Độ Quân Kiếp-Tác giả:Ấn Tiêu Thiên - Quyển 2 Chương 06

[hailua2523]

Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.

Chương 31: Cảnh giới? Tu trận.

Dịch: Super Khoai
Biên: Nhà có chóa ko
Nguồn: Kiemgioi.com

Trước mắt hắn bây giờ là một con hồ ly, rõ ràng béo múp míp như một con lợn con. Bên ngoài sơn động vốn không khí trong lành nhưng đã bốc mùi hôi hám và mùi rượu nồng nặc. Mấy trăm vò rượu, hơn một nghìn cân thịt bò, cứ như thế đã không còn.

“Sư huynh! Viêm Hỏa nhìn mọi thứ xung quanh, cũng không biết phải làm thế nào cho phải.

“A! Sư đệ, rốt cuộc ngươi cũng ra rồi.” Hồ Bạch say ngất ngưởng trong đống bình rượu rỗng, cố gắng ngóc cái đầu lên. Hắn béo đến nỗi không thể nhìn qua được cái bụng tròn lẳn của mình. “ Ôi! Mau tới đây giúp ta một tay.”

“Ngươi xem cái bộ dạng của ngươi đi!” Viêm Hỏa rốt cuộc cũng có phần nổi giận, hắn quát: “Ngươi nhìn xem ngươi làm nơi ở của sư phụ bây giờ thành cái dạng gì.”

Viêm Hỏa gầm lên. Hồ Bạch đang say túy lúy cũng tỉnh lại được phân nửa. Hắn quanh co giải thích như một đứa trẻ: “ Sư…. Đệ. Không phải, ta cũng định ăn một ít thôi, nhưng rượu thịt hấp dẫn quá, khó chịu lắm. Vì thế ta….”

“Ngươi thử xem xem! Nếu ta không ra, không biết ngươi đã thành cái dạng gì nữa. Bây giờ ta cũng biết vì sao ngươi tu luyện mấy trăm năm mà tu vi cũng vẫn chỉ đến Hóa Đan kỳ. Loại hồ ly lười biếng như ngươi, sợ là có thêm mấy trăm năm nữa thì cảnh giới của ngươi cũng vẫn chỉ là Hóa Đan kỳ thôi.”

“Đi! Lập tức theo ta vào trong thạch tháp tu luyện.” Viêm Hỏa mặt lạnh băng nói. Bây giờ hắn cũng không định nghỉ ngơi nữa.

“Ta…ta không đi.” Hồ Bạch trả lời, hắn không muốn phải tu luyện cực khổ.

Viêm Hỏa nghe xong lại nổi khí xung thiên. Dù sao Hồ Bạch và Viêm Hỏa cũng là quan hệ huynh đệ. Viêm Hỏa không ngờ sư huynh lười biếng ăn uống đến phát phì, như thế chẳng phải là làm nhục danh tiếng của sư phụ Trùng Dương Tử sao. Vì thế Viêm Hỏa nhất quyết, dùng tới vài phần chân lực quát: “Ngươi dám!”

Có thể chính Viêm Hỏa cũng phát hiện được những thay đổi trên cơ thể mình. Nhưng Hồ Bạch đã là loại linh hồ tu luyện mấy trăm năm. Cảm ứng của hắn vô cùng linh mẫn. Hắn cảm giác được trên người Viêm Hỏa có một sức mạnh rất uy nghiêm. Một dạng khí phách, khí phách của vương giả.

“Ta… ta đi là được.” Hồ Bạch ngược lại hắn giống một sư đệ hơn. “Nói ta lười biếng, ta xem ngươi cũng giống ta. Ta ở bên ngoài tiêu dao, chưa chắc ngươi đã ở bên trong khắc khổ tu luyện. Ngươi một mực nổi giận khi ta ở ngoài đánh chén hết rượu thịt. Nhưng ngươi trong đó luyện lâu như thế tại sao tu vi cũng chỉ tới Đạo Cố kỳ?”

Hồ Bạch tuy chỉ nói rất lí nhí, nhưng vẫn bị Viêm Hỏa nghe được. “Đạo Cố kỳ !? Ta bây giờ đã đạt tới Kim Đan tiền kỳ a!” Viêm Hỏa không giải thích được. “Sư huynh! Hiện giờ huynh chưa nhìn thấy cảnh giới tu vi của ta sao?”

“Đúng vậy!” Hồ Bạch cười khẩy nói.

“Thật là kỳ lạ. Trước đây ta đang ở tu vi Đạo Cố kỳ thì sư huynh không nhận ra ta là một người tu chân. Bây giờ ta rõ ràng đạt đến Kim Đan tiền kỳ, ngươi lại nói ta đạt đến tu vi Đạo Cố kỳ. Lạ thật.” Viêm Hỏa cũng có cảm giác mơ hồ. Nhưng có một điều chắc chắn có thể chứng minh được tu vi hiện tại đang đạt đến cảnh giới nào của người tu chân.

Người tu chân cảnh giới chia làm: Nhập Đạo kỳ, Đạo Cố kỳ, Hóa Đan kỳ, Kim Đan kỳ, Nguyên Anh kỳ, Động Hư kỳ, Không Minh kỳ, Độ Kiếp kỳ, Đại Thành kỳ. Mà chân hỏa cũng được chia làm bảy cấp tương ứng thành: Đỏ, Cam, Vàng, Lục, Chàm, Lam, Tím. Mà mỗi một cấp lại được chia thành ba đẳng cấp: Nhất vị, Nhị vị, Tam vị chân hỏa. Nhập Đạo kỳ, Đạo Cố kỳ, Hóa Đan kỳ ba cảnh giới cũng mang sắc Đỏ của chân hỏa. Đến Kim Đan tiền kỳ hiện tại, Viêm Hỏa đã có thể sử dụng được Nhất vị Cam chân hỏa.

Viêm Hỏa vận công lên đầu ngọn tay. Đúng là đang tỏa ra một vầng sáng màu cam trên đầu ngón tay. Sức nóng hầm hập của ngọn lửa màu cam đột nhiên khiến nhiệt độ trong không khí xung quanh tăng hơn mười độ.

“Dừng, dừng, dừng lại!!!” Hồ Bạch vội vàng hô. Nhiệt độ bốn phía đều tăng hơn mười độ. Với tu vi Hóa Đan kỳ của Hồ Bạch là sao có thể chịu được khi đứng gần như vậy.

“Sư huynh! Có đúng là chỉ có tu chân đạt đến Kim Đan kỳ mới có thể dùng Cam chân hỏa?”

“Ngươi muốn lấy mạng của ta a! Ngươi vừa sử dụng chân hỏa đích thực là mức độ Kim Đan kỳ. Nhưng tu vi lại chỉ thể hiện ở Đạo Cố kỳ. Sư đệ ngươi luyện thế nào mà được thế này?” Hồ Bạch hỏi.

“Vậy kỳ lạ thật, ta rõ ràng là chiếu theo Tiêu Dao tâm pháp để tu luyện. Lẽ nào trong quá trình đó có gì sai, chẳng lẽ ta dựa vào linh đan để tu luyện có điểm gì đó không thích hợp? Không thể nào!” Viêm Hỏa lập tức dùng linh hồn lực để kiểm tra lại trong cơ thể. Trong lúc quan sát khối kim cầu trong cơ thể, Viêm Hỏa trở nên suy tư.

Viêm Hỏa hỏi Hồ Bạch: “Sư huynh! Tu Chân và Tu Yêu phần lớn kinh mạch đều giống nhau phải không?”

Thật ra điều này, Hồ Bạch cũng không nắm rõ, hắn dù sao cũng là một người tu yêu, vì thế hắn hàm hồ trả lời: “Hẳn là như thế rồi!”

Viêm Hỏa lại trầm ngâm một lúc. Đột nhiên, hắn ôm chầm lấy người Hồ Bạch.

“Ngươi làm gì đấy?” Hồ Bạch hoảng hốt hỏi. Hồ Bạch tưởng Viêm Hỏa sẽ làm gì hắn. Sợ đến nỗi mặt mũi trắng bệch.

“Đừng cử động, ta cần sử dụng linh hồn lực để quan sát đan điền của huynh. Để xác định xem đan điền của huynh và ta có gì bất đồng hay không. Huynh không cần phải chống cự.” Viêm Hỏa muốn xác định một việc. Viêm Hỏa sử dụng linh hồn lực chậm rãi đi sâu vào thân thể Hồ Bạch, đến chỗ đan điền của hắn. “A! Đúng là không khác với dự đoán của ta. Trong đan điền của sư huynh chỉ có tồn tại một linh cầu, không hề có kim cầu gì đó. Xem ra trong cơ thể ta kim cầu này đúng là được hình thành từ Cửu Ngũ chi khí.”

Viêm Hỏa buông Hồ Bạch ra, sau đó hắn bắt đầu sử dụng linh hồn lực của mình, chậm rãi ép kim cầu ra ngoài linh cầu đan điền. Kim cầu lững lờ chuyển động, năng lượng cường đại chầm chậm bắt đầu lan ra toàn thân Viêm Hỏa. Như một cong cự long thoát xác, sức mạnh kinh hồn của Kim Đan bắt đầu liên tục tiến hành lấn át không gian trong sơn động. Vách sơn động dần dần lắc lư dữ dội.

“Ngươi đúng là tên đần độn! Mau dừng lại ngay. Ngươi muốn làm cho sơn động sụp xuống à?” Hồ Bạch thất thanh hô. Từ trên người Viêm Hỏa phát ra một dòng khí lưu động cường đại. Như một trận cuồng phong khổng lồ, thiếu chút nữa hất văng hắn ra ngoài. Cũng may hắn cắm móng vuốt xuống mặt đất.

“Sư huynh, ngươi bây giờ thử nhìn lại, ta đạt tới cảnh giới gì.” Viêm Hỏa tiếp tục vận chân lực toàn thân lên hỏi.

“Đúng….đúng là Kim Đan tiền kỳ! Kim Đan tiền kỳ!” Hồ Bạch lớn tiếng kêu lên.

Sau khi đã nhận được câu trả lời chính xác, Viêm Hỏa mới ngừng lại. Kim cầu chậm rãi thu vào linh cầu trong đan điền. Sơn động mới khôi phục lại được vẻ bình yên.

“Lần sau ngươi muốn phô trương sức mạnh cũng nên nhìm xem nơi đó là đâu. Hồ Bạch ta còn chưa sống đủ, cũng không muốn bị cả tòa sơn động này chôn sống sớm như vậy đâu.” Hồ Bạch rúm ró ngồi dưới đất nhìn Viêm Hỏa mắng.

“Ha ha! Biết rồi, sư huynh!” Viêm Hỏa tâm trạng bây giờ rất vui. “Thực lực của bản thân chính xác đã tăng đến Kim Đan kỳ nha!”

“Sư đệ a! Ngươi thực sự là một tên quái vật! Không chỉ tướng mạo quái dị. Ngay cả cảnh giới tu chân của ngươi bây giờ cũng quái dị. Ngươi làm sao có thể khống chế cảnh giới tu chân của mình như thế?” Hồ Bạch cười mắng. Hồ Bạch theo Trùng Dương Tử lâu như thế, chuyện gì mà chưa nghe qua Trùng Dương Tử giải giải. Nhưng hiện tượng như Viêm Hỏa đây, Hồ Bạch thực sự chưa bao giờ nghe thấy.

Viêm Hỏa đương nhiên không thèm để ý Hồ Bạch nói mình là quái vật. “Ha ha!” Hắn cười. Hắn hiện giờ cũng hiểu rõ ràng một điều, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với mình. Có thể coi như thế này, lúc Viêm Hỏa muốn sử dụng đến Kim Đan cảnh giới, thực lực của nó sẽ phát huy ra. Nhưng lúc hắn không cần, cảnh giới đó vẫn luôn luôn được bảo trì ở một trình độ cảnh giới thấp hơn. Tất cả những thứ này đều do Cửu Ngũ chi khí ban tặng a! “Cửu Ngũ Long khí a! Xem ra cũng không phải không có lợi. Ha ha!”

Viêm Hỏa nghĩ thầm, địch nhân không biết cảnh giới của ngươi, chỉ cần đối phương nhất thời khinh địch. Ngươi hoàn toàn có thể giết hắn trở tay không kịp.

“Được rồi, lập tức dọn dẹp ở đây, sau đó, theo ta tiến vào thạch tháp cùng tu luyện!” Viêm Hỏa ra lệnh. Đúng là bây giờ hắn ham muốn tu luyện kinh khủng.

“Ta không…..” Nhìn ánh mắt nghiêm nghị của Viêm Hỏa. Hồ Bạch cũng không còn dũng khí để nói cho hết lời. “Tiểu tử thối, có chút thực lực thì đã vút lên trời. Chờ sau khi lão tử đạt tới Kim Đan kỳ. Xem ngươi có chịu không. Bây giờ ta nhịn.”


***********


‘Độn Thiên Ngũ Nguyên trận’ đại loại chia đều ‘Khốn trận’ và ‘Sát trận’ thành năm trăm cuốn. ‘Khốn trận’ chia : Ẩn, Mê, Huyền, Huyễn, Phân. Năm loại trận pháp. Còn ‘Sát trận’ lại chia : Phong, Hỏa, Lôi, Điện thành bốn loại trận.

Ẩn trận vô cùng dễ dàng, chỉ cần Nhập Đạo kỳ là đã có thể sử dụng. Chỉ là tu vi càng cao thì hiệu quả sử dụng càng lớn mà thôi. Với thực lực Kim Đan kỳ của Viêm Hỏa hiện giờ, nếu nói sử dụng ẩn trận, cũng có thể đem toàn bộ Yến sơn dấu đi cũng không thành vấn đề. Nếu như tự ẩn mình, thì với những cao thủ thực lực mà không hơn được Viêm Hỏa một cấp thì rất khó có khả năng phát hiện ra Viêm Hỏa. Đúng là không gì có thể tốt hơn nếu dùng Ẩn trận để trốn chạy.

Nhưng Viêm Hỏa cũng không nghĩ đến việc chạy trốn. vì thế hắn quyết định bắt đầu tu luyện ‘Độn Thiên Ngũ Nguyên trận’ trận pháp thứ hai của Khốn trận là ‘Mê’ trận. Mê trận tổng cộng có năm mươi quyển. Mê – Tên của nó cũng nói lên ý nghĩa. Mê hoặc chi trận. Trận pháp này chủ yếu dựa vào hiệu quả mê hoặc địch nhân bên trong trận, không có cách nào thoát ra ngoài.

Bốn mươi chín cuốn đầu tiên đều là viết về tâm pháp chú giải cho loại trận này. Chỉ có quyển cuối cùng mới là ba mươi sáu đạo thủ ấn của trận. Mỗi một thủ ấn đều phải dùng linh hồn lực để nhớ. Nều dùng trí nhớ để nhớ thì vĩnh viễn sẽ không nhớ được. Mỗi một thủ ấn đều phải dùng linh hồn lực để in sâu vào trong linh hồn mình. Đến khi sử dụng, ba mươi sáu thủ ấn sẽ được sử dụng một cách nhuần nhuyễn. Dùng linh hồn lực kết hợp với thực lực của bản thân đánh ra. Trong trận chiến, chính là khảo nghiệm của linh hồn lực đối với khả năng lĩnh ngộ trận pháp. Địch nhân cũng sẽ không chờ đợi để ngươi có thể từ từ thi triển trận pháp ra đâu.

Giai đoạn đầu, Viêm Hỏa cũng đơn giản vượt qua. Hắn vốn cho rằng có thể dựa vào trí nhớ siêu cường của mình là hoàn toàn có thể nhớ kĩ được đồ họa thủ ấn trong quyển cao nhất. Vì thế năm đầu tiên cứ trôi qua lãng phí như vậy. Hắn vừa mới chuẩn bị sử dụng mê trận thì lúc đó mới phát hiện ra mình chỉ có thể nhớ rõ được năm đạo thủ ấn.

“Xem ra đúng là cần phải nhờ đến linh hồn lực mới nhớ được.” Viêm Hỏa cảm thán nói. Đối với một người học giả sơ nhập mà nói, dùng linh hồn lực để nhớ thủ ấn cũng là điều rất khó khăn. Viêm Hỏa cũng phải hao phí mất thời gian bốn năm mới có thể nhớ thuần thục hoàn toàn ba mươi sáu đạo thủ ấn.

Nhớ kỹ là một chuyện, có thể đem ra sử dụng lại là một việc khác. Viêm Hỏa dùng linh hồn lực kết hợp với thực lực của bản thân đánh ra đạo thủ ấn thứ nhất thì cũng mất thời gian một tháng. Đến đạo thứ hai, thứ ba…… Tuy rằng thời gian cũng từ từ rút ngắn lại, nhưng đến khi đánh xong ba mươi sáu đạo thủ ấn. Viêm Hỏa cũng mất thời gian một năm. Tu luyện linh hồn lực so với tu luyện tu chân thì vất vả gấp chục lần. Cố gắng sử dụng tâm lực để khoan sâu xuống mặt đất. Có vài lần, thủ ấn đang khoan xuống được phân nửa thì Viêm Hỏa không chịu được tưởng như muốn buông xuôi. Nhưng cuối cùng bằng một nghị lực dẻo dai bền bì, hắn lại càng kiên trì hơn. Nếu thực sự buông xuôi, linh hồn tu luyện của Viêm Hỏa sẽ yếu đi rất nhiều.

Lại một năm nữa trôi qua. Từ khi bắt Hồ Bạch vào thạch tháp tu luyện đến bây giờ. Viêm Hỏa đã ở trong thạch tháp hơn mười hai năm. Viêm Hỏa ngày ngày vẫn ngồi im ở đây, chăm chú tìm hiểu trận pháp của Trùng Dương Tử lưu lại.

Mà Hồ Bạch cũng không hề nhàn rỗi. Không biết có phải vì sự thúc dục của Viêm Hỏa hay không. Hắn ngày nào cũng rất chịu khó tu luyện

Viêm Hỏa ở trong thạch tháp tổng cộng cũng hơn hai mươi năm, hơn nữa tuổi hắn vốn cũng từng ấy. Như thế Viêm Hỏa hiện giờ hẳn phải là một gã trung niên khoảng bốn mươi tuổi. Nhưng đối với người tu chân mà nói, vài chục năm chưa là cái gì. Với cảnh giới tu vi hiện giờ của Viêm Hỏa cũng có thể sống hơn một nghìn năm. Năm tháng cũng không thể để lại bất luận một dấu ấn gì trên khuôn mặt. Hơn nữa, thế giới bên ngoài bây giờ cũng chỉ mới trôi qua mười một tháng mà thôi.

“Sư đệ! Nhớ kỹ, ngươi sắp phải nghênh đón Tam Cửu thiên kiếp giữa hai cảnh giới. Không được sơ suất.” Một gã vận bạch y khoan thai nhẹ nhàng, đúng là Hồ Bạch vừa đi vừa nói với Viêm Hỏa. Hôm nay cùng Viêm Hỏa ra ngoài thạch tháp, Hồ Bạch cũng đạt tới cảnh giới Hóa Đan hậu kỳ. Không biết có phải vì cảnh giới của hắn đã đề thăng. Chính vì đã trải qua mười hai năm tu luyện khắc khổ đã tôi luyện tâm trí hắn. Hồ Bạch bây giờ ngay cả ăn nói cũng trở nên nhã nhặn hơn.

“Ha ha! Đa tạ đại sư huynh nhắc nhở. Đến như Độ Kiếp ta còn nắm chắc mà.” Viêm Hỏa cười đáp. Tam Cửu thiên kiếp, ba đạo thiên lôi giáng xuống. Không chỉ là khảo nghiệm cở thể của bản thân người tu chân, mà còn muốn khảo nghiệm cả sức mạnh linh hồn lực của người tu chân. Chỉ sơ suất một chút, cũng có khả năng bị thiên lôi đánh tan xương nát thịt, hồn phi phách tán. Có trận pháp và thượng phẩm linh khí tương trợ. Hơn nữa, linh hồn lực của Viêm Hỏa hôm nay cũng đã đạt tới cảnh giới Kim Đan kỳ. Viêm Hỏa độ tam cửu thiên kiếp đích thực là không thành vấn đề. Nhưng quan trọng nhất là có đúng Viêm Hỏa trải qua thiên kiếp dễ dàng như vậy sao. Trời cao sẽ cho cái tên nghịch thiên chi tử này đơn giản vượt qua bước ngoặt đầu tiên của đạo luân hồi vậy sao? Cái này còn phải xem ý trời thế nào.

Vừa ra khỏi thạch tháp, Viêm Hỏa quay sang Hồ Bạch nói: “Sư huynh! Ta bây giờ phải thử Mê trận một chút, huynh đứng ra phía sau ta.” Viêm Hỏa trong thạch tháp cũng đã từng thử qua, nhưng dù sao không gian trong thạch tháp cũng có giới hạn.

“Trong thạch tháp ta còn trốn được an toàn.” Hồ Bạch cười mắng. “Ha ha! Sư đệ, ta đột nhiên nhớ ra quên cầm theo một thứ trong thạch tháp. Ta sẽ quay lại. Ngươi… ngươi cứ từ từ thử nghiệm trận pháp của ngươi, không cần chờ ta, haha!” Nói xong, thân ảnh Hồ Bạch chợt lóe lên đã không thấy tăm hơi.

“Cảnh giới sư huynh ta không bằng ta, nhưng thân pháp của hắn nhanh hơn ta rất nhiều.” Viêm Hỏa cảm thán nói. Hồ Bạch tu yêu, tu cả cơ thể, thân thể hắn chính là vũ khí, hắn có thể không nhanh sao! “Cái tên hồ ly sư huynh của ta này vẫn đúng là nhát gan. Nhưng có điều, hắn hình như biết ta muốn bắt hắn để thí nghiệm trận pháp, haha!” Viêm Hỏa lắc đầu cười nói.

“Bỏ đi, Chính mình có thể tự thí nghiệm được mà!” Viêm Hỏa bắt đầu ngưng tụ linh hồn lực để thử trận.

Đột nhiện có một âm thanh vang vang truyền đến từ phía cửa động. “Haha! Ta còn tưởng rằng ở đây không ai biết! Không ngờ, bỗng nhiên lại có một vị đồng đạo mỹ lệ ở chỗ này.”

“Ai!?” Viêm Hỏa kinh hãi, hắn vạn lần không ngờ, trong sơn động còn có người khác. Với cảnh giới của Viêm Hỏa hiện giờ, chỉ cần hắn triển khai linh hồn lực, hoàn toàn có thể bao trùm toàn bộ bên trong sơn động, nhìn rõ tất cả sự vật, đáng tiếc linh hồn lực hắn đang chuẩn bị triển khai để thử trận pháp, vì thế không phát hiện trong sơn động đã có người đến.

Hiện giờ không cần triển khai linh hồn lực, Viêm Hỏa dùng mắt thường cũng thấy có hai người đang đi về phía hắn. “Bọn chúng là ai!?” Viêm Hỏa chưa từng gặp qua hai người này, trong lòng nổi lên nghi vấn.

[hailua2523]

Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.

Chương 32: Thủy Hỏa nhị Quân (Thượng)

Dịch: Tiểu Ma Phiền
Biên: Super Khoai
Nguồn: Kiemgioi.com

Thuỷ quân Lâm Phong nhìn thoáng qua chỉ tầm trên dưới 20, mặt trắng mày thanh, toàn thân vận áo dài đen, my thanh mục tú* nhưng lại ẩn chứa sự nham hiểm. Hắn nhìn Viêm Hoả cười khanh khách.

Hoả quân Giang Hổ bề ngoài so với Lâm Phong chắc lớn hơn vài tuổi. Mặt chữ điền, mắt hổ, thân cao hai tấc, vận bộ y phục ngắn màu đỏ. Hai mắt hắn nhìn chằm chằm vào Viêm Hoả.

Hai người này trong chớp mắt đã tới cách Viêm Hoả đứng mười thước.

“Hai tên này, một là Hoá Đan tiền kỳ, còn một Hoá Đan trung kỳ.” Viêm Hoả nghĩ thầm. Hắn đã triển khai linh hồn chi lực của mình nhìn ra tu vi của hai người đó. Người có tu vi cao hơn mà soi tu vi của người thấp hơn quả đúng là không bị phát giác. Biết được tu vi của hai người kia, Viêm Hoả không khỏi phải hít sâu một lượng lương khí vào lồng ngực. Hắn tự thấy mình quả thật đã may mắn rằng lúc trước không nóng nảy mà tới long sơn, mà lại trốn vào nơi đây tu luyện. Bằng không cứ tuỳ tiện thì chắc cũng đã chết không có chỗ chôn.

“Ô, gã vận áo dài đen cũng đang lén nhìn tu vi của ta.” Viêm Hoả bỗng chốc phát giác ra động thái của đối phương. “Haha, muốn nhìn tu vi của ta sao? Dù cho tu vi của ngươi có cao hơn thì nhìn cũng không thấu đâu!” Viêm Hoả thầm cười trong lòng, hắn cũng không có ý ngăn trở linh hồn đối phương nhìn lén.

“Các ngươi là ai? Tới đây có chuyện gì?” Viêm Hoả lớn tiếng hỏi. Tuy rằng hắn có thể đoán được nhưng hắn vẫn giả ngu.

“Haha! Chỉ là một tên tiểu tử thối mới đạt tới ngưỡng Đạo Cố kỳ thôi.” Lâm Phong mắng. Biết rõ tu vi của đối phương, hắn có phần thêm tự tin.

“Tứ đệ, hắn đạt tu vi gì?” Giang Hổ hỏi lại Lâm Phong. Giang Hổ tuy rằng nhập môn sớm, nhưng tu vi so với Lâm Phong lại có chút thua kém.

“Tam ca, tên kia bất quá chỉ là tiểu tử thối mới đạt tu vi Đạo Cố kỳ. Cứ tưởng rằng đồ đệ của Trùng Dương Tử phải lợi hại lắm chứ! Làm hại chúng ta phải ‘mượn’ hai kiện trung phẩm linh khí của sư phụ đem theo ra đây!” Lâm Phong truyền âm nói.

“A! Đạo cố kỳ sao?” Giang Hổ chiếu ánh mắt tỏ vẻ thương xót lên Viêm Hoả.

“Tứ đệ, ngươi cứ đứng đây. Nhường tam ca ra giáo huấn hắn vài chiêu. Cũng là cơ hội tốt để ta chiêm nghiệm ‘Diễm sát’ linh khí.” Nói xong, Giang Hổ lập tức tiến lên.

“Tam ca, chớ nên nóng vội. Ngươi chớ quên sư phụ giải cấm chế trên người chúng ta để chúng ta xuống núi vì mục đích gì. Cứ để ta hỏi hắn rõ ngọn ngành rồi giết hắn cũng chưa muộn.” Lâm Phong ngăn cản.

“Các ngươi nói đi! Các ngươi là ai? Nếu không nói đừng trách ta không khách khí!” Viêm Hoả lại chất vấn. Trong lúc Lâm Phong và Giang Hổ mật âm, dù Viêm Hoả không thể nghe thấy nhưng xét qua ánh mắt hắn cũng đoán được đôi ba phần ý tứ. “Đừng coi thường ta! Đợi đến lúc các ngươi khinh địch ta sẽ lấy mạng các ngươi.”

“Tiểu tử, ngươi không cần nhiều lời. Ngươi không phải là địch thủ của bọn ta. Nếu muốn bảo toàn mạng sống thì hãy thành thật trả lời ta.” Lâm Phong tỏ vẻ khinh thường.

“Bọn hắn có hai người, không rõ sử dụng linh khí gì? Nhất định phải động thủ giết cả hai tên cùng lúc, không được để một tên chạy thoát. Nếu để một tên chạy thoát, hắn ắt sẽ chạy về báo tin thì thật tệ.” Viêm Hoả toan tính trong lòng rồi làm bộ khẩn trương nói: “Ta… ta biết các ngươi tu vi cao hơn ta nhưng … Nhưng ở đây là địa phận của Trùng Dương Tử - sư phụ ta, nếu hắn biết các ngươi đây thì sẽ không tha đâu… Có chuyện gì thì hỏi ta nhanh lên, hỏi xong rồi cũng mau chóng rời khỏi đây luôn.”

Viêm Hoả giả bộ như thật, không thể không tự thấy bái phục được.

Lâm Phong nghe, thâm tâm cười khẩy: “Haha. Trùng Dương Tử ư? Hắn mấy trăm năm trước đã không còn ở đây rồi. Định lôi hắn ra lừa gạt ta ư? Tiểu tử này thật là nhát gan!”. Lâm Phong cũng không muốn vạch trần, hỏi: “ Quyển trận pháp ‘Độn Thiên Ngũ Nguyên trận’ Trùng Dương Tử được giấu ở đây phải không?”

“Hoá ra bọn chúng vẫn chỉ muốn tìm trận pháp.” Viêm Hoả thâm tâm cười nhạt nhưng mặt vẫn không lộ chút biến sắc, nói: “Không, các trận pháp bí tịch đều được sư phụ mang bên theo người.” Viêm Hoả vừa nói, vừa lén nhìn sang ngôi nhà gỗ cạnh thạch tháp.

Quả nhiên vạn sự không uổng phí ‘khổ tâm’ của Viêm Hoả. Nhất cử nhất động của Viêm Hoả không thoát được con mắt tinh ranh của Lâm Phong.

“Tam ca, giết hắn! Ta đi lấy quyển trận pháp.” Lâm Phong lạnh mặt, mắt ánh lên hàn quang, nói.

“Nhưng, đã tìm được quyển trận pháp đâu.” Giang Hổ truyền âm thắc mắc.

“Haha, không cần phải tìm kiếm. Ta đã biết nó ở đâu. Cứ giết hắn đi.” Lâm Phong lao đi, Giang Hổ cũng nhanh chóng ra tay. Một đôi quyền sáo rực lửa bỗng chốc xuất hiện trên hai tay của Giang Hổ. Linh khí ‘Diễm sát’ có công lực thuộc hàng trung phẩm linh kỳ. Mỗi quyền chém ra đều phát ra một quả cầu lửa. Nhiệt độ của quả cầu lửa này lên tới hàng nghìn độ, có thể làm tan chảy sắt thép. Nếu là tu chân giả bình thường thì không thể đỡ nổi tới một quyền.

“Tiểu tử ngốc, chết đi!” Giang Hổ gầm lên. Tấm thân hai tấc của hắn như tia chớp lao về phía Viêm Hoả.

“A…” Viêm Hoả tỏ vẻ hoảng loạn, chân tay luống cuống, hốt hoảng chạy tứ phía nhưng thực tâm là đang quan sát hướng chạy của tên áo đen: “Tốt, hắn đã vào trong nhà.”

Đây là cơ hội Viêm Hoả đã chờ đợi bấy lâu.

“Hừ, trung phẩm linh khí .Ngươi tưởng ngươi có mà ta không có sao?” Viêm Hoả cười lạnh.

Giang Hổ tuy nhanh nhưng đem so với tu vi của Viêm Hoả thì sao bằng. Thân ảnh Viêm Hoả bỗng chốc đã xuất hiện ngay sau lưng Giang Hổ.

“Hắn đâu?” Giang Hổ thét lớn.

“Đồ lợn! Ta ngay sau ngươi đây!” Tay trái Viêm Hoả chặn ngang cổ Giang Hổ, tay phải hiện ra trung phẩm phi kiếm ‘Tuyết ngưng’ trắng như tuyết.

Trung phẩm phi kiếm này Viêm Hoả vốn thích nhất vì thân kiếm như tuyết nhưng khi ra tay thì không để lại chút vết tích nào, do đó hắn đã đặt cho nó cái nhã danh ‘Tuyết ngưng’ này.

“Ta không thể cựa quậy được? A … Ngươi.” Giang Hổ trừng mắt nhìn, khó khăn quay đầu nhìn Viêm Hoả như chưa thể tin được.

“Đồ lợn!” Viêm Hoả không để hắn có cơ hội truyền âm, một nhát chém bay đầu Giang Hổ.

Chỉ còn lại một địch thủ, Viêm Hoả không cần phải nóng vội nữa. Hắn khoan thai đừng chờ Lâm Phong đi ra.

“Tiểu tử thối, dám gạt ta!” Một tràng chửi rủa vang ra từ trong ngồi nhà gỗ rồi Lâm Phong chạy ra. “Tam ca, đừng giết hắn ..”

“Haha, ngươi vừa bảo hắn đừng có giết ta hả? Ngươi không tìm thấy bí tịch, ta cũng đâu có nói. Bí tịch ngay trong nhà gỗ đấy thôi, sao ngươi không tìm thấy? Hay ngươi và hắn cùng đều giống lợn như nhau?” Viêm Hoả vừa cười vừa chỉ chỉ vào thi thể Giang Hổ.

“Trong khoảnh khắc có thể giết chết Giang Hổ, mà lại còn không kịp thốt nổi một tiếng, trình độ thực lực..” Sắc mặt Lâm Phong biến dạng, có bao phần xấu xí đều hiện ra bấy phần.

Lâm Phong liếc mắt về phía sau Viêm Hoả, nhưng chắp tay bốn phía: “Vãn bối thất lễ, không biết tiền bối ở đây. Vãn bối là đệ tử Cửu tông môn Kim ngân nhị thánh hạ toạ Lâm Phong. Vãn bối phụng theo lời chỉ mệnh của gia sư tới mượn trận pháp bí tịch. Có gì mạo phạm tới phận địa của ngài thì xin tiền bối thứ lỗi.”

“Tên ngốc này! Thật đúng là khiến ta nghiêm túc không nổi.” Viêm Hoả vừa buồn cười vừa tức. Không có cách nào để người khác có thể nhìn ra được thực lực của chính hắn. Lẽ nào Viêm Hoả phải đem cửu ngũ kim cầu ra: Haha! Người là do ta giết, thực lực của ta là Kim Đan kỳ! Viêm Hoả chưa tới mức bồng bột như vậy.

Tuy là sư huynh đệ, nhưng cái chết của Giang Hổ không khiến Lâm Phong mảy may chút nào. Cái hắn đang quan tâm là sự sống còn của hắn. Hắn còn tự mừng thầm trong lòng rằng từ lúc đó tới giờ chưa làm gì ‘quá đáng’.

“Giang Hổ đúng là chết ngay cạnh tiểu tử kia. Xem ra ở cự ly muốn dùng hắn để áp chế là không có khả năng. Nói không chừng, chưa tới được đích đã bị cao thủ ẩn nấp trong bóng tối kia giết chết…” Bốn phía không một ai trả lời càng khiến Lâm Phong run sợ. Hai con mắt tinh ranh của hắn bắt đầu nhìn hướng lên trên.

“Tiền bối nếu không muốn gặp vãn bối, vãn bối cũng không dám gây phiền. Sư huynh vãn bối đã mạo phạm tới tiểu huynh đệ, vãn bối cũng không có lời nào, nhưng vãn bối xin được mang thi thể của hắn về.” Lâm Phong tiếp tục nói.

Lâm Phong vẫn cho rằng sẽ không có ai trả lời, bỗng một thanh âm tròn vang ra từ thạch tháp: “Vậy ngươi cứ mang đi.”

“Đa tạ tiền bối!” Lâm Phong chắp tay tạ ơn.

Nói xong Lâm Phong bước vội tới bên Viêm Hoả cùng thi thể Giang Hổ. Viêm Hoả không mảy may để ý việc Lâm Phong đang bước tới, chỉ một mực cười hướng mắt về phía thạch tháp.

Cơ hội tốt như vậy, Lâm Phong đâu có thể bỏ qua. Trung phẩm phi kiếm hắn mượn của sư phụ phút chốc đã kề bên cổ Viêm Hoả. Chân lực bàn tay hoà với linh hồn chi lực tràn trề vỗ vào sau lưng Viêm Hoả.

“Ha Ha! Tiền bối, vãn bối đã khống chế được đồ đệ của ngươi. Muốn hắn sống, hay giao cho ta quyển ‘Độn thiên ngũ nguyên trận’ đó. Chờ ta rời khỏi đây an toàn, ta sẽ lập tức thả hắn đi.” Lâm Phong cười nói.

Dù sao, Lâm Phong cũng chỉ là một tiểu tu chân giả trong Tu chân giới mà thôi. Suy cho cùng hắn chưa từng được đọ sức với cao thủ nào cả, bình thường chỉ được tập luyện với ba quân của hắn. Hắn đâu thể nắm rõ được sức mạnh huyền diệu của cao thủ trong Tu chân giới. Nếu thực sự kẻ trốn trong chỗ tối kia là cao thủ Kim Đan kỳ thì hắn tuyệt đối không có khả năng làm hại tới Viêm Hoả.

Huống chi, Viêm Hỏa cũng không phải người mà hắn có thể chế trụ.

“Tiền bối, nếu ngươi không mở lời, ta sẽ hạ thủ.” Lâm Phong uy hiếp. Hắn ý định đả thương một cánh tay của Viêm Hoả để tỏ rõ uy lực. Kiếm trong tay hắn chực giáng xuống tay Viêm Hoả.

Bất chợt, một đạo bạch quang loé sáng trước mắt hắn…..

[hailua2523]

Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.

Chương 33: Thủy Hỏa nhị Quân (Hạ)

Dịch: Tiểu Ma Phiền
Biên: Super Khoai
Nguồn: Kiemgioi.com

“A…! Tay của ta!” Lâm Phong hét lên thảm thiết.

Ngươi… sao ngươi còn có thể cử động được? Không phải ta đã chế trụ ngươi sao?” Lâm Phong nghiến răng nói. Mất đi hai cánh tay, hắn đau thấu tận tâm can.

“Hừm! Chỉ có ngươi nghĩ rằng chế trụ được ta.” Viêm Hoả lạnh lùng trả lời.

“Không thể. Rõ ràng thực lực ngươi mới chỉ là Đạo cố kỳ. Tại sao?” Lâm Phong vẫn chưa thể tin rằng mình bị đả thương bởi một tên nhãi tu vi Đạo Cố kỳ.

“Ta nói rồi, tất cả là do ngươi tự suy ra. Ngươi mới không phải đối thủ của ta. Bây giờ muốn toàn mạng thì hãy trả lời thành thật câu hỏi của ta.” Viêm Hoả châm trọc Lâm Phong bằng chính những lời hắn nói ban nãy.

“Giang Hổ thực chất là chết trong tay ngươi? Thực lực ngươi không phải ở Đạo cố kỳ? Tất cả là do ngươi lường gạt?” Lâm Phong chợt hiểu hết sự tình.

“Haha, là ngươi nói đấy nhé.” Viêm Hoả mỉm cười.

“Được thôi. Muốn hỏi gì cứ hỏi đi.” Lâm Phong hiểu rằng bây giờ mình chẳng khác gì miếng thịt bò, phải nhẫn nhục để bảo toàn mạng sống. Dù sao mất đi hai cánh tay, hắn cũng đã phế nhân rồi. Dù có chạy thoát được thì liệu có thoát được phi kiếm của địch thủ không?

“Bọn ngươi đã làm gì với Liễu gia?” Viêm Hoả lạnh mặt hỏi.

“Không làm gì cả. Bọn ta chỉ xuống tay với hơn chục tên hạ nhân. Gã Liễu Nhất Thanh đã vội tỉ mỉ chỉ đường tới hang động này cho chúng ta.” Lâm Phong trả lời.

“Thực sự chỉ hạ sát vài tên hạ nhân? Không đả thương tới gia quyến Liễu gia chứ?” Viêm Hoả lại hỏi.

“Không có.” Lâm Phong kêu lên.

“Tốt lắm. Ta tin ngươi. Trong bốn người bọn ngươi, thực lực của ngươi là cao nhất?” Viêm Hoả tiếp tục chất vấn.

“Không phải! Lão đại đã tới Hoá đan hậu kỳ.” Lâm Phong thành thật nói.

“Hoá đan hậu kỳ! Thế còn sư phụ các ngươi thực lực cảnh giới đã đạt tới gì? Tại sao cứ trụ ở mãi Long sơn mãi không rời? Bọn hắn làm gì ở điện trên Long sơn? Thành thật trả lời mau. Ta dù sao cũng biết chút ít chuyện. Nếu ngươi dám dối trá nửa lời, ta sẽ xẻo nốt hai chân còn lại.” Viêm Hoả tức giận nói.

“Tu vi của sư phụ hiện giờ không ai trong chúng ta biết cả. Bọn họ chưa bao giờ thể hiện. Bọn họ đều lưu lại trên Long sơn điện do ở đó có phong ấn một số món. Hơn trăm năm qua, bọn họ bế quan vì đều cố gắng giải cấm chế trên thứ đồ đó. Mỗi mười năm bọn họ lại đi ra ngoài, nghỉ ngơi một tháng.” Lâm Phong trả lời.

“Xem ra cũng giống lời sư phụ Trùng Dương Tử nói. Sư phụ đã phong ấn trên vật đó. Chẳng qua chưa thể biết được nó là vật đáng giá gì mà khiến bọn họ đã phải chờ đợi hơn trăm năm. Haha, có cơ hội ta cũng muốn được khám phá.” Viêm Hoả nghĩ thầm.

“Sư phụ bọn người còn xuất quan bao ngày nữa?” Viêm Hoả lại hỏi.

“Còn không dưới hai mươi ngày.” Lâm Phong trả lời. Để bảo toàn mạng sống, hắn có thể bất chấp mọi thứ. “Chỉ cần ta có thể trở về, ta thề ta sẽ san bằng cả cái Liễu gia nhà ngươi, bằng không ta không phải con cháu nhà họ Lâm.” Lâm Phong thầm rủa trong lòng.

“Đa tạ câu trả lời ngươi. Giờ ngươi có thể đi gặp sư huynh của mình rồi.” Viêm Hoả cười lạnh.

“Ngươi, ngươi đã nói sẽ không giết ta!” Lâm Phong run sợ.

Viêm Hoả cười nhạt một tiếng: “Hừ, thật vậy sao? Thật xin lỗi. Ta quên mất rồi.”

Một nhát kiếm, đầu rơi xuống.

Phi kiếm ‘Tuyết ngưng’ xuất chiêu không hề lưu dấu huyết.

“Giết bao người như vậy còn muốn ta lưu lại tính mạng ư. Đừng mơ.” Viêm Hoả mắng lớn. Hắn tự lẩm bẩm sẽ không để những tên sát nhân có thêm cơ hội.

“Sư đệ à, ngươi quả thật là.. Với thực lực của ngươi có thể thẳng tay giết họ, lại còn bày trò lừa bọn hắn. Ngươi xem bọn hắn chết không nhắm nổi mắt.” Theo dõi hết sự tình, Bạch Hồ từ trong thạch tháp bước ra, vừa cười vừa chỉ hai thỉ thể mắng.

“Ngươi còn nói ta sao. Sư huynh, không phải ngươi là trang cao thủ giấu mặt sao.” Viêm Hoả cười.

“Ôi, ai bảo ngươi đúng là quái vật. Nếu bọn hắn sớm nhìn ra tu vi của người, chắc cũng không chết như thế này.” Hồ Bạch nói.

“Phải, phải. Nếu bọn hắn biết thì đã sớm chạy, rồi quay lại kéo theo một toán hỗ trợ không chừng. Tới lúc đó, sư phụ cũng chả thể cứu nổi.” Viêm Hoả đáp lại.

“Đúng là không thể nói lại ngươi. Haha! Để ta xem trên người bọn hắn còn linh khí hay bảo bối gì không.” Hồ Bạch cười gian. Đối với bảo bối, hắn luôn có hứng thú. Hồ Bạch còn giảo hoạt nói tiếp: “Sư đệ, thoả thuận trước nhé. Linh khí là của ngươi, châu báu tất cả là của ta.”

“Tại sao? Người là do ta giết.” Viêm Hoả không bằng lòng. “Linh khí là thuộc về ta? Có ai là không biết linh khí lấy máu nhận chủ. Không phải muốn là được. Trừ phi chủ nhân đích thực giải trừ cấm chế trên nó. Haha. Tưởng ta khờ sao?”

Không rõ có phải ở gần Hồ Bạch lâu không mà đối với việc phân chia thiệt hơn, Viêm Hoả đều làm cho minh bạch.

“Người là do ngươi giết, nhưng nếu không có ta trợ giúp thì ngươi đâu thể giết bọn hắn dễ dàng như vậy. Hơn nữa, ngươi gọi ta là cái gì. ‘Kính già yêu trẻ’ mà ngươi cũng không hiểu sao.” Hồ Bạch lý sự.

“Gọi ngươi là sư huynh. Lần sau gặp địch thủ, ta sẽ để huynh chiến đấu với bọn hắn. Ai bảo huynh là sư huynh cơ.” Viêm Hoả gian xảo cười.

“Được rồi. Linh khí là ngươi giữ, vàng bạc hay bảo bối mỗi người chúng ta một nửa. Được chưa?” Nhắc tới đối địch, Hồ Bạch đành hạ giọng. Trong thâm tâm hắn nghĩ: “Không rõ ai dạy hắn nữa. Xuẩn sư đệ này càng ngày càng tinh ranh, càng ngày càng bỉ ổi.”

“Vạn sự xin nghe lời sư huynh.” Viêm Hoả bằng lòng nói. Kỳ thật thì Viêm Hoả cũng chả ham hố châu báu của cải gì, chẳng qua chỉ muốn trêu chọc Hồ Bạch mà thôi.

Hồ Bạch lục lọi kỹ lưỡng trên thi thể Giang Hổ. Kết quả một thứ cũng không tìm thấy.

Thật đáng thất vọng!

Sau đó, hắn tiếp tục lục soát trên người Lâm Phong.

“Haha! Sư đệ, xem ta tìm thấy gì này.” Hồ Bạch khoái chí kêu lên. Hắn rút ra từ trong tay Lâm Phong một túi gấm thêu hoa.

“Sư huynh, là thứ gì vậy?” Viêm Hoả thấy Hồ Bạch cao hứng như vậy, đoán chừng túi đó cũng phải là thứ bảo bối tốt gì.

“Haha! Thứ này ngươi không biết đâu. Chiếc túi này được gọi là ‘túi Càn khôn’. Công dụng của nó thì giống với nhẫn Giới chỉ của ngươi, chỉ khác về chất liệu mà thôi. Và không gian chứa vật của nó thì rất lớn. Nó là đồ vật thông dụng của tu chân giả. Ta trước kia mới được nghe qua, không ngờ tới Đại lục thì lại thấy. Haha! Hơn nữa cái này có một điểm lợi, nó không cần phải lấy máu nhận chủ, nên ta cũng có thể dùng được!” Hồ Bạch nói mà hai mắt sáng lên.

“Phải! Chúc mừng sư huynh!” Viêm Hoả cười nói, bên trong thâm tâm nghĩ: “Ít nhất không phải dụng nhẫn của ta để đựng rượu thịt cho hắn nữa. Cũng mừng.”

“Để ta xem trong túi có gì.” Bạch Hồ nén sự hưng phấn lại, lôi từng vật trong túi Càn khôn ra.

Hai thanh hạ phẩm phi kiếm đã nhận chủ, vài trăm bình lọ, vài trăm quyển dược thư… Mỗi lúc lôi một thứ ra, Hồ Bạch lại thêm một lần thất vọng. Khi dốc hết đồ đạc trong túi ra cùng lúc, Hồ Bạch đã gần như tuyệt vọng. Bỗng hơn mười viên đá trong suốt, sáng láng lấp lánh từ trong túi rơi ra.

Nhìn thấy mấy viên đá, đôi mắt đang tuyệt vọng của Hồ Bạch chợt ánh lên vẻ tham lam: “Ôi..” Sau khi Hồ Bạch ngắm nghía cẩn thận, hắn nhảy lên, miệng hét lớn: “Là ‘Nguyên linh thạch’! Là ‘Nguyên linh thạch’!”

“Nguyên linh thạch?” Viêm Hoả từ trước tới giờ chưa từng nghe qua loại đá này. “Sư huynh! Ê! Sư huynh! Nguyên linh thạch là cái gì vậy?”

“Sư đệ. Ngươi không biết đâu. Nguyên lịch thạch chính là bảo bối trong Tu chân giới. Một viên hạ phẩm Nguyên lịch thạch bằng 1200 lượng bạc trắng. Một viên trung phẩm tương đương 100 viên hạ phẩm, một viên thượng phẩm bằng 100 viên trung phẩm, mà một viên cực phẩm bằng 100 viên thượng phẩm. Trong này tuy không có viên nào cực phẩm nhưng cũng có một viên thượng phẩm, ba viên trung phẩm và mười viên hạ phẩm. Haha!” Hồ Bạch cuồng tiếu.

“Nó thì cũng có đáng bao nhiêu tiền!” Viêm Hoả đáp lại không mấy hào hứng.

“Sai! Giá trị của Nguyên linh thạch không chỉ ở tiền bạc. Ta vì cái gì mà nói Nguyên linh thạch là bảo bối trong Tu chân giới? Bởi vì nó không những có thể dùng khi tu luyện linh khí mà mấu chốt là nó có thể dùng trực tiếp để bổ sung chân lực của Tu chân giả. Nói cách khác, khi ngươi đang ở thời điểm cạn sức, nếu có Nguyên linh thạch trong tay thì có thể bổ sung lại chân lực chỉ trong thời gian ngắn. Hơn nữa Nguyên linh thạch còn không phân giới hạn, bất luận là tu chân, tu yêu hay tu cái gì đều có thể sử dụng. Haha! Ngươi xem, Nguyên Linh thạch quả là thứ tốt phải không.”

“Khó trách ta không khỏi cảm nhận thứ linh khí dị thường từ những viên đá này. Haha, sư huynh.” Viêm Hoả nhìn Hồ Bạch cười gian.

“Ngươi không cần phải loạn. Nói hay lắm, mỗi người một nửa.” Nhìn bộ dạng của Viêm Hoả, Hồ Bạch lắp bắp nói: “Chúng ta chính ..là sư huynh đệ đấy.”

Nhìn phản ứng của Hồ Bạch, Viêm Hoả làm lạ: “Sư huynh, ngươi sợ điều gì? Ta đâu có nói không chịu mỗi người một nửa?” Viêm Hoả cười.

“Aiii, ngươi doạ ta gần chết. Ta nghe lời sư phụ kể rằng vì Nguyên linh thạch rất quý giá, nên không ít tu chân giả mất lý trí. Vừa rồi ta tưởng ngươi…” Hồ Bạch giải thích. Hiếm khi lắm hắn mới gọi Trùng Dương Tử một tiếng sư phụ.

“Viêm Hoả ta là loại người gì cơ chứ? Nếu thích ta đều có thể cho ngươi cả!” Viêm Hoả tức giận. Trong tâm khảm Viêm Hoả không xem nhân mạng là quan trọng, chỉ có người thân mới thực sự là đáng quý. Hồ Bạch nghĩ thế, hỏi Viêm Hoả sao không thể không tức giận được.

“Haha. Là sư huynh không tốt. Tốt lắm, tốt lắm. Cứ theo thoả thuận ban đầu, mỗi người một nửa. Nếu ngươi không thích thì ta lấy cả cũng được.”

“Ai nói là không cần?” Viêm Hoả đang tiến bước trong tu luyện, làm sao có thể bỏ qua thứ đáng qúy này chứ.

Nguyên linh thạch chia cho hai người: một người bảy viên, Viêm Hoả chỉ lấy duy nhất viên thượng phẩm, bởi Hồ Bạch còn giữ cả túi Càn khôn nữa. Những thứ rác rưởi còn lại, cả hai đều không để tâm.

“Sư đệ, tiếp theo sẽ làm gì? Đi khỏi đây hay ở lại tu luyện?” Hồ Bạch hỏi. Hắn thực chất là muốn đi khỏi đây nhưng không dám nói thẳng. Hắn hiện tại không dám ra lệnh cho sư đệ. Tựa hồ Bạch Hồ mới là sư đệ vậy.

Viêm Hoả suy nghĩ trong chốc lát rồi nói: “Ta nghĩ chúng ta nên rời khỏi đây. Có tu luyện thì tiến trình vẫn vậy. Trước tiên ta muốn tới Liễu gia xem xét. Sau đó lại tới Long sơn. Bốn quân thì đã giết được hai, hai tên còn lại chắc cũng không khó đối phó. Cái chính ta muốn biết là thực lực sư phụ bọn hắn. Nếu có thể giết hai tên tu giả đó là tốt nhất, bằng không chúng ta đào tẩu cũng không thành vấn đề. Đến lúc đó, hai ta rời Đại lục tới biển Đông Hải hoàn thành đại sự sư phụ giao phó, sau đó. Thôi, chúng ta tới Cửu châu đại lục.”

“Cửu châu đại lục, tốt lắm! Lão nhân thường kể đó là thánh địa của tu chân giả, tu chân giả nào cũng có.” Đối với quyết định này của Viêm Hoả, Hồ Bạch thật sự cao hứng, chẳng qua còn chút vấn đề: “Sư đệ, mấy chuyện chém giết đừng kêu ta. Ngươi biết thực lực của ta rồi…”

“Haha! Sư huynh khỏi lo. Nếu ngươi không tham gia, ta cả thoải mái. Cứ chạy trước là được.” Viêm Hoả cười lớn.

“Haha! Ngươi hiểu ta lắm. Đi thôi, sư đệ. Trước tiên chúng ta phải đánh chén một bữa đã. Sư huynh ta, đói nhạt cả miệng rồi đây.” Hồ Bạch cười.

“Ngươi..” Viêm Hoả lắc đầu, rồi vui vẻ đuổi theo Hồ Bạch.

[huynhba]

Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.

Chương 34: Đại náo kinh thành. (Thượng)

Dịch: Tiểu Ma Phiền
Biên: Super Khoai
Nguồn: Kiemgioi.com

Kinh thành triều Trần.

Trải qua nhiều triều đại hoàng đế cùng góp công dựng lên, kinh thành đã trở nên quy mô hoành tráng. Tổng diện tích hơn mười vạn mẫu, dân cư hai trăm năm mươi vạn người. Trong đó thành phòng quân chiếm mười vạn người, ngự lâm quân cũng lên tới hai vạn người.

Lầu Hương tước là tửu lâu lớn nhất kinh thành. Tửu lâu chia thành năm tầng lầu, mỗi tầng đều có thể chứa được mấy trăm con người cùng một lúc, nhưng tửu lâu mỗi ngày vẫn đông đúc. Mọi người đều kéo tới tửu lâu này bởi nó có hai món nổi tiếng khắp thiên hạ.

Món thứ nhất là ‘hương’. Thứ món này ở các tiểu điếm bình thường khác cũng có, chỉ có điều phương thức làm ở lầu Hương Tước càng khiến nó thêm độc đáo. Càng chính tông, hương thối càng bay xa càng tăng thêm ‘hương’ vị ở miệng. Đó chính là món ‘đậu phụ thối’. Dân chúng vốn mê món này nhất, bởi giá cả thì vừa tầm, hơn nữa ăn mãi đúng là không thấy chán.

Món thứ hai là món ‘tước’. Món này vốn không phải thứ dành cho những thường dân. Những người giàu có một năm chắc cũng khó mà được thưởng thức hơn hai lần. Thứ món này quý hiếm bởi bộ não của loài kim ti tước* này. Một con kim ti tước giá mười hai lượng bạc, trong khi đó thường dân một năm cũng chỉ kiếm được trên dưới hai mươi hai lượng. Một con kim ti tước to bằng bàn tay thì não hoa của nó cũng chỉ bé bằng móng tay, mà một mâm ‘tước hồi hồn’ này đại khái cũng cần tới chục con.

Mỗi lần làm phải có phương pháp đặc biệt cũng như công cụ chuyên dụng để lấy não ra. Hơn nữa còn không được để não dính máu, nếu không cẩn thận để máu dây vào thì cũng xem như đồ bỏ. Sau khi lấy được não ra, phải lập tức thả vào trong đá lạnh một canh giờ, mà không được để lâu hơn hay chậm hơn một canh. Sau khi hoá băng đem đựng vào kim khí, ngâm với loại rượu trăm năm nữ nhi hồng, lúc này đã có thể bày lên bàn.

Thứ món này ăn xong mà cảm thấy rất ngon miệng, sảng khoái, hương vị lưu mãi mà thôi. Mà thứ công hiệu lớn nhất của nó chính là đề thần tỉnh não, kéo dài tuổi thọ. Tương truyền rằng, xưa có kẻ vào kinh thi danh, trượt bảng tú tài. Lần cuối dự thi tuyển, đang thất thần lang thang tới tửu điểm mà ăn được thứ món này, lập tức cảm thấy tinh thần đại trấn, tâm trí thông suốt. Kết quả cư nhiên đỗ đầu bảng vàng. ‘Tước hồi hồn’ vì đó mà nổi danh.

Từ sau đó, phàm là người sắp khảo thi đều muốn thử món ‘tước hồi hồn’ trước khi dự thi. Nhưng thứ thức ăn đắt như vậy, thư sinh mà mấy ai được nếm. Nhiều tửu gia khác cũng vì muốn kiếm chút ít tiền nhờ món ‘tước hồi hồn’ này mà bắt chước, nhưng thực tế lại không thể nào tạo được sự tinh tuý của món ăn. Vì thế muốn ăn được ‘tước hồi hồn’ chính tông thì chỉ có thể đến lầu Hương Tước.

Hai nghìn lượng bạc một mâm, mỗi ngày chỉ cung ứng ba mâm. Đây vốn là quy định của lầu Hương Tước. Khắp kinh thành dù ở nơi nào, dù là dạng quý nhân nào cũng chỉ có thể thưởng thức ba mâm mỗi ngày. Do vậy, ba mâm ‘tước hồi hồn’ mỗi ngày đều rất đắt khách. Vì lý do này, mà dân chúng xem việc tới lầu Hương Tước theo dõi đám quý nhân tranh giá để mua như một trò giải trí.

Chỉ còn một canh nữa là tới giữa trưa, lầu Hương Tước đã kín hết chỗ. Đám người đến vừa ăn, vừa chuẩn bị theo dõi sự náo nhiệt huyên náo nơi đây.

Giữa sảnh lầu Hương Tước là sân khấu. Bình thường sẽ được đem ra để biểu diễn ca múa hát, nhưng hiện tại nó không phải để biểu diễn nữa.

Ba thiếu nữ xinh tươi như hoa trên tay bưng hoàng kim khí lần lượt lên sân khấu, xếp hàng. Tiếp đến một trung niên nam tử khoác cẩm y ngọc bào, dáng cao gầy bước lên ra giữa sân khấu.

Hắn vuốt chùm râu dê của mình, đảo con mắt tinh ranh qua đám người trên dưới lầu, rồi dừng lại mục tâm chú ý đám khách quý ở lầu ba, bốn, năm. Hắn âm thầm cười, tự nói: “Haha! Hôm nay không biết bắt được bao con cừu béo đây?”

“Ta Cổ Phú xin thỉnh an những vị khách quý của lầu Hương Tước hôm nay.” Cổ Phú chắp tay, nói: “Theo đúng quy định của lầu Hương Tước, ta không cần phải nói lại nữa. Để cho quí vị dùng cơm đúng giờ, để món ‘tước hồi hồn’ trong tay ba thiếu nữ đây không phải chờ đợi nữa, xin mời các vị ra giá!”

Cổ Phú vừa bắt đầu, lập tức đã có người ra giá. Một khắc trôi qua, hương vị của món sẽ bị nhược đi một phần, cho nên buổi tranh giá diễn ra rất khốc liệt.

“2002!” Một thanh âm từ lầu ba vọng xuống.

“2102.” Một người trong lầu bốn hét lớn.

“2202.” Lầu năm cũng có người ra giá.

“2502..” Người trên lầu ba lại xướng tiếng….

Cuộc tranh giá tiếp diễn, giá không ngừng được đẩy lên. Cổ Phú đứng mỉm cười, trong lòng không ngừng hoan hỉ. Hắn biết giá trị món ‘tước hồi hồn’ không phải lý do mà đám quý nhân trên tranh giành. Thời kỳ thái bình, đám khách đó rỗi việc nên coi việc này như một thú tiêu khiển. Cổ Phú cũng hiểu rằng việc gì cũng nên có giới hạn, tham lam quá cũng không tốt.

Khi trên lầu năm đã hô tới giá 3502 lượng, Cổ Phú biết đã tới lúc phải dừng. Đương khi lầu ba, lầu bốn còn đang ngập ngừng, hắn liền tuyên bố món ‘tước hồi hồn’ đã thuộc về người ra giá trên lầu năm.

Búa gỗ trong tay Cổ Phú còn đang chừng hạ xuống thì đột nhiên một tiếng nói phát ra từ lầu một: “Không hiểu thứ gì mà đắt khách vậy? Ta trả ba vạn lượng cho tất cả."

Âm thanh vừa thốt ra, toàn khách trong tửu lâu đều ngạc nhiên mà “Ồ!” lớn. Tất thẩy đều đứng lên.

“Ba vạn lượng tất cả. Thế thì phải một vạn lượng một mâm. Trời ạ!”

“Ai dám náo loạn ở đây vậy?” Cổ Phú quát lớn. Hắn vốn buôn bán ở kinh thành đã nhiều năm nay, bao nhiêu quý nhân ở kinh thành hắn đều biết rõ mặt. Khách đến hôm nay hắn đều tỏ tường, hắn không tin rằng lại có người ngồi lầu một có thể trả giá cao như vậy.

Đám đông nhốn nháo lập tức tách sang hai phía, lộ ra bàn khách kia. Một người đội mũ hắc sa che mặt, một thiếu niên tuấn tú mặc áo trắng. Hai kẻ bình thường, ăn vận cũng bình thường.

Thiếu niên áo trắng còn đang đứng lên, một chân đặt lên ghế đẩu. Vừa rồi kẻ hét giá ắt là hắn.

Cổ Phú nheo mắt nhìn hai người một lúc rồi cũng cất tiếng: “Vừa rồi thiếu niên kia ra giá ta không tính, ta tuyên bố khách ở lầu năm đã được mâm thứ nhất.”

“Ta phản đối. Vì sao lại không tính? Ta rõ ràng trả giá rồi.” Thanh niên áo trắng hỏi lớn.

“Haha! Quan khách, người không biết ba vạn lượng là bao nhiêu sao? Trong người ngươi có đủ ba vạn lượng ư?” Cổ Phú cười, nhưng trong lòng thầm mắng: “Vào đây đã là khách, dù gì cũng phải giữ mặt. Nếu không phải ngươi còn non trẻ, ta cũng chẳng thèm so đo, bằng không đã tống ngươi ra khỏi đây.”

“Haha!” Đám người trong tửu lâu cười lớn. “Tiểu hài tử. Mọi thứ trong người ngươi có gì đáng giá mười hai lượng không.”

“Sư đệ!” Thiếu niên áo trắng hất đầu gọi người đội mũ hắc sa kia.

Người đội mũ hắc sa khẽ lắc đầu thở dài, rồi chợt vung nhẹ tay lên. Một viên ngọc trong suốt bay về hướng Cổ Phú, đáp ngay trên búa gỗ hắn đang định đập xuống.

Thấy người đội mũ xuất thủ, thiếu niên áo trắng hoan hỉ, khinh khỉnh nói: “Hừm, tiền. Đúng là bọn ta không có, nhưng thứ chúng ta có đáng giá gấp vạn lần. Nhặt viên châu kia lên, mở mắt cẩu của ngươi xem nó có đáng giá ba vạn lượng không?”

Cổ Phú cũng là kẻ bôn ba trong giang hồ. Nhìn đối phương xuất chiêu, lực độ ra tay không thừa, không thiếu. Có thể ném chính xác vào búa gỗ trên tay mình thì không thể xem thường.

Cổ Phú vừa nhặt viên châu lên,thần sắc đã thay đổi. Vội vàng giấu viên ngọc vào trong tay áo, đảo mắt đon đả cười: “Đáng giá!”

“Oa…!” Đám người trong tửu lâu một lần nữa lại được phen ngạc nhiên.

“Đáng giá. Vậy vừa rồi ta ra giá có tính không?” Thiếu niên áo trắng cười.

“Tính! Tuy nhiên…” Cổ Phú khó xử nói: “Ta chỉ có thể phục vụ ngươi một mâm thôi.”

“Haha! Ta nói rồi, ta muốn ba mâm. Một mâm ta ăn còn chẳng đủ!” Thiếu niên áo trắng cười lớn.

“Chuyện này…” Cố Phú thật sự thấy khó xử. Vị khách trên lầu năm cũng đã ra giá. Nếu tên áo trắng này không ra làm loạn, sợ rằng đồ ăn cũng đã mang lên đó. Đấu giá trước bàn dân thiên hạ như này không thể không giữ chữ tín được. Hơn nữa không rõ vị khách quan nhân nào trên lầu, Cổ Phú cũng không dám đắc tội. Lập tức làm lại một mâm, nhưng người ta cần là cái thể diện chứ nào đâu phải đồ ăn.

Cổ Phú trộm sờ vào viên châu ngọc trong tay áo, thầm nghĩ: “Xem ra đành đắc tội vị khách trên lầu năm vậy.”

Cổ Phú đang nhất thời khó nghĩ thì một giọng cười lớn vang từ lầu năm xuống: “Haha! Không thể tin có ngày Cổ lão bản cũng rơi vào thế khó xử!” Tiếp theo một đám người bước xuống từ lầu năm.

Đám người này có tổng cộng năm người. Dẫn đầu là một vị thiếu gia giàu có, trong tay cầm bạch phiến, tuổi trên dưới hai mươi. Đi theo sau hắn là bốn đại hán khôi ngô.

Thấy đám người trên bước xuống, Cổ Phú lập tức nghênh bái, cung kính nói: “Khiến Trần công tử chê cười.”

“Đưa ngọc cho ta xem.” Trần công tử không dài dòng, chìa tay ra.

“Chuyện này…” Cổ Phú do dự một lúc, bèn đưa ra. “Mời công tử xem.”

Tên công tử nhà giàu này sau khi xem xét kỹ lưỡng một lúc, cười hỏi: “Cổ lão bản, ngươi nhận ra viên châu này chứ?”

“Haha! Không nhận ra.” Cổ Phú khóc thầm, cười nói. Nếu hắn không nhận ra thì trên đời này ai có thể nhận ra được chứ. Bởi chính hắn cũng đang cất giấu một viên châu này. Long văn dạ minh châu tổng cộng có chín viên. Vốn là trang sức trang trí trên vương miện của hoàng hậu tiền triều. Sau khi tiền triều diệt vong, chín viên này mất đâu không rõ. Viên ngọc này chỉ nhỏ như bóng hạt nếp, lấp lánh và trong suốt. Giữa mỗi viên đều khắc hoạ hình rồng, mỗi đêm khi phát quang hình rồng ở giữa ngọc như có sức sống, uyển chuyển như rồng thật.

Hai mươi năm trước, Cổ Phú đã bí mật mua lại được một viên. Viên ngọc này tượng trưng cho quyền lực cao nhất của tiền triều không thể đem ra công khai được. Thấy được một viên nữa, Cổ Phú trong lòng vừa mừng vừa run, lập tức phải giấu ngay. Hiện tại hắn không dám đem ra, lại đoán không có mấy ai có thể nhận ra viên châu đó. Chẳng qua khi thấy vẻ mặt của Trần công tử, hắn biết mình đã thất bại rồi. “Hai người kia gặp xui rồi.”

“Haha! Cổ lão bản không biết ư! Đương nhiên làm sao biết đây chính là long văn dạ minh châu được.” Trần công tử lớn tiếng quát: “Người đâu, bắt hai tên kia cho ta.”

Sau khi nghe chủ phân phó, bốn đại hán lập tức đồng thanh: “Cẩm y vệ hành sự, những người không liên quan mau chóng rời khỏi.”

Cẩm y vệ?! Người của quan phủ?! Đám người đang tụ tập trong tửu lâu lập tức rời khỏi, những người vẫn muốn ngóng tình hình liền vội chạy lên tầng hai.

Người đội mũ lúc này quay ra thiếu niên áo trắng giọng đấy oán giận, nói: “Sư huynh, ngươi xem. Chỉ vì sự tham ăn của ngươi lại kéo rắc rối tới rồi.”

Mọi người trong tửu lâu đều ngạc nhiên. Nhìn qua thiếu niên áo trắng tưởng chừng chỉ mười lăm mười sáu tuổi. Kẻ đội mũ kia gọi hắn là sư huynh, hoá ra còn trẻ hơn nữa sao. Hơn nữa nhìn bề ngoài hai thiếu niên đó chẳng có gì đặc biệt mà khoát tay một cái có viên ngọc ba vạn lượng. Kỳ lạ hơn nữa, nghe tiếng Cẩm Y vệ muốn bắt bọn chúng mà bọn chúng lại tỏ ra rất bình tĩnh. Nhiều người đoán mò, lúc đoán hay là công tử của quan lớn, hay hai thiếu niên kia gọi nhau là sư huynh – sư đệ là đệ tử của đại phái trong võ lâm? Đám người tò mò đấy vừa đoán vừa trông chờ màn kịch hay ở dưới lầu.

“Bỏ đi! Chẳng phải ngươi nói là chưa đúng lúc sao! Nếu không ta đưa ngươi tới chỗ này làm gì? Hơn nữa, cái gì là phiền toái kia cơ chứ? Đám người này lại có thể tóm được ngươi và ta sao?” Hồ Bạch vẻ mặt khinh thường nói.

“Haha! Sư huynh nói đúng là…” Viêm Hoả cười. Nếu hai vị tu chân giả kia không còn xuất quan gần tháng nữa, thì Viêm Hoả và Hồ Bạch cũng đã chẳng tiêu khiển trong kinh thành này.

Theo tính toán của Viêm Hoả, còn ba ngày nữa hai vị tu chân giả kia mới bế quan. Viêm Hoả định tới lúc đó mới tiến sát Long sơn, giết hết hai quân còn lại rồi mới tìm cơ hội giết hai vị tu chân giả kia. “Giải quyết hết việc này, ta lại có thể đi tiếp. Chuyện của Liễu gia đã không còn can hệ gì tới ta nữa.” Viêm Hoả cuốn theo dòng suy nghĩ.

Mấy ngày trước, đang lúc Viêm Hoả đuổi giết hai quân Thuỷ Hoả, Viêm Hoả chạy xuống núi tới Liễu gia. Nhìn tàn cảnh Liễu gia, Viêm Hoả không khỏi cảm thấy thương cảm. Tiêu cục to lớn như vậy, ba phần huỷ hết hai phần. May mắn, người trong Liễu gia không một ai bị thương vong.

Liễu Nhất Thanh sau một năm gặp lại như già hơn chục tuổi, mái tóc bạc đi, thân hình gầy gò, đang ngồi trước đại sảnh hoang tàn thì nhìn thấy Viêm Hoả. Cả đám người Liễu Chính, Liễu Đức và Vương Mãng cũng ở đấy.

Hiện tại, Liễu Nhất Thanh không còn chút tham vọng gì nữa. Hơn nữa Liễu gia cũng không thể chịu nổi đả kích, nên Liễu Nhất Thanh đem hết gia nhân rời khỏi Yến thành.

“Như vậy cũng tốt. Hưởng thụ cuộc sống của người bình thường cũng không phải chuyện xấu.” Viêm Hoả lạnh lùng nói với phụ thân mình.

“Con về sau có tới thăm chúng ta không?” Liễu Nhất Thanh hỏi.

“Không biết.” Viêm Hoả cũng không biết chặng đường của mình còn dài bao lâu nữa. “Hy vọng là sẽ có ngày đó.”

“Tốt lắm.” Liễu Nhất Thanh vui mừng nói.

Vương Mãng cũng muốn đi theo Viêm Hoả, nhưng Viêm Hoả từ chối, chỉ giao lại bốn tiêu diêu tâm pháp kia cho Vương Mãng. Không gặp lại mẫu thân lần cuối, cũng không chút gì lưu niệm, Viêm Hoả ngự phi kiếm mà đi.

Liễu Nhất Thanh nhìn theo bóng Viêm Hoả trên trời xanh thật lâu, rồi khẽ thở dài cảm thán: “Ôi, đứa con này của ta thật không phải phàm nhân.”

“Hy vọng cũng sẽ có một ngày hội ngộ, Tú Trữ tỷ.” Viêm Hoả đang theo dòng suy nghĩ, chợt bị tiếng Hồ Bạch cắt ngang: “Tiểu tử thối, ngươi lấy gì mà bắt chúng ta? Chúng ta phạm pháp gì sao?”

“Tiểu tử thối, dám nói ta là tiểu tử thối sao? Ngươi không biết ta là ai sao?” Trần Thanh giận dữ mắng. Hắn chính là thế tử trong phủ Thân vương. Cha hắn vốn là thân vương, dưới một người nhưng trên vạn người. Từ lúc cha sinh mẹ đẻ tới nay, Trần Thanh chưa một lần phải chịu mắng như vậy. “Lập tức giết hết bọn hắn. Đem xác chúng cho chó ăn.”

“Thế … Trần công tử, ngươi vạn vạn lần không nên a!” Vừa nghe tới chém giết, Cổ Phú hoảng loạn. Nếu căn bản chỉ là chuyện đánh nhau ở đây, thế tử có Thiên vương lão tử đỡ đầu, Cổ Phú không chút gì lo lắng. Nhưng hắn lo lắng bởi hai thiếu niên kia không ai biết xuất thân ở đâu? Có ai đằng sau không? Người có được viên long châu trong tay ắt không phải kẻ bình thường. “Trần công tử. Hay đợi hỏi cho rõ đã. Dù sao chúng ta cũng chưa biết thân phận đối phương.”

Nhưng với tình thế hiện tại Trần Thanh nghe sao lọt tai. Hắn vốn xuất danh là thế tử, mỗi ngày chẳng có việc gì ngoài hưởng phong hoa tuyết nguyệt, tìm hoa vấn liễu. Một nhân vật thiên kim như thế, hàng ngày gặp không biết bao cổ vật, làm sao không nhận ra viên long văn dạ minh châu này chứ. Hôm nay gặp cơ sự này, lại bị Hồ Bạch lớn tiếng mắng chửi, làm sao hắn có thể hạ khẩu khí được chứ. Phải biết rằng, trên lầu còn hơn trăm ánh mắt đang dõi theo, truyện như thế này truyền ra ngoài, hắn còn mặt mũi nào làm thế tử nữa. Hắn hiện tại đâu cần quan tâm mấy việc ‘thiên tử phạm pháp xử như thường dân’, chỉ cần biết có cha hắn đỡ đầu là được. Hơn nữa, chỉ việc nói đối phương ra tay trước, mà bọn chúng lại đang nắm giữ di vật của hoàng cung, có thể khép vào tội phản quốc, đồng nghĩa với việc chém đầu. Chẳng qua đây cũng chỉ là tiền trảm hậu tấu mà thôi.

“Giết chúng. Mọi chuyện về sau đã có ta lo.”Trần Thanh nói với bốn đại hán. Nãy nghe lời Cổ Phú, bọn hắn còn đang do dự nhưng sau khi có lệnh của chủ, bọn chúng liền ào ạt xông lên.

“Hừ, thật chẳng biết sống chết. Sư đệ, ngươi không cần ra tay. Lần này để ta.” Hồ Bạch nói.

“Quả là hôm nay ta được mở mắt. Haha. Sư huynh nhẹ tay thôi, dù sao bọn họ cũng chỉ là phàm nhân.” Viêm Hoả tay bưng chén rượu nói. Quế hoa tửu quả là uống mãi không chán. Viêm Hoả thầm nghĩ: “Ta nên mua mang theo chút ít đi. Thật không rõ sau khi rời nơi này, liệu có còn được uống thứ rượu ngon này nữa không.”

“Này các ngươi còn đứng đấy. Đến đây xem. Cùng lão gia chơi chút.” Hồ Bạch ngoắc tay.

Phàm nhân?! Bốn đại nội cao thủ gặp hai thiếu niên không coi trọng bọn hắn chút nào, trong lòng giận dữ, vốn chỉ định đánh bọn chúng bằng nửa công lực, giờ quyết dùng toàn lực ra tay.

Bốn đại nội cao thủ đều sử dụng đao pháp thượng tam lộ, hạ tam lộ*, đao pháp nhanh như chớp. Bốn ngươi vây quanh Hồ Bạch. Đao phong trong chớp mắt đã bổ xuống thân thể Hồ Bạch.

“Xong rồi!” Đám dân chúng trên lầu đều kinh hô, tưởng rằng thiếu niên áo trắng kia sắp bị chia thành vài khúc. Cuối cùng chỉ thấy thiếu niên áo trắng khẽ cười một tiếng, xung quanh chợt ánh lên bạch quang.

“Boong Boong Boong Boong!” Bốn thanh âm như chuông vang lên. Nhìn lại, mọi người không khỏi kinh hãi. Bốn đại hán vây quanh thiếu niên áo trắng không biết tại sao đã ngã xuống. Đao trong tay bọn họ vỡ vụn. Đáng sợ hơn, trước ngực bốn người đều có năm vết thương.

“Ngươi có thấy thiếu niên kia dùng vũ khí gì không?” Một người trên lầu hỏi.

“Không thấy. Nhanh quá. Không nhìn thấy gì cả. Ta nhìn mãi cũng có thấy thiếu niên kia cầm thứ vũ khí gì đâu, chỉ thấy bạch quang loé lên tứ phía mà thôi.” Người trên lầu khác trả lời.

“Ta cũng không có thấy. Chỉ là trong chớp mắt đã thấy thiếu niên kia đánh bại bốn đại hán. Ôi trời, quả không hiểu hắn là nhân vật nào trên giang hồ.” Ngươi kia lại trả lời.

Mọi người trong tửu lâu chốc lát đều trầm xuống, quay lại nhìn Trần Thanh đang lồng lên.

“Hồ ly này ít ra còn biết chút nặng nhẹ, không có ý hạ sát thủ. Haha!” Viêm Hoả dùng linh hồn lực xem xét bốn người vừa ngã xuống đất, thầm nghĩ. Nếu tự nhiên giết người trong việc này, Viêm Hoả ắt sẽ thấy khó chịu. Chỉ có người nào cần giết, thì Viêm Hoả cũng sẽ quyết không buông tha. Điều này dường như đã trở thành nguyên tắc của hắn.

“Ngươi… ngươi… đừng có tới… Không biết ta là ai sao?” Trần Thanh vạn lần không nghĩ rằng mình sẽ rơi vào tình huống tệ như này, nằm phịch xuống đất. Thường nhân vốn sợ chết, hắn còn sợ gấp bội. Bao khôi ngô, kiêu căng lúc đầu giờ chỉ còn nước mắt, nước mũi ròng ròng.


*kim ti tước: chim sẻ lông vàng
*thượng tam lộ, hạ tam lộ: 3 đường đao trên, 3 đường đao dưới.

[huynhba]

Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.

Chương 35: Đại náo kinh thành. (Trung)

Dịch: Tiểu Ma Phiền
Biên: Super Khoai
Nguồn: Kiemgioi.com

Hồ Bạch lẳng lặng, chậm rãi bước về phía Trần Thanh.

“Vị công tử, vạn lần không nên. Người này chính là thế tử của phủ thân vương.” Cổ Phú núp ở sau điện vội chạy ra.

“Phải, phải…. Chính là… nhưng là thế tử… Nếu làm tổn thương ta, sẽ bị…” Trần Thanh sớm sợ tới mức lục thần vô chủ. Hắn còn chưa nói hết câu, Hồ Bạch đã bước tới nhấc bổng lên.

“Haha! Vừa rồi không phải ngươi nói muốn giết chúng ta sao? Còn không phải nói vứt xác cho chó gặm sao? Khí thế của ngươi thế nào trong phút chốc lại bay đi hết thế? Thế tử ư, ta.. phì! Lão tử trước giờ chưa có nghe qua. Sư đệ, ngươi có nghe qua chưa?” Hồ Bạch quay đầu hỏi Viêm Hoả.

Viêm Hoả lắc đầu, cười. Hắn làm sao đã nghe qua biết thế tử là thứ gì kia chứ.



“Thấy không? Sư đệ ta cũng chưa nghe qua.” Hồ Bạch nói.

“Chết tiệt, bọn chúng là hai tên ngốc chưa biết chuyện thế sự gì a!” Cổ Phú thầm nghĩ: “Mặc kệ lời chúng nói là thật hay giả. Phải tuyệt đối bảo toàn cho thế tử, bằng không ta cũng khó sống ở kinh thành này.”


“Thả ta xuống. Bất kể là ngươi thích cái gì, cha ta đều có thể cho ngươi.” Trần Thanh khóc lóc cầu xin.

“Thật đúng là thứ tiểu tử vô dụng. Lão tử chẳng cần gì của ngươi cả. Trả lão tử viên ngọc, còn đem thứ lão tử yêu cầu ra đây. Lão tử ăn còn chưa có kịp no.” Hồ Bạch dứt lời, cũng không khách khí, thò tay lục soát khắp người Trần Thanh lôi ra viên ngọc.

Hồ Bạch vứt lại viên ngọc về phía Cổ Phú: “Viên châu này là của ngươi. Lập tức mang đồ ăn ra đây.”

“Lập tức đem thức ăn lên cho hai vị đại hiệp này.” Cổ Phú vội nhặt lấy viên ngọc, rồi nhanh chóng phân phó. Hắn hiện tại không dám giữ viên ngọc nữa, nhưng cũng không dám trái ý Hồ Bạch.

“Cút đi!” Hồ Bạch ném Trần Thanh xuống đất, rồi chậm rãi ngồi cạnh Viêm Hoả: “Haha! Sư đệ, hoạt động một chút, ăn cho thêm ngon miệng.”

“Ăn nhanh rồi còn đi thôi! Sư huynh.” Viêm Hoả cười: “Haha! Không nghĩ móng vuốt ngươi còn sắc hơn cả gươm đao.”

“Đương nhiên rồi. Chính ta tự thân tu luyện. Dù móng vuốt ta không thể cản nổi trung phẩm linh khí nhưng mấy thứ hạ phẩm linh khí bình thường cũng không thể sánh. Thứ đao gươm nhỏ kia chỉ là cái móng.” Hồ Bạch tự tin nói. Rồi hắn cứ thế ngồi khoe khoang với Viêm Hoả.

Trần Thanh lén lút rời đi. Khắp lầu Hương Tước cũng không một bóng người. Bọn họ cũng chẳng chú ý tới. Cho đến khi…

“Chủ quán a, người đâu? Chết hết rồi ư? Sao còn chưa đem thức ăn lên. Lão tử sắp chết đói rồi.” Hồ Bạch lớn tiếng mắng.

“Ai bảo không có ai? Có đến nghìn người ở ngoài kia rồi.” Viêm Hoả nhấp rượu nói.

“Bỏ đi! Ngươi tưởng ta không biết có nhiều người ngoài kia sao?” Hồ Bạch cũng đã sớm cảm ứng được.

“Haha! Thế chúng ta vẫn ngồi trong đây sao?” Viêm Hoả mỉm cười.

“Lão tử tưởng bọn chúng sẽ đem đồ ăn lên.” Hồ Bạch vẫn còn mơ tưởng thứ đồ ăn đáng giá ba vạn lượng kia. “Xem ra lão tử đã phí phạm ba vạn lượng rồi.”

“Sư huynh, ngươi không cần một câu lão tử, hai câu lão tử. Thật không biết ngươi học từ ai?” Viêm Hoả tức giận nói.

“Haha! Nếu ta nói ta học từ lão nhân, ngươi có tin không?” Hồ Bạch cười gian.


“Đánh chết ta cũng không tin.” Viêm Hoả kiên định nói.

“Biết ngươi không tin mà. Ta đối với lão nhân biết nhiều chuyện lắm. Đợi từ từ rồi ta sẽ kể cho ngươi nghe. Xem ra chúng ta không có đồ ăn rồi, để ta đi ra xem loại Vương bát đản* nào đang bao vây chúng ta?” Hồ Bạch vừa nói vừa tiến ra ngoài cửa lớn.

“Còn ai nữa?! Không phải kẻ ngươi vừa phóng thích kéo người đến trợ giúp sao?” Viêm Hoả nghĩ thầm: “Không sao! Giết thời gian cũng tốt, miễn là không giết người là được.”

Bên ngoài lầu Hương Tước,một đội thành phòng quân vây chặt trên đường lớn. Thương binh, cung binh và nhiều đại quân khác xếp hàng chỉnh tề. Phía sau đám quan binh là vị thân vương thế tử kia. Đứng bên cạnh hắn còn có một vị tướng lĩnh Hồng Cân.

Thấy hai người Viêm Hoả bước ra, tên tướng liền hô: “Lập tức buông vũ khí trong tay ra, thúc thủ chịu trói. Nếu như phản kháng, giết không tha!”

“Còn phí lời với chúng nó làm gì. Bắn tên mau! Lập tức giết!” Trần Thanh vừa hổ vừa giận, hét lớn. Căn bản thành phòng quân không trực tiếp nghe theo lệnh y, tướng Hồng Cân chưa nói gì, bọn họ sẽ không bắn.

“Thế tử, chuyện này không đúng với quy củ.” Tướng Hồng Cân khó xử.


“Quy củ *** gì nữa. Bọn họ lúc nãy chút nữa là giết chết ta rồi, ngươi biết không? Lập tức ra lệnh bắn tên, bằng không chút nữa quay lại ta sẽ bẩm phụ thân ta.” Trần Thanh uy hiếp.


“Chuyện này…” Hồng Cân thoáng chút khó xử, rồi đành ra lệnh: “Bắn tên! Giết không tha!”

Thành phòng quân có mười vạn người. Trong đó tám vạn quân chia ra bảo vệ cửa thành mỗi phương, hai vạn còn lại theo dõi duy trì an ninh trong khắp kinh thành. Kinh thành tuy lớn nhưng hai vạn quân binh này cũng đủ bảo vệ an toàn khắp nơi. Hoàng tộc và đại thần không được có tư binh, cho nên hai vạn thành phòng quân này cũng chỉ là vệ binh bảo vệ hoàng thân, quốc thích hay các đại thần trong triều.

Thân vương thế tử gặp chuyện, tướng lĩnh thành phòng quân sao có thể khinh nhẹ. Cho nên tướng Hồng Cân đành phải đem hai nghìn quân tinh nhuệ tới.

“Sư huynh, chia đám này như thế nào đây?” Viêm Hoả hỏi.

“Đương nhiên, ngươi bảy ta ba.” Hồ Bạch gian xảo nói.

“Cũng được, nhưng chúng ta chỉ được đả thương bọn chúng chứ không được ra tay giết hại.” Viêm Hoả nói nghiêm túc.

“Haha! Nhiều lời.” Hồ Bạch nói vẻ khinh thường: “Đánh nhau với phàm nhân chả khác gì chúng ta dạo chơi sao?”

“Haha! Phóng kiếm! Bắn chết hai tên xú tiểu tử kia cho ta!” Trần Thanh trốn sau đám quan binh, cuồng tiếu.

Đáng tiếc là hắn đã vui mừng quá sớm.

Bóng kiếm mà không thấy kiếm, như hoa mà không phải hoa, linh kiếm trong tay, tung hoành như chốn không người.


Một thân thể nhanh như thiểm điện, lướt như gió, không chút dấu vết, ko chút âm thanh.

Đám quan binh nhận ra cung tiễn trong tay còn không kịp đuổi theo bóng đối phương.

“Không phải hoảng! Bao vây bọn nó, thương binh tiến lên! Giết!”

“Đổi đao, đổi đao!”

“Bảo vệ thế tử!”


“Giết!”

“Bọn chúng đâu rồi? Chạy đâu rồi?”

“A…”

“Quái vật a!” ………

*******

Thành phòng quân trong thành tập kết bên cạnh phủ nha môn của kinh thành. Lúc này đang là thời điểm dùng bữa trưa. Ngoài Hồng Cân và năm tướng lĩnh khác đang ra ngoài thi hành nhiệm vụ, bốn thống lĩnh cùng tổng thống lĩnh Phùng Hùng đang ở dùng cơm tại sảnh đường.

“Thống lĩnh, lão Bát hôm nay không có nhiệm vụ sao phải kéo quân đi đâu vậy?” Một trong bốn vị tướng lĩnh quay ra hỏi Phùng Hùng.

“Ồ, thế tử gặp chút chuyện phiền toái, lão Bát phải đem quân ra xem.” Phùng Hùng trả lời.

“Lại là tên thế tử cẩu đản kia. Một năm khiến thành phòng quân chúng ta phiền toái mấy lần. Có chút chuyện lại kiếm chúng ta, chúng ta đâu phải tư quân cho hắn.” Một vị tướng quân ngồi bên trái Phùng Hùng nói một cách bất bình.

“Lão thất! Để ý lời nói chút! Chúng ta đều là huynh đệ một nhà đương nhiên không sợ, nhưng lỡ để người ngoài nghe được sẽ gặp không ít phiền phức đâu.” Phùng Hùng nghiêm giọng.

“Nhưng, lão cả, chúng ta không thể chiều thế tử mãi được? Có chút chuyện cũng kiếm chúng ta. Nhớ lần trước, hắn cùng con của thị lang đại nhân tranh giành một đứa con gái mà đánh nhau. Thế mà hắn cũng gọi chúng ta. Chuyện này đương nhiên chúng ta phải xử lý công bằng rồi, làm sao thể đắc tội với thị lang đại nhân kia được.” Một vị tướng khác kêu lên.

“Được rồi. Ai bảo thiên hạ thái bình, chúng ta phải nai lưng nịnh hót bọn quan lớn. Các ngươi tưởng ta muốn hầu đít thế tử lắm sao.” Phùng Hùng giận dữ mắng: “Các huynh đệ, chúng ta còn phải nuôi cơm cháo cho gia đình. Bảo vệ các vị đại nhân trong thành, chúng ta phải cẩn thận một chút, để ý tới thế tử kia một tý là được. Mà không rõ lão bát đi đâu mà lâu thế, sao vẫn chưa về?”

Đang khi Phùng Hùng còn buồn bực, một tên lính cấp dưới trong thành phòng quân hốt hoảng chạy tới: “Đại.. đại nhân… Có chuyện không hay!”

“Chuyện gì mà phải hoảng hốt như vậy?” Phùng Hùng nghiêm giọng quát.

“Thế tử… Không, dẫn Liêu tướng lãnh…Không.” Tên sĩ quan cấp dưới lắp bắp không nên lời.

“Bình tĩnh!” Phùng Hùng giận dữ hét lớn: “Rột cuộc là có chuyện gì!?”

Lúc này rốt cuộc tên lính cũng đã lấy lại được thần hồn, một hơi báo lại sự tình: “Liêu tướng lãnh dẫn hai nghìn nhân mã đã bị tiêu diệt. Bản thân Liêu tướng lãnh và thế tử cũng bị bắt gọn.”

“A! ! !” Dù cho sét nổ giữa trời xanh, vạn lần cũng không thể khiến Phùng Hùng cảm thấy hoảng sợ như vậy.

“Không thể nào!” Đám tướng lĩnh đồng thanh nói. Nơi đây là giữa kinh thành! Quân mã nào có thể tiêu diệt nổi hai nghìn thành phòng quân, lại còn bắt giữ thế tử nữa? Thiên a! Trời muốn phản cũng không thể. Chả lẽ hai nghìn thành phòng quân kia đều ăn hại? Chả lẽ tám vạn quân bảo vệ bốn cửa thành cũng là lũ bù nhìn? Không thể nào! Thiên hạ cũng không có kẻ nào dám tới kinh thành giương oai?”

“Nhắc lại lời ngươi một lần nữa, nếu dám dối trá nửa lời, ta sẽ chặt đầu ngươi.” Phùng Hùng cũng không thể tin nổi, tức giận mắng.

“Đại nhân! Những lời trên đều vạn phần chuẩn xác. Xin hãy đem quân tới tăng viện. Liêu tướng quân và Thế tử đều đang ở lầu Hương Tước.” Tên cấp dưới chợt nhớ ra: “A, phải rồi. Đại nhân! Liêu tướng quân trước khi bị bắt đã đưa tiểu nhân thứ này. Nói đại nhân phải cấp tốc viện trợ, không mọi chuyện sẽ quá muộn a!” Nói xong, hắn rút lệnh bài trong người đưa ra.

“Quân lệnh phù!” Phùng Hùng vừa thấy lệnh bài lập tức tin mọi chuyện. Đối với một tướng lĩnh, quân lệnh phù là vật bất khả li thân, chỉ trừ khi có chuyện đại sự. “Lập tức xuất quân! Đem toàn bộ doanh đội lục, thất, cửu, thập đang nghỉ ngơi huy động tới đây. Lập tức truyền ngay quân lệnh của ta! Điều doanh nhất, tam, tứ, ngũ áp sát lầu Hương Tước. Hợp thành bao quanh chi thế, tuyệt đối không được để thoát một người. Phải khống chế từng phạm vi nhỏ nhất, nếu để xảy ra một sai sót, sợ rằng không giữ nổi đầu trên cổ chúng ta đâu. Nghe chưa?”

“Rõ!” Các tướng lĩnh nghe lệnh, rồi cấp tốc chạy đi.

“Phải rồi, đối phương có bao nhiêu quân mã?” Tình thế cấp bách, đến giờ Phùng Hùng mới nhớ ra mình quên mất mấu chốt của vấn đề.

“Hai… Hai..” Tên hạ cấp run run giơ hai ngón tay, ấp úng nói.

“Hai nghìn?! Đám quân bảo vệ thành hỗn đản như thế nào lại để lọt hai nghìn quân vào thành?”

“Đại nhân, không phải hai nghìn mà là…”

“Không phải ngươi định nói với ta là hai vạn sao?!” Phùng Hùng trừng mắt, hắn đương nhiên sẽ không đoán là hai trăm người. Lẽ nào hai trăm quân mã lại có thể tiêu diệt được hai nghìn quân mã tinh nhuệ. “Hai vạn quân?! Lẽ nào muốn tạo phản sao?”

“Đại nhân! Không phải hai nghìn, cũng không phải hai vạn. Mà là hai người.” Tên quân sĩ khóc ròng nói.

“Hai… hai người…” Phùng Hùng cứng miệng.