™ng Ä‘áºy ? Nà ng nghi hoặc trong lòng, không khá»i chằm chằm nhìn và o đó.
Khuynh Thà nh thấy ánh mắt quái dị của nà ng liá»n nhà o ra khá»i chăn định buông mà n trÆ°á»›c xuống lại. « Thẩm thẩm ra ngoà i Ä‘i, cháu mệt. »
Cả ngÆ°á»i Khuynh Thà nh vốn là không mặc gì, thế là bao nhiêu dấu vết trên ngÆ°á»i Ä‘á»u lá»™ hẳn ra. Phượng Thanh Trúc sững ngÆ°á»i nhìn Khuynh Thà nh, lại nhìn khối chăn kia, cuối cùng cÅ©ng hiểu.
« Khuynh Thà nh… » Phượng Thanh Trung ngáºp ngừng lúng túng. « Trên ngÆ°á»i cháu bị sao thế ? »
Khuynh Thà nh vừa cúi đầu nhìn, liá»n biến sắc sợ hãi, lại chui tá»t và o chăn, lôi chăn tháºt cao lên che kÃn toà n thân không dám nói gì. Nà ng tháºt dại quá, sao lại để thẩm thẩm nhìn thấy chứ ?
Phượng Thanh Trúc hÃt má»™t hÆ¡i tháºt sâu, nhìn ‘khối chăn’ thêm và i lần rồi nói sang chuyện khác. « Giải trừ hôn Æ°á»›c là đúng rồi. Thôi cháu nghỉ ngÆ¡i Ä‘i. » Khuynh Thà nh đã lá»›n, cÅ©ng có thể láºp gia đình rồi.
Phượng Thanh Trúc vừa khép cá»a lại, chợt nghe thấy có tiếng nam nhân cÆ°á»i nhẹ truyá»n ra từ trong phòng. Ai, nha đầu kia cÅ©ng tháºt to gan, dám giấu nam nhân trong phòng cÆ¡ đấy.
Nà ng quay sang nghiêm mặt nhìn hai đứa nha hoà n. « Hai ngÆ°á»i các ngÆ°Æ¡i có nhìn thấy cái gì không ? »
Hai ả vô cùng hiểu chuyện vội lắc đầu. « Không có không có, bẩm phu nhân, nô tì cái gì cũng không nhìn thấy. »
Phượng Thanh Trúc gáºt đầu vừa lòng. « Äúng thế, cái gì cÅ©ng không nhìn thấy. » Lúc nà y không thể là m gì hết, chỉ có nhanh chóng liên lạc vá»›i tá»· tá»· thôi.
« Không được cÆ°á»i ! » Trong phòng Khuynh Thà nh Ä‘á» bừng mặt Ä‘ang mắng Hà n Ngá»±.
« Ừ ta không cÆ°á»i. »
Khuynh Thà nh vẻ mặt tháºt khổ sở. « Thẩm thẩm biết nhất định sẽ nói vá»›i mẹ thiếp. »
Hà n Ngự trìu mến nhìn nà ng. « Nà ng sợ sao ? »
« Có một chút. » Tuy mẹ nà ng tư tưởng rất rộng rãi, nhưng cũng không nói sẽ cho phép nà ng quan hệ nam nữ linh tinh.
« Khuynh Thà nh. » Hắn nhìn chằm chằm nà ng má»™t lúc rồi nghiêm túc nói. « Thà nh nhi, nà ng ngoan ngõan ở Bách Hiểu ÄÆ°á»ng chá» ta được không ? »
Nà ng há»n dá»—i nÅ©ng nịu nhìn hắn. « Không mang thiếp Ä‘i theo sao ? »
« Ta phải Ä‘i là m má»™t việc, má»™t tháng sau sẽ vỠđón nà ng, sau đó Ä‘i bái kiến cha mẹ nà ng được không ? » Hắn giỠđã không phải chỉ có má»™t mình, việc kia không giải quyết hắn tháºt là khó sống nha. Hắn bị Ä‘uổi giết không sao, nhÆ°ng hắn còn có thê nhi nữa.
« Nhưng mà … »
Tay hắn đã chặn lên môi nà ng. « Äừng nói nhÆ°ng mà . »
Khuynh Thà nh xìu mặt xuống. « NgÆ°á»i ta muốn Ä‘i cùng chà ng cÆ¡. Chà ng yên tâm để lại cô vợ nhá» thông minh đáng yêu xinh đẹp có má»™t mình ở đây sao ? » Bổn sá»± tá»± tâng bốc của hai mẹ con nhà nà y tháºt là … khiến ngÆ°á»i ta sững sá».
« Thà nh nhi, đừng có xấu tÃnh thế chứ. » Nà ng ở yên ở Bách Hiểu ÄÆ°á»ng má»›i là an toà n nhất.
« Thiếp sẽ quáºy cho coi. » Nà ng nhịn không được liá»n lá»›n giá»ng phản đối.
« Thà nh nhi, nà ng nói gì thì nói, ta sẽ không mang nà ng đi, một tháng sau ta sẽ đến tìm nà ng. »
« Hu hu… NgÆ°á»i ta không muốn ở lại má»™t mình, ngÆ°á»i ta muốn Ä‘i cùng chà ng cơ… » ÄÆ°Æ¡ng nhiên là khóc giả.
Hà n Ngự mặt nghiêm chỉnh nhìn nà ng. « Thà nh nhi, không được nhõng nhẽo. »
Khuôn mặt nhá» nhắn của Khuynh Thà nh nhăn tÃt lai, cuối cùng cÅ©ng vẫn rÅ© vai xuống. « Má»™t tháng thì má»™t tháng. » Rồi thêm má»™t câu. « Chà ng nhất định phải đến đón thiếp, nếu không tá»›i lúc đó bụng thiếp nổi lên, thiếp phải là m sao ? »
Hắn mỉm cÆ°á»i hứa vá»›i nà ng. « Ta hứa. »
*
Äá»™c Cô Khuynh Thà nh thay đổi hẳn, trở nên vô cùng sáng sủa vui vẻ. Lúc nà o cÅ©ng thế, trên môi nà ng luôn nở nụ cÆ°á»i. Nữ nhân quả tháºt cần có tình yêu.
Cuá»™c sống của nà ng ở Bách Hiểu ÄÆ°á»ng gần nhÆ° hoà n mÄ©, chỉ có má»™t Ä‘iểm không tốt. Sau mà n ‘bắt quả tang trên giÆ°á»ng’ kia, nà ng tháºt sá»± không mặt mÅ©i nà o nhìn Phượng Thanh Trúc. Chuyện nà ng và Hà n Ngá»± sá»›m muá»™n cÅ©ng sẽ công khai, thôi thì thuyá»n tá»›i đầu cầu tá»± nhiên thẳng (3) váºy.
*
« Tá»· tá»·, mau lên. » Minh Hà kéo Khuynh Thà nh, vá»™i vã chạy vá» phÃa trÆ°á»›c.
Mặt Khuynh Thà nh trắng bệch há»i. « Tiêu Diêu ca ca bị thÆ°Æ¡ng nặng lắm sao ? »
Minh Hà mạnh mẽ gáºt đầu. « Äúng thế, Tiểu Thiá»n cô nÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°a huynh ấy tá»›i, sinh tá» tháºt là mong manh. »
Sao lại lặp lại lá»i hồi nãy. « Ca ca rốt cuá»™c là là m sao ? » Xét võ công của Tiêu Diêu ca ca, là m sao có thể bị đánh tá»›i mức thừa sống thiếu chết nhÆ° thế ?
« Muội không biết, tỷ đi xem xem. »
Hai ngÆ°á»i chạy tá»›i phòng của Äá»™c Cô Tiêu Diêu, đã thấy má»™t đám ngÆ°á»i đứng vòng trong vòng ngoà i. Vợ chồng Lục Tây Lâm, Thiên Khinh Yên, Ãnh Nguyệt Ä‘á»u đã ở đó. Lục Tây Lâm Ä‘ang ngồi bên giÆ°á»ng xem mạch cho hắn, sắc mặt vô cùng nghiêm trá»ng. Tiểu Thiá»n ghé bên ngÆ°á»i Äá»™c Cô Tiêu Diêu, lệ rÆ¡i đầy mặt, thỉnh thoảng lại sụt sịt và i cái. Khuynh Thà nh nhảy vá»t và o, ngây ngÆ°á»i há»i. « Ca ca rốt cuá»™c là bị là m sao ? » Sắc mặt hắn tháºt khó coi, lại còn hôn mê bất tỉnh.
Lục Tây Lâm hừ má»™t tiếng. « Tiểu Thiá»n cô nÆ°Æ¡ng, Tiêu Diêu bị đả thÆ°Æ¡ng nhÆ° thế nà o ? »
Tiểu Thiá»n vừa khóc vừa nói. « Hu hu… tiểu nữ bị Tuyệt Mệnh Môn Ä‘uổi giết, chịu trá»ng thÆ°Æ¡ng, Tiêu Diêu có chút giao tình vá»›i Hà n Ngá»± Tuyệt, nên mang tiểu nữ Ä‘i Tuyệt Mệnh Môn tìm hắn ta. Tiêu Diêu nói, hắn muốn giết kẻ đã thuê sát thủ giết tiểu nữ. NhÆ°ng… vô tình chúng ta xông nhầm và o nÆ¡i của má»™t lão nhân. Tiêu Diêu ca ca nhìn thấy mặt lão xong, lão liá»n nổi Ä‘iên muốn đánh nhau vá»›i Tiêu Diêu ca ca. Tiêu Diêu phải che chắn cho tiểu nữ, nên trúng hai chưởng của lão. Tiểu nữ không biết vì sao từ đó huynh ấy vẫn hôn mê. Tất cả y sinh trên Ä‘Æ°á»ng Ä‘á»u nói không cứu được, tiểu nữ chỉ còn biết Ä‘Æ°a huynh ấy tá»›i Bách Hiểu ÄÆ°á»ng cầu cứu. » (Sở Sở: Cụ thể ra sao má»i xem Long ngâm Phượng vÅ© hệ liệt – chi tam ‘Cô nÆ°Æ¡ng, ngÆ°Æ¡i thá»±c phiá»n phức’)
Lục Tây Lâm gáºt đầu. « Quả nhiên là thế, XÃch Luyện Chưởng của Tuyệt Mệnh môn. »
« Hả ? » Phượng Thanh Trúc nhịn không được kêu lên.
Tiểu Thiá»n khóc cà ng to. « Lục ÄÆ°á»ng chủ, cầu ngà i cứu Tiêu Diêu mà . » Chỉ còn thiếu quỳ xuống dáºp đầu thôi.
Lục phu nhân thở dà i, vỗ nhẹ vai nà ng. « Cô nương đừng nóng. »
Lục Ãnh Nguyệt hÃt má»™t hÆ¡i tháºt sau. « Theo ta biết, XÃch Luyện Chưởng chỉ có má»™t cách chữa. » Nà ng quay sang nhìn Khuynh Thà nh. « XÃch Luyện Chưởng và Hà n Băng Chưởng là tuyệt kỹ chân truyá»n của Tuyệt Mệnh lão nhân. XÃch Luyện Chưởng và Hà n Băng Chưởng khắc chế lẫn nhau, trúng XÃch Luyện Chưởng chỉ có thể dùng Hà n Băng Chưởng bức nhiệt khà trong cÆ¡ thể ra, còn không tiên dược cÅ©ng bó tay. »
« Là m sao bây giá». » Minh Hà đã cuống phát khóc.
« NgÆ°á»i luyện chưởng lá»±c tá»›i mức nhÆ° thế tuyệt không phải ngÆ°á»i thÆ°á»ng. Nếu ta không nhầm, lão nhân kia hẳn chÃnh là Tuyệt Mệnh lão nhân. » Ngữ khà Lục Tây Lâm trầm trá»ng thêm má»™t chút. « Äệ tá» của lão rất đông, nhÆ°ng được chân truyá»n của lão chỉ có má»™t mình Hà n Ngá»± Tuyệt. Giải XÃch Luyện Chưởng của lão, cÅ©ng chỉ có Hà n Ngá»± Tuyệt. » Chỉ có kẻ kia má»›i cứu Ä‘c Tiêu Diêu, không có ai khác là m được.
Tiểu Thiá»n chá»›p mắt, nÆ°á»›c mắt lại trà o ra. « Lãnh Diện Diêm La luôn Ä‘á»™c lai Ä‘á»™c vãng… »
« Là m sao bây giá» ? » Khinh Yên cÅ©ng hoảng, kéo kéo áo Ãnh Nguyệt.
Äầu óc Khuynh Thà nh quay cuồng, tay khẽ bóp trán, nhẹ nhà ng xoa xoa Thái DÆ°Æ¡ng.
Minh Hà cuống quýt. « Mau gá»i cha và ca ca muá»™i tá»›i. » Cha và ca ca của nà ng tuyệt đối xứng danh thần Y. »
« Không cần. » Khuynh Thà nh bất đắc dÄ© mở miệng. « Tiểu Thiá»n, mau mang muá»™i tá»›i Tuyệt Mệnh Môn tìm Hà n Ngá»± Tuyệt. »
« Khuynh Thà nh… » Tiểu Thiá»n mắt nhòe bóng nÆ°á»›c. « Không Ãch gì đâu. Lãnh Diện Diêm La vốn vô tình, hắn sẽ không cứu Tiêu Diêu đâu. »
PhÆ°Æ¡ng Thanh Trúc cÅ©ng khuyên. « Khuynh Thà nh, cháu hồ đồ rồi sao ? Tìm hắn thì có Ãch gì ? »
« Ta mang muá»™i Ä‘i. » Ãnh Nguyệt trầm ngâm cả ná»a ngà y liá»n mở miệng. « Tuyệt Mệnh môn không xa nÆ¡i nà y, ba ngà y ba đêm cÅ©ng đủ cả Ä‘i lẫn vá». »
Lục Tây Lâm trầm giá»ng mắng con gái. « Ãnh Nguyệt, đừng là m cà n. » Con gái hắn sao thế ? Sao lại có ý tưởng không thiết thá»±c nhÆ° váºy nhỉ ?
« NhÆ°ng mà … » Ãnh Nguyệt biết ý quay sang Khuynh Thà nh, nà ng định là m sao đây ? Có định công khai chuyện nà ng và Hà n Ngá»± Tuyệt không ?
Khuynh Thà nh bóp bóp trán. « Lục thúc thúc, đại ca cháu còn chịu được bao lâu ? »
Lục Tây Lâm thở dà i. « Ná»a tháng. » Sau đó tùy xem thiên ý ra sao.
Nà ng chống tay lên cá»a, hoảng hốt chạy ra ngoà i. « Cháu muốn yên tÄ©nh má»™t chút. » Tạm đặt hi vá»ng lên Thần y cô phụ (chồng của cô) của nà ng váºy.
Trá»i Æ¡i… ai nói cho nà ng biết nà ng phải là m sao bây giá» ?
*
Má»™ Dung à Vân muốn giết ngÆ°á»i !
Kiếp trÆ°á»›c nà ng đã gây nghiệp chÆ°á»›ng gì mà kiếp nà y lại sinh ra hai đứa con bất hiếu nhÆ° váºy ??
Hôn sá»± của nữ nhi vừa má»›i giải quyết xong, tiện Ä‘Æ°á»ng mắng cho vợ chồng Giang Tá» Ngang má»™t tráºn, để cởi bá» khúc mắng trong lòng bá»n há» nhiá»u năm qua. Nà ng còn chÆ°a kịp cao hứng việc bản thân có công giúp đỡ má»™t đôi vợ chồng hà n gắn, lại truyá»n đến tin tức con nà ng bị trá»ng thÆ°Æ¡ng. Hai đứa con bất hiếu, không thể yên là nh mà sống à !
Nhi tá» của nà ng cÅ©ng tháºt là … ăn lắm thừa hÆ¡i Ä‘i trêu chá»c cái Tuyệt Mệnh lão nhân há»—n đản kia là m gì.
Tá»›i nÆ¡i trá»i đã khuya, Bách Hiểu ÄÆ°á»ng cÅ©ng đã muốn loạn cà o cà o. Tiá»n nhiệm ÄÆ°á»ng chủ Má»™ Dung à Vân giá» Ä‘ang phát há»a. Nà ng vừa tá»›i Bách Hiểu Äượng láºp tức má»™t cÆ°á»›c đá bay đám thuá»™c hạ lắm lá»i thăm há»i, chạy thẳng tá»›i nÆ¡i nhi tá» của nà ng Ä‘ang nằm. Mấy đêm rồi nà ng không chợp mắt được, phải Ä‘i thăm nhi tá» ngay, là m sao có thá»i giá» tán phét chứ.
« Nhi tá», ngÆ°Æ¡i chết chÆ°a hả ? » Nà ng lại má»™t cÆ°á»›c đá bay cá»a phòng, dá»a Tiểu Thiá»n Ä‘ang ngồi bên giÆ°á»ng muốn chết. Äối vá»›i hà nh vi lá»— mãng của nà ng, thân là trượng phu, Äá»™c Cô Hà n cÅ©ng chỉ có thể lắc đầu. Tuổi cÅ©ng đã lá»›n nhÆ° thế mà tÃnh tình vẫn còn nóng nảy.
« NgÆ°á»i là … » Tiểu Thiá»n cẩn tháºn nhìn vị thiếu phụ vừa xông và o, nhất thá»i Ä‘oán không nổi thân pháºn nà ng. Nà ng gá»i Tiêu Diêu là nhi tá» ? NhÆ°ng nhìn qua nà ng chỉ tầm má»›i bốn mÆ°Æ¡i là nhiá»u, là m sao có thể có đứa con lá»›n nhÆ° váºy ?
Má»™ Dung à Vân vừa thấy Tiểu Thiá»n đáng yêu, liá»n vừa lòng nhìn nà ng. « A, cô nÆ°Æ¡ng chÃnh là Tiểu Thiá»n hay được nhắc tá»›i phải không ? » Cô con dâu nà y vừa xinh đẹp vừa đáng yêu, nà ng cá»±c kỳ vừa lòng, thằng bé ngốc nghếch kia ánh mắt cÅ©ng không tệ.
« ChÃnh là tiểu nữ. Bá mẫu ngÆ°á»i là … » Tiểu Thiá»n tò mò nhìn nà ng.
Má»™ Dung à Vân cÆ°á»i. « Con dâu, lần đầu ra mắt, mong được chỉ giáo ! » (Thua, câu nà y là con dâu nói chứ sao lại mẹ chồng nói nhỉ ?)
« Hả, ngÆ°á»i tháºt sá»± là mẫu thân của Tiêu Diêu sao ? » Mẹ chồng nà y tháºt trẻ nha.
« Äúng váºy đúng váºy. » Má»™ Dung à Vân cÆ°á»i gian kéo tay Tiểu Thiá»n qua, mắt liếc thấy Phượng VÅ© trâm trên đầu nà ng, cÆ°á»i cà ng hà o hứng. « Tháºt là con dâu tốt. » Long Ngâm Phượng VÅ© vốn là má»™t đôi phu thê kiếm, con nà ng nếu đã Ä‘Æ°a cho nà ng ta Phượng VÅ© kiếm, hẳn chÃnh là xác định rồi. (4)
« Bá mẫu, ngÆ°á»i tháºt là trẻ nha. » Không hiểu nà ng bảo dưỡng nhan sắc bằng cách nà o nữa.
« Hắc hắc, bởi vì ta sống vui vẻ, hay cÆ°á»i, nên trẻ lâu. » Nà ng mặt mà y há»›n hở.
Äá»™c Cô Hà n nâng con trai dáºy, bất đắc dÄ© nói vá»›i lão bà . « Vân nhi, hai ngÆ°á»i ra ngoà i trÆ°á»›c Ä‘i. » Nhi tá» bị thÆ°Æ¡ng sắp chết, nà ng còn có tâm tình cùng con dâu nhà n rá»—i tán gẫu.
Mẹ chồng con dâu nhìn nhau, à Vân gáºt đầu. « Äược. » Nà ng biết lão công muốn dùng ná»™i lá»±c ngăn chặn các luồng khà tức Ä‘ang đánh nhau trong cÆ¡ thể nhi tá», nà ng nên ra ngoà i gác cá»a là hÆ¡n.
Má»™ Dung à Vân kéo tay con dâu lui ra ngoà i, tiện thể tán gẫu và o câu. Vừa nghe nà ng đến giữa đêm, lãnh đạo cấp cao của Bách Hiểu ÄÆ°á»ng là vợ chồng Lục Tây Lâm láºp tức chạy tá»›i.
« Tỷ tỷ. » Lục phu nhân chạy lại đầu tiên thỉnh an.
Má»™ Dung à Vân khoát tay. « Rồi rồi rồi, không cần Ä‘a lá»… nà y ná». »
Lục Tây Lâm liếc mắt và o cá»a phòng. « Tá»· tá»·, ta tháºt vô năng bất lá»±c. » Không cứu được Tiêu Diêu.
« Lạc quan chút Ä‘i, các ngÆ°Æ¡i không phải đã báo cho Lang băm vá»›i Ngâm Phong sao ? Gã lang băm kia không phải được xÆ°ng tụng Thiên hạ đệ nhất Thần y sao ? Không có vết thÆ°Æ¡ng nà o không trị nổi. Không phải từng nói Tồi Tâm chưởng không cứu nổi sao ? Váºy mà năm đó hắn vẫn cứu được Bệnh Thần Kinh đại ca. Nhiá»u năm rồi, y thuáºt của hắn hẳn là còn tăng thêm chứ. » Nà ng tuy có lo lắng cho nhi tá», nhÆ°ng vẫn cố gắng suy nghÄ© tÃch cá»±c. Việc tá»›i nÆ°á»›c nà y, có lo cÅ©ng vô Ãch.
« Tá»· tá»·, đại tá»· đâu ? » Äại tá»· mà Lục phu nhân nói tất nhiên là Phượng Thanh Hà .
« Tuyết ÄÆ°á»ng đã có tổ ấm, vợ chồng nà ng ta dÄ© nhiên là vá» Táºn Thiên cốc tiêu dao khoái hoạt rồi. » Nhân tiện lôi cả vợ chồng Mỹ nữ tá»· tá»· vá» luôn. (Mỹ nữ tá»· tá»· là cách à Vân gá»i Nhược Nhan, năm đó vốn là Thiên hạ đệ nhất mỹ nhân)
« Tá»· tá»·, ra đại sảnh nói chuyện thôi. » Ná»a đêm ná»a hôm đứng ngoà i phòng khách, còn ra thể thống gì.
« Lão công nhà ta còn ở trong đó, ná»™i lá»±c ngÆ°á»i ta thâm háºu nhÆ° thế, có thể bảo vệ tâm mạch cho Tiêu Diêu. » Äứa bé nà y tháºt chẳng hay ho gì, võ công không phải rất lợi hại sao ? Sao lại có thể bị thÆ°Æ¡ng thà nh nhÆ° váºy.
« Tá»· tá»·, tá»· phu tuy võ công cao cÆ°á»ng, nhÆ°ng mà … » NhÆ°ng mà vô dụng thôi.
Má»™ Dung à Vân phiá»n não thở dà i. « Äừng nói nhÆ°ng mà , là XÃch Luyện Chưởng, ta biết. » Äại danh Tuyệt Mệnh lão nhân nhÆ° sấm đánh vang tai, sao nà ng không biết.
*
Phòng khách của Bách Hiểu ÄÆ°á»ng, má»™t đám ngÆ°á»i ngồi lặng lẽ, ai cÅ©ng im lặng, không khà vô cùng ngÆ°ng trá»ng. Tất cả là do má»™t kẻ lăng băm nà o đó gây ra hết.
Tóm lại là nhÆ° vầy, cái kẻ lăng băm nà o đó cÅ©ng tá» ra hết lòng hết dạ, vừa biết chất nhi (5) bị thÆ°Æ¡ng nặng, láºp tức cùng con mình chạy tá»›i. NhÆ°ng vừa xem xét thÆ°Æ¡ng thế của chất nhi xong, hắn cÅ©ng Ä‘Ã nh bó tay lắc đầu.
Giữa tình trạng ai cũng không nói câu nà o, Khuynh Thà nh bất đắc dĩ mở miệng. « Trừ Hà n Ngự Tuyệt hoặc Tuyệt Mệnh lão nhân tới, ca ca không cứu được sao ? » Haizzz, sự tới nước nà y, cũng không còn biện pháp khác.
Ngâm Phong thở dà i. « Äúng váºy, mạch tức của Tiêu Diêu tháºt rất kỳ lạ, trong cÆ¡ thể có má»™t cá»— nhiệt khà chạy tán loạn. Tuyệt Mệnh lão nhân võ công Ä‘á»™c láºp má»™t phái, võ công các môn phái khác căn bản không thể ngăn chặn cá»— chân khà kia. Cứ còn nhÆ° váºy, Tiêu Diêu đệ đệ e là … » Thần y tháºt sá»± biến thà nh lang băm.
« Ta không tin Tuyệt Mệnh lão nhân kia đủ ba đầu sáu tay. Äể ta Ä‘i bắt hắn trói lại. » Mắt thấy muá»™i phu là Thần y (Y Dục Thà nh lấy Äá»™c Cô Huỳnh là em gái Äá»™c Cô Hà n nên cÅ©ng tÃnh là muá»™i phu) cÅ©ng bó tay không là m gì được, Má»™ Dung à Vân tháºt sá»± hoảng hốt.
Khuynh Thà nh nhăn mặt nhÃu mà y. « Mẹ, mẹ bình tÄ©nh má»™t chút. »
« Bình tÄ©nh ? Ta còn bình tÄ©nh được sao ? Lão nhân đáng chết kia. Tốt nhất đừng để ta bắt được. Ta phải tóm hắn đến trị thÆ°Æ¡ng cho nhi tá», nếu hắn dám không đến, ta sẽ khiến hắn từ nay vá» sau biến mất trên giang hồ. »
Khinh Yên bất đắc dÄ© mở miệng. « Tiêu Diêu không phải nói huynh ấy có giao tình vá»›i Lãnh Diện Diêm La sao ? Có thể Ä‘i má»i hắn. » Nà ng cÅ©ng biết Lãnh Diện Diêm La là ai, nhÆ°ng là sá»± tá»›i nÆ°á»›c nà y không còn cách nà o khác.
Má»™ Dung à Vân giáºn dữ hét. « Láºp tức Ä‘i bắt cóc hắn. » Äừng bà n nhiá»u, nhi tá» nà ng sắp chết rồi kìa. « Tam đại thế gia, thêm Anh Hoa cung cùng à o tá»›i Tuyệt Mệnh Môn, bắt hắn phải chữa thÆ°Æ¡ng cho nhi tá» của ta.
« Khuynh Thà nh, muá»™i nghÄ© sao. » Ãnh Nguyệt xen và o. Cần náo loạn đến thế hay không ? Chỉ cần Khuynh Thà nh mở miệng, Hà n Ngá»± Tuyệt tuyệt đối không có Ä‘Æ°á»ng cá»± tuỵêt.
Khuynh Thà nh cháºm rãi đứng lên. « Äể con Ä‘i tìm Hà n Ngá»±. » Cả nhà nà ng Ä‘á»u cuống lên vì ca ca rồi, nà ng còn không quyết định, không phải là quá đáng sao ?
Lục Tây Lâm thốt. « Cháu không biết hắn, sao hắn lại chịu giúp được. »
« Hắn sẽ chịu. » Khuynh Thà nh khẳng định.
Má»™ Dung à Vân liếc nà ng má»™t cái. « Con gái, mẹ má»™t má»±c lo lắng chuyện ca ca của con, không có chú ý đến con nhiá»u lắm. Gần đây con thÆ°á»ng lo âu hoảng hốt, có phải có bệnh hay không ? Lãnh Diện Diêm La là ai chứ ? Con đòi Ä‘i tìm hắn ? TÃnh gây chuyện cÆ°á»i sao ? Kẻ đó nhìn qua chắc chắn không phải gã hiá»n là nh gì. » Nà ng có xem qua trên báo, trông mặt so vá»›i lão công nà ng còn lãnh khốc.
« Hắn quả tháºt không phải hiá»n là nh, nhÆ°ng hắn sẽ chịu giúp, vì con… » là thê tá» của hắn.
Khuynh Thà nh còn chÆ°a nói xong, chợt có gia nhân và o báo. « Bẩm ÄÆ°á»ng chủ, có Hà n Ngá»± Tuyệt cầu kiến. »
« Cái gì ? » Tất cả má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u không tin nổi thốt lên, tá»›i tháºt đúng lúc. Phản ứng kịch liệt nhất chÃnh là Khuynh Thà nh, thiếu chút nữa ngã lăn từ trên ghế xuốgn. Hắn bảo chá» má»™t tháng, giá» má»›i mÆ°á»i ngà y đã tá»›i là sao.
Má»™ Dung à Vân mất kiên nhẫn vá»™i kêu. « Mau má»i và o. »
Nà ng còn chÆ°a dứt lá»i, Hà n Ngá»± đã tá»± Ä‘i và o cá»a. Hắn thản nhiên liếc nhìn Khuynh Thà nh má»™t cái, cố áp chế ná»—i nhá»› nhung của mình lại. « ChÆ° vị tiá»n bối, tại hạ muốn gặp Tiêu Diêu công tá». » Mục Ä‘Ãch của hắn là Tiêu Diêu công tá», nghe nói tên kia sắp chết, tình cảm nhi nữ tạm để qua má»™t bên đã.
Nhìn thấy Hà n Ngá»±, Minh Hà nhịn không được lẩm bẩm. « Trông tháºt quen nha, ta gặp qua nÆ¡i nà o rồi ? »
« Tiêu Diêu công tá» ? » Trừ vợ chồng Äá»™c Cô Hà n, những ngÆ°á»i khác chỉ biết nhìn nhau. Trên giang hồ xÆ°ng tụng Tiêu Diêu công tá» y thuáºt kiếm pháp Ä‘á»u tuyệt diệu. NhÆ°ng không ai biết Tiêu Diêu công tá» chÃnh là Äá»™c Cô Tiêu Diêu. Hà nh tung vị ấy thần không biết quá»· không hay, dù Bách Hiểu ÄÆ°á»ng cÅ©ng không tra tá»›i được hà nh tung của hắn.
Má»™ Dung à Vân vá»™i há»i. « Thằng bé há» Hà n kia, nghe Tiểu Thiá»n nói ngÆ°Æ¡i cùng nhi tá» của ta có giao tình. NgÆ°Æ¡i tá»›i cứu nó phải không ? »
Hà n Ngá»± liếc nhìn vị thiếu phụ chừng gần bốn mÆ°Æ¡i tuổi, hÆ¡i hÆ¡i gáºt đầu. « Äúng váºy. »
Hắn cùng Tiêu Diêu công tỠđã quen biết nhiá»u năm, khi đó bá»n hắn Ä‘á»u chÆ°a nổi danh. Má»™t hồi luáºn võ xong, khiến hai kẻ nam nhân trà dÅ©ng bất phà m kết là m bằng hữu. Sau Ä‘Ã hắn bị DÆ°Æ¡ng Liá»…u ám hại, cÅ©ng nhá» Tiêu Diêu công tá» vô tình Ä‘i qua cứu hắn.
Sau khi hắn rá»i Khuynh Thà nh quay vá» Tuỵêt Mệnh môn, vốn muốn tÃnh toán cÆ¡ há»™i giết lão sÆ° phụ chỉ biết Ä‘em hắn là m công cụ giết ngÆ°á»i, giải tán Tuyệt Mệnh Môn, giải trừ má»i háºu hoạn vá» sau rồi mang Khuynh Thà nh cao bay xa chạy. Bá»—ng hắn nháºn Ä‘c lệnh của sÆ° phụ, muốn hắn toà n lá»±c Ä‘uổi giết Tiêu Diêu công tá». Há»i thăm xong hắn má»›i biết Tiêu Diêu công tá» vô tình thấy bá»™ mặt lão ta khiến lão nổi Ä‘iên muốn giết hắn. Lão già nà y vốn luôn Ä‘eo mặt nạ, không dám lấy mặt tháºt gặp ngÆ°á»i, mặt nạ dÆ°á»ng nhÆ° để che giấu má»™t bà máºt gì đó không thể nói vá»›i ai. Hắn và Tiêu Diêu công tá» coi nhau là đối thủ, nhÆ°ng thá»±c lại là bằng hữu. NgÆ°á»i có thể khiên Hà n Ngá»± hắn coi trá»ng không nhiá»u lắm, ngoà i Khuynh Thà nh, ngÆ°á»i duy nhất có thể khiến hắn lấy chân tình tiếp đãi, chỉ sợ chỉ có Tiêu Diêu công tá». Nghe nói Tiêu Diêu công tá» trúng phải XÃch Luyện Chưởng Ä‘á»™c môn của sÆ° phụ, hắn láºp tức váºn dụng hệ thống máºt thám Ä‘iá»u tra tung tÃch của Tiêu Diêu rồi vá»™i và ng tá»›i cứu. Bá»n hắn còn có hẹn luáºn kiếm, hắn tháºt không muốn hắn ta chết trÆ°á»›c.
« NgÆ°Æ¡i và con ta có quan hệ tốt lắm sao ? » Má»™ Dung à Vân tháºt hoà i nghi dụng tâm của hắn.
« Là đối thủ, cũng là bằng hữu. » Hắn tóm lược nói.
Khuynh Thà nh không chắc hắn có biết quan hệ giữa nà ng và Tiêu Diêu hay không, vá»™i thốt. « Mau cứu đại ca của ta. » Xét quan hệ vá»›i Khuynh Thà nh, dù bá»n hắn không phải bằng hữu, Hà n Ngá»± cÅ©ng sẽ cứu huynh ấy.
Hà n Ngá»± cất giá»ng kinh ngạc. « Hắn là đại ca của nà ng sao ? »
Khuynh Thà nh vá»™i gáºt đầu. « Äúng đúng đúng, là đại ca đồng mẫu đồng bà o của ta. Tiêu Diêu ca ca từ nhá» rất thÆ°Æ¡ng ta, cái gì cÅ©ng là m cho ta. Huynh ấy là đại ca thân yêu nhất của ta, chà ng nhất định phải cứu huynh ấy. »
« Nà ng yên tâm, ta sẽ cứu. » Hắn nếu cưới Khuynh Thà nh, tiểu tỠkia chẳng há lại thà nh đại cữu tỠcủa hắn sao ? Có nhầm hay không a ?
« Má»i… » Lục Tây Lâm tá» ra phong thái của chủ nhân, là m má»™t Ä‘á»™ng tác tao nhã má»i Hà n Ngá»± Ä‘i và o.
Khuynh Thà nh bám theo sau Hà n Ngá»±, nhÆ° sợ không cẩn tháºn hắn sẽ bị ăn tÆ°Æ¡i nuốt sống váºy. Hiển nhiên không ai nghÄ© đến bá»n há» vốn là má»™t đôi, tất cả má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u coi nhẹ chuyện nà y, trừ Ãnh Nguyệt ra.
Có vẻ gần đây mệt má»i quá Ä‘á»™, Khuynh Thà nh cảm thấy má»™t tráºn choáng váng, dÆ°á»›i chân vô lá»±c, nhịn không nổi liá»n ngã quỵ.
Hà n Ngá»± vẫn để ý đến Khuynh Thà nh, trong nháy mắt thấy nà ng ngã xuống, bản năng liá»n vÆ°Æ¡n tay ra đón lấy nà ng, vá»™i và ng nói. « Thà nh nhi, nà ng không sao chứ ? » Mắt thấy tiểu thê tá» ngất xỉu, hắn láºp tức không biết đến chung quanh, trong mắt chỉ có nà ng.
Khuynh Thà nh lắc đầu. « Thiếp mệt má»i quá. »
Hà n Ngá»± ôm bổng Khuynh Thà nh lên, không thèm để ý ánh mắt má»i ngÆ°á»i. « Ta Ä‘Æ°a nà ng vá» phòng nghỉ.
Má»™ Dung à Vân không nhịn được há»i. « Uy, ngÆ°Æ¡i Ä‘i đâu ? » Nữ nhi bị má»™t cái nam nhân ôm và o lòng, nà ng là m mẹ có quyá»n há»i chứ.
« VỠphòng. » Hắn nói xong rảo chân bước đi hướng phòng của Khuynh Thà nh.
« Vá» phòng ? » Khinh Yên nghi hoặc. « Sao hắn biết phòng Khuynh Thà nh tá»· tá»· ? » Bá»n há» có quen biết từ trÆ°á»›c sao ?
Y Ngâm Phong cÅ©ng khó hiểu. « Äúng nha… »
« Ã… » Minh Hà lá»›n tiếng lanh chanh. « Muá»™i nhá»› ra rồi. »
« Muội nhớ ra cái gì, »
« Muội đã thấy Hà n Ngự Tuyệt. » Nà ng lại thêm một câu. « Trong phòng Khuynh Thà nh tỷ tỷ ? »
« Có nhầm không váºy ? » Äá»™c Cô phu nhân thiếu Ä‘iá»u nhảy dá»±ng, kẻ nam nhân kia quan hệ vá»›i con gái nà ng ra sao váºy ?
Minh Hà than thở trách móc. « Cữu mẫu à , chất nữ không nhầm đâu. Hắn đút cơm cho Khuynh Thà nh tỷ tỷ, còn hôn nhẹ miệng nà ng kìa. »
Má»i ngÆ°á»i tròn mắt nhìn nhau… việc nà y… bá»n hắn rốt cục có quan hệ gì ? Vừa rồi Hà n Ngá»± gá»i Khuynh Thà nh là gì ? Thà nh nhi ? Không phải rất thân máºt sao ?
Má»™ Dung à Vân khẽ hoa hoa tay trÆ°á»›c mắt Minh Hà . « Mắt cháu không phải bị cáºn thị chứ ? » Bá»™ nà ng nghÄ© cả thế giá»›i Ä‘á»u mắt kém nhÆ° nà ng sao ?
Lang băm trừng mắt nhìn con gái. « Äừng nói nhảm. » Tiểu nha đầu nà y, đừng nói lung tung, sá»± việc có liên quan đến danh dá»± của chất nữ nha.
Minh Hà phát hiện má»i ngÆ°á»i không tin nà ng liá»n tuồn tuá»™t nói hết. « Cữu mẫu, mắt cháu còn tốt mà . Là tháºt đó, cháu tháºt sá»± thấy hắn ở trong phòng Khuynh Thà nh tá»· tá»·, hắn dá»— tá»· tá»· ăn cÆ¡m, còn hôn nhẹ miệng tá»· ấy. » Minh Hà thần bà cÆ°á»i. « Äúng rồi, cháu còn thấy hắn cởi quần áo của tá»· tá»· rồi ôm nà ng lên giÆ°á»ng nữa. » Hôm đó Hà n Ngá»± và Khuynh Thà nh Ä‘á»u rất hÆ°ng phấn gặp nhau, không để ý thấy có má»™t kẻ đứng rình bên ngoà i.
Má»™ Dung à Vân muốn té xỉu, gằn từng tiếng há»i lại. « NgÆ°Æ¡i còn thấy những gì ? »
Minh Hà lắc đầu. « Không thấy thêm gì được vì bá»n há» buông mà n kÃn mÃt hà . » Cho dù nhìn đến chỉ sợ nà ng cÅ©ng không biết nói bá»n hắn là m cái gì Ä‘i. (Ôi, đầu Ä‘á»™c trẻ con !)
Láºp tức má»i ngÆ°á»i nÃn thở, rốt cuá»™c bá»n hắn là m gì đã không còn cần nói rõ nữa.
Im lặng má»™t lúc, Má»™ Dung à Vân chợt cÆ°á»i tá»›i ngây ngốc. « Ai da, há» Hà n cÅ©ng không tồi, đủ tÆ° cách là m con rể ta ! » Không những có con dâu, ngay cả con rể cÅ©ng đã có, nà ng tháºt là cao hứng nha. (Hết biết vá»›i chị !)
Äối vá»›i hà nh vi của nữ nhi, Äá»™c Cô Hà n chỉ có thể hừ lạnh má»™t tiếng tá» vẻ bất mãn.
Phượng Thanh Trúc thở phà o. Chuyện của Khuynh Thà nh không cần nà ng nói vá»›i tá»· tá»· rồi, nà ng còn Ä‘ang lo không biết mở miệng nói vá»›i tá»· tá»· ra sao, chuyện tháºt khó nói a. NhÆ°ng mà xem thái Ä‘á»™ của tá»· tá»· nhÆ° váºy, dÆ°á»ng nhÆ° rất hà i lòng. Ai da, má»™t vị mẫu thân rá»™ng lượng nhÆ° váºy tháºt khó tìm nha.
« Bá»n hắn hiện Ä‘ang là m gì nhỉ ? » Má»™ Dung à Vân nghÄ© nghÄ©, láºp tức thi triển khinh công nhảy lên nóc nhà . « Ta muốn xem xem hai đứa Ä‘ang là m cái gì. » (Mẹ Ä‘i rình con gái, thua ! = =’)
« Muội cũng muốn xem. »
« Cháu cũng muốn xem. »
« Uy, nóc nhà không chứa được nặng a… »
—
Chú thÃch :
(1) Xuân quang : tháºt ra cứ cái gì… tế nhị Ä‘á»u có chữ xuân cả, xuân quang là … quang cảnh xuân sắc, đại loại là chá»— nà o tế nhị nhÆ° ngá»±c bụng chân cẳng Ã. Xuân cung đồ là tranh vẽ những cảnh tế nhị, xuân sá»± là … cái việc tế nhị trai gái… *Ä‘á» mặt*
(2) Mà n trÆ°á»›ng : GiÆ°á»ng cổ TQ kê sát tÆ°á»ng, có mà n quây lại
(3) Thuyá»n đến đầu cầu tá»± nhiên thẳng : NghÄ©a Ä‘en của câu nà y là , con thuyá»n trôi dá»c trên sông nhá» ngÆ°á»i chèo và sức nÆ°á»›c đẩy, đầu cầu nằm ngang vá»›i dòng sông. Khi tá»›i đầu cầu, ngÆ°á»i chèo thuyá»n chỉ cần chống nhẹ mái chèo xuống, sức nÆ°á»›c sẽ tá»± đẩy con thuyá»n xoay ngang ra thẳng vá»›i đầu cầu. Äây là má»™t thà nh ngữ của TQ rất hay gặp, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i câu Cứ Ä‘i sẽ có Ä‘Æ°á»ng, ý là chuyện gì cÅ©ng sẽ có cách giải quyết.
(4) Long Ngâm Phượng VÅ© : chi tiết xin xem Cá»±c phẩm khà phụ. Táºp nà y không liên quan tá»›i hai cây kiếm nà y, chỉ có táºp đầu và táºp thứ ba có liên quan. Äại loại đây là má»™t đôi kiếm do hai vợ chồng sáng chế ra, vá» sau Phượng VÅ© và o tay à Vân, nà ng phải vá» cổ đại tìm Long Ngâm (do lão ba của nà ng là Má»™ Dung NghÄ©a chôm chỉa). Hai cây kiếm nà y có linh tÃnh, biết nháºn chủ nhân, trÃch huyết rá» lên kiếm mà máu biến mất nghÄ©a là đó là chân chÃnh chủ nhân của kiếm. Phượng VÅ© có hình dạng má»™t cây trâm dà i, bấm và o viên ngá»c trên trâm sẽ hiện ra lưỡi kiếm.
(5) Chất nhi : cháu trai. Chất nữ : cháu gái.
Tà i sản của devilmad123
NgÆ°á»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch của devilmad123
15-05-2011, 04:52 AM
Devil king
Tham gia: Apr 2011
Bà i gởi: 249
Thá»i gian online: 16 giá» 13 phút 56 giây
Thanks: 917
Thanked 3,021 Times in 156 Posts
Lãnh khốc phu quân
(Long ngâm phượng vũ hệ liệt-đệ nhị truyện)
Tác giả: Thượng Quan Sở Sở
Convert: kwonshin (tà ng thư viện)
Edit/dịch: Lãnh Vân
Tình trạng bản gốc: Hoà n
Tình trạng bản edit: Hoà n
nguồn: http://lanhvan.wordpress.com
Chương 20 : Bị bắt
Hà n Ngá»± nhẹ nhà ng đặt Khuynh Thà nh nằm lên giÆ°á»ng. Khuôn mặt nhá» nhắn của nà ng Ä‘á» bừng, hai tay ôm chặt cổ hắn không chịu buông ra. Quan hệ giữa hai ngÆ°á»i bá»n há» coi nhÆ° đã hoà n toà n bị lá»™ rồi, trá»i Æ¡i, nà ng là m sao đối mặt má»i ngÆ°á»i ? Nà ng còn chÆ°a chuẩn bị tâm lý gì hết…
Thấy vẻ mặt não nỠcủa nà ng, khóe miệng Hà n Ngự sẽ nhếch lên. « Còn không buông tay ra ? »
Nà ng bẽn lẽn bất đắc dÄ© buông tay. “Là m sao bây giá»? Hiện giá» má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u biết quan hệ của chúng ta rồi…â€
Hà n Ngá»± nhÃu mà y. “Cha mẹ nà ng liệu có phản đối không?†Vị Má»™ Dung tiá»n bối kia thoáng nhìn có vẻ khá là dá»… tÃnh, chỉ vị tiá»n bối không mở miệng Äá»™c Cô Hà n kia má»›i đáng ngại. Nghe nói tÃnh của Äá»™c Cô tiá»n bối vô cùng lãnh đạm, việc gì cÅ©ng chỉ dùng hà nh Ä‘á»™ng thể hiện. NgÆ°á»i không nói nhiá»u là khó tiếp cáºn nhất a.
“CÅ©ng không hẳn, mà là thiếp chÆ°a có chuẩn bị tâm lý.†Nà ng vốn muốn giá»›i thiệu má»™t cách cẩn tháºn trịnh trá»ng, ai biết đâu tá»± dÆ°ng có chuyện nhÆ° váºy xảy ra.
“Váºy ta láºp tức gặp cha mẹ nà ng để cầu hôn nhé?â€
Nà ng Ä‘á» bừng mặt, Ä‘áºp cho hắn má»™t phát. “Không cần, mau Ä‘i cứu ca ca thiếp đã.â€
“Tiêu Diêu công tá» chÆ°a chết ngay được.†Cháºm trá»… má»™t ngà y hai ngà y cÅ©ng không quan hệ gì. Hắn đã lâu rồi chÆ°a gặp tiểu thê tá», trÆ°á»›c tiên phải táºn hưởng bên nà ng má»™t chút má»›i là đứng đắn a. (Vân: từ ‘đứng đắn’ của Sở Sở tá»· nha, không phải bổn cô nÆ°Æ¡ng sai chÃnh tả đâu!)
Khuynh Thà nh lè lưỡi. “Äó là ca ca của thiếp nha, ca ca ruá»™t thịt đó.†Hắn tá»›i giá» còn chÆ°a tháºt sá»± nghÄ© tá»›i việc bá»n hỠấy lại là huynh muá»™i. Nói nhÆ° váºy vá» sau hắn Ä‘á»u sẽ phải gá»i tiểu tá» kia hai tiếng ‘đại ca’ sao? Tên kia chắc chắn sẽ có cá»› cÆ°á»i nhà o hắn. Hà n Ngá»± dÆ°á»ng nhÆ° đã có thể Ä‘oán trÆ°á»›c những ngà y bi thảm Ä‘ang chỠđón hắn trÆ°á»›c mặt.
“Ta biết.†CÅ©ng vì đó là ca ca của nà ng, nên hắn Ä‘Ã nh chịu thiệt má»™t chút váºy, chịu chút Ä‘au khổ cÅ©ng đáng.
Khuynh Thà nh không vui, lại lè lưỡi ra. “Äã biết còn không…â€
Äầu lưỡi của nà ng xinh đẹp nhÆ° váºy, không có việc gì lại cứ ló ra ngoà i nhÆ° váºy rất là nguy hiểm. Cho nên nà ng còn chÆ°a nói xong, cái kẻ nà o đó vô cùng bá đạo láºp tức hi sinh môi mình chặn môi nà ng lại, cắn lấy cái đầu lưỡi thÆ¡m tho xinh xinh, xem nà ng từ rà y còn dám tá»± do lè lưỡi là m ẩu hay không. Bao nhiêu nhung nhá»› của mấy hôm nay liá»n dồn cả và o cái hôn nà y, mãi tá»›i khi cả hai Ä‘á»u hụt hÆ¡i không còn không khà để thở hắn má»›i bất đắc dÄ© buông nà ng ra. Nếu không phải nghe thấy âm thanh nà o đó, hắn thá» sẽ nhà o lên giÆ°á»ng ăn nà ng sạch sẽ.
Khuynh Thà nh ngượng ngùng cúi đầu. “Äại sắc lang!â€
Hắn cúi xuống, khẽ thốt bên tai nà ng. “Trên nóc nhà có ngÆ°á»i.†HÆ¡n nữa còn không chỉ có má»™t ngÆ°á»i, ai cÅ©ng là cao thủ hết.
Khuynh Thà nh buồn rầu mở miệng. “Ngoà i cá»a cÅ©ng có ngÆ°á»i.â€
“Theo nà ng là ai?†Có ngÆ°á»i trên nóc nhà , ngoà i cá»a, váºy mà hắn lại không phát hiện há» tá»›i. Qua đó có thể thấy đối phÆ°Æ¡ng vô cùng lợi hại. Nếu là địch thì…
“Mẹ thiếp.†Dùng đầu gối cÅ©ng nghÄ© ra, là mẹ nà ng đầu têu cầm đầu má»™t toán ngÆ°á»i tá»›i nhìn lén.
Hà n Ngá»± kinh ngạc. “Má»™ Dung tiá»n bối?†Äã biết Má»™ Dung tiá»n bối hà nh sá»± cổ quái, nà o dám nghÄ© nà ng ấy váºy lại lá»›n máºt tá»›i mức nà y.
“Thiếp Ä‘oán, không chỉ mẹ thiếp, mà toà n bá»™ ngÆ°á»i thân của thiếp Ä‘á»u Ä‘ang ở ngoà i đó.†NghÄ© tá»›i chuyện bá»n há» vừa thấy má»™t mà n hôn hÃt mùi mẫn, nà ng không nén nổi lại Ä‘á» bừng mặt.
“Thà nh nhi, nà ng nằm nghỉ Ä‘i, ta Ä‘i cứu tiểu tá» kia.†Hắn tháºt không nghÄ© tiếp tục diá»…n cho há» xem, cảm giác bị rình coi lén tháºt không tốt chút nà o.
Nà ng gáºt đầu. “ Äược, chà ng nhá»› cẩn tháºn.â€
“Có chá»— nà o không thoải mái nhá»› má»i y sinh thăm bệnh, nhá»› chÆ°a?â€
Khuynh Thà nh cÆ°á»i cÆ°á»i bÄ©u môi. “Thiếp nà o có không thoải mái.†Nà ng chỉ chỉ và o bụng. “Chỉ có hắn không ngoan thôi.â€
Hà n Ngá»± liá»n dá»±a đầu và o bụng Khuynh Thà nh, cÆ°á»i dịu dà ng. “Còn chÆ°a ra Ä‘á»i đã bắt nạt mẹ ngÆ°Æ¡i rồi, chá» ngÆ°Æ¡i ló ra xong rồi xem ta sẽ là m thế nà o trừng phạt ngÆ°Æ¡i.â€
“Ã?†Má»™t kẻ nà o đó Ä‘ang ở trên nóc nhà hấp má»™t hÆ¡i lạnh ngÆ°á»i, tháºt là quá nhanh mà . Ngay cả tiểu hà i tá» cÅ©ng đã có rồi sao?
Bởi vì Má»™ Dung tiá»n bối đáng kÃnh của chúng ta bị kÃch Ä‘á»™ng quá mức, liá»n không cẩn tháºn đạp chân và o chá»— trống, cả thân mình lăng vá» phÃa trÆ°á»›c, theo lẽ thÆ°á»ng, tất sẽ ép mạnh và o Minh Hà đang ở phÃa trÆ°á»›c nà ng. Nha đầu Minh Hà kia võ công cÅ©ng chỉ bình thÆ°á»ng, bị bất ngá» tất sẽ luống cuống tay chân, liá»u mạng Ä‘á»™ng Ä‘áºy má»™t chút giữ thăng bằng… thất bại, cả ngÆ°á»i liá»n nghiêng vá» phÃa Ãnh Nguyệt… Chỉ trong má»™t chá»›p mắt, cả má»™t Ä‘oà n ngÆ°á»i liá»n… ngã lăn xuống dÆ°á»›i.
Khinh công của Má»™ Dung à Vân đã sá»›m đặt tá»›i cảnh giá»›i xuất thần nháºp hóa, mắt thấy sắp rÆ¡i xuống đất liá»n váºn chừng ná»™i lá»±c, an toà n tiếp đất. Chân vừa chạm đất liá»n thấy tÆ° thế rÆ¡i xuống của Minh Hà vô cùng nguy hiểm, nà ng quýnh quáng chạy vá»™i qua đón đỡ nha đầu kia. Minh Hà cuống quÃt bị ngã quên cả váºn công, cả thân mình láºp tức nện mạnh xuống ngÆ°á»i Má»™ Dung à Vân.
“Cứu mạng a…†Má»™ Dung nhị tiểu thÆ° kiêm Äá»™c Cô phu nhân bị biến thà nh đệm thịt, muốn khóc mà không ra nổi nÆ°á»›c mắt.
“Ã…†Má»™ Dung à Vân lại kêu to má»™t tiếng, vì Khinh Yên cÅ©ng theo Ä‘Ã rÆ¡i xuống ngÆ°á»i nà ng.
Vốn trên nóc nhà có bảy ngÆ°á»i, Ngâm Phong báºn cứu mỹ nhân của hắn là Ãnh Nguyệt, Lục Tây Lâm còn phải giúp đỡ Lục phu nhân, ba ngÆ°á»i bá»n nà ng dÄ© nhiên là không có ai cứu, tháºt là thê sá» thảm!
Äá»™c Cô Hà n chạy tá»›i nâng ái thê lên, vẻ mặt tháºt bất đắc dÄ©. “Vân nhi.†Äồng thá»i hắn cÅ©ng có chút hối háºn tại sao lúc nãy không lên nóc nhà cùng còn tiện bảo há»™ cho nà ng.
“Äau quá a…†Nà ng xoa xoa cặp mông má»m mại, miệng không ngá»›t kêu Ä‘au.
“Cữu mẫu…†Minh Hà vẻ mặt tá»™i nghiệp buồn thiu đứng trÆ°á»›c mặt nà ng, chuẩn bị nháºn lá»—i.
“Äại bá mẫu…†Khinh Yên vẻ mặt cà ng thêm đáng thÆ°Æ¡ng, Má»™ Dung à Vân lúc nà y hoà n toà n giống nhÆ° chủ nô lệ Ä‘ang Ä‘Ã n áp nô lệ váºy.
“Thôi thôi…†Nà ng vung tay lên, chân cao chân thấp bÆ°á»›c tá»›i cá»a chuẩn bị tiếp tục nghe lén.
Äá»™c Cô Hà n rốt cục tá» vẻ tháºt sá»± bất mãn vá»›i hà nh vi của nữ nhi. “Khuynh Thà nh tháºt sá»± không biết đạo lý là gì cả!â€
Má»™ Dung à Vân đẩy đẩy hắn. “Việc nà y vốn là khó kiá»m chế mà , chà ng đừng kÃch Ä‘á»™ng nhÆ° thế.†Năm đó hai ngÆ°á»i bá»n há» cÅ©ng là là m ẩu trÆ°á»›c khi kết hôn còn gì.
Hai kẻ nà o đó trong nhà tai cÅ©ng không phải là điếc, vừa rồi tiếng Ä‘á»™ng lá»›n nhÆ° váºy, là m sao có thể không nghe thấy được.
Hà n Ngá»± chủ Ä‘á»™ng mở cá»a ra.
“Tiá»n bối, má»i và o trong nói chuyện.†Nếu sá»›m muá»™n gì cÅ©ng phải nói cho rõ rà ng, không bằng nhân cÆ¡ há»™i nà y…
“Äược rồi.†Má»™ Dung à Vân liếc mắt lÆ°á»m Äá»™c Cô Hà n má»™t cái rồi đủng đỉnh bÆ°á»›c và o.
Khuynh Thà nh vẫn cúi đầu không dám nhìn ai, nhất là cha mình.
Không khà vô cùng khẩn trÆ°Æ¡ng, không khác gì quan tòa thẩm phán tra há»i phạm nhân. Kẻ biết thân pháºn mình là phạm nhân là Hà n Ngá»±, lần đầu tiên đánh rÆ¡i sá»± kiêu ngạo của má»™t đệ nhất sát thủ, cung cung kÃnh kÃnh y chang má»™t chà ng con rể ngoan ngoãn.
“NgÆ°Æ¡i ấy váºy lại dám khi dá»… nữ nhi của ta, ta giết ngÆ°Æ¡i!†Äá»™c Cô Hà n giáºn dữ cá»±c Ä‘á»™, phản ứng đầu tiên là ra tay giết gã tiểu tá» thối kia!
à Vân túm tay hắn lại. “Äừng có kÃch Ä‘á»™ng thế chứ.â€
Hà n Ngá»± nhanh chân quỳ gối xuống cái bịch. “Hai vị tiá»n bối, tại hạ cùng Khuynh Thà nh là tháºt lòng yêu thÆ°Æ¡ng nhau, mong hai vị tiá»n bối thà nh toà n cho chúng tại hạ.†Hai ngÆ°á»i bá»n há» từng là đệ nhất thiên hạ, thần thoại võ lâm, là thần tượng của Hà n Ngá»± hắn, quỳ trÆ°á»›c mặt bá»n há» cÅ©ng không mất mặt cho lắm. (= =â€)
Khuynh Thà nh cÅ©ng chạy xuống giÆ°á»ng, vẻ mặt sợ hãi, cÅ©ng quỳ sụp trên đất ngẩng đầu nhìn mẹ. “Mẹ…â€
“Má»™ Dung tiá»n bối, mong ngÆ°á»i tin tưởng tại hạ, tại hạ sẽ chiếu cố cho Khuynh Thà nh tháºt tốt.†Nhạc mẫu vẫn không biểu hiện gì ra ngoà i khiến hắn bắt đầu cuống. Nhạc mẫu tÆ°Æ¡ng lai của hắn nổi tiếng đầu óc phóng khoáng, sẽ không định không thà nh toà n bá»n há» chứ?
“Khuynh Thà nh, ngÆ°Æ¡i tháºt quá…†Äá»™c Cô Hà n đã tức giáºn tá»›i mức không thốt ra lá»i.
“Dừng, đừng có phát há»a lá»›n thế chứ. NghÄ© thá» xem năm đó khi thiếp còn chÆ°a có gả cho chà ng, cÅ©ng từng thú nháºn vá»›i cha thiếp rằng chúng ta đã có phát sinh quan hệ nà y ná», chẳng bị đánh cho thá»±c sá»± thảm đó sao? Kết quả thế nà o? Thiếp cÅ©ng vẫn yêu chà ng nhÆ° váºy. Việc tình cảm là xuất phát từ ná»™i tâm, ngăn cản cÅ©ng không được. Cảm tình phát triển tá»›i trình Ä‘á»™ nhất định thì sẽ phát sinh chuyện tình nà o đó, chà ng cÅ©ng đừng có kiêng kị quá thế.â€
Äá»™c Cô Hà n bại tráºn, không nói được gì, hắn biết thê tá» của hắn nói chÃnh là sá»± tháºt. HÆ¡n nữa năm đó hắn dÆ°á»ng nhÆ° là cáºy mạnh ép nà ng cÅ©ng nhiá»u, lúc đó dÄ© nhiên bá»n há» còn chÆ°a có thà nh thân.
“Hắn là sát thủ, không thể cho Khuynh Thà nh má»™t cuá»™c sống bình yên được.†Hắn sao dám nhìn ngÆ°á»i yêu phải chịu khổ thế chứ?
Hà n Ngá»± lòng lạnh toát, hóa ra bá»n há» vẫn để ý thân pháºn của hắn.
Má»™ Dung à Vân lÆ°á»m trượng phu má»™t cái, vẻ biết rồi còn nói nhảm. “Thì đã sao nà o? Äừng quên ngà y xÆ°a chà ng từng là m cái gì nha. Äại giáo chủ thân mến của thiếp, đừng có nói chuyện mà không suy nghÄ© thế chứ. Khuynh Thà nh là con gái của chúng ta, năm đó thiếp là nhị tiểu thÆ° của Võ lâm đệ nhất thế gia, ÄÆ°á»ng chủ Bách Hiểu ÄÆ°á»ng, nhÆ°ng vẫn ở bên chà ng là má»™t siêu cấp đại ma đầu đấy thôi.â€
“Cữu mẫu, ngÆ°á»i xem hắn không biết cÆ°á»i, Khuynh Thà nh tá»· tá»· ở cùng hắn sẽ rất nhà m chán đó.†Minh Hà không nhịn được nói leo.
Má»™ Dung à Vân hừ khẽ. “CÆ°á»i nhiá»u mặt sẽ nhiá»u nếp nhăn, tốt nhất đừng có cÆ°á»i. Hắc hắc, kỳ tháºt không phải hắn không biết cÆ°á»i, mà là chỉ biết cÆ°á»i cho Khuynh Thà nh nhìn thôi. Hiểu chÆ°a tiểu nha đầu?â€
“Không hiểu.â€
“Má»™t kẻ lạnh nhÆ° băng, luôn có đặc Ä‘iểm là không dá»… dà ng Ä‘á»™ng lòng, má»™t khi đã Ä‘á»™ng lòng yêu ai chÃnh là sẽ dùng cả Ä‘á»i để yêu. Cảm tình nồng cháy đó thừa đủ để phá trá»i hủy đất. Hắn yêu Khuynh Thà nh tá»· tá»· của cháu, sẽ dà nh trá»n trái tim mình yêu thÆ°Æ¡ng nó cả Ä‘á»i. Nhu tình của Khuynh Thà nh tá»· tá»· của cháu sẽ đủ để sưởi ấm trái tim hắn. Ta dám đánh cuá»™c là hắn nhất định đã từng cÆ°á»i, nhÆ°ng là cÆ°á»i cho nữ nhi của ta xem thôi.â€
“Tháºt sao?â€
“ÄÆ°Æ¡ng nhiên là tháºt, để ta kể cháu nghe. HÆ¡n hai mÆ°Æ¡i năm trÆ°á»›c giang hồ đồn đại cữu cữu của cháu không biết cÆ°á»i, chỉ có khi đối thủ của hắn sắp tắt thở, má»›i có thể thấy vẻ tÆ°Æ¡i cÆ°á»i đắc ý của hắn. Có lần ta chá»c khiến hắn vui vẻ, liá»n nhìn ta cÆ°á»i cÆ°á»i, tá»›i mức má»™t đám ngÆ°á»i chung quanh mặt Ä‘á»u xanh lét. Tháºm chà giang hồ đồn đại linh tinh, khiến hắn phải đại khai sát giá»›i dẹp yên. Việc nà y vá» sau được kể lại trong ‘Minh Nguyệt tiên tá» truyện’, chi tiết ra sao má»i cháu tá»± Ä‘á»c lấy Ä‘i.â€
Nà ng chỉ lo kể vá» bản thân, quên béng luôn nữ nhi bảo bối của mình. “Mẹ…â€
à Vân vá»™i nâng Khuynh Thà nh dáºy. “Äứng lên đứng lên đã, đừng khiến ngoại tôn của ta khó chịu. Ha ha, Má»™ Dung à Vân ta thế là sắp lên chức bà ngoại rồi.â€
Nà ng vui vẻ vá»— vai Khuynh Thà nh. “Tháºt sá»± là TrÆ°á»ng Giang sóng sau dồn sóng trÆ°á»›c, sóng trÆ°á»›c là ta giỠđã chết trên bá» cát rồi (1). Nhá»› nắm đó lúc ta muốn Ä‘Ã o hôn, cÅ©ng định vá»›i phụ thân của con sinh má»™t tiểu hà i tá», tiếc là hắn không dám là m bừa. Con gái ngoan, con tháºt lợi hại hÆ¡n mẹ, nhanh nhÆ° váºy cÅ©ng đã đắc thủ. Tiểu tá» nà y lạnh nhÆ° băng, nhất định đối phó còn khó hÆ¡n vá»›i cha con. Lão nÆ°Æ¡ng ta tháºt sá»± là bá»™i phục con đó nha.â€
Hà n Ngá»± quỳ má»™t bên, nghe má»™t hồi lá»— tai lùng bùng, con mắt muốn rá»›t xuống đất. Má»™ Dung tiá»n bối quả đúng là Má»™ Dung tiá»n bối a.
“Con rể ngoan, con tháºt là có dÅ©ng khà đó, ăn sạch sẽ con gái ta nhÆ° váºy, chúng ta không đồng ý cÅ©ng không được.†à Vân vẻ mặt tán thưởng nhìn Hà n Ngá»±.
Nà ng bị bệnh thần kinh rồi, tuyệt đối là não có vấn Ä‘á» rồi. Mấy tiểu bối đứng bên cạnh dở khóc dở cÆ°á»i, ngÆ°á»i phụ nữ nà y tháºt quá kỳ lạ.
“Tiá»n bối khen quá lá»i.†Những lá»i nà y hắn thốt ra má»™t cách vô cùng xấu hổ.
Má»™ Dung à Vân chá»›p chá»›p mắt. “Chà ng trai trẻ, tôi vốn là xem trá»ng cầu mà .â€
Äá»™c Cô Hà n lạnh lùng liếc hắn. “Tiểu tá», nếu ngÆ°Æ¡i dám bạc đãi con gái ta, ta nhất định sẽ không buông tha cho ngÆ°Æ¡i.†Sá»± tá»›i nÆ°á»›c nà y, hắn cÅ©ng không thể nói gì khác.
Hà n Ngá»± rét lạnh, thiếu chút nữa phát run cầm cáºp, Äá»™c Cô Hà n quả nhiên danh bất hÆ° truyá»n. Hắn vốn nghÄ© bản thân mình đã lạnh lùng, không ngá» nhạc phụ đại nhân cà ng lạnh lẽo hÆ¡n.
“Hai vị tiá»n bối yên tâm, vãn bối nhất định sẽ chiếu cố nà ng cả Ä‘á»i, dùng tánh mạng của mình để bảo há»™ cho nà ng.†Hắn nghiêm trang tuyên bố.
“Dừng, đừng gá»i ta là tiá»n bối. Ta ghét nhất chÃnh là các ngÆ°Æ¡i cứ gá»i ta tiá»n bối nà y tiá»n bối ná». Ta còn trẻ nhÆ° váºy mà , mắt ngÆ°Æ¡i lé hay sao thế?â€
“Ãch.†Äối diện vá»›i Má»™ Dung à Vân, đệ nhất sát thủ cÅ©ng chỉ biết ngây ngốc nhìn.
Má»™ Dung à Vân cÆ°á»i, vô cùng gian ác. “Gá»i má»™t tiếng mẹ cho dá»… nghe coi!â€
Oái? Hắn ngẩn cả ngÆ°á»i.
“Tiểu tá» Tiêu Diêu kia tháºt vô dụng, giá» mê man không lo lắng được cho lão bà hắn. Vất vả lắm má»›i có con rể là ngÆ°Æ¡i, gá»i má»™t tiếng mẹ thì có chết đâu nà o?â€
“Mẹ.†Hắn chịu thua. Äối diện vá»›i Má»™ Dung à Vân, nữ nhân ma lanh nhất trong chốn võ lâm, hắn không nháºn thua không được.
*
“Sao vẫn còn chÆ°a ra?†Tiểu Thiá»n lại chạy tá»›i cá»a, dáng vẻ nhÆ° muốn đạp bay hai cánh cá»a ra để và o trong.
Äã hÆ¡n ba canh giá», rốt cuá»™c đã xong chÆ°a má»›i được. Nếu không phải Hà n Ngá»± có nói trÆ°á»›c khi hắn ra không cho phép ai và o trong, nà ng đã sá»›m vá»t và o.
Khuynh Thà nh thấy tẩu tá» muốn khóc tá»›i nÆ¡i liá»n dịu dà ng nói. “Yên tâm Ä‘i, đại ca sẽ không sao đâu.†Nà ng tuyệt đối tin tưởng nam nhân của nà ng.
Äá»™c Cô phu nhân Má»™ Dung à Vân lÆ°á»m nà ng. “Vâng vâng vâng, có lão công của cô trong đó, tuyệt đối sẽ không sao.†Quả nhiên mà , con gái gả ra ngoà i nhÆ° bát nÆ°á»›c hắt Ä‘i, chỉ biết có lão công thôi.
“Mẹ, con là nói sá»± tháºt thôi mà , đừng có bóp méo ý con Ä‘i được không?â€
Má»™ Dung à Vân trừng mắt nhìn nữ nhi. “Hừ, con gái, mẹ còn chÆ°a có tÃnh sổ vá»›i con đâu. Bảo con xuống núi thá»±c hiện hôn Æ°á»›c, con lại Ä‘i là m chuyện xằng báºy vá»›i nam nhân khác. Hai đứa là m thế nà o đến vá»›i nhau, mau mau khai tháºt cho mẹ.†Gì, là nà ng bà tám muốn nghe buôn chuyện vá» hai đứa thì có, nói váºy thế nà o chúng nó cÅ©ng có má»™t câu chuyện vô cùng hay ho nha.
Khuynh Thà nh cẩn tháºn liếc phụ thân má»™t cái rồi nhá» giá»ng. “Sá»± tháºt là từ khi con còn ở Äiểm ThÆ°Æ¡ng sÆ¡n cÅ©ng đã gặp chà ng rồi.â€
“Không phải chứ, còn chÆ°a xuống núi đã… Con gái à , con tháºt là m mẹ buồn quá Ä‘i.â€
Khuynh Thà nh khó thở hét lên. “Ai da… chứ mẹ muốn con kể cái gì?â€
“Con gái ngoan, đừng nổi giáºn thế, giáºn dữ sẽ khiến cháu ngoại của mẹ khó ở. Tiểu nha đầu, mau mau khai tháºt từ đầu tá»›i cuối cho mẹ, má»™t chữ cÅ©ng không được quên.†Nà ng thấp giá»ng xuống, khẽ nói thầm và o tai con gái. “Tất nhiên những tình tiết không trong sáng thì có thể loại bá».â€
Khuynh Thà nh Ä‘á» bừng cả mặt. Mẹ nà ng tháºt sá»± rất đáng ghét, cái chuyện đó cÅ©ng nói ra được.
à Vân vỗ cái bốp và o gáy nà ng. “Con nghĩ đi đâu thế?†Mặt đỠnhư thế, hẳn là muốn nghĩ lung tung nà y nỠrồi.
“Không có.†Nà ng vá»™i vã phủ nháºn.
Má»™ Dung à Vân bá»—ng nghÄ© ra má»™t Ä‘iá»u, liá»n đảo mắt, cÆ°á»i hì hì quay sang Lục Tây Lâm. “Thân là m ÄÆ°á»ng chủ Bách Hiểu ÄÆ°á»ng, ngÆ°Æ¡i cÅ©ng nên ra phá»ng vấn Hà n phu nhân má»™t chút được chứ?â€
“Hả?†Hắn Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên muốn phá»ng vấn, nhÆ°ng nà ng ta có nguyện ý hay không?
“Hả cái gì mà hả? Không những phá»ng vấn, mà còn phải Ä‘em chuyện tình bá»n há» kể lại thà nh sách nữa kìa, được không?â€
“Không thà nh vấn Ä‘á».†Tình sá» của Lãnh Diện Diêm La, đảm bảo má»™t vốn bốn lá»i.
Khuynh Thà nh bất lá»±c nói nhÅ©n. “Mẹ à , rốt cuá»™c mẹ muốn là m gì?â€
Nà ng thanh giá»ng nói dịu dà ng, nhÆ°ng nghiêm nghị. “Không có gì, mẹ chỉ muốn giúp con mang danh chấn võ lâm thôi.†Cốt để xem náo nhiệt ấy mà .
“Mẹ, con không muốn. Chúng con đã sá»›m quyết định sẽ vá» Hoà ng SÆ¡n ẩn cÆ°, không muốn để ý những chuyện loạn báºy trên giang hồ nà y.â€
“Vá» Hoà ng SÆ¡n ẩn cÆ°? Là sao? Lúc cháu mất tÃch không lẽ là ở chung vá»›i hắn? Không lẽ cháu bị rá»›t xuống núi là được hắn cứu, rồi lấy thân Ä‘á»n đáp?†Lục phóng viên đã bắt đầu à o ạt đặt câu há»i. Bệnh nghá» nghiệp nổi lên, hắn nhất thá»i quả tháºt không kiá»m chế được.
“Không phải, cháu vừa má»›i xuống chân Äiểm ThÆ°Æ¡ng sÆ¡n là đã gặp hắn rồi.†Lục phóng viên không hổ danh là Lục phóng viên, Khuynh Thà nh nhất thá»i mÆ¡ hồ, ngây ngây ngốc ngốc trả lá»i câu há»i của hắn.
“Gì cÆ¡? Xin há»i lần đầu hai ngÆ°á»i gặp gỡ là ở đâu, dÆ°á»›i tình huống nà o là m quen vá»›i nhau? Liệu có phải đó là má»™t tình huống vô cùng kinh tâm Ä‘á»™ng phách?â€
“Tối hôm đó, cháu Ä‘ang tắm trong suối.†Ãch, không được kể.
Nà ng không chịu nổi hét toáng lên. “Äừng há»i nữa mà .†Những ngà y hai ngÆ°á»i bá»n hỠở chung vá»›i nhau quả tháºt vô cùng ái muá»™i, nà ng không dám kể đâu.
à Vân cÆ°á»i gian. “Tắm… suối…â€
Khuynh Thà nh nói nhanh. “Tại con nóng, nên Ä‘i tắm suối, lúc quay đầu lại đã thấy hắn đứng trên bá». Sau đó con có mắng hắn, còn lấy đá ném hắn nữa.â€
“Sau đó thì sao?†Má»™ Dung à Vân tò mò há»i tiếp, cuá»™c gặp gỡ rất là có ý tứ nha.
“Sau đó hắn ra chá»— gần đó nhóm lá»a, con liá»n mặc quần áo rồi chạy tá»›i sưởi nhá»â€¦â€
Khuynh Thà nh đáng thÆ°Æ¡ng của chúng ta, dÆ°á»›i sá»± dẫn dụ bà tám của mẫu thân liá»n thun thút Ä‘em lần lượt chuyện của há» từ sau khi xuống núi tá»›i giá» nói ra từ đầu tá»›i cuối. Má»i ngÆ°á»i nghe thấy rất là có hứng thú, Lục phóng viên đã tìm má»™t bản ghi chép tá»›i tốc ký ghi lại, tạm thá»i quên Ä‘i Äá»™c Cô Tiêu Diêu.
*
Trong phòng, Äá»™c Cô Tiêu Diêu dần dần tỉnh lại. Hắn trợn mắt nhìn thấy gÆ°Æ¡ng mặt nghiêm trang lạnh lùng của Hà n Ngá»±.
“Sao nhà ngÆ°Æ¡i lại ở đây?†Tiểu Thiá»n của hắn đâu rồi?
Hà n Ngá»± ngạo nghá»… liếc mắt nhìn hắn. “Cứu ngÆ°Æ¡i.â€
Äá»™c Cô Tiêu Diêu vô cùng yếu á»›t, nhÆ°ng vẫn không nhịn được cÆ°á»i khẩy. “NgÆ°Æ¡i cứu ta? NgÆ°Æ¡i mà cÅ©ng tốt bụng thế sao?â€
“Ta vốn nợ ngÆ°Æ¡i, Tiêu Diêu công tá».â€
“Khụ, Lãnh Diện Diêm La, trông mặt ngÆ°Æ¡i trông giống ngÆ°á»i biết Æ¡n Ä‘i báo đáp không chứ?†Vừa thấy đã biết, đâu phải gã lạnh lùng băng giá nà o cÅ©ng ân oán phân minh nhÆ° cha hắn đâu cÆ¡ chứ.
“Tiêu Diêu công tá», từ nay vá» sau ta và ngÆ°Æ¡i không ai nợ ai.â€
“Huá» nhau thì đúng rồi, nhÆ°ng tá»›i trung thu năm sau cái hẹn luáºn võ tốt nhất ngÆ°Æ¡i đừng có quên.â€
“Ta sợ đánh chết ngÆ°Æ¡i Thà nh nhi sẽ trách ta.†Tưởng tượng đến khi trở thà nh tiểu muá»™i phu của gã tiểu tá» nà y, hắn tháºt sá»± nản lòng.
“Thà nh nhi? Ai thế, ta có biết không?†Tiêu Diêu công tá» hắn dÆ°á»ng nhÆ° không biết ai có tên nhÆ° nà y…
“Äá»™c Cô Tiêu Diêu, ngÆ°Æ¡i quang minh lá»—i lạc, lá»i đã nói liệu có giữ không?†Tiêu Diêu có vẻ không để ý thấy hắn gá»i mình là gá»i cả há» lẫn tên.
“Nói gì thế? Tiêu Diêu công tá» ta đây nhất ngôn cá»u đỉnh (2), ừh thì, miá»…n cưỡng cho là bát đỉnh Ä‘i.â€
“Nếu ta nhá»› không nhầm, năm đó chúng ta từng Æ°á»›c định, nếu ta có thể lấy được lão bà , ngÆ°Æ¡i sẽ tá»± nguyện kêu nà ng má»™t tiếng đại tẩu.†Äá»™c Cô Tiêu Diêu, ngÆ°Æ¡i chết chắc rồi.
“Äúng thế.†Năm đó hắn ta bị má»™t nữ nhân phản bá»™i suýt nữa thì mất mạng. Y nhÆ° tÃnh của Hà n Ngá»±, khó mà cứơi lão bà cho nổi. Lại thêm cái bản mặt Diêm La của hắn ta đủ để dá»a chết cả đống ngÆ°á»i. Thế là hắn nhất thá»i có hứng, liá»n nói đùa rằng nếu hắn ta có thể cÆ°á»›i má»™t lão bà , Tiêu Diêu công tá» hắn sẽ nguyện ý gá»i nà ng má»™t tiếng đại tẩu. Nữ nhân nà o dám chịu gả cho Hà n Ngá»±, quả tháºt chÃnh là đã ra tay cứu vá»›t chúng sinh, dÅ©ng cảm hÆ¡n ngÆ°á»i.
Vẻ mặt vốn lạnh lùng của Hà n Ngá»± liá»n toát ra má»™t nét cÆ°á»i khoái trá. “Tốt lắm.â€
“Tốt cái gì mà tốt? Không phải nhà ngÆ°Æ¡i tháºt đã có lão bà chứ?†Xem vẻ mặt hắn, Tiêu Diêu bá»—ng cảm thấy rất bất an.
“Nếu ngÆ°Æ¡i đã tá»± nguyện gá»i nà ng má»™t tiếng đại tẩu, váºy bất kể nà ng là ai, ngÆ°Æ¡i cÅ©ng sẽ vÄ©nh viá»…n kÃnh nà ng nhÆ° chị dâu tháºt chứ?†Từ muá»™i muá»™i đặc cách lên là m đại tẩu, chết cÆ°á»i hắn!
“Ãch… đúng… đúng thế.†Hắn trả lá»i tháºt miá»…n cưỡng. Hắn chợt phát hiện Hà n Ngá»± có chút không đúng lắm, không lẽ tháºt sá»± hắn đã có lão bà sao?
Hà n Ngá»± cÆ°á»i bÆ°á»›c ra ngoà i. “Tiêu Diêu công tá», ta đã tìm đại tẩu cho ngÆ°Æ¡i rồi đó.â€
Hắn Ä‘ang cÆ°á»i? Ãch! Còn tìm được lão bà ? Có phải hắn Ä‘ang nằm mÆ¡ không?
Hắn còn chÆ°a phản ứng gì, Hà n Ngá»± đã mở ra cá»a, nói vá»›i má»™t đám ngÆ°á»i Ä‘ang báºn nghe kể chuyện tình Lan và Äiệp, nhầm, chuyện tình Thà nh và Ngá»±
“A?†Tiểu Thiá»n chạy và o đầu tiên, vứt béng luôn vị công thần Hà n Ngá»± sang má»™t bên.
“Con muốn và o thăm ca ca.†Khuynh Thà nh đang kể chuyện cũng vội vã có ý kiến.
“Nói xong hẵng Ä‘i.â€
Khuynh Thà nh liá»n vừa Ä‘i và o phòng vừa nói nốt. “Ai da, thì hắn liá»n lén lút chạy và o phòng con để giải thÃch nà y ná», rồi sau đó Minh Hà liá»n nhìn thấy… đó đó… còn bị Lục thẩm thẩm tróc gian tại giÆ°á»ng… Rồi cuối cùng… là nhÆ° má»i ngÆ°á»i đã thấy đó.â€
Lúc Khuynh Thà nh Ä‘i và o, Tiểu Thiá»n đã không thèm để ý tá»›i hình tượng bản thân mà nhà o thẳng lên ngÆ°á»i Tiêu Diêu khóc má»™t tráºn tÆ¡i bá»i, còn Hà n Ngá»± chỉ nhà n nhã đứng má»™t bên chuẩn bị chứng kiến Tiêu Diêu gặp há»a.
Khuynh Thà nh chú ý tá»›i đầu tiên, cÅ©ng không phải đại ca thân yêu của nà ng, mà chÃnh là Hà n Ngá»±. Bá»n há» không nói gì, chỉ là nhìn đối phÆ°Æ¡ng má»™t cái, tất cả Ä‘á»u đã được thể hiện trong cái nhìn đó, không cần nói ra.
“Äại ca, huynh không sao chứ?†Cuối cùng nà ng cÅ©ng chú ý tá»›i ngÆ°á»i bệnh.
Tiêu Diêu vừa ôm vai Tiểu Thiá»n vừa nói. “Ta không sao rồi.â€
“Nhi tá», con không chết sá»›m thế được đâu.†Nghe giá»ng là biết, Má»™ Dung nữ hiệp đã chuẩn bị chạy và o tá»›i nÆ¡i. Má»™ Dung à Vân tháºt sá»± rất háºu Ä‘áºu, chạy đến chiếm chá»— má»™t cái là muốn huých luôn con gái ra chá»— khác, Hà n Ngá»± theo bản năng liá»n ôm lấy Khuynh Thà nh và o lòng tránh ra. Quả nhiên, hắn vừa kéo Khuynh Thà nh và o lòng, Má»™ Dung nữ hiệp láºp tức chiếm lÄ©nh vị trà gần Tiêu Diêu nhất.
Hà n Ngá»± choà ng tay phủ lên bụng Khuynh Thà nh, dịu dà n há»i. “Thà nh nhi, hắn có ngoan không?†Hắn là m thế vừa là cố tình cho Äá»™c Cô Tiêu Diêu nhìn, vừa là tháºt lòng quan tâm. Tiểu thê tá» của hắn rất nhá» xinh, mang thai là rất vất vả.
Khuynh Thà nh cúi đầu, áp tay lên lÆ°ng bà n tay hắn. “Hiện giá» hắn rất ngoan.â€
“Có mệt không? Äể ta đỡ nà ng vá» phòng nghỉ?†Vừa thấy cô vợ nhá», hắn đã muốn quên béng luôn Äá»™c Cô Tiêu Diêu.
“Không mệt. Còn chà ng thì sao? Có mệt không?â€
Hắn dịu dà ng cÆ°á»i. “Không mệt;â€
Äá»™c Cô Tiêu Diêu vốn đã chú ý đến bá»n há» từ lâu liá»n láºp tức dụi dụi mắt, hoà i nghi không biết có phải bản thân nhìn nhầm hay không. Hắn liệu có phải Hà n Ngá»± Tuyệt không chứ? Không thể thế được, tên ngốc kia là m sao có thể đối xá» dịu dà ng vá»›i má»™t nữ nhân nhÆ° váºy, cà ng không có khả năng cÆ°á»i vá»›i má»™t nữ nhân, lại cà ng không thể nà o nhìn trúng muá»™i muá»™i hắn thế được.
Hắn nuốt má»™t ngụm nÆ°á»›c bá»t, khó mà tin nổi. “Hai ngÆ°á»i các ngÆ°Æ¡i có quan hệ gì?â€
“Äồ ngốc, còn không nhìn ra sao?†Má»™ Dung à Vân muốn đánh nhau vá»›i gã con ngốc nghếch rồi nha.
“Muá»™i muá»™i, mau trả lá»i ta, chÃnh miệng muá»™i nói ra cÆ¡.â€
Khuynh Thà nh thẹn thùng cúi đầu. “Hắn… là cha của đứa con trong bụng muá»™i.†Bá»n há» còn chÆ°a có chÃnh thức thà nh thân, nói váºy thÃch hợp nhất.
“Ã…†Hắn ta hà nh Ä‘á»™ng tháºt quá là nhanh a. Ngay cả con cÅ©ng đã có rồi, thôi xong thôi xong, muá»™i muá»™i liá»n thà nh đại tẩu.â€
“NgÆ°Æ¡i tháºt há»—n đản, dám chiếm tiện nghi của muá»™i muá»™i nhà ta, nà ng còn chÆ°a có gả Ä‘i… ngÆ°Æ¡i… ngÆ°Æ¡i…†Äá»™c Cô Tiêu Diêu kÃch Ä‘á»™ng giẫy dụa muốn đứng lên, bá»™ dạng hắn dữ dằn nhÆ° muốn băm vằm Hà n Ngá»± ra từng mảnh.
Má»™ Dung à Vân thò tay ra Ä‘áºp bốp má»™t cái lên đầu hắn. “Nhi tá», đầu con bị hÆ° rồi hả? Có thêm đứa cháu cho con chÆ¡i cùng không vui sao?†(ack = =â€)
“Không vui!†Nam nhân trên Ä‘á»i thiếu gì, sao em hắn lại cứ phải chá»n gã kia? Bá»n hắn tháºt sá»± là oan gia ngõ hẹp sao?
Hà n Ngá»± ôm thê tá», cÆ°á»i mà nhÆ° không cÆ°á»i. “Tiêu Diêu công tá», mau gá»i đại tẩu.â€
“NgÆ°Æ¡i…†Tiêu Diêu Ä‘ang tức giáºn đùng đùng liá»n xìu cả xuống chịu bại tráºn, cúi đầu ủ rÅ© nói khẽ. “Tiểu muá»™i đại tẩu.â€
“Huynh gá»i muá»™i là gì?†Tiểu muá»™i đại tẩu, lạ nha.
Tiêu Diêu cứ nghÄ© muá»™i muá»™i Ä‘ang cố tình là m khó hắn, liá»n rống lên. “Hà n đại tẩu, được chÆ°a?â€
“Ã, đại ca, đầu óc huynh không phải có vấn Ä‘á» chứ? Huynh gá»i muá»™i là đại tẩu sao?â€
Tiêu Diêu không tức giáºn, nói. “Äi mà há»i hắn.†Äá»™t nhiên đầu óc của hắn hiện ra má»™t ý hay. “Äi mà há»i tiểu muá»™i phu.â€
Ba chữ Tiểu muá»™i phu vừa ra khá»i miệng, Hà n Ngá»± láºp tức đầu muốn bốc khói. “NgÆ°Æ¡i gá»i ta là gì?â€
Tiêu Diêu công tỠđắc ý vênh mặt. “Ta gá»i ngÆ°Æ¡i là tiểu muá»™i phu.†Năm đó bá»n hắn có Æ°á»›c định, hắn phải gá»i thê tá» của gã ta là đại tẩu, nhÆ°ng có nói phải xÆ°ng hắn là đại ca đâu. Hà n Ngá»± cÆ°á»›i là cÆ°á»›i muá»™i muá»™i hắn, hắn gá»i tiểu muá»™i phu, hợp tình hợp lý thế còn gì.
“Trong vòng má»™t ngà y không được đứng lên.†Hà n Ngá»± nghiến răng nghiến lợi thốt. “Äại ca.†Nói xong liá»n ôm lấy Khuynh Thà nh giáºn dữ bá» Ä‘i. Có gã bằng hữu đáng ghét nhÆ° Tiêu Diêu công tá», quả tháºt hắn xui tám Ä‘á»i.
“Nhi tá», thÆ°Æ¡ng thế của con không sao chứ?â€
Tiêu Diêu gáºt đầu. “Không sao đâu ạ.â€
“Không chết là được.â€
Tiêu Diêu chợt nhá»› ra Ä‘iá»u gì liá»n nghiêm mặt nói. “Mẹ, con có việc nà y phải nói vá»›i mẹ.â€
*
Khuynh Thà nh bị ôm ra ngoà i vô cùng tò mò chuyện giữa đại ca nà ng và Hà n Ngá»±, liá»n dụi dụi ngá»±c hắn nói nhá». “Chà ng và đại ca thiếp bá»™ có thù oán gì sao?†Trông qua rất giống a.
Hà n Ngá»± hừ lạnh. “Hắn ta đã cứu ta má»™t mạng.†Ngoà i ra còn thÆ°á»ng xuyên chá»c tức hắn.
Nà ng khẽ ngẩng khuôn mặt nhá» nhắn lên, khá» khạo há»i. “Phải không? Sao chà ng lại được huynh ấy cứu?â€
“Ta bị trúng độc, là hắn giải độc.†GiỠhắn giúp hắn ta chữa thương, coi như đã xong nợ.
“Thiếp muốn há»i nhất chÃnh là vì sao huynh ấy lại gá»i thiếp là đại tẩu.â€
“Lúc đó ta bị DÆ°Æ¡ng Liá»…u phản bá»™i, hắn giá»…u cợt ta, nói ta cả Ä‘á»i sẽ không cÆ°á»›i nổi vợ. Ta nói chÆ°a chắc, hắn liá»n nói nếu ta cÆ°á»›i được lão bà , hắn sẽ gá»i nà ng là đại tẩu.â€
“Ha ha, đại tẩu.†Phu quân của nà ng tháºt lợi hại nha, rốt cuá»™c chÃnh là nà ng hưởng lợi là m lá»›n.
Do được tá»›i hai vị danh y trị bệnh, bệnh tình của Äá»™c Cô Tiêu Diêu liá»n biến chuyển rất tốt. NhÆ°ng tâm tình của hắn lại vô cùng tồi tệ. Nguyên nhân rất Ä‘Æ¡n giản, tiểu muá»™i vốn bị hắn bắt nạt hÆ¡n hai mÆ°Æ¡i năm qua bá»—ng tá»± dÆ°ng lên chức, thà nh đại tẩu của hắn. NhÆ°ng nghÄ© tá»›i việc có thể gá»i Hà n Ngá»± là tiểu muá»™i phu, tâm tình lại tốt lên không Ãt.
Má»™t ngà y ná», Äá»™c Cô Khuynh Thà nh Ä‘uổi Tiểu Thiá»n cô nÆ°Æ¡ng vốn lúc nà o cÅ©ng dÃnh lấy ca ca của nà ng Ä‘i chá»— khác, quyết định tá»›i nói chuyện vá»›i hắn cho tá» tế. “Äá»™c Cô Tiêu Diêu, huynh nhất định chá»c giáºn hắn sao?†Hà n Ngá»± vá»›i Äá»™c Cô Tiêu Diêu má»—i ngà y Ä‘á»u phải đánh võ mồm và i ba trăm hiệp, hai bên Ä‘á»u tức tá»›i muốn há»™c máu mồm. Thân là muá»™i muá»™i, lại là thê tá», nà ng quyết định phải hòa giải bá»n há».
“Là hắn chá»c giáºn ta trÆ°á»›c.†Tiêu tá» kia vô duyên vô cá»› lại Ä‘Ã ng hoà ng gá»i mẹ hắn là mẹ, gá»i cha hắn là cha, lại thêm muá»™i muá»™i bảo bối của hắn, cả nhà hắn Ä‘á»u qua phe hắn hết. Äá»™c Cô Tiêu Diêu quả tháºt tức tối không để đâu cho hết.
Äá»™c Cô Khuynh Thà nh giải thÃch hợp tình hợp lý. “Nà o có, Ä‘á»u là huynh cố ý gá»i hắn là tiểu muá»™i phu để cÆ°á»i nhạo hắn.â€
“Tiểu muá»™i, hắn là trượng phu của muá»™i, ta gá»i hắn là tiểu muá»™i phu thì có gì sai?†Tiểu muá»™i đúng là đã ăn phải bả của tên kia rồi, cả đầu óc chỉ toà n là nghÄ© cho hắn.
“NhÆ°ng mà hắn còn lá»›n hÆ¡n huynh, hÆ¡n nữa huynh gá»i muá»™i là đại tẩu, không phải là muốn gá»i hắn là đại ca sao? Chi bằng muá»™i đổi vá»›i huynh. Vá» sau huynh gá»i hắn là đại ca, còn tiếp tục gá»i muá»™i là tiểu muá»™i nhÆ° cÅ© váºy.†Äây đã là nhượng bá»™ lá»›n nhất vá»›i hắn rồi.
“Không được.†Vất vả lắm má»›i có cÆ¡ há»™i cÆ°á»i nhạo tên kia, hắn là m sao có thể nhượng bá»™ được.
“Tại sao?â€
“Tiểu muá»™i, thiên hạ nhiá»u nam nhân nhÆ° váºy, muá»™i vì sao phải chá»n hắn cÆ¡ chứ? Chi bằng muá»™i hÆ°u hắn (bá») Ä‘i, ta sẽ tìm cho muá»™i má»™t nam nhân tốt hÆ¡n.†Hắn biết là không thể nà o đâu, nhÆ°ng hắn vẫn muốn dá»— ngá»t tiểu muá»™i.
Khuynh Thà nh trầm mặt xuống. “Muá»™i không cần.â€
“Tiểu muá»™i, hÆ°u hắn Ä‘i mà .†Äá»™c Cô Tiêu Diêu cÆ°á»i rất quá»· dị, tiếp tục dá»— dà nh. Tên kia yêu mến lo lắng cho tiểu muá»™i của hắn nhÆ° váºy, nếu tiểu muá»™i bảo không cần hắn, tháºt không hiểu hắn ta sẽ cuống quÃt ra sao.
Nà ng liá»n phản đối lá»›n giá»ng hÆ¡n. “Muá»™i không cần, muá»™i yêu hắn.â€
Äá»™c Cô Tiêu Diêu hừ lạnh. “Ừh, là muá»™i yêu hắn, nên má»›i Ä‘em chÃnh mình tá»›i cá»a dâng lên mÄ© vị cho hắn ăn sạch sẽ, chÆ°a gả chồng bụng đã phình to. Tên kia cÅ©ng tháºt là , sao lại có thể có hứng thú vá»›i má»™t tiểu nha đầu thân hình xấu xà nhÆ° muá»™i chứ?†Tưởng tượng ra cảnh tên kia hủy sá»± trong sạch của muá»™i muá»™i của hắn, hắn liá»n giáºn tá»›i bốc khói.
“Huynh…†Khuynh Thà nh giáºn tá»›i mức muốn khóc, nÆ°á»›c mắt long lanh trong hốc mắt. Tháºt quá đáng, sao hắn có thể nói những lá»i nhÆ° váºy chứ? Äã nói nà ng không biết liêm sỉ, lại còn nói nà ng là nha đầu thân hình xấu xÃ, hạ thấp dáng ngÆ°á»i của nà ng.
“Äá»™c Cô Tiêu Diêu!†Kẻ nà o đó gầm lên má»™t tiếng, nÃn má»™t hÆ¡i đá bay cánh cá»a xông tá»›i, Ä‘au lòng thÆ°Æ¡ng tiếc ôm tiểu thê tá» và o ngá»±c.
“Thà nh nhi, đừng nghe hắn nói nhảm.†Dáng ngÆ°á»i cô vợ nhá» của hắn tháºt sá»± rất tốt.
Khuynh Thà nh tá»±a và o vai Hà n Ngá»±, nÆ°á»›c mắt không ngừng tuôn rÆ¡i. “Hu hu, hắn dám bắt nạt thiếp.†Nà ng ghét nhất là bị nói nà ng tá»± mình đặt và o mâm dâng lên miệng hắn. Tuy sá»± tháºt đúng là nhÆ° thế, nhÆ°ng tốt xấu gì cÅ©ng phải để cho nà ng Ãt mặt mÅ©i chứ. Cứ bà n ra tán và o má»™t cách công khai nhÆ° thế, má»™t thiếu nữ nhÆ° nà ng là m sao dám ngẩng mặt ngoà i Ä‘Æ°á»ng?
“Tiểu muá»™i phu, ngÆ°Æ¡i Ä‘au lòng sao?â€
Hà n Ngá»± cÆ¡ hồ muốn nghiến đứt răng. “Äá»™c Cô Tiêu Diêu ta cảnh cáo ngÆ°Æ¡i. Nếu ngÆ°Æ¡i còn dám khi dá»… Thà nh nhi, ta sẽ dần cho ngÆ°Æ¡i má»™t tráºn.â€
Äá»™c Cô Tiêu Diêu dÄ© nhiên là nhún nhún vai. “Nà ng là muá»™i muá»™i của ta, muốn khi dá»… cÅ©ng đã khi dá»… hai mÆ°Æ¡i năm qua rồi, khi dá»… thêm và i lần bá»›t và i lần thì cÅ©ng thế.â€
“NgÆ°Æ¡i dám!â€
“Có gì mà không dám, có giá»i thì ngÆ°Æ¡i thá» xem.â€
“Äá»™c Cô Tiêu Diêu, sau nà y ta sẽ khiến Khuynh Thà nh không rá»i ta ná»a bÆ°á»›c. NgÆ°Æ¡i dám khi dá»… nà ng nữa, ta sẽ giết ngÆ°Æ¡i.â€
“Sao đó? TÃnh giả vá» thể hiện tình thâm chồng vợ trÆ°á»›c mặt ta sao?â€
“Vợ chồng chúng ta vốn ân tình thâm sâu.â€
“Há» Hà n kia, thâm sâu sao? Các ngÆ°Æ¡i má»›i quen nhau có mấy tháng, ngÆ°Æ¡i đã khiến bụng muá»™i muá»™i ta lá»›n đùng lên. Nếu muốn tốt cho nà ng, ngÆ°Æ¡i nên bảo há»™ nà ng cho tốt, chứ không phải phá hÆ° danh dá»± nà ng nhÆ° thế.†ÄÆ°Æ¡ng nhiên hắn cÅ©ng đã quên hà ng ngà y hắn Ä‘á»u quấn quÃt bên nà ng Tiểu Thiá»n nhi kia.
“NgÆ°Æ¡i…†Hà n Ngá»± tháºt muốn Ä‘em Äá»™c Cô Tiêu Diêu ra băm vằm cho đỡ tức, hắn dám Ä‘em sá»± việc loạn cà o cà o đó giá»…u cợt hắn.
“Hu hu hu, Ngá»±, chúng ta vá» nhà thôi, thiếp không muốn nhìn thấy đại ca nữa.â€
Hắn ôm eo nà ng, dịu dà ng nói. “Thà nh nhi đừng khóc, lại khóc thì sẽ biến thà nh con mèo mÅ©i Ä‘á» mất.â€
Trong chá»›p mắt, Hà n Ngá»± láºp tức biến sắc mặt. “Äá»™c Cô Tiêu Diêu, ta muốn giết ngÆ°Æ¡i.†Hắn quả tháºt muốn giết tên trá»i đánh kia.
“Giá»i thì giết Ä‘i.†Rốt cục hắn cÅ©ng hiểu vì sao tiểu muá»™i lại muốn gả cho má»™t gã lạnh nhÆ° băng nhÆ° hắn, nguyên lai tên kia vốn rất ôn nhu vá»›i tiểu muá»™i.
“Thà nh nhi, để ta giúp nà ng giáo huấn hắn được không?†Hà n Ngá»± nhẹ giá»ng há»i Khuynh Thà nh, sợ dá»a đến nà ng.
“Äược, đánh chết hắn Ä‘i;†Äại ca đáng ghét, rốt cục cÅ©ng có ngÆ°á»i giúp nà ng ra tay trả thù.
“Nà ng ngồi yên đây nhé.†Sợ tiểu thê tá» của hắn bị thÆ°Æ¡ng, Hà n Ngá»± liá»n ấn Khuynh Thà nh ngồi xuống.
Sắp xếp cho tiểu thê tá» ngồi lên ghế xong, Hà n Ngá»± liá»n bốc há»a vá»t tá»›i bên giÆ°á»ng Tiêu Diêu lá»›n tiếng quát. “Äá»™c Cô Tiêu Diêu.†Rất có khà thế muốn bóp chết Tiêu Diêu a.
“NgÆ°Æ¡i dám đến tháºt sao?†Äá»™c Cô Tiêu Diêu vá»™i vã nhảy từ trên giÆ°á»ng xuống đất. Xem vẻ giáºn dữ của Hà n Ngá»±, tháºt có vẻ giết hắn lắm.
“Còn có đến giả sao?â€
“Ta là bệnh nhân nha.â€
“CÅ©ng không được khi dá»… Thà nh nhi.â€
“NhÆ°ng ta nói là sá»± tháºt mà .â€
“CÅ©ng không được nói thế vá»›i nà ng.â€
“Tiểu tá» kia, ngÆ°Æ¡i đã chiếm tiện nghi của nà ng còn sợ ngÆ°á»i khác nói sao?â€
“Là lá»—i của ta, ngÆ°Æ¡i có thể nói ta, nhÆ°ng không được nói nà ng thế.â€
“Nhìn ngÆ°Æ¡i nhÆ° váºy, ai không biết còn tưởng ngÆ°Æ¡i tháºt sá»± thÆ°Æ¡ng muá»™i muá»™i của ta chứ, tiểu muá»™i phu.â€
Äá»™c Cô Khuynh Thà nh nhìn hai kẻ nam nhân đánh nhau tá»›i mức không thấy rõ bóng dáng ai vá»›i ai, mắt trợn trắng giáºn dữ. Cả hai bá»n há» Ä‘á»u là ngÆ°á»i rất quan trá»ng của nà ng, tại sao bá»n há» không thể để ý mặt mÅ©i của nà ng mà hòa bình ở chung chứ?
Äá»™c Cô Tiêu Diêu dù lợi hại, nhÆ°ng dù sao cÅ©ng là vừa má»›i trá»ng thÆ°Æ¡ng, dần dần yếu thế bị vây chặt. Mắt thấy hắn sắp bị thÆ°Æ¡ng, Khuynh Thà nh liá»n hô to. “Äại ca, huynh cẩn tháºn a.â€
“Äại ca? Nà ng ta là muá»™i muá»™i của Tiêu Diêu công tá» sao?†Trên nóc nhà , bốn sát thủ nhìn nhau, má»™t ngÆ°á»i nói. “Môn chủ phân phó chúng ta phải Ä‘i giết Tiêu Diêu công tá», giá» hắn lại chết trong tay Thiếu chủ, liệu chúng ta có bị phạt không nhỉ?†Bá»n hắn vốn phụng mệnh giết Tiêu Diêu công tá», nà o nghÄ© lúc tìm thấy hắn, Hà n Ngá»± đã ra tay trÆ°á»›c rồi. Bá»n hắn tá»± biết không phải đối thủ của Hà n Ngá»±, cà ng biết đến Hà n Ngá»± là ghét nhất ngÆ°á»i khác nhúng tay và o việc của hắn, chỉ còn cách đứng ngoà i xem mà thôi.
“Không bằng tóm lấy muá»™i muá»™i của Tiêu Diêu giao cho Môn chủ, còn Tiêu Diêu công tỠđể cho Thiếu chủ xá» lý.â€
“NhÆ°ng Môn chủ muốn chÃnh là Tiêu Diêu công tá»; không phải muá»™i muá»™i của hắn.â€
“Nếu Tiêu Diêu công tỠđã chết thì lấy muá»™i muá»™i của hắn thay cÅ©ng được váºy. NgÆ°Æ¡i cÅ©ng biết tÃnh của Môn chủ, thà là giết lầm còn hÆ¡n bá» sót, lÆ°u lại nha đầu kia chÃnh là tai há»a vá» sau.â€
“Bắt lấy nà ng, giao cho Môn chủ xá» lý váºy.â€
Äá»™c Cô Khuynh Thà nh Ä‘ang táºp trung toà n bá»™ tinh thần chăm chú xem hai kẻ kia đánh nhau, bá»—ng cảm thấy có ngÆ°á»i lại gần. Nà ng vừa quay lại liá»n thấy bốn kẻ bịt mặt nhảy từ nóc nhà xuống. Nà ng liá»n lui lại phÃa sau, rút nhuyá»…n kiếm bên hông ra.
Bốn kẻ sát thủ vốn không nghÄ© tá»›i nà ng biết võ công, vừa ngây ngÆ°á»i liá»n cẩn tháºn đối phó. Vì bá»n há» không biết võ công của nà ng ra sao nên Ä‘á»u không dám ra tay.
“Các ngÆ°Æ¡i là ai?â€
“NgÆ°Æ¡i là muá»™i muá»™i của Tiêu Diêu công tá»?â€
Khuynh Thà nh nghiêng đầu. “Äúng thế.â€
“Bắt lấy nà ng.†Muá»™i muá»™i của Tiêu Diêu công tá», chÃnh là đối tượng bá»n chúng phải bắt cóc.
Bốn ngÆ°á»i Ä‘á»u ra tay má»™t lúc, Hà n Ngá»± và Äá»™c Cô Tiêu Diêu Ä‘ang mải đánh nhau bất phân thắng bại Ä‘á»u không để ý tá»›i bên nà y.
Bốn sát thủ kia lợi hại tháºt, nhÆ°ng Khuynh Thà nh cÅ©ng lợi hại không kém. Bốn ngÆ°á»i bắt nạt má»™t mình nà ng, nhÆ°ng sau mấy chục chiêu, bốn kẻ bá»n hỠđã có dấu hiệu sắp thua.
Má»™t ngÆ°á»i trong đó đã bị thÆ°Æ¡ng, hắn ôm cánh tay Ä‘ang chảy máu, chạy lại gần đồng bá»n. “Nha đầu kia tháºt là lợi hại.â€
“Là m sao bây giá»?†Bá»n há» rõ rà ng không phải đối thủ của nà ng.
“Äi.†Hảo hán phải biết tiến biết lùi.
Toà n bá»™ tinh thần Khuynh Thà nh táºp trung và o chuyện đối địch, nà ng biết bá»n hắn còn xa má»›i là đối thủ của nà ng. Nà ng hoa kiếm chuẩn bị bắt lấy bốn kẻ bá»n há». Bốn kẻ nà y mục tiêu chÃnh là đại ca của nà ng, không thể để bá»n há» trốn được.
Nà ng vừa nâng kiếm muốn động tay, bụng chợt đau nhói từng đợt. Thân mình nà ng vốn yếu ớt, có thai cà ng thêm không ổn, vừa rồi lại động thủ, khiến nà ng bị động thai.
“Ngươi nhìn, nà ng ta là m sao thế?†Sắc mặt nà ng đột nhiên biến đối, nhìn qua có vẻ rất đau đớn.
“Bắt lấy nà ng đã.†Mặc kệ thế nà o, bắt được nà ng ta má»›i là quan trá»ng nhất.
Bốn ngÆ°á»i Ä‘á»™t nhiên cùng phản công, Khuynh Thà nh vừa quÆ¡ kiếm má»™t cái, đã thấy đầu óc mÆ¡ hồ, trÆ°á»›c mắt tối sầm, ngã lăn ra ngất xỉu.
Má»™t ngÆ°á»i nhanh tay nhanh mắt đón lấy nà ng. “Tá»± nà ng ngất xỉu.†Ông trá»i giúp bá»n há» rồi.
Hai gã nam nhân Ä‘ang đánh nhau quên trá»i đất không ai nhÆ°á»ng ai, chợt nghe có ngÆ°á»i lá»›n tiếng thốt. “Thiếu chủ, Tiêu Diêu công tá» giao cho ngÆ°á»i, chúng tiểu nhân mang muá»™i muá»™i của hắn vá» trÆ°á»›c.â€
Hai kẻ Ä‘iên kia kinh hoảng liá»n đồng thá»i thu chiêu.
“Thà nh nhi…†Hà n Ngự chạy và o phòng trước, bóng giai nhân cũng đã sớm không còn.
—
Chú thÃch:
(1) TrÆ°á»ng Giang sóng sau dồn sóng trÆ°á»›c, sóng trÆ°á»›c chết trên bá» cát: thà nh ngữ của TQ, ý tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i câu Háºu sinh khả úy, ngÆ°á»i Ä‘i sau tốt hÆ¡n ngÆ°á»i Ä‘i trÆ°á»›c, ngÆ°á»i Ä‘i trÆ°á»›c đã hết thá»i.
(2) Nhất ngôn cá»u đỉnh: Äỉnh là cái vạc bằng đồng thá»i xÆ°a, thÆ°á»ng đúc để đốt hÆ°Æ¡ng thá» cúng, thá»±c hiện những nghi lá»… trá»ng đại của quốc gia. Thá»i phong kiến, Cá»u đỉnh bằng đồng to và rất nặng, má»—i cái to cỡ 1 con trâu vá»›i trá»ng lượng cÅ©ng phải từ 200kg trở lên. Cá»u đỉnh thÆ°á»ng để chỉ quyá»n lá»±c tối cao của vua. Do đó, có thể thấy rằng “Nhất ngôn cá»u đỉnh†là lá»i nói phải có trá»ng lượng, giống nhÆ° vua nói váºy. Anh Tiêu Diêu anh à bẩu ừ thì lá»i ảnh cÅ©ng có chút gian dối, nên chỉ dám so vá»›i tám cái đỉnh thôi chứ không phải chÃn cái.
Tà i sản của devilmad123
NgÆ°á»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch của devilmad123
Từ khóa được google tìm thấy
..lanh khoc , àâòîìîáèëÿ , âèäåî , âèäåîíàáëþäåíèå , àëåíà , âèçèòêà , áèëàí , àíàñòàñèÿ , àíòèêâàðèàò , áûòîâàÿ , âÿçàíèå , benh tinh cua nang , êàäåòñòâî , ëîãîòèï , êîíêóðñû , êîìïüþòåð , êîìñîìîëåö , èíôîðìàòèêà , êóëèíàðíûå , ìàëüäèâû , ìàñëåíèöà , ïåòåðáóðãà , ïàòðèîò , ïåðåâîäîâ , íàðàùèâàíèå , ïåðìü , íîêèà , ïîëèòîëîãèÿ , íîóòáóê , ïî÷òîâûå , îñòðîâ , îòçûâû , ïóëêîâî , ïðàâäà , ïðèêîëüíûå , îðõèäåÿ , lãnh khôÌc phu quân , lanh khôc phu quân , lanh khoc phu nhan , lanh khoc phu quan , lanh khoc phu quan 4vn , lanh khoc phu quan hoan , lao cong lanh khoc , lãnh khốc phu quân , ñâàäüáà , ñêàéëèíê , ñëóæáà , ngôn tình sở sở , ñïîðòà , ñîòîâèê , ñòàëüíûå , ñòàòü , ñòðàõîâûå , òåëåôîíû , óãëîâûå , òåêñò , òåòðèñ , õëàìèäèîç , òèìàòè , òóðèçì , ðîñòåëåêîì , øàíñîí , øîêîëàäå