Tào Tặc Tác giả: Canh Tân
Chương 225: Nhớ Phụng Tiên năm nào
Nhóm dịch: Nghĩa Hiệp
Nguồn: metruyen
-Chỉ bằng vào ngươi và ta, khó có thể thành sự được. Hiện nay Quân Hầu không để ý tới những chuyện thị phi trong thành phần nhiều đều là do có Trần Cung và Cao Thuận lo cho. Nhưng người mang tên Đức Tuần kia ngươi cũng biết là không dễ đối phó tí nào. Ta có một kế có thể giúp ta và ngươi lập được kỳ công. Vinh hoa phú quý ngày sau đều là một lúc này, chẳng hay ngươi có dám làm không?
Hầu Thành cúi đầu, trầm mặc không nói.
Lại nói tiếp, Hầu Thành là nguyên lão theo Lã Bố sớm nhất. Tám vị dũng tướng, tám vị dũng tướng… Trên thực tế, người theo Lã Bố lập nghiệp cũng không nhiều. Ban đầu là Hầu Thành, sau là Ngụy Tục, Tào Tính. Đến khi Đinh Nguyên về dưới trướng, mới có thêm Trương Liêu, Hác Manh và Tống Hiến. Về sau này, Lã Bố quy phục Đổng Trác, Thành Liêm cũng về dưới trướng gã. Sau Đổng Trác, Lã Bố liên tục chiến đấu ở các chiến trường Duyện Châu, nhờ thế mà thu hạ được bọn sơn tặc núi Thái Sơn, cũng chính là Tang Phách - Tang Tuyên Cao. Có thể nói, nguyên lão chân chính trong tám dũng tướng là ba người Hầu Thành, Ngụy Tục và Tào Tính…
Kể từ khi Đinh Nguyên tiến vào Lạc Dương, Cao Thuận mới nương nhờ vào Lã Bố.
Nói không có cảm tình với Lã Bố là giả, hắn gần như đã lớn lên bên Lã Bố, cùng xông trận giết địch, cùng nhau tạo dựng cơ nghiệp.
Muốn hắn làm phản…
-Không còn cách nào khác sao?
Hầu Thành do dự một chút, nhẹ giọng nói:
-Hay là ngươi và ta cùng trốn đi, tìm nơi nương tựa chỗ Tào Công?
Ngụy Tục hừ lạnh một tiếng:
-Ngươi với ta trong tay chẳng có gì mà muốn tìm đến chỗ Tào Công sao? Làm sao có thể được Tào Công coi trọng đây?
Y thở dài nói:
-Tử Lương, ta biết ngươi không đành lòng làm hại Quân Hầu, ta cũng làm sao muốn phản ngài ấy. Nhưng tình thế hiện đã rõ ràng, Phụng Tiên chắc chắn thất bại. Nhìn gã hiện nay đâu còn cái phong thái như khi còn ở Tịnh Châu năm xưa nữa? Chỉ còn lại bản tính ngoan cố, cả ngày chỉ biết cùng đám đàn bà mua vui mà thôi. Có câu là “Kẻ thức thời mới là tuấn kiệt”. Phụng Tiên nếu coi ngươi và ta là huynh đệ, thì hôm nay đã không đánh ngươi bốn mươi trượng như thế. Ta lại càng thân thiết với Phụng Tiên hơn ngươi, nhưng gã đã từng coi trọng ta chưa? Xông vào trận địa là ta, nhưng người thống lĩnh binh sĩ lâm trận lại là Cao Đức Tuần. Cho tới nay, ngươi và ta theo gã đánh đông dẹp bắc, vất vả gian khổ biết bao. Hôm nay, cái gì gã cũng có, nhưng ngươi với ta vẫn như trước, chẳng có chút tiếng tăm gì. Người ta nhắc đến tên của ngươi và ta đều chỉ nói: Bọn họ là đại tướng dưới trướng của Lã Bố. Đại trượn phu phải có công danh, nhưng ta thấy ngươi chẳng có đến nửa điểm hy vọng.
Hầu Thành vốn đã lay động, lại bị Ngụy Tục nói trúng tâm sự, càng trầm mặc không nói gì.
-Vậy ngươi bảo làm sao bây giờ?
-Ta sẽ đích thân liên lạc với Tử Thiện, để y ngăn cản Cao Thuận. Ngươi và ta cùng lĩnh binh đi chế trụ Trần Công Đài. Ta nghe nói Tào Công hận Trần Công Đài thấu xương, bắt được y đủ cho lễ yết kiến của ngươi và ta.
Hầu Thành cũng không vừa mắt Trần Cung.
Không chỉ bởi trước đây Trần Cung từng âm mưu phản loạn, mà bởi bản tính cao ngạo của y không thèm để mắt đến bọn Hầu Thành.
Trên thực tế, Trần Cung khi còn ở Hạ Bì luôn được tùy tiện hành động, là một nhân vật tách biệt với mọi người. Lã Bố dùng y rồi lại đề phòng y; Trần Cung giúp đỡ Lã Bố thế nhưng vẫn khinh thường gã. Tướng lĩnh dưới trướng Lã Bố, ngoài Trương Liêu ra, y còn thân cận với Cao Thuận nữa.
Hầu Thành cắn răng, nói:
-Đã như vậy thì theo ngươi nói đi.
Ngày thứ hai, Ngụy Tục lén tìm đến Lã Cát.
Quả không ngoài suy đoán của Ngụy Tục, sau khi y nói rõ ràng, Lã Cát vui vẻ đồng ý.
Ba người cùng tập trung ở nhà Hầu Thành bàn bạc một hồi, quyết định động thủ trong đêm, tránh đêm dài lắm mộng. Trần Cung giữ nhiệm vụ phòng thủ nội thành, thường ngày sẽ cư ngụ ở quan thự trong thành. Hạ Bì từng là vương đô, tuy rằng nhỏ nhưng nội thất bên trong vẫn được xây dựng chu toàn. Quy mô của nội thành tương tự với Hoàng thành. Do không có nha thính quan thự, Trần Cung thường ngày đều ở trong Tướng phủ nước Hạ Bì…
Cao Thuận coi sóc việc tuần du trong thành, nói cách khác chính là canh gác.
Còn Lã Bố, hầu hết thời gian đều ở trong Ôn Hầu phủ của gã, cũng chính là trong Vương thành của nước Hạ Bì khi xưa.
Đêm đó, Ngụy Tục và Hầu Thành dẫn bộ khúc của mình tập kết trong phủ Ngụy Tuc. Lã Cát không đến, nhiệm vụ của gã là ngăn cản Cao Thuận.
Mọi sự đã chuẩn bị sẵn sàng, Hầu Thành và Ngụy Tục liền dẫn quân đi ra cửa hông, thẳng đến phủ Tướng quốc.
Đường phố trong nội thành rất yên tĩnh, chỉ có tiếng hơi thở nặng nề cùng tiếng bước chân lộn xộn.
Con phố trong nội thành Hạ Bì tương tự đường chữ T. Nửa con đường thông tới Vương thành, một con đường lớn cắt ngang qua. Phủ Tướng quốc nằm ở phía đông nam nội thành, nhìn rất nổi bật. Khi xưa, nơi này là nha đường xử lý tất cả các công vụ của nước Hạ Bì. Tướng quốc cũng tương đương với thừa tướng của triều đình.
Mà nay, Trần Cung thay Lã Bố phòng thủ nội thành, dĩ nhiên phải ở tại nơi này.
Trong bóng đêm, hai ngọn đèn cắm trước cửa phủ Tướng quốc đong đưa trước cơn gió lạnh, lúc sáng lúc tối.
Cửa đại môn đóng chặt, không có đến một người gác cổng, vắng ngắt.
Ngụy Tục nói ngay:
-Ta là Ngụy Tục, phụng mệnh Ôn Hầu đến cấp báo tình hình quân sự với quân sư, xin mau chóng mở rộng cửa, kẻo làm trễ việc quân…
Phía bên trong cánh cửa phủ chợt im lặng.
Một lát sau, tiếng bước chân truyền đến gấp gáp, ngay sau đó, cánh cửa đại môn mở giật ra.
Không đợi cửa phủ mở rộng, Ngụy Tục và Hầu Thành cùng xông lên, hung dữ phá tan cánh cổng lớn, tay cầm binh khí chạy ào vào phủ Tướng quốc.
-Bắt Trần Cung, đừng để lão tặc chạy thoát!
Ngụy Tục hét lớn một tiếng, hai tên bộ khúc cùng lập tức la lên, chạy ào vào phủ Tướng quốc.
Nhưng trong phủ Tướng quốc lặng ngắt, không có đến một bóng người. Ở giữa đại đường, chỉ có một viên đại tướng ngồi ngay ngắn…
Chỉ thấy gã đầu đội tử kim quan gắn tam xoa, thân mặc cẩm bào màu hồng của Tây Thục. Trên người mặc giáp sắt, hông đeo thắt lưng sư tử. Người này ngồi ngay ngắn trên ghế, tựa như một con sư tử dũng mãnh. Thanh Họa Can kích nắm chặt trong tay, hai gò má góc cạnh của người này lộ vẻ phẫn nộ và bi thương.
Ngụy Tục và Hầu Thành mới rồi còn la hét, giờ chợt nghẹn họng.
-Phụng Tiên…
-Ôn Hầu?
Lã Bố đứng bật dậy, dáng người thẳng đứng của gã dường như che mờ cả ánh sáng trong đại sảnh.
-Thật không ngờ hai ngươi lại thực sự phản lại ta.
Lã Bố trầm giọng nói, trong giọng nói của gã toát ra vẻ bi thương vô vàn. Gã nhẹ giọng nói:
-Nhớ năm xưa, hai người các ngươi và Thúc Long theo ta cùng nhau tung hoành Mạc Bắc, ta luôn coi các ngươi như tâm phúc. Hôm nay, Thúc Long sống chết chẳng rõ, mà các ngươi lại muốn phản lại ta. Ta đối đãi với hai người các ngươi không tệ, vì sao các ngươi lại như vậy? Ta vốn không tin chuyện này, thật không ngờ hóa ra lại là sự thực.
Mối sợ hãi đã hình thành từ nhiều năm qua khiến hia người Hầu Thành và Ngụy Tục luống cuống.
Nhưng sự thể đã tới nước này, hai người hắn cũng không còn lối thoát nào khác. Hai người cùng nhìn nhau, Hầu Thành chợt bước ra, lớn tiếng quát:
-Phụng Tiên, không phải ta muốn phản ngươi, chẳng qua là ngươi bức chúng ta như thế. Nhớ năm xưa, chúng ta theo ngươi chinh chiến. Nay ngươi đã là Ôn Hầu phú quý, trấn thủ một phương, thiên hạ có ai chẳng biết? Nhưng chúng ta thì sao? Tám mãnh tướng, tám vị mãnh tướng ư??? Đi theo ngươi hai mươi năm chỉ là thuộc cấp. Nay Tào Công dẫn binh bao vây Hạ Bì, ngươi có chạy đằng trời. Sao ngươi không hàng Tào Công đi? Nếu không, đừng trách chúng ta không nói chuyện tình nghĩa.
Lã Bố giận tím mặt, lớn tiếng quát:
-Ngươi muốn hàng Tào Tháo hà cớ gì phải đến tận đây?
-Chuyện này…
Ngụy Tục chợt nói:
-Tử Lương, chuyện đã đến nước này hà cớ gì phải nhiều lời vô ích với gã. Chúng ta mở một đường máu đầu hàng Tào Công thôi.
Dứt lời, y liên mồm quát lên:
-Lùi lại!
Lã Bố nói:
-Tới đây, để xem các ngươi làm sao chạy thoát.
Nói rồi, Lã Bố cầm Họa can kích, vặn người bước tới, lao ra nha đường như một cơn gió.
Gã nhẩy cao lên gần một thước. Chỉ thấy gã bay lên trời, tay nắm chặt thanh kích, quét ngang một đường trên không trung.
Cùng lúc đó, Lã Bố hét lớn một tiếng:
-Cao Thuận, còn không cùng ta bắt phản tặc!
Theo tiếng hô của gã, từ sương phòng hai bên sườn tiền đình, hai, ba trăm người cùng ùa ra. Đại tướng quân dẫn đầu chính là Cao Thuận.
Y một tay cầm đại đao bảy thước, một tay cầm thuẫn.
Y lớn tiếng quát:
-Ngụy Tục, Hầu Thành, còn không buông vũ khí đầu hàng thì chờ
đến bao giờ nữa?
Sự xuất hiện của Cao Thuận khiến cả hai người Hầu Thành và Ngụy Tục quá sức sợ hãi. Trong lòng cả hai đều biết nhất định bọn họ đã để lộ tin tức nhưng hiện giờ cả hai đều đã không còn đường lui nữa. Hai người nhìn nhau, quay người chạy ra khỏi phủ Tướng quốc. Đám bộ khúc phía sau cùng xông lên, mười mấy tên gia tướng thoáng cái đã ngăn cản lối đi của Lã Bố. Lã Bố cười lạnh một tiếng, Họa Can kích trong tay quay tròn, bóng cây kích chập chờn ẩn hiện vù vù.
Chỉ thấy Lã Bố hét lớn một tiếng, thanh Họa Can kích quét ngang ra.
Tiếng binh khí liên tục va chạm lẫn nhau vang lên cùng những tiếng kêu la thảm thiết, thê lương.
Bọn gia tướng tuy đông đảo nhưng làm sao có thể ngăn cản nổi Lã Bố? Từ xưa đến nay, trên chiến trường đã mấy người có khả năng ngăn cản con mãnh hổ đang nổi giận đây?!
Lã Bố thẳng đường xông lên, dọc đường máu huyết bay tứ tung.
Cùng lúc đó, hai người Ngụy Tục, Hầu Thành dưới sự yểm hộ của gia tướng đã vọt tới ngoài cửa phủ Tướng quốc.
Hai người vừa định lên ngựa lại nghe thấy một giọng nói trầm lãnh truyền đến:
-Tử Lương, Trọng Tiết, sao phải đi vội vã như thế? Đã tới quý phủ của ta thì hãy ở lại đi.
Theo tiếng nói này, hai bên phủ Tướng quốc lập tức mấy trăm quân tốt cùng lao ra.
Ánh lửa sáng rực. Trần Cung đứng trong vòng vây của quân tốt ngăn cản hai người Ngụy Tục và Hầu Thành, bao vây cả hai người bọn họ lẫn đám gia tướng.
Ngụy Tục và Hầu Thành không khỏi thầm cảm thấy u ám.
Phía sau, tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên, Lã Bố như con hổ điên cuồng đạp lên đống thi thể vương vãi khắp nơi trên mặt đất, xông thẳng đến phía cổng đại môn.
-Phụng Tiên, chúng ta đầu hàng…
Hầu Thành và Ngụy Tục vừa thấy tình hình không ổn, vội vã la lên.
Bọn họ không hề xin hàng Trần Cung, mà quay qua xin Lã Bố. Nguyên nhân rất đơn giản, hai người bọn họ xưa nay vốn bất hòa với Trần Cung, xin y đầu hàng tất sẽ có kết cục chẳng tốt đẹp gì. Nhưng với Lã Bố lại khác. Tuy nói Lã Bố là người thiếu tình cảm, nhưng dù sao cũng đã quen biết lâu năm. Lã Bố là người như thế nào, trong lòng hai người đều hiểu rất rõ. Ít nhiều gì gã cũng là người biết nhớ đến tình bạn cũ. Chỉ cần Lã Bố đồng ý, hai người bọn hắn sẽ không phải lo lắng chuyện mất mạng nữa. Có thể sẽ bị đau đớn về thể xác, nhưng so với chuyện phải rơi đầu, thì nỗi đau đớn ấy có thấm vào đâu?
Lã Bố quét ngang thanh kích, gạt đám gia tướng, dừng bước.
Gã có phần do dự, có nên đồng ý cho bọn họ đầu hàng hay không, nên hay không, nên hay không đây….
Không thể không nói, sự lựa chọn của Ngụy Tục và Hầu Thành không hề sai. Lã Bố tuy rằng nói năng tàn nhẫn nhưng nếu quả thực phải giết hai người này, thật sự gã không đành lòng.
Ngay khi Lã Bố còn do dự chưa quyết, Trần Cung đã lớn tiếng quát:
-Bắn cung!
Chỉ trong khoảnh khắc, mấy trăm cung thủ cùng bước lên, bắn cung. Tên bay như mưa, rít gió bay về phía Ngụy Tục, Hầu Thành.
Mọi sự chú ý của Ngụy Tục và Hầu Thành đều dồn cả về phía Lã Bố, nào có ngờ đâu Trần Cung lại tuyệt tình, trực tiếp hạ lệnh như thế…
Đến khi cả hai xoay người lại, mưa tiễn đã tới trước người.
Bên tai vang vọng tiếng phập phập liên tiếp, hai người Hầu Thành và Ngụy Tục nháy mắt đã bị bắn thành hai con nhím.
Hai người cùng mở to mắt nhìn Trần Cung căm tức. Thi thể dựng đứng từ trên bậc thang ngã quỵ, lăn xuống dưới. Lã Bố cũng bất ngờ trước tình cảnh này, lại càng hoảng sợ hơn.
Chờ đến khi gã kịp phản ứng, hai người Ngụy Tục đã mất mạng.
-Trần Cung, ngươi làm thế là có ý gì?
Trần Cung lớn tiếng nói:
-Quân Hầu, hai người này mưu phản, nếu không xử lý chỉ sợ sẽ khiến lòng quân hỗn loạn. Đến lúc đó, sẽ có người liên tiếp làm phản thì sẽ thế nào đây? Bọn họ lòng đã không ở bên Quân Hầu, có lưu lại cũng chỉ là tai họa mà thôi. Quân Hầu, tiêu diệt bọn họ cũng là để ngăn người làm loạn tiếp mà thôi!
Đôi gò má của Lã Bố giật giật, gã không nói gì nữa.
Trần Cung nói không sai, nhưng vấn đề là bản thân Lã Bố cũng có ý muốn đầu hàng!
Trước đây, gã từng có ý đầu hàng Tào Tháo, thế nhưng một nhát tiễn của Trần Cung đã phá hủy ý đồ của gã.
Hôm nay…
Gã thở dài một tiếng, xoay người nhìn lại.
Chỉ thấy đám bộ khúc của Ngụy Tục và Hầu Thành đã dừng kháng cự.
Sự mệt mỏi khó tả chợt dâng lên trong lòng Lã Bố. Gã nhìn Trần Cung, rồi chậm rãi đi xuống cửa đại môn.
-Quân Hầu, tình thế đã đến như ngày hôm nay, ngài không nên có lòng dạ đàn bà nữa.
-Miễn đi, tùy ngươi đi…Nhưng…
Lã Bố do dự một chút, nhẹ giọng nói:
-Tử Thiện dù sao cũng theo ta đã lâu, hãy tha cho y một lần đi.
-Chuyện đó là đương nhiên, thiếu quân hầu chẳng qua là bị người khác dụ dỗ mà thôi.
Lã Cát nhận nhiệm vụ đi cản trở Cao Thuận.
Hôm nay, Cao Thuận xuất hiện ở đây, như vậy kết quả của Lã Cát như thế nào hoàn toàn có thể đoán được.
Cũng may mà y còn có thân phận con nuôi của Lã Bố, bằng không, e rằng còn chết sớm hơn bọn Ngụy Tục và Hầu Thành.
Gia tướng dẫn ngựa đến, Lã Bố xoay người lên ngựa, quay lại vương thành. Trong phủ Tướng quốc liên tiếp truyền đến tiếng kêu la thảm thiết khiến Lã Bố hết hồn.
Gã lấy từ trong lòng ra một phong thư.
Dưới ánh trăng, trên phong thư đề mấy chữ nhỏ: Đề phòng Ngụy Tục, Hầu Thành!
Nếu không có phong thư này, tối nay rất có thể Ngụy Tục và Hầu Thành đã thành công rồi. Nhưng phong thư nay là người nào đưa tới? Có dụng ý gì?
Ngày hôm qua, Lã Bố vừa trở về nhà, lập tức đã bị chính thê là Nghiêm phu nhân của gã kéo vào trong phòng.
Nghiêm phu nhân trẻ tuổi hơn Lã Bố một chút. Nàng sinh ra đã xinh đẹp, mặc dù tuổi tác đã gần bốn mươi nhưng phong thái vẫn còn động lòng người.
Trong phòng còn có Tào Thị và Điêu Thuyền.
Tào phu nhân này không phải là họ hàng của Tào Tháo, mà là con gái của đại tướng Tào Báo dưới trướng hạ của Đào Khiêm, binh tào sứ Từ Châu trước đây.
Sau này, Lưu Bị chiếm được Từ Châu, Tào Báo thân là nguyên lão Từ Châu nhất định không quy phục Lưu Bị. Sau đó Lã Bố tới, Tào Báo liền gả nữ nhi cho gã. Tào phu nhân mới hai mươi tuổi, so với Điêu Thuyền nhỏ hơn mấy tuổi, nhưng dung nhan của nàng cũng hoa nhường nguyệt thẹn, không kém Điêu Thuyền là bao…
-Quân Hầu, sáng nay Tú nhi ra ngoài thì phát hiện trên cửa hiên có cắm một cây đoản mâu, còn có phong thư này.
-A?
Nghiêm phu nhân đưa phong thư cho Lã Bố, đồng thời còn đưa cho gã xem một cây đoản mâu dài chừng sáu mươi cm.
Đoản mâu rất vừa tay, nặng chừng hơn mười cân, có thể thấy được người sử dụng đoản mâu nhất định là một dũng sĩ có cánh tay khỏe mạnh kinh người.
Lã Bố mở phong thư, không khỏi hít sâu một hơi.
Nghiêm phu nhân nói với gã:
-Có câu “Người không muốn đả thương hổ, nhưng hổ lại muốn hại người”. Ngụy Tụy và Hầu Thành dù theo Ôn Hầu đã lâu nhưng vẫn phải đề phòng.
Lã Bố vốn có chút tin tưởng và nghe theo lời Nghiêm phu nhân.
Sau khi nghe xong những lời này, gã không khỏi nghi ngờ mấy phần. Vì vậy, gã mật lệnh cho Trần Cung và Cao Thuận giám sát Hầu Thành và Ngụy Tục. Nào ngờ đâu…
Lòng người, thực sự khó đoán!
Lã Bố ngồi trên lưng ngựa nhưng đầu óc hoàn toàn không còn tỉnh táo.
Bao nhiêu suy nghĩ cùng ùa đến liên tục, làm đầu óc gã hỗn loạn.
Nhớ năm xưa, gã dựa vào một thân võ nghệ cùng ba người Hầu Thành, Ngụy Tục và Tào Tính rong ruổi khắp Mạc Bắc, giết người dân tộc Tiên Ti, người Hung Nô cũng phải khiếp sợ.
Cũng chính vì như thế, gã mới được Đinh Nguyên tán thưởng, cho theo phục vụ.
Nhưng hiện tại…
-Quân Hầu!
Ngay khi Lã Bố đang mải mê suy nghĩ, chợt nghe có người gọi gã.
Ngẩng đầu mới phát hiện bản thân đã vào trong vương thành. Gã xoay người xuống ngựa, cất bước đi đến phòng khác. Gã còn chưa kịp vào trong phòng khách đã thấy Kỳ Nhi hoảng hốt vội vàng từ bên trong chạy ra. Kỳ Nhi chạy đến trước mặt Lã Bố thì dừng lại, cúi đầu thi lễ.
-Quân Hầu, đoản mâu kia lại xuất hiện rồi.
-A?
Lã Bố nghe thấy thế, nhất thời cực kỳ hoảng sợ.
Đã có 3 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của ♎ Sói Ngây Thơ
Tào Tặc Tác giả: Canh Tân
Chương 226: Sống hay chết
Nhóm dịch: Nghĩa Hiệp
Nguồn: metruyen
Lần đầu tiên giết người là khi nào?
Lã Bố đã không còn nhớ rõ nữa! Nhưng kể từ sau lần đầu tiên ấy, gã đã trải qua quá nhiều sóng gió, bao lần sống sót dưới đao quang kiếm ảnh cho đến ngày đạt được danh hiệu hao hổ như ngày hôm nay. Những chuyện vô cùng nguy hiểm, gã cũng đã từng trải qua, sao có thể sợ một thanh đoản mâu được đây?
Thế nhưng gã thực sự sợ!
Thanh đoản mâu đầu tiên xuất hiện nói cho gã biết Ngụy Tục và Hầu Thành muốn tạo phản.
Kết quả là Ngụy Tục và Hầu Thành thực sự tạo phản. Lã Bố sợ rằng đoản mâu thứ hai này sẽ mang đến cho gã tin tức gì đây? Ngụy Tục và Hầu Thành đã chết, trở thành sự đả kích rất lớn đối với Lã Bố, thật sự rất lớn.
Ngoài mặt, gã tựa hồ như không hề hấn gì. Nhưng trên thực tế, tinh thần của Lã Bố đã phần nào suy sụp rồi:
-Mau dẫn ta đi xem.
Lã Bố nắm cánh tay Kỳ Nhi, gần như kéo nàng xông vào bên trong.
Nghiêm phu nhân sai người canh gác bốn phía quanh thư phòng, có rất nhiều vệ sĩ tuần tra, bất luận kẻ nào cũng không thể tới gần thư phòng được.
Lã Bố gần như chạy xộc vào thư phòng, chỉ thấy Nghiêm phu nhân, Tào phu nhân và Điêu Thuyền đang ngồi chờ gã. Thấy Lã Bố đi vào, ba vị phu nhân cùng đứng dậy, hành lễ với gã. Gã vội xua tay, nhìn chung quanh thư phòng, bật thốt lên hỏi:
-Linh Hầu đâu? Sao không thấy con bé ở đây?
-Giờ là giờ nào rồi, Linh Hầu đã ngủ rồi.
Nghiêm phu nhân liếc mắt nhìn Lã Bố, khẽ trách.
Điêu Thuyền nhẹ giọng nói:
-Phu nhân cho rằng chuyện này tốt nhất đừng để Linh Hầu biết, chính vì thế vẫn luôn giấu nàng. Quân Hầu, bọn Hầu Thành…
Gương mặt của Lã Bố thoáng đã suy sụp xuống.
Gã ngồi xuống ghế, một lát sau mới thấp giọng nói:
-Đã chết.
Trong phòng, tiếng khóc thút thít trầm trầm như cố nén tiếng vang lên.
-Hiện vẫn chưa biết người nào làm ư?
-Không có!
Nghiêm phu nhân cười khổ nói:
-Gần như giống y như lần trước. Vốn dĩ, thiếp đang chuẩn bị nghỉ ngơi, chợt nghe bên ngoài phòng vang lên một tiếng động. Thiếp dẫn Phi Y ra ngoài, chỉ thấy thanh đoản mâu này cắm trên cánh cửa phòng ngủ. Không biết là ai gây nên. Kỳ Nhi còn hỏi các vệ sĩ canh gác nhưng không có người nào phát hiện ra điểm bất thường. Quân Hầu, lòng quân đã mất, người ở trong phủ nhưng tâm chưa chắc đã còn…
Lã Bố trầm mặc không nói.
Tào phu nhân đưa thanh đoản mâu cho Lã Bố, kiểu dáng giống hệt với thanh đoản mâu đã xuất hiện lần trước.
Thanh mâu được chế tạo bằng gỗ, phủ nước sơn đen, dài chừng ba mươi cm, cực kỳ sắc bén. Cầm tay khá nặng, Lã Bố cười khổ một tiếng, đặt bên cạnh.
Gã đã thử qua, với lực cánh tay của gã có thể ném thanh đoản mâu này ngoài bốn mươi bộ.
Nếu như là chủ nhân của thanh đoản mâu cùng lực cánh tay của y thì vốn không thể thấy được mặt người kia. Mặc dù có thể không sánh được với Lã Bố nhưng đứng cách đó chừng ba mươi bộ ném mạnh thì cũng rất khó có thể phát hiện được tung tích. Chính vì thế, chuyện này khó có thể trách tội được ai, chỉ có thể nói người này quá sức thần bí mà thôi.
Nghiêm phu nhân đưa phong thư cho Lã Bố.
Lần này, nội dung trong phong thư dài hơn nhiều.
“Thời buổi loạn lạc, Quân Hầu nên biết rõ bản thân đang gặp nguy hiểm đến tính mạng. Khi xưa, Quân Hầu có ân nghĩa với ta, hôm nay, ta muốn trả lại. Nhưng có một số chuyện, ta muốn nói rõ ràng với Quân Hầu. Ta không cứu được ngươi, thế nhưng nhất định sẽ dốc toàn lực trông nom gia quyết của ngươi…”
Nội dung bức thư đại khái là như vậy. Trong thư còn nói: “Ta biết Quân Hầu ngươi không cam lòng đứng dưới trướng kẻ khác. Tính cách ngươi như vậy đã định trước là sẽ không có kẻ nào có thể tin tưởng được ngươi. Chuyện Đinh Nguyên và Đổng Trác lúc trước của ngươi đến nay đã rõ ràng trước mắt mọi người, Quân Hầu ngươi lại là người dũng mãnh tuyệt lân, trong thiên hạ ít có người làm địch thủ. Đổi lại là ta, ta cũng không dám giữ ngươi. Nhớ lại Quân Hầu năm xưa rong ruổi Mạc Bắc, ngang dọc tung hoành, thành danh “Nhân trung Lã Bố”. Ngày hôm nay ngươi rơi vào tình cảnh này, ai dám thực sự tin ngươi đây? Quân Hầu ngươi là hùng ưng giang cánh bay lượn trên trời, vốn có thể cưỡi lên gió lốc thế nhưng hiện tại… Ta biết mối lo lắng của Quân Hầu hiện này chẳng qua chỉ là thê nhi, gia quyến. Quân Hầu ngươi là người biết trọng gia đình. Nhi nữ tình trường, anh hùng khí đoản cũng không có gì đáng trách. Nhưng chuyện thê nhi giờ đã trở thành mối vướng mắc trong lòng ngươi. Những gì ta có thể làm chỉ là giải trừ mối ưu phiền này cho ngươi mà thôi. Chuyện Quân Hầu có thể vượt vòng vây hay không chỉ phụ thuộc vào chính Quân Hầu, thứ cho ta không thể giúp đỡ. Nói chung, sống hay chết chỉ trông vào bản lĩnh của ngươi. Những gì ta có khả năng làm được cũng chỉ có thế này. Nếu Quân Hầu tin ta, nguyện ý hợp tác, như vậy ngày mồng tám xin hãy đốt lửa trại ở cửa thành bắc. Đến lúc đó, tự sẽ có người liên lạc với ngươi, nói cho ngươi cách thức hành động…”
Lã Bố xem nội dung của phong thư, nhất thời ngây ngẩn cả người! Ngụy Tục và Hầu Thành chết có thể khiến gã hoảng hốt, luôn luôn lo sợ. Nói trắng ra là Lã Bố giờ đã hoàn toàn tuyệt vọng. Gã không biết bản thân còn có thể kiên trì đến khi nào nữa, cũng không đoán biết được kết cục của gã là như thế nào, rốt cuộc sẽ ra sao.
Phong thư này xuất hiện giúp Lã Bố hiểu ra một vài chuyện. Gã bắt đầu xét lại cách hành sự của bản thân trước đây, nhưng quả thật tình hình đúng thực như người trong phong thư đã viết.
Nếu ta đầu hàng, ai có thể dung nạp ta đây?
Lưu Huyền Đức ư? Gã trước đây đã từng thu nhận ta nhưng ta lại đoạt mất gia nghiệp của gã. Người này tâm cơ sâu xa khó lường, hơn nữa lại rất biết nhẫn nại, há có thể chịu để yên cho ta sao?
Tào Tháo?
Viên Thiệu?
Viên Thuật?
Khi Lã Bố ngẫm nghĩ cẩn thận, tất cả những người này không một kẻ nào có thể khiến gã thực sự tin được.
Đúng như trong bức thư đã viết, gã vốn là con hùng ưng cưỡi trên gió bão. Tào Tháo cũng tốt, Lưu Bị cũng được, kể cả Viên Thiệu, Lưu Biểu đều không thể khiến gã bằng lòng phục tùng. Cái kiêu ngạo của con hùng ưng há lại có thể để người bình thường áp chế hay sao? Cuối cùng như vậy, kết quả của gã chỉ có thể là…
Lã Bố mang phong thư này cùng phòng thư lúc trước ném vào chậu than hồng.
Nhìn lửa cháy rừng rực, thiêu đốt hai phong thư, gã chợt cảm thấy thoải mái hơn nhiều.
Nhớ năm xưa, ta ngồi trên lưng ngựa, tay cầm Phương Thiên họa kích, rong ruổi khắp thiên hạ. Nếu nói đến khả năng chiến đấu, có người nào trong thiên hạ có thể ngăn nổi ta đây?
Gã ngẩng đầu, nhìn Nghiêm phu nhân.
Nghiêm phu nhân mắt ướt lệ, si mê nhìn Lã Bố.
-Quân Hầu, hôm nay thiếp mới biết bọn thiếp đã làm phiền đến Quân Hầu rồi.
Lã Bố nhoẻn miệng cười:
-Nếu không có phu nhân, làm sao có thể có được Lã Phụng Tiên như ngày hôm nay?
Gã đứng lên, chỉ vào phong thư đang cháy, chợt cười ha ha:
-Ta thường nói nhân thế vô tri, hôm nay mới biết sớm đã có tri kỷ mà ta chẳng hiểu ra. Người này có thể khiến ta gửi gắm thê thiếp và con cái.
-Quân Hầu…
Nghiêm phu nhân, Tào phu nhân và Điêu Thuyền cùng đứng dậy, nhìn Lã Bố hết sức kinh ngạc. Chẳng hiểu vì sao trong đầu Điêu Thuyền chợt hiện ra bóng dáng một người gầy yếu. Nàng chợt có cảm giác rằng mấy phong thư này đều là do gã viết. Thật không ngờ, gã lại có bản lĩnh như vậy.
-Nhưng nói không chừng người này đang âm mưu bẫy Quân Hầu thì sao?
Tào phu nhân mở miệng nói.
-A?
-Người này ngay đến tên cũng không dám tiết lộ, đủ thấy người này lòng dạ khó lường. Phu quân mà giao chúng ta cho người này, nhỡ đâu hắn trở mặt, uy hiếp phu quân thì làm thế nào?
-Nếu đúng như thế, thiếp nguyện tự sát dưới thành Hạ Giao.
Điêu Thuyền chợt mở miệng nói, khiến Tào phu nhân ngẩn ra, quay đầu lại nhìn nàng.
Nghiêm phu nhân mỉm cười, gật đầu nói:
-Tú nhi nói rất hợp ý ta.
-Cũng có thể…
Tào phu nhân vẫn còn chút do dự. Dù sao trong phong thư chỉ nói nguyện ý trông nom gia quyến Lã Bố, nhưng trông nom như thế nào hoàn toàn không nói rõ. Thậm chí người này đến tên cũng không để lại, càng khiến Tào phu nhân khiếp sợ. Nàng rất sợ Lã Bố cuối cùng sẽ nhờ vả nhầm người.
Chuyện này không phải chưa từng xảy ra!
Lúc trước từng có Mi Trúc, Mi Phương, rồi lại có Trần Giai, Trần Đăng.
Kể cả Trần Cung cũng từng mưu đồ lén lút tạo phản, nói gì đến chuyện xảy ra buổi tối ngày hôm nay. Đến Lã Cát còn muốn tạo phản, thiên hạ còn có ai có thể tin được đây? Người đã bị rắn cắn ba năm trước giờ vẫn còn e sợ, Tào phu nhân giờ đã không còn tin được mắt nhìn của Lã Bố nữa.
Lã Bố nói:
-Chuyện này đừng vội sốt ruột, chờ đến ngày mồng tám là có thể biết được thôi.
-Còn một việc nữa…
Điêu Thuyền mở miệng nói:
-Chuyện này nhất định phải bí mật, ngoài Kỳ Nhi ra chỉ có bốn người chúng ta biết, không nên nói với người khác.
-Ngay lúc như thế này sao?
Một câu nói của Điêu Thuyền đã hoàn toàn gạt bỏ cả Trần Cung ra ngoài. Tâm tư của Trần Cung nói thật không ai có thể biết được rõ ràng. Thời điểm này có thể khẳng định y sẽ không đầu hàng Tào Tháo. Nhưng chưa biết chừng y sẽ lôi Lã Bố xuống nước, đồng quy ư tận với Tào Tháo. Nếu như để y biết chuyện này, có trời mới biết liệu Trần Cung có hóa thành con thiêu thân, phá hỏng mọi chuyện không.
Người này đã nói CÁM ƠN đến vài viết vô cùng hữu ích của ♎ Sói Ngây Thơ
Tào Tặc Tác giả: Canh Tân
Chương 226.1: Sống hay chết
Nhóm dịch: Nghĩa Hiệp
Nguồn: metruyen
Lã Bố giận tái mặt, nhẹ nhàng gật đầu.
Hôm nay, Trần Cung bắn chết Hầu Thành và Ngụy Tục, khiến Lã Bố trong lòng vẫn có chút không hài lòng.
Nếu là trước đây, gã luôn đề phòng Trần Cung. Nhưng chuyện này lại liên lụy đến tính mạng của thê nhi gia quyến của gã, há gã có thể tùy tiện sao?
Đúng lúc này, bên ngoài phòng chợt trở nên hỗn loạn. Mọi người loáng thoáng nghe thấy tiếng Kỳ Nhi và người khác nói chuyện.
Lã Bố ra thư phòng, chỉ thấy Cao Thuận thở hồng hộc, vẻ mặt lo lắng.
-Đức Tuần, có chuyện gì mà kinh hoảng thế?
-Quân Hầu, đại sự không hay rồi. Thiếu quân hầu đã bị người cướp đi rồi!
-A?
Lã Bố chợt cảm thấy trong đầu vang lên tiếng u u, choáng váng. Thiếu quân hầu không phải là Lã Cát hay sao? Lúc trước, hắn vốn bị tạm giam, vì sao lại có người cướp được? Lẽ nào trong nội thành có mật thám hay sao? Cũng có thể nói, vẫn còn có người khác đang bí mật chuẩn bị tạo phản?
Nghiêm phu nhân đi tới, lớn tiếng quát, hỏi:
-Đức Tuần, người cướp Lã Cát là ai?
-Là…Là…Là…
-Nói mau.
-Là Dương phu nhân làm.
Dương phu nhân chính là sinh mẫu của Lã Cát, cũng chính là bạn thanh mai trúc mã của Lã Bố; sau này nàng bị người Hồ cướp đi, rồi sinh hạ Lã Cát. Sau khi được Lã Bố giải cứu, Dương phu nhân liền trở thành thiếp của của Lã Bố. Tuy nói Lã Bố không để ý đến nàng, thế nhưng cũng chưa từng bạc đãi nàng. Dương phu nhân quả cùng là người âm hiểm! Vì nhi tử, nàng không ngại trở mặt với Lã Bố, cướp lấy Lã Cát.
-Vậy mẫu tử nàng hiện…
-Phu nhân cướp thiếu quân hầu…
-Câm mồm, cái gì mà thiếu quân hầu, chỉ là Minh nhi mà thôi.
Nghiêm phu nhân lớn tiếng quát:
-Hắn là Thát Cát, từ nay về sau không còn quan hệ gì với Lã gia hết.
-Tuân lệnh, là Thát Cát…
Nghiêm phu nhân bình thường nhìn thì manh mong như hạt sướng sớm nhưng không có nghĩa là nàng không có tài cán gì. Trong sử sách ghi lại cũng không có nhiều chuyện lắm về Nghiêm phu nhân. Nhưng bất kể nói thế nào, nàng cũng là người điều hòa mọi chuyện bên trong Lã gia. Có lẽ do tuổi tác lớn, đã qua cái tuổi tranh giành tình nhân với người nên Nghiêm phu nhân thường ngày rất ít khi lộ mặt.
Nhưng Cao Thuận lại biết khi Nghiêm phu nhân nổi giận thì Lã Bố cũng không dám nói năng gì. Đây chắc chắn là một người phụ nữ rất khó lường. Một câu nói của Nghiêm phu nhân biến Dương thị và Lã Cát thành Thát Cát, đuổi ra khỏi Lã gia. Từ nay về sau, Lã gia không còn có người mang tên Thát Cát này.
Cao Thuận nói:
-Dương thị mang theo thẻ lệnh của Quân Hầu, trước đưa Thát Cát ra, rồi lén trốn ra cổng phía tây, chạy ra khỏi Hạ Giao. Lúc đó, mạt tướng và quân sư đang thu dọn tàn cục, vừa biết được tin, quân sư liền lập tức dẫn người truy kích nhưng e là vẫn chậm. Chúng ta đến cổng Tây thì Dương thị và Thát Cát đã biến mất không còn tung tích gì nữa. Quân sư cũng không dám tự tiện ra khỏi thành tìm kiếm, liền sai mạt tướng tới báo tin, đồng thời tăng mạnh tuần tra trong thành.
Lã Bố thừa dịp Nghiêm phu nhân không chú ý, thở phào một hơi. Gã không bận tâm lắm về Lã Cát nhưng lại quan tâm đến nữ nhân từng là bạn thanh mai trúc mã với gã năm xưa.
Hơn nữa, ở với Lã Cát cũng hơn chục năm, con người nào phải cỏ cây vô tình, ít nhiều cũng có chút tình cảm. Người đi thì cũng đã đi rồi. Nếu như bị bắt lại, nói không chừng bọn họ sẽ chết rất khó coi. Nhìn bộ dáng của Nghiêm phu nhân thì nếu bắt được mẫu tử Dương thị, nhất định hai người sống không bằng chết.
Trong lòng gã có chút mất mát, nhưng cũng lại cảm thấy nhẹ nhõm đi vài phần.
-Đức Tuần, ngươi đến bảo với quân sư kể từ ngày hôm nay cả thành tăng cường cảnh giới.
-Tuân lệnh.
Cao Thuận chắp tay hành lễ, xoay người vội vã rời đi. Nhìn bóng lưng Cao Thuận, trong mắt Lã Bố chợt hiện lên một tia sáng lạ thường. Gã xoay người, nhìn Nghiêm phu nhân, chừng như hỏi, chừng như lại tự lẩm bẩm:
-Phu nhân, nàng nghĩ người tên Đức Tuần này thế nào?
…………
Quách Gia tìm Tào Bằng thật ra cũng không có chuyện gì lớn. Thứ nhất là Quách Gia muốn trấn an Tào Bằng một chút. Dù sao, lúc trước Tào Tháo thiên vị Lưu Bị, khó tránh khỏi sẽ làm cho hắn khó chịu.
Còn chuyện Quách Gia muốn trấn an hắn là do Tào Tháo nhờ gã làm, Tào Bằng không biết. Nhưng, ở trong doanh trướng của Quách Gia, hắn nghe được một câu chuyện khác.
-Lưu Huyền Đức cũng là người kiêu hùng.
Quách Gia nói với Tào Bằng:
-Người này có chí hướng lớn, lại là dòng họ Hán thất. Tuy nói gã chưa được xếp vào gia phả nhưng cũng đã được không ít người nhìn nhận. Người này giỏi lung lạc lòng người, hơn nữa tính tình lại kiên nhẫn, rất có phong thái của Cao Tổ khi xưa. Tào Công vốn cũng rất lo lắng về người này. Người này có tài năng, nhưng đáng tiếc là nếu không giết, sớm muộn gì cũng trở thành tai họa. Lần này, Tào Công thu lấy binh quyền của Lưu Bị, còn có ý định đẩy gã trở về Hứa đô. Nhưng ta lo là người này đến lúc đó sẽ không chịu thu tay lại, rất có thể sẽ gây chuyện thị phi. Ta biết ngươi bất mãn với Lưu Bị, chính vì thế mới nói với ngươi chuyện này, đó chính là hãy để mắt đến Lưu Huyền Đức. Ngươi có đồng ý hay không?
-Ta để mắt đến Lưu Bị?
Tào Bằng nghi hoặc nói:
-Làm thế nào để mắt đến gã?
Quách Gia cười nói:
-Đấy là chuyện của ngươi.
Tào Bằng có điểm không hiểu rõ lắm vì sao Quách Gia lại chọn hắn để giám sát Lưu Bị.
Nói hắn hận Lưu Bị ư?
Chuyện này thật ra có điểm khó có thể giải thích rõ ràng nổi. Dù sao, Lưu Huyền Đức này cũng từng là vai diễn Tào Bằng từng thích lúc nhỏ ở kiếp trước. Sau này, dù có phần ghét gã, nhưng đó cũng là chuyện từ lúc lớn lên. Chính vì thế, nói là hận thì cũng không hợp lý lắm. Trước đó, hắn đối đầu quyết liệt với Lưu Bị, chủ yếu là muốn mượn cớ ở lại Hạ Giao mà thôi. Mục đích của hắn giờ đã đạt được, chính vì thế hắn không còn cảm giác gì với Lưu Bị nữa.
Nhưng nếu Quách Gia đã nói, Tào Bằng tất sẽ không khước từ.
Sau khi trở lại doanh trại, Tào Bằng lập tức gửi thư đến Hạ Tương, lệnh Hạ Hầu Lan rời khỏi Hạ Tương đến Hạ Bì.
Dù sao, đều là thủ hạ của y, Tào Hồng cũng sẽ không để ý Tào Bằng điều người nào về đây. Mọi người đều là người cùng một nhà không bận tâm nhiều chuyện như vậy.
Sau khi vây khốn nội thành Hạ Bì, ban ngày mọi chuyện diễn ra rất nhẹ nhàng.
Dưới sự tiến cử của Tào Hồng, Trần Quần được cử làm việc dưới trướng Tào Tháo.
Tào Tháo tự nhiên sẽ biết Trần Quần, hơn nữa từ lâu y cũng đã nghe thấy tên gã rồi. Tào Hồng dẫn Trần Quần tới trước mặt, Tào Tháo dĩ nhiên vạn phần vui vẻ.
Ngay ngày hôm đó, Trần Quần nhậm chức tây tào Duyện Châu của Tư không, được giữ lại bên người Tào Tháo.
Quách Gia, Tuân Du, bao gồm cả Đổng Chiêu đều nhận ra Trần Quần. Đặc biệt là Quách Gia, gã và Trần Quần đều học từ trường ở Dĩnh Xuyên ra, sớm đã quen nhau. Cũng vì thế mà Trần Quần rất nhanh đã đứng vững chân dưới trướng Tào Tháo. Đối với Tào Hồng mà nói, y cũng có công tiến cử người.
Trần Quần dĩ nhiên hiểu rõ gã có thể nhanh chóng thoát khỏi vận rủi như thế là nhờ có công lao của ai.
Sau khi nhậm chức, hiển nhiên gã đã phân rõ ranh giới với Lưu Bị. Lúc ban đầu, Trần Quần từng dốc sức vì Lưu Bị, nhưng sau này vì Lưu Bị không nghe theo lời khuyên của gã nên gã không còn đi theo nữa. Mà nay, gã đã quy phục Tào Tháo, lại nghe nói Tào Bằng và Lưu Bị đã từng xảy ra xung đột, dĩ nhiên gã sẽ không muốn thân cận với Lưu Bị nữa. Lưu Bị từng phái người đến bái kiến gã, thế nhưng Trần Quần luôn tìm cớ từ chối.
Lúc này, quan trọng là phải biết thứ tự.
Mối quan hệ giữa Tào Bằng và Lưu Bị dĩ nhiên cũng có chút ảnh hưởng, nhưng quan trọng hơn là Trần Quần tìm nơi nương tựa chỗ Tào Tháo, mà còn muốn đi lại với chủ cũ thì làm sao Tào Tháo có thể yên tâm đây? Chính vì thế, lúc này gã nhất định phải kiên quyết. Nếu có nửa điểm “Dẫu lìa ngó ý còn vương tơ lòng”, không may rất có thể sẽ mang đến họa sát thân. Tuy nói như vậy có chút bạc tình nhưng bên nào nặng bên nào nhẹ, trong lòng Trần Quần hiểu rất rõ.
Đêm nay, Tào Bằng đang ở trong quân trướng đọc sách, chợt nghe Hạ Hầu Lan bẩm báo bắt được một người đưa tin đi từ trong quân doanh của Lưu Bị ra.
Người đưa tin của Lưu Bị ư?
Tào Bằng nghe thấy không khỏi nở nụ cười.
-Hưng Bá, thấy chưa? Ta đã nói Lưu Huyền Đức này không phải là hạng người biết an phận mà. Mới chỉ bị kìm kẹp có vài ngày đã như thế này rồi. Nhưng Tử U, ngươi có điều tra rõ ràng là người đưa tin này chuẩn bị đi đâu không?
-Công tử, ta lục soát được một phong thư trên người tên kia.
-Thư?
Tào Bằng vừa nghe thấy thế, nhất thời thích thú:
-Mau trình lên.
Hạ Hầu Lan đặt một phong thư lên bàn của Tào bằng rồi tùy tiện tìm một cái ghế trong trướng thoải mái ngồi xuống.
Đều là bạn bè đã lâu, trước mặt Tào Bằng y cũng phải giữ nhiều phép tắc cho lắm. Chính vì thế, Hạ Hầu Lan rất tùy tiện.
-Được rồi, vậy phong thư ngươi gửi đi kia không có hồi âm sao?
-Phong thư kia?
-Chính là cho huynh đệ ngươi, A Tín ấy.
Đã có 2 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của ♎ Sói Ngây Thơ
-Công tử muốn nói đến Tử Long - A Tín mà ta đã cho người đưa đi sao? Có điều nửa năm rồi đến nay vẫn chưa có hồi âm.
-Tử Long là ai?
Cam Ninh nghi hoặc hỏi.
Tào Bằng nghe thấy, cười hắc hắc:
-Một người cũng có khả năng chiến đấu với ba trăm người hợp lại như Hưng Bá. Ta đoán chừng nếu giao đấu với người này, Hưng Bá chưa chắc đã chiếm tiện nghi đâu.
Cam Ninh vừa nghe, đã lộ ra vẻ khinh thường:
-Công tử nói như vậy thì hôm nào đó ta gặp mặt người này sẽ thử lĩnh giáo hắn một phen xem sao.
Tào Bằng cười hắc hắc mãi, nghiêng ngả cả người.
Sở dĩ, hắn nói những lời này chẳng qua là muốn Cam Ninh cảm thấy áp lực một chút.
Mới nghe đến đó thôi mà y đã tức rồi, có thể nói cũng không phải y không bận tâm. Dưới ánh nến trên bàn, Tào Bằng đọc lướt qua phong thư một lần, đôi lông mày chợt nhướng lên.
-Công tử, làm sao vậy?
Tào Bằng cười lạnh một tiếng:
-Ta chỉ biết Lưu Bị không phải người kém thông minh như thế. Ngụy Tục và Hầu Thành đã chết, nhưng Lã Bố vẫn giữ kín tin tức, không để lộ một điểm nào. Con nuôi của gã là Lã Cát đã đến tìm nơi nương tựa chỗ Lưu Bị. Lưu Bị muốn thông qua Lã Cát để liên hệ với Trương Văn Viễn ở Từ huyện, buộc Trương Liêu phải dẫn binh đến Bái quốc.
-A…
Cam Ninh ngẩn ra, đôi đồng tử của y chuyển động, rồi y chợt hiểu ra điểm khác thường trong đó.
-Lưu Bị này thật ra đã có một chủ ý rất hay.
Lưu Bị và Trương Liêu có thể nói là quen biết đã lâu. Cho dù thế nào thì lúc trước khi Lưu Bị và Lữ Bố ở Từ Châu cũng có một thời kỳ mật ngọt. Bất kể là lúc đầu Lữ Bố dựa vào Lưu Bị hay sau này Lưu Bị dựa vào Lữ Bố thì cả hai bên đều có những chuyện rất đẹp. Có điều do Lưu Bị và Lữ bố không phải là loại người chịu dưới người khác, cả hai đều có dã tâm cực cao cho nên cuối cùng vẫn trở mặt thành địch thủ của nhau.
Tuy nhiên điều đó cũng không ảnh hưởng tới quan hệ của Lưu Bị và Trương Liêu. Cho dù sau này, Trương Liêu từng đánh cho Lưu Bị bỏ chạy trối chết ở nước Bái.
Đồng thời, Quan Vũ và Trương Liêu cũng có quan hệ rất tốt. Cả hai người đều có võ nghệ cao cường cho nên rất dễ hòa hợp. Hiện tại Lữ Bố coi như bị tiêu diệt, Lưu Bị đang trong tình trạng ăn nhờ ở đậu...
- Lưu Huyền Đức không cam tâm rồi.
Tào Bằng nhìn rõ ý đồ của Lưu Bị nên cùng với Cam Ninh nhìn nhau cười.
Phong thư của Lưu Bị không chỉ có ý muốn chiêu mộ Trương Liêu mà đồng thời còn có ý tưởng tạo đường lui cho bản thân. Với trí tuệ của Lưu Bị chẳng lẽ không đoán ra được nếu bản thân đi với Tào Tháo tới Hứa Đô thì chẳng khác nào cảnh cá chậu chim lồng. Đường nhiên y sẽ không cam lòng trở thành con cờ của Tào Tháo mà sẽ nghĩ cách ở lại Từ Châu. Mất đi Lữ Bố, Từ Châu sẽ có một thời gian hỗn loạn. Còn Lưu Bị ở Từ Châu rất có danh vọng. Mi Chúc và Mi Phương lại là cựu thần ở Từ Châu. Nếu như y có được Từ Châu thì còn có rất nhiều cơ hội.
Nhưng điều kiện đầu tiên đó là y phải được ở lại. Nếu Lưu Bị có thể mời chào được Trương Liêu khiến cho Trương Liêu tạm thời rời khỏi Từ huyện trốn tới nước Bái. Nơi đó từng là địa bàn của Lưu Bị, mặc dù sau này bị Trương Liêu đuổi đi nhưng dù sao thì cũng coi như đó là căn cơ của mình.
Trương Liêu lui về nước Bái có thể âm thầm duy trì cho Lưu Bị.
Còn Lưu Bị cũng có thể lấy cớ Trương Liêu bị nạn binh đao mà lưu lại giữ Từ Châu, tiếp tục lý tưởng của mình.
Tóm lại, một khi Lưu Bị mời chào được Trương Liêu thì đúng là một chuyện rắc rối. Tào Bằng không thể để cho chuyện đó xảy ra. Ít nhất, trước mắt, hắn sẽ không ngồi xem Lưu Bị chào đón Trương Liêu.
- Nếu không có phong thư này, suýt nữa ta quên mất chuyện Trương Liêu.
- Công tử định làm thế nào?
Tào Bằng nghĩ ngợi một chút rồi cười:
- Hiện giờ ta không thể phân thân. Có điều phải ổn định Văn Viễn trước, đồng thời dạy cho Lưu Huyền Đức một bài học.
- Dạy?
Tào Bằng ngẩng đầu, liếc nhìn Hạ Hầu Lan.
- Người đưa tin đang ở chỗ nào?
- Đang ở doanh trại trong rừng, mạt tướng phái người tạm giam.
- Giết hắn. Sau đó đưa thi thể và phong thư cho tướng quân Tào Hồng.
Hạ Hầu Lan ngẩn người không hiểu ý Tào Bằng nhưng nếu Tào Bằng đã ra lệnh thì Hạ Hầu Lan cũng chỉ nghe mà xoay người rời đi.
- Vì sao phải giết người đưa tin?
- Thật ra thì cho dù có giao người đưa tin đó cho Tào công, Tào công cũng không làm khó Lưu Bị mà thậm chí còn giết người đưa tin. Hiện giờ Tào công đang ở trên đầu sóng ngọn gió cho nên sẽ không có ý định giết Lưu Bị. Nhiều lắm thì cảnh cáo hắn một chút. Nếu như vậy thì ai giết mà chẳng giống nhau.
Nói xong câu đó, Tào Bằng chợt giật mình.
"Bắt đầu từ bao giờ, bản thân mình trở nên lạnh lùng như vậy?”
Mạng người ở trong suy nghĩ của hắn dường như không quan trọng, nói giết là giết chẳng hề có chút do dự. Đây không phải là tính cách của hắn...
Tào Bằng ngồi yên một lúc rồi lắc đầu. Có lẽ do thời gian qua chịu áp lực quá lớn cho nên làm cho bản thân trở nên khô cứng. Trước tiên cứ tập trung tinh thần xử lý chuyện Hạ Giao rồi sau đó nghĩ cách điều chỉnh suy nghĩ.
- Hưng Bá! Ngươi lập tức phái người trở về Hạ Tương, mật lệnh cho Đặng Chi nghĩ cách tới Từ huyện để ổn định Trương Liêu...đợi khi ta xong việc bên này sẽ tới Từ huyện.
Cam Ninh vâng lời rồi vội vàng xoay người rời đi.
Ngày tiếp theo khi trời vừa sáng...
Lưu Bị dạo một vòng trong doanh trại xong đang định về trướng nghỉ ngơi thì chợt nghe lính báo: Tào Tư không cho mời.
Sáng sớm, Trương Phi và Quan Vũ đã dắt ngựa ra ngoài đi dạo, không có ở trong doanh trại. Lưu Bị không dám chậm trễ liền vội vàng thay quần áo rồi đi tới chỗ của Tào Tháo.
Tào Tháo ở tại dinh thự của huyện Hạ Giao. Điển Mãn và Hứa Nghi mặc trang phục của lính đứng bên ngoài canh gác. Trời rất lạnh, dưới mái hiên kết thành những mảng băng. Lưu Bị vội vàng tới nơi, Điển Mãn và Hứa Nghi cũng chỉ lạnh lùng thông báo rồi để cho Lưu Bị tự đi vào.
Lưu Bị biết hai người này là anh em kết nghĩa với Tào Bằng. Lúc trước y cướp lương thực của Tào Bằng thì làm sao mà Điển Mãn và Hứa Nghi có thái độ tốt với y được.
Lưu Bị thầm kêu khổ đồng thời giật mình. Bởi vì ở trong doanh trại quân Tào một thời gian, y biết Tào Bằng và đám tướng trong quân Tào có quan hệ rất tốt. Đặc biệt là đám tướng lính họ Tào, họ Hạ Hầu đều có quan hệ mật thiết với Tào Bằng. Y bắt đầu hơi hối hận vì đã chọc phải Tào Bằng.
Trong căn phòng có một cái chậu than, lửa đang bốc lên hừng hực. Tào Tháo khoác một cái cẩm y, đang xem hồ sơ. Thấy Lưu Bị bước vào, y cười lớn đứng dậy, nắm lấy tay Lưu Bị rồi sau đó ngồi xuống.
- Huyền Đức! Hai ngày nay công vụ bận rộn không thể tiếp đãi, xin Huyền Đức chớ trách.
- Tư Không nói vậy, Bị được minh công thu nhận đã vô cùng cảm kích. Hơn nữa gần đây Bị khá thoải mái có gì chậm trễ đâu.
- Thoái mái là tốt. Nhưng nếu người ta quá thoải mái dễ nảy sinh nhiều ý nghĩ không hay.
- Là sao?
Lưu Bị hơi giật mình.
Qua lời nói của Tào Tháo, y có thể nhận thấy một cái ý nào đó.
- Minh công nói đùa.
Tào Tháo nheo mày, sầm mặt xuống:
- Huyền Đức! Ta nghe người ta nói ngươi và Trương Văn Viễn ở Từ huyện có quen biết với nhau?
- Cái này...
- Văn Viễn là người có tài, hiện giờ đang bị vây khốn ở Từ huyện gần như rơi vào bước đường cùng. Ta muốn chiêu hàng Trương Văn Viễn nhưng lại không chọn được người thích hợp. Nhưng nếu cứ để ở Từ huyện thì cũng không phải là việc lâu dài. Ta đang nghĩ tới chuyện đó thì nghe nói Huyền Đức và Trương Liêu có quen biết cũ vì vậy muốn nhờ Huyền Đức vất vả tới Từ huyền để gọi hàng. Nếu như có thể chiêu hàng được Trương Liêu là tốt nhất. Nếu như không thể chiêu hàng...tóm lại là không để cho trốn tới nước Bái.
Lưu Bị thầm hít một hơi thật sâu.
Tào Tháo nói vậy là có ý gì?
Một người thông minh như Lưu Bị làm sao nghe mà không hiểu?
- Sợ là Minh công hiểu nhầm. Bị và Lữ bố từ năm Hưng Bình thứ nhất đã động đao thương với nhau thì làm sao có quan hệ được?
- Vậy thì thật đáng tiếc.
Tào Tháo nhìn Lưu Bị rồi nhoẻn miệng cười.
- Nếu không phải vậy thì thôi. Cứ coi như ta chưa nói chuyện này. Huyền Đức! Đại chiến ở Từ Châu đã chấm dứt, ta chuẩn bị trở về Hứa Đô. Có điều Từ Châu không có người trấn thủ, không biết ý Huyền Đức thế nào?
Ý câu nói của Tào Tháo chính là muốn nói với Lưu Bị:"Ta định cho ngươi giữ Từ Châu." Điều này có thể nói là hợp với ý định của Lưu Bị. Nhưng không biết tại sao, Lưu Bị cảm thấy có một thứ sát khí rất đậm. Lưu Bị tin rằng chỉ cẩn bàn thân gật đầu, Tào Tháo sẽ trở mặt mà lấy đầu mình. Mồ hôi lạnh chảy ướt sống lưng của Lưu Bị.
Tào Tặc Tác giả: Canh Tân
Chương 227.1: Thân thích?
Nhóm dịch: Nghĩa Hiệp
Nguồn: metruyen
- Minh công! Không thể làm như vậy được. Bị tài sơ học thiển, làm sao có thể trấn giữ được Từ Châu. Nếu như có tài thì lúc trước cũng không bị Lữ Bố đuổi khỏi đây rồi không có nhà để về. Nay minh công mới có được Từ Châu cần phải phái người mạnh ra trấn giữ mới được. Bị thật sự không dám nhận lấy cái trách nhiệm này, xin Minh công hãy tuyển lấy người khác.
- Vậy thật là đáng tiếc.
Tào Tháo cười, không nói gì tới việc này nữa. Y và Lưu Bị nói chuyện với nhau, nhưng mỗi câu nói đều khiến cho Lưu Bị run sợ, mồ hôi chảy ướt hết áo.
Một lát sau, Lưu Bị lấy cớ mà cáo từ. Y vừa mới bước chân ra, Quách Gia và Tuân Du liền bước vào trong phòng.
- Lưu Huyền Đức quả nhiên là ôm chí lớn.
Tào Tháo ngẩng đầu, nét mặt trở nên âm trầm.
- Tại sao Minh công không bắt lấy mà chấm dứt hậu hoạn? - Tuân Du nhíu mày hỏi nhỏ.
- Nếu giết chết Lưu Bị thì chỉ sợ người khác mượn cớ...có điều cứ để cho hắn theo ta trở về Hứa Đổ rồi kiếm cơ hội diệt hắn.
Nói thì nói như vậy nhưng có thể nghe thấy Tào Tháo vẫn không cam lòng.
Tuân Du còn định góp ý thì bị Quách Gia giật tay rồi lắc đầu.
- Chẳng qua, Trương Liêu...nếu giết thì thật đáng tiếc.
Tào Tháo trầm ngâm một lát rồi hỏi:
- Phụng Hiếu! Ngươi nói xem nên phái ai tới Từ Huyện đều chiêu hàng Trương Văn Viễn? Người này phải thật có tài.
Quách Gia nghĩ một chút:
- Thuộc hạ có thể tiến cử một người có khả năng thành công.
- Ai?
- Lúc trước, thuộc hà uống rượu với Trường Văn từng nghe Trường Văn nói rằng ngày xưa Tào hữu Học có quan hệ với Trương Liêu. Sau đó, Trương Liêu còn tặng Tào Hữu Học hai trăm binh mã để hộ vệ. Lúc trước, Trương Liêu không tán thành chuyện Lữ Bố tấn công Hải Tây vì vậy mà bị đuổi khỏi Hạ Bì tới đóng ở Từ huyện. Trong chuyện này chắc chắn có liên quan tới Tào Hữu Học. Nếu như vậy tại sao không để Tào Hữu Học đi sứ tới Từ huyện gọi Trương Liêu về hàng Minh công?
- Lại là tên tiểu tử thối đó.
Tào Tháo liền nở nụ cười. Ấn tượng của Tào Tháo đối với Tào Bằng không hề tồi. Cả nhà hắn cống hiến cho y. Sau đó lại theo anh rể tới Hải Tây. Lần đại chiến này, hắn còn đảm bảo cho việc lương thảo đầy đủ.
Chỉ có điều tính tình của tên tiểu tử đó hơi bướng bình khiến cho trước đây có lần Tào Tháo bị mất mặt. Hơn nữa hiện giờ hắn vẫn còn chưa chịu nhận lỗi với Tào Tháo.
Có điều càng như vậy Tào Tháo lại càng thấy Tào Bằng có khí tiết.
- Đúng rồi! Hiện giờ Tuyển Thạch ra sao?
Tuyển Thạch chính là cha của Tào Bằng, hiện giờ đang làm Giám lệnh của Chư Dã giám - Ngũ đại phu Tào Cấp.
Quách Gia ngẩn người, hơi xấu hổ cười nói:
- Chuyện này không rõ lắm.
Tuân Du cười nói:
- Từ khi Tuyển Thạch đảm nhận Giám lệnh tới nay tận trung với công việc, hết sức cần cù. Từ khi Hà Nhất xưởng do y chủ sự đã hồi phục lại sự hưng thịnh. Trong một năm qua tạo được hơn ba ngàn đao thuẫn, năm trăm bộ trát giáp và rất nhiều nông cụ. Mặt khác, y còn chế tạo cải tiến ra một thứ có tên là Tào Công lê (lê: Cái cày). Việc này khiến cho hiệu quả canh tác lại càng thêm rõ ràng. Trước khi chinh phạt Từ Châu, Văn Nhược có đi kiểm tra thì đúng là không hổ thẹn với cái tên Ẩn mặc cự tử. Dự tính năm sau, Hà Nhất xưởng sẽ sản xuất năm nghìn đao thuẫn, hơn ngàn áo giáp... Từ Hòa rất khen ngợi áo giáp của Hà Nhất xưởng. Y nói nếu như xây dựng thành công Hổ Báo thì phải kể tới công của cha con họ Tào.
Trong một năm qua, Tào Tháo chỉ chú ý tới chiến sự cho nên đối với chuyện của Hà Nhất xưởng cũng không hiểu biết lắm.
- Tào công lê?
Tào Tháo thôi cười:
- Đó là cái gì?
- Nghe nói Tuyển Thạch căn cứ theo cái mà Tào Hữu Học nghĩ ra từ khi còn nhỏ rồi cải tạo, không ngờ lại thành công. Sau khi Văn Nhược dùng thử thì so với loại cày trước đây dùng ít sức hơn, đồng thời lại rộng hơn. Còn về phần cái tên Tào Công lê đó cũng là do Tuyển Thạch đề nghị. Y nói nếu không có Tào công cho mình sự kỳ ngộ thì không thể nào có ý tưởng đó. Vì vậy mà y mới lấy họ của Tư Không đặt là Tào công lê.
Tào Tháo gật đầu:
- Cả nhà họ Tào đều là người thuần lương.
Đột nhiên y chợt cảm khái vì sự tao ngộ đó. Lúc trước, khi mới dùng Tào Cấp cũng là vì Tào Cấp hiến bàn đạp và yên ngựa. Hà Nhất xưởng bỏ hoang nhiều năm, Tào Tháo cũng định thử cho Tào Cấp tiếp nhận. Không ngờ Tào Cấp thật sự thành công hơn nữa còn có rất nhiều thành tích. Hiện giờ còn tạo ra Tào công lê, phải nói công lao quá nhiều. Trước đây, Tào cấp từng hiến ba trăm thanh đao làm trăng lực chiến đấu của quân Hổ Bôn.
Lúc ấy, Tào Tháo lấy cớ Tào Cấp mới làm quan một thời gian ngắn nên không cho lên chức mà chỉ ban cho một cái tước vị Ngũ đại phu. Mà nay xem ra thì cái tước vị đó có phần nhẹ. Trầm ngâm một lúc, Tào Tháo nói:
- Công lao của Tuyển Thạch như vậy phải phong thưởng, nếu không sẽ làm cho mọi người nhụt chí. Hiện giờ Hà Nhất xưởng mở rộng, ta định đặt một chút Chư dã đô úy để cho Tuyển Thạch nhận cái chức đó. Đồng thời phong làm Hà Nhất hầu. Các ngươi thấy thế nào?
Từ trước tới nay, phong tước chủ yếu là do vua. Lúc đầu, nhà Hán từng quy định nếu không phải họ Lưu thì không được phong hầu. Có điều từ giữa thời Đông Hán tới nay, xuất hiện rất nhìn hoạn quan được phong hầu, ngoại thích cũng được phong hầu. Điều đó khiến cho nguyên tắc phong hầu biến mất. Đương nhiên, danh sách tước vị giống như huyện, hương, đình hầu không có nhiều thay đổi, chỉ có thêm rất nhiều danh hầu. Cái tước vị này chỉ nhằm khen ngợi công lao chứ không có đất phong, hơn nữa không được cha truyền con nối.
Ngay cả hoạn quan, ngoại thích còn được phong hầu nói chi công lao của Tào Cấp như vậy? Nhưng vấn đề là việc phong hầu cho Tào Cấp phải được triều thần đồng ý.
Quách Gia còn đỡ, thái độ của Tuân Du cũng trở nên hết sức quan trọng. Còn về cái chức quan Chư dã đô úy thật ra chỉ là lên chức. Trước đây, thiếu phủ không có đô úy nhất định. Khí giới, thuyền bè đều do Điển Tào đô úy quản lý. Chức trách Chư Dã đô úy chính là chế tạo binh khí, áo giáp, hưởng lộc gần ngàn thạch. Có nghĩa là mỗi tháng có thể có được chín trăm đấu. Việc lên chứ này trước mắt mà nói thì không có ai thích hợp hơn Tào Cấp.
Tào Cấp ở Hà Nhất xưởng làm rất tốt, hiện giờ cần phải làm cho y phát triển.
Tuân Du nghĩ một chút rồi gật đầu:
- Chư Dã đô úy, ngoài Tuyển Thạch không ai hơn được. Chỉ có điều, Hà Nhất Hầu thì kinh nghiệm của Tuyển Thạch còn thiếu.
"Kinh nghiệm còn thiếu?" Không phải.
Nói thẳng ra là ở vấn đề xuất thân.
Mặc dù Tuân Du không nói rõ nhưng Tào Tháo có thể hiểu được ý nghĩa của nó. Y nghĩ một chút rồi quay đầu nói với Quách Gia:
- Phụng Hiếu có ý kiến gì không?
Cái vấn đề xuất thân đúng là rắc rối. Quách Gia nghĩ một chút rồi đột nhiên nói:
- Trước đây, khi Tuyển Thạch tới báo cáo công việc, ta từng nghe hắn nói rằng hắn sinh ra ở Nam Dương nhưng tổ tiên lại không phải là người Nam Dương...nghe nói tổ tiên của y vào năm Chinh Hòa mới dời tới núi Trung Dương, hình như là hậu nhân của Cung hầu...không biết có phải sự thật hay không.
Tuân Du phun ra một ngụm nước, nhìn Quách Gia mà không nói được một tiếng nào. Mà Tào Tháo thì ho khan một lúc mới dừng lại, nhất thời không biết nói thế nào.
"Ngươi hỏi tại sao hai người này lại phản ứng mạnh như vậy?"
Cái đó phải bắt đàu từ thời Tây Hán. Hán Cao Tổ Lưu Bang dựng nên nhà Hán, dưới trướng có một người tên Tào Sâm là người đồng hương với Cao ổ hoàng đế.
Mặc dù người này không nổi danh như Trương Lương, Tiêu Hà nhưng cũng là một trong những công thần số một, số hai của nhà hán.
Tào Sâm có con trai tên là Tào Man dược phong tước Bình Dương hầu, sau đó nhận chức Ngự Sử đại phu. Sau tới thời Hiếu Văn đế thì miễn chức làm hầu rồi chết. Con trai của Tào Man là Tào Kỷ giữ chức hầu được bảy năm được gọi là Giản Hầu. Con trai của Tào Kỷ là Tào Thì cưới công chúa Bình Dương, giữ tước hầu hai mươi ba năm, được gọi là Di Hầu. Con trai của Tào Thì là Tào Tương lại cưới Vệ Trường công chúa, giữ tước hầu mười sáu năm rồi qua đời. Tào Tương chính chính là Cung hầu mà Quách Gia nói.
Con trai của Táo Tương là Tào Tông vào năm Chinh Hòa thứ hai vì liên lụy chuyện thái tử Vũ Đế động binh mà bị xử tử.
Việc phong tước của họ Tào cũng bị bỏ. Người nhà họ Tào lưu lạc bốn phương trong đó có một người tới ngụ tại huyện Tiếu khiến cho đời sau mới được yên lành một chút.
Mà Tào Tháo thì xuất thân từ họ Tào ở huyện Tiếu. Quách Gia nói Tào Cấp là hậu duệ của Cung hầu chẳng phải là nói, Tào Tháo và Tào Cấp cùng tông?
Nếu nói như vậy thì đừng nói là Hà Nhất hầu, cho dù phong Tào Cấp làm Quan Trung hầu, Quan nội hầu cũng không có ai phản đối.
Tào Tháo thầm nghĩ:" Ta chỉ muốn người giúp ta có một ý chứ không yêu cầu ngươi kéo thêm người thân cho ta!'