Nguyên văn bởi Vũ Dạ Tiêu Tử
Chào các huynh tỷ 4vn !
Mụi cũng ko ở Vn hơn nữa bên này cũng đang làm luận án nên ít khi lên mạng . Gần đây thấy huynh VCK (Thôi cứ gọi tên nick cho nó gần với Web) gửi mail cho mụi nhờ sửa lại truyện huynh ấy dịch với viết rồi post lên TTV dùm . Vì huynh ấy bận việc bên bắc kinh nên ko hay gõ đc . Cái nì mụi cũng nhận . Nhưng vừa rồi xảy ra mấy chuyện nghe thật đáng bùn .
Nhưng cái đấy mụi cũng không để tâm lắm , xưa nay huynh ấy làm gì mụi cũng ko cản , và cũng ko ý kiến nhiều . Thấy huynh ấy bảo thôi sang lập nick 4vn đi thì mụi cũng sang đi lập .
Nhưng hôm nay vào đọc thấy mấy bài trong đó chán thật , khi người ta ở thì không sao đến khi đi rồi thì bàn tán này nọ . Dù huynh ấy có làm gì ko đúng nhưng cái nghề giáo viên xưa nay vẫn đc tôn thờ nhất . Lấy nó ra mà nói linh tinh thật chẳng ra làm sao .
còn nghe nói duyên tỷ là super mod bên đấy nhưng làm thế nì cũng không đc !
Duyên
Thất giới tài nữ
Hoa Hồng tiểu muội
Super Moderator
Tham gia ngày: Oct 2007
Bài gởi: 1,970
Xu: 445.30 [Chuyển khoản]
Thanks: 1,416
Thanked 34,831 Times in 1,468 Posts
--------------------------------------------------------------------------------
Tốt nhất các đệ nên ngừng tranh luận tại đây, có lẽ tại tỷ không tốt, không biết cách xử lý vụ việc, không biết cách để giúp đỡ và ủng hộ cho truyện sáng tác phát triển được.
Chuyện của VCK và CP mình thấy rất buồn, VCK giận dỗi bỏ đi, CP thì có những lời lẽ không tốt ảnh hưởng đến VCK. Mình chỉ muốn rằng hai bên đều hòa thuận, mình đã PM riêng cho VCK để VCK có ý kiến gì không mà vẫn không có hồi âm, nên mình đành vào trong box đó nói vài lời và xóa một dòng về những lời lẽ không hay (mình cũng thông báo là xóa trong đó). Đơn giản là mình không muốn ban nick ai cả, VCK đã bỏ đi, nếu mình ban nick CP vậy chắc chắn CP cũng sẽ bỏ đi.
Đúng ra ai cũng có lòng tự trọng, thế giới ảo vốn không thể giữ chân được người mà tấm lòng đã chết. Chỉ có thể một chút xích mích nhỏ, giải quyết không tốt và không ổn thỏa thì mem sẽ ra đi vĩnh viễn.
@ VCK: có lẽ bạn giận mình lắm vì mình đã xóa 1 dòng trong bài viết của CP nhưng mình không muốn mọi người vì lời nói mà xảy ra bất hòa, đâu phải lúc nào mình cũng đúng, nếu mình xử sự không đúng thì có thể trả lời khi mình PM, có sao đâu. Đối với mình thấy sai thì nhận và sẽ sửa đổi khi điều đó không đúng
Đối với dịch giả, tác giả mình giới hạn ban nick ở mức thấp nhất, nhiều khi mình còn lôi cả admin ra gõ vì tội ban nick dịch giả, tác giả. Mình chỉ biết rằng, các dịch giả, tác giả, biên tập viên là người đâu tiên mình bảo vệ.
Anh em bốn bể đều là nhà, mình không muốn có nhiều bất hòa xảy ra trong TTV, đơn giản như vậy thôi.
Trân trọng.
Nếu biết rằng người đó hành động như vậy là miệt thị , xúc phạm người ta thì tốt nhất chẳng nên vương vấn làm gì . Bởi vì miệt thị đc người này thì sẽ miệt thị đc người khác . giang sơn dễ chuyển mà bản tính khó rời ( chắc nói hơi quá ) !
còn nếu duyên tỷ thấy rằng mình còn cần người đó thì nên đel tất cả mấy bài viết ấy đi , ít ra như vậy cũng chẳng ai nghĩ này nghĩ nọ đc . đằng này nói như vậy thì thật là ...
còn mấy cái chuyện tranh cãi gì đấy của hai bên mụi cũng ít theo dõi , nhưng vào đó thấy có nhìu cái chả ra gì .
nếu đã chê 4vn là "hàng phò" , bọn "trẻ con" thì cũng đừng nên làm theo người ta , chứ mấy cái kiểu "lớp học dịch 1,2,3 .." gì đó thực ra cũng chẳng khác gì phong trào "độc giả cùng dịch" của 4vn .
Còn truyện dịch ngang hay không cái đấy độc giả người ta quyết , bởi vì các vị không biết có bỏ tiền ra mua bản quyền của mấy tác giả người Hoa hay không ?
Và hơn nữa 4vn cũng chỉ phục vụ độc giả 1 cách tối ưu , đấy là cái tốt , cần phải khen ngợi ! Độc giả tốn tiền mạng vào đi xem truyện , chứ họ chẳng phải là xem ko !
Chỉ mấy lời như vậy thôi , có gì mọi người thông cảm !
|
