bác tuấn bựa ý tưởng hơi bị dc đấy , anh Melly (thiên tài lừa tiền ) này có lẽ trong đợt tới sẽ bị dính vô pháp luật có lẽ ko thể dịch típ cpgd ( mong là anh ấy ko ngồi tù ) nên chúng t nên giúp anh ấy tí chút gọi là .....
Bóng đến mấy cũng chẳng bằng bom của 4vn , nổi tiếng từ Thần mộ 1 , thần mộ 2 , Tinh thần biến , Bàn Long , Ngọc tiên duyên , quang chi tử , rồi hi du hoa tùng , phong lưu pháp sư ..... nói chung là sang 4vn thì bom đánh cho như nhật bản vụ hirosima với nagasaki luôn , ít có độ trượt lắm 4vn hoành tráng và free
Bóng đến mấy cũng chẳng bằng bom của 4vn , nổi tiếng từ Thần mộ 1 , thần mộ 2 , Tinh thần biến , Bàn Long , Ngọc tiên duyên , quang chi tử , rồi hi du hoa tùng , phong lưu pháp sư ..... nói chung là sang 4vn thì bom đánh cho như nhật bản vụ hirosima với nagasaki luôn , ít có độ trượt lắm 4vn hoành tráng và free
Đó chính là sự khác biệt giữa 4vn và các trang khác đấy
Phì... Ta vẫn luôn tự hào là thực sự làm việc vô vụ lợi. Dịch truyện thực sự vì người đọc chứ không phải vì đi bòn mót những đồng tiền của Mạnh Thường Quân, ta khinh! Ta kiếm tiền ở ngoài đã quá đủ rồi
Thực sự thì 100K hay 200K chô một chương truyện cũng không phải là không thể đối với một MTQ (nếu không nói là quá rẻ) nhưng vấn đề ở chỗ là nhận tiền rồi thì có dịch không hay lại đánh bài chuồn như Melly... nhiều khi không chuồn nhưng dịch theo kiểu câu tiền của MTQ... Nói thẳng ra là làm ăn thiếu chuyên nghiệp! Nếu cứ dịch truyện free như 4vn rồi mang ra cho mọi người đọc thì tiến độ và chất lượng có thể bỏ qua và người đọc phải chấp nhận vì đó là FREE. Nhưng đã nhận tiền như trường hợp cảu TTV mà làm ăn như vậy thì thực sự là... chẳng có gì để nói :) Vì dù có nói gì hay cãi lý kiểu gì đi nữa thì Melly cũng là mem của TTV và post truyện lên với danh nghĩa là dịch giả của TTV!
Thiết nghĩ việc 1 forum nhận tiền của 1 MTQ:tiền ủng hộ và tiền tính theo từng chương. Nếu tiền ủng hộ thì mình chẳng nói làm gì nữa nhưng nếu là tiền dịch trả theo từng chương thì phải dịch đang hoàng và theo đúng tiến độ (bảo sao CPGD ra củ chuối như vậy)
Cuối cùng mình muốn gửi lời cảm ơn tới tất cả dịch giả của 4vn đã cung cấp cho đọc giả những trang truyện free vầ chất lượng cao:)