Trọng Sinh Phong Lưu Thiếu Gia
Tác Giả: Tặc Mi Thử Nhãn
Chương 21: Trở mặt.
Người dịch: Phongnhi
Sưu tầm bởi VACM - 4vn.eu
“Ca ca, tên vương bát đản….Tiểu tử họ Phương kia cùng Phùng Cừu Đao nói chuyện gì đó? Vẻ mặt xu nịnh, bộ dáng a dua, nhìn mà thấy ghét!” Tiểu Măng Non ngồi trong xe ngựa bĩu môi, hỗn đản này, bình thường làm sao lại thích chống đối với ta như vậy?
“Mật Nhi, Phương huynh là bằng hữu chí thân của ta, muội có thể đối với hắn khách khí một chút được không?” Mập Mạp cau mày khiển trách: “Chúng ta vốn là dòng dõi hoàng tộc, bình thường đã ít bằng hữu, huống hồ vừa rồi Phương huynh còn cứu chúng ta, muội không mang ơn người ta thì thôi, có thể nào lại đối xử vô lễ với hắn như vậy?”
“Ai nha, biết rồi! Ca ca cũng thật dài dòng, sau này muội đối xử với hắn tốt hơn là được.” Tiểu Măng Non chu cái miệng nhỏ nhắn, tức thì hai mắt chuyển động, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ lên, giả vờ tùy ý mở miệng hỏi: “Nghe nói… Hắn …Chưa có hôn phối?”
Mập Mạp ngạc nhiên, tiện đà trong mắt lộ ra một tia tiếu ý, mỉm cười nói: “Không sai, hơn nữa muội cũng chưa có hôn phối, ha ha.”
Tiểu Măng Non nhất thời bị nhìn thấu tim đen, thẹn quá hóa giận, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ ửng, dùng sức trừng mắt nhìn Mập Mạp: “Sau này người ta không thèm để ý tới ca ca nữa!”
Hai huynh muội ngồi trong xe ngựa, cười đùa một phen.
Mập Mạp sau khi cười xong, nghiêm mặt nói: “Mật Nhi, nếu muội thật sự có ý tứ đó, vi huynh xin khuyên tiểu muội một câu “phải cẩn thận”, phụ hoàng không bao giờ đồng ý gả công chúa cho một thường dân, hiện giờ Phương huynh một không công danh, hai cũng không quan chức, nếu muội kiên trì muốn gả cho hắn, sợ rằng sẽ rước mầm tại họa cho Phương huynh.” Lời này của Mập Mạp không phải là giả, hoàng đế không trị được công chúa, chẳng lẽ không trị được Phương Tranh, một bách tính thường dân hay sao?
Tiểu Măng Non ngượng ngùng một trận, sau đó cũng dần dần thản nhiên. Từ nhỏ đến lớn, tâm sự của nàng không bao giờ giấu diếm được vị huynh trưởng này, nghe vậy, khóe miệng cong thành một đoàn, không thèm để ý chút nói: “Không công danh thì để cho hắn đi thi lấy công danh, cái này có gì khó, coi như thi không đậu, thi rớt, ca ca cũng có biện pháp đúng không?”
Mập Mạp vò đầu cười khổ thầm nghĩ, lấy tính tình bại hoại của Phương huynh kia, thi được công danh mới là chuyện lạ. Đến lúc đó, nói không chừng cũng phải ra tay giúp hắn một phen, ân, cho hắn một cái chức quan thôi mà? Nhưng chức quan lớn thì cũng không tốt, các vị đại thần trên triều đình đều không phải người mù, đến lúc đó quan ngự sử hạch tội thì cho dù là phụ hoàng cũng không thể công đạo. Ngược lại, nếu làm quan nhỏ thì cũng không xong, muội muội đường đường là đương kim công chúa, nếu gả cho một người có ít công danh, các vị đại thần trên dưới triều đình chắc chắn sẽ gây khó dễ, thật sự là hao tổn tâm trí …
Trên cỗ xe ngựa lắc lư, một vị vương gia cùng một vị công chúa đang đem con đường tương lai của Phương Tranh ra tính toán. Lúc này, Phương đại thiếu gia vẫn hồn nhiên không biết, đang mải mê nói chuyện cùng Phùng Cừu Đao, không ngừng hỏi hắn đánh giặc như thế nào, luyện binh như thế nào, ngày thường phát lương như thế nào, chế tạo binh khí có khó khăn gì không?....Nếu không phải đã biết Phương Tranh cùng Phúc Vương và Trường Bình công chúa rất thân nhau. Phỏng chừng Phùng Cừu Đao đã sớm nghi ngờ hắn đang tính dò la quân tình của Hoa triều.
Vào thành, Phùng Cừu Đao lệnh cho quân lính áp giải đám lưu manh tới Kim Ngô Vệ phủ, sau đó cùng một trăm người, hộ tống Mập Mạp cùng Tiểu Măng Non tiến cung. Xảy ra chuyện tình lớn như vậy, khẳng định Mập Mạp sẽ hướng phụ hoàng hắn giải thích, một chút thóa mạ đoán chừng là không thể tránh khỏi.
Phương đại thiếu gia về nhà thì phải cố che giấu dưỡng thương, phẩm chất đạo đức thế nào mà lại bị người ta đánh thành bộ dạng này.
Trước khi đi, Tiểu Măng Non từ trên xe ngựa nhảy xuống, bước tới trước mặt Phương Tranh, từ thắt lưng bên người lấy ra một chiếc túi hương tinh xảo, màu hồng nhạt, bộ dạng như tùy ý nhét vào trong tay Phương Tranh, mắt nhìn trời, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ ửng, ngượng ngùng nói: “Hôm nay ta mang hơi nhiều túi hương, để ở trên người cảm thấy không tiện, cho ngươi một cái….Trở về muốn để ở đâu thì tùy ngươi, vứt trong phòng cũng tốt, tùy ngươi xử trí, không để cho ta nhìn thấy nó nữa là được rồi.”
Mang nhiều túi hương, cái cớ này thật ngốc nghếch. Bất quá, cũng không có gì đáng trách, vị Trường Bình công chúa này, từ nhỏ đến lớn chưa bao giờ từng hướng một vị nam nhân nào, thổ lộ thành ý như vậy? Tuy rằng ngữ khí có chút cuồng vọng, phương thức không ăn nhập, nhưng thành ý lần này của nàng cũng là thật tâm.
Đáng tiếc chính là, mị nhãn của nàng xem như vứt cho người mù, Phương đại thiếu gia căn bản là không có ý đồ gì với nàng, hắn thậm chí còn cảm thấy chán ghét vị công chúa tính tình đỏng đảnh này, nghe vậy, liền nói theo bản năng: “Ta không cần…”
Tiểu Măng Non, hai mắt trong veo như mặt hồ, trợn trừng, nói: “Ngươi dám!”
Phương Tranh đành phải buồn bực tiếp nhận, nhưng trong lòng có chút khó chịu, ngươi không cho ta vứt đi, thế nào lại nói tùy ta xử trí? Ngươi cho ta, trở về nhà không phải ta cũng vứt đi hay sao?
Nhưng hắn không biết một điều, tại thời cổ đại, một người nữ tử chưa lập gia đình đem túi hương bên người tặng cho một nam nhân, đại biểu cho ý nghĩa như thế nào. Không thể không nói, Phương đại thiếu gia về một số phương diện nào đó, đầu óc đúng thật là rất chậm tiến.
Làm trò trước mặt mọi người, Phương Tranh không tốt, không để cho nàng có cơ hội xuống đài, tiếp nhận túi hương xong, nói một câu phi thường lỗi thời: “Trở về nhà, ta sẽ giúp ngươi ném nó đi.”
Tiểu Măng Non trong lòng tức khí, người này chẳng nhẽ là một gã ngu ngốc? Một chút tâm tư của nàng, cả đám quân lính ở đây đều rõ ràng rành mạch, sôi nổi cười trộm không thôi, như thế nào hắn lại giả bộ không hiểu?
Người đang tức giận rất hay nói bừa, Tiểu Măng Non là một ví dụ. Phương Tranh không có lĩnh hội được ý tứ của nàng thì thôi, nghe hắn nói còn muốn ném túi hương mình yêu thích nhất, rõ ràng là hoa rơi cố ý, nước chảy vô tình.-----Ngươi nói cái người hoa rơi kia có tức giận hay không?
Tiểu Măng Non ngay tức thì, nói không chút suy nghĩ: “Nếu ngươi thật dám ném nó, ta… Ta sẽ tru di cửu tộc nhà ngươi!”
Những lời này đụng chạm đến lòng tự trọng của Phương Tranh, hắn vốn không coi trọng cấp bậc tôn ti trật tự, hơn nữa nhìn thái độ của nàng vênh mặt hất hàm đã muốn không hợp mắt, hiện tại nàng còn ngang nhiên uy hiếp muốn giết người nhà, muốn nhịn cũng không nhịn được, công chúa thì thế nào? Lão tử trả lại cho ngươi một hũ nước tiểu! Rốt cuộc, Vị Phương đại thiếu gia cũng đã nổi giận.
Phương Tranh cười lạnh một tiếng, không chút do dự, đem túi hương cầm trong tay vứt ra phía đằng sau, nhìn chằm chằm vào Tiểu Măng Non, bình tĩnh nói: “Ta ném đi rồi, ngươi tính tru di cửu tộc nhà ta sao?”
Dứt lời, quay đầu nghênh ngang rời đi.
Bên cạnh, vẻ mặt của Phùng Cừu Đao cùng đám quân lính đều không dám tin, trong lòng thầm nghĩ: “Tiểu tử này, thực con mẹ nó, có dũng khí! Dám không nể mặt mũi của công chúa điện hạ như vậy, trong thiên hạ sợ rằng cũng chỉ có một mình vị công tử này.”
Mập Mạp ở một bên cũng cảm thấy lo lắng, muội muội đối với Phương Tranh một phen tâm ý, hắn tự nhiên hiểu rõ, hơn nữa hắn cũng vui vẻ tán thành chuyện này. Chỉ tiếc tuổi nàng còn quá nhỏ, không hiểu rõ đạo lí đối nhân xử thế, phương pháp biểu đạt thành ý lại không đúng, lúc này biến khéo thành vụng, đem sự tình làm cương. Đây là chuyện mà Mập Mạp không muốn chứng kiến nhất, thân muội muội cùng hảo bằng hữu trở mặt thành thù, hắn kẹp ở giữa cũng cảm thấy rất buồn bực, không biết phải làm sao.
Lúc này, trong lòng Tiểu Măng Non đã phẫn nộ cuồn cuộn, lớn đến chừng này, còn chưa có người nào dám không nể mặt mũi nàng, tính tình của nàng ngay cả phụ hoàng cũng không dám dây dưa, những người khác thì càng không phải nói đến, ai thấy nàng cũng vâng vâng dạ dạ, nơm nớp lo sợ? Hôm nay, tại đây trên đường lớn, làm trò cười trước mặt mọi người, bị một bách tính thường dân như Phương Tranh vũ nhục, bảo sao nàng không tức giận?
Tiểu Măng Non cắn răng, chỉ theo bóng lưng Phương Tranh, thanh âm nức nở, lớn tiếng nói: “Người đâu! Bắt hắn lại cho ta! Không, giết… Giết hắn cho ta!”
Phùng Cừu Đao bối rối nhìn thoáng qua Mập Mạp, nói thật, Phùng Cừu Đao không muốn chấp hành mệnh lệnh này. Cho dù dọc đường đi, Phương Tranh lải nhải không ngừng, nhưng trong thâm tâm hắn lại rất bội phục vị Phương Tranh này, một gã thiếu gia trói gà không chặt, vì cứu bằng hữu mà xả thân một mình đại chiến với hơn hai mươi tên lưu manh, nếu không có lực lượng của Phương Tranh tương trợ, kéo dài thời gian, chỉ sợ hôm nay Phúc Vương cùng Trường Bình công chúa đã sớm bị thủ tiêu. Mà hắn thân là thiên tướng cứu giá không thành, mười phần chắc chắn sẽ bị chém đầu dưới cơn thịnh nộ của hoàng thượng, Phương Tranh chẳng khác nào đã gián tiếp cứu mạng của hắn.
Từ nhân phẩm mà nói, Phương Tranh là một vị bằng hữu đáng để kết giao. Phùng Cừu Đao không hy vọng vị bằng hữu kia chết ở dưới đao, ít nhất, nếu có chết thì cũng không nên chết ở dưới đao của hắn.
Nhưng mệnh lệnh của công chúa lại không thể không chấp hành, vì thế Phùng Cừu Đao đành phải vung tay lên, vài tên binh sĩ cẩn thận bước tới, đuổi theo Phương Tranh cách đó không xa.
Mập Mạp thấy tình huống càng ngày càng không ổn, không nói chuyện có vẻ không xong, vì thế hắn nhảy xuống xe ngựa, trầm giọng quát: “Tất cả các ngươi, đều quay lại đây!”
Đám quân lính nghe vậy lập tức dừng bước, xoay người trở lại đội ngũ. Phùng Cừu Đao trong lòng cũng hạ xuống, may mắn có Phúc Vương gia ở đây, bằng không, tình hình của vị Phương công tử kia chắc chắn sẽ không ổn.
Mập Mạp quay đầu lại, nhìn Tiểu Măng Non, nghiêm mặt nói: “Mật Nhi, không nói giao tình của ta cùng Phương huynh, ta chỉ nói muội đường đường là một công chúa, không vừa lòng liền ra lệnh giết người, coi tính mạng con người như cỏ rác, đây đâu phải là những điều mà thánh nhân dạy muội?” Nói dứt lời cuối cùng, thanh âm của Mập Mạp đã trầm trọng hơn.
Không để ý tới bộ dáng ủy khuất của Tiểu Măng Non, Mập Mạp tiếp tục nói: “Ta lại hỏi muội, Phương huynh hắn, có chỗ nào đã mắc phải tội chết? Coi như hắn mắc phải tội chết, cũng nên do phủ doãn thành Kim Lăng đến hỏi tội, khi nào lại tới phiên muội xen vào? Càng không nói, vừa rồi ở ngoài thành, hắn đã cứu hai người chúng ta, muội liền đã muốn giết người để báo đáp nhân tình cứu mạng của Phương huynh sao?”
Mập Mạp nói những lời này có thể coi là chính khí lẫm liệt, Phùng Cừu Đao ở một bên nghe được âm thầm gật đầu, bất quá, trên mặt Tiểu Măng Non vẫn một bộ dạng ủy khuất, kỳ thật nàng cũng không phải thật sự muốn giết Phương Tranh, trong lòng của nàng, hắn vẫn là lang quân như ý. Vừa rồi nhất thời xúc động mà muốn giết hắn, sau khi tỉnh táo, lại cảm thấy vô cùng hối hận, chứng kiến Mập Mạp ngăn cản, trong lòng của nàng sớm đã biết đường rút lui, nhưng miệng thì vẫn không phục, nói lớn: “Ai bảo tên vương bát đản này, dám ném túi hương của bổn công chúa…”
Nói xong, oán hận nhìn theo bóng lưng của Phương Tranh, lúc này Phương Tranh đã đi rất xa, ánh hoàng hôn đem bóng lưng của hắn kéo dài trên mặt đường, dưới ánh nắng ửng đỏ, trông có thêm vài phần đìu hiu cô quạnh. Nghĩ đến, lúc ở Năng Nhân Tự bên ngoài thành, Phương Tranh vì cứu huynh muội bọn họ, một mình nghênh chiến hơn hai mươi tên lưu manh, khi đó bóng lưng của hắn không phải cũng ngạo nghễ như này sao? Nghĩ đến đây, trong lòng của Tiểu Măng Non cảm thấy ấm áp, ánh mắt nhìn Phương Tranh ngày càng dịu dàng, say mê…
Mập Mạp cùng Tiểu Măng Non đã sống với nhau từ nhỏ, tự nhiên biết nàng đã khuất phục rồi, trong lòng nhẹ nhàng thở ra một hơi, nhìn bóng lưng Phương Tranh cách đó không xa, khóe miệng lộ ra vài phần thâm ý, nhẹ nhàng cười: “Vị Phương huynh này, tương lai chắc chắn sẽ không phải một người bình thường…”
Vị đại thiếu gia này đúng thật không phải là người bình thường, hiện tại đưa lưng về phía Mập Mạp cùng mọi người, tư thế đi đường đúng là hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang, nhưng trên mặt xuất hạn từng giọt mồ hôi to như hạt đậu. Trong lòng hắn đang thầm hối hận, không phải bản thân mình đã quá xúc động hay sao? Không phải chỉ một câu nói thôi sao, ta cùng với tiểu nha đầu không hiểu chuyện tức giận làm gì, vạn nhất nha đầu kia nhẫn tâm hạ lệnh, đem chính mình mang đi chém đầu, ta đi chỗ nào kêu oan đây? Ta là nhân sĩ xuyên việt, tương lai gia sản vạn ức, thê thiếp một bầy, an nhàn vui chơi, vậy mà lại đắc tội với công chúa sao? Xúc động là không tốt a!------
Đã có 39 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Vô Ảnh Chân Ma
Trọng Sinh Phong Lưu Thiếu Gia
Tác Giả: Tặc Mi Thử Nhãn
Chương 22: Phượng tỷ đến chơi..
Người dịch: Phongnhi
Sưu tầm bởi VACM - 4vn.eu
Phương Tranh vừa đi vừa lưu ý động tĩnh phía sau, hắn hạ quyết tâm, nếu vị công chúa điêu ngoa thật sự phái người tới giết hắn, hắn sẽ quay đầu lại-----cùng nàng giảng giải đạo lý một trận, tất cả mọi người đều là người trẻ tuổi, dễ dàng nói chuyện thôi mà.
Phương Tranh đi mãi vẫn chưa thấy truy binh của công chúa đuổi tới, vì thế thân ảnh của Phương Tranh lóe lên cực nhanh, hòa vào biển người phía trước. Vạn hạnh a! Cái này xem như là tính mạng đã trở lại, hắn âm thầm quyết định, sau này sẽ giữ khoảng cách với vị Trường Bình công chúa kia. Người ta đều nói ở gần vua như ở gần cọp, làm bạn với công chúa cũng không sai biết bao nhiêu. Loại sinh vật như công chúa này, hắn trêu chọc không nổi. Ta không thể trêu vào, chẳng lẽ không thể tránh mặt được hay sao?
Về đến Phương phủ đã là thời gian lên đèn, Phương Tranh lặng lẽ xông qua đại môn, tự đi về phía tiểu viện của mình, ven đường gặp qua một vài người hầu, ngay cả chào hỏi cũng tránh mặt-----Phương đại thiếu gia bị người ta đánh cho sưng hết mặt mũi, như thế nào dám mang bộ mặt bầm dập đi gặp người khác?
Tiểu Lục đứng ở ngoài căn tiểu viện chờ hắn, chứng kiến bộ dáng thê thảm của Phương Tranh, không khỏi giật mình chấn kinh, Phương Tranh phải tốn không ít lời, lúc này mới ngăn cản được nàng, không đi bẩm báo cho phụ mẫu biết chuyện.
Tắm rửa qua loa, Tiểu Lục thoa rượu thuốc vào những vết bầm tím cho Phương Tranh, lại bưng lên một chút đồ ăn, làm Phương Tranh cảm động đến mức muốn ăn son trên miệng của nàng, nhưng Tiểu Lục không cho.
Ngày kế, Phương đại thiếu gia phá lệ trốn học. Trên mặt vẫn còn một chút dấu vết máu đọng, xấu hổ không dám đi ra ngoài, thứ nữa lại sợ vị công chúa điện hạ kia chạy tới thư viện tìm hắn gây phiền toái. Trước mắt, tuy dám nói hơn phân nửa sẽ không giết hắn, nhưng loại công chúa tính tình điêu ngoa bốc đồng như nàng, chắc chắn sẽ tìm cách chỉnh hắn? Cho nên, Phương đại thiếu gia treo cao kim bài miễn chiến, ngươi thích tìm thì tìm, ta cứ tránh mặt không được sao?
Theo thường lệ, Phương Tranh ngủ đến lúc mặt trời lên quá ba sào mới rời khỏi giường, vừa rửa mặt xong, người hầu chạy tới bẩm báo, có vị nữ nhân tên là Phượng tỷ đang chờ trước cửa đại môn, nói muốn gặp hắn.
Phương Tranh vò đầu bứt tóc, nói: “Tên nghe rất quen.. ..Phượng tỷ này là ai?”
Tiểu Ngũ đứng bên cạnh, tiến sát lại gần nói nhỏ: “Thiếu gia người dường như đã quên? Đó chính là vị chưởng quầy ở Ngọc Như Trai.” Nói về Tiểu Ngũ thì ngày hôm qua theo lệnh của Phương Tranh phái đi làm chuyện tình khác, không có mặt trong trận đại chiến với đám lưu manh kia. Từ buổi sáng khi biết được thiếu gia anh dũng bị thương, Tiểu Ngũ hối hận tột đỉnh, khăng khăng cho là mình đã không hoàn thành được trách nhiệm bảo hộ thiếu gia, thề sống thề chết phải đoạn một ngón tay để tạ tội, nếu không phải Phương Tranh ngăn cản, Tiểu Ngũ đã sớm thành cửu chỉ thư đồng.
“Nga!” Phương Tranh vỗ trán chợt nói: “Để ta nhớ lại! Nguy rồi! Dường như lần trước Phượng tỷ có việc cần ta giúp, chuyện gì nhỉ?” Phương đại thiếu gia quý nhân bận rộn, sớm đem chuyện của người ta đáp ứng rồi quên sạch mất tiêu.
“Thiếu gia, Phượng tỷ muốn cầu người nói giúp với Tôn quản gia một tiếng, nàng ta muốn mua miếng đất của Phương gia tại thành Bắc…”.
“Được rồi, mua đất. Ân, ngươi nhanh chóng gọi Tôn quản gia lại đây, rồi ra bên ngoài nói với Phượng tỷ một tiếng, mời nàng chờ một lát, nhanh lên!”
Tiểu Ngũ đáp ứng một tiếng rồi vội vàng rời đi, Tiểu Lục ở bên cạnh chen lời nói: “Thiếu gia, mọi chuyện mua bán, tốt nhất người nên bẩm báo cùng lão gia một tiếng, Tôn quản gia không thể làm chủ được.”
“Ai có thể làm chủ?”
“Toàn bộ khế ước đất đai đều nằm trong tay của lão gia, lão gia từng nói qua, muốn lưu lại cho con cháu đời sau của Phương gia, bất luận giá cao tới mức nào, lão gia cũng không đồng ý bán.”
“Ta không phải là đời sau của hắn sao? Để như vậy làm cái gì, không bán mà cứ để nguyên như vậy cũng không thấy có lợi ích gì, thật quá lãng phí.”
Phương Tranh không thể hiểu nổi, người ở thời cổ đại này đầu tư bất động sản làm cái gì, kiếm tiền, mua đất, lại kiếm tiền, rồi lại mua đất….Mua nhiều có tác dụng gì? Đặc biệt tại thời loạn thế này, một ngày nào đó giang sơn đổi chủ nhân, đến lúc đó, tân chủ nhân người ta có nhận biết được, ngươi có phải là chủ đất này hay không.
Qua thời gian một chén trà nhỏ, Tôn quản gia liền vội vàng chạy tới.
Thoạt nhìn, Tôn quản gia là một con người rất hòa nhã, niên kỷ vào khoảng bốn mươi năm mươi tuổi, mặt mũi hiền lành, không gầy không béo, làm cho người ta vừa nhìn thấy liền nhớ lại mấy lão nhân hàng xóm đã đến tuổi về hưu, sáng sáng cầm lồng chim đi dạo ở nơi tĩnh mịch, chiều chiều quây quần chơi cờ, thỉnh thoảng còn lấy một nắm hạt dẻ nhét vào trong tay của ngươi.
Phương Tranh đối với Tôn quản gia tương đối có hảo cảm, mỗi lần nhìn thấy biểu tình vui vẻ trên mặt của Tôn quản gia, đều khiến cho tâm tư của hắn tốt lên rất nhiều.
Tôn quản gia vén rèm bước vào, chắp tay cười nói: “Thiếu gia vội vàng triệu kiến như thế, không biết có chuyện quan trọng gì?
“Nga, Tôn quản gia, có chút chuyện cần phiền toái ngươi một lát.” Phương Tranh dừng một chút, nói tiếp: “Ngày trước, ta đáp ứng một vị bằng hữu, bán cho nàng một mảnh đất của Phương gia ở cửa bắc thành, ngươi xem việc này, như thế nào?”
Tôn quản gia nhíu mày, lắc đầu nói: “Thiếu gia, việc này chỉ sợ làm khó tiểu nhân, lão gia đã sớm…”
“A, dừng lại! Ta biết quy củ của phụ thân, ta chỉ là muốn hỏi ngươi một chút, việc này có phương pháp cải biên lại không?
“Cải biến cũng khó, nhiều năm trước lão gia đã lập gia quy, những mảnh đất trên danh nghĩa là của Phương gia, trừ phi là Phương gia xây dựng cửa hàng, nếu không, cho dù tình nguyện làm thổ địa, lão gia cũng tuyệt đối không bán cho người khác….”
“Thuê thì sao? Không thể cho người khác thuê sao?”
“Cũng không được, lão gia đã từng nói qua, Phương gia không thiếu chút tiền ấy, cho nên cứ để như vậy là được rồi.”
“Sản nghiệp của Phương gia ta?” Phương Tranh tự hỏi, hai mắt vừa đảo, liền xuất ra chủ ý: “Chuyện này không phải là không có phương pháp cải biến?”
“Thiếu gia, người có phương pháp sao? Nhưng lão hủ nhắc nhở ngài, chuyện này đối với lão gia cũng không phải dễ nói chuyện.” Tôn quản gia cẩn thận nói.
“Được rồi, chuyện này Tôn quản gia không cần bận tâm, ta tự biết chừng mực. Cái này, ngươi đi mời Phượng tỷ tới đây đi sao.”
Chỉ một lát sau, Phượng tỷ dáng người lay động, nhu mì xinh đẹp, vén rèm bước vào. Phương Tranh chứng kiến Phượng tỷ trong lòng không khỏi chấn động, Phượng tỷ trước mặt, không trang điểm son phấn nồng đậm, dung nhan tịnh lệ, môi không tô son mà đỏ thắm, lông mi không kẻ mà đen dài, con mắt sáng rực rỡ mà sinh huy, quần áo đạm tử thắt lưng váy dài, càng lộ ra dáng người mảnh khảnh cùng chiếc eo thon nhỏ, này… Người này thoạt nhìn không giống Phượng tỷ a?
Thấy Phương Tranh sửng sốt há mồm, Phượng tỷ oán trách liếc mắt nhìn hắn một cái, cái nhìn này đã kích thích Phương Tranh giật mình tỉnh mộng, phục hồi lại tinh thần.
Phương Tranh ánh mắt đánh giá từ trên xuống dưới nhìn….Phượng tỷ, miệng còn tấm tắc nói: “Không hiểu nổi, thật không hiểu nổi…”
Phượng tỷ quyến rũ cười nói: “Phương thiếu gia, ngài không hiểu cái gì?”
Phương Tranh nói: “Tiểu đệ không hiểu, rõ ràng là một tiểu mỹ nhân tuyệt thế, vậy mà tại sao, trước kia Phượng tỷ lại đem biến chính mình thành cái bộ dáng quỷ dị kia?”
“Phương thiếu gia cũng thật là hay nói đùa, tỷ tỷ ta đã sớm thành hoa tàn ít bướm, như thế nào lại có tư cách so sánh cùng mấy vị tiểu cô nương.”
“Tiểu đệ, mạo muội một phen, không biết Phượng tỷ năm nay bao nhiêu tuổi xuân rồi?”
“Khanh khách, ngươi là cái đồ tiểu bại hoại, không biết nữ nhân càng già càng cao tuổi, lại càng không thể hỏi chuyện này sao?” Từ “Phương thiếu gia” thăng cấp thành “Tiểu bại hoại”, Phương Tranh nghe được, trong lòng cảm thấy ngứa ngáy.
“Phượng tỷ không già, tiểu đệ nhìn như thế nào cũng chỉ thấy mới có hơn mười năm mười sáu tuổi a….”
“Khanh khách, tiểu bại hoại ngươi cũng thật là miệng lưỡi trơn tru, tỷ tỷ ta đã hai mươi bốn tuổi rồi.”
“Ha ha, hai mươi bốn tuổi thì vẫn còn trẻ, huống chi Phượng tỷ còn là tuyệt sắc mỹ nhân, ngọc cốt băng cơ, lệ chất trời sinh, coi như tới tám mươi tuổi thì vẫn là tuyệt sắc mỹ nhân.” Nói xong, Phương Tranh nhất thời xoay chuyển đề tài, nói: “Hôm nay, Phượng tỷ đến hàn xá, có chuyện gì sao?”
“Hừ, ngươi còn hỏi nữa, tiểu bại hoại, tỷ tỷ hỏi ngươi, chuyện lần trước đáp ứng ta thì sao đây? Chuyện này liên quan đến cuộc sống tương lai, tỷ tỷ ta chờ không được, đành phải mặt dày tới đây, làm phiền ngươi, có được hay không, dù sao ngươi cũng nên nói cho ta biết một tiếng đi sao.”
“Cái này …” Phương Tranh ra vẻ ngượng ngùng, trầm ngâm nói: “Phượng tỷ, chuyện lần này có điểm khó khăn, lần trước tiểu đệ không rõ ràng đã đáp ứng tỷ tỷ, trở về nhà vừa hỏi, ai… Phụ thân liền thóa mạ ta, nói ta không biết giữ gìn gia sản, ngược lại còn dám nghĩ đem bán cho ngoại nhân, Phượng tỷ không biết, phụ thân ta thiếu chút nữa đã đánh chết ta, tỷ tỷ xem, hiện tại trên mặt ta vẫn còn không ít vết thương, quả thật ta không có lừa gạt Phượng tỷ.”
Dứt lời, Phương Tranh đưa mặt đến gần, hôm qua bị đám lưu manh đánh cho bầm dập mặt mũi, vừa may hôm nay lại có việc để dùng.
“Ôi! Sao không nói sớm, mau lại gần đây cho tỷ tỷ xem qua!” Phượng tỷ trong lòng thương tâm, một tay ôm Phương Tranh vào trong ngực, Phương Tranh chỉ cảm thấy đầu tựa vào một vật cực kỳ mềm mại, một cỗ hương thơm xông vào mũi, chuyện này cũng thật là diễm phúc. Phương đại thiếu gia hai mắt lim dim, say mê hưởng thụ, bàn tay đã không tự giác đặt lên chiếc eo thon nhỏ của Phượng tỷ….
“Tiểu bại hoại, đã cảm thấy thoải mái hơn chưa?”
Phương Tranh hai mắt lim dim, nhịn không được gật đầu một cái, không phải là thoải mái bình thường, mà quả thực muốn đâm đầu vào bộ ngực có hương thơm ấp áp này, vĩnh viễn bất tỉnh.
Đột nhiên, Phương Tranh cảm giác được trên cánh tay truyền tới một trận đau nhức, ngẩng đầu nhìn lên, thấy Phượng tỷ hai má đỏ ửng, oán hận cắn răng nói: “Tiểu tặc, còn không bỏ tay của ngươi ra, hướng chỗ nào sờ đây?”
Phương Tranh ngẩn người, cúi đầu nhìn hai tay của chính mình, đang ôm chiếc eo mảnh khảnh, không biết từ khi nào đã trượt xuống hai bờ mông phong mãn của Phượng tỷ.
Phương Tranh ngượng ngùng buông tay ra, vuốt mũi cười khan nói: “Ha ha, vải thật mượt, không nghĩ rằng lại bị trượt xuống dưới, ha ha, thứ lỗi, thứ lỗi.”
Phượng tỷ mị nhãn liếc nhìn Phương Tranh, nói: “Được rồi, nói chính sự đi sao, tiểu bại hoại, ngươi không thể nghĩ ra cách gì giúp tỷ tỷ sao?”
Phương Tranh nhìn Phượng tỷ, nói: “Phượng tỷ, ta cảm thấy rất kỳ quái, tỷ vì sao nhất định phải mua mảnh đất kia của Phương gia? Thành bắc rộng lớn như vậy, đâu chỉ có riêng mảnh đất của nhà ta mới có thể mở cửa hàng?”
Phượng tỷ cảm thán thở dài, nói: “Tiểu đệ nghĩ rằng ta không muốn tìm một địa phương khác hay sao? Nói thật, có thì cũng có, nhưng không tốt bằng mảnh đất kia của Phương gia, nếu không cách mặt đường quá xa, thì cũng là diện tích hơi nhỏ. Không thể không nói, Phương lão gia quả thật có con mắt tinh tường, liếc một cái nhìn trúng địa phương trọng yếu nhất, hơn nữa không lớn không nhỏ, chỉ mua đúng mảnh đất tốt nhất, hiện giờ mảnh đất kia của Phương gia chỉ dùng để làm kho thóc, thật không biết lệnh tôn nghĩ như thế nào.”
Mảnh đất mặt đường quý như vàng mà lão nhân gia lại dùng để làm kho thóc? Lão gia cũng thật quá lãng phí? Phương Tranh nghe được cảm thấy đau lòng một trận, cái này tương lai đều là gia sản của ta, có làm sao chia ra người thiệt cũng chính là ta, nhất định phải nói chuyện cùng lão nhân gia một phen.
“Phượng tỷ, phụ thân ta đã từng nói qua, Phương gia cái gì cũng mua, chỉ là không bán, chuyện này.. Quả thực hơi khó khăn!”
“Ta tin tưởng cuối cùng rồi tiểu bại hoại ngươi cũng nghĩ ra được một biện pháp chu toàn, nói gì thì tỷ tỷ cũng mua bằng tiền, lại cao hơn so với giá bình thường hai thành, bằng vào lương tâm mà nói, chuyện về giá cả Phương gia cũng không phải suy nghĩ.” Phượng tỷ nói đến chuyện làm ăn mua bán rất có lý lẽ, bộ dáng lại phong tình vạn chủng, rất có mị lực.
“Đây không phải là vấn đề tiền nong.” Phương Tranh lắc đầu nói: “Phụ thân ta đã lập gia quy, người làm con như ta, bảo sao có thể làm trái? Phụ thân từng nói qua, trên đất của Phương gia, nhất định phải là sản nghiệp của Phương gia, Phượng tỷ muốn tiến vào xây dựng Ngọc Như Trai, nhưng nó không phải sản nghiệp của họ Phương a.”
Phượng tỷ biểu tình thất vọng đến cực điểm, khuôn mặt nhỏ nhắn chán nản, nói: “Nói đến cùng, việc này không thể trông cậy chút nào sao?”
Phương Tranh thấy độ lửa đã tới, khụ khụ một tiếng, thản nhiên nói: “Muốn nghĩ biện pháp, cũng không phải là không có….”
Đã có 34 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Vô Ảnh Chân Ma
Trọng Sinh Phong Lưu Thiếu Gia
Tác Giả: Tặc Mi Thử Nhãn
Chương 23: Cổ phần Ngọc Như Trai.
Người dịch: Phongnhi
Sưu tầm bởi VACM - 4vn.eu
Phượng tỷ nghe vậy nhãn tình sáng lên, nhẹ nhàng oán trách đánh Phương Tranh một quyền, nói: “Tỷ tỷ đã khẩn trương muốn chết, tiểu bại hoại ngươi còn muốn trêu chọc người ta, thật sự là cái đồ xấu xa!”
Phương Tranh cười híp mắt nói: “Biện pháp thì có, chỉ sợ tỷ tỷ không đáp ứng.”
Nhất thời Phượng Tỷ đã khôi phục lại tác phong thông minh lanh lợi của một thương nhân, nàng cẩn thận nói: “Tiểu đệ nói trước đi, có việc gì ta sẽ cân nhắc, có thể đáp ứng hay không thì phải nói ra mới biết được.”
Phương Tranh trầm ngâm một hồi, chậm rãi nói: “Đất đai của Phương gia ta, một không bán.. Hai, không thuê, điều này thì tỷ tỷ cũng biết rồi, cho nên, hiện giờ biện pháp duy nhất chính là, đổi tên cửa hàng kia thành họ Phương, như vậy lão nhân gia nhà ta mới chịu đáp ứng.”
“Họ Phương? Đệ nói là…” Phương tỷ mơ hồ đã hiểu cái ý tứ này, nhưng nhất thời lại không được rõ ràng cho lắm.
Phương Tranh cười híp mắt nói: “Rất đơn giản, cho Ngọc Như Trai của tỷ, sát nhập vào hiệu buôn Phương gia trên danh nghĩa, thì không phải nó mang họ Phương đây sao?”
“Chuyện này không thể được!” Phượng tỷ vỗ án nhảy dựng lên, tức giận nói: “Ta đã phải chịu nhiều khổ cực, nhiều năm qua một mình buôn bán chống đỡ, mới miễn cưỡng đem Ngọc Như Trai trở thành một trong những thương hiệu nổi tiếng trong Kim Lăng thành, làm sao có thể tay không dâng lên cho Phương gia các ngươi!”
Dứt lời, nàng oán hận trừng mắt nhìn Phương Tranh, nói: “Sớm nhìn cái bộ mặt gian trá của ngươi, đã biết không phải cái thứ đồ tốt, hừ, nguyên lai là có chủ ý muốn cướp lấy Ngọc Như Trai của ta!”
Phương Tranh buồn bực vô cùng, vừa mới còn nhu tình mật ý gọi ta là tiểu bại hoại, lúc này, con mẹ nó lão tử lại trở thành bộ mặt gian trá, nữ nhân a, trở mặt so với lật trang sách còn nhanh hơn, trước có tiểu công chúa, sau có nữ chưởng quầy, cả hai đều cùng một cái bộ dáng.
“Bình tĩnh, bình tĩnh!” Buồn bực thì buồn bực, Phương Tranh vẫn cười híp mắt nói: “Phượng tỷ, tiểu đệ còn nói chưa xong mà, gấp cái gì.”
“Hừ! Nói đi, bất quá ta phải nói trước cho ngươi biết, thà rằng ta tình nguyện không mua được mảnh đất kia, chứ không bao giờ để Ngọc Như Trai mang họ Phương các ngươi!” Phượng tỷ thở hổn hển nói.
Phương Tranh nghiêm mặt nói: “Phượng tỷ, ta hỏi ngươi, những năm gần đây, một mình ngươi chống đỡ Ngọc Như Trai, khổ cực lắm phải không?”
Phượng tỷ thở dài một hơi, nói: “Đương nhiên là vất vả, từ trên xuống dưới, từ trong ra ngoài tất cả đều là do một mình ta lo toan, lời hay lời gở cũng đã nghe qua, chuyện đập phá cửa hàng ta cũng đã gặp. Một nữ tử yếu nhược như ta, phải cắn răng nhẫn nhục mới có thể chống đỡ được đến ngày hôm nay, Ngọc Như Trai là tính mạng của ta, hừ! Làm sao có thể để nó rơi vào tay người khác?” Nói xong, Phượng tỷ căm hận, cắn răng nhìn Phương Tranh liếc mắt một cái.
“Phượng tỷ quả thực là bậc nữ trung hào kiệt!” Phương Tranh khen: “Các hiệu buôn trong thành Kim Lăng, vốn là không có nhiều nữ nhân theo nghề buôn bán, một nữ nhân như Phượng tỷ có thể tạo được cục diện của ngày hôm nay, thật sự là lông phượng sừng lân. Nhưng Phượng tỷ có bao giờ nghĩ tới, người làm ăn buôn bán, quan trọng nhất là vì cái gì?”
Phượng tỷ giật mình, lập tức cười khổ nói: “Lúc ban đầu cũng chỉ là vì kiếm lấy một cái nghề làm kế sinh nhai, năm hai mươi tuổi vừa mới thành thân thì trượng phu của ta đã bị bắt đi đầu nhập vào quân ngũ, sau đó chinh chiến cùng người Đột Quyết tại phương Bắc, chết trên chiến trường. Hắn đã chết thật thoải mái, nhưng chỉ để lại một mình ta cùng bốn bức tường dột nát, một góa phụ trẻ tuổi như ta không có tiền thu nhập, biết phải làm sao? Hoặc là tái giá đi thêm bước nữa, hoặc là bước vào nhà thổ để cho hàng ngàn hàng vạn người chà đạp, hai chuyện này ta đều không muốn. May mắn, lúc lấy chồng ta còn có một ít của hồi môn, sau đó dùng hết số tiền này làm vốn xây dựng Ngọc Như Trai, lúc mới làm ăn, sinh ý không được tốt, thường xuyên bị thâm hụt vốn liếng….”
“….Mấy năm nay, một mình ta vất vả, tiếp tục duy trì sinh ý không thành vấn đề, hiện tại đã có một chút tài sản làm vốn, không có con cái, ta chỉ cần tích góp một chút tiền, sau này về già thuê người phụng dưỡng trước lúc lâm chung.” Dứt lời, Phượng tỷ cảm thán thở dài một hơi.
Nghe xong “ lịch sử gây dựng sự nghiệp bao gồm cả máu và nước mắt” của Phượng tỷ, Phương Tranh cũng cảm khái không thôi, nữ nhân này mà sống tại thời hiện đại, chắc chắn sẽ là một nhân vật số một đương đại, một nữ nhân có thể một mình chống đỡ cục diện, đã gặp phải bao nhiêu khó khăn đây. Khó trách cách ăn mặc của nàng khi đang làm việc trong cửa hàng lại khoa trương đến như vậy, nguyên lai cũng chỉ là một cách bảo vệ mình của một nữ nhân yếu ớt, có thể tưởng tượng lấy tư sắc của Phượng tỷ, nếu đứng trước cửa hàng phô bày ra ngoài, hẳn là sẽ gặp phải rất nhiều phiền toái, cái đám lưu manh côn đồ hoặc quan lại địa phương còn không ngấp nghé nhan sắc của nàng hay sao?
Nữ nhân này thật đáng khâm phục.
Trong lòng Phương Tranh vô hình trung càng thêm tôn trọng Phượng tỷ, hắn nghiêm mặt nói: “Phượng tỷ, kỳ thật là một người làm ăn buôn bán, mục đích cuối cùng, chính là thu về lợi nhuận lớn nhất, ân, nghe không hiểu phải không? Nói đơn giản một chút, chính là mức độ kiếm tiền, hơn nữa phàm là mua bán tới một mức độ nhất định, tất nhiên sẽ gặp nhiều đối thủ cạnh tranh, trong kinh thành không chỉ riêng có Ngọc Như Trai buôn bán mặt hàng son phấn? Ngoài Ngọc Như Trai ra, hẳn là có nhiều cửa hàng khác thường xuyên hợp nhau lại cạnh tranh mặt hàng của Phượng tỷ, phải không? Đây cũng là, vì cái gì? Bởi vì, tỷ tỷ thế lực đơn bạc, không làm khó tỷ thì làm khó ai? Cho nên, tỷ cần phải có một phe đồng minh có thực lực mạnh mẽ.”
“Đồng minh? Ngươi nói là…” Phượng tỷ hai mắt sáng ngời, trong con ngươi toát ra vẻ nghi hoặc nói.
Phương Tranh tự tin gật đầu: “Không sai, hiệu buôn của Phương gia ta, có thể làm đồng minh của tỷ tỷ. Thực lực của Phương gia tại thành Kim Lăng, nói vậy, không phải tỷ tỷ cũng đã biết rồi sao? Trước kia một người làm không được, còn có nhiều sự tình phải cố kỵ, sau này hiệu buôn Phương gia ta, sẽ giúp tỷ tỷ một tay.”
Phượng tỷ ánh mắt càng tỏ vẻ nghi hoặc: “Ngươi sẽ không vô duyên vô cớ giúp ta chứ hả? Có điều kiện gì không?”
“Đó là đương nhiên, trên đời này không có bữa cơm nào miễn phí…Đừng nhìn ta như vậy, lời này của ta, tư tưởng quá thâm thúy cho nên không hiểu phải không?... Ách, nói chính sự. Điều kiện sao, rất đơn giản, không phải Phượng tỷ muốn mở thêm một phân nhánh trên mảnh đất của Phương gia ở phía bắc thành hay sao? Được rồi, Phương gia chúng ta muốn cổ phần, cái gì? Cổ phần ngươi cũng không hiểu sao? Vậy nói kết thành minh hữu nghe có thể hiểu không? Ân, hai nhà chúng ta kết minh buôn bán, đối với ta mà nói thì cũng có thể công đạo một tiếng với lão nhân gia, như vậy cửa hàng chi nhánh Ngọc Như Trai cũng coi như là một phần tài sản của Phương gia.”
Phượng tỷ trầm ngâm, suy xét lợi hại của việc kết minh mở thêm phân nhánh này.
“Phượng tỷ, ngươi thử nghĩ sâu xa hơn một chút, hiệu buôn Phương gia nhiều năm qua đã nổi tiếng hàng đầu tại kinh thành, nói thế nào cũng đáng giá hơn chiêu bài của Ngọc Như Trai phải không? Không chỉ có thế, mấy năm nay hiệu buôn Phương gia cũng tích góp được một chút bối cảnh, thậm chí là thế lực ngầm, đều có thực lực hơn so với Ngọc Như Trai đi sao? Một khi Phương gia có cổ phần trong phân nhánh Ngọc Như Trai, thì cũng chẳng khác nào hướng toàn bộ kinh thành, thậm chí cả Hoa triều tuyên bố, Ngọc Như Trai là một bộ phận của Phương gia, những đối thủ trước kia của Ngọc Như Trai, còn có lá gan dám gây khó dễ cho Ngọc Như Trai nữa hay sao? Tóm lại, vẫn còn tốt hơn so với Phượng tỷ một mình ra sức chống đỡ có phải không? Đây là chuyện hai bên hợp tác cùng hưởng lợi, Phương gia ta không chỉ buôn bán nhiều loại mặt hàng, nay lại thêm mặt hàng son phấn nữ nhân, tỷ tỷ chỉ cần dùng một phần của phân nhánh Ngọc Như Trai đổi lấy toàn lực ủng hộ của Phương gia chúng ta, cái giá này cũng không phải là quá đắt. Nếu ta là Phượng tỷ, ta sẽ đáp ứng không chút do dự.”
Phượng tỷ nghe ra sự tình, trong lòng chấn động, có thể nhìn thấy nàng đã bắt đầu động tâm, nhưng nàng là một người làm ăn khôn khéo, cho nên hỏi lại, nói: “ Hai bên đều là người làm ăn buôn bán, đây mới gọi là hùn vốn kết minh, không biết Phương gia ngươi sẽ bỏ ra bao nhiêu bạc, muốn bao nhiêu phần…. Ách, cổ phần?”
Phương Tranh không chút do dự nói: “Bên phía Phương gia ta một phân bạc cũng không xuất ra, nhưng phải được chia một nửa cổ phần của phân nhánh Ngọc Như Trai. Hơn nữa, sau khi phân nhánh Ngọc Như Trai khai trương, bên trong phải có người của Phương gia làm việc, đương nhiên, chỉ làm việc tại phân nhánh thành Bắc, còn nữa, sau này bên phía Phương gia ta sẽ quản lý sổ sách thu nhập.”
“Cái gì? Ngươi….Ngươi là cái đồ hỗn đản! Không bằng muốn lấy mạng ta sao?” Phượng tỷ tức giận tới mức mày liễu dựng thẳng, gắt gao nắm chặt hai tay, giống như hận không thể lôi Phương Tranh hung hăng đánh một trận.
Phương Tranh cười híp mắt nói: “Phượng tỷ nguôi giận, mỹ nữ vốn chỉ nên nũng nịu thôi a, tức giận nhiều sẽ rất khó coi, hơn nữa sinh khí nhiều trên mặt sẽ có nếp nhăn. Ta nói Phương gia không xuất thêm bạc, nhưng Phượng tỷ cẩn thận nghĩ lại, thật sự Phương gia không xuất ra bạc sao? Mảnh đất chuẩn bị khai trương phân nhánh là của ai bỏ ra đây?”
Phượng tỷ nguôi cơn giận dữ, tỉ mỉ suy xét, lại không cam lòng nói: “Chuyện này vẫn không đủ, mảnh đất kia nhiều nhất cũng chỉ đáng giá một vạn lượng bạc, ta đây muốn xây dựng phân nhánh phải tốn mất năm vạn hai, ngươi bỏ ra một vạn lượng mà còn muốn chiếm một nửa cổ phần, quá ít. Nhất định không được!”
Phương Tranh tiếp tục nói: “Ngoại trừ mảnh đất kia, còn có cái khác. Ta sẽ mời phụ thân nói một vài câu với giới thương nhân trong kinh thành, nói Phương gia có một chút cổ phần trong phân nhánh của Ngọc Như Trai. Phượng tỷ, ngươi nói, lời này của phụ thân ta trị giá bao nhiêu lượng bạc?”
Phượng tỷ ngẩn người, nói: “Chuyện đó không phải chúng ta đã bàn bạc rồi sao? Một câu nói cũng muốn tính bạc? Sau này, Phương gia các người đã có cổ phần, không nói những lời này, chẳng lẽ người bên ngoài lại còn không biết sao?”
Phương Tranh chậm rãi nói: “Đúng vậy, giống như đã nói, nhưng nói trước nói sau có thể phân biệt rất nhiều tác dụng khác nhau, Phượng tỷ ngươi là người hiểu chuyện, tự nhiên biết đạo lý ở trong đó. Hiển nhiên ngươi cho rằng Phương gia ta sẽ nói những lời này là đương nhiên, suy nghĩ này quả thật sai lầm. Những lời này sẽ ảnh hưởng rất nhiều tới phân nhánh sắp khai trương. Nói vậy ngươi cũng rõ ràng cân lượng của Phương gia trong giới thương nhân tại kinh thành, có bao nhiêu chủ hiệu buôn muốn mời Phương gia nói một câu như thế cũng là không được, vì cái gì lại muốn phụ thân ta nói cho ngươi những lời như này? Chẳng lẽ phụ thân ta đi tặng không sao? Ngươi có biết những lời này của phụ thân ta liên quan ít nhiều đến tương lai của phân nhánh Ngọc Như Trai hay không?”
Phượng tỷ nhất thời do dự, gã hỗn đản này nói cũng đúng, nếu Phương lão gia không chịu ra mặt nói vài lời, chỉ sợ các thương nhân trong kinh thành tuy biết đó là cổ phần của Phương gia, nhưng chưa chắc bọn chúng sẽ nể mặt, sinh ý làm ăn càng lớn, mọi người sống đều nhờ vào chút mặt mũi. Phương lão gia không nói, điều này đã chứng minh hắn đem việc của Ngọc Như Trai để ở trong lòng, nhóm đối thủ làm ăn muốn cạnh tranh như thế nào thì cạnh tranh. Coi như có chèn ép mặt tiền của phân nhánh Ngọc Như Trai, từ góc độ bên ngoài mà nói, cũng chưa hẳn là đắc tội với Phương gia -----Ai kêu ngươi không nói sớm? Ngươi không nói làm sao chúng ta biết được.
Có thể tưởng tượng, Phương lão gia chính là một nhân vật, chỉ cần giậm chân một cái là có thể rung chuyển cả giới thương nhân trong kinh thành, tuy nói rằng không có quyền cao chức trọng như giới quan lại, nhưng lại là một nhân vật có danh vọng trong giới thương nhân ở kinh thành, một nhân vật như thế, lại có thể ra mặt không công đi giúp ngươi sao? Luôn luôn phải trả một cái giá lớn a?
Nghĩ đến đây, Phượng tỷ suy nghĩ cẩn thận: “Đem một nửa cổ phần nhượng lại cho Phương gia, cũng không sao. Có được sự ủng hộ của Phương gia, tương lai Ngọc Như Trai sẽ tiết kiệm được không ít phiền toái, cũng sẽ giảm bớt được rất nhiều đối thủ cạnh tranh, cáo mượn oai hùm, ảnh hưởng không ít đến tư tưởng của các khách hàng, tạo điều kiện thu được nhiều lợi nhuận hơn. Toàn bộ chỗ tốt này, chỉ mất có một nửa cửa hàng phân nhánh mà thôi, cuộc mua bán này, chỉ hạng ngốc tử mới không chịu giao dịch. Điều trọng yếu nhất chính là có được sự ủng hộ của Phương gia, làm nền móng cho Ngọc Như Trai khuếch trương thực lực ra bên ngoài, cái này mới chính là chỗ lợi lâu dài.
Thật lâu sau, Phượng tỷ ngẩng đầu lên, thản nhiên cười nói: “Tiểu bại hoại, chuyện mà ngươi nói, tỷ tỷ ta đáp ứng, nhưng có một chuyện tỷ tỷ phải nói cho rõ ràng, theo như ngươi nói…Ngươi có thể làm chủ được sao? Không phải, Phương lão gia mới chính là người cầm lái con thuyền này, hắn có thể đáp ứng không?”
Vấn đề này, quả thật có chút rắc rối, tuy nói rằng Phương đại thiếu gia là nhi tử độc nhất, nhưng dù sao người có thể quyết định bây giờ cũng không phải là hắn, bất quá Phương Tranh tin tưởng có thể thuyết phục được phụ thân, tính toán một hồi, cuộc mua bán này cũng không có gì bất lợi đối với Phương gia, ngược lại, Phương gia lại có thêm một cơ hội mở rộng thị trường, cơ hội chắc chắn như vậy, tin tưởng thay đổi là ai cũng sẽ không cự tuyệt chuyện tốt này.
Phương Tranh tự tin nói: “Phượng tỷ, chuyện này ngươi yên tâm, ta sẽ thuyết phục lão nhân gia, đây là chuyện tình hợp doanh, tin tưởng phụ thân ta sẽ không cự tuyệt, ngày mai sẽ có câu trả lời chính xác mà thôi.”
Phượng tỷ nghe vậy, mị nhãn phóng tới Phương Tranh, cười duyên nói: “Phương thiếu gia quả nhiên có bổn sự, nếu không có gì bất trắc, xem ra tương lai Phương gia cũng là do Phương thiếu gia tiếp quản. Chuyện tình kia, tỷ tỷ ta sẽ từ từ đợi tin tốt lành của tiểu đệ.”
Có thể không gọi ta là tiểu đệ được không? Phương Tranh có chút buồn bực, xưng hô như thế này cảm thấy rất khó chịu…..
Đã có 39 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Vô Ảnh Chân Ma
Tác Giả: Tặc Mi Thử Nhãn
Chương 24: Luận thương đạo ( bàn luận chuyện làm ăn)
Nguồn: *************
Người dịch: Phongnhi
Nhìn bóng lưng yêu kiều thướt tha của Phượng tỷ, Phương Tranh nhịn không được nuốt một ngụm nước miếng, tài năng kinh doanh của nàng đúng là nhân tài không có đất dụng võ, tố chất hồ ly tinh của nàng mới là thế mạnh mà thôi.
Thẳng đến lúc không còn nhìn thấy bóng lưng Phượng tỷ, lúc này Phương Tranh mới lưu luyến thu hồi ánh mắt, quay đầu lại, lớn tiếng nói: “Tiểu Lục, Tiểu Lục! Hiện thân! Thay quần áo cho ta, thiếu gia muốn đi gặp phụ thân.”
“Không cần, lão phu đã sớm ở đây rồi.” Phương lão gia vuốt bộ râu dài, xuất hiện trước mặt Phương Tranh.
“Lão nhân gia tới, so với Tào Tháo còn muốn xuất hiện nhanh hơn….”
“Tào Tháo là ai?”
“Ách, là một gã vận động viện chạy đường trường, đã đoạt được khá nhiều giải thưởng, chỉ là thái độ làm người không biết giảng giải đạo lý, thường xuyên bị trọng tài kèm cặp thổi phạt…..” Phương Tranh suy nghĩ liền nói hươn nói vượn. Nếu đã không có Hán triều, vậy thời kì Đông Hán cũng không có xảy ra, phong vân oanh khởi*, anh hùng xuất hiện lớp lớp, tam quốc lại càng không thể có, Phương lão gia không biết Tào Tháo là chuyện bình thường. (* : Mưa gió nổi lên, thời thế loạn lạc)
“Phụ thân, thật trùng hợp, vừa rồi người đứng ở ngoài cửa sao?” Phương Tranh trong lòng hoảng hốt, một màn ăn đậu hũ của Phượng tỷ không biết lão gia có nhìn thấy không?
“Ừ, mẫu thân ngươi nghe nói có vị nữ tử tới tìm ngươi, kêu lão phu qua đây xem xét.” Phương lão gia tỏ ra hơi ngần ngại, đứa nhi tử độc nhất này đã mười tám tuổi, còn chưa có hôn phối, đây cũng là tâm bệnh của nhị lão, vừa nghe có nữ tử tới cửa tìm hắn, Phương phu nhân nhảy dựng lên thúc dục Phương lão gia qua đây thăm dò tin tức.
“Mới vừa rồi ngươi cùng nữ tử kia nói chuyện, lão phu cũng nghe được rồi, không thể phủ nhận, Tranh nhi, ngươi đã trưởng thành, không còn nhỏ nữa, việc này, làm rất khá, tuyệt vời không thể tốt hơn được nữa!”
Phương lão gia vuốt râu vui mừng cười lớn, đứa nhi tử này mỗi ngày một hình dạng, càng ngày càng làm cho hắn vừa lòng, không ngừng khiến cho hắn kinh hỉ. Hôm nay cùng vị nữ tử kia nói chuyện làm ăn, Phương lão gia tự hỏi, ngay cả bản thân mình cũng không nghĩ ra, sinh ý lại có nhiều học vấn uyên thâm như vậy, một câu nói đã lấy về một nửa cổ phần của người ta, Phương lão gia chưa bao giờ suy nghĩ qua về vấn đề này?
“Bất quá, lão phu cũng muốn hỏi ngươi một chút, Ngọc Như Trai chỉ là dạng tiểu điếm buôn bán son phấn nữ nhân mà thôi, vì sao ngươi phải khua chiêng gióng trống đến như vậy? Cái nghề này, thật có thể kiếm được tiền, nhưng cũng không tính kiếm được nhiều lắm? Danh nghĩa hiệu buôn Phương gia chúng ta cũng không thể so sánh với Ngọc Như Trai về mặt này?”
Không phải ta chỉ muốn kiếm một chút tiền tiêu vặt thôi sao, nào có bút tích lớn được như ngươi. Phương Tranh đảo cặp mặt trắng dã nhìn lên trời.
“Phụ thân, kỳ thật buôn bán son phấn cũng có thể lời không ít bạc, chỉ là mấy tiểu điếm buôn bán mặt hàng này không đủ tâm tư, đã tự mình làm mất đi rất nhiều khách hàng.”
“Nga? Nói rõ một chút.” Lúc này, Phương lão gia rất cao hứng, đứa nhi tử này ngày càng không đơn giản, đáy lòng hắn tự cảm thấy vui mừng.
“Phương pháp mà bọn họ buôn bán không đúng. Làm ăn buôn bán, không thể chỉ ngồi trong cửa hàng chờ khách tới mua, nếu đã muốn kiếm tiền của người ta, phải chủ động một chút, tỷ như thỉnh thoảng ra đầu phố tuyên truyền đánh bóng mặt tiền, treo cái biển quảng cáo, ngày lễ ngày tết phải có chương trình khuyến mãi khách hàng..v..v.. Những điều này đều là phương pháp thu hút khách hàng, làm cho nhiều người biết đến. Còn về phía cửa hàng buôn bán thì sao? Bọn họ phải biết dương đông kích tây, không riêng gì cửa hàng buôn bán son phấn, kỳ thật cả những cửa hàng khác như, tơ lụa trang phục, tửu lầu, cũng nên nghĩ cách làm thử, chắc chắn sẽ có hiệu quả không tồi-----Đương nhiên, mặt hàng áo tang cùng quan tài thì có thể ngoại lệ, phàm là còn thở, mấy đồ chơi đó, cho không người ta cũng không lấy.”
“Ngươi…” Phương lão gia nghe xong, trong mắt nổi lên một tia sáng kỳ dị, thật không ngờ nhi tử của mình lại có thể nói được một câu như vậy, khiến cho Phương lão gia dở khóc dở cười.
“Còn nữa, khách hàng chúng ta cũng phải phân loại. Nữ nhân không quản có tiền hay không có tiền, bộ dạng đẹp hay xấu, tất cả đều thích làm đẹp. Chỉ khác nhau một điểm chính là, người có tiền thì mua được hàng tốt, người không có tiền thì mua hàng kém chất lượng, chúng ta phải vì khách hàng mà phục vụ, đem khách hàng phân loại thành cao cấp và bình dân. Tục ngữ nói, tiền nào của ấy, người nào có tiền, chúng ta cung cấp cho đồ cao cấp, người không có tiền cũng không sao, tiền ít có phương pháp bán chịu, bán cho họ với một nửa giá tiền, một nửa còn lại khách hàng có thể trả dần, trả lãi suất theo hàng tháng, như thế chẳng phải là tất cả đều vui vẻ hay sao?”
“Kỳ thật, mấy cửa hàng son phấn, bọn họ đã không nhìn ra một lượng khách hàng khổng lồ.” Nói tới đây, Phương Tranh dừng một chút, cẩn thận liếc mắt nhìn phụ thân của hắn.
Thấy ánh mắt của phụ thân sáng ngời, nhìn chằm chằm, chờ hắn nói rõ ràng mọi chuyện, Phương Tranh nuốt một ngụm nước miếng, nói tiếp: “Cái này, khách hàng quan trọng nhất của cửa hàng son phấn, đó chính là những vị cô nương trong thanh lâu kỹ viện… Ân, gì kia…”
“Ngươi nói, các cô nương trong thanh lâu mới là khách hàng lớn nhất? Vì sao?” Phương lão gia nhíu mày hỏi.
“Tại thành Kim Lăng địa phương nào nổi danh nhất? Đương nhiên là mười vạn dặm thuyền hoa trên sông Tần Hoài, hài nhi đã tính toán kỹ lưỡng, hiện tại trên sông Tần Hoài có khoảng trăm chiếc thuyền hoa, trong đó, nhiều thuyền có quy mô không nhỏ, hơn nữa nói xa thêm một chút, tại các đại công phường, chợ hoa, kỹ viện thanh lâu phía cửa thành Nam, nhìn thoáng qua một chút, phỏng chừng tiểu thư trong thành Kim Lăng, ách, nhầm rồi, là cô nương, hẳn là cũng phải đến bốn nghìn người…”
Trộm quan sát biểu tình của phụ thân một lần, thấy hắn vẫn còn đang chau mày, thần sắc không có vẻ gì là tức giận, lúc này mới yên tâm, tiếp tục giảng giải đạo lý: “Mặt hàng son phấn nữ nhân là loại vật phẩm tiêu hao, nga, ý tứ của vật phẩm tiêu hao chính là dùng một chút thì ít đi một chút, dùng hết còn phải mua tiếp, không giống như cái ghế, cái bàn trong nhà có thể dùng được nhiều năm. Những cô nương này mong muốn, ân, phục vụ tính chất công việc, vì muốn chiếm được tình cảm của khách hàng, nhất định mỗi ngày phải ăn mặc gọn gàng xinh đẹp, số lượng son phấn của các nàng cũng tiêu hao rất nhiều, tiền tài các nàng kiếm được, trong đó cũng phải dùng một bộ phận làm tiền chi phí mua son phấn.”
“Bốn nghìn cô nương, mỗi tháng coi như mỗi người chỉ dùng năm mươi lượng bạc để mua son phấn, như vậy chúng ta mỗi tháng đã có riêng một khoản ngân sách hai mươi vạn. Chỉ là cái này còn chưa tính các hạng mục phí tổn, nếu trừ thêm cả hao phí tổn thất, lợi nhuận mỗi tháng thu về, chí ít cũng phải được mười bảy mười tám vạn lượng, phụ thân, con số thu vào cũng không phải nhỏ.”
Phương lão gia nhíu mày trầm ngâm, ngón tay không ngừng gõ nhịp trên thành ghế, tựa hồ đang suy xét lợi hại trong lời nói của nhi tử mình, thật lâu sau, Phương lão gia vuốt râu, cau mày nói: “Tranh nhi tính toán không sai, ân, quả thật vụ mua bán này có thể làm ăn được. Chỉ là, làm ăn sinh ý với hạng nữ nhân này, truyền ra ngoài không khỏi mất…..”
Phương Tranh cười nói: “Phụ thân, chúng ta là người làm ăn, người làm ăn coi trọng nhất chính là lợi nhuận, khách hàng có tiền mua, chúng ta có hàng bán, còn việc địa vị, xuất thân cao thấp của khách hàng, không phải là chuyện mà chúng ta cần quan tâm đến.”
Suy nghĩ một hồi, Phương Tranh lại bổ sung một câu: “Không thể bởi vì thân phận phong trần của các cô nương kia mà chúng ta kỳ thị các nàng, ** cũng có ** yêu nước a….”
“Ngươi, tiểu tử hỗn đản, có thể bớt nói lời nhảm nhí đi được không? Trước kia, tại sao lão phu lại không biết mồm mép của ngươi lưu loát như vậy?” Phương lão gia tức giận trừng mắt nhìn Phương Tranh, tiếp tục nói: “Ngoại trừ các cô nương thanh lâu ra, còn khách hàng nào khác không? Một khối đồng cũng không phải chuyện nhỏ, ngươi tính toán làm như thế nào?”
Phương Tranh bưng chén trà, tưới một ngụm vào miệng, muốn kiếm nhiều tiền hơn cũng không phải là chuyện dễ dàng, một phân bạc còn chưa thu về được, nhưng miệng thì đã khô nước bọt.
“Chuyện tìm thêm khách hàng, hài nhi đem các nàng chia thành ba cấp, cao cấp, trung cấp, và một loại bình thường, trong thiên hạ hiện nay, loại người dân chúng thường dân đang chiếm số lượng lớn nhất. Các nàng muốn trang điểm xinh đẹp, nhưng không thể mua son phấn đắt tiền, vậy khi chúng ta khai trương cửa hàng, sẽ không ngại giảm giá một vài loại mặt hàng, sau đó bán cho các nàng, lãi ít một chút nhưng bù lại tiêu thụ mạnh hơn.”
“Hạng trung bình, chính là một số các nhà phú hào, trong người có tiền, không thích dùng các đồ bình thường, nhưng lại không thể mua nổi những thứ xa xỉ đắt tiền, chúng ta chỉ cần tăng thêm một vài giá cho phù hợp, đem giá cả phân thành mười điểm, tuyên truyền thêm một chút, các nàng sẽ mua theo xu hướng người tiêu dùng.”
“Hạng cao cấp cũng hơi phiền toái, cái này chính là làm ăn buôn bán với đại nội hoàng cung, các đại thần trong triều đình, cùng thân gia nữ quyến của các vương gia, quốc công. Bất quá cũng không phải là không có biện pháp. Chúng ta có thể nhờ Mập Mạp hỗ trợ, đúng rồi, phụ thân, có hai cái tin tức, một tin tốt và một tin xấu, người muốn nghe cái tin nào trước?”
“Tin tốt trước đi.”
“Dạ, tin tốt trước, muội muội của Mập Mạp, chính là Mật Nhi cô nương, phụ thân cùng mẫu thân sau này không cần mong đợi nàng làm con dâu của nhị lão nữa.”
“….Đây không phải là tin xấu sao? Vậy ngươi nói tin xấu là chuyện gì?”
“Dạ, tin xấu chính là, sau này Mập Mạp đến nhà chúng ta ăn cơm, hài nhi cũng không dám thu tiền cơm của hắn, ai! Chuyện này đúng thật là một tin cực xấu….”
“Có ý tứ gì?”
“Mập Mạp cũng là vị Chu Vô huynh kia, tên thật của hắn là Chu Vô Bệnh, vốn là hoàng tử thứ tư của đương kim hoàng thượng, tước phong Phúc Vương. Muội muội Mật Nhi của hắn, cũng chính là ái nữ của hoàng thượng, tước phong Trường Bình công chúa, bọn họ chỉ là giả trư ăn thịt hổ.”
“Cái gì?” Phương lão gia cả kinh nhảy dựng lên, biểu tình trên mặt lộ vẻ không dám tin, hỏi lại: “Phúc vương? Trường Bình công chúa?”
Cái gã Mập Mạp kia, tướng mạo thật thà phúc hậu, đối với hắn lễ độ cung kính, mở miệng liền xưng bá phụ, người trẻ tuổi đó không ngờ lại là Phúc vương điện hạ? Còn nữ tử xinh đẹp đáng yêu kia, chính mình đã nhìn trúng thành con dâu tương lai, hóa ra chính là Trường Bình công chúa?
Phương lão gia trầm ngâm suy nghĩ, trong lòng khiếp sợ một trận: “Tranh nhi, ngươi không lừa gạt lão phu đó chứ?”
“Tất cả đều là thật! Bọn họ che giấu thân phận của mình thật tốt a…”
……..
Sau khi giải thích một phen, rốt cuộc Phương lão gia cũng tin tưởng thân phận của huynh muội Mập Mạp, hắn lắc đầu cười khổ nói: “Không thể tin được, Phúc vương điện hạ nói chuyện lại một câu bá phụ, một câu bá mẫu, chuyện này chẳng phải là….” Nói còn chưa dứt lời, Phương lão gia liền dừng lại.
Phương Tranh biết ý tứ của phụ thân hắn, Phúc vương kêu là bá phụ, chẳng phải phụ thân hắn ngang hàng cùng với đương kim hoàng thượng hay sao? Hoàng thượng vô duyên vô cớ lại lòi ra một người huynh đệ, không hiểu hắn biết được có tức giận hay không….
Trên mặt của Phương lão gia xuất hiện một tia lo lắng, nói: “Tranh nhi, sau này đối với Phúc vương….” Nói xong, lại chần chừ ngậm miệng.
Chuyện này cũng thật khó nói, thường dân kết giao bằng hữu cùng vương gia, cũng không biết là phúc hay họa, Phương gia tuy có địa vị trong giới thương nhân, nhưng người ta là vương gia a, trên đầu còn có hoàng đế, ngày nào đó hoàng đế cảm thấy khó chịu, cho rằng ngươi là dân chúng thường dân mà không biết an phận, tùy tiện một đạo thánh chỉ, cũng đủ khiến cho Phương gia rơi vào thế vạn kiếp bất phục, tiền nhiều hơn nữa cũng có tác dụng gì? Một khi niêm phong tài sản, còn không phải là xung vào ngân khố của triều đình hay sao?
Lại nói tiếp, Phúc vương đối xử với Phương gia không sai, mỗi lần đến Phương gia, đều cung kính chắp tay hành lễ đối với Phương lão gia cùng Phương phu nhân, cách năm ba ngày còn mang thêm một chút lễ vật dâng tặng, hoàn toàn dùng lễ nghĩa cấp bậc con cháu, như thế, kêu Phương lão gia phải nói như thế nào đây?
“Phụ thân, người yên tâm, hài nhi tự biết chừng mực, sẽ không mang đến phiền toái cho Phương gia chúng ta.” Phương Tranh cung kính nói. Về phần Mập Mạp hắn cũng không lo lắng, cái mà hắn lo lắng chính là Tiểu Măng Non, ân, sau này phải gọi là Trương Bình công chúa, còn phải tránh mặt nàng, nếu không sẽ gây thêm nhiều rắc rối đến cho Phương gia.
Phương lão gia lắc đầu, thở dài, người khác nếu kết giao bằng hữu với vương gia, chỉ sợ vui mừng còn không kịp, mở tiệc ăn mừng, có thể cùng vương gia xưng huynh gọi đệ, không biết lão tổ tông đã tích phúc biết bao nhiêu đời. Nhưng Phương lão gia thì khác, hắn hiểu rõ lợi hại trong đó, chuyện này tựa như một thanh kiếm hai lưỡi, chơi không cẩn thận chính mình cũng bị đứt tay, kết giao bằng hữu với phận đế vương vốn cũng chính là như vậy?
“Tranh nhi, chuyện cửa hàng son phấn, ngươi tự mình lo liệu, đã có phụ thân ở đây ngươi cứ việc yên tâm, khi nào cần phụ thân giúp đỡ chuyện gì, thì cứ việc bẩm báo một tiếng. Còn nữa, ân, sau này Phương gia có cổ phần trong cửa hàng phân nhánh, mọi chuyện làm ăn buôn bán ngươi cũng phải nghĩ kế sinh nhai, bởi vì tương lai đó cũng là một phần gia sản của mình, không được tính toán hồ đồ nghe chưa.”
“Phụ thân yên tâm, hài nhi sẽ tận lực tận tâm.”
Phương lão gia vỗ bả vai Phương Tranh, chân tình nói: “Tranh nhi, không được làm cho phụ thân thất vọng thêm nữa, hiểu chưa?”
Phương Tranh dùng sức gật đầu, trong lòng thầm nghĩ, khiến cho ngươi thất vọng chính là cái gã phá gia chi tử của ngươi, còn ta chưa làm cho ngươi thất vọng lần nào.
“Mặt mũi ngươi làm sao vậy?” Trước khi đi, đột nhiên Phương lão gia quay đầu lại hỏi một câu.
“A?” Vừa rồi còn đáp ứng không để cho phụ thân phải thất vọng, nếu nói cho hắn biết chuyện ẩu đả hôm qua, sợ rằng phụ thân sẽ không tha cho chính mình.
“… Đi đường không cẩn thận, đụng phải gốc cây….”
“Hừ, má trái xanh, má phải đỏ, cũng thật là đều a.”
“….”
Đã có 31 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của tdvcb44
Tác Giả: Tặc Mi Thử Nhãn
Chương 25: Tích cực rèn luyện
Nguồn: *************
Người dịch: Phongnhi
Sáng sớm trời còn chưa sáng, Tiểu Lục đã tới gõ cửa, Phương Tranh đang mơ mơ màng màng, gọi cả nửa ngày vẫn chưa tỉnh ngủ. Tiểu Lục bất đắc dĩ , đành phải đẩy cửa ra, dùng sức lay tỉnh Phương Tranh.
Phương Tranh mở mắt, thấy người tới là Tiểu Lục, mơ hồ nói: “Ân, Tiểu Lục?” Ngẩng đầu nhìn sắc trời, mặt trời vẫn chưa ló dạng, không khỏi kinh ngạc nói: “Ngươi tới hầu hạ ta sao? Không phải quá vội vàng đấy chứ? Bất quá không sao, thời khắc nào thiếu gia cũng mong chờ ngươi, lại đây ngủ chung đi…”
Tiểu Lục khuôn mặt nhỏ nhắn xấu hổ đến đỏ bừng, sẵng giọng: “Thiếu gia, người nói bậy bạ gì đó! Có người tới tìm thiếu gia.”
Phương Tranh kỳ quái hỏi: “Có người tới tìm ta? Bây giờ sao? Ta kháo! Ai mà thiếu đạo đức như vậy?”
“Chính là Chu thiếu gia, đang ngồi trong chính sảnh nói chuyện cùng lão gia, chờ người.”
Là Mập Mạp, vậy cũng không có gì lấy làm khó hiểu, tiểu tử này chuyên gia thích phá đám ta mà.
“Nói cho hắn biết, thiếu gia ta đang ngủ, không có thời gian gặp hắn.” Nói xong trùm kín chăn, tính tiếp tục ngủ.
“Không được, lão gia nói, bất kể có chuyện gì, cũng phải mời thiếu gia ra ngoài chính sảnh.” Tiểu Lục phân trần một phen, kéo chăn ra, giúp hắn mặc quần áo vào.
Tên Mập Mạp chết bầm này, không để cho ta được một chút an nhàn a! Trời còn chưa sáng, lúc ngươi tới đây sao không rơi xuống cống ngầm đi cho rồi. Phương Tranh một bên oán hận thầm rủa, một bên tùy ý để cho Tiểu Lục giúp hắn mặc quần áo. -----Từ sau khi gặp phải sự kiện kia, Tiểu Lục cũng không thường xuyên hầu hạ hắn mặc quần áo nữa, hết thảy Phương Tranh đều phải tự mình làm, nhưng hôm nay đặc biệt phá lệ.
Đi tới chính sảnh, Mập Mạp cùng Phương lão gia đang trò chuyện, Mập Mạp vẫn cái bộ dáng đức hạnh kia, vẻ mặt tươi cười híp mắt trông rất hiền lành phúc hậu, đối với Phương lão gia chấp tay hành lễ quá mức cung kính. Phương lão gia ngược lại câu nệ hơn trước rất nhiều, kể từ khi biết rõ thân phận của Mập Mạp, trong tư tưởng đã thấm nhuần chế độ vương quyền, khiến cho hắn không thể bình tĩnh khi đối mặt với vị vương gia này.
Thấy Phương Tranh đã đến, hai người đồng thời thở dài nhẹ nhõm một hơi, Phương lão gia tùy ý phất tay đem công tác tiếp khách giao cho Phương Tranh, chạy như trối chết trở về phòng ngủ. Mập Mạp cười khổ nói: “Hôm nay bá phụ làm sao vậy? Nhìn thấy ta hành lễ nhất định không chịu, trước kia đâu có câu nệ tiểu tiết như thế.”
Kẻ gây tai họa còn không phải là ngươi sao? Phương Tranh tức giận lườm hắn một cái: “Ta nói, hôm nay sớm như vậy, ngươi đã chạy tới nhà ta làm gì? Không phải công chúa vừa mới muốn chém đầu ta sao? Ân? Vì cái gì lại…”
“Hôm qua ngươi không đến học đường, cho nên hôm nay ta đặc biệt tới thăm ngươi một chút, thương thế trên người đã tốt hơn chưa?” Mập Mạp cười hiền lành, nói.
“Tạm được, chỉ cần tiểu muội của ngươi đừng tìm ta gây phiền toái, cuộc sống của ta còn an nhàn hơn so với thần tiên, đúng rồi, nàng sẽ không tru di cửu tộc ta đó chứ? Nàng còn dám nghĩ như vậy, đừng nói ta không cho ngươi mặt mũi, thiếu gia ta sẽ quyết liều mạng cùng nàng!”
Mập Mạp tươi cười, nói: “Làm sao lại có chuyện đó, nàng chỉ nói nhảm mà thôi, chớ để trong lòng, hôm qua khi ngươi đi về, nàng đã rất hối hận….”
Đúng vậy, thiếu gia ta đường đường là nhân sĩ xuyên việt, không thèm tính toàn cùng tiểu nha đầu cổ đại kia-----Muốn tính toán cũng không có biện pháp, căn bản gia thế của nàng quá lớn. Có lẽ, bình tĩnh cùng nàng giảng giải đạo lý?
“Hôm trước hồi cung, phụ hoàng của ngươi không làm khó ngươi đó chứ?” Phương Tranh tương đối quan tâm, dù sao trong chuyện này cũng có phần của hắn.
“Ai, đừng nói nữa, sau khi hồi cung liền bị phụ hoàng trách mách một trận, bắt ta phải tăng cường thêm thị vệ hộ thân, đúng rồi, Phùng Cừu Đao bởi vì có công hộ giá, được phụ hoàng đặc biệt hạ chỉ thăng chức cho hắn làm phó tướng Kim Ngô Vệ, đầu nhập vào Vương phủ của ta, nhậm chức thống lĩnh thị vệ.”
“Phùng tướng quân tính tình cũng rất tốt, đáng được khen ngợi, sáng sớm ngươi tới nhà ta chỉ muốn thăm hỏi thôi sao? Ân, thăm xong rồi đi hả? Ta trở về ngủ đây…” Phương Tranh ngáp dài một cái, xoay người định trở về phòng ngủ tiếp.
Mập Mạp vẻ mặt có chút không vui, nói: “Ta nói ngươi, không phải coi ta là ngoại nhân đấy chứ?”
“Bằng không thì như thế nào? Phải giống như người ta, vừa thấy mặt ngươi thì hành lễ, hô vang Phúc vương thiên tuế hay sao?”
Mập Mạp cười khổ, lắc đầu nói: “Thôi quên đi, sau này không tính ta là ngoại nhân thì được rồi. Đúng rồi, hôm nay ta tìm ngươi còn có chuyện này, không phải ngươi nói sẽ giúp ta giảm béo sao? Còn nói phải vận động nhiều hơn để giảm béo, ta quyết định, từ hôm nay bắt đầu rèn luyện thân thể!”
“Tốt lắm, quyết định của ngươi rất anh minh. Như vậy đi, ngươi chạy xung quanh nhà ta hai vòng, ta về phòng nằm ngủ chờ ngươi, chớ có lười biếng a….” Phương Tranh không hề có thành ý, vỗ vỗ tay, tính toán tiếp tục quay về phòng ngủ, Phương đại thiếu gia cũng không ngốc, chẳng dại bồi tiếp Mập Mạp lên cơn điên.
Mập Mạp há lại có thể để cho hắn được như ý nguyện: “Ta còn quyết định…”
“Ân?”
“Ngươi phải giúp ta rèn luyện!”
“Đi chỗ nào mát mẻ ngồi chơi đi! Thiếu gia không rảnh.” Phương đại thiếu gia đối với Phúc vương điện hạ trước mặt, không hề tỏ thái độ tôn kính. Phúc vương thì sao, chẳng qua chỉ ở trong ngôi nhà lớn hơn một chút, dùng cái bàn to hơn một chút mà thôi, thiếu gia ta đã tốt nghiệp đại học khoa văn, ngươi còn dám giương mắt lên nhìn ta sao?
Thấy Phương Tranh còn đang buồn ngủ, Mập Mạp không khỏi nóng nảy, vội vàng lấy một xấp ngân phiếu từ trong lòng ra, giơ lên trước mặt Phương Tranh, quơ quơ nói: “Năm trăm lượng! Ta xuất năm trăm lượng mời ngươi giúp ta rèn luyện thân thể!”
Phương Tranh không thèm quay đầu, nói: “Hừ, kẻ hèn này tuy không có năng lực, nhưng cũng không phải là kẻ tham tiền bạc, Mập Mạp ngươi cũng dám khinh thường ta sao?”
“Một ngàn lượng!” Mập Mạp nâng giá.
“Quá ít, vô dụng.”
“Hai ngàn lượng! Đây là giá cuối cùng, không thể hơn được nữa.” Mập Mạp cắn răng, nói.
Chỉ nghe “sưu” một tiếng, Phương Tranh bằng vào tốc độ nhanh nhất, lướt tới bên người Mập Mạp, đoạt lấy xấp ngân phiếu trong tay của hắn, thu vào ngực mình, trên mặt còn cười híp mắt nói: “Ai nha, Mập Mạp huynh, lấy giao tình của ta và huynh, đừng có nói đến chuyện tiền bạc, Mập Mạp huynh có chuyện gì sai bảo, tiểu đệ sẵn sàng phụng mệnh…”
Bộ dáng buồn ngủ lúc này đã biến mất vô ảnh vô tung, hiện giờ, Phương đại thiếu gia tinh thần sáng lạng, nụ cười ấm áp như gió mùa xuân, xem ra rất phấn chấn.
Mập Mạp cười khổ nói: “Phương huynh, tật tham tiền của ngươi rất xấu…Ai! Ngoại trừ vàng bạc, sợ rằng trong thiên hạ đã không còn thứ gì có thể làm cho ngươi phải bận tâm?”
“Nói bậy!” Phương Tranh nghiêm mặt nói: “Ngoại trừ vàng bạc, mỹ nữ cũng có thể khiến cho ta động tâm. Khi nào thì Mập Mạp huynh tặng cho ta mấy vị mỹ nhân tuyệt sắc, tiểu đệ sẽ vô cùng cảm kích….”
“Ngươi….” Mập Mạp quả thực không còn gì để nói, sắc mặt khó coi: “Quên đi, chúng ta bắt đầu rèn luyện thân thể thôi.”
“Nhìn trên phương diện hai ngàn lượng bạc này, khụ, ta đành phải đem tuyệt học một đời của ta truyền thụ lại cho ngươi, tuyệt học này có tên là Cửu Âm Bạch Cốt Trảo, trảo này một khi xuất ra, phong vân biến chuyển, trời đất cũng phải run rẩy lên xuống….”
“Thật hay giả vậy?” Mập Mạp lộ ra vẻ nghi hoặc, vị Phương huynh này lúc nào cũng mang đến cho hắn nhiều điều mới mẻ, bình thường lời nói của Phương thiếu gia có độ tin cậy rất cao.
“Giả, vậy mà ngươi cũng tin sao?” Phương Tranh đảo cặp mắt trắng dã, nếu bản thân ta mà biết Cửu Âm Bạch Cốt Trảo thì làm sao có thể để cho mấy tên lưu manh đánh tới mức bầm dập mặt mũi như vậy? Cho nên nói địa vị cao thấp của con người, cùng chỉ số thông minh cũng không có nhiều quan hệ lắm.
Phương pháp rèn luyện có rất nhiều loại, phổ biến nhất đương nhiên là chạy bộ, đáng tiếc, loại rèn luyện thân thể này không thích hợp đối với Mập Mạp, hắn đi bình thường còn không được linh hoạt, nếu chạy bộ chỉ sợ sẽ có tai nạn chết người. Vì thế, Phương Tranh quyết định dạy hắn bài thể dục buổi sáng theo như trên truyền hình, trước mắt mà nói, đây cũng là phương pháp tạm ổn nhất, hơn nữa Phương Tranh cũng loại bỏ những động tác khó, tỷ như “động tác uốn dẻo.”
Mập Mạp luyện được hứng trí bừng bừng, hắn cho rằng phương pháp của Phương Tranh rất mới lạ, luyện tập không quá mệt, có thể vận động lâu dài, xem ra bài thể dục buổi sáng này rất phù hợp với loại người có thể hình như Mập Mạp.
Sau khi luyện được khoảng bốn năm lần, rốt cuộc Mập Mạp cũng cảm thấy hơi mệt, dừng lại, ngồi trên bãi cỏ hổn hển thở, Phương Tranh nhìn Mập Mạp ngồi thở dốc, một ít thịt béo rung theo từng nhịp thở của hắn, lắc đầu thầm nghĩ, gánh nặng đường xa a.
Mập Mạp nghỉ ngơi chốc lát đã cảm thấy tốt hơn, kéo góc áo của Phương Tranh, nói nhỏ: “Phương huynh, hôm nay có an bài chuyện gì không?”
An bài? Ngoại trừ đọc sách còn có thể làm chuyện gì đây? Phương Tranh nghi hoặc nhìn hắn, tiểu tử này bỗng dưng tỏ vẻ thần bí, bộ dạng thật đáng khinh, Phương Tranh nhìn thấy trong lòng chợt rét lạnh một trận.
Phương Tranh hỏi ngược lại: “Ngươi tính làm chuyện gì?” Tiểu tử này cười rất gian, nhất định là có chủ ý gì đen tối.
Mập Mạp cười dâm, nói: “Nghe nói phong cảnh trên sông Tần Hoài rất đẹp, không bằng tối nay chúng ta ra bến Tần Hoài ngắm trăng đi sao.” Ngắm trăng nghe đàn thật là một ý tưởng tao nhã, tuy nhiên lời nói của Mập Mạp lại có vẻ rất hạ lưu, ánh trăng chỗ nào mà chẳng giống nhau, cần gì phải đi ra bến sông Tần Hoài để ngắm trăng, ngươi nói thẳng là đi kỹ viện có phải hay hơn không.
Phương Tranh ra vẻ đứng đắn nói: “Không được, thiếu gia ta là người quân tử, loại địa phương như sông Tần Hoài kia…..”
Mập Mạp khẩn trương nói: “Chỉ là uống rượu ngâm thơ mà thôi, tài tử văn sĩ ai mà không phong lưu, nếu không tới Tần Hoài ngắm trăng thật đúng là uổng phí cả đời.”
Phương Tranh sớm đã muốn thưởng thức qua, phong cảnh trên bến Tần Hoài một lần, hôm nay Mập Mạp rủ đi cùng, đúng là một cơ hội tốt.
Ngay tức thì, cùng Mập Mạp thỏa thuận, hai người mang theo túi sách đi tới học đường. Hôm nay ngoại lệ không cho Tiểu Ngũ đi theo, buổi tối còn phải đi ra bến sông Tần Hoài ngắm trăng, nếu cho Tiểu Ngũ đi theo, tiết mục sau phần ngắm trăng kia, chắc chắn sẽ mất hứng rồi. Ha ha!
Trước khi đi Phương Tranh dặn dò Mập Mạp: “Mang theo nhiều thị vệ đi cùng!”
Sự kiện đụng độ với đám lưu manh lần trước, khiến cho Phương Tranh đã cực kỳ úy kị cái trường hợp địch đông ta ít, hôm nay bất kể như thế nào cũng phải dẫn theo đại đội nhân mã, nếu có chuyện gì xảy ra cũng không phải cắm đầu chạy trối chết.
Vào thư viện, vừa lúc gặp mặt Trần phu tử, Phương Tranh chột dạ hướng Trần phu tử thi lễ, trong lòng thầm lo lắng. Hôm qua trốn học một ngày mà không xin phép, còn hôm trước nữa thì Trường Bình công chúa làm cho lão phu tử kia tức giận đến mức sùi bọt mép, Trần phu tử há lại có thể không phạt ta? Chuyện trốn học thì có thể trách phạt ta, nhưng việc lão phu tử kia thì ta không liên quan, muốn báo thù thì báo thù công chúa đi, oan có đầu, nợ có chủ….
Không hiểu có phải Trần phu tử tuổi già mắc chứng bệnh đãng trí hay không, thấy Phương Tranh thi lễ, lại gật đầu mỉm cười, hoàn toàn không hỏi đến chuyện phát sinh hai ngày hôm qua. Phương Tranh cười thầm, nhanh như chớp lẻn vào chỗ ngồi trong học đường.
Ngồi đọc sách đúng là một chuyện nhàm chán, đương nhiên, học sinh ngồi học mà gục xuống bàn thì còn chán hơn. Vừa tỉnh dậy, nhoáng một cái đã cảm thấy sắc trời bắt đầu tối dần, một ngày đi học thật tốn mất nhiều thời gian. Phương Tranh chỉ thấy cả người mệt mỏi đau nhức, quay đầu nhìn lại, chợt thấy Mập Mạp đang nhe răng trợn mắt xoa xoa thắt lưng. Phương Tranh âm thầm khinh thường, gia hỏa này cũng không phải là học sinh tốt.
May mắn chính là, vị Trường Bình công chúa kia, hôm nay không có tới thư viện tìm hắn gây phiền toái, điều này làm cho Phương Tranh cảm thấy thoải mái, nhẹ nhõm thở dài một hơi. Kỳ thật, cuộc sống mà hắn theo đuổi cũng rất đơn giản, ăn cơm, ngủ, trốn công chúa-----Một vị thiếu gia đơn thuần biết bao nhiêu.
Sau khi tan học, sức sống của đám học sinh luôn tỏ ra tràn trề, điển hình chính là Phương đại thiếu gia cùng Mập Mạp. Bước ra khỏi Minh Đạo thư viện, bỗng dưng Mập Mạp vui vẻ hoạt bát hẳn lên, bước chân thoăn thoắt nhẹ nhàng như yến, có thể nhìn ra được, hiện tại tâm tình của hắn đang rất sảng khoái, cặp mắt nhỏ phóng ra quang mang kinh người.
Phương Tranh biết, cuộc sống về đêm, lúc này đã bắt đầu rồi.
Đã có 38 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của tdvcb44