Quyển 8: Núi trắng, nước đen.
Chương 44: Một vài năng lực người khác không thể học được.
Người dịch: Nhất Tiếu
Biên dịch + biên tập: Zeroman
Nguồn: TTV
Sau khi đê bị vỡ, bùn đất ở bên trong sẽ chảy xuống dưới với tốc độ kinh người, sau đấy lại bị rất nhiều cành khô và nước bùn giữ lại.
Theo dòng nước chảy qua, những gò đất bằng phẳng đang trôi nổi này tựa như di động theo.
Con thú có ba cái đuôi lông đen cảm giác được sự biến động này, chẳng qua nó không biết những gò đất được tạo thành từ những cành cây khô và nước bùn này sẽ trôi đến đâu, nó cũng không biết thứ đang chờ đợi mình là tốt hay xấu.
Lần đầu tiên nó thấy được mặt trời mọc ở vùng đất hoang vu, thấy những mảnh bùn màu đen trôi nổi trên sông tỏa sáng.
Trong lúc mê mang chờ đợi, nó lại thấy mặt trời lặn ở vùng đất hoang vu, bóng đêm dần bao phủ.
Bóng đêm dài đăng đẳng đi qua, nó lại thấy được bầu trời tỏa sáng, nó đã hiểu được điều gì đấy, nhưng nó cũng bắt đầu cảm thấy đói bụng và mỏi mệt.
...
Lâm Tịch lại ép những dược thảo tìm thấy thành chất dịch, sau đấy nhỏ vào miệng Trì Tiểu Dạ. Tiếp đó, hắn tiếp tục đi dọc theo lòng sông khổng lồ để tiến tới phía trước.
Thượng du đúng là rất xa.
Hắn đã đi dọc theo lòng sông này hết một ngày và buổi đêm, nhưng vẫn chưa nhìn thấy được điểm dừng cuối cùng.
Bởi vì lo lắng vết thương trên người Trì Tiểu Dạ không thể cầm cự nổi khi tới thượng du con sông này, nên Lâm Tịch đi rất nhanh. Hắn gần như chỉ nghỉ ngơi được mười mấy phút khi có một đợt hồng thủy khác ập đến, đó cũng là lúc hắn minh tưởng tu hành bổ sung hồn lực.
Đợi đến lúc hồng thủy màu đen và những cơn lốc xoáy ẩm ướt khủng khiếp có thể khiến thể lực con người tiêu hao nhanh chóng đi qua, Lâm Tịch lại lên đường.
Cho nên, có thể nói hiện giờ Lâm Tịch cảm thấy rất đau đớn.
Liên tục chiến đấu và bôn ba trong thời gian dài như vậy, hơn nữa hai ngày vừa rồi lại không có đủ thức ăn, nên Lâm Tịch cảm thấy rất đau nhức, mỗi một bước so với lúc binh thường càng cố sức hơn. Đầu tóc và quần áo hắn đang mặc bị nhiễm bẩn, rách rưới không gì tả nổi, sợ rằng một tên ăn mày ở đế quốc Vân Tần cũng không thể hơn hắn được. Nhưng Lâm Tịch biết đối với người tu hành truy cầu sự lĩnh ngộ, loại ma luyện này chính là cách tu hành tốt nhất.
Khác với những người tu hành xuất thân là các công tử thế gia, luôn được bao bọc không phải chiến dấu nguy hiểm, ngay từ đầu bước chân vào học viện Thanh Loan, Lâm Tịch đã bị tính cách và thân phận của mình mà bị chú ý tới. Sau khi xuất viện, hắn luôn đối mặt với những trận chiến sinh tử thật sự. Trước khi tiến vào vùng đất hoang vu, hắn đã từng bước lĩnh ngộ rất nhiều lý lẽ tu hành. Cho nên, hắn vẫn luôn bình tĩnh, không hề tuyệt vọng, phiền não hay thiếu kiên nhẫn.
Cho nên, tốc độ tiến vào minh tưởng tu hành của hắn ngày càng nhanh hơn.
Ban đầu, trong tình huống tiếng nước chảy như vạn lôi nổ vang, cuồng phong như thiên quân vạn mã đối mặt xông tới, cơn hồng thủy màu đen gào thét chảy ra, hắn cần phải mất đến năm sáu đình mới có thể minh tưởng tu hành. Nhưng qua một đêm nay, thời gian để hắn tiến vào minh tưởng tu hành còn chưa tới hai đình.
Mỗi một lần tu hành, bùn đất màu đen dơ dáy trên người hắn càng lúc càng nhiều, nhưng nội tâm hắn dường như càng lúc càng quang minh hơn, cách cảnh giới Đại hồn sư càng lúc càng gần.
Tu vi tăng lên, nhưng điều khiến hắn phải buồn rầu chính là không biết khi nào mình mới có thể chạm vào cánh cửa Đại hồn sư, mặc dù khoảng cách giữa hắn và cánh cửa đó càng lúc càng gần hơn...Ngay hôm nay? Ngày mai? Hay khi nào?...hắn không thể nào biết được.
- Đại hồn sư à Đại hồn sư, chừng nào ngươi mới đến đây?
- Thượng du à thượng du, rốt cuộc khi nào mới đến nơi đây?
- Cao Á Nam à Cao Á Nam, rốt cuộc ngươi đang làm gì đấy?
- Trì Tiểu Dạ à Trì Tiểu Dạ, có rất nhiều người đang chờ cô cứu mạng...cô không thể chết được.
Lâm Tịch vừa cố gắng chịu đựng cơn đau nhức trong cơ thể để đi tới phía trước, vừa bắt đầu lẩm bẩm.
- Ta sẽ không chết, ta sẽ cố gắng chịu đựng.
Ngay lúc này, đột nhiên có một âm thanh suy yếu từ sau lưng Lâm Tịch vang lên.
Lâm Tịch chợt giật mình.
- Cô tỉnh rồi?
Hắn xoay đầu thật nhanh, thấy Trì Tiểu Dạ mình đang cõng trên lưng đang trợn tròn mắt, vô lực nhìn hắn.
- Dược thảo của ngươi coi như hiệu quả rồi.
Trì Tiểu Dạ cố gắng nuốt xuống, dường như muốn xua tan đi vị đắng trong miệng.
Lâm Tịch nhất thời hơi khổ sở, nói:
- Cô tỉnh lúc nào vậy?
Trì Tiểu Dạ nhìn Lâm Tịch nói:
- Ngay lúc ngươi nói Đại hồn sư à Đại hồn sư.
Sắc mặt Lâm Tịch càng khó coi hơn, nói:
- Sao cô có thể nghe trộm người khác nói như vậy.
- Có lúc ta hôn mê, giống như bị bóng đêm vĩnh hằng bao lấy, không thể động đậy, không thể nói chuyện, nhưng có thể nghe được vài âm thanh, nghe thấy ngươi nói chuyện.
Bởi vì còn suy yếu nên Trì Tiểu Dạ phải dừng lại một hồi, tụ sức lại rồi mới nói tiếp:
- Nếu như cảm giác ta không sai, ngươi nói thượng du à thượng du đến năm sáu lần, Cao Á Nam đến ba bốn lần. Một người tu hành như ngươi mà còn ngượng ngùng như vậy...Cao Á Nam này nhất định là cô gái ngươi thích.
- Đúng vậy.
Giây phút xấu hổ trôi qua, Lâm Tịch cũng không che giấu, hào phóng thừa nhận, nói:
- Nhưng trước tiên chúng ta có thể nói đến vấn đề quan trọng hơn...rốt cuộc cô sao rồi?
- Vẫn chưa hết nóng, cần tiếp tục dùng dược vật, nếu không sẽ chuyển biến xấu.
Trì Tiểu Dạ ừ một tiếng, nhẹ giọng trả lời.
Lâm Tịch gật đầu, không ngừng đi tới phía trước, đồng thời hỏi:
- Ở thượng du có gì vậy? Còn xa lắm không?
Trì Tiểu Dạ không trả lời ngay, ngược lại còn hỏi:
- Ngươi đã đi bao lâu rồi?
- Một ngày một đêm và hơn một canh giờ.
- Vậy trước mặt trời lặn hôm nay chúng ta sẽ tới đấy.
Trì Tiểu Dạ khẽ rũ đầu xuống, vô lực tựa vào lưng Lâm Tịch, nói chuyện một cách đầy khó khăn và đứt quãng:
- Ban đầu ta có an bài một bộ lạc Huyệt man ở đấy...Bọn họ là một trong những bộ lạc có thể chế tạo thuyền và lái thuyền nhanh nhất, cho dù là người tu hành Vân Tần các ngươi lái thuyền cũng không thể truy đuổi được chúng ta. Bọn họ biết dùng thuyền dẫn chúng ta vượt qua hồ bùn liên miên, sau đó ta sẽ truyền tin ta đã thành công thoát hiểm, để cho tất cả đại đội Huyệt man đang xâm nhập vì cứu ta rút lui về sông ngòi từ tính. Nếu như đại quân Vân Tần còn dám truy sát, chúng ta sẽ ở đấy quyết chiến một trận cuối cùng với đại quân Vân Tần.
Lâm Tịch trầm ngâm nói:
- Sông ngòi từ tính là nơi nào? Ở đâu?
- Ở cuối lòng sông này...tiếp tục đi về hướng đông theo lòng sông sẽ đến hồ bùn liên miên. Không vào hồ bùn, đi vòng về phía nam chính là sông ngòi từ tính.
Trì Tiểu Dạ cúi đầu ho khan vài tiếng, thở dốc giải thích:
- Đó là một ao đầm liên miên không có thực vật, trong đất có lực hút rất mạnh với kim loại, không biết sâu cạn bao nhiêu. Cho dù là người tu hành cấp Thánh sư cũng không thể sử dụng binh khí của mình, trừ khi đó không phải là binh khí kim loại...Nếu không, toàn bộ áo giáp, binh khí ở trong đấy đều không dùng được.
- Nếu nơi đây đúng như cô nói và cũng là nơi để các cô quyết chiến một trận cuối cùng, quân đội Vân Tần nhất định sẽ không tiến sâu, dù sao ưu thế lớn nhất của quân đội Vân Tần chính là hồn binh và quân giới cường đại. Một khi không thể sử dụng được hồn binh và quân giới...cho dù có thể thắng được, quân đội Vân Tần cũng không chịu được hao tổn quá lớn như thế.
Lâm Tịch xoay đầu nhìn Trì Tiểu Dạ, nói:
- Nếu không phải muốn thừa cơ hội đại thắng lần này, xem thử có thể tìm được bí mật gì trên người cô hay không, hoặc là xâm nhập quan sát những khu vực quân đội Vân Tần chưa bao giờ đặt chân đến, quân đội Vân Tần vốn sẽ không vượt qua phạm vi bản đồ quân sự.
Trì Tiểu Dạ nhìn Lâm Tịch nói:
- Vân Tần các ngươi không tiếc trả giá để bắt ta, mà ngươi lại giúp bỏ trốn, từ điểm này để nói, ngươi chính là phản đồ Vân Tần.
Lâm Tịch chân thành nói:
- Ta cũng đang chạy trốn hết sức đây...về việc phản đồ hay không, nếu có thể khiến nhiều người Vân Tần không phải hi sinh vô ích, phản đồ như vậy ta sẽ làm.
Trì Tiểu Dạ trầm mặc một hồi, cuối cùng khó khăn ngẩng đầu lên, nói:
- Có thể chạy được hãy nói.
- Chạy rồi hãy nói.
Lâm Tịch gật đầu. Cuộc nói chuyện hai người hơi kỳ quá, nhưng hai người lại hiểu được ý đối phương.
- À này, lúc cô cảm thấy mình sắp đột phá Đại hồn sư đến chân chính đột phá Đại hồn sư, hồn lực có thể hiển lộ ra ngoài, cần bao nhiêu thời gian?
Lâm Tịch lại chuyển đề tài, hỏi việc tu hành.
Trì Tiểu Dạ suy nghĩ nói:
- Khoảng hơn một tháng.
- Hơn một tháng?
Lâm Tịch nhíu mày.
Trì Tiểu Dạ gật đầu, nói:
- Mặc dù ta dùng hơn một tháng, nhưng ta cảm thấy khí tức của ngươi đã khác so với lúc ta mới gặp ngươi nhiều rồi, tiến cảnh tu vi của ngươi hẳn nhanh hơn ta khi đấy. Cho nên, ta nghĩ ngươi không cần chờ lâu như vậy.
- Thật ra hơn một tháng cũng không lâu lắm.
Lâm Tịch suy nghĩ một hồi, bất giác hỏi:
- Sao cô có thể khống chế rễ cây? Đây là kiểu tu hành gì vậy?
- Đây không phải là chuyện gì để giấu diếm cả...thật ra cũng không có gì thần kỳ.
Trì Tiểu Dạ chậm rãi giải thích:
- Toàn bộ cây cối trên thế gian này, cho dù là cây độc, bên trong cũng có những chất dinh dưỡng có ích cho chúng ta. Giống như nước, bên trong chúng ta cũng có nhiều chất dinh dưỡng mà cây cối rất cần. Có vài người tu hành hồn lực họ tu luyện được rất đặc biệt, đây là chuyện liên quan đến thể chất. Sau vùng đất hoang vu, có vài người tu hành trong chúng ta thể chất hơi lạ, một khi hồn lực càng tăng lên, trong cơ thể sẽ sản sinh ra những nguyên khí đặc biệt, là vật đại bổ đối với cây cối. Những nguyên khí này có thể giúp cây cối sinh trưởng nhanh hơn, cũng có thể giúp người tu hành thông qua chúng để khống chế các thực vật như đang dùng hồn binh. Không chỉ dùng để ứng phó như ta ngày trước, nếu như tu vi cao hơn, nguyên khí trong cơ thể chúng ta sẽ mạnh hơn, thậm chí có thể biến các rễ cây thành lợi kiếm, đâm xuyên thân thể đối phương. Những Thánh sư trong chúng ta, thậm chí có thể đưa hạt giống thực vật vào trong cơ thể đối phương, thậm chí là khiến chúng nảy mầm, làm đối thủ bị thương nặng hơn.
Lâm Tịch nghe rõ, gật đầu:
- Cho nên đây là chuyện liên quan đến thể chất bẩm sinh, không phải người tu hành nào cũng làm được, muốn học cũng không học được.
Trì Tiểu Dạ gật đầu.
- Ở thế gian này, những vùng đất không ai biết, những cường giả không ai hay thật sự quá nhiều.
Lâm Tịch nghĩ đến việc không chỉ có mình có năng lực người khác không có, hắn bất giác nhớ đến những gì vị đại thúc trung niên kia đã nói. Khi nghĩ đến việc một cường giả được ví như thần như Trương viện trưởng còn không dám tự xưng là vô địch thiên hạ, hắn không nhịn được cảm thán trong lòng.
Đã có 7 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Lôi Đế
Quyển 8: Núi trắng, nước đen.
Chương 45: Mẹ ngươi gọi ngươi mau về nhà ăn cơm!
Người dịch: Nhất Tiếu
Biên dịch + biên tập: Zeroman
Nguồn: TTV
Lâm Tịch đã không phải là thiếu niên ngây thơ không biết tu hành là gì như hồi ở trên chiếc xe ngựa rời khỏi trấn Đông Cảng nữa.
Hắn là Thiên tuyển học viện Thanh Loan, thông qua những lựa chọn và cố gắng của mình, hắn đã lĩnh ngộ được tu hành thật sự là gì, đã sớm chạm vào cánh cửa Đại hồn sư.
Hắn thích nghe người nói chuyện, thích nghe chuyện xưa, thích đọc nhiều sách, cho nên hắn biết rằng ngoại trừ Phong hành giả có thể ngưng tụ hồn lực vào phù văn ở đầu mũi tên thật lâu, ngoại trừ Chính tương tinh có cảm giác đặc biệt với nguyên khí, khoảng cách ngự kiếm còn xa hơn các Thánh sư ngự sử phi kiếm bình thường, ở phía nam vương triều Đại Mãng còn có núi Luyện Ngục, ở núi Luyện Ngục đấy có một dòng họ Thân Đồ, có thể dùng hồn lực câu thông nguyên khí trời đất ngưng tụ ngọn lửa kinh khủng. Trong hoàng thành Trung Châu có Chu thủ phụ, có thể biến nguyên khí trời đất thành băng tuyết.
...
Khi mặt trời vừa lặn xuống, Lâm Tịch và Trì Tiểu khó khăn bôn ba đã tới nơi. Dường như ở cuối lòng sông phía xa và các rặng núi xung quanh có một đường nét màu đen.
Đó chính là nước bùn tự nhiên và cành cây khô lá mục chất chồng lên nhau, tạo thành một bờ đê bùn thiên nhiên.
Chăm chú nhìn bờ đê bùn đó một hồi, Lâm Tịch đi chậm lại, hỏi:
- Nghe cô nói...Nếu như có thể vòng qua đằng sau bờ đê bùn là sẽ đi tới sông ngòi từ tính, vậy có phải từ sông ngòi từ tính đó cũng có thể vây quanh khu vực đằng sau bờ đê bùn?
- Ngươi đang lo lắng?
Trì Tiểu Dạ trầm mặc chốc lát, sau đó mới nhẹ giọng nói ra bốn chữ hơi khó hiểu.
Lâm Tịch xoay đầu nhìn Trì Tiểu Dạ:
- Cô cũng đang lo lắng, đừng tưởng ta không nhận ra.
Trì Tiểu Dạ hít sâu một hơi, thấp giọng nói:
- Bọn họ ở bên trong địa huyệt, cho dù quân đội Vân Tần có thể đến đây cũng rất khó phát hiện được họ.
- Hi vọng là thế.
Lâm Tịch cũng hít sâu một hơi, gật đầu.
Hắn biết nếu Trì Tiểu Dạ đã bố trí hậu chiêu như vậy, tất có lòng tin rất lớn. Nhưng nếu ở đấy cũng có một Thánh sư núi Luyện Ngục, vậy sẽ có rất nhiều chuyện ngoài ý muốn xảy ra.
Các Huyệt man kia có thể ở trong các địa huyệt rất lâu, nhưng có lẽ bọn họ sẽ không nhịn được mà phái người ra xem thử có nên tiếp ứng hay không, như vậy sẽ thu hút quân đội hoặc người tu hành Vân Tần.
Người tên Thánh sư núi Luyện Ngục kia bố trí tiếp ứng mình tuyệt đối không phải mấy con chó nhỏ như hai tên Ngụy Hiền Vũ, Từ Trữ Thân. Nhưng hắn và Trì Tiểu Dạ trên đường tới đây lại không có biến cố gì lớn, càng nghĩ hắn càng cảm thấy có gì đấy không đúng.
Lâm Tịch biết Trì Tiểu Dạ nhất định cũng nghĩ tới chuyện này, bởi vì ngay từ đầu nàng đã lựa chọn đi trong lòng sông, nguyên nhân nàng chọn như vậy là vì trong tình huống xấu nhất, hai người có thể nhảy vào cơn hồng thủy màu đen để trốn thoát. Cho nên, nếu vào lúc này Trì Tiểu Dạ càng nói lý nói lẽ với hắn, hắn càng biết Trì Tiểu Dạ đang mất lòng tin...Nhưng đã chạy tới đây rồi, dù là hung hay cát, hai người phải đi đến gần mới biết được. Vì thế hắn không nói thêm gì khác, chỉ nói câu trên để giúp Trì Tiểu Dạ có lòng tin hơn.
Hắn theo Trì Tiểu Dạ tiếp tục đi tới phía trước, nhưng hành động của hai người bây giờ rất cẩn thận, cố gắng che giấu hành tung của mình trong lòng sông hoang dã.
Khoảng cách giữa hắn và Trì Tiểu Dạ với gò đất nhỏ bên cạnh cuối sông kia càng lúc càng gần, chỉ còn lại mấy dặm cuối cùng. Ngay lúc mặt trời lặn, dựa vào ánh nắng mờ mờ, hắn đã có thể nhìn thấy dãi đất bùn liên miên không thấy cuối, từng cái hợp lại với nhau, trông như những viên minh châu khổng lồ màu đen.
Ngay lúc này, khắp trời đất bỗng nhiên vang lên một âm thanh to như vạn lôi cùng nổ.
Hắn tận mắt nhìn tháy một đoạn bờ đê bùn đột nhiên bị sụp vỡ, nước chảy ào ào xông ra bên ngoài, sau đó càng lúc càng nhiều hơn, mức nước trong bờ đê bùn cao lớn nhanh chóng giảm xuống, cấp tốc tạo thành một dòng nước lũ màu đen kinh khủng.
Bởi vì đã đi đến điểm cuối đoạn đường này nên Lâm Tịch không tận dụng cơ hội tu luyện, chỉ lẳng lặng nhìn cơn hồng thủy nhanh chóng dâng cao như có nhiều người đứng lên nhau.
...
Con thú lông đen nhánh có ba đuôi vẫn đang nằm úp trên gò đất như tảng băng trôi kia.
Nó chỉ cảm thấy đêm tối đang buông xuống, cảm giác được đói bụng và bất lực. Đến lúc này nó vẫn không hiểu mình đang ở trong thế giới như thế nào, mình có thể làm những gì. Nó không biết mình đang ở đâu, không biết rằng hồ nước bùn và bùn đất bên dưới đang chuyển động. Trong lúc không hề hay biết, gò đất nó đang nằm lên đã trôi tới gần con sông trong hồ bùn.
Ngay lúc đấy, đôi mắt to màu đen đầy sự mê mang, khẩn trương và vô lực của nó đột nhiên mở ra, đầy sự kinh hoảng và ngạc nhiên.
Dòng nước chảy bên dưới gò đất nó đang nằm đột nhiên bắt đầu chảy xiết, các thành phần cấu tạo nên gò đất này như cành khô, lá vụn, nước bùn thậm chí đang xoay tròn, gò đất càng lúc càng nhỏ hơn.
Nó đột nhiên cảm thấy có chuyện sắp xảy ra, tiếng kêu hoang dã của nó lần đầu tiên cất vang trên thế giới này.
Trong lúc tiếng kêu kỳ dị đấy vang lên, gò đất bên dưới nó đã bị chia năm xẻ bảy, bốn móng vuốt nhỏ của nó không biết nên bấu vếu thứ gì, lập tức bị cuốn vào nước bùn chảy xiết.
...
Lâm Tịch nhìn cơn hồng thủy màu đen.
Sau một hồi lâu, hắn ngộ ra được một điều, cho dù là những dòng nước ôn hòa nhất, nhưng nếu súc tích trong một thời gian dài, nhất định cũng có thể tạo thành uy lực và khí thế rất mạnh mẽ.
Sau đấy hắn lại thấy mực nước giảm xuống, lượng nước tuôn ra ngoài càng lúc càng ít, rất nhiều nước bùn và gò đất khắp nơi hội tụ lại lấp đầy lổ hổng, khiến cho vành đai bờ hồ bên ngoài bị mở rộng thêm hơn mười thước.
Nhìn thấy cảnh quan hoành tráng và kỳ lạ như vậy, Lâm Tịch đột nhiên hiểu được gì đấy.
Hắn nghĩ hồ bùn này cũng là một "chén lớn".
Bên trong vùng đất hoang vu có rất nhiều dòng nước chảy ẩn sâu dưới đất không thấy được, đang không ngừng rót vào hồ bùn này.
Có lẽ sau trăm ngàn năm nữa, "chén lớn" này sẽ không ngừng mở rộng, mực nước trong hồ cũng ngày càng thấp xuống, khó tạo thành những đợt phun trào như vậy được nữa, tất nhiên dòng nước chảy sẽ không còn khí thế và uy lực mạnh mẽ như hắn vừa thấy.
Trong cơ thể hắn cũng có "hai chén", cho nên hắn có thể cất chứa nhiều hồn lực hơn những người khác. Nếu có thể khiến "mực nước" trong cơ thể hắn cao hơn, hoặc là lúc chảy ra ngoài tạo thành khí thế lớn hơn, tất nhiên sẽ khiến sức mạnh đột nhiên tuôn trào ra ngoài kinh người hơn, uy lực càng mạnh hơn.
Hiện giờ Lâm Tịch không biết trên thế gian này có phương pháp tu hành nào có thể giúp hắn thực hiện hai điều trên hay không, ý nghĩ này chỉ vừa mới lóe lên khi hắn nhìn thấy cơn hồng thủy vừa rồi. Tuy nhiên, đây không phải là lúc hắn có thời gian suy nghĩ việc này.
Bởi vì ngay sau khi cơn hồng thủy màu đen trôi qua, trong tầm mắt lại xuất hiện một đợt thủy triều màu đen khác.
Đợt thủy triều màu đen này từ khắp bốn phương tám hướng vọt tới, bao vây hắn và Trì Tiểu Dạ.
Tạo thành đợt thủy triều này chính là những quân nhân Vân Tần mặc giáp đen, đang nhanh chóng xuất hiện trong bóng đêm. Trên bộ giáp màu đen các quân nhân Vân Tần này đang mặc có những phù văn hình rồng, ở ngay đôi giày kim loại họ đang mặc được gắn thêm một phụ kiện sắc bén, khiến cho từng động tác của họ trông tràn đầy uy lực, giống như là những phi đạn do xe bắn đá ném ra.
Lâm Tịch vẫn không nhúc nhích, nhìn những Hắc long quân này chậm rãi bao vây mình và Trì Tiểu Dạ lại.
- Giết ta.
Ngay khi các Hắc long quân này xuất hiện trong tầm mắt nàng và Lâm Tịch, thân thể vốn đã nóng ran của nàng chợt nóng hơn, nhưng đôi môi nàng bởi vì rét lạnh mà trở nên thâm tím, hai chữ ngắn gọn nhưng cực kỳ sắc bén từ trong miệng nàng truyền ra ngoài.
- Không cần...chúng ta còn chưa đến đường cùng.
Nhưng điều khiến nàng phải khó hiểu chính là Lâm Tịch lại nhẹ giọng nói một câu như vậy với nàng.
Tiếp đấy, có hai bóng người từ một gò đất gần cuối lòng sông đi ra.
Đợi đến lúc nhìn thấy đôi môi mỏng tỏ vẻ bạc tình và lạnh lùng, nhưng hai thanh tiểu kiếm sắc bén của Địch Sầu Phi, thân thể Trì Tiểu Dạ đột nhiên run lên, quát lên chói tai:
- Địch Sầu Phi!
- Không sai, ta chính là người tu hành Vân Tần ngươi rất muốn giết chết...Nhưng ngươi không có cơ hội giết chết ta nữa.
Địch Sầu Phi quan sát thiếu nữ có đôi mắt xanh này, nhìn Lâm Tịch, chậm rãi gật đầu.
- Bắt bọn họ lại.
Hoàng Hỏa Tiếu lạnh lùng lên tiếng, hắn không muốn nghe Địch Sầu Phi nói những lời không có ý nghĩa như vậy.
"Vèo!"..."Vèo!"..."Vèo!"
Hơn mười móc câu dài được các quân sĩ Hắc long quân ném ra, nhanh chóng vây Lâm Tịch và Trì Tiểu Dạ lại.
Lâm Tịch vẫn không nhúc nhích, chỉ bình tĩnh nhìn Hoàng Hỏa Tiếu và Địch Sầu Phi, hỏi:
- Hai người các ngươi ai là người Đại Mãng?
- Ở đây chỉ có một tên phản quốc muốn giúp đỡ thống lĩnh địch quốc chạy trốn.
Địch Sầu Phi lãnh đạm cười cười.
- Đẹp xấu thế nào chỉ cần nhìn vào đối lập sẽ nhận ra, sát ý cũng như thế.
Lâm Tịch không phủ nhận, nhìn thoáng qua Địch Sầu Phi, vừa lắc đầu vừa nói:
- So sánh hai người các ngươi với nhau, hắn không có sát khí quá mạnh với ta, nhưng sát khí của ngươi rất rõ, cho nên, hắn chắc là người của Đại Mãng, còn ngươi? Tại sao ngươi muốn giết chết ta?
Địch Sầu Phi nhíu mày.
Bởi vì Lâm Tịch quá thông minh, bởi vì Lâm Tịch quá bình tĩnh.
Hơn nữa, sự bình tĩnh này hiển nhiên không phải Lâm Tịch cố ý thể hiện như vậy, điều này Trì Tiểu Dạ cảm thấy rát rõ ràng. Và cũng vì như vậy nên Trì Tiểu Dạ mới bất chấp tình cảnh bây giờ, nàng chỉ yên lặng cắn môi, không nói lời nào.
- Có lẽ ngươi không dám trả lời ta khi xung quanh có quá nhiều Hắc long quân như vậy, cho nên, ta không nói nhảm với ngươi nữa.
Lâm Tịch chăm chú nhìn viên tướng lãnh trẻ tuổi đại danh đỉnh đỉnh này, nói:
- Sẽ gặp lại.
Sau khi nói ra ba chữ này, Lâm Tịch thầm nói hai chữ "trở về", tiếp đấy hắn thôi động bánh xe màu xanh trong đầu mình, khởi động năng lực trở về mười phút trước.
...
Hắn và Trì Tiểu Dạ trở về lúc còn đi trong lòng sông, khoảng cách tới hồ bùn còn rất xa, còn cách vị trí Hắc long quân mai phục họ rất xa.
- Bây giờ dù ta nói gì với cô, cô cũng không thể nói gì, nhưng cô tuyệt đối phải tin tưởng ta.
Hắn hít sâu một hơi, tiếp tục đi tới phía trước, đồng thời nhỏ giọng nói với Trì Tiểu Dạ bằng âm thanh chỉ hai người có thể nghe được.
- Ta phải giữ bí mật của ta...nhưng cũng như ngày đó ta có thể biết được vị trí của tên Thánh sư núi Luyện Ngục, bây giờ ta có thể nói cho ngươi biết tên tướng lãnh Vân Tần Địch Sầu Phi cô muốn giết và Hắc long quân đang ở cuối lòng sông đợi chúng ta, hơn nữa, họ còn mai phục từ trước.
Lâm Tịch xoay đầu, nói tiếp:
- Mặc dù bây giờ chúng ta quay đầu chạy, có lẽ cũng bị họ đuổi theo. Nhưng may mắn là sắp có một đợt nước lũ, nên chúng ta chỉ còn một đường là phải nhảy vào nước lũ...Vì thế, ta chuẩn bị trói cô và ta lại, cô phải cố gắng nín hơi trước.
Trì Tiểu Dạ căn bản không thể tin được, nàng há miệng ra, nhưng lại không nói được lời nào.
Lâm Tịch cũng cất bước chạy nhanh, tới một khe rãnh thật sâu và rộng ở trước.
Khi đã đến khe rãnh sâu và rộng đấy, hắn ngừng lại, chờ đợt nước lũ chuẩn bị tới.
Sau đấy hắn cảm thấy mình nên tạo thành một bóng ma thất bại trong lòng tên Địch Sầu Phi đã xem mình là địch nhân kia, cho nên, hắn dùng hết sức mình, hét thật lớn:
- Địch Sầu Phi, đừng đứng đấy đợi nữa, mẹ ngươi gọi ngươi mau về nhà ăn cơm!
Đã có 9 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Lôi Đế
Quyển 8: Núi trắng, nước đen.
Chương 46: Lần đầu tiên sinh mệnh nó thật ấm áp.
Người dịch: Nhất Tiếu
Biên dịch + biên tập: Zeroman
Nguồn: TTV
Địch Sầu Phi đứng trên gò đất ở gần cuối lòng sông, bình thản chờ Trì Tiểu Dạ và Lâm Tịch. Đôi mày kiếm chậm rãi nhướng lên, miệng khẽ nhếch tỏ vẻ đang cười nhưng lại không cười.
Hắn đã sớm nhận ra đám cỏ hoang ở gần bờ sông đằng xa có xao động, thấy được Lâm Tịch và Trì Tiểu Dạ, nhưng hai người đó lại không thấy hắn. Cũng không phải vì tu vi hai bên quá chênh lệch, mà là vì trong tay hắn có một đôi mắt ưng đồng thau được chế tạo đặc biệt.
Ở những đôi mắt ưng thường được dùng trong quân đội, đôi thấu kính của từng cái được yêu cầu chế tạo rất cẩn thận, chỉ có những bậc thầy hàng đầu ở Vân Tần mới có thể làm được, nhưng đôi thấu kính của đôi mắt ưng hắn ta đang cầm lại được chế tạo từ "Băng phách tinh", cường độ và tầm nhìn hơn xa những tấm thủy tinh bình thường. Hơn nữa, đôi thấu kính này còn có thể giúp người nhìn thấy rõ mọi thứ trong tầm mắt, cho dù đấy là những đám cỏ hoang lay động vì gió nhẹ.
Địch Sầu Phi cảm thấy hơi buồn cười. Trong năm mươi năm qua, các đại chiến dịch Vân Tần có thể thành công được phải dựa vào đôi mắt ưng này rất nhiều, đây là vật do Trương viện trưởng học viện Thanh Loan lưu lại. Mà hiện giờ hắn lại đang dùng cái này nhìn Lâm Tịch, chuẩn bị đối phó với Thiên tuyển học viện Thanh Loan, một Phong hành giả được nhiều người coi trọng.
Chẳng qua, khi thấy Lâm Tịch càng lúc càng đến gần, hắn bất chợt cảm thấy chiến thắng này thật vô vị, không có chút hưng phấn hay thành tựu nào.
Hắn là một cường giả trẻ tuổi tuyệt đối có tư cách kiêu ngạo. Trong những đệ tử học viện Tiên Nhất, hắn không những là người có tu vi tiến nhanh nhất, mà bẩm sinh còn có thiên phú trong việc điều binh bố trận trong các đại chiến, có thể nói khi sinh ra hắn đã là một đại tướng. Trong suốt đời mình, cho dù là đơn đấu với người tu hành hay là bài binh bố trận, hắn chưa từng thua ai cả. Cho nên, hắn là một Hạ Lan Duyệt Tịch khác, nhưng trong những người tu hành trẻ tuổi hiện nay, hắn đã sớm có chỗ đứng và địa vị hơn Hạ Lan Duyệt Tịch.
Vì vậy, khi nghe thấy Lâm Tịch rất có thể trở thành một trong những đối thủ mình sau này, ngoại trừ có địch ý với Lâm Tịch vì một núi không thể chứa hai cọp như Hạ Lan Duyệt Tịch, hắn còn có rất nhiều cảm xúc khác...Chính hắn phải dựa vào rất nhiều chiến công và biểu hiện kinh người mới có thể được người nắm giữ quyền lực cao nhất Vân Tần tán thưởng, trở thành một trong những người sẽ đứng trên đỉnh thế giới này, tại sao Lâm Tịch có thể so sánh với hắn?
- Bất kể ngươi làm thế nào, ta cũng sẽ nhìn thẳng vào mặt ngươi, sau đó giết chết ngươi.
Thấy Lâm Tịch càng lúc càng đến gần hơn, Địch Sầu Phi trào phúng cười một tiếng, khí tức trên người bỗng nhiên tỏa ra, chấn nhẹ những hạt bụi dính trên người, khiến quần áo hắn đang mặc không còn nhiễm một hại bụi nào, trở nên sạch sẽ tinh khiết.
Còn Lâm Tịch ở nơi xa? Sao có thể so sánh với hắn, nói thẳng ra là rất giống với một tên ăn mày.
Nhưng ngay lúc này, điều khiến Địch Sầu Phi chợt cau mày chính là Lâm Tịch bỗng tiêu sái đi vào trong lòng sông, không còn cẩn thận như ban đầu nữa, chạy nhanh như điên trong lòng sông. Hắn không hiểu vì sao Lâm Tịch lại hành động như vậy, nhưng hắn biết với khoảng cách hai bên như hiện giờ, cho dù Lâm Tịch có thể phát hiện được bọn hắn, tuyệt đối không thể tránh được sự truy kích của Hắc long quân.
Vì thế, hắn chỉ cau mày nhìn Lâm Tịch, yên lặng chờ đợi.
Hắn thấy Lâm Tịch ngừng lại, sau đó xoay người, nhìn về phía hắn và Hoàng Hỏa Tiếu mà tươi cười, dùng hết sức lực mà hét to lên.
Bởi vì cách rất xa nên âm thanh truyền đến hơi đứt quãng, nhưng hắn và Hoàng Hỏa Tiếu lại nghe từng chữ rất rõ ràng.
- Địch Sầu Phi, đừng đứng đấy đợi nữa, mẹ ngươi gọi ngươi mau về nhà ăn cơm!
Nét lạnh lùng và kiêu ngạo trên mặt Địch Sầu Phi nhanh chóng biến mất, thay vào đó là bỗng nhiên tái nhợt hẳn đi.
Sao ngươi biết ta ở đây?
Sao ngươi có thể hô to tên ta?
Chỉ là một câu nói đơn giản nhưng lại biến những chuyện không thể thành có thể, khiến cho thâm tâm Địch Sầu Phi như có vạn lôi nổ vang, khiến tâm tình hắn trở nên kích động mãnh liệt, thậm chí khó mà khống chế được sức mạnh của mình. Rất nhiều tia hồn lực thoát ra khỏi cơ thể hắn, như biến thành những sợi cánh hoa màu vàng, bay lả tả trong không trung xung quanh hắn, dễ dàng thấy được trong bầu trời đêm tối.
Nhưng ngay lúc này, bỗng nhiên có một âm thanh như sấm nổ từ hồ bùn trước người hắn vang lên.
...
Lâm Tịch thấy được những tia sáng gần hồ bùn, hắn biết Địch Sầu Phi đã nghe được tiếng thét của mình, đồng thời cũng biết câu nói của mình đã khiến Địch Sầu Phi bị ảnh hưởng rất lớn.
- Đáng tiếc không thể thấy sắc mặt ngươi hiện giờ...Đáng tiếc ngươi không biết Cổ Quân Bằng là ai, nếu không, nhất định sẽ rất thú vị đấy.
Nhưng Lâm Tịch lại chỉ hơi bất mãn giậm chân, tiếc nuối thấp giọng tự nói, cảm thán.
Trì Tiểu Dạ cũng không biết trong câu nói thét to của Lâm Tịch vừa rồi đã bao hàm tin tức một thế giới khác, nàng thậm chí không nghe được câu nói có ba từ "Cổ Quân Bằng" Lâm Tịch vừa nói xong, bởi vì nàng cũng nhìn thấy những tia sáng chỉ có thể do người tu hành cao cấp phát ra ở gần hồ bùn. Nàng biết trong những Huyệt man sống trong địa huyệt kia tuyệt đối không thể có người tu hành như vậy.
- Đã tới rồi...Đúng là một khảo nghiệm với linh hồn đấy. Trì Tiểu Dạ, cô nhất định phải chống đỡ.
Nhưng ngay lúc này, Lâm Tịch lại nhìn nàng, chân thành nói.
Lời Lâm Tịch vừa nói xong, âm thanh như vạn lôi cùng nổ một lần nữa lại vang lên.
Bờ đê thiên nhiên xung quanh hồ bùn bị sụp đổ, không biết bao nhiêu lượng nước khổng lồ từ trong hồ đổ xuống, khí thế to lớn như có thiên quân vạn mã cùng lúc tấn công.
Cuồng phong xuất hiện, thổi trúng những con bướm đêm màu đen sau lưng Địch Sầu Phi khiến chúng bay lên cao. Ngay lập tức, Địch Sầu Phi xoay người nhìn cơn lũ màu đen, hắn chợt suy nghĩ cẩn thận, hiểu rằng Lâm Tịch muốn dựa vào cơn lũ màu đen này để trốn thoát, sắc mặt hắn cũng tái nhợt đi hơn nhiều.
...
Chéo áo trên người Lâm Tịch chậm rãi bay lên. Nước lũ càng tới gần, quần áo hắn bị gió mạnh thổi vào bay phất phới trong không trung, toàn bộ dán chặt vào người hắn.
Bởi vì đã ở gần đến mức không thể gần hơn được nữa, nên khí thế của cơn lũ màu đen muốn che cả trời đất này càng thêm kinh người hơn.
Địa hình trong vùng đất hoang vu không bền chắc, bên trong hồ bùn chỉ có những cành khô lá vụn đã bị rửa nát cùng với đất bùn kết dính. Dù sao nước bùn cũng không phải là loại đất cứng, chỉ cần nước lũ chảy mạnh quá, các mảnh đất bùn kết dính sẽ lập tức bị hòa tan, cho dù đụng phải người cũng không làm bị thương được. Nhưng dù sao uy lực của đợt lũ màu đen này quá mạnh mẽ, sức người không thể chống lại được. Một khi đã nhảy vào bên trong, con người cũng chỉ như những đoạn gỗ mục kia, bị dòng nước cuốn đi mà không thể chống lại được.
Với trạng thái thân thể hiện giờ Lâm Tịch còn có thể cứng rắn chống lại được, kiên nhẫn chờ đến lúc cơn lũ màu đen này biến mất hoàn toàn, nhưng Trì Tiểu Dạ lại không thể chịu được.
Cơn hồng thủy mày đen tới gần.
- Chúng ta còn chưa đến mức phải tuyệt vọng...cô phải nhớ kỹ tính mạng của cô liên quan đến tính mạng rất nhiều người khác.
Nhìn thấy Trì Tiểu Dạ bởi vì nghĩ đến vận mệnh tất cả Huyệt man ven hồ cùng với ánh rạng đông cuối cùng chợt tan biến, ánh mắt hoàn toàn ảm đạm đi, thậm chí còn không muốn điều tức lần cuối cùng, Lâm Tịch một lần nữa kiểm tra sợi dây thừng trói chặt nàng ta với mình, đồng thời vỗ vỗ bả vai nàng, rất chân thành nói với nàng như thế.
Trì Tiểu Dạ ngẩng đầu lên, thất thần nghĩ. Nàng không hiểu vì sao Lâm Tịch lại phát hiện được vị trí của Địch Sầu Phi, rốt cuộc là dạng sức mạnh nào lại khiến Lâm Tịch đối mặt với tình cảnh như vậy cũng không tuyệt vọng, nhưng tâm tình vốn đã tuyệt vọng của nàng lại vì câu nói này của Lâm Tịch mà biến hóa.
Dọc theo con đường này, Lâm Tịch luôn nghĩ cách khích lệ và khiến nàng tin tưởng, nhưng vào lúc này, Lâm Tịch đã thật sự khiến nàng phải tin.
- Thật sự rất dọa người đấy.
Lâm Tịch nhìn nàng, một lần nữa gật đầu, sau đó xoay người sang chỗ khác. Nhìn thấy cơn lũ màu đen ngập trời, hắn không nhịn được cảm thán.
Sau đấy hắn bắt đầu hành động như hồi còn ở núi Tam Mao, xoay người chạy trốn, mang theo Trì Tiểu Dạ nhảy lên cao, cố gắng cao hơn mực nước lũ một chút.
Hai người giống như hai hạt bụi nhỏ bé, rơi vào trong cơn lũ màu đen khủng bố.
...
Lâm Tịch và Trì Tiểu Dạ thật sự đã biến thành hai con cá nhỏ trong đợt nước lũ này.
Hai con cá nhỏ nước chảy bèo trôi, khó hô hấp được.
Cơn lũ màu đen như bàn tay to lớn màu đen, nắm giữ Lâm Tịch và Trì Tiểu Dạ trong lòng, tùy ý vuốt ve.
Lâm Tịch căn bản không thể mở hai mắt ra, không thể cảm giác được khung cảnh xung quanh như thế nào. Cứ mỗi lần bị hất lên cao, hắn lại gấp gáp thở ra một hơi, hít sâu vào. Nhưng sau đấy hắn lại bị một mảnh bùn não nhẹt đánh mạnh vào mặt, khiến hắn phải ho khan dữ dội, nôn mửa liên tục.
Nhưng hắn vẫn cố gắng đưa Trì Tiểu Dạ lên cao, hai tay thẳng tắp hướng lên trời, giúp cho Trì Tiểu Dạ có cơ hội hít thở tốt nhất.
Trong lúc ho khan và nôn mửa, Lâm Tịch đau khổ chống đỡ, hắn mơ hồ không biết những gì đang xảy ra chung quanh mình. Hắn không biết có một con thú màu đen cũng bị đợt nước lũ này cuốn đi, nó cũng đang nôn mửa và ho khan như hắn, liều mạng trốn tránh, liều mạng sinh tồn.
Con thú màu đen có ba đuôi bị cơn lũ cuốn theo từ đầu hồ bùn đang dùng bốn móng vuốt níu lấy cành khô.
So với Lâm Tịch, nó càng không biết bên ngoài là gì, thậm chí nó còn u mê nghĩ rằng chẳng lẽ thế gian này là một hồi kiếp nạn luân hồi, căn bản không có chuyện vui?
Nó cũng không biết trong cơn lũ màu đen đấy có Lâm Tịch. Nhưng ngay lúc này, nó và Lâm Tịch bỗng nhiên giao nhau. Nó bị nước bùn hất lên cao, nặng nề rớt xuống, sau đấy lại bị một đợt sóng khác đánh tới gần người Lâm Tịch.
Nó không biết Lâm Tịch là cái gì, nhưng nó lại nhạy cảm phát hiện được hơi thở ấm áp trên người Lâm Tịch, cảm giác được Lâm Tịch còn cứng cáp hơn những cành khô nát vụn mà mình đã níu kéo nãy giờ. Ngay nháy mắt đấy, con thú màu đen từ khi sinh ra đã tiếp xúc với thi thể lạnh như băng của mẫu thân và bùn đất dơ dáy bỗng nhiên cảm nhận được sự ấm áp, lần đầu tiên nó cảm thấy sinh mệnh mình thật ấm áp.
Cho nên, nó sinh lòng ỷ lại, tự nhiên buông thanh gỗ vô vụng đã níu nãy giờ, bốn cái móng vuốt nho nhỏ găm chặt vào áo Lâm Tịch.
Đã có 6 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Lôi Đế
Quyển 8: Núi trắng, nước đen.
Chương 47: Phá cảnh và tín nhiệm.
Người dịch: Nhất Tiếu
Biên dịch + biên tập: Zeroman
Nguồn: TTV
Lâm Tịch không biết sự tồn tại của sinh linh này.
Cơn ho khan và nôn mửa liên tục khiến một hơi hắn hít sâu vào ban đầu đã phun ra, không thể nào hô hấp được nữa. Hôm nay năng lực đặc biệt đã dùng qua, cho nên, so với thường ngày thì sự uy hiếp tử vong này đối với hắn còn nguy hiểm hơn rất nhiều.
Hắn cố gắng chống lại cảm giác bất an lo sợ này, tránh việc cảm giác xấu lan tỏa sẽ làm cho mình hành động không tốt.
Được chính cảm giác sợ hãi tột độ cùng với trạng thái thân thể cực hạn hiện giờ tạo áp lực, trái tim hắn bắt đầu co rút mạnh lại, những nhân tố kích thích bình thường ngủ yên trong nội phủ cũng phân bố ra khắp nơi.
Chút hồn lực còn sót lại trong người hắn bỗng nhiên cuồng bạo, điên cuồng khuếch trương trong cơ thể, giúp cho thân thể hắn có thể chống chịu lâu hơn.
Một lần nữa hắn bị cơn lũ màu đen hất tung lên cao. Hắn mạnh mẽ cố gắng nhịn không hít thở, tránh bị bùn dơ dập vào mặt. Đợi đến lúc cảm giác được trời đã thoáng hơn, hắn mới rướn người lên cao, thở gấp một hơi, hít sâu vào.
Tuy lần này vẫn có bùn đánh vào mặt hắn, nhưng hắn đã thành công hít thở được, có thể nói đối với hắn một hơi vừa rồi thật quý giá bao nhiêu. Mặc dù mùi bùn hôi thối thoang thoảng trong không khí và nước sông vẫn khiến hắn phải ho khan liên tục, nhưng lại giúp cho thân thể hắn lấy được những hơi thở mới, khiến tinh thần hắn tỉnh táo hơn.
Sau một thời gian, sức mạnh kinh khủng của đợt hồng thủy màu đen đã tàn phá rất nhiều cảnh quan rốt cuộc đã bị triệt tiêu hết trong lòng sông, phân vào rất nhiều nhánh rẽ bên dưới, giống như máu tươi đang từ từ đổ vào các mạch máu ngay trên mặt đất màu đen, cuối cùng hóa thành những bọt khí biến mất trong lòng sông.
Lâm Tịch giống như một vỏ sò bị thủy triều đánh vào bờ cát.
Hắn dùng sức ho khan, ho đến khi chất dịch sềnh sệch màu đen từ trong miệng và mũi được phun ra ngoài. Hắn đồng thời tham lam thở gấp, sau đó khàn giọng quát lên:
- Cô còn sống không?
Trì Tiểu Dạ ở bên cạnh hắn.
Sóng to gió lớn hắn không buông tay, cho đến khi bị đánh vào bờ, đôi tay hắn mới vô lực buông xuống.
Lâm Tịch vừa quát xong, đôi mắt còn chưa mở ra, lập tức đã nghe được tiếng ho khan và nôn mửa của Trì Tiểu Dạ.
Hắn nhanh chóng mừng rỡ, tiếng ho khan và nôn mửa của Trì Tiểu Dạ càng lớn, càng lộ vẻ có lực, hắn càng mừng rỡ hơn.
...
Lâm Tịch vẫn ho khan, khuôn mặt bị bùn lầy che mất, chưa thể mở mắt ra được.
Bởi vì thương thế trước kia cộng với việc bị đợt hồng thủy màu đen này nên lá phổi ở ngực hắn đã hít vào không ít đồ dơ bẩn, không chỉ khiến nội phủ đau đớn vô cùng, mà hắn còn cảm thấy cả người như đang bị một tảng đá lớn đè lên.
Nhưng sau khi những đợt khí mới tinh tràn vào trong người, hắn cảm thấy có một dòng nước ấm chạy khắp thân thể mình, phảng phất như có một sức mạnh mới nảy sinh bên trong, từ từ truyền vào trong xương cốt.
Ở thế gian này, có rất nhiều thứ phải dựa vào việc đối lập mới có thể thấy rõ.
Sau khi bị đợt hồng thủy màu đen vừa rồi đánh lên đánh xuống đến nỗi tưởng chừng như phải bỏ mình, hiện giờ Lâm Tịch mới cảm thấy thân thể mình đã thoải mái hơn mọi ngày rất nhiều, mà dòng nước ấm đang chảy trong người mình cũng mạnh mẽ hơn bất cứ lúc nào.
Dòng khí nóng chạy vội trong cơ thể hắn có khát vọng muốn thẩm thấu ra ngoài da thịt hắn.
Ngay lúc đấy, thâm tâm Lâm Tịch cũng có một nỗi khát vọng không bao giờ sánh được. Nên dòng khí nóng này lập tức trào ra ngoài da thịt, thẩm thấu vào lông tơ, sau đó truyền ra bên ngoài không khí.
"Rắc!"
Một tiếng động nhỏ vang lên.
Rất nhiều bùn đất dơ dáy trên người Lâm Tịch rớt xuống.
Những mảnh bùn dính chặt đã khô đang bám trên mặt hắn từ từ nứt võ, rớt xuống bên dưới.
Lâm Tịch cảm thấy cơ thể mình đang như bừng sáng, cánh cửa ngăn cản hắn chạm đến cảnh giới Đại hồn sư trước kia đã biến mất.
- Ta đột phá!
Hắn chợt tỉnh ngộ, sau đấy mừng rỡ kêu lên, mở to đôi mắt sáng trong.
...
Lâm Tịch biết mình còn cách cảnh giới Đại hồn sư rất gần, nhưng không ngờ lại gần như thế, cũng không ngờ ngay sau khi bị cơn hồng thủy cuốn đi, mình đã mở toang cánh cửa ấy ra.
Bùn đất từ trên mặt hắn rớt xuống, hắn mở mắt, da thịt trên cơ thể khẽ sáng lên, giống như niết bàn tân sinh.
Sau đấy hắn thấy được Trì Tiểu Dạ vẫn đang ho khan không thể hô hấp bình thường lại được, thấy được sinh linh nhỏ bé ở ngực mình, thấy được một đôi mắt đen rất to.
Lâm Tịch nhất thời ngây người.
Mặc dù cả người bị nước bùn bám dính, chỉ có đôi mắt hết sức sáng trong và sạch sẽ lộ ra ngoài, nhưng ba cái đuôi của nó vẫn hiện rõ trong mắt hắn.
Lâm Tịch chưa từng nhìn thấy loại thú nào như vậy, thậm chí còn không được nghe nói đến trong sách bở.
Bởi vì tu vi tăng lên, hồn lực trong cơ thể đã mạnh đến mức có thể phá vỡ gông cùm xiềng xiếc bên trong thân thể, thẩm thấu đến ngoài trời đất, như suy nghĩ tạo thành thực chất chạy dọc theo người, cảm giác của hắn cũng nhạy cảm rõ ràng hơn. Cho nên, ngay nháy mắt nhìn thấy con thú ba đuôi có hình dạng như mèo này, hắn chợt cảm thấy trong cơ thể con thú này ẩn chứa khí tức khiến tim hắn phải đập nhanh, trực giác báo cho hắn một sự nguy hiểm vô hình, sống lưng cũng trở nên tê dại.
Tuy nhiên, hắn lại thấy được sự ấm áp và lệ thuộc đằng sau đôi mắt đen nhánh của sinh linh này.
Hắn cũng thấy được bốn móng vuốt con thú này đang nắm chặt chéo áo mình, mãi không chịu buông ra.
Đây là một sinh linh nhỏ bé bất lực.
Nhìn thẳng vào đôi mắt nó, nhìn thấy nó vẫn níu chặt chéo áo của mình, bốn móng vuốt nho nhỏ trông đã hết sức, Lâm Tịch nhất thời cảm thấy tình thương. Hắn tất nhiên biết sinh linh nhỏ bé này vừa xuất hiện trên thế gian không được bao lâu.
- Chào ngươi...lần đầu gặp mặt...Ngươi từ đâu tới đây? Sao lại bám vào người ta thế này?
Thú con không hiểu Lâm Tịch nói gì....nhưng từ lúc xuất hiện trên thế gian, đây là lần đầu tiên có người nói chuyện với nó, nó cũng cảm thấy ánh mắt của Lâm Tịch thật ấm áp, nên nó đã mở miệng "a" một tiếng nhỏ, bốn cái móng vuốt đang níu vào áo Lâm Tịch càng níu chặt hơn, cả người khẽ co rút vào ngực Lâm Tịch.
Lâm Tịch đưa tay ra, hơi do dự một hồi, cuối cùng vẫn buông xuống, khẽ xoa nhẹ đầu nó.
Thân thể mềm mại của nó bỗng nhiên cứng lại, nhưng lập tức ngẩng đầu lên, dùng lưỡi của mình liếm lòng bàn tay Lâm Tịch.
Lâm Tịch cảm thấy lòng bàn tay hơi nhột, cảm thấy sự lệ thuộc và tín nhiệm của nó, hắn không nhịn được bật cười.
...
Trì Tiểu Dạ rốt cuộc đã nhổ ra những vật dơ bẩn trong khí quản của mình, rốt cuộc có thể tự do hít thở, rốt cuộc đã có chút sức mạnh lại, có thể xem thử Lâm Tịch như thế nào rồi.
Lúc ở trong nước lũ nàng không thể nào biết tình hình bên ngoài thế nào, không thấy cảnh tượng cơn lũ ào ạt mạnh mẽ rồi hóa thành những nhánh sông nhỏ thế nào, nhưng nàng vẫn cảm giác được đôi tay kiên định đã chống đỡ giúp nàng. Chính nhờ đôi tay vững chắc luôn nâng nàng lên, mãi mãi không buông ra, nên đã giúp nàng có thêm tự tin và dũng khí, giúp nàng có cơ hội hít thở. Hiện giờ nàng không biết mình nên nói gì, nhưng khi nhìn thấy Lâm Tịch đã ngồi dậy cùng với sinh linh nhỏ bé màu đen trên người lâm Tịch, cảm nhận được sự thân mật giữa Lâm Tịch và thú con này, sắc mặt nàng bỗng nhiên tái nhợt, không thể tin được mà thất thần hô lên:
- Sao có thể như vậy?
- Nó là cái gì?
Lâm Tịch nhìn thấu Trì Tiểu Dạ khiếp sợ không phải vì tu vi của mình đã đột phá, mà là từ con thú có đôi mắt rất sáng trong này và sạch sẽ này, nên hắn vừa nâng Trì Tiểu Dạ dậy, vừa hỏi.
Trì Tiểu Dạ nhìn hắn và con thú nhỏ kia bằng ánh mắt hết sức phức tạp, sau đấy nàng chăm chú nhìn con thú màu đen có ba cái đuôi đấy, lòng càng khiếp sợ hơn.
- Tam vĩ hắc hồ miêu!
Một cái tên rất bình thường.
Nhưng Lâm Tịch biết con thú nhỏ không biết từ đâu đến này nhất định không bình thường, hắn cũng biết Trì Tiểu Dạ sẽ không giấu diếm mình điều gì, nên hắn không lên tiếng, chỉ lẳng lặng chờ Trì Tiểu Dạ nói.
Đã có 8 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Lôi Đế
Quyển 8: Núi trắng, nước đen.
Chương 48: Nó từ phía bắc tới.
Người dịch: Nhất Tiếu
Biên dịch + biên tập: Zeroman
Nguồn: TTV
Trì Tiểu Dạ vẫn không thể bình tĩnh được.
Lâm Tịch chợt nghĩ tới điều gì đấy, dìu lấy tay Trì Tiểu Dạ, hỏi nàng:
- Đi đường hãy nói.
- Không, ngươi phải nghe ta nói hết rồi hãy lên đường.
Trì Tiểu Dạ nhìn con thú nhỏ mặc dù đã nằm cuộn vào trong ngực, nhưng bốn móng vuốt vẫn bám chặt vào áo Lâm Tịch, thầm lắc đầu.
Lâm Tịch thấy sức sống và dũng khí một lần nữa đã xuất hiện trong đôi mắt xanh của Trì Tiểu Dạ, hắn liền cảm thấy thật thư thái, nhưng những lời Trì Tiểu Dạ vừa nói lại khiến hắn cảm thấy ngoài ý muốn.
- Theo lời truyền miệng các Huyệt man, loại hắc hồ miêu này được gọi là yêu thú vận rủi hoặc là yêu thú đọa lạc.
- Ta không biết vì sao bọn họ lại gọi như vậy, nhưng ở nơi sau vùng đất hoang vu của chúng ta, loại hắc hồ miêu này là đại diện cho sự xui xẻo, đọa lạc.
Trì Tiểu Dạ cố gắng bình tĩnh lại, nhìn Lâm Tịch và từ từ giải thích.
- Yêu thú vận rủi? Đọa lạc?
Lâm Tịch khẽ cau mày:
- Cô không biết vì sao các Huyệt man nói như vậy...vậy tại sao ở nơi cô ở lại nói như thế?
Trì Tiểu Dạ lắc đầu, nói:
- Truyền thuyết loại yêu thú này vừa mới ra đời, phụ thân chúng sẽ nhanh chóng chết già, mà mẫu thân của chúng bất kể là sinh một hay sinh nhiều, đều phải chết vì khó sanh...Mới ra đời đã khiến phụ mẫu mình mất...Ngoài ra còn có lời đồn rằng những người tu hành yêu thích, cưng chiều hoặc muốn thu nhận yêu thú này, tất cả sẽ gặp phải vận rủi. Còn có truyền thuyết nói rằng loại yêu thú này không phải là cư dân trong vùng đất hoang vu, rất lâu trước kia chúng sống ở cực bắc khí hậu lạnh lẽo sơn mạch Đăng thiên, chương tiết chương tiết khi ấy băng tan ra tạo thành một cơn đại hồng thủy. Theo những gì Huyệt man nói, đại hồng thủy này rất lớn, thậm chí ảnh hưởng đến cực đông, bao phủ cả một nửa vùng đất hoang vu. Nghe nói loại yêu thú này sống trong băng nguyên sau sơn mạch Đăng Thiên, da lông vốn màu trắng...Sau bởi vì băng tan ra, vượt qua sơn mạch Đăng Thiên, theo đại hồng thủy đến đây, từ đó bắt đầu sinh sống trong vùng đất hoang vu, da lông cũng biến thành màu đen.
- Ý của cô là...sợ nó mang vận rủi đến cho ta, nên ta phải suy nghĩ kỹ là có mang nó theo hay không?
- Đúng vậy.
Trì Tiểu Dạ nhìn Lâm Tịch, nói:
- Hơn nữa, loại yêu thú này rất khó thân, những người tu hành vừa gặp nó đã bị nó giết chết...Mặc dù ta không biết tại sao nó lại thân thiết với ngươi như vậy, nhưng ta phải nói cho ngươi biết những thứ này.
- Thì ra vừa sinh ra nó đã là cô nhi...ta dĩ nhiên muốn dẫn nó theo.
Lâm Tịch không hề do dự, rất bình tĩnh và tự nhiên nhìn Trì Tiểu Dạ, nói:
- Ta biết cô chưa chắc hiểu được, nhưng ta biết những gì cô vừa nói chỉ sợ cách sống bầy đàn của loài này...Ít nhất ta còn biết có rất nhiều loại vì đời sau mà đã ăn bạn đời của mình, thậm chí có những cá thể vừa làm vậy xong đã gấp gáp quay về nơi đẻ trứng, vừa sinh hạ xong đã qua đời. Ta chưa bao giờ tin những cái gọi là vận rủi.
Lâm Tịch đột nhiên cười cười, trìu mến sờ đầu con thú nhỏ:
- Hơn nữa trong những lý do cô đã nói với ta, có một lý do khiến ta dù như thế nào đi nữa cũng phải mang nó theo.
Trì Tiểu Dạ không thể hiểu được, hỏi lại:
- Lý do gì?
- Bởi vì ta cũng từ sơn mạch Đăng Thiên tới đây...học viện Thanh Loan chúng ta cư ngụ ngay trên sơn mạch Đăng thiên.
Lâm Tịch nhìn Trì Tiểu Dạ, nói:
- Cho nên ta nhất định phải mang nó theo, có lẽ nó cũng muốn về nhà đấy...Chẳng qua là không biết đường về nhà thôi.
Trì Tiểu Dạ biết Lâm Tịch là người đã nói sẽ không sửa đổi, nên nàng cũng không nói thêm, chỉ lặng lẽ gật đầu, nói:
- Vậy chúng ta đi thôi...tới sông ngòi từ tính.
- Được, cô hãy chỉ đường đi.
Lâm Tịch gật đầu, một lần nữa dìu Trì Tiểu Dạ.
Hắn ôm lấy con thú nhỏ màu đen, lưng cõng Trì Tiểu Dạ, đi tới sông ngòi từ tính theo hướng Trì Tiểu Dạ chỉ dẫn.
Thật ra hắn còn một lý do bắt buộc phải mang theo con thú nhỏ màu đen này mà không thể nói ra, bởi vì khi hắn đến thế giới này cũng là một người lữ hành không quen biết ai, hoặc có thể nói hắn cũng là một cô nhi. Nhưng hắn lại gặp được phụ mẫu trấn Lộc Lâm, có được lão muội khả ái, những điều này khiến lòng hắn thật ấm áp, giúp hắn từ trong nỗi sợ hãi trong lòng biến thành cảm giác hưởng thụ, tận hưởng những sự mới lạ này, thấy được những ánh sáng ấm áp khi còn sống.
Con thú nhỏ này vừa gặp hắn đã thân mật với hắn, có lẽ đây là vận mệnh, hắn tất nhiên cảm thấy đây là hữu duyên, cảm thấy mình nên che chở cho nó.
Về phần vận mệnh....thế gian này luôn xảy ra điều ngoài ý muốn, làm sao biết được ngày mai sẽ như thế nào?
...
Trì Tiểu Dạ tựa đầu vào Lâm Tịch, bởi vì quá suy yếu nên đôi môi nàng không ngừng run rẩy.
Nhưng nàng đột nhiên nghĩ đến một chuyện rất quan trọng, nên cả người bất giác trở nên khẩn trương.
Lâm Tịch đang định nói với nàng vài chuyện liên quan đến việc mình đột phá Đại hồn sư, bất ngờ nhìn thấy phản ứng này của nàng, nên hắn lập tức xoay đầu lại, hỏi:
- Sao vậy?
- Nó có ba cái đuôi.
Trì Tiểu Dạ nói.
Lâm Tịch liền giật mình:
- Tam vĩ hắc hồ miêu...không phải là có ba đuôi sao?
- Không phải...bởi vì có ba đuôi nên mới gọi là Tam vĩ hắc hồ miêu.
Trì Tiểu Dạ hiểu rõ những gì mình đang nói, nhưng nhất thời không biết nên nói như thế nào cho rõ ràng.
- Hắc hồ miêu đều chỉ có một đuôi, trước kia chưa từng nghe nói có hắc hồ miêu nào có ba đuôi...Ta nói nó là Tam vĩ hắc hồ miêu cũng vì kinh ngạc khi thấy nó có ba cái đuôi.
"..."
Lâm Tịch rốt cuộc đã hiểu rõ, gượng cười nói:
- Có khi nào nó không phải là hắc hồ miêu? Mà là một loại yêu thú khác?
Trì Tiểu Dạ rất chắc chắn lắc đầu, nói:
- Không phải...Vùng đất hoang vu này sẽ không có loại yêu thú thứ hai nào như vậy, hơn nữa các yêu thú khác cũng không có ba đuôi, có thể nó là loài yêu hóa
Lâm Tịch không nhịn được nói thầm:
- Đột biến gien?
Trì Tiểu Dạ hỏi:
- Đột biến gien là gì?
Lâm Tịch nói:
- Rất khó giải thích...Nhưng có thể hiểu giống như yêu biến cô đã nói. Cô nói yêu hóa là muốn ám chỉ loại này có những đặc điểm khác lạ, lợi hại hơn những con khác?
- Có vài con lợi hại hơn, có vài con lại suy yếu, không thể biết trước.
Trì Tiểu Dạ nói.
- Vậy nó thì sao?
Lâm Tịch tò mò sờ đầu con thú nhỏ màu đen, hỏi:
- Cô cảm thấy nó mạnh hơn hay yếu hơn đồng loại của nó?
Trì Tiểu Dạ chân thành nói:
- Khí tức của nó khiến tim ta đập nhanh...chắc nó mạnh hơn đồng loại rất nhiều.
Lâm Tịch thuận miệng hỏi:
- Khi nãy cô có nói những người tu hành gặp nó hầu như đều bị nó giết chết, vậy hắc hồ miêu bình thường lợi hại lắm à?
Trì Tiểu Dạ gật đầu:
- Đúng vậy...tương đương với người tu hành Quốc sĩ?
- Cái gì?
Lâm Tịch run rẩy, thiếu chút nữa đã đứng không vững, một chân đạp trúng vũng bùn trên mặt đất.
...
- Cô không phải nói đùa với ta đấy chứ?
- Dĩ nhiên không phải.
...
- Vậy không phải nó còn lợi hại hơn cả người tu hành Quốc sĩ sao?
Sau khi nhận được lời khẳng định của Trì Tiểu Dạ, Lâm Tịch hoàn toàn im lặng, bất giác cúi đầu nhìn con thú nhỏ màu đen đang cuộn tròn trong lồng ngực hắn, tỏ ra rất vô hại kia.
Sau đấy hắn lại thấy khó xử.
- Nó đói bụng rồi, nó ăn gì vậy?
Hắn xoay đầu hỏi Trì Tiểu Dạ.
Bởi vì con thú nhỏ màu đen trong lồng ngực hắn thật không có phong thái cao thủ, đang bắt đầu mút các đầu ngón tay hắn.
Điều này khiến hắn hiểu là nó đang đói bụng, rất muốn ăn gì đấy.
Trì Tiểu Dạ nhìn Lâm Tịch, nói:
- Hắc hồ miêu có tên gọi là yêu thú đọa lạc là vì theo truyền thuyết bọn chúng có thể ăn bất cứ cái gì, dù là thịt thối rửa nát hay là thực vật rể cây. Cho nên, ta nghĩ chỉ cần ngươi đưa cho nó ăn cái gì, nó cũng có thể ăn được.
- Thật là đáng thương tiểu tử...cũng là tiểu tử có tình có nghĩa, sau này ta sẽ cố gắng không để ngươi chịu khổ.
Lâm Tịch nhẹ nhàng cảm thán.
Bởi vì so với mọi người ở thế gian này kiến thức của hắn còn nhiều hơn, nên ý nghĩ của hắn vốn đã khác với mọi người.
Người ở thế giới này cho rằng cái gì nó cũng ăn, cho dù đó là thịt đã bị thối rửa, nó là đọa lạc, là vận rủi, nhưng Lâm Tịch lại nghĩ rằng...từ nhỏ nó đã không có cha mẹ, nếu như muốn sống sót trong thế giới này nó vốn dĩ không còn lựa chọn nào khác. Hiện nay, hắn cảm giác được con thú nhỏ này đang đói bụng, hắn biết nếu như cái gì nó cũng ăn được, vậy ngón tay của hắn cũng là một món ăn thật tươi ngon, nhưng nó chỉ mút vào, báo cho hắn rằng nó muốn ăn gì đấy chứ không phải cắn hắn, nên hắn không khỏi cảm thấy thật ấm áp.
...
Lâm Tịch xuyên qua lòng sông vô cùng rộng rãi, tiến vào phía sau hoang dã. Hắn tìm thấy một vài loại dược thảo có ích cho Trì Tiểu Dạ, lại tìm được vài thân củ bình thường giống như cây mía, có thể bổ sung chất dinh dưỡng được.
Hắn lập tức ép chất lỏng trong cây mía này ra, nhỏ vào miệng con thú nhỏ màu đen.
Con thú nhỏ màu đen nếm lấy chất ngọt, sau đấy hưng phấn kêu nhẹ lên, càng ép sát thân thể mình vào người Lâm Tịch hơn.
Thấy nó cao hứng như vậy, Lâm Tịch thỏa mãn nở nụ cười.
- Cũng nên gọi ngươi bằng một cái tên...nên đặt tên là gì nhỉ?
Hắn bất giác hỏi Trì Tiểu Dạ.
- Hay là gọi thú thú đi?
- Ách...đã đen mà còn gọi thú thú...thật quá tà ác?
- Tà ác?
- Hay là đổi tên khác?
- Nó có ba đuôi, không bằng gọi là Tiểu tam?
"...."
Lâm Tịch lập tức đổ mồ hôi hột.
Đã có 11 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Lôi Đế