10-10-2008, 02:06 PM
Nháºp Môn Tu Luyện
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: VN
Bà i gởi: 5
Thá»i gian online: 23 giá» 37 phút 50 giây
Thanks: 0
Thanked 3 Times in 3 Posts
Chương 183 TÃch biệt
Dịch: dester
Biên dịch: ếch ộp
Biên táºp: asin
Hiệu Ä‘Ãnh: Melly
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Sau khi gói ghém hà nh trang cẩn tháºn, liếc mắt nhìn lại phòng nhá» cá»§a mình lần nữa, Lâm Vãn Vinh xoay ngưá»i ra cá»a. Má»›i vừa Ä‘i được và i bước, đã thấy phÃa trước mặt má»™t bóng dáng yêu kiá»u Ä‘ang tiến đến. ChÃnh là Tiêu đại tiểu thư vá»›i khuôn mặt không chút biểu tình, nhìn hắn khẽ hừ má»™t tiếng.
- A, Äại tiểu thư, thức dáºy sá»›m như váºy? Khổ cá»±c, khổ cá»±c rồi!
Lâm Vãn Vinh hì hì cưá»i, Ä‘i đến gáºt đầu chà o há»i.
Äại tiểu thư liếc nhìn túi hà nh là cá»§a hắn, gắt giá»ng nói:
- Ngươi không phải thức dáºy còn sá»›m hÆ¡n ta? Hôm qua cÅ©ng không biết Ä‘i lêu lổng nÆ¡i nà o? Ta định cùng ngươi nói chuyện mà tìm hoà i không thấy.
- Báºn lắm.
Lâm Vãn Vinh cưá»i ha hả:
- Äại tiểu thư có chuyện gì cần thì cứ nói. Bây giá» nói vá»›i ta cÅ©ng là được mà , ta cam Ä‘oan sẽ rá»a tai lắng nghe.
Äại tiểu thư nhìn hắn thở dà i, khẽ nói:
- Ngươi phải đi bây giỠư?
Lâm Vãn Vinh mỉm cưá»i:
- Nà ng đã biết rồi sao?
Äại tiểu thư gáºt đầu:
- Chuyện quan trá»ng như váºy, ta có thể nà o không biết? Hôm qua mẫu thân đã nói vá»›i ta, ta Ä‘i tìm ngươi nhưng không thấy. Ngươi … cái tên há»—n đãn nà y lại không biết rong chÆ¡i chốn nà o.
“Chà , biệt tÃch nÆ¡i nà o đâu, ta chỉ Ä‘i động phòng, là m má»™t việc đứng đắn, nghiêm chỉnh thôi mà !â€Trong lòng Ä‘ang nghÄ© ngợi, lại nghe Äại tiểu thư dịu dà ng nói:
- Ngươi thu xếp đồ đạc rồi à , đã chuẩn bị má»i thứ đầy đủ chưa? Äừng quên mang theo những váºt dụng cần thiết. Trá»i Ä‘ang lạnh giá, nhá»› Ä‘em theo và i bá»™ quần áo ấm, kẻo bị chết rét đó.
Lâm Vãn Vinh thấy nà ng quan tâm quá hóa sợ:
- Thu xếp rồi, thu xếp rồi, Ä‘a tạ Äại tiểu thư quan tâm!
Äại tiểu thư đưa mắt nhìn hắn, bất đắc dÄ© nói:
- Ở bên ngoà i là m việc không thể so vá»›i ở nhà , má»i thứ Ä‘á»u không nằm trong tay ngươi. Ngươi tÃnh tình hoạt bát lại ham vui, thÃch nói nhiá»u, nhưng khi ra ngoà i cần phải kiá»m nén lại, chá»› có há»… má»™t chút lại trêu chá»c ngưá»i khác. Mặc dù Từ tiên sinh coi trá»ng ngươi, ngươi cÅ©ng phải khiêm cẩn má»™t chút, hãy bá» qua nếu thấy cho qua được. Nếu gặp sá»± tình nghiêm trá»ng, không nên cùng ngưá»i khác tranh chấp, phải biết nhẫn nại. Äã bước ra ngoà i, đừng mong phú quý vinh hoa, bình an má»›i là phúc pháºn. Ngươi phải nhất nhất ghi nhá»›, chá»› để chúng ta lo lắng.
Nghe được những lá»i nà y tháºt ấm lòng, hắn tuy trước đó chưa để tâm, nay gáºt đầu nói:
- Tạ Äại tiểu thư quan tâm, ta đã biết.
- Sau khi xong việc trở vá» sá»›m. Ở nhà nhiá»u việc, vừa lo công xưởng vừa lo cá»a hà ng, má»™t mình ta không kham hết.
Äại tiểu thư buồn bã nói. Nà ng chỉ biết là Từ Vị muốn dẫn Lâm Tam Ä‘i là m việc chứ không biết hắn là muốn Ä‘i là m cái gì.
“Ta ra chiến trưá»ng chứ Ä‘i nÆ¡i nà o.â€Lâm Vãn Vinh cưá»i khổ nói:
- Ta sẽ táºn lá»±c là m xong công việc kia để sá»›m quay lại . Công xưởng nà ng cứ phân phó cho bá»n Tứ Äức, Tiêu Phong là được. Nếu có ngưá»i dám không nghe nà ng nói, khi trở vá» ta sẽ thu tháºp bá»n há».
Äại tiểu thư nghe hắn nói vừa bá»±c mình vừa buồn cưá»i, trừng mắt nhìn hắn:
- Ngươi má»›i chÃnh là ngưá»i không nghe lá»i, muốn thu tháºp thì trước tiên ta thu tháºp ngươi đã.
- Thu tháºp ta? Äại tiểu thư dám không?
Lâm Vãn Vinh đưa mặt dà y cưá»i nói.
Äại tiểu thư trong lòng run lên, da mặt á»ng đỠgiáºn tái, hừm nói:
- Ngươi.. ngươi không nói được và i câu đứng đắn, nghiêm chỉnh thì còn lâu ta mới tha cho ngươi. Ta tha con mèo con chó, cũng sẽ không tha ngươi.
“Äó là ta không tha ngươi thì có." Lâm Vãn Vinh cưá»i hì hì:
- Äại tiểu thư, cùng nà ng ở chung má»™t thá»i gian, cÅ©ng thấy nà ng kể ra cÅ©ng không tệ. Cà ng lúc cà ng xinh đẹp, hÆ¡n nữa lại có năng lá»±c như váºy, đôi khi lại còn biết thương ngưá»i nữaâ€¦ÄÆ°Æ¡ng nhiên, khuyết Ä‘iểm cÅ©ng có , tá»· như cái Ä‘iểm lá»›n nhất là sắc mặt luôn lạnh lùng, dá»… nóng giáºn, bất quá, miá»…n cưỡng thì có thể tiếp nháºn được.
Nghe nói câu phÃa trước, Tiêu Ngá»c Nhược đỠmặt ngượng ngùng, rồi tá»›i câu phÃa sau thì vẻ mặt nà ng liá»n cá»±c kỳ khó coi, nghiến răng giáºn dữ:
- Ngươi… cái tên há»—n đãn nà y, má»™t ngà y không là m chuyện xấu, liá»n bất an đúng không?
- Thôi …thôi, chỉ đùa một chút mà .
Lâm Vãn Vinh cưá»i nói, ngước nhìn lên trá»i rồi nói nhá»:
- Hiện tại không còn sớm , e là Cao Tù đại ca đã tới rồi, ta phải đi.
Hắn vừa nói thế, Äại tiểu thư đã thôi tức giáºn nữa, gáºt đầu, nhẹ giá»ng nói:
- Ta tiễn ngươi ra ngoà i.
Hai ngưá»i tá»›i đại sảnh, quả nhiên đã thấy Cao Tù cùng Nhị tiểu thư đúng đợi. Lâm Vãn Vinh ôm lấy quyá»n thá»§ cá»§a Cao Tù rồi nở nụ cưá»i nhìn Tiêu Ngá»c Sương, dịu dà ng nói:
- Ngà y hôm qua không phải đã nói sao, hôm nay không cần tiễn đưa đâu.
Nhị tiểu thư khóe mắt đỠhồng, thút thÃt:
- Thiếp chỉ muốn nhìn chà ng một chút thôi mà .
Lâm Vãn Vinh mỉm cưá»i, trước mặt Äại tiểu thư cùng Cao Tù, tá»± nhiên ko thể chạy tá»›i an á»§i chỉ đà nh cưá»i nói:
- Biết rồi, ta nhất định sẽ sá»›m trở vá».
Äại tiểu thư hướng Cao Tù hà nh lá»… nói:
- Cao tráng sÄ©, Lâm Tam dá»c đưá»ng Ä‘i theo ngà i, xin hãy lưu tâm đến hắn. Ngưá»i nà y bản tÃnh thà nh tháºt, chỉ là ngôn từ bất thiện thôi, cúi mong tráng sÄ© chiếu cố cho hắn, Tiêu gia ta trên dưới cảm kÃch vô cùng.
Cao tù toát cả ngưá»i mồ hôi lạnh: “Bản tÃnh thà nh tháºt, ngôn từ bất thiện? Äây là nói vá» Lâm Tam à ?†Nhưng Äại tiểu thư đã nói như váºy, không nháºn cÅ©ng phải nháºn, gáºt đầu nói:
- Xin hai vị tiểu thư yên tâm, ta cùng với Lâm huynh đệ luôn cùng chà hướng, nhất định sẽ chiếu cố đến nhau.
Äại tiểu thư cảm kÃch cưá»i rồi nắm tay tiểu muá»™i cùa mình tiá»…n hai ngưá»i khởi hà nh.
Nhìn Lâm Tam chuyển thân lên ngựa, Nhị tiểu thư trong lòng đau xót, chạy đến bên hắn:
- Chà ng nếu dám không nhá»› tá»›i thiếp, cẩn tháºn không thì thiếp cÅ©ng… không để ý tá»›i chà ng nữa.
“Hắc, con bé nà y Ä‘ang uy hiếp ta, tháºt sá»± là uy hiếp a!†Lâm Vãn Vinh nháy mắt vá»›i nà ng mấy cái nói:
- Yên tâm, ta sẽ luôn nhá»› các ngưá»i.
Äại tiểu thư nghe hắn nói "các ngưá»i" thì sắc mặt tá»± nhiên có chút ngượng ngùng, liếc mắt nhìn hắn má»™t cái mà không nói gì.
Khi Lâm Vãn Vinh cùng Cao Tù đã yên vị trên lưng ngá»±a rồi quay lại nhìn vá» tá»· muá»™i hai ngưá»i nói:
- Äại tiểu thư, Nhị tiểu thư, bên ngoà i trá»i lạnh, các nà ng mau trở vá» nghỉ ngÆ¡i Ä‘i, ta sẽ sá»›m quay lại thôi.
Hắn cùng vá»›i Cao Tù thúc ngá»±a Ä‘i được má»™t Ä‘oạn, xoay ngưá»i nhìn lại, hai thân ảnh diá»…m lệ yêu kiá»u đó vẫn đứng trước cá»a như cÅ©, dõi mắt nhìn vá»›i theo hai ngưá»i.
Cao Tù cưá»i nói:
- Lâm huynh đệ, Tiêu gia nhị vị tiểu thư vá»›i ngưá»i tháºt thâm tình, lão ca ta hâm má»™ ghê gá»›m.
Lâm Vãn Vinh thở dà i như có vẻ “ủy khuấtâ€:
- Ta đã rất cố gắng đè nén mị lực của ta, hiện tại nhìn lại, ta đã thất bại hoà n toà n rồi.
Cao tù ha hả cưá»i to: “Vị lâm huynh đệ …nà y nói chuyện quả nhiên kinh thiên địa quá»· khiếp thần.â€
Hai ngưá»i vung roi giục ngá»±a Ä‘i ra khá»i thà nh, chỉ chốc lát sau đã tá»›i chân núi Tá» Kim, Cao Tù đột nhiên dừng lại, phóng xuống ngá»±a cưá»i nói:
- Lão đệ, chúng ta ở chỗ nà y nghỉ ngơi một chút.
“Nghỉ ngÆ¡i má»™t chút?†Lâm Vãn Vinh cả kinh, lúc nà y má»›i vừa má»›i ra khá»i thà nh đã nghỉ chân ngay. Hắn còn Ä‘ang nghi hoặc thì bá»—ng nghe tiếng huyá»n cầm nhẹ nhà ng vang lên, má»™t giá»ng hát ngân nga từ xa vá»ng lại, êm ả truyá»n đến bên tai:
Hát tặng ngưá»i Ä‘i, trưá»ng đình yến tiá»…n
Bóng đã khuất lòng còn lưu luyến
Ngựa buồn hà thảm dưới rừng cây, mái chèo vẫn khua theo sóng biếc.*
Rõ rà ng là thanh âm cá»§a nữ nhân, Lâm Vãn Vinh vá»™i và ng phóng mắt nhìn ra xa, chợp thấy má»™t bóng hồng nÆ¡i trưá»ng đình bên chân núi Tá» Kim, thân hình mảnh mai, yểu Ä‘iệu như tiên nữ, tá»±a gần mà xa, đúng là tiếng ca từ trưá»ng đình nà y vá»ng lại. Mặc dù không thấy rõ diện mạo ngưá»i con gái ấy, hắn cÅ©ng biết là ai rồi. “Nha đầu kia tháºt là có tâm, trá»i còn chưa sáng, đã không quản khổ sở vượt qua đưá»ng đêm nguy hiểm giữa thá»i tiết giá băng nà y, leo lên Tá» Kim sÆ¡n chỉ hát má»™t khúc tống hà nh tiá»…n mình. Ngà y xưa có Bá Nha cùng Tá» Kỳ, bây giá» là Lâm Tam cùng Lạc Ngưng, nếu là truyện nà y đồn ra, bảo đảm sẽ là má»™t Ä‘oạn giai thoại đây.â€
Hắn bất đắc dÄ© lắc đầu cưá»i khổ, ngẫm lại trước kia cùng nà ng gặp gỡ, tình cảnh lúc đó tháºt sá»± là kỳ quái, rõ rà ng không có khả năng dây dưa cùng nhau. Chẳng lẽ đây là duyên pháºn hay sao?
Phòng vắng thẫn thá», lầu cao mù mịt
Tà dương tiễn biệt sóng trôi xa
Sầu chia ly vô táºn vô cùng, hồn dõi khắp chân trá»i góc biển...
*
Lạc ngưng từ từ hạ giá»ng ngâm, mang theo tâm tình ai oán bi thương, trong lòng giống như đã lâu không được giải bà y. Lâm Vãn Vinh thở dà i nói:
- Cao đại ca, là huynh nói cho Lạc tiểu thư, chúng ta sẽ đi qua nơi nà y sao?
Cao tù cưá»i nói:
- Lạc tiểu thư biết được tin đệ Ä‘i xa, nói là cùng ngươi có tình tri âm, hôm nay muốn tống biệt má»™t Ä‘oạn đưá»ng. Ta bất quá không thể là m gì khác hÆ¡n là đáp ứng. Trá»i đêm rất lạnh, trên núi Tá» Kim hoang vu không bóng ngưá»i, nà ng chỉ là ngưá»i con gái yếu Ä‘uối, cÅ©ng không biết như thế nà o leo tá»›i táºn đây.
“Hay cho tình tri âm, hảo Lạc Ngưng!†Lâm Vãn Vinh thở má»™t hÆ¡i dà i: “Nha đầu nà y, muốn cho ta cắn rứt cả Ä‘á»i ư!â€
- Cao đại ca, huynh nói má»™t ngưá»i sống cả Ä‘á»i là vì cái gì?
Lâm Vãn Vinh nhìn thân ảnh tuyệt đẹp cá»§a Lạc Ngưng, khẽ cất giá»ng há»i.
Trên mặt hắn Ä‘iá»m tÄ©nh, sâu lắng, Cao Tù bình thưá»ng chỉ thấy hắn hì hì hà hà , còn bá»™ dáng đứng đắn, nghiêm chỉnh lần đầu má»›i thấy qua. Ãnh mắt trầm tư nhìn Lâm Tam, thầm nghÄ©: “Ta không phải nhìn lầm rồi sao, có phải là Lâm huynh đệ không?
- Ta cÅ©ng không biết nói sao cho rõ rà ng, má»™t ngưá»i cả Ä‘á»i có cÆ¡m ăn có áo mặc, có ngưá»i thân yêu thương, khiến cho bá»n há» hạnh phúc, như váºy chắc là đủ rồi.
Cao tù do dự một chút nói.
- Cao đại ca, nói hay lắm!
Lâm Vãn Vinh cưá»i to nói:
- Là m cho ngưá»i thÃch mình luôn luôn vui vẻ, má»›i là chuyện nam nhân chúng ta phải nên là m. Váºy huynh hãy nói tiếp, má»™t nam nhân, lấy bao nhiêu thê tá» là tốt?
- Còn phải nghĩ sao?
Nói đến đây, Cao Tù rất cao hứng:
- Chỉ cần đệ hứng thú, hai ngưá»i cùng yêu thương lẫn nhau, đệ muốn bao nhiêu thì cưới vá» bấy nhiêu, cưới vỠđể ở nhà , cho dù ngà y nà o cÅ©ng không thể ngắm nghÃa, yêu thương hết, vẫn còn hÆ¡n trăm lần so vá»›i nà ng ấy Ä‘i theo kẻ khác.
“Ta choáng, Cao đại ca lá»i nà y tháºt thô lá»—, bất quá lại là tiếng lòng nam nhân, tháºt sá»± là đúng đắn quá!†Lâm Vãn Vinh cưá»i ha hả, ngưng thần vá»ng nhìn theo bóng hình Lạc Ngưng phÃa xa xa, mặc kệ nà ng có nghe được không, hai tay chụm lại bên miệng la lá»›n:
- Lạc tiểu thư, nà ng hãy bảo trá»ng, ta nhất định sá»›m quay lại!
Tiếng ca Lạc ngưng dừng lại một chút rồi dìu dặt vang lên một giai điệu sầu bi, tự là có muôn ngà n tâm sự muốn giãi bà y.
Lâm Vãn Vinh biết lúc nà y mà còn do dá»±, hôm nay e là tháºt sá»± không rá»i bước, đà nh nổi ác tâm, không trông vá» phÃa nà ng nữa, nhìn Cao Tù giương tay nói:
- Cao đại ca, chúng ta đi!
Cao tù đáp ứng má»™t tiếng, đồng thá»i ra roi. Hai ngưá»i hai ngá»±a lao nhanh như thiểm Ä‘iện, phi vút Ä‘i trong ánh sáng bình minh, nháy mắt đã không còn thấy bóng dáng.
* Äạp Toa Hà nh - Tổ Tịch Ly Ca (Yến Thù - Tống từ)
Tổ tịch ly ca, trưá»ng đình biệt yến
Hương trần dĩ cách do hồi diện
Cư nhân thất mã ánh lâm tê, hà nh nhân khứ trạo y ba chuyển
Há»a các hồn tiêu,ly lâu mục Ä‘oạn
Tà dương chÃch tống bình ba viá»…n
Vô cùng vô táºn thị ly sầu,thiên nhai địa giác tầm tư biến.
Dịch nghĩa:
Khúc hát tiá»…n ngưá»i Ä‘i xa, yến tiệc chia tay nÆ¡i trưá»ng đình
Dấu hương đã xa rồi mà khuôn mặt còn đoái trông theo
Con ngá»±a cá»§a ngưá»i ở lại hà lên dưới bóng rừng cây, ngưá»i Ä‘i vẫn khua chèo theo sóng nước.
Nơi chốn khuê các hồn ngẩn ngơ, trên lầu cao mắt đã mỠmịt
Ãnh tà dương đưa tiá»…n những con sóng lặng Ä‘i xa
Ná»—i sầu chia ly tháºt vô cùng vô táºn, tâm tư trải khắp chân trá»i góc bể.
Dịch từ:
Hát tặng ngưá»i Ä‘i, trưá»ng đình yến tiá»…n
Bóng đã khuất lòng còn lưu luyến
Ngựa buồn hà thảm dưới rừng cây, mái chèo vẫn khua theo sóng biếc
Phòng vắng thẫn thá», lầu cao mù mịt
Tà dương tiễn biệt sóng trôi xa
Sầu chia ly vô táºn vô cùng, hồn dõi khắp chân trá»i góc biển...
(hieusol- Thi Ca các, ttv)
Tà i sản của monk
Last edited by hoangcongthanh; 12-10-2008 at 02:59 AM .
Ngưá»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch cá»§a monk
11-10-2008, 09:40 PM
Thưởng Thiện - Phạt Ãc Tóc bạc Răng sâu
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: Nhân Gian Giá»›i
Bà i gởi: 458
Thá»i gian online: 1 tháng 2 tuần 1 ngà y
Thanks: 2,320
Thanked 118 Times in 96 Posts
Thưa các bạn, do sá»± cấm Ä‘oán cá»§a Tà ng Thư Viện và tôn trá»ng quyá»n xuất phát cá»§a TTV khi dịch bá»™ nà y, chúng tôi sẽ tạm không dịch ngang cho đến khi TTV không chia sẻ bá»™ nà y Ä‘i bất cứ đâu nữa. Do đó, kể từ Chương 184 trở Ä‘i, vá»›i mong muốn phục vụ bạn Ä‘á»c bá»™ truyện nà y. Chúng tôi sẽ ghi nguồn ở nÆ¡i chúng tôi lấy vá» mà sẽ không ghi nguồn ở TTV nữa.
Mong bạn Ä‘á»c thông cảm.
Chương 184: Chỉnh quân
Nguồn: Copy từ Trưá»ng tồn chấm nét
Hai ngưá»i ra khá»i Kim Lăng thà nh, sau khi định phương hướng, vung roi khoái mã nhắm thẳng hướng tây bắc mà lao Ä‘i. Chưa đến hai canh giá» thì rá»i khá»i Giang Tô, tiến tá»›i biên giá»›i An Huy.
Lâm Vãn Vinh vốn không rà nh địa hình lại thấy Cao Tù không nói má»™t tiếng nà o liá»n vá»™i và ng thúc ngá»±a chạy lên song song vá»›i hắn, lá»›n tiếng há»i:
- Cao đại ca, chúng ta phải đi đâu đây?
Cao Tù ghìm cương, giảm tốc độ rồi mỉm cưá»i nói:
- Nãy giá» Ä‘i nhanh quá nên ta đã quên mất chuyện giải thÃch cho Lâm huynh đệ biết. Chúng ta sẽ tá»›i Trừ châu trước, ở đó có má»™t lá»™ nhân mã Ä‘ang chá» chúng ta.
- Trừ châu?
Lâm Vãn Vinh tháºt ra cÅ©ng biết chá»— nà y. Trừ châu cách Kim Lăng thà nh và i trăm dặm, nằm kế Phượng Dương, Thiên Trưá»ng, ở bên cá»a đông thà nh An Huy, cách Giang Tô má»™t con sông, là nÆ¡i vị trà địa lý tháºp phần trá»ng yếu.
- Chúng ta đi Trừ châu là m cái gì? Từ tiên sinh cũng ở đấy sao?
Lâm Vãn Vinh nhÃu mà y há»i
Cao Tù nói:
- Từ đại nhân không ở Trừ châu, để lá»i nhắn lại rằng do quân tình khẩn cấp, ngà i đã tá»›i vùng phụ cáºn cá»§a Từ Châu, giao phó cho ta dẫn Lâm huynh đệ đến Trừ Châu trước. Tại nÆ¡i đó cùng tụ hợp binh mã, từ Trừ Châu cùng má»™t lá»™ há»™i quân tại Túc Châu.
Lâm Vãn Vinh là m tham mưu tướng quân cho Từ Vị, vốn tưởng là sẽ Ä‘i theo bên bên cạnh lão ta. Váºy mà lão già nà y đã biến Ä‘i đâu mất, xem ra tiá»n tuyến quân tình tháºt là khẩn cấp. Bất quá, tâm lý lẫn sinh lý hiện giá» cá»§a hắn cÅ©ng chưa sẵn sà ng để ra tiá»n tuyến. Nên tá»›i Trừ châu trước cùng đại quân há»™i hợp, là m quen má»™t chút vá»›i hà o khà binh mã cÅ©ng tốt.
Lâm Vãn Vinh gáºt đầu nói:
- Như thế cũng được. Cao đại ca, Trừ châu có bao nhiêu nhân mã trú ngụ? Từ đại nhân đã an bà i như thế nà o?
Cao Tù lắc đầu nói:
- Ta cÅ©ng không rõ lắm. Chỉ nghe nói có quan binh Chiết Giang, quan binh SÆ¡n Äông. Äể che dấu tai mắt kẻ khác, bá»™ kỵ Chiết Giang lưỡng đạo sẽ mượn đưá»ng từ An Huy để tá»›i SÆ¡n Äông. Ngoà i ra còn có quân sÄ© Thần cÆ¡ doanh. Ta chỉ là phụ trách an toà n cho đại nhân, chuyện bà y binh bố tráºn đã có Từ đại nhân lo lắng, ta muốn quản cÅ©ng không quản được.
Lâm Vãn Vinh nghe nói có ba đạo nhân mã, binh sÄ© hẳn là không Ãt, thoạt nhìn thì có vẻ an toà n. Mấy vạn binh sÄ© đồng thá»i thao luyện, hắn còn chưa thấy bao giá» nên thầm nghÄ© chắc sẽ rất náo nhiệt nên có chút nôn nóng:
- Nếu như váºy, chúng ta cÅ©ng nên nhanh chóng cùng đại quân há»™i hợp.
Cao Tù cưá»i nói:
- Không vội, không vội, trước khi chúng ta tới đây, Từ tiên sinh còn nói mấy câu, nhỠta chuyển cáo với Lâm huynh đệ.
- Lão Từ …à … Từ đại nhân nói cái gì?
Lâm Vãn Vinh kỳ quái há»i.
- Äại nhân nói, Lâm huynh đệ hãy nhanh chóng là m quen vá»›i sá»± vụ trong quân để sá»›m ngà y nháºn chức tham mưu tướng quân.
â€œÄÆ°Æ¡ng nhiên là ta muốn là m cho nhanh rồi, ta còn lo lắng hÆ¡n lão Từ ngươi, ở nhà đang có mấy lão bà đang chá» an á»§i đấy!â€
- Äại nhân còn nói…
Cao Tù bình thản nói tiếp:
- Binh sÄ© Trừ châu, là cấp cho huynh Lâm huynh đệ. Mong đệ chấn chỉnh quân đội tháºt tốt, sau đó dẫn tá»›i tiá»n tuyến.
"Chấn chỉnh quân đội?" Lâm Vãn Vinh thầm thấy kỳ quái: “Ta chỉ là má»™t tham mưu tướng quân nho nhá», không có thá»±c quyá»n, hai chữ tướng quân cÅ©ng chỉ là tâng bốc mà thôi, sao có thể chấn chỉnh quân đội chứ? Lão Từ sao lại có chá»§ ý nà y?†Hắn nghi hoặc nhìn Cao tù:
- Cao đại ca, ngươi không nghe lầm chứ, ta không có quan chức, lại không có kinh nghiệm tòng quân, Từ đại nhân sao lại để cho ta chấn chỉnh quân đội ?
Cao Tù lắc đầu cưá»i nói:
- Ta nghe rất rất rõ rà ng, sao lại sai được, đại nhân tháºt sá»± phân phó đệ tá»›i Trừ châu chỉnh đốn quân ká»·.
“Mấy vạn quân Ä‘ang đồn trú ở Trừ châu, nhưng lại muốn má»™t gia Ä‘inh như ta Ä‘i chấn chỉnh quân đội sẵn sà ng chiến đấu, đây không phải là khó ta sao? Lão thấy thoải mái nhưng ta không thoải mái a!â€
Cao Tù thấy hắn do dá»±, liá»n cưá»i cưá»i:
- Lâm huynh đệ, ngưá»i không nên lo lắng quá. Ta tin và o nhãn quang cá»§a Từ tiên sinh, lão gia tuyệt không nhìn lầm ngưá»i, ngươi nhất định có khả năng.
“Ngay cả Cao Tù cÅ©ng nói váºy, chẳng lẽ ta còn không tin và o bản thân sao? Chỉ là mấy vạn ngưá»i thôi, chưa thấy móng lợn sao biết lợn chạy? Lão tá» phải Ä‘i thá» má»™t phen, chấn chỉnh ngưá»i ta - Nói cách khác, Từ Vị giao cho ta chấn chỉnh mấy vạn ngưá»i lạ nà y, lão nhân nà y tháºt sá»± tin tưởng mình a!â€
Hắn ha ha cưá»i nói:
- Nếu đã váºy, ta cứ thá» xem sao! Vá»›i thiển kiến cá»§a ta, việc chấn chỉnh quân tuy khó nhưng hoà n toà n có thể là m được. Cao đại ca, huynh biết trên thế giá»›i nà y việc gì là khó nhất không?
Cao Tù lắc đầu hiếu kỳ nói:
- Là chuyện gì?
Lâm Vãn Vinh cưá»i thần bÃ:
- Nếu Cao đại ca ngươi lấy mưá»i mấy lão bà , huynh sẽ biết việc khó khăn nhất là việc gì.
Cao Tù sá»ng sốt, tiếp đó hốt nhiên tỉnh ngá»™, giÆ¡ ngón tay cái lên:
- Cao kiến, Lâm huynh đệ quả là cao kiến!
Hai ngưá»i nhìn nhau, cùng phát ra tiếng cưá»i dâm đãng cá»§a đám nam nhân.
ÄÆ°á»ng tá»›i Trừ Châu, nói dà i không dà i, nói ngắn không ngắn, còn có Cao Tù há»™ vệ bên mình nên Lâm Vãn Vinh không chút lo lắng, chỉ táºp trung suy nghÄ© xem khi đến Trừ châu chấn chỉnh quân, phải là m ra dáng dấp quan lại thế nà o, phải dùng thá»§ Ä‘oạn gì để thể hiện uy phong má»›i có thể khiến binh lÃnh trở nên hưng phấn? Trước mấy vạn ngưá»i thể hiện huy phong, cảm giác hết sức thống khoái a!
Lúc tá»›i Trừ châu thì trá»i chiá»u đã ngả vá» tây. Ngôi cổ thà nh như tắm trong ánh hoà ng hôn, an bình tÄ©nh lặng, không lá»™ chút dáng dấp là nÆ¡i đồn trú cá»§a đại quân. Trong tưởng tượng Lâm Vãn Vinh, nÆ¡i đồn trú cá»§a mấy vạn đại quân Ãt nhất cÅ©ng phải Ä‘ao thương sáng lòa, đèn Ä‘uốc khắp nÆ¡i, chiến mã hà vang, tiếng xung tráºn liên miên. Nhưng nhìn thấy không khà ảm đạm tiêu Ä‘iá»u thế nà y, hắn không dám liên tưởng tình cảnh trước mặt vá»›i mấy vạn đại quân.
- Cao đại ca, chúng ta không Ä‘i nhầm đưá»ng chứ?
Lâm Vãn Vinh nghi hoặc há»i.
- Là m sao nhầm được, đưá»ng nà y ta đã Ä‘i bốn năm lần.
Cao Tù chỉ và o hai chữ trên cá»a thà nh cưá»i nói:
- Ngươi xem, đấy không là Trừ châu sao?
Lâm Vãn Vinh từ xa nhìn lại, thấy trên cá»a thà nh quả nhiên có hai chữ lá»›n “Trừ châu†mà u đỠtươi, bên dưới còn má»™t hà ng chữ nhỠ“Âu Dương VÄ©nh Thúc chà minh.â€
- Âu Dương VÄ©nh Thúc là gì váºy?
Lâm Vãn vinh kỳ quái há»i.
- Ngưá»i nà y a, trước đây ta có nghe Từ đại nhân đỠcáºp qua má»™t lần. Hình như là má»™t tướng quân cá»§a tiá»n triá»u, gá»i là Âu Dương Tu, là m tri phá»§ ở Trừ Châu. Nghe nói ngưá»i nà y thÃch uống rượu, có hòa thượng trên núi Lang Gia vì muốn lấy lòng hắn, nên đặc ý xây má»™t cái đình Túy Ông. Ở trên núi Tây Phong ngoà i thà nh Trừ châu còn có má»™t cái Phong Nhạc đình, nghe nói cÅ©ng chÃnh là nó.
Cao Tù lắc lắc đầu nói, có thể trước mặt Lâm công tá» nói ra má»™t chút há»c vấn, tá»± nhiên có chút đắc ý.
Lâm Vãn Vinh gáºt đầu: “Âu Dương VÄ©nh Thúc thì ta không biết, nếu nói Âu Dương Tu ta …. cÅ©ng chẳng rà nh. Bá»n Ä‘á»c sách nà y là m việc gì cÅ©ng muốn trêu ngươiâ€
- Cao đại ca, ngươi nói trong thà nh có đại quân trú đóng, ta nhìn mãi mà cũng không thấy giống a.
Lâm Vãn Vinh cùng Cao Tù cưỡi ngá»±a tiến và o thà nh, đánh giá chung quanh thì thấy thà nh Trừ Châu nà y cÅ©ng ngÅ© đại cá»u viá»…n*, lại nằm ở vị trà hết sức trá»ng yếu. Dù so ra thì có vẻ hÆ¡i kém Kim lăng vá» vẻ phồn hoa, nhưng cÅ©ng có cá»a hiệu tá»u lâu cao vút, thanh lâu trà quán tấp náºp, rất là nhá»™n nhịp.
- Nơi nà y, đáng lẽ phải nơi nà y phải có binh mã đóng quân chứ!
Cao Tù không thấy bóng dáng má»™t binh sÄ© nà o xuất hiện trên đưá»ng lá»›n, trong lòng cÅ©ng có chút khó hiểu:
- Từ đại nhân nói rõ rà ng là má»i đệ tá»›i chấn chỉnh binh lÃnh Trừ châu, sao lại không thấy bóng dáng binh mã đâu thế nà y?
Hai ngưá»i há»i mấy ngưá»i dân qua đưá»ng, nhưng không má»™t ai biết nÆ¡i đại quân đồn trú. “Tháºt là gặp quá»· mà , mấy vạn binh mã, nhổ nước bá»t cÅ©ng thà nh mưa, đánh cái rắm cÅ©ng thà nh sấm, sao lại tá»± dưng biến mất? Chẳng lẽ Từ Vị muốn trêu ta.â€
- Cao đại ca, Từ đại nhân không nói đệ tá»›i đây tìm ai sao? Chúng ta cứ Ä‘i loạn há»i lung tung cÅ©ng không phải là biện pháp tốt.
Hắn lo lắng há»i.
- Từ đại nhân có nói, khi đến Trừ Châu chỉ cần quan sát kĩ cà ng, tự nhiên sẽ thấy.
Cao Tù lau mồ hôi lạnh, đối vá»›i Từ Vị thì hắn có niá»m tin mù quáng. Từ đại nhân chưa nói, hắn sao dám là m.
“Quan sát? Quan sát cái rắm, thà nh Trừ Châu nà y là nÆ¡i phồn hoa, nhìn bốn phÃa cÅ©ng không thấy má»™t bóng dáng cá»§a quan binh, chẳng lẽ quan binh trốn trong kỹ viện ăn chÆ¡i? Từ lão đầu nà y, định đánh đố ta sao?â€
- Tránh ra, tránh ra
Hai ngưá»i còn Ä‘ang chăm chú đánh giá, chợt nghe mấy tiếng quát truyá»n đến. Từ xa có hai con chiến mã chạy tá»›i nhanh như tên bay. Chỉ trong chốc lát, ngưá»i Ä‘i đưá»ng như gặp quá»· hồn láºp tức vá»™i và ng né tránh.
Cao Tù mừng rỡ, kéo kéo ống tay áo Lâm Vãn Vinh mà nói:
- Lâm huynh đệ, ngươi xem, đây ko phải là quan binh hay sao?
Lâm Vãn Vinh từ xa nhìn lại, thấy trên mấy con chiến mã Ä‘ang phi tá»›i, quả nhiên có binh sÄ© mặc quân phục Äại Hoa. Nhưng nhìn bá»™ dáng hống hách, hẳn là binh sÄ© do Từ Vị thống lÄ©nh, nhưng không biết là cá»§a tỉnh nà o.
- Bá»n há» Ä‘i gấp gáp như váºy, không phải là có quân tình khẩn cấp gì chứ?
Cao tù kỳ quái há»i.
- Phải không?
Lâm Vãn Vinh cưá»i nói:
- Ta thấy bá»n há» Ä‘ang vá»™i và ng chạy tá»›i Lệ Hương viện, chẳng lẽ muốn tá»›i thanh lâu để đưa tin cho các vị tá»· tá»· sao?
Hai ngưá»i còn Ä‘ang nói chuyện, mấy con chiến mã ná» quả nhiên dừng trước Lệ Hương viện, má»™t lão nương mặt trát đầy phấn chạy ra tiếp đón, miệng cưá»i tươi rói:
- Triệu tướng quân, phó tướng quân, ai nha, các ngà i sao giá» má»›i tá»›i, tiểu Ngá»c các nà ng đợi đã lâu.
Tên Ä‘i ở phÃa trước sắc mặt Ä‘en Ä‘en, bá»™ dáng có vẻ như là tên cầm đầu, vừa cưá»i vừa sá» mó trên ngưá»i lão nương :
- Tháºt sao, tiểu Ngá»c chẳng lẽ đêm qua còn chưa biết sá»± lợi hại cá»§a ta? Sá»›m nhá»› nhung váºy sao? Ma ma, đêm nay ngươi cùng nà ng bồi tiếp ta Ä‘i, bổn tướng quân đảm bảo ngươi sướng muốn chết, khoái hoạt như thần tiên.
Mấy binh sÄ© theo sau quan quân nhất thá»i cưá»i dâm tiếu, tú bà ná» là m bá»™ bẽn lẽn, tiến lên Ä‘on đả tiếp đón.
“Ôi trá»i, không ngá» ta lại nói đúng, bá»n chúng muốn và o viện hồi báo công tác. Chỉ là dám mặc quân trang vô kỹ viện thì lá gan cá»§a chúng cÅ©ng to lắm a!†Lâm Vãn Vinh cưá»i khổ nhìn Cao Tù:
- Cao đại ca, có đúng là một trong mấy vạn đại quân mà chúng ta phải tìm không?
Cao Tù bối rối:
- Chắc là đúng rồi. Lâm huynh đệ, ngươi xem nên là m gì bây gi�
Lâm Vãn Vinh cưá»i nói:
- Thanh lâu mà , đây là “đại sự†khoái lạc nhất mà nam nhân ai cÅ©ng thÃch! Cao đại ca, ta là m chá»§, chúng ta cùng và o kÄ© viện luôn.
Tà i sản của hoangcongthanh
Chữ ký của hoangcongthanh
Last edited by Filo; 13-10-2008 at 11:38 AM .
Ngưá»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch cá»§a hoangcongthanh
12-10-2008, 01:58 PM
Nháºp Môn Tu Luyện
Tham gia: May 2008
Äến từ: Bangkok
Bà i gởi: 100
Thá»i gian online: 1 tuần 4 ngà y 6 giá»
Thanks: 0
Thanked 120 Times in 45 Posts
Thưa các bạn, do sá»± cấm Ä‘oán cá»§a Tà ng Thư Viện và tôn trá»ng quyá»n xuất phát cá»§a TTV khi dịch bá»™ nà y, chúng tôi sẽ tạm không dịch ngang cho đến khi TTV không chia sẻ bá»™ nà y Ä‘i bất cứ đâu nữa. Do đó, kể từ Chương 184 trở Ä‘i, vá»›i mong muốn phục vụ bạn Ä‘á»c bá»™ truyện nà y. Chúng tôi sẽ ghi nguồn ở nÆ¡i chúng tôi lấy vá» mà sẽ không ghi nguồn ở TTV nữa.
Mong bạn Ä‘á»c thông cảm.
Chương 185: Nan Ä‘á»
Phần I
Nguồn: Copy từ Trưá»ng tồn chấm nét
Cao Tù hoảng sợ, vội và ng lắc đầu:
- Lâm huynh đệ, không được đâu, ngà n lần không được. Äại Hoa quân ngÅ© chúng tôi có phép tắc đà ng hoà ng, nếu quân sÄ© dám tá»± tiện ra ngoà i rượu chè, cá» bạc, gái gú, nhẹ thì trừ lương, nặng thì chém đầu.
Lâm Vãn Vinh cưá»i nói:
- Cao đại ca, huynh sợ ai trách phạt hay sợ rơi đầu? Ta thấy vị tướng quân vừa rồi có e ngại chút nà o đâu?
Cao Tù xấu hổ cưá»i, nếu là ngà y thưá»ng, du hà thanh lâu hắn cÅ©ng là má»™t tay hảo thá»§, nhưng lúc nà y thì không giống ngà y xưa. Bây giá» trên ngưá»i mặc quân phục, lại phải hà nh quân đánh tráºn, quân ká»· phải tuân thá»§ nghiêm ngặt, nếu không thì còn đánh đấm gì nữa.
Lâm Vãn Vinh thấy Cao Tù không nói lá»i nà o, biết lòng hắn do dá»± liá»n cưá»i hăng hắc, cưỡi ngá»±a Ä‘i vá» hướng Lệ Hương viện. Lâm Vãn Vinh tuy chỉ là má»™t chức tham mưu tướng quân nhá» má»n, nhưng Từ Vị đã hạ lệnh cho hắn nắm quyá»n chỉnh quân. Binh mã ở Trừ Châu nà y, vá» lý mà nói thì Ä‘á»u dưới ách Lâm Vãn Vinh cả. Cao Tù gánh vác việc bảo vệ an toà n cho Lâm Vãn Vinh, thấy hắn dẫn đầu Ä‘i tá»›i thanh lâu cÅ©ng chỉ đà nh dắt ngá»±a Ä‘i theo.
Mụ tú bà ná» lại thấy có hai vị khách quan dẫn ngá»±a lại, Ä‘i đầu là má»™t vị tuổi còn trẻ, da dẻ khá»e mạnh, tướng mạo phong độ , theo sau là má»™t vị cao lá»›n khôi ngô, trông như cáºn vệ. Mụ kinh nghiệm nhiá»u năm, đã sá»›m luyện thà nh há»a nhãn kim tinh, mắt sáng ngá»i, mông ngúng nguẩy Ä‘i ra chà o đón:
- Ãi chà chà , hai vị đại gia tá»›i rồi đấy à .
Lâm Vãn Vinh báºt cưá»i, vá»— đét má»™t cái lên bá»™ mông vÄ© đại cá»§a mụ:
- Nà y bà chị, chẳng lẽ bà chị biết bá»n nà y sao?
Mụ tú bà õng ẹo một hồi, mắt lúng liếng nói:
- Trước kia chưa thấy nhưng chẳng phải bây giỠlà quen rồi sao? Trông hình dáng tướng mạo hai vị thế nà y, đúng là quý nhân. Hôm nay lại giá đáo quán nhỠnà y, quả là rồng đến nhà tôm.
Lâm Vãn Vinh lại cà ng cưá»i to, lấy hai lượng bạc vụn đặt lên bá»™ ngá»±c trắng bóng cá»§a mụ:
- Bà chị nà y cái miệng ngá»t quá. Ta thÃch!
Hắn quay phÃa sau chỉ Cao Tù nói.
- Vị đại ca nà y của ta mới thực là đại quý nhân, bà chị liệu mà phục vụ đà ng hoà ng nghe chưa.
Mụ tú bà thấy Cao Tù vóc ngưá»i khôi ngô, tráng kiện, liá»n ép bá»™ ngá»±c trắng nõn nà sát và o ngưá»i hắn. Miệng tươi cưá»i, nÅ©ng nịu:
- Äại gia Æ¡i, ngà i cao to tháºt đấy.
Cao Tù chạm nhẹ trên lưng mụ tú bà một chút,tay đã vỗ mông mụ nói:
- Äại muá»™i tá», ta không chỉ có cao lá»›n, mà còn rất tráng kiện nữa đấy, có muốn thá» cho biết không?
- Úi cha, đại gia, ngà i tháºt là xấu xa.
Mụ tú bà ra vẻ ngượng ngáºp nói, thân thể đã dÃnh sát trên ngưá»i Cao Tù.
“Hóa ra lão Cao nà y là má»™t kẻ hám gái đây.†Thấy hai ngưá»i Ä‘ong đưa liếc mắt trước mặt, Lâm Vãn Vinh ha hả cưá»i.
Mụ tú bà cao giá»ng gá»i:
- Các em lầu trên, lầu dưới đâu rồi, mau xuống đây chà o hai vị lão gia một câu nà o.
Vừa nói xong liá»n có quy nô dẫn đưá»ng hai ngưá»i Ä‘i và o trong. Cao Tù quay đầu lại nói:
- Äại muá»™i tá», lát nữa nà ng tá»›i bồi tiếp ta đấy nhé.
Mụ tú bà dẩu má», bÄ©u môi nói:
- Äại gia, chỉ sợ lát nữa ngà i lại gặp mấy cô nương trẻ trung xinh đẹp rồi lại quên mất nô gia ta thôi.
Lâm Vãn Vinh nghe thấy mà nổi cả da gà : ‘hay cho cái đôi gian phu dâm phụ. Chưa gì đã câu dẫn nhau rồi’. Hắn vỗ vai Cao Tù, nói:
- Cao đại ca quả là lợi hại. Theo như kinh nghiệm trăng hoa bốn bể cá»§a tiểu đệ thì, Ä‘i dạo thanh lâu khó ăn nhất chÃnh là tú bà . Mụ nà y mông hÆ¡i to nhưng được cái gợi tình lắm, không ngỠđại ca chỉ ba xạo có và i câu là có thể xong chuyện, tiểu đệ bá»™i phục vô cùng. Xem ra đúng là đại ca rất có tình ý vá»›i vị cô nương hÆ¡i nhiá»u tuổi nà y.
Cao Tù đã quen tÃnh hắn, bèn cưá»i giả lả nói:
- Không dối gạt Lâm huynh đệ ngươi, lão ca ta thÃch loại phụ nữ nhiá»u tuổi má»™t chút, đặc biệt loại bốn năm tuổi . Ngưá»i ta hay nói, ba mươi không lẳng lÆ¡ như bốn mươi, năm mươi má»›i đúng hồi cá»±c lẳng. Äà n bà thế nà y má»›i có kinh nghiệm phong phú, biết cưng chiá»u ngưá»i ta, biết hầu hạ cho các đại gia tháºt thá»ai mái, bá»n tiểu hồ ly sao sánh được.
Hắn với Lâm Vãn Vinh cùng một giuộc cả, hôm nay lại cùng đi ghẹo gái, quả là thân thiết, nói chuyện không cần phải nỠhà ý tứ gì sất.
A ha ha!
Hai ngưá»i cùng cưá»i phá lên, tiếng ồn à o vang đến táºn đại sảnh. Bây giá» là lúc trá»i vừa tối, trong đại sảnh đã cháºt kÃn khách khứa đủ loại, đủ dạng Ä‘ang ôm ấp các mỹ nữ, vừa uống rượu vừa trêu chá»c, những bá»™ ngá»±c trắng trẻo chốc chốc lại lá»™ ra dụ hoặc, các loại dâm ngôn đãng ngữ phun ra bất táºn, không khà tháºt là nóng bá»ng.
Vừa má»›i tiến và o sân, Cao Tù còn bẽn lẽn, đợi cho hai ngưá»i tìm được má»™t chổ ưng ý ngồi xuống, hắn má»›i thoải mái má»™t chút, liá»n như cá gặp nước tung tẩy nhìn ngó khắp nÆ¡i. Hắn đột nhiên kéo tay áo Lâm Vãn Vinh nói:
- Lâm huynh đệ, ngưá»i xem đằng kia kìa.
Lâm Vãn Vinh nhìn theo ánh mắt hắn liá»n thấy mấy tên binh sÄ© vừa má»›i gặp ban nãy Ä‘ang ngồi xuống, cách bà n hai ngưá»i không xa, má»—i tên ôm má»™t phấn đầu, Ä‘ang sá» sá», mó mó. Những bà n tay há»™ pháp đã khéo léo luồn hẳn và o trong ngá»±c các nà ng. Chúng lá»›n tiếng cưá»i đùa như chá»— không ngưá»i, khôi giáp đã cỡi má»™t ná»a, vứt sang bên cạnh.
Quả không hổ danh quan binh, công nháºn là hà o phóng. Cao Tù nhìn Lâm Vãn Vinh nói:
- Lâm huynh đệ, đệ xem là m sao bây gi�
Lâm Vãn Vinh lắc đầu nói:
- Cứ chá» chút đã, mấy gã nà y là m cà n như thế, sau lưng chắc dá»±a dẫm và o kẻ có quyá»n, để xem đây là binh lÃnh tỉnh nà o đã rồi hãy nói. Nếu đằng sau chúng quả có kẻ tai to mặt lá»›n thì chúng ta đừng gây sá»±, cứ mau mau tránh xa Ä‘i đã.
Hắn nói mấy lá»i nà y, ý tứ tháºt rõ rà ng, nếu mấy ngưá»i nà y á»· thế quan to thì bà ng quan không đụng và o. Nếu những lá»i nà y mà gặp ngưá»i chánh trá»±c nghe xong, tất nhiên sẽ khinh thưá»ng ko thèm qua lại vá»›i vá»›i hắn nữa. Tuy nhiên Cao Tù lại là ngưá»i từ trong cung ra, những chuyện nhÆ¡ nhá»›p, bẩn thỉu có chuyện gì mà chưa từng gặp, láºp tức giÆ¡ ngón tay cái lên nói:
- Lâm huynh đệ đây quả không còn gì phải chê, thông minh hÆ¡n ngưá»i, khó trách Từ tiên sinh coi trá»ng ngươi như thế.
Lâm Vãn Vinh cưá»i nói:
- Cao đại ca, rõ rà ng là cái gan đệ nhá», và o mắt huynh sao thoắt nhiên lại biến thà nh thông minh váºy?
Cao Tù nghiêm mặt nói:
- Lâm huynh đệ, ta vốn từ trong cung ra, những chuyện tranh già nh quyá»n thế Ä‘á»u gặp đến nhà m rồi. Những kẻ chánh trá»±c hay là giảo hoạt, ta cÅ©ng từng diện kiến không Ãt. Ai cÅ©ng bảo ngưá»i tốt không thá» mệnh, ngưá»i xấu sống ngà n năm, tá»±a hồ là má»™t thiết luáºt cá»§a Äại Hoa chúng ta, nhưng mà chẳng ai chịu ngẫm lại, tại sao ngưá»i tốt phải Ä‘oản mệnh? Theo ta thấy thì, chÃnh là bởi vì bá»n há» quá chánh trá»±c, chánh trá»±c nên chuyện gì cÅ©ng không tránh né, không biết hoặc là không thèm giở âm mưu quá»· kế, bị ngưá»i khác chÆ¡i là khó tránh khá»i. những ngưá»i nà y chỉ là bá»n má»t sách bú tà mẹ, ý nghÄ© ngây thÆ¡ không chịu nổi, ngươi thá»±c lá»±c không bằng ngưá»i khác, còn không chịu rút lui, thế chẳng phải là chá» ngưá»i khác tá»›i chém đầu à . Muốn là m ngưá»i tốt, trước hết phải há»c cách bảo vệ chÃnh mình. Lâm huynh đệ, ngưá»i quả là ngưá»i thông minh thá»±c thụ, đối đãi gian nhân, đệ chỉ có cách gian hÆ¡n hắn thì má»›i có thể thắng hắn.
‘Ôi...tri kỷ a!’Ta cứ nghĩ rằng lão Cao nà y chỉ biết có đánh đấm với trêu gái, không ngỠrằng trong lối suy nghĩ cũng có chỗ thâm sâu’. Lâm Vãn Vinh nâng chén nói:
-Cao đại ca, vì lá»i nà y cá»§a đại ca, tri ká»· biết nhau. Tiểu đệ kÃnh đại ca má»™t chén.
Hai ngưá»i nâng chén uống má»™t hÆ¡i cạn sạch, Cao Tù tỉ mỉ chá»n lá»±a hai nà ng tá»›i, bồi tiếp ở bên hai ngưá»i. Trừ Châu thà nh phồn hoa không thể so sánh vá»›i Kim Lăng, chất lượng kÄ© nữ cÅ©ng kém xa cả dặm, Lâm Vãn Vinh nhà có vợ đẹp, còn có mấy nà ng thiếp nhá», ai nấy cÅ©ng Ä‘á»u là tuyệt sắc, xem lại thì những dung chi tục phấn ở đây sao có thể so sánh được.
Lả lÆ¡i và i câu vá»›i nà ng phấn đầu kia, hắn đột nhiên chỉ mấy tên lÃnh bà n bên, nói:
- Ấy, Cao đại ca, mấy vị tướng quân nà y trông quen mặt quá, hình như là gặp ở đâu rồi.
Cao Tù Ä‘ang cùng nữ nhân bên cạnh hát tháºp bát mạc, nghe thấy lá»i Lâm Vãn Vinh, cả ngưá»i đần ra má»™t lúc rồi má»›i phản ứng, là m bá»™ nhìn bà n bên đó rồi ngạc nhiên:
- Còn không phải à , mấy vị tướng quân nà y công nháºn là trông rất quen.
Cô nà ng bên cạnh Lâm Vãn Vinh không ngừng vuốt ve lưng hắn, õng ẹo nói:
- Công tá» Ã , không lẽ chà ng cÅ©ng là ngưá»i từ kinh thà nh tá»›i?
Kinh thà nh? Lâm Vãn Vinh sá»ng sốt má»™t chút. vá»™i ứng tiếng:
- A..., đúng váºy, đúng váºy! Chẳng lẻ mấy vị tướng quân nà y cÅ©ng là kinh thà nh tá»›i?
Ả phấn đầu ná» Ä‘ang ngồi cạnh Cao Tù cÅ©ng vuốt ve hắn và i cái, lả lÆ¡i cưá»i nói:
- Quả nhiên không hổ là từ kinh thà nh tới, thảo nà o đại gia lại tráng kiện như thế.
“Tráng kiện vá»›i kinh thà nh có liên quan đến nhau à ?†Lâm Vãn Vinh cưá»i khổ, lại nghe ả tiếp lá»i:
- Mấy vị tướng quân đến từ kinh thà nh hình như tên là … là Thần… hay cái gì mà … Quan gì gì ấy.
- Thần Cơ doanh?
Cao Tù vội và ng nói.
- Äúng thế, chÃnh là Thần CÆ¡ Doanh, không ngỠđại gia đây không những tráng kiện mà còn thông minh nữa.
Diêu tá»· phóng khoáng cưá»i nói:
- Vị Triệu tướng quân kia, nghe nói là bách há»™ đại nhân trong Thần CÆ¡ doanh. Hà nh quân đến táºn đây, đã đợi mấy ngà y rồi .
Má»™t bách há»™ trưởng nhá» má»n mà cÅ©ng dám công khai mặc binh giáp đến dạo nhà thổ ư? Cấp trên cá»§a hắn đâu rồi, thiên há»™ đâu?
Lâm Vãn Vinh thắc mắc há»i:
- Ô, hóa ra là bách há»™ đại nhân. Tá»· tá»· nà y, tiểu đệ vốn đến đây thăm thú, sao lại có lÃnh Thần CÆ¡ ở đây? Hay là sắp có đánh nhau?
- Äánh nhau? Äánh đấm gì?
Nà ng phấn đầu tươi cưá»i tiếp lá»i:
- Nghe vị bách há»™ đại nhân nói, bá»n há» tổng cá»™ng có mấy trăm ngưá»i, thì Ä‘i đâu để mà đánh? Nhưng công tỠđã đến đây rồi, thì cùng tá»· tá»· chiến đấu má»™t hồi má»›i gá»i là tháºt.
Nà ng phấn đầu nà y cưá»i rá»™ lên má»™t hồi, lại cà ng nhÃch sát lại gần Lâm Vãn Vinh.
Lâm Vãn Vinh ha ha cưá»i to và i tiếng, má»™t tay vuốt má cô nà ng, trong lòng lại thấy cà ng khó hiểu. Sao có má»—i và i trăm ngưá»i, cứ để ta đây thống binh, không được đến và i vạn binh mã thì lão Từ cÅ©ng không dám qua mặt ta.
Muốn há»i thêm và i câu nữa, rốt cuá»™c hai ả phấn đầu cÅ©ng chỉ biết có thế. Nhưng hắn và Cao Tù có cùng má»™t suy nghÄ©: ‘Trừ Châu bây giá» quả tháºt không có đại quân trú đóng. Hai ngưá»i liếc mắt nhìn nhau má»™t cái, trong lòng nghi hoặc vô cùng.’
Thấy bà n bên kia Triệu bách há»™ và má»™t kỹ nữ Ä‘ang vui đùa sung sướng, Lâm Vãn Vinh nháy mắt vá»›i Cao Tù, Cao Tù gáºt đầu. Lâm Vãn Vinh Ä‘i tá»›i, vá»— vai Triệu bách há»™ mà cưá»i:
- Triệu tướng quân, sao mà trùng hợp váºy?
Tà i sản của Thanh Xa
Last edited by Filo; 13-10-2008 at 11:39 AM .
Ngưá»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch cá»§a Thanh Xa
12-10-2008, 03:40 PM
Nháºp Môn Tu Luyện
Tham gia: May 2008
Bà i gởi: 5
Thá»i gian online: 3 ngà y 10 giá» 18 phút
Thanks: 16
Thanked 3 Times in 3 Posts
Thưa các bạn, do sá»± cấm Ä‘oán cá»§a Tà ng Thư Viện và tôn trá»ng quyá»n xuất phát cá»§a TTV khi dịch bá»™ nà y, chúng tôi sẽ tạm không dịch ngang cho đến khi TTV không chia sẻ bá»™ nà y Ä‘i bất cứ đâu nữa. Do đó, kể từ Chương 184 trở Ä‘i, vá»›i mong muốn phục vụ bạn Ä‘á»c bá»™ truyện nà y. Chúng tôi sẽ ghi nguồn ở nÆ¡i chúng tôi lấy vá» mà sẽ không ghi nguồn ở TTV nữa.
Mong bạn Ä‘á»c thông cảm.
Chương 185: Nan Ä‘á»
Phần II
Nguồn: copy từ Trưá»ng tồn chấm net
Triệu tướng quân Ä‘ang ở bên mỹ nhân hưởng thụ thoải mái, nghe ngưá»i ta kêu mình bèn quay đầu lại, thấy má»™t thanh niên Ä‘ang nheo mắt nhìn mình cưá»i cưá»i. Hắn nghi hoặc má»™t hồi, há»i:
- Ngươi là ...
- Sao thế, không nhớ ra tại hạ sao? Kinh thà nh... bát đại hồ đồng...
Lâm Vãn Vinh là m bộ nhắc nhở hắn.
.
Nhắc đến bát đại hồ đồng, Triệu tướng quân hai mắt sáng bừng:
- Ô… ngươi là … ngươi là kẻ đó…
- Tiểu đệ há» Lâm…- Lâm Vãn Vinh chắp tay nói - cÅ©ng là thưá»ng khách bát đại hồ đồng.
- Hóa ra đúng là ngươi à , Lâm công tá».
Triệu tướng quân ra vẻ chợt nhớ ra, suy nghĩ mãi một lúc cũng không ra rốt cuộc cái thằng Lâm công tỠnà y là ma ở phương nà o - Sao công tỠcũng tới Trừ Châu nà y?
- á»’... tiểu đệ vân du thiên hạ, hôm nay tá»›i Trừ Châu nà y, bệnh cÅ© tái phát, vốn định và o đây uống chén hoa tá»u, nhưng không ngá» gặp Triệu tướng quân, đúng là hạnh ngá»™! Hạnh ngá»™!!!
Lúc nà y, Cao Tù đứng sau Lâm Vãn Vinh, tuyệt không hé miệng, hai mắt lấp lánh hữu thần, soi khắp bốn bá», vừa nhìn biết ngay là há»™ vệ cá»§a Lâm Vãn Vinh. Triệu tướng quân ná» tuy là má»™t bách há»™, nhưng là xuất thân kinh kỳ Thần CÆ¡ doanh, nhãn quang cÅ©ng có và i phần, thấy Cao Tù bá»™ dáng cao lá»›n khôi ngô đằng đằng sát khÃ, liá»n âm thầm đánh giá, vị Lâm công tá» nà y không biết là địa vị gì, mà há»™ vệ lại dÅ©ng mãnh nhưá»ng đấy.
Triệu tướng quân má»i Lâm Vãn Vinh ngồi xuống, Cao Tù liá»n đứng ở phÃa sau hắn. Má»i ngưá»i nói chuyện được mấy câu, Lâm Vãn Vinh không thông thuá»™c đất kinh thà nh, chá»— nà o ko biết Ä‘á»u do Cao Tù chỉ bảo. Cao Tù là há»™ vệ trong hoà ng cung, đất và ngưá»i kinh thà nh Ä‘á»u rõ như lòng bà n tay. Hoà ng cung có bao nhiêu cá»a, hoà ng đế cưng nhất vị phi tần nà o, thượng thư phá»§ đệ ở nÆ¡i nà o, sá» bá»™ lại bá»™ tả thị lang đêm qua lưu túc ở nhà nà o trong bát đại hồ đồng. Tiểu thư nhà tuần sát ngá»± sá» gia bị ai là m lá»›n bụng, má»i tin tức trong nhà ngoà i ngõ Ä‘á»u kể vanh vách.
Nói xong mấy câu, Triệu tướng quân ná» tá»± nhiên tin tưởng không thể nghi ngá», Lâm công tá» nà y quả nhiên từ kinh thà nh tá»›i, chỉ tiếc chÃnh mình mắt kém, nên không nhá»› ra là đã gặp ở đâu. Nhưng mà Lâm công tá» nà y da thịt ngăm Ä‘en, chắc không phải con cháu nhà quan lại quyá»n quý, hắn nhìn má»™t hồi rồi thấy yên tâm trở lại.
Vị Triệu tướng quân nà y tên là Triệu Lương Ngá»c, chÃnh là má»™t bách há»™ cá»§a Thần CÆ¡ doanh kinh kỳ, lần nà y dẫn theo hai trăm ngưá»i còn áp tải hai đại pháo thần cÆ¡ lên tiá»n tuyến Tế Ninh. Hôm nay cùng hắn đến đây có mấy ngưá»i tổng kỳ dưới tay hắn . Lâm Vãn Vinh nghe xong có chút thất vá»ng. Dưới tay tên Triệu Lương Ngá»c nà y chỉ có hai trăm ngưá»i thôi á? Thống binh ư? Có mà thống cái Ä‘inh.
Triệu Lương Ngá»c cùng Lâm Vãn Vinh hà n huyên và i câu, tá»± cho là cÅ©ng quen biết, lại còn cho rằng «quen biết» Lâm công tỠở bát đại hồ đồng , liá»n không đỠphòng nữa. Hắn lại ôm chầm lấy cô nà ng bên cạnh mà trêu ghẹo. Cao Tù nhìn thấy đà nh âm thầm lắc đầu, Thần CÆ¡ doanh cÅ©ng là ngá»± lâm quân kinh kỳ, sao lại đổ đốn mất nết thế nà y.
- Nà y… Triệu tướng quân, nhìn ngươi hai mắt hữu thần, hổ hổ sanh uy, vừa nhìn dá»… biết xuất thân danh môn, cÅ©ng không biết tiá»n bối tướng quân là ai?
Lâm Vãn Vinh ha ha cưá»i nói.
- ÄÆ°Æ¡ng kim binh bá»™ thị lang Thiết đại nhân, là cáºu há» xa cá»§a ta.
Triệu Lương Ngá»c ngạo nghá»…, nói.
- á»’... hóa ra là há» hà ng xa nhà Thiết đại nhân, thất kÃnh thất kÃnh.
Lâm Vãn Vinh hì hì hà hà cưá»i nói. «Thảo nà o giá» nà y còn là m bách há»™, hóa ra là tại ông cáºu ở xa quá.»
- Chẳng hay Lâm công tỠlà m gì ở Kinh thà nh? Hình như có nghe công tỠnhắc tới bát đại hồ đồng. Tại hạ lại quên mất.
Triệu Lương Ngá»c há»i dò Lâm Vãn Vinh.
- À... nhà tại hạ có mở tiệm vải, buôn bán nhỠthôi.
Lâm Vãn Vinh ra vẻ thà nh tháºt đáp.
Triệu Lương Ngá»c nghe xong lá»i nà y cà ng yên trà hÆ¡n, trở mặt khinh miệt nói:
- Hóa ra là dân buôn bán, thế nà y cũng khó trách.
“Mẹ kiếp, ông đây buôn bán quang minh chÃnh đại kiếm tiá»n hợp pháp, còn hÆ¡n gấp trăm lần cái loại cầm quân quỹ Ä‘i chÆ¡i nhà thổ như mà y trăm lần.â€
- Triệu tướng quân, ngà i mặc binh giáp tới chỗ nà y gió trăng, có chút không tiện chăng?
Lâm Vãn Vinh mỉm cưá»i nói.
- Có gì không tiện, tướng sÄ© Thần CÆ¡ doanh ta xông pha tắm máu nÆ¡i tiá»n tuyến, tá»›i thanh lâu có gì đặc biệt?
Triệu Lương Ngá»c đĩnh đạc nói, mắt lưá»m Lâm Vãn Vinh. «Cái đồ tiểu tá» nhà ngươi lắm chuyện quá rồi đấy.»
- À... thế... tướng quân đây không có thượng cấp quản lý sao?
Lâm Vãn Vinh cưá»i :
- Sao tại hạ nghe nói có má»™t vị nhân váºt thiên đại sẽ tá»›i Trừ Châu, dẫn dắt các ngà i Ä‘i tá»›i thắng lợi huy hoà ng?
- Äại nhân váºt cái mẹ nó, chỉ là má»™t thằng tham mưu tướng quân nhãi nhép nà o đó, cÅ©ng không biết từ nÆ¡i nà o má»c ra, chỉ e là còn chưa từng trông thấy má»™t hòn đất nÆ¡i chiến trưá»ng, mà dám là m thống binh? Là m huynh đệ chúng ta ở chá»— nà y đợi suốt mấy ngà y.
Triệu Lương Ngá»c bất mãn lá»›n tiếng kêu lên, mấy tên tổng kỳ dưới tay hắn cÅ©ng lá»›n tiếng nói:
- Có mỗi cái thằng tham mưu tướng quân khỉ gì đó, còn không bằng cái ngón chân út của Triệu tướng quân chúng ta. Hắn thì thống binh đếch gì. Phải giao chức thống binh cho Triệu tướng quân mới phải đạo.
Thấy mấy ngưá»i nà y lá»›n tiếng hò hét, Lâm Vãn Vinh kéo Cao Tù bên ngưá»i nhá» giá»ng nói:
- Cao đại ca, vị binh bộ thị lang đại nhân nà y, Từ tiên sinh xỠlà được ko?
Cao Tù cưá»i nói:
- Một binh bộ thị lang vớ vẩn, sao có thể so với Từ tiên sinh. Huống chi thằng nhãi nà y chỉ là bách hộ, chắc quan hệ của nó với Thiết đại nhân cũng chả ra gì đâu.
Triệu Lương Ngá»c thấy Lâm Vãn Vinh cùng Cao Tù hai ngưá»i thì thầm to nhá», nhá»› tá»›i câu há»i vừa rồi, sắc mặt biến đổi nói:
- Ngươi là ai, tại sao biết có ngưá»i tá»›i Trừ Châu?
Lâm Vãn Vinh cưá»i hắc hắc:
- Tại hạ bất tà i, chỉ là má»™t tên tham mưu tướng quân nhá» má»n.
- Tham mưu tướng quân?
Mấy kẻ Ä‘ang ngồi sắc mặt đại biến, hắn nói như váºy, chẳng phải là vị thống binh đến Trừ Châu hay sao? Mấy tên tổng kỳ trong lòng cà ng kêu khổ. Má»›i lúc nãy nói xấu tham mưu đại nhân xong, Triệu bách há»™ thì còn có Binh bá»™ thị lang là m chá»— dá»±a, còn bản thân mình thì là m gì có phúc như thế?
Triệu Lương Ngá»c rốt cuá»™c cÅ©ng chỉ là bách há»™, hoảng hốt má»™t hồi, trấn tÄ©nh nói:
- Nói có sách mách có chứng, ngươi có sắc lệnh không?
Cao Tù hừ lớn một tiếng nói:
- Sắc lệnh cá»§a Từ đại nguyên sóai sao có thể dá»… dà ng Ä‘em cho má»™t tướng quân nhá» má»n như ngươi tra xét, cứ chá» khi nà o táºp hợp binh sÄ© lại tất có ngưá»i tuyên Ä‘á»c.
Triệu Lương Ngá»c liá»n không dám lên tiếng , hắn xuất thân từ quân đội, ắt phải biết đến đạo lý lệnh hà nh cấm chỉ, tuy tên tham mưu tướng quân nà y không có chức vị gì nhưng cÅ©ng có quyá»n thống binh. Nếu đụng phải hắn, hắn ra má»™t câu quân lệnh trảm đầu mình thì chả ai dám kêu oan há»™.
Lâm Vãn Vinh âm trầm cưá»i nói:
- Triệu bách hộ, ngươi đã biết tội?
Mồ hôi lạnh tuôn lã chã trên trán Triệu Lương Ngá»c, không dám trả lá»i ná»a câu. Lâm Vãn Vinh hắc hắc nói:
- Cao đại ca, theo Ä‘iá»u luáºt cá»§a Äại Hoa, quân trung hiệp kỹ, xúc phạm thượng cấp thì phải là m sao?
- Theo luáºt chặt đầu! - Cao Tù nói như Ä‘inh đóng cá»™t.
Triệu Lương Ngá»c cùng mấy ngưá»i tổng kỳ ná» sợ hãi vá»™i và ng quỳ xuống nói:
- Thỉnh lâm tướng quân khai ân. Mạt tướng chỠđợi tướng quân đã lâu, thấy ngưá»i chưa đến, nhất thá»i hồ đồ, má»›i đến gió trăng chá»— nà y, mong rằng Lâm tướng quân nể mặt binh bá»™ thị lang Thiết đại nhân, tha cho tiểu nhân má»™t mạng.
- Quấy nhiá»…u thanh dân bách tÃnh. Mặc quân phục tá»›i thanh lâu, trong hai Ä‘iá»u nà y, chỉ phạm má»™t đã là tá» tá»™i rồi.
Lâm Vãn Vinh thở dà i nói:
- Triệu bách hộ, thế nà y chẳng phải là là m khó cho ta lắm sao?
Triệu Lương Ngá»c nghe khẩu khà cá»§a hắn hình như có thể thương lượng đưá»ng sống, vá»™i và ng dáºp đầu nói:
- Mạt tướng nhất thá»i hồ đồ, mong Lâm tướng quân khoan thứ mạt tướng má»™t lần, lần sau không dám…nữa .
Lâm Vãn Vinh hừ một tiếng nói:
- Nếu như thế thì ta tước binh giáp của ngươi đã. VỠdoanh trại xỠlý sau.
Cao Tù theo lá»i, ra lệnh mấy ngưá»i tá»± mình cởi khôi giáp cầm trên tay. Chỉ mặc đồ ngắn ở trong. Triệu Lương Ngá»c thấy vị tham mưu má»›i đến, tá»±a hồ có chút sợ hãi ông cáºu há» xa Binh bá»™ thị lang Thiết đại nhân cá»§a mình. Trong lòng coi như là đã an định trở lại, có con bà i nà y, hắn sẽ không sợ .
Má»i ngưá»i thấy mấy vị tướng quân Ä‘ang ồn à o bát nháo bá»—ng dưng im bặt, lại còn cởi bá» sạch khôi giáp, không hiểu xảy ra chuyện gì, đợi cho Ä‘oà n ngưá»i rá»i khá»i Lệ Hương viện má»›i bắt đầu lao xao bà n tán.
Lâm Vãn Vinh lệnh mấy ngưá»i tổng kỳ Ä‘i dắt ngá»±a, chỉ chừa lại Triệu Lương Ngá»c:
- Triệu bách hộ, số binh mã dưới tay ngươi hiện đang đóng tại đâu?
Triệu Lương Ngá»c thấy hắn khách khà vá»›i mình, trong lòng yên ổn rất nhiá»u, đáp:
- Bẩm tướng quân, hai trăm lÃnh cá»§a tại hạ Ä‘á»u Ä‘ang đóng dưới Lạng Gia SÆ¡n.
Lâm Vãn Vinh gáºt đầu:
- Trong thà nh trừ châu nà y chỉ có các binh sÄ© Thần CÆ¡ doanh các ngươi thôi sao? Vá» lý mà nói, hẳn là cÅ©ng có binh mã SÆ¡n Äông và Triết Giang nữa chứ, cÅ©ng ở đó nốt à ?
Theo lá»i tướng quân nói, SÆ¡n Äông và Triết Giang má»—i nÆ¡i có má»™t bách há»™, thống lÄ©nh hai sở bách há»™, đóng tại Lang Gia sÆ¡n, cách Thần CÆ¡ doanh không xa.
Triệu Lang Ngá»c đáp.
‘SÆ¡n Äông cùng Chiết Giang má»—i bên có hÆ¡n hai trăm ngưá»i? Như váºy tÃnh ra thà nh Trừ Châu tÃnh cả Thần CÆ¡ doanh, tổng cá»™ng chừng hÆ¡n sáu trăm quân sÄ©. Khó trách không thấy có động tÄ©nh gì hết, lão già Từ Vị nà y chÆ¡i ta a, còn tưởng rằng có thiên quân vạn mã để cho ta thống lÄ©nh, ai ngá» có chút binh lÃnh cá»n con nà y, ai dám xung phong trên chiến trưá»ng, thế mà lại còn muốn ta thống binh, thống cái đầu á.’ Hắn buồn bá»±c thầm nghÄ©, cái sá»± thống binh hắn tưởng tượng ra quả thá»±c khác nhiá»u. Bốn trăm lÃnh Triết Giang vá»›i SÆ¡n Äông nà y là m gì váºy? Không phải là cÅ©ng Ä‘i nhà thổ đấy chứ.
Biết được sá»± tháºt, Lâm Vãn Vinh thấy chán nản hẳn, nói chuyện cÅ©ng mất cả tinh thần. Lão tá» ta xem ra vẫn còn ngây thÆ¡ quá, ta biết ngay là cái lão già Từ Vị nà y sẽ không dá»… dà ng tin tưởng năng lá»±c ta như váºy mà , lão giao cho ta sáu trăm ngưá»i nà y, có lẽ là muốn cho ta thá». Hừ, muốn quan sát ta thì cứ nói sá»›m Ä‘i, là m cái trò rắc rối nà y là m gì. Nhưng mà , nói Ä‘i nói lại, nếu Từ Vị lá»— mãng Ä‘em mấy vạn nhân mã trao cho hắn thì lão cÅ©ng chả đáng để được giúp đỡ nữa rồi. NghÄ© như thế, trong lòng hắn thấy khá hÆ¡n nhiá»u.
- Ngưá»i ngá»±a Triết Giang có nhiệm vụ váºn tống lương thảo lên tiá»n tuyến, còn ngưá»i cá»§a SÆ¡n Äông thì đến để tiếp ứng. Gá»™p lại tuy có 400 ngưá»i những Ä‘á»u là tà n binh thừa sót ở các nÆ¡i gá»™p lại. – Triệu Lương Ngá»c nói.
Váºn lương thảo? Lâm Vãn Vinh trợn mắt. ‘Binh mã chưa tá»›i, lương thảo đã Ä‘i, không gì đơn giản hÆ¡n thế. Lão Từ nà y bá»—ng dưng chỉ dùng bốn trăm ngưá»i váºn lương thảo, lại còn là bá»n bị thải ra? Không đùa đấy chứ, nếu như Bạch Liên giáo biết được tin nà y thì Ä‘á»i xong tòan táºp rồi.’
- Là lương thảo gì váºy ?
Lâm Vãn Vinh trấn tÄ©nh há»i.
- Hiện tại hà n đông sắp đến, những thứ được váºn tống Ä‘á»u là cá» khô bổ sung cho chiến mã. Äại quân váºn chuyển lương thảo phÃa trước đã sá»›m Ä‘i rồi. Bây giá» chỉ bổ sung thêm chút Ãt thôi , có hay không Ä‘á»u được cả.
Triệu Lương Ngá»c nói, cuối cùng giải trừ nghi hoặc trong lòng Lâm Vãn Vinh. Thảo nà o mà lão Từ nà y lại có thể yên tâm giao «trá»ng trách» cho hắn.
Nói như thế thì những kẻ chôn chân ở Trừ Châu chỠđợi tham mưu tướng quân Lâm Tam các hạ đây là má»™t đội quân ô hợp kiêm lÃnh tạp chÃnh gốc, tổng cá»™ng hÆ¡n sáu trăm ngưá»i. Lâm Vãn Vinh cưá»i khổ, cái lão há» Từ nà y đúng là ra đỠkhó cho ta rồi.
Tà i sản của thanhvo
Last edited by Filo; 13-10-2008 at 11:42 AM .
Ngưá»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch cá»§a thanhvo
13-10-2008, 10:18 PM
Thưởng Thiện - Phạt Ãc Tóc bạc Răng sâu
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: Nhân Gian Giá»›i
Bà i gởi: 458
Thá»i gian online: 1 tháng 2 tuần 1 ngà y
Thanks: 2,320
Thanked 118 Times in 96 Posts
Thưa các bạn, do sá»± cấm Ä‘oán cá»§a Tà ng Thư Viện và tôn trá»ng quyá»n xuất phát cá»§a TTV khi dịch bá»™ nà y, chúng tôi sẽ tạm không dịch ngang cho đến khi TTV không chia sẻ bá»™ nà y Ä‘i bất cứ đâu nữa. Do đó, kể từ Chương 184 trở Ä‘i, vá»›i mong muốn phục vụ bạn Ä‘á»c bá»™ truyện nà y. Chúng tôi sẽ ghi nguồn ở nÆ¡i chúng tôi lấy vá» mà sẽ không ghi nguồn ở TTV nữa.
Mong bạn Ä‘á»c thông cảm.
Chương 186 Tuần tra ba trại
Phần I
nguồn: copy từ trưá»ng tồn chấm nét
Lâm Vãn Vinh cùng Cao Tù theo Triệu Lương Ngá»c và nhóm kỳ tổng giục ngá»±a chạy má»™t hÆ¡i tá»›i dưới chân núi Lang Gia. Nhìn xa xa đã thấy và i căn lá»u có bóng ngưá»i loáng thoáng trong ánh lá»a báºp bùng, quang cảnh tháºp phần náo nhiệt.
- Bách há»™ đại nhân, doanh trại cá»§a ngươi tháºt náo nhiệt, xem ra cuá»™c sống ngoà i giá» cá»§a các huynh đệ rất phong phú a!
Lâm Vãn Vinh hi hi cưá»i nói.
Triệu bách há»™ xấu hổ cưá»i khan hai tiếng, cÅ©ng không biết trả lá»i thế nà o cho phải lẽ. Chưa Ä‘i tá»›i gần doanh trại, đã nghe thấy bên tai có tiếng ồn à o không dứt, lại còn nghe tiếng xúc xắc kêu lanh canh, rồi tiếng má»™t số binh sÄ© lá»›n tiếng la hét:
- Mở, mở, nhất nhị tam, sáu Ä‘iểm, nhá», nhà cái thua hết!
Cao Tù ở trong cung đã lâu, cùng bá»n thị vệ đánh bạc là chuyện thưá»ng, nhưng lúc nà y Ä‘ang ở quân trung, dám công nhiên mở sòng đánh bạc, bá»n tướng sÄ© nà y kể ra cÅ©ng thuá»™c loại to gan lá»›n máºt.
Lâm Vãn Vinh nheo mắt nói:
- Triệu bách há»™, đây là cái thanh âm gì váºy?
Triệu Lương Ngá»c trên mặt đỠbừng, là nhà nói:
- Bẩm tướng quân, thuộc hạ không biết. Có lẽ là tướng sĩ hà nh quân nhà m chán mới bà y trò đùa nghịch.
Lâm Vãn Vinh cưá»i hắc hắc, thầm nghÄ©: “Quan thì Ä‘i ra ngoà i kiếm gái, binh thì trong doanh trại đánh bạc, thần cÆ¡ doanh nà y tháºt sá»± là thượng bất chÃnh hạ tắc loạn, nháºu nhẹt gái gú bà i bạc, món gì cÅ©ng chÆ¡i hếtâ€.
Má»i ngưá»i xuống ngá»±a, chỉ thấy chÃnh giữa cá»§a doanh khu đặt hai khẩu thần cÆ¡ đại pháo. Má»™t tên lÃnh Ä‘ang nằm ngá»§ ở trên xe ngá»±a bên cạnh, ngay cả có ngưá»i đến gần cÅ©ng không biết.
Lâm Vãn Vinh cẩn tháºn xem xét hai khẩu đại pháo được đúc bằng sắt. Thấy nòng pháo dà i và dà y, chưa từng có dấu vết bắn, hắn nhá»› lại lá»i Từ Vị nói, liá»n biết đây chÃnh là khẩu đại pháo cải tiến. Vuốt ve nòng pháo lạnh như băng, Lâm Vãn Vinh cảm thấy hăng hái tăng lên nhiá»u: “ Há»a pháo nà y uy lá»±c không biết như thế nà o, không cần nói nhiá»u lá»i, lão tá» phải tá»± mình Ä‘em hai khẩu pháo nà y bắn thá» xem saoâ€.
Triệu Lương Ngá»c thấy vị tân tham mưu tướng quân đại nhân chăm chú nhìn hai khẩu há»a pháo mà mình váºn chuyển đến, tá»±a hồ cảm thấy rất hứng thú, bèn ngạo nghá»… nói:
- Hai khẩu há»a pháo nà y chÃnh là do thợ báºc nhất cá»§a thần cÆ¡ doanh má»›i nghiên cứu chế tạo ra, chưa từng được kinh qua sá» dụng. Nghe nói đại pháo uy lá»±c rất lá»›n, xạ kÃch tinh chuẩn, lần nà y đưa ra tiá»n tuyến, bảo đảm là m cho bá»n yêu nhân Bạch Liên giáo chết không có chá»— chôn.
â€Xạ kÃch tinh chuẩn ư? Há»a pháo có tinh chuẩn tá»›i đâu mà đưa và o tay bá»n binh lÃnh Ä‘áºu há»§ các ngươi cÅ©ng biến thà nh đồ trang sức hếtâ€, Lâm Vãn Vinh khinh thưá»ng cưá»i cưá»i:
- á»’, tháºt váºy sao? Ngà y mai ta phải kiểm tra thá» xem há»a pháo uy lá»±c ra sao. Không dối gạt gì Triệu bách há»™, ta còn chưa thấy qua pháo bắn bao giá».
Lâm Vãn Vinh mang theo Cao Tù và o trong má»™t doanh trướng, chỉ thấy hai mươi binh lÃnh vây quanh má»™t cái bà n nhá», Ä‘ang hỉ hả đặt tiá»n.
Lâm Vãn Vinh nhìn Cao Tù nháy mắt. Cao Tù liá»n tiến lên phÃa trước, giÆ¡ tay giữ cái chén đổ xúc xắc, lá»›n tiếng nói:
- Ai dám cùng ta là m một ván?
Má»i ngưá»i thấy hắn thân thể cao lá»›n, thần thái dá»a ngưá»i, nhưng trên ngưá»i không Ä‘eo binh giáp, cÅ©ng không biết là nÆ¡i nà o tá»›i. Mấy binh sÄ© lá»›n tiếng kêu lên:
- Tên tiểu tá» to gan, nÆ¡i nà y chÃnh là Thần cÆ¡ doanh trá»ng, ai cho phép ngươi tá»± tiện chạy và o."
Triệu Lương Ngá»c vá»™i và ng nói:
- Không được vô lá»…! Hai vị nà y là tân thống binh quan tham mưu tướng quân Lâm đại nhân và tùy tùng đại nhân cá»§a ngưá»i, các ngươi còn không mau bái kiến?
Mấy tên quân sÄ© ná» sợ đến choáng váng, vá»™i và ng cúc cung hà nh lá»…, bái kiến hai ngưá»i. Lâm Vãn Vinh cưá»i nói:
- Không sao, không sao, nếu chư vị huynh đệ thÃch đổ xúc xắc, ta để cho vị Cao đại ca nà y cùng chư vị chÆ¡i má»™t tráºn cho thống khoái. Bất quá, nếu các ngươi thua thì trừng phạt là không thể tránh khá»i.
Má»i ngưá»i thấy tân tham mưu tướng quân đại nhân lên tiếng, ai cÅ©ng câm như hến, vểnh tai lắng nghe:
- Như váºy Ä‘i, hôm nay má»i huynh đệ ở trong trướng Ä‘á»u tham gia đổ xúc xắc, má»i ngưá»i Ä‘á»u có phần, má»—i ngưá»i lên cùng Cao đại ca đây đổ má»™t ván. Nếu đổ thắng, chuyện đánh bạc hôm nay sẽ không tra cứu nữa. Còn nếu là đổ thua...
Lâm tướng quân cưá»i hắc hắc nói tiếp:
…thì phải chịu quân luáºt, phạt năm mươi roi, thiếu má»™t cÅ©ng không được. á»’, phải rồi, má»i Bách há»™ đại nhân Ä‘Ãch thân động thá»§ trách phạt.
Nói vừa dứt lá»i, má»i ngưá»i trong trướng nhất thá»i rì rầm. Theo Äại Hoa quân lệ, trong quân đánh bạc là trá»ng tá»™i, cho dù chém đầu cÅ©ng không phải là quá đáng. Bất quá, bình thưá»ng binh sÄ© Thần cÆ¡ doanh hết sức kiêu ngạo phóng túng, cho nên chuyện quân ká»· không để và o đâu. Giá» vị tân tham mưu tướng quân nà y má»›i xuất hiện đã muốn chỉnh huấn quân ká»·, là m cho bá»n há» trong lòng không khá»i có chút e ngại sợ hãi.
Lâm Vãn Vinh vốn dÄ© đã Ä‘oán được tâm tư bá»n há», hà o phóng cưá»i nói:
- Các vị huynh đệ không cần lo lắng, phương pháp cá»§a ta chẳng phải rất công bình sao. Vì má»i ngưá»i thÃch đổ, ta má»i có phương thức như thế. Nếu đổ thắng, tá»± nhiên là ngưá»i có bản lãnh, bổn tướng quân không có chuyện gì để nói, nhưng nếu thua thì phải chịu phạt, đã là má»™t binh sÄ© thì phải dám là m dám chịu.
Chúng nhân trầm mặc suy nghÄ©, đã đổ bạc thì thắng thua là chuyện bình thưá»ng, huống chi vị tướng quân đại nhân nà y đã cho há» cÆ¡ há»™i, chi bằng cứ thá» váºn khà mình má»™t phen xem sao. Láºp tức có mấy ngưá»i can đảm, tiến lên trước muốn cùng Cao Tù tá»· thÃ.
NgỠđâu Cao Tù chÃnh là cao thá»§ trong giá»›i đổ bác, lại mang má»™t thân võ công cao cưá»ng, chỉ âm thầm sá» chút công phu là má»i chuyện dá»… như trở bà n tay, muốn đại thì ra đại, cần tiểu thì có tiểu. Äám quân sÄ© tầm thưá»ng nà y sao là đối thá»§ hắn được, cứ lần lượt chịu thua. HÆ¡n hai mươi ngưá»i trong trướng, đảo mắt má»™t cái thì thấy má»i ngưá»i Ä‘á»u bị thua hết cả.
Lâm Vãn Vinh đảo mắt nhìn quanh, thấy đám quân sĩ cúi đầu ủ rũ,, lớn tiếng nói:
- Còn có ai muốn lên đổ nữa?
Binh sÄ© thấy Cao Tù đại triển thần uy, sao còn dám là m cà n, ai ai cÅ©ng câm miệng, không dám nói lá»i nà o.
Lâm Vãn Vinh cưá»i nói:
- CÆ¡ há»™i ta đã cấp cho má»i ngưá»i. Bổn tướng quân luáºt lệ triệt để tuân thá»§. Chỉ cần ai có thể đổ thắng vị Cao đại ca nà y, thì bất cứ khi nà o muốn, bất cứ ở đâu, ngay cả trên chiến trưá»ng mà khai cuá»™c, bổn tướng quân cÅ©ng không có chút ý kiến. Bất quá nếu mà đã thua, phải chịu đòn là là việc không thể bá» qua.
Hắn cưá»i hắc hắc, quay lại nhìn Triệu Lương Ngá»c nói:
- Bách há»™ đại nhân, hÆ¡n mưá»i vị huynh đệ nà y, má»i ngươi chấp hình Ä‘i. Äánh gẫy năm cây roi chắc là đủ.
Má»i ngưá»i nghe váºy hÃt má»™t hÆ¡i lạnh, vị tham mưu tướng quân đại nhân nà y nói chuyện hi hi ha ha, nảo ngá» xuống tay cÅ©ng rất độc ác. Năm mươi đại trượng đánh xuống, chắc sẽ khiến há» nằm liệt giưá»ng năm bữa ná»a tháng ko chừng, huống chi đây lại là quân quy, không kẻ nà o oán thán đươc. Hôm nay gặp phải vị tướng quân nà y, cÅ©ng chỉ có thể tÃnh là bá»n há» xui xẻo mà thôi.
Lâm tướng quân hạ lệnh cho Triệu bách há»™, đánh gẫy năm cây roi má»›i ngừng. Triệu Lương Ngá»c chÃnh mình còn như cá nằm trên thá»›t, nà o dám cháºm trá»…, láºp tức xuống tay,dùng hết sức mình thi hà nh hình phạt. Bá»n binh sÄ© dám ngang nhiên trong quân doanh mở sòng, vốn Ä‘á»u là thân tÃn cá»§a Triệu Lương Ngá»c, hôm nay lại phải chịu ăn gáºy do Triệu bách há»™ đánh không thương tiếc, trong lòng tá»± nhiên vạn phần khó chịu.
Nghe bên ngoà i trướng kêu rên, Cao Tù lo lắng nói:
- Lâm huynh đệ, xá» phạt nhiá»u ngưá»i má»™t lúc như váºy, liệu có gây ra nổi loạn không?
- Nổi loạn gì chứ?
Lâm Vãn Vinh cưá»i khổ lắc đầu, tiếp theo thở dà i:
- Cao đại ca, ta tháºt ra không sợ bá»n há» dám nổi loạn. Bá»n há» mà nổi loạn, váºy thì xem ra còn có chút quân nhân huyết tÃnh, chỉ sợ bá»n há» ngay cả dÅ©ng khà nổi loạn cÅ©ng còn không có a!
Cao Tù suy xét lá»i hắn nói, quả nhiên thấy rất có lý. Quân sÄ© Thần cÆ¡ doanh bình thưá»ng xúc phạm bá đạo, nhìn có vẻ hung hãn, trên thá»±c tế Ä‘á»u chỉ là bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh, muốn nói tá»›i quân nhân huyết tÃnh, tháºt sá»± là thiếu Ä‘i và i phần. Vị Lâm huynh đệ nà y ánh mắt quả nhiên độc đáo, nhìn vấn đỠtừ 1 chuyện nhá» mà hiểu ngay toà n cục, khó trách Từ đại nhân xem trá»ng hắn như thế.
Má»™t lát sau, Triệu Lương Ngá»c cả ngưá»i mồ hôi đầm đìa Ä‘i và o báo lại:
- Bẩm tướng quân, hai mươi ngưá»i, đã toà n bá»™ hà nh hình xong, đánh gãy năm cây roi, má»i tướng quân ra kiểm tra.
Sau hắn láºp tức có kỳ tổng đưa năm cây gáºy gãy đưa lên, mặt trước còn dÃnh má»™t chút vết máu.
Lâm Vãn Vinh xoa xoa tay, âm hiểm cưá»i nói:
- Hảo, Triệu bách há»™ quả nhiên là má»™t hảo hán. Truyá»n lệnh xuống, sau nà y phà m tại trong quân mà khai song đổ bác, cứ coi chuyện nà y là m gương. Nghe bổn tướng quân dụ lệnh, sáng sá»›m ngà y mai, thần cÆ¡ doanh tiến hà nh thao luyện, xạ kÃch bằng đạn tháºt. Bổn tướng quân muốn tá»± mình kiểm nghiệm má»™t phen.
Mấy ngưá»i vâng dạ nháºn lệnh, đám kỳ tổng láºp tức cả đêm lo Ä‘i thông báo các nÆ¡i. Lâm Vãn Vinh kéo Triệu Lương Ngá»c ra nói:
- Triệu bách há»™, Chiết Giang cùng SÆ¡n Äông binh mã ná» trú chân ở đâu, ngươi dẫn bổn tướng quân tá»›i dò xét má»™t phen.
Triệu Lương Ngá»c đối vá»›i vị tướng quân hi hi ha ha bắt đầu đã có cái nhìn khác. Ngưá»i nà y là m việc như bão gió chá»›p giáºt, thá»§ Ä‘oạn độc ác, tuyệt không phải là ngưá»i dá»… trêu và o.
Thần cÆ¡ doanh trại nằm ở phÃa xa bên trái, cách má»™t dặm chÃnh là doanh trại cá»§a hai trăm binh mã Chiết Giang, cách má»™t dặm nữa là doanh trại cá»§a SÆ¡n Äông binh mã. Ba lá»™ nhân mã há»— trợ lẫn nhau, hình thà nh thế chân vạc.
Triệu Lương Ngá»c dẫn Lâm Vãn Vinh cùng Cao Tù đến Chiết Giang doanh trại, ở đây không có ồn à o như tại Thần cÆ¡ doanh, trong doanh đèn Ä‘uốc sáng rá»±c, xe chở lương thảo tÃch trỠở giữa trại, thỉnh thoảng có binh sÄ© canh gác qua lại.
Lâm Vãn Vinh cẩn tháºn đánh giá đám binh lÃnh. Quả nhiên ai già thì rất già , trẻ thì quá trẻ, tư chất rất yếu kém, Ä‘á»u là hà ng thải qua các cuá»™c tuyển má»™ Triệu Lương Ngá»c quả không nói láo,.
Hai trăm nhân mã Chiết Giang, do má»™t vị bách há»™ soái lÄ©nh, tên là Äá»— Tu Nguyên. Äá»— Tu Nguyên biết được quan thống binh Lâm tướng quân đến, vá»™i và ng từ trong doanh Ä‘i ra nghênh đón. Vị Äá»— bách há»™ nà y mặt mà y nghiêm chỉnh, hai mắt lấp lánh tinh quang, thấy Lâm Vãn Vinh liá»n ôm quyá»n nói:
- Mạt tướng Äá»— Tu Nguyên, bái kiến Lâm tướng quân.
- Bách há»™ đại nhân mau nói, Bổn tướng quân hôm nay lần đầu tiên tá»›i bá»™ sở ngươi, vì sao bá»™ trung im lặng như thế, không thấy ngưá»i ngá»±a canh phòng, chẳng lẽ trong trại binh sÄ© Ä‘á»u đã ngon giấc hay sao?
Lâm Vãn Vinh cưá»i há»i.
- Tướng quân hiểu lầm rồi.
Äá»— Tu Nguyên vá»™i và ng nói:
- Thuá»™c hạ không an bà i phòng vệ, chỉ là bởi vì dưới tay có hai trăm ngưá»i, Ä‘á»u là lão binh cùng má»™t Ãt tân binh má»›i nháºp ngÅ©, già nhất đã bốn năm mươi,mà trẻ nhất má»›i chỉ mưá»i bốn mưá»i lăm, rất là tạp nham, lai chưa kinh qua huấn luyện. Nếu bà y binh bố tráºn, sẽ là m địch nhân chú ý biết được tình hình, trong tình huống như váºy, tháºt là bất trÃ.
- á»’?
Lâm Vãn Vinh cảm thấy hứng thú liếc mắt nhìn Äá»— Tu Nguyên má»™t cái, vị không có râu mép lão huynh nà y tá»±a hồ cÅ©ng có chút bản sá»±:
- Váºy ngươi tÃnh thế nà o?
Äá»— Tu Nguyên nói:
- Äể tránh bại lá»™, không bằng âm thầm ẩn dấu. Chúng ta tuy là nhược binh, nhưng cÅ©ng có thể chiến đấu. Tướng quân đại nhân má»i ngà i xem ……
Hắn vá»— tay ba cái, doanh trung rầm ráºp xuất hiện sáu bảy mươi quân sÄ©, tuy là già trẻ khác nhau, nhưng thể cách có vẻ mạnh hÆ¡n. Bá»n há» chia là m hai tầng, trưá»ng thương bên ngoà i, trì Ä‘ao ở bên trong, hình thà nh má»™t đội hình há»™ vệ.
Äá»— Tu Nguyên nói tiếp:
- Äây là thuá»™c hạ từ trong hai trăm ngưá»i chá»n lá»±a ra tinh nhuệ, âm thầm giấu bá»n hỠở doanh trung há»™ vệ, so vá»›i công khai binh lÃnh, thá»±c lá»±c mạnh hÆ¡n không Ãt.
Nguyên lai là ná»™i mạnh ngoại yếu, vị Äá»— Tu Nguyên nà y có chút ý tứ, chỉ cần nhìn hắn triệu binh, đội hình rất tốt, nhưng cá thể bên trong lại có phần khiếm khuyết. Lâm Vãn Vinh hÃt má»™t tiếng nói:
- Äá»— bách há»™, chá»§ ý nà y cá»§a ngươi rất tốt. Nhưng binh mã dưới tay ngươi, thiếu luyện táºp, vẫn còn có khiếm khuyết.
Hắn Ä‘i tá»›i trước ngưá»i má»™t binh sÄ© cầm thương, hai tay lôi kéo, binh sÄ© nỠđứng thẳng không yên, liá»n nghiêng ngưá»i ngã xuống.
Thá»§ hạ cá»§a Triệu Lương Ngá»c tuy thuá»™c Thần cÆ¡ doanh, nhưng tố chất binh lÃnh so vá»›i Chiết Giang binh sÄ© khoẻ hÆ¡n nhiá»u lần, thấy Chiết Giang binh mã quá yếu á»›t, hắn nhịn không được cưá»i ha hả.
Tà i sản của hoangcongthanh
Last edited by Filo; 13-10-2008 at 10:55 PM .
Ngưá»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch cá»§a hoangcongthanh
Từ khóa được google tìm thấy
4vn cuc pham gia dinh , 4vn gia dinh , 4vn.eu cuc pham gia dinh , 4vneu cuc pham gia dinh , ãàäàíèÿ , ãàçåòà , åãèïòà , âëàãàëèùå , âèäåîêëèïû , äîìîäåäîâî , àóäèî , çàâîä , cac pham gia dinh 4vn , cac pham gia dinh 4vn\ , cá»±c phẩm gia Ä‘inh , cá»±c phẩm gja Ä‘inh , cpgd 4vn , cu ham gia dinh 4vn , cu pham gia dinh 4vn , cuc dinh gia dinh 4vn , cuc pha? gia dinh 4vn , cuc pham gi dinh 4vn , cuc pham gia dình 4vn , cuc pham gia dih , cuc pham gia dinb 4vn , cuc pham gia ding 4vn , cuc pham gia dinh , cuc pham gia dinh - 4vn , cuc pham gia dinh 111 , cuc pham gia dinh 130 , cuc pham gia dinh 374 , cuc pham gia dinh 4 vn , cuc pham gia dinh 4.vn , cuc pham gia dinh 4cn , cuc pham gia dinh 4eu , cuc pham gia dinh 4eu.vn , cuc pham gia dinh 4v , cuc pham gia dinh 4v. , cuc pham gia dinh 4vb , cuc pham gia dinh 4vn , cuc pham gia dinh 4vn eu , cuc pham gia dinh 4vn.eu , cuc pham gia dinh 4vn.ru , cuc pham gia dinh 4vneu , cuc pham gia dinh 68 , cuc pham gia dinh 95 , cuc pham gia dinh e4vn , cuc pham gia dinh full , cuc pham gia dinh iphone , cuc pham gia dinh pdf , cuc pham gia dinh. 4vn , cuc pham gia dinh.4vn.eu , cuc pham gia dinh4vn , cuc pham gia dinh\ , cuc pham gja dinh 4vn , cuc pham gja djnh 4vn , cuc phan gia dinh 4vn , cuc phap gia dinh 4vn , cuc phzm gia dinh 4vn , cucphamgiadinh 4vn , cuu pham gia dinh 4vn , êåðàìè÷åñêàÿ , êðóïíåéøèé , gia dinh 4vn , google , hai gia dinhtron bo , hau cuc pham gia dinh , ïåðåâîä , ïåðåâîäîâ , ïèööû , ïñîðèàç , ïðàâîñëàâèå , ïðàéñ , ïðîäàæà , òåàòð , òåêñò , truyen cuc pham gia dinh , ýâàêóàòîð , ðîñòåëåêîì