26-12-2012, 08:39 AM
Sáng Thế ÄoÌ£a LaÌ£cCá» non của Chan
Tham gia: Jun 2012
Äến từ: Vô gia cÆ°.
Bà i gởi: 6,716
Thá»i gian online: 3 tháng 1 tuần 2 ngà y
Thanks: 3,360
Thanked 75,248 Times in 4,586 Posts
Cao Quan
Tác giả: Cách Ngư
Chương 257: Khủng hoảng kinh tế (Phần 1)
NgÆ°á»i dịch:Nhóm dịch PQT
Biên dịch: Mê truyện
Sưu Tầm by MTQ ---- 4vn
Phùng Thiến NhÆ° Ä‘i theo TrÆ°Æ¡ng Mặc Nhiá»…m và o trong trÆ°á»ng há»c. Cô trong lòng cÅ©ng rất rõ rà ng, mình đến thị trấn cÅ©ng không thể ngà y nà o cÅ©ng ngồi lỳ trong phòng là m việc của Bà nh Viá»…n Chinh. NhÆ° váºy sẽ khiến cho ngÆ°á»i khác nói xấu. NhÆ°ng nếu cô cứ ở lại thà nh phố má»™t mình thì cÅ©ng cảm thấy rất buồn tẻ.
Nếu nhÆ° váºy, không bằng ở trÆ°á»ng há»c là m chút chuyện, coi nhÆ° là thể nghiệm cuá»™c sống.
Thấy Phùng Thiến NhÆ° kiên quyết phải láºp tức bắt đầu kiếp sống giáo viên tạm thá»i, Bà nh Viá»…n Chinh bất đắc dÄ©, Ä‘Ã nh phải má»™t mình trở vá» thị trấn.
Chá» Lượng đứng trong sân, thấy hắn má»™t mình trở vá», thì không khá»i ngạc nhiên:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, Phùng tiểu thư đâu?
- Haha, cô ấy cùng vá»›i TrÆ°Æ¡ng Mặc Nhiá»…m đến trÆ°á»ng há»c rồi. Tạm thá»i là m giáo viên và i ngà y.
Bà nh Viá»…n Chinh mỉm cÆ°á»i:
- Cô ấy có bằng cấp lại có kinh nghiệm là m giáo viên. Hẳn là không thà nh vấn Ä‘á».
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, nhÆ° váºy cÅ©ng tốt. Khiến cho những đứa trẻ ở nông thôn tiếp xúc vá»›i Phùng tiểu thÆ° thì cÅ©ng được mở rá»™ng tầm mắt.
Chá» Lượng cÆ°á»i nói.
Hai ngÆ°á»i Ä‘ang nói chuyện vá»›i nhau thì Cổ Lượng từ trên lầu chạy xuống, từ xa đã hô to:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, vừa lúc tôi có việc tìm anh.
- Có việc gì?
Bà nh Viễn Chinh đột nhiên dâng lên một dự cảm không tốt.
Cổ Lượng chạy tá»›i, nhá» giá»ng và i câu bên tai Bà nh Viá»…n Chinh. Chá» Lượng thấy mình chẳng có việc thì lên thẳng trên lầu.
Nghe xong lá»i Cổ Lượng, Bà nh Viá»…n Chinh sắc mặt liá»n biến đổi.
Hắn nhÃu nà y, trầm giá»ng nói:
- Lão Cổ, Hồ Tiến Há»c rốt cuá»™c đã xảy ra chuyện gì? NhÆ° thế nà o vừa má»›i khởi công hai ngà y liá»n đình công? Anh có tìm anh ta há»i qua chÆ°a?
- Tôi đã tìm anh ta.
- Anh ta nói như thế nà o?
- Anh ta nói tà i chÃnh của táºp Ä‘oà n bá»n há» Ä‘á»™t nhiên xảy ra chút vấn Ä‘á». Anh ta vạn bất đắc dÄ© phải tạm thá»i rút các hạng mục dá»± án trở vá», trÆ°á»›c giải quyết khẩn cấp rồi sau đó tÃnh sau.
Cổ Lượng nhẹ nhà ng nói.
Bà nh Viá»…n Chinh cả giáºn nói:
- NgÆ°á»i nà y đúng là rắm thúi giống nhau. Khi đấu thầu, tôi lúc nà o cÅ©ng há»i tà i chÃnh có vấn Ä‘á» gì không? Anh ta vá»— ngá»±c nói tuyệt đối không có vấn Ä‘á» gì. Kết quả vừa má»›i khởi công thì lại khiến thị trấn mất mặt. Tháºt là buồn cÆ°á»i! Lão Cổ, anh gá»i Hồ Tiến Há»c lên đây, tôi sẽ nói chuyện vá»›i anh ta.
- Nếu không được thì đổi xà nghiệp khác.
Bà nh Viễn Chinh thanh âm lạnh như băng.
Cổ Lượng biết Bà nh Viá»…n Chinh Ä‘ang tức giáºn, cÅ©ng không dám nói cái gì, láºp tức quay đầu Ä‘i gá»i Ä‘iện thoại cho Hồ Tiến Há»c.
Bà nh Viễn Chinh hầm hầm trở vỠvăn phòng là m việc của mình. Lý Tân Hoa vốn muốn tới báo cáo công tác, nhưng thấy lãnh đạo đang mất hứng nên không dám lộ diện.
Bà nh Viá»…n Chinh trong phòng là m việc hút hai Ä‘iếu thuốc, đợi hÆ¡n ná»a giá», rốt cuá»™c Hồ Tiến Há»c má»›i đến. Hồ Tiến Há»c sắc mặt xấu hổ bÆ°á»›c và o, không đợi Bà nh Viá»…n Chinh mở miệng, liá»n chủ Ä‘á»™ng tố khổ:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, tôi biết lãnh đạo Ä‘ang bất mãn, nhÆ°ng lãnh đạo cho tôi và i phút để tôi giải thÃch má»™t chút.
Bà nh Viá»…n Chinh sắc mặt âm trầm, gáºt đầu nói:
- Anh cứ nói, tôi nghe đây.
- Là nhÆ° vầy, bắt đầu từ tháng trÆ°á»›c, tà i chÃnh của táºp Ä‘oà n chúng tôi đã xuất hiện vấn Ä‘á». NhÆ°ng tôi cÅ©ng không quan tâm lắm vì đã có ngân hà ng cho vay. NhÆ°ng tá»›i tháng nà y, năm nhà máy dệt trên danh nghÄ©a của táºp Ä‘oà n chúng tôi Ä‘á»™t nhiên bắt đầu xuất hiện dấu hiệu thua lá»— trên diện rá»™ng. Chủ tịch thị trấn Bà nh, gần nhÆ° chỉ trong má»™t đêm, công ty đã thiệt hại hÆ¡n má»™t triệu đồng. Rất nhiá»u Ä‘Æ¡n đặt hà ng bị trả vá». Hà ng hóa tồn Ä‘á»ng trong kho, mà hà ng xuất Ä‘i rồi lại không thu được tiá»n. Tôi lúc nà y đây vô cùng lo lắng.
Hồ Tiến Há»c thở ngắn than dà i.
- Lãnh đạo, không đến vạn bất đắc dÄ© tôi tuyệt đối không dám là m cái chuyện nà y đâu. Tôi tạm thá»i ngÆ°ng công trình phố buôn bán lại. Lãnh đạo, xin anh hãy cho tôi ná»a tháng. Chỉ cần tôi vượt qua cá»a ải khó khăn nà y, lãnh đạo thu tháºp tôi nhÆ° thế nà o cÅ©ng được. Còn vá» phần công trình phố buôn bán, xin lãnh đạo cứ yên tâm. Lão Hồ tôi táng gia bại sản cÅ©ng khẳng định Ä‘em công trình nà y là m cho xong, không thể khiến cho hÆ°Æ¡ng thân phụ lão thị trấn Vân Thủy nà y hÆ°á»›ng và o tôi mà chá»i chó má được.
Hồ Tiến Há»c vá»— ngá»±c tá» thái Ä‘á»™. Chỉ có Ä‘iá»u, vẻ mặt lo lắng của y khiến cho sá»± hứa hẹn của y trở nên có vẻ trống rá»—ng.
- Táºp Ä‘oà n Huệ Phong không phải hiệu quả và lợi Ãch rất tốt sao? NhÆ° thế nà o Ä‘á»™t nhiên lại biến thà nh nhÆ° váºy?
Bà nh Viá»…n Chinh nhÃu mà y, trong đầu bá»—ng hiện lên má»™t tia sáng. Hắn đứng dáºy, ngÆ°ng thanh nói:
- Lão Hồ, công ty các anh có nhà máy dệt sao?
- Nhà máy tÆ¡ tằm, nhà máy kim, nhà máy dệt len và má»™t số nhà máy khác tổng cá»™ng có năm nhà máy, chiếm hết má»™t ná»a giang san của táºp Ä‘oà n chúng tôi. Hiện nay thì ná»a giang san nà y khuynh đảo rồi. Tôi tháºt sá»± là muốn chết.
Hồ Tiến Há»c thuáºn tay lau mồ hôi trên trán.
Bà nh Viễn Chinh cau mà y, sắc mặt cũng trở nên khó coi.
Hắn Ä‘á»™t nhiên nhá»› tá»›i hai chuyện. Thứ nhất, từ năm 1990 đến 1992 là giai Ä‘oạn kinh tế thế giá»›i bắt đầu suy thoái. Trong thá»i gian đó cÅ©ng xảy ra chiến tranh vùng vịnh lần thứ nhất. Tháng 8 năm 1990, Iraq xâm lược Kuwait. Chiến tranh vùng vịnh phát sinh và o ngà y 17 tháng 1 năm 1991 đến 28 tháng 2 năm 1991. NÆ°á»›c MÄ© cầm đầu nhiá»u liên minh quốc tế ở Há»™i đồng bảo an Liên hiệp quốc, đã tiến hà nh tấn công Iraq để khôi phục lãnh thổ Kuwait. Tuy rằng cuá»™c khủng hoảng kinh tế nà y không bằng cuá»™c khủng hoảng tà i chÃnh năm 1998 thổi bay toà n bá»™ Châu Ã, nhÆ°ng cÅ©ng mang đến những tổn thất nặng ná» cho ná»n kinh tế trong nÆ°á»›c.
Thứ hai, bị tổn thất nghiêm trá»ng nhất trong ná»n suy thoái kinh tế lần nà y chÃnh là ngà nh hà ng dệt may. Rất nhiá»u ngà nh sản xuất dệt may trÆ°á»›c tháºp niên 90 từng là ngà nh kinh tế mÅ©i nhá»n, đóng góp rất nhiá»u cho ná»n kinh tế trong nÆ°á»›c, được thị trÆ°á»ng thế giá»›i công nháºn. NhÆ°ng đến tháºp niên 90, ngà nh sản xuất dệt may từng bÆ°á»›c Ä‘i và o giai Ä‘oạn suy thoái. Tình hình sản xuất kinh doanh lâm và o khốn cảnh. Äến giữa tháºp niên 90 thì không Ãt những xà nghiệp liên tiếp mấy năm thua lá»— Ä‘Ã nh dẫn đến phá sản.
Giá» phút nà y, hắn nghÄ© đến không chỉ là vấn Ä‘á» của táºp Ä‘oà n Huệ Phong mà còn là của nhiá»u xà nghiệp khác. Căn cứ và o Ä‘iá»u tra của hắn, trong các xà nghiệp cỡ trung ở thị trấn Vân Thủy, có ba phần trở lên là xà nghiệp dệt. Ngoà i ra còn có không Ãt những xà nghiệp nhá». Táºp Ä‘oà n Huệ Phong có thể gặp khốn cảnh nhÆ° váºy thì các xà nghiệp khác cÅ©ng có thể nghÄ© tá»›i.
- Lão Hổ, các xị nghiệp dệt khác của thị trấn cũng tương tự?
Bà nh Viá»…n Chinh ngÆ°ng trá»ng há»i. Kỳ tháºt hắn trong lòng rất rõ rà ng, câu há»i nà y của mình là thừa.
- Tình hình cÅ©ng không có gì khác lắm, nhÆ°ng vẫn thê thảm hÆ¡n so vá»›i chúng tôi. Chúng tôi tối thiểu có thể chống đỡ được và i tháng. NhÆ°ng Ä‘a số rất nhanh sẽ giảm sản lượng, tháºm chà ngừng sản xuất.
Hồ Tiến Há»c thở dà i:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, anh là ngÆ°á»i có há»c, anh nói tháºt xem, nhÆ° thế nà o Ä‘ang êm đẹp lại biến thà nh nhÆ° thế nà y? Äây gần nhÆ° là tai há»a trá»i giáng.
- Cạnh tranh tăng lên, phà tổn tăng lên, nhu cầu ở thị trÆ°á»ng quốc tế lại thu hẹp. Äây chÃnh là ba nhân tố khiến ngà nh dệt may tiêu Ä‘iá»u.
Bà nh Viá»…n Chinh trầm giá»ng nói:
- Tuy rằng nhìn qua thì khá Ä‘á»™t ngá»™t, nhÆ°ng trên thá»±c tế thì nó giống nhÆ° quân bà i Domino đã sá»›m bị đẩy ngã. Chỉ có Ä‘iá»u phản ứng đến chá»— nà y của chúng ta thì còn cần đến thá»i gian.
- Äược rồi, anh không cần trÆ°á»›c mặt tôi tố khổ. Anh hãy láºp tức trở vá», liên lạc vá»›i những ông chủ xà nghiệp khác. Buổi chiá»u hôm nay đến thị trấn để há»p. Lãnh đạo thị trấn sẽ nói chuyện vá»›i má»i ngÆ°á»i.
Bà nh Viá»…n Chinh quyết Ä‘oán phất tay, ra hiệu Hồ Tiến Há»c có thể Ä‘i ra.
Hồ Tiến Há»c vốn đã chuẩn bị má»™t bụng lý do, khiến Bà nh Viá»…n Chinh cẩn tháºn thuyết phục. Không ngá» Bà nh Viá»…n Chinh lại thông tình đạt lý nhÆ° thế.
Nhìn theo bóng dáng của Hồ Tiến Há»c, Bà nh Viá»…n Chinh không kìm nổi thở dà i, bá»±c bá»™i đứng dáºy đá má»™t cái và o vách tÆ°á»ng.
Hắn đã quá sÆ¡ sót. Hắn chung quy cÅ©ng không phải là thánh. Hắn quên mất bây giá» chÃnh là lúc khủng hoảng kinh tế thổi qua, khiến ngà nh dệt may thị trấn Vân Thủy lâm và o khốn cảnh. Và khó khăn nà y, nếu không giải quyết được, thì Ä‘a số xà nghiệp Ä‘á»u phải phá sản, mang đến má»™t kÃch trà mạng cho ná»n kinh tế thị trấn Vân Thủy. Äồng thá»i ảnh hưởng tiêu cá»±c không thể Ä‘o được.
Là m sao bây gi�
Bà nh Viá»…n Chinh láºp tức cảm thấy nhức đầu.
Hắn là cán bá»™ chÃnh phủ chứ không phải lãnh đạo xà nghiệp. Hắn cố nhiên là ngÆ°á»i tái sinh nhÆ°ng cÅ©ng không phải là thượng đế vạn năng.
Nhân lực có hạn!
Bà nh Viá»…n Chinh cau mà y, theo bản năng mà châm má»™t Ä‘iá»u thuốc, lâm và o trầm tÆ° tháºt lâu.
- Tân Hoa, cô hãy gá»i Ä‘iện thoại thông báo cho tất cả các lãnh đạo của thị trấn đến phòng há»p ngay.
Bà nh Viá»…n Chinh giá»ng nói trầm thấp. Lý Tân Hoa vá»™i và ng đồng ý, rồi lại thuáºn miệng há»i:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, Phó bà thư Lý bị bệnh, còn phải thông báo cho cô ấy chứ?
Bà nh Viễn Chinh nhẹ nhà ng nói:
- Không cần, cứ để đồng chà Tuyết Yến dưỡng bệnh đi.
MÆ°á»i phút sau, Bà nh Viá»…n Chinh sắc mặt ngÆ°ng trá»ng bÆ°á»›c và o phòng há»p. Chá» Lượng và những ngÆ°á»i khác thấy hắn có vẻ mặt nhÆ° váºy thì Ä‘á»u kinh ngạc, thầm nghÄ© vừa rồi còn rất tốt, sao bây giá» lại nhÆ° váºy? Äại khái chỉ có Cổ Lượng mÆ¡ hồ Ä‘oán ra được cái gì nên im lặng ngồi ở chá»— của mình.
Y và Hoà ng Hà phụ trách hạng mục cải tạo phố buôn bán, táºp Ä‘oà n Huệ Phong nháºn thầu Ä‘á»™t nhiên đình công, rút tà i chÃnh vá», đối vá»›i hai ngÆ°á»i mà nói Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là rất mất hứng. Bá»n há» vì hạng mục nà y mà tốn nhiá»u tinh lá»±c và tâm huyết. Nếu hạng mục nà y ná»a Ä‘Æ°á»ng chết non, chẳng phải là m cho ngÆ°á»i ta buồn bá»±c đến chết sao? Mắt thấy chiến tÃch chói mắt đến tay, nay sắp sá»a tan thà nh bá»t nÆ°á»›c.
Bà nh Viá»…n Chinh cháºm rãi bÆ°á»›c lên đải Chủ tịch. Hắn yên lặng ngồi xuống, chăm chú nhìn má»i ngÆ°á»i, tháºt lâu không nói gì.
- Các đồng chÃ, hiện tại thị trấn chúng ta Ä‘ang gặp phải nguy cÆ¡ tháºt lá»›n.
Bà nh Viễn Chinh liếc mắt nhìn ChỠLượng rồi nói:
- Vừa rồi, tôi và Hồ Tiến Há»c của táºp Ä‘oà n Huệ Phong nói chuyện vá»›i nhau. Anh ta đã rút tà i chÃnh xây dá»±ng phố buôn bán vá». Vì sao lại nhÆ° váºy? Bởi vì táºp Ä‘oà n Huệ Phong tà i chÃnh đã xuất hiện vết nứt. Năm xà nghiệp dệt của táºp Ä‘oà n đồng thá»i bị thua lá»— trên diện rá»™ng. ÄÆ¡n đặt hà ng bị trả vá». Tiá»n hà ng lại khó thu, hà ng hóa tồn đồng. Nếu cứ thế nà y thì chỉ sợ sẽ phá sản mà thôi.
Má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u biến sắc.
Hạng mục phố buôn bán vừa má»›i đình công, tin tức chÆ°a lan truyá»n nên rất nhiá»u lãnh đạo thị trấn cÅ©ng không biết.
- Cho nên, việc cấp bách đầu tiên của chúng ta là là m nhÆ° thế nà o để khôi phục xây dá»±ng lại hạng mục nà y. Chúng ta đã là m ra Ä‘á»™ng tÄ©nh tháºt lá»›n, đồng thá»i cÅ©ng tốn nhiá»u tinh lá»±c, nhất là đồng chà Cổ Lượng và Hoà ng Hà . Hai vị nà y ngà y đêm Ä‘á»u dồn hết sức lá»±c của mình cho hạng mục nà y. Nghi thức đặt móng đã có lãnh đạo thà nh phố đến tham dá»±. Nếu đình công nhÆ° váºy thì chúng ta tháºt sá»± rất khó mà ăn nói vá»›i lãnh đạo và quần chúng nhân dân.
Má»i ngÆ°á»i và o và o đây ủng há»™ để truyện ra nhanh hÆ¡n nà o
Tà i sản của Dương Thiên Mạc
Chữ ký của Dương Thiên Mạc
Äã có 7 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của DÆ°Æ¡ng Thiên MaÌ£c
27-12-2012, 09:15 AM
Sáng Thế ÄoÌ£a LaÌ£cCá» non của Chan
Tham gia: Jun 2012
Äến từ: Vô gia cÆ°.
Bà i gởi: 6,716
Thá»i gian online: 3 tháng 1 tuần 2 ngà y
Thanks: 3,360
Thanked 75,248 Times in 4,586 Posts
Cao Quan
Tác giả: Cách Ngư
Chương 258: Khủng hoảng kinh tế (Phần 2)
NgÆ°á»i dịch:Nhóm dịch PQT
Biên dịch: Mê truyện
Sưu Tầm by MTQ ---- 4vn
- Má»i ngÆ°á»i, nên là m cái gì bây giá»?
Bà nh Viễn Chinh phất tay.
Chá» Lượng nhÃu mà y, trầm giá»ng nói:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, Hồ Tiến Há»c nà y tháºt sá»± là xấu xa mà . Lúc đấu thầu, anh ta đã cam Ä‘oan nhÆ° thế nà o vá»›i thị trấn? Hiện tại thì tốt rồi, công trình vừa má»›i khởi công được hai ngà y, thì anh ta liá»n rút lui. Không được, tuyệt đối không thể nhân nhượng. Tà i chÃnh xuất hiện vấn Ä‘á», nhÆ°ng không đến mức chỉ sau hai ngà y là ngÆ°ng?
- Anh ta khẳng định là muốn chÆ¡i thị trấn chúng ta. Chủ tịch thị trấn Bà nh, các đồng chÃ, tôi Ä‘á» nghị nên áp dụng má»™t số biện pháp cứng rắn vá»›i Hồ Tiến Há»c. Khi đấu thầu cÅ©ng là anh ta, hứa hẹn cÅ©ng là anh ta, hiện giỠđình công cÅ©ng là anh ta. Äây là má»™t hạng mục lá»›n, nhÆ° thế nà o nói đình công là đình công?
Hồ Tiến Há»c bởi vì khá ngạo mạn, rất Ãt khi Ä‘em lãnh đạo thị trấn để và o mắt. Cho nên Ä‘a số cán bá»™ Ä‘á»u không thÃch y. Bởi váºy, lá»i của Chá» Lượng rất nhanh được nhiá»u ngÆ°á»i tán thà nh. Quý Kiến Quốc cÅ©ng phụ há»a:
- ChÃnh là nhÆ° váºy! Chủ tịch thị trấn Bà nh, Phó bà thÆ° Chá» nói rất đúng. Cái ngÆ°á»i Hồ Tiến Há»c nà y tôi cÅ©ng khá hiểu biết. NgÆ°á»i nà y là luồn lách lá»— hổng chÃnh sách mà là m già u, rất am hiểu Ä‘Æ°á»ng ngang ngõ tắt. Thị trấn không thể để cho anh ta dắt mÅ©i được.
Bà nh Viá»…n Chinh nhÃu mà y, thản nhiên nói:
- Con ngÆ°á»i của Hồ Tiến Há»c nhÆ° thế nà o thì tạm không nói tá»›i. Theo tôi được biết, anh ta cÅ©ng không có nối dối. Những xà nghiệp nhÆ° bá»n há», tà i chÃnh má»™t khi đứt Ä‘oạn, thì háºu quả rất nghiêm trá»ng. Lá»— hổng nà y không phải mấy chục vạn, mấy trăm vạn là có thể lấp lại được. Vấn Ä‘á» mấu chốt hiện tại, không chỉ có táºp Ä‘oà n Huệ Phong gặp phải mà các xà nghiệp dệt khác của thị trấn cÅ©ng Ä‘á»u Ä‘ang lâm và o tình trạng khó khăn.
Bà nh Viá»…n Chinh nói nhÆ° váºy, đám ngÆ°á»i Chá» Lượng liá»n im bặt.
- Các đồng chÃ, tôi không phải là nói thay cho Hồ Tiến Há»c, mà trên thá»±c tế tôi rất căm tức.
Bà nh Viễn Chinh thở dà i nói:
- NhÆ°ng chúng ta nhất định phải đối mặt vá»›i sá»± tháºt. Căn cứ và o phán Ä‘oán của tôi, Hồ Tiến Há»c Ãt nhất trong ná»a năm sẽ không có năng lá»±c xây dá»±ng hạng mục phố buôn bán nà y. Cho nên chúng ta nhất định phải nghÄ© cách khác.
- Mà khả thi nhất chÃnh là đổi má»™t nhà đầu tÆ° khác. NhÆ° váºy, để tôi láºp tức liên lạc vá»›i hai doanh nghiệp khác, tranh thủ sá»± ủng há»™ của đối phÆ°Æ¡ng, khiến má»™t xà nghiệp có thá»±c lá»±c nháºn lại hạng mục nà y từ táºp Ä‘oà n Huệ Phong. Nếu tháºt sá»± không được thì tôi sẽ liên lạc vá»›i táºp Ä‘oà n TÃn Kiệt, để cho công ty bất Ä‘á»™ng sản của há» tham gia và o. Bất kể nhÆ° thế nà o, hạng mục nà y không thể ná»a Ä‘Æ°á»ng chết non.
- Äược, Chủ tịch thị trấn Bà nh, cáºu cần chúng tôi là m gì, thì cứ việc nói thắng.
ChỠLượng nhìn Bà nh Viễn Chinh, lớn tiếng nói.
- Hôm nay tôi triệu táºp má»i ngÆ°á»i mở cuá»™c há»p khẩn cấp nà y, chủ yếu Ä‘á» tà i thảo luáºn không phải là cải tạo phố buôn bán, mà là sá»± sinh tồn của ná»n kinh tế toà n bá»™ thị trấn.
Bà nh Viá»…n Chinh lá»i vừa thốt ra, đám ngÆ°á»i Chá» Lượng liá»n biến sắc, thầm nghÄ© Chủ tịch thị trấn Bà nh nói có quá không? Chỉ có má»™t táºp Ä‘oà n Huệ Phong mà liên quan đến sinh tá» của toà n bá»™ thị trấn?
- Hiện tại, trên thế giá»›i Ä‘ang lâm và o thá»i kỳ suy thoái. Äối vá»›i trong nÆ°á»›c ảnh hưởng cÅ©ng rất lá»›n. Cạnh tranh tăng lên, nguyên váºt liệu tăng lên, nhÆ°ng nhu cầu thị trÆ°á»ng ngà nh dệt thế giá»›i lại ảm đạm. Äây chÃnh là mấu chốt khiến các xà nghiệp lâm và o khốn cảnh. Tôi nói nhÆ° váºy, má»i ngÆ°á»i khả năng là không hiểu hết.
Bà nh Viá»…n Chinh ngẩng đầu nhìn má»i ngÆ°á»i xung quanh:
- Má»i ngÆ°á»i có thể suy nghÄ© má»™t chút, toà n bá»™ thị trấn chúng ta có tổng cá»™ng 29 xà nghiệp lá»›n nhá», trên cÆ¡ bản Ä‘ang gặp phải khó khăn nhÆ° táºp Ä‘oà n Huệ Phong. Nếu cứ nhÆ° thế nà y, thì sẽ có xà nghiệp đóng cá»a, ngừng kinh doanh. Mà không đến ná»a năm, đại Ä‘a số xà nghiệp Ä‘á»u phá sản. Gần ba mÆ°Æ¡i doanh nghiệp đóng cá»a, hÆ¡n ngà n lao Ä‘á»™ng thất nghiệp. Äối vá»›i ná»n kinh tế thị trấn chúng ta sẽ là m má»™t đòn nặng. Từ đó sẽ tạo thà nh ảnh hưởng tiêu cá»±c nhÆ° thế nà o? Chúng ta là những lãnh đạo Ä‘ang ngồi đây, nhÆ° thế nà o hÆ°á»›ng lãnh đạo khu giải thÃch?
Quý Kiến Quốc khóe miệng co giáºt. Hắn quay đầu nhìn Chá» Lượng bên cạnh mình, muốn nói gì lại thôi.
- Lão Quý, anh có chuyện muốn nói thì cứ nói. Hiện tại chúng ta đang tiếp thu ý kiến. Ai cũng đừng nên che giấu là m gì. Nên nói thì cứ nói.
Bà nh Viễn Chinh trực tiếp nói với Quý Kiến Quốc.
Quý Kiến Quốc thở dà i:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, lần trÆ°á»›c chúng ta ra ngoà i khảo sát, ở má»™t số thà nh phố phÃa nam cÅ©ng xuất hiện tình trạng kinh doanh không tốt. Bá»n hỠđã bắt đầu giảm lượng sản xuất, tháºm chà là ngừng sản xuất. Tôi đã từng nghÄ© đến vấn Ä‘á» nà y nhÆ°ng lúc ấy lại không coi trá»ng.
- Hiện tại muốn nghÄ© cÅ©ng không muá»™n. Tôi hy vá»ng tất cả má»i ngÆ°á»i có thể nói chuyện má»™t cách cởi mở, nhÆ° thế nà o có thể khiến ngà nh dệt của thị trấn Vân Thủy chúng ta vượt qua khó khăn.
Tất cả má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u trầm mặc.
ChÃnh phủ trợ giúp xà nghiệp giải quyết khó khăn Ä‘Æ¡n giản chÃnh là tà i chÃnh và chÃnh sách phối hợp. NhÆ°ng hiện tại vá»›i loại cục diện nà y, rất hiển nhiên, tranh thủ ngân hà ng cho vay là rất khó. Toà n bá»™ xà nghiệp dệt của tỉnh và thà nh phố Ä‘á»u gặp khó khăn. Phiêu lÆ°u quá lá»›n, ngân hà ng nà o mạo hiểm cho vay chứ? Cho dù là có chÃnh phủ đảm bảo thi cÅ©ng không dám.
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, chúng ta có nên giúp đỡ xà nghiệp, tranh thủ ngân hà ng cho vay. NhÆ°ng tôi lại lo lắng đó chÃnh là má»™t cái nồi không đáy, quẳng và o đó biết bao nhiêu tiá»n cÅ©ng không đủ.
Hoà ng Hà trầm ngâm một chút rồi nói.
Cổ Lượng cÅ©ng gáºt đầu phụ há»a:
- Không sai, tranh thủ ngân hà ng cho vay thì không phải là vấn Ä‘á» quá lá»›n. NhÆ°ng tà i chÃnh ngân hà ng có hạn, chỉ có thể giải quyết nhất thá»i. Chỉ cần từ lâu dà i mà xem, vẫn là trị phần ngá»n không trị phần gốc. Chúng ta không thể thay đổi được xu thế kinh tế thế giá»›i và thị trÆ°á»ng trong nÆ°á»›c. Má»™t thị trấn nhÆ° chúng ta không có bản lÄ©nh lá»›n nhÆ° váºy.
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, nếu đã nhÆ° thế thì cÅ©ng chẳng còn cách nà o. Chúng ta chỉ có thể đối mặt vá»›i sá»± tháºt. Nếu phá sản thì phá sản, nếu đóng cá»a thì đóng cá»a. Chúng ta là chÃnh phủ, cÅ©ng chẳng phải công ty tà i chÃnh và đầu tÆ°. Có những vấn Ä‘á» vá» thị trÆ°á»ng chúng ta căn bản không thể giải quyết.
ChỠLượng thở dà i nói.
Bà nh Viá»…n Chin him lặng không nói. Nói tháºt, những lãnh đạo thị trấn lên tiếng khiến hắn có chút thất vá»ng.
Tháºt lâu sau, hắn châm má»™t Ä‘iếu thuốc, hÃt sâu má»™t hÆ¡i, rồi cháºm rãi nói:
- Các đồng chÃ, ngồi chá» chết thì không được. Nhiá»u xà nghiệp dệt phá sản đóng cá»a nhÆ° váºy, đối vá»›i thị trấn gây ra ảnh hưởng tiêu cá»±c rất lá»›n. Quan trá»ng hÆ¡n, chúng ta Ä‘ang ngồi đây ai cÅ©ng không gánh vác được trách nhiệm nà y.
- Tôi có suy xét nhÆ° thế nà y, tuy chÆ°a được thà nh thục cho lắm. Ta nghÄ© quả tháºt thị trÆ°á»ng nhÆ° váºy, chúng ta cần phải quyết định tháºt nhanh, thuáºn theo khà háºu và tình thế của thị trÆ°á»ng, táºn khả năng giúp các xà nghiệp vượt qua khó khăn nà y.
- Xà nghiệp dệt của thị trấn xuất hiện vấn Ä‘á», ngoại trừ ảnh hưởng của thị trÆ°á»ng thì bản thân cÅ©ng tồn tại nhiá»u vấn Ä‘á». Và dụ nhÆ° dây chuyá»n sản xuất khá má»ng, sản phẩm chỉ có má»™t. Và dụ nhÆ° thiết bị xuống cấp, kỹ thuáºt lạc háºu. Từ nguyên liệu, hà ng dệt bằng máy, in nhuá»™m và dây chuyá»n sản xuất quá ngắn. HÆ¡n nữa kỹ thuáºt dệt và in nhuá»™m quá yếu. Äây chÃnh là tai há»a ngầm, cho dù hôm nay không bùng nổ thì ngà y cÅ©ng sẽ bùng nổ.
- Xà nghiệp dệt chúng ta kỳ thá»±c chỉ dừng lại ở mặt dệt vải. Rất nhiá»u ông chủ xà nghiệp khi Ä‘i công tác bên ngoà i hoặc tham gia triển lãm sẽ Ä‘em sản phẩm mà mình nhìn trúng, rồi mang vá» bắt chÆ°á»›c. Sản phẩm dệt của chúng ta ở đây gá»i là phá»ng chế. Mà loại phá»ng chế nà y trá»±c tiếp là m cho lá»±c cạnh tranh giữa các xà nghiệp trở nên yếu á»›t. Thị trÆ°á»ng xuất hiện khó khăn thì xà nghiệp láºp tức sẽ suy sụp.
Bà nh Viễn Chinh dụi tà n thuốc:
- Vấn Ä‘á» nà y khi tôi đến thị trấn nháºm chức đã có Ä‘iá»u tra nghiên cứu qua. NhÆ°ng sau đó vì nhiá»u nguyên nhân nên gác lại. Hiện tại nhá»› đến tháºt có chút hối háºn.
- Cho nên, tôi cảm thấy chúng ta nên ứng đối vá»›i nguy cÆ¡ xà nghiệp dệt. Có thể áp dụng chiến lược ứng đối nhÆ° sau: Xà nghiệp đổi má»›i mặt hà ng sản xuất, thôn tÃnh chỉnh hợp, sản nghiệp thăng cấp.
Bà nh Viá»…n Chinh cháºm rãi đứng dáºy nhìn má»i ngÆ°á»i:
- Có Ä‘iá»u kiện và nguyện ý, chúng ta có thể trợ giúp xà nghiệp chuyển đổi mặt hà ng sản xuất, tìm kiếm hạng mục khác, hạn chế tổn thất đến mức thấp nhất. Mà đối vá»›i những xà nghiệp dệt may nhá», chúng ta có thể Ä‘á» nghị chỉnh hợp tà i nguyên. Má»i ngÆ°á»i có thể táºp trung Æ°u thế tà i nguyên để chống lại thị trÆ°á»ng phiêu lÆ°u. Vá» phần sản nghiệp thăng cấp thì kỳ tháºt đó là má»™t chiến lược vÄ© mô, chỉ có thể là m mục tiêu quy hoạch trÆ°á»ng kỳ.
- Äược rồi, thá»i gian khẩn cấp, tôi cần láºp tức hÆ°á»›ng lãnh đạo khu báo cáo công tác. Mà các đồng chà cÅ©ng nên chia nhau hà nh Ä‘á»™ng. Lão Cổ, lão Hoà ng, má»i ngÆ°á»i hiệp trợ tôi đổi nhà đầu tÆ° khai thác. Phó bà thÆ° Chá», đồng chà Kiến Quốc, hai vị triệu táºp các xà nghiệp dệt trong thị trấn tiến hà nh tá»a Ä‘Ã m, lắng nghe ý kiến đầy đủ. Còn các đồng chà khác thì giữ vững cÆ°Æ¡ng vị, xá» lý công tác hà ng ngà y của thị trấn.
Nói xong, Bà nh Viá»…n Chinh liá»n vá»™i và ng bÆ°á»›c ra khá»i phòng há»p. Hắn không chút do dá»±, láºp tức hÆ°á»›ng Chủ tịch quáºn Cố Khải Minh là m báo cáo chuyên Ä‘á».
Báo cáo công tác là tất yếu và nhất định. Thừa dịp hiện tại vấn Ä‘á» còn chÆ°a bá»™c phát, hắn nắm chặt báo cáo trÆ°á»›c, tranh thủ sá»± ủng há»™ của quáºn. Nếu xà nghiệp phá sản trên diện rá»™ng, công nhân thất nghiệp xuất hiện nhiá»u. Cấp trên truy cứu xuống, biến thà nh trách nhiệm lãnh đạo thì hắn gánh chịu không nổi.
Äây chÃnh là má»™t loại trà tuệ chÃnh trị.
Bà nh Viá»…n Chinh đến quáºn, không tìm được Cố Khải Minh. Mạc Xuất Hải nói Cố Khải Minh đến trÆ°á»ng đảng Tỉnh ủy há»c táºp. Buổi sáng hôm nay vừa má»›i Ä‘i. Bà nh Viá»…n Chinh cảm thấy có chút kỳ quái. Bá»™ máy của quáºn Ä‘ang trong thá»i Ä‘iểm mấu chốt bị thà nh phố Ä‘iá»u chỉnh, Cố Khải Minh nhÆ° thế nà o lại Ä‘i tham gia nghiên cứu chÃnh trị tÆ° tưởng nà o đó?
Cố Khải Minh không ở đây, hắn do dá»± má»™t chút liá»n quay đầu lên lầu ba, tìm Bà thÆ° Quáºn ủy Tần Phượng.
Thẩm Ngá»c Lan quay đầu lại nhìn thấy Bà nh Viá»…n Chinh, đứng dáºy cÆ°á»i nói:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, đến tìm Bà thư Tần?
- Äúng váºy, tôi có công việc quan trá»ng cần báo cáo Bà thÆ° Tần.
Bà nh Viá»…n Chinh cÆ°á»i lá»›n.
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, công tác chÃnh phủ anh hẳn là nên tìm Chủ tịch quáºn Cố? Hai ngà y nay sức khá»e Bà thÆ° Tần không được tốt, vừa má»›i uống thuốc nghỉ ngÆ¡i xong. Anh có thể ngà y mai lại đến?
Thẩm Ngá»c Lan khóe miệng nhếch lên, hình nhÆ° hÆ¡i có ý trà o phúng.
Bà nh Viễn Chinh nhướng mà y, thản nhiên nói:
- Chủ tịch quáºn Cố đến tỉnh há»c táºp. Công tác nà y rất quan trá»ng, và rất khẩn cấp. Tôi nhất định phải giáp mặt báo cáo Bà thÆ° Tần.
Nói xong, Bà nh Viá»…n Chinh tiến lên gõ cá»a.
Thẩm Ngá»c Lan má»™t bÆ°á»›c chắn trÆ°á»›c mặt hắn, sẵng giá»ng nói:
- Anh sao lại nhÆ° thế? Không phải nói vá»›i anh rồi sao? Bà thÆ° Tần không được khá»e, ngà y mai anh lại đến. Công tác khẩn cấp thì không phải má»™t ngà y là xong được.
Má»i ngÆ°á»i và o và o đây ủng há»™ để truyện ra nhanh hÆ¡n nà o
Tà i sản của Dương Thiên Mạc
Äã có 6 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của DÆ°Æ¡ng Thiên MaÌ£c
27-12-2012, 09:15 AM
Sáng Thế ÄoÌ£a LaÌ£cCá» non của Chan
Tham gia: Jun 2012
Äến từ: Vô gia cÆ°.
Bà i gởi: 6,716
Thá»i gian online: 3 tháng 1 tuần 2 ngà y
Thanks: 3,360
Thanked 75,248 Times in 4,586 Posts
Cao Quan
Tác giả: Cách Ngư
Chương 259: Khủng hoảng kinh tế (Phần 3)
NgÆ°á»i dịch:Nhóm dịch PQT
Biên dịch: Mê truyện
Sưu Tầm by MTQ ---- 4vn
Bà nh Viá»…n Chinh có chút căm tức nhÆ°ng lại không thể phát tác, chỉ phải kiên nhẫn giải thÃch nói:
- Phó chánh văn phòng Thẩm, tháºt sá»± là ngại quá. Chuyện nà y rất gấp, không thể đợi được.
Thẩm Ngá»c Lan cau mà y, vừa muốn nói gì thì Ä‘á»™t nhiên cá»a phòng Tần Phượng mở ra. Tần Phượng nét mặt tiá»u tụy hiện ra ở cá»a, thản nhiên nói:
- Äồng chà Viá»…n Chinh tìm tôi có việc gì? Và o Ä‘i.
Bà nh Viá»…n Chinh không để ý đến Thẩm Ngá»c Lan, xoay ngÆ°á»i bÆ°á»›c và o văn phòng Tần Phượng, thuáºn tay đóng cá»a lại.
Tần Phượng tá»±a lÆ°ng và o ghế, mệt má»i nói:
- Äồng chà Viá»…n Chinh, thân thể của tôi có chút không thoải mái. Äầu rất Ä‘au, lại còn sốt cao. Tôi chỉ có thể cho cáºu mÆ°á»i phút thôi. Cáºu ngồi xuống nói Ä‘i.
- Xin lãnh đạo thông cảm má»™t chút, sá»± tình quả tháºt là rất gấp.
Bà nh Viá»…n Chinh không có ngồi xuống, đứng trÆ°á»›c bà n là m việc của Tần Phượng cất cao giá»ng nói:
- Bà thÆ° Tần, gần ba mÆ°Æ¡i xà nghiệp dệt ở thị trấn chúng tôi Ä‘ang xuất hiện tình trạng ứ Ä‘á»ng hà ng. Tà i chÃnh đứt gãy, sắp dẫn đến tình trạng phá sản.
Tần Phượng nhÃu mà y nói:
- Äồng chà Viá»…n Chinh, không có nghiêm trá»ng nhÆ° váºy chứ? Hiện tại tình thế kinh tế không được tốt lắm. Toà n bá»™ ngà nh dệt may trong nÆ°á»›c Ä‘á»u ngừng trệ. Không cần nói đến thị trấn các ngÆ°á»i, ở thà nh phố cÅ©ng có rất nhiá»u xà nghiệp, bao gồm má»™t số nhà máy quốc hữu Ä‘á»u xuất hiện vấn Ä‘á» tÆ°Æ¡ng tá»±. Äây là cÆ¡n sóng nhá» trong thị trÆ°á»ng, rất bình thÆ°á»ng. Äồng thá»i nó giống nhÆ° khà háºu, chúng ta cÅ©ng không thay đổi được.
- Cho nên, cáºu cÅ©ng đừng nên sốt ruá»™t. Vấn Ä‘á» xà nghiệp, vẫn là cần thị trÆ°á»ng Ä‘iá»u tiết. CÆ¡ quan đảng chÃnh chúng ta, có khả năng là m chÃnh là thuáºn theo tình thế thị trÆ°á»ng, cấp cho xà nghiệp trong ngoà i má»™t hoà n cảnh phát triển tốt đẹp. Vấn Ä‘á» xà nghiệp dệt, lãnh đạo thà nh phố còn bất lá»±c, huống chi là ở quáºn chúng ta.
- Bà thÆ° Tần, không phải tôi nói chuyện giáºt gân. Tình huống thị trấn chúng tôi khác vá»›i thà nh phố và quáºn. Má»™t phần ba xà nghiệp ở đây Ä‘á»u là xà nghiệp dệt. Lại Ä‘á»u là doanh nghiệp tÆ° nhân nhá» và vừa, khả năng chống lại thị trÆ°á»ng là quá yếu. Không giống nhÆ° những nhà máy quốc hữu to lá»›n, có chÃnh sách quốc gia chống đỡ. Nếu chúng ta bá» mặc, có lẽ chÆ°a được ná»a năm, toà n bá»™ sẽ phá sản đóng cá»a. Cứ nhÆ° váºy, không chỉ là kinh tế thị trấn Vân Thủy sẽ bị tổn thất mà còn có hà ng vạn lao Ä‘á»™ng thất nghiệp, tạo thà nh vấn Ä‘á» xã há»™i nghiêm trá»ng.
Thấy Tần Phượng không coi trá»ng, Bà nh Viá»…n Chinh tiếp tục kiên nhẫn giải thÃch, tranh thủ sá»± ủng há»™ của Tần Phượng.
Kỳ tháºt hắn trong lòng rất rõ rà ng, Tần Phượng đứng ở góc Ä‘á»™ toà n bá»™ khu, tất nhiên là sẽ không để mắt đến những xà nghiệp nhỠở thị trấn Vân Thủy. Cho dù là Bà nh Viá»…n Chinh có nhắc đến tình trạng nghiêm trá»ng thi cô nghÄ© cÅ©ng không đến mức luống cuống tay chân.
Tần Phượng mệt má»i phất tay:
- Äồng chà Viá»…n Chinh, tôi hiểu được sá»± khó xá» của cáºu. Äồng thá»i cÅ©ng rất tán thưởng việc cáºu có trách nhiệm vá»›i công việc. NhÆ°ng tôi vẫn nói nhÆ° trÆ°á»›c, kinh tế xà nghiệp dệt đình trệ, chúng ta không thể thay đổi được.
- Äược rồi, tôi mệt muốn nghỉ ngÆ¡i. Cáºu vá» trÆ°á»›c Ä‘i. Chuyện nà y tôi đã biết, tôi sẽ nhắc tá»›i trong há»™i nghị thÆ°á»ng vụ quáºn ủy, tÆ°Æ¡ng lai cho dù có xảy ra vấn Ä‘á», cÅ©ng không phải công tác của má»i ngÆ°á»i.
Bà nh Viễn Chinh biết rằng mình có nói hoà i thì cũng phà công, nhưng vẫn không kìm nổi tiến hà nh nỗ lực cuối cùng:
- Bà thÆ° Tần, đối vá»›i quáºn mà nói, những xà nghiệp ở thị trấn có đóng cá»a cÅ©ng chẳng tÃnh là cái gì. NhÆ°ng đối vá»›i thị trấn chúng tôi mà nói, gần ba mÆ°Æ¡i doanh nghiệp phải gặp khốn cảnh, thì là chuyện long trá»i lở đất. HÆ¡n nữa, Bà thÆ° Tần, hÆ¡n ngà n ngÆ°á»i thất nghiệp sẽ ảnh hưởng đến sá»± yên ổn của toà n bá»™ khu, hy vá»ng lãnh đạo….
Tần Phượng không kiên nhẫn trừng mắt nhìn Bà nh Viễn Chinh:
- Äược rồi, cáºu đừng chụp mÅ© tôi nữa. Cáºu nói Ä‘i, cáºu cần quáºn giúp cái gì?
- Bà thư Tần, chúng tôi cảm thấy, đối mặt với nguy cơ nà y có thể áp dụng hai chiến lược. Thay đổi mặt hà ng sản xuất và hợp nhất doanh nghiệp.
- Có Ä‘iá»u kiện và sá»± tình nguyện, chúng ta có thể trợ giúp chuyển đổi mặt hà ng sản xuất, hạn chế tổn thất đến mức thấp nhất. Mà đối vá»›i má»™t số những xà nghiệp nhá» lẻ, chúng ta có thể Ä‘á» nghị hợp nhất doanh nghiệp, táºp trung nguồn lá»±c để chống lại rủi ro thị trÆ°á»ng. Hoặc trá»±c tiếp có thể khiến những xà nghiệp lá»›n có thá»±c lá»±c thu mua lại.
Bà nh Viá»…n Chinh Ä‘em những gì trong cuá»™c há»p bá»™ máy đảng chÃnh thị trấn nói qua má»™t lần.
Tần Phượng trầm ngâm một chút, lại thản nhiên nói:
- Cáºu rốt cuá»™c là muốn là m cái gì. Cứ nói thẳng, đừng vòng vo quanh co nữa.
- Bà thÆ° Tần, táºp Ä‘oà n dệt Phong Thái ở quáºn tÆ°Æ¡ng đối có thá»±c lá»±c, ở trong nÆ°á»›c cÅ©ng là doanh nghiệp nổi báºt. Tôi nghÄ©, quáºn có thể dẫn đầu, khiến Phong Thái Ä‘em má»™t số xà nghiệp dệt nhỠở thị trấn chúng tôi chỉnh hợp lại.
Bà nh Viá»…n Chinh do dá»± má»™t chút, rồi Ä‘em ý tưởng cuối cùng của mình ra nói. Hắn nói những câu trÆ°á»›c chỉ là lót Ä‘Æ°á»ng cho kế hoạch nà y.
Theo nhÆ° lá»i hắn, thì táºp Ä‘oà n dệt Phong Thái trÆ°á»›c mắt là xà nghiệp dệt dân doanh lá»›n nhất tỉnh Giang Bắc, thá»±c lá»±c hùng háºu. NhÆ°ng hiện tại Phong Thái không còn thá»i kỳ huy hoà ng nhất. Sau mÆ°á»i năm bÆ°á»›c và o thế kỳ má»›i, dệt Phong Thái trở thà nh táºp Ä‘oà n xà nghiệp dệt lá»›n nhất trong nÆ°á»›c, bao gồm năm trăm xà nghiệp. Ở quốc tế cÅ©ng rất nổi tiếng, chiếm cứ má»™t thị trÆ°á»ng hải ngoại khổng lồ. HÆ¡n nữa, lÄ©nh vá»±c kinh doanh còn vÆ°Æ¡n ra ngà nh năng lượng và hóa chất.
Trong trà nhá»› của Bà nh Viá»…n Chinh, dệt Phong Thái là xà nghiệp duy nhất bình yên vượt qua được nguy cÆ¡ và sá»± rung chuyển của thị trÆ°á»ng ngà nh dệt. Trong toà n bá»™ tỉnh mà xem thì cÅ©ng là hiếm thấy.
Bà nh Viá»…n Chinh tuy rằng đối vá»›i táºp Ä‘oà n dệt Phong Thái không có hiểu biết quá nhiá»u, nhÆ°ng nếu sau nà y có thể phát triển trở thà nh má»™t ngà nh dệt may nổi tiếng trong và ngoà i nÆ°á»›c thì tất có cái Ä‘á»™c đáo của nó. Nếu có thể thúc đẩy táºp Ä‘oà n Phong Thái tiến hà nh chỉnh hợp những xà nghiệp dệt nhá» trong thị trấn, nói không chừng là hai bên cùng có lợi.
Nghe được Bà nh Viá»…n Chinh nhắc tá»›i táºp Ä‘oà n dệt Phong Thái, Tần Phượng không kìm nổi mỉm cÆ°á»i:
- Äồng chà Viá»…n Chinh đúng là mắt tà tâm quá nhiá»u. Hiện tại trong hoà n cảnh nhÆ° thế nà y, Phong Thái ốc còn không mang nổi mình ốc, cuá»™c sống cÅ©ng không thoải mái, nhÆ° thế nà o lại có khả năng thôn tÃnh những xà nghiệp khác? à tưởng của cáºu tháºt kỳ lạ.
- Bà thư Tần, có phải là suy nghĩ kỳ lạ hay không thì phải thỠmột chút. Tổng không thể ngồi chỠchết. Tôi xin lãnh đạo hãy dẫn đầu, còn công tác còn lại thì chúng tôi tự mình là m.
Bà nh Viá»…n Chinh giá»ng nói có chút vá»™i và ng.
Táºp Ä‘oà n dệt Phong Thái là táºp Ä‘oà n doanh nghiệp tÆ° nhân do quáºn đỡ đầu. Thị trấn Vân Thủy chủ Ä‘á»™ng tìm đếnc cá»a khẳng định là sẽ bị đóng sáºp cá»a và o mặt. NhÆ°ng nếu có quáºn ủng há»™, thì sẽ khác liá»n. Vì để phát triển, Phong Thái không thể không suy xét đến ý nguyện của quáºn.
Mặc kệ là dá»± án có được hay không, nhÆ°ng Ãt nhất có thể giải quyết được vấn đỠở thị trấn Vân Thủy.
Nếu Cố Khải Minh ở đây, hắn sẽ tìm Cố Khải Minh há»— trợ. NhÆ°ng Cố Khải Minh không có ở đây, hắn chỉ có thể trông cáºy và o Tần Phượng.
Tần Phượng Ä‘á»™t nhiên nghiá»n ngẫm:
- Tôi vì sao phải giúp cáºu?
Bà nh Viễn Chinh cắn chặt răng nói:
- Bà thư Tần không phải là giúp tôi mà là giúp thị trấn Vân Thủy.
- Cho tôi má»™t lý do, nếu tôi cảm thấy hợp lý thì có thể giúp cáºu dẫn đầu.
Tần Phượng kỳ tháºt trong lòng cÅ©ng cảm thấy Ä‘á» nghị của Bà nh Viá»…n Chinh cÅ©ng hợp lý, chuẩn bị Ä‘á» xuất trong há»™i nghị thÆ°á»ng vụ tiếp theo, nhÆ°ng ngoà i miệng thì lại tá» vẻ nhÆ° không đồng ý.
- Tôi nợ Bà thư Tần một ân tình.
Bà nh Viá»…n Chinh Ä‘á»™t nhiên mỉm cÆ°á»i:
- Nghe nói gần đây thà nh phố phải Ä‘iá»u chỉnh bá»™ máy lãnh đạo má»™t số khu huyện, mà ở tỉnh sẽ hà ng không má»™t Phó chủ tịch thà nh phố. Không biết Bà thÆ° Tần đối vá»›i cÆ°Æ¡ng vị của mình có hứng thú hay không?
Tần Phượng biến sắc.
Việc cô thăng cấp lên Phó chủ tịch thà nh phố đã thất bại. Bởi vì má»™t Phó chủ tịch thà nh phố hà ng không từ tỉnh xuống sắp đến nháºm chức. Tin tức ở thà nh phố Ä‘á»u lan truyá»n. NhÆ°ng đối vá»›i việc cô được Ä‘á» cá» Phó chủ tịch thà nh phố, ở tỉnh và thà nh phố là m sao mà an bà i? Tiếp tục để cô giáºm chân tại chá»— là m Bà thÆ° quáºn ủy hay là điá»u nhiệm đến khu huyện khác?
Tương lai chẳng biết có gì xảy ra.
Tần Phượng cắn chặt môi, cảm thấy chÃnh mình trong lúc vô tình triển khai giao phong lại bại tráºn. Cô vốn muốn đùa giỡn Bà nh Viá»…n Chinh, kết quả lại bị Bà nh Viá»…n Chinh khống chế lại.
- Cáºu muốn nói thì nói, không nói thì thôi.
Tần Phượng giống nhÆ° má»™t tiểu nữ sinh, nổi giáºn nói.
- Bà thÆ° Tần, nếu quáºn giúp tôi dẫn đầu, mặc kệ có được hay không, tôi sẽ cho Bà thÆ° Tần má»™t câu trả lá»i rõ rà ng.
Bà nh Viễn Chinh cũng giả bộ nói.
Tần Phượng chỉ tay và o Bà nh Viễn Chinh rồi lại vô lực:
- Cáºu…cáºu cứ quay vá» chá». Äây không phải là chuyện nhá», cần há»™i nghị thÆ°á»ng vụ thảo luáºn lại.
- Cám ơn Bà thư Tần.
Bà nh Viá»…n Chinh cảm thấy mỹ mãn, sau đó xoay ngÆ°á»i bÆ°á»›c Ä‘i, không có bất luáºn má»™t chần chừ nà o.
Chuyến đến quáºn nà y, hắn cÆ¡ bản đã đạt được mục Ä‘Ãch. Trong chÃnh trị, chiếm thế chủ Ä‘á»™ng thì sẽ có tÃnh Ä‘á»™t phá.
Hắn giá» phút có má»™t dá»± cảm rất mãnh liệt. Lúc nà y đây, xà nghiệp dệt ở thị trấn Vân Thủy xuất hiện khốn cảnh, bất kể là đối vá»›i thị trấn Vân Thủy hay là dệt Phong Thái Ä‘á»u là má»™t cÆ¡ há»™i tốt. Lúc nà y đây chÃnh là má»™t cÆ¡ há»™i, việc hợp tác có thể thà nh mặc dù nhìn qua có chút không thá»±c tế.
Bà nh Viá»…n Chinh trở lại thị trấn, không nhìn thấy Phùng Thiến NhÆ°. Äã là giá» nghỉ trÆ°a, nên hắn có chút lo lắng mà chạy đến trÆ°á»ng trung há»c thị trấn Vân Thủy. Ông cụ gác cổng nhìn thấy Bà nh Viá»…n Chinh cÅ©ng không dám ngăn trở, để cho Bà nh Viá»…n Chinh và o cá»a tìm ngÆ°á»i.
Bà nh Viá»…n Chinh cháºm rãi Ä‘i dá»c theo vÆ°á»n trÆ°á»ng và o dãy lầu dạy há»c, trá»±c tiếp đến văn phòng của TrÆ°Æ¡ng Mặc Nhiá»…m. Äứng ở ngoà i cá»a, hắn vừa muốn gõ cá»a thì chợt nghe bên trong truyá»n đến tiếng nói của Phùng Thiến NhÆ°.
- Hiệu trưởng TrÆ°Æ¡ng, tôi rất thÃch những đứa nhá» nà y. Ngoại trừ dạy thay, tôi muốn sau giá» tan há»c tổ chức lá»›p há»c ngoại khóa. Tôi nguyện ý cùng bá»n nhá» giao lÆ°u má»™t chút.
TrÆ°Æ¡ng Mặc Nhiá»…m cÆ°á»i nói:
- Phùng tiểu thÆ°, ý tưởng của cô rất tốt. Chúng tôi cầu còn không được. NhÆ°ng tôi lo lắng nhÆ° váºy có thể quá mệt má»i hay không?
- Không quan hệ, dù sao tôi cÅ©ng nhà n rá»—i, cùng má»™t chá»— vá»›i mấy đứa nhá», tôi cảm thấy rất thoải mái.
Phùng Thiến NhÆ° cÆ°á»i vang. Bà nh Viá»…n Chinh liá»n gõ cá»a phòng TrÆ°Æ¡ng Mặc Nhiá»…m.
TrÆ°Æ¡ng Mặc Nhiá»…m mở cá»a ra, vừa thấy là Bà nh Viá»…n Chinh thì kinh ngạc cÆ°á»i nói:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, sao cáºu lại đến đây?
Bà nh Viá»…n Chinh hÆ°á»›ng TrÆ°Æ¡ng Mặc Nhiá»…m cÆ°á»i, rồi nhìn qua Phùng Thiến NhÆ°:
- Thiến Như, em ăn cơm chưa?
Má»i ngÆ°á»i và o và o đây ủng há»™ để truyện ra nhanh hÆ¡n nà o
Tà i sản của Dương Thiên Mạc
Äã có 6 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của DÆ°Æ¡ng Thiên MaÌ£c
27-12-2012, 09:16 AM
Sáng Thế ÄoÌ£a LaÌ£cCá» non của Chan
Tham gia: Jun 2012
Äến từ: Vô gia cÆ°.
Bà i gởi: 6,716
Thá»i gian online: 3 tháng 1 tuần 2 ngà y
Thanks: 3,360
Thanked 75,248 Times in 4,586 Posts
Cao Quan
Tác giả: Cách Ngư
ChÆ°Æ¡ng 260: Chủ tịch thị trấn tuy nhá», quyá»n lá»±c không nhá»
NgÆ°á»i dịch:Nhóm dịch PQT
Biên dịch: Mê truyện
Sưu Tầm by MTQ ---- 4vn
Phùng Thiến NhÆ° mỉm cÆ°á»i, bÆ°á»›c tá»›i:
- Em ăn rồi. Ä‚n vá»›i các em há»c sinh.
Khuôn mặt tuyệt mỹ của Phùng Thiến NhÆ° á»ng hồng, có thể thấy được, ở trÆ°á»ng cô rất cao hứng. Bà nh Viá»…n Chinh cÆ°á»i nói:
- Anh sợ em chÆ°a ăn cÆ¡m, định tá»›i đây cùng em Ä‘i ăn má»™t chút. Äi thôi, anh chÆ°a ăn, em theo giúp anh ăn cho ngon miệng!
TrÆ°Æ¡ng Mặc Nhiá»…m đứng bên cạnh cÆ°á»i nói:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, cô Phùng dạy rất tuyệt vá»i, bá»n trẻ rất thÃch, mạnh mẽ yêu cầu cô Phùng sau khi tan há»c, mở tiết há»c ngoại khóa để chúng nó được giao lÆ°u vá»›i cô Phùng.
Bà nh Viá»…n Chinh hÆ¡i do dá»±, quay lại nhìn Phùng Thiến NhÆ°, Phùng Thiến NhÆ° cÆ°á»i:
- Em cảm thấy rất ổn, dù sao em cÅ©ng không báºn việc gì, tiếp xúc, giao lÆ°u nhiá»u vá»›i các em, nói cho các em hiểu thêm vá» thế giá»›i bên ngoà i, cÅ©ng rất tốt.
- Äược rồi, nếu em thÃch, thì cứ là m Ä‘i.
Bà nh Viá»…n Chinh cÆ°á»i, nhìn TrÆ°Æ¡ng Mặc Nhiá»…m gáºt đầu, rồi nắm tay Phùng Thiến NhÆ° Ä‘i ra ngoà i.
Tuy kinh tế thị trấn Vân Thủy phát đạt, nhÆ°ng dù sao vẫn là thị trấn. Trong đầu, há»c sinh luôn cố gắng há»c giá»i để thi và o đại há»c, nhất là trÆ°á»ng danh tiếng nhÆ° Äại há»c Kinh Hoa, rồi rá»i khá»i thị trấn tìm kiếm má»™t tÆ°Æ¡ng lai tốt đẹp. Cho nên, đối vá»›i má»™t giáo viên tạm thá»i tốt nghiệp Äại há»c Kinh Hoa nhÆ° Phùng Thiến NhÆ°, chúng chà o đón rất nhiệt tình, vượt ngoà i dá»± Ä‘oán của TrÆ°Æ¡ng Mặc Nhiá»…m.
Rá»i trÆ°á»ng, thấy vẻ mặt Bà nh Viá»…n Chinh hÆ¡i ngÆ°ng trá»ng, Phùng Thiến NhÆ° tò mò há»i:
- Anh Viá»…n Chinh, hôm nay công tác không hà i lòng sao? Có việc gì váºy?
- Ài…
Äối vá»›i Phùng Thiến NhÆ°, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên Bà nh Viá»…n Chinh không che giấu tình hình của mình, hắn nhẹ nhà ng thở dà i:
- Thị trấn gặp phiá»n phức rất lá»›n.
Hắn nói qua vỠtình hình cho Phùng Thiến Như rõ, rồi nói thêm:
- Anh nhất định phải nghĩ cách thay nhà đầu tư khác.
Phùng Thiến Như đáp:
- Váºy thì thay. Chuyện nà y vẫn thÆ°á»ng xảy ra mà .
- Äó không phải là vấn Ä‘á», chuyện quan trá»ng là hiện nay có 30 xà nghiệp dệt có thể sắp phải phá sản, anh Ä‘ang rất lo lắng.
Bà nh Viễn Chinh véo nhẹ và o bà n tay nhỠbé của Phùng Thiến Như.
Phùng Thiến Như ồ một tiếng:
- Nhiá»u nhÆ° váºy sao? Em nghe nói gần đây tình hình sản xuất ngà nh dệt không được khởi sắc, tuy nhiên đây là xu thế chung, cả nÆ°á»›c Ä‘á»u nhÆ° váºy, anh cÅ©ng không là m gì được, lo lắng cÅ©ng vô Ãch.
- Không lo không được, mặc kệ cà ng không được. Các xà nghiệp dệt chiếm má»™t phần ba trong số các xà nghiệp đóng trên địa bà n thị trấn, má»™t khi suy sụp, kinh tế thị trấn Vân Thủy sẽ lao Ä‘ao. HÆ¡n nữa, gần chục ngà n lao Ä‘á»™ng bởi váºy mà bị thất nghiệp, tình hình thị trấn sẽ há»—n loạn.
Bà nh Viá»…n Chinh nói, ngẫm lại láºp tức cảm thấy Ä‘au đầu.
Phùng Thiến Như suy nghĩ một lát, rồi nhẹ nhà ng nói:
- Anh Viễn Chinh, em thấy công tác ở cơ sở không ổn lắm, hay là chúng ta vỠThủ đô đi. Bà nội nói, nếu anh vẫn muốn công tác ở cơ sở, có thể đến các huyện gần Thủ đô mà là m, sẽ vững chắc hơn.
Bà nh Viễn Chinh lắc đầu:
- Thiến NhÆ°, nếu anh vá» Thủ đô, thì chẳng khác gì mấy anh chà ng công tá» bá»™t, chuyện gì cÅ©ng có ngÆ°á»i thay anh ra mặt, là m gì cÅ©ng thuáºn buồm xuôi gió, ngay cả đầu óc cÅ©ng không cần váºn dụng, chỉ ngồi mát ăn bát và ng, anh không chịu được cuá»™c sống nhÆ° váºy.
Anh cảm thấy cuá»™c sống hiện giá» có tÃnh thá» thách hÆ¡n, mặc dù có tÃnh mạo hiểm nhất định, hÆ¡n nữa cÅ©ng khá gian khổ, nhÆ°ng anh có được cảm giác mạnh mẽ vá» sá»± thà nh tá»±u.
Bà nh Viá»…n Chinh quay lại chỉ vá» phÃa khu phố buôn bán:
- Thiến NhÆ°, em xem anh đến thị trấn ná»a năm, sắp là m hai dá»± án. Dá»± án phố buôn bán tháºt ra là má»™t công trình tổng hợp, anh muốn nhân cÆ¡ há»™i nà y, hoà n toà n cải thiện bá»™ mặt của thị trấn.
Dự án khu công nghiệp, vốn đầu tư rất lớn, một khi đưa và o hoạt động, thực lực kinh tế và giá trị tổng sản lượng công thương nghiệp của thị trấn Vân Thủy sẽ lớn hớn mạnh hơn một huyện nông nghiệp.
Thiến NhÆ°, lý tưởng của anh là biến thị trấn Vân Thủy thà nh má»™t thà nh phố nhá» hiện đại, phồn vinh và văn minh hà ng đầu cả nÆ°á»›c, đồng thá»i là má»™t nÆ¡i nghỉ dưỡng xinh đẹp. Chỉ cần cho anh ba năm, anh có thể thá»±c hiện mục tiêu nà y.
Giá»ng Bà nh Viá»…n Chinh trà n trá» niá»m tin và o triển vá»ng tÆ°Æ¡ng lai, còn pha lẫn má»™t chút hÆ°ng phấn.
- Anh Viễn Chinh, xem ra anh nghiện cái chức Chủ tịch thị trấn nà y rồi.
Phùng Thiến NhÆ° che miệng cÆ°á»i khẽ.
- Chức Chủ tịch thị trấn tuy nhá», nhÆ°ng quyá»n lá»±c không nhá». Ở đây, xem nhÆ° là má»™t mảnh đất hoang Ä‘ang chỠđược khai khẩn, kế hoạch của anh vạch ra, có thể thá»±c hiện má»™t cách thuáºn lợi. Cho nên, nếu đổi chức Chủ tịch thị trấn nhá» bé nà y bằng chức Phó chủ tịch huyện, anh cÅ©ng không đổi.
Bà nh Viễn Chinh đùa.
- HÆ¡n nữa, chỉ và i năm nữa, nÆ¡i đây sẽ quy hoạch thà nh quáºn má»›i. Thiến NhÆ°, mảnh đất dÆ°á»›i chân chúng ta đây, tÆ°Æ¡ng lai sẽ là khu vá»±c đắt giá của quáºn Tân An, cho nên anh muốn mua nhà , chá» tăng giá.
Phùng Thiến NhÆ° chá»›p mắt, cÆ°á»i nói:
- Vạy thì mua đi. Mua một căn để đó, sau nà y khi chúng ta già rồi, có thể đến ở, thăm lại nơi anh từng công tác.
Bà nh Viá»…n Chinh mỉm cÆ°á»i, kéo tay Phùng Thiến NhÆ° và o má»™t quán mì, gá»i hai tô mì thịt bò.
Phùng Thiến NhÆ° lẳng lặng ngắm ngÆ°á»i yêu ăn mì, lòng dâng lên biết bao tình ý ngá»t ngà o. Äây là má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông rất kiên định, có thể không lãng mạn, nhÆ°ng mang lại cho cô má»™t cảm giác hết sức bình an. Nếu có thể, cô nguyện theo sát hắn chia ngá»t sẻ bùi, im lặng nắm tay nhau cả Ä‘á»i.
Bà nh Viễn Chinh gắp một miếng thịt bò:
- Thiến Như, em nếm thỠđi.
Phùng Thiến NhÆ° cÆ°á»i tủm tỉm, há miệng để Bà nh Viá»…n Chinh Ä‘Æ°a miếng thịt và o miệng cô, rồi nhai má»™t cách nhá» nhẹ.
- Ngon quá!
Phùng Thiến NhÆ° cÆ°á»i:
- Anh Viá»…n Chinh, gá»i thêm cho anh má»™t tô nữa nhé?
Bà nh Viễn Chinh vỗ vỗ bụng, ợ hơi vì no:
- Thôi, anh no lắm rồi.
Má»™t tô mì thịt bf, không chỉ có hÆ°Æ¡ng vị chân chÃnh mà lượng thịt cÅ©ng rất nhiá»u. Bà nh Viá»…n Chinh nhá»› tá»›i kiếp trÆ°á»›c, má»™t tô thịt bò Ãt nhất mÆ°á»i tệ, thịt vừa Ãt vừa không ngon, nÆ°á»›c lèo chắc chắn là bá» nhiá»u hóa chất.
Dù sao, thá»i kỳ nà y rất tốt, ăn má»™t tô mì đúng nghÄ©a tô mì và cảm thấy thá»a mãn. Bà nh Viá»…n Chinh cảm thấy hÆ¡i cảm thán.
Ä‚n xong, hai ngÆ°á»i vừa định bÆ°á»›c ra khá»i quán, chợt nghe sau lÆ°ng có tiếng gá»i rụt rè của má»™t ngÆ°á»i phụ nữ:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh.
Bà nh Viá»…n Chinh nhìn lại, má»™t cô gái mặc má»™t bá»™ quần áo mà u xám tro, dáng ngÆ°á»i gầy yếu, xanh xao đứng đó, kÃnh cẩn chà o hắn, đó là Vi Tiểu Quyên, con gái của Vi Minh Hỉ.
- Xin chà o, cô tới ăn cơm hả?
Bà nh Viá»…n Chinh cÆ°á»i.
- Dạ, tôi đến ăn mì.
Vi Tiểu Quyên không dám nhìn thẳng và o mắt Bà nh Viễn Chinh, hơi cúi đầu xuống.
Äây là má»™t cô gái hết sức tá»± ti, bị gánh nặng cuá»™c sống là m cho suy sụp, Bà nh Viá»…n Chinh thầm than, cÆ°á»i há»i:
- Ba cô có khá»e không? Có khá hÆ¡n trÆ°á»›c không?
- Cảm Æ¡n Chủ tịch thị trấn Bà nh quan tâm, ba tôi khá»e, ông và em trai tôi Ä‘i lên tỉnh là m công rồi.
- Ồ? Là m công à ?
Bà nh Viá»…n Chinh hÆ¡i bất ngá», nhÆ°ng không há»i thêm.
- À, sao cô không ăn ở căn tin?
Bà nh Viá»…n Chinh thuáºn miệng há»i, Vi Tiểu Quyên hÆ¡ do dá»±, rụt rè nói:
- Nhà máy cắt giảm công nhân, tôi vỠnhà chăm sóc cho mẹ tôi.
- Váºy à , thôi cô ăn Ä‘i, tôi Ä‘i trÆ°á»›c.
Bà nh Viá»…n Chinh trong lòng trầm xuống, nắm tay Phùng Thiến NhÆ° rá»i Ä‘i.
Vừa rồi, lúc quay vá» thị trấn, hắn nghe nói, táºp Ä‘oà n Huệ Phong bắt đầu cắt giảm công nhân trên quy mô lá»›n, nhÆ°ng trên thá»±c tế, biện pháp nà y không thể xoay chuyển tÃnh thế khó khăn trÆ°á»›c mắt của há».
…
Buổi chiá»u.
Cổ Lượng và Hoà ng Hà sóng vai Ä‘i và o phòng là m việc của Bà nh Viá»…n Chinh, sắc mặt Ä‘á»u hÆ¡i khó coi.
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, sáng nay, hai chúng tôi đến gặp giám đốc công ty phát triển đầu tÆ° nói chuyện, tuy hỠđồng ý tiếp nháºn công trình khu phố buôn bán, nhÆ°ng Ä‘Æ°a ra rất nhiá»u yêu cầu ngặt nghèo.
Cổ Lượng nhẹ nhà ng nói, thuáºn tay lấy thuốc lá trên bà n Bà nh Viá»…n Chinh, châm má»™t Ä‘iếu.
- Bon há» yêu cầu Ä‘iá»u gì?
- Há» nói không thể gánh vác chi phà quy hoạch thiết kế tiá»n khả thi, đồng thá»i yêu cầu chúng ta phải cấp má»™t khu đất để xây ký túc xá cho công nhân viên chức của há». Äây chÃnh là nhân lúc cháy nhà đi hôi của, lợi dụng công trình của chúng ta để là m phúc lợi cho Ä‘Æ¡n vị của há».
Hoà ng Hà tiếp lá»i, tức giáºn nói:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, doanh nghiệp nhà nÆ°á»›c luôn là nhÆ° váºy, không được thì thôi, chúng ta đừng liên hệ vá»›i há» nữa.
Dù chúng ta đáp ứng yêu cầu vô lý của há», há» cÅ©ng sẽ kéo dà i việc xây dá»±ng tháºt lâu, nếu là m không tốt, năm sau cÅ©ng chÆ°a xong.
Bà nh Viễn Chinh thở ra một cái, nói:
- Äó là lá»i của ngÆ°á»i đứng đầu công ty?
- Tổng giám đốc công ty không gặp chúng tôi, chỉ phái một Phó tổng nói chuyện với chúng tôi. Chức không lớn, nhưng vô cùng kiêu căng ngạo mạn.
Cổ Lượng oán giáºn nói.
- Tổng giám đốc của há» có phải há» Tôn? NhÆ° váºy Ä‘i, lão Cổ, tôi nay anh mang Ãt lá»… váºt đến nhà của hắn ta má»™t chuyến. Lát nữa tôi lên thà nh phố, tìm cách liên hệ ở trên, xem có thể lo liệu được không.
Bà nh Viá»…n Chinh cÅ©ng châm má»™t Ä‘iếu thuốc, nhÃu mà y nói:
- Thói Ä‘á»i bây giá», là m cho ngÆ°á»i ta khó mà đưá»ng Ä‘Æ°á»ng chÃnh chÃnh là m việc được!
Cổ Lượng cũng thở dà i:
- Äúng váºy, Chủ tịch thị trấn Bà nh, nếu tìm được ngÆ°á»i có quan hệ vá»›i ngÆ°á»i đứng đầu của há» là tốt nhất, dù sao trong doanh nghiệp nhà nÆ°á»›c, ngÆ°á»i đứng đầu có quyá»n quyết định hết mà !
Äược, tối nay tôi Ä‘i má»™t chuyến, tuy nhiên, Chủ tịch thị trấn Bà nh, hiện giá» chúng ta không có quỹ Ä‘en, kÃnh phà nà y…
Cổ Lượng khó xá», hạ giá»ng nói.
- Khi nháºp và o sổ sách, ghi thà nh khoản khác Ä‘i. Äây là vì chuyện công, không phải là m lợi cho riêng ai cả, nhÆ°ng nhá»› bảo tà i vụ dánh dấu riêng, cẩn tắc vô áy náy.
Bà nh Viá»…n Chinh phất tay. Hắn không muốn nói thêm vá» chuyện nà y, Cổ Lượng thấy váºy, nhìn Hoà ng Hà , hai ngÆ°á»i cùng cáo từ rá»i khá»i.
Nhìn hai ngÆ°á»i rá»i Ä‘i, trong lòng Bà nh Viá»…n Chinh cảm thấy rất bá»±c bá»™i.
Táºp Ä‘oà n Huệ Phong đã không còn khả năng xây dá»±ng phố buôn bán, chỉ có thể đổi nhà đầu tÆ°. Bà nh Viá»…n Chinh quyết định chá»n má»™t doanh nghiệp nhà nÆ°á»›c thay thế, tuy doanh nghiệp nhà nÆ°á»›c có hiệu suất không cao, nhÆ°ng hÆ¡n ở chá»— an toà n vững chắc.
Công ty xây dá»±ng, phát triển và khai thác nhà ở đô thị là má»™t doanh nghiệp trá»±c thuá»™c Ủy ban Xây dá»±ng thà nh phố, lúc trÆ°á»›c há» có đến tham gia đấu thầu nhÆ°ng thị trấn đã chá»n táºp Ä‘oà n Huệ Phong, bây giá» táºp Ä‘oà n Huệ Phong dừng công trình, thị trấn Vân Thủy tìm tá»›i cá»a, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên bá»n há» sẽ tìm cách bắt bÃ.
Má»i ngÆ°á»i và o và o đây ủng há»™ để truyện ra nhanh hÆ¡n nà o
Tà i sản của Dương Thiên Mạc
Äã có 7 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của DÆ°Æ¡ng Thiên MaÌ£c
28-12-2012, 10:31 AM
Sáng Thế ÄoÌ£a LaÌ£cCá» non của Chan
Tham gia: Jun 2012
Äến từ: Vô gia cÆ°.
Bà i gởi: 6,716
Thá»i gian online: 3 tháng 1 tuần 2 ngà y
Thanks: 3,360
Thanked 75,248 Times in 4,586 Posts
Cao Quan
Tác giả: Cách Ngư
Chương 261: Bức “vua†thoái vị?
NgÆ°á»i dịch:Nhóm dịch PQT
Biên dịch: Mê truyện
Sưu Tầm by MTQ ---- 4vn
Chuyện nà y Bà nh Viễn Chinh dự đoán trước.
Hắn định tá»›i tìm lãnh đạo Ủy ban Xây dá»±ng, nhÆ°ng nghÄ© lại, lãnh đạo Ủy ban Xây dá»±ng lên tiếng cÅ©ng không chắc có hiệu lá»±c thạt sá»±. Tuy là doanh nghiệp trá»±c thuá»™c, nhÆ°ng công ty xây dá»±ng Ä‘á»™ thị nà y có quyá»n tá»± chủ quá lá»›n. Chỉ có lãnh đạo thà nh phố, nhất là lãnh đạo phụ trách vá» xây dá»±ng ra mặt, má»›i có thể giúp được Bà nh Viá»…n Chinh, tiếp nháºn công trình trong má»™t thá»i gian ngắn nhất.
Lãnh đạo phụ trách xây dá»±ng và quản lý đô thị là Phó chủ tịch thà nh phố Mạnh CÆ°á»ng.
Bà nh Viá»…n Chinh cau mà y, nhấc Ä‘iện thoại lên lại bá» xuống. Tháºt ra hắn chỉ cần gá»i má»™t cuá»™c Ä‘iện thoại, Mạnh CÆ°á»ng láºp tức sẽ Ä‘Æ°a ra chỉ thị, công ty xây dá»±ng đô thị kia cÅ©ng sẽ không dám dông dà i.
NhÆ°ng Bà nh Viá»…n Chinh tháºt sá»± không muốn cúi đầu trÆ°á»›c Mạnh CÆ°á»ng. ÄÆ°Æ¡ng nhiên, vá» phÃa Mạnh CÆ°á»ng, chỉ mong sao mình có thể giúp được Bà nh Viá»…n Chinh Ä‘iá»u gì đó, nhÆ°ng trong thâm tâm Bà nh Viá»…n Chinh, luôn hết sức bà i xÃch đối vá»›i Mạnh gia.
Do dá»± má»™t lúc lâu, hắn quyết định để Lý Tuyết Yến ra mặt là m chuyện nà y. Lý Tuyết Yến là con gái của cá»±u Phó bà thÆ° Thà nh ủy Lạc Thiên Niên, Lạc gia có mạng lÆ°á»›i quan hệ lâu năm ở Tân An, hẳn là Lý Tuyết Yến có biện pháp liên hệ vá»›i “trênâ€.
Bà nh Viá»…n Chinh nhấc Ä‘iện thoại lên gá»i cho Lý Tân Hoa:
- Tân Hoa, cô cho ngÆ°á»i Ä‘i mua Ãt quà , lát nữa tôi lên thà nh phố thăm Bà thÆ° Lý.
Lý Tân Hoa giáºt mình, ngoà i miệng cÆ°á»i nói:
- Dạ, lãnh đạo, tôi láºp tức Ä‘i mua ngay. Bà thÆ° Lý bị bệnh, Ủy ban cÅ©ng phải đến thăm cô ấy.
Lúc nà y, Chá» Lượng và Quý Kiến Quốc đã triệu táºp các ông chủ của 30 xà nghiệp dệt do Hồ Tiến Há»c cầm đầu đến phòng há»™i nghị tá»a Ä‘Ã m. Không khà trong phòng há»™i nghị rất căng thẳng, theo chỉ thị của Bà nh Viá»…n Chinh, Chá» Lượng đại diện cho chÃnh quyá»n thị trấn bà y tá» thái Ä‘á»™ của chÃnh quyá»n thị trấn.
- Má»i ngÆ°á»i im lặng, đừng nói nhao nhao lên nhÆ° váºy! Äến nÆ°á»›c nà y rồi, các vị còn có tâm trạng là m ồn à o sao?
ChỠLượng vỗ bà n một cái, lớn tiếng nói:
- Căn cứ chỉ thị của Chủ tịch thị trấn Bà nh và tinh thần há»™i nghị liên tịch của bá»™ máy Äảng chÃnh thị trấn, để đối phó vá»›i nguy cÆ¡ kinh tế nà y, chÃnh quyá»n thị trấn hy vá»ng thá»±c hiện song song hai giải pháp.
Má»™t là , mau chóng chuyển đổi mặt hà ng sản xuất, xà nghiệp có Ä‘iá»u kiện, có Ä‘Æ°á»ng lối, phải khẩn trÆ°Æ¡ng tìm lối ra khác, tránh cho tổn thất nặng hÆ¡n. Nếu có dá»± án tốt, hãy tranh thủ thá»±c hiện ngay. Tuy nhÆ° váºy trÆ°á»›c mắt tạm thá»i có thiệt hại, nhÆ°ng vá» lâu vá» dà i, Ä‘iá»u đó sẽ cứu sống xà nghiệp; hai là , chÃnh quyá»n thị trấn Ä‘á» nghị má»i ngÆ°á»i sáp nháºp và chỉnh đốn lại xà nghiệp, hợp lại để tăng sức mạnh, táºp trung Æ°u thế tà i nguyên chống chá»i lại nguy cÆ¡ thị trÆ°á»ng. Chẳng hạn nhÆ° mấy xà nghiệp liên hợp lại thà nh má»™t công ty cổ phần, dá»±a và o liên hợp để giảm chi phà sản xuất…
ÄÆ°Æ¡ng nhiên, thao tác cụ thể, còn cần phải thảo luáºn thêm. Äược rồi, tất cả má»i ngÆ°á»i hãy thảo luáºn má»™t cách cởi mở, bây giá» là lúc quyết định sinh tá» tồn vong, chÃnh quyá»n thị trấn hy vá»ng má»i ngÆ°á»i có thể đồng lòng hợp sức, vượt qua khó khăn.
Chá» Lượng nói xong, phòng há»™i nghị im lặng má»™t cách ngá»™t ngạt, kể cả Hồ Tiến Há»c, không ai lên tiếng.
Quý Kiến Quốc gõ gõ xuống bà n, bất mãn nói:
- Hiện giá» thảo luáºn vấn Ä‘á» của xà nghiệp của các vị, Ä‘á» nghị các vị nghÄ© biện pháp, tìm lối thoát cho các vị, các vị lại cứ ngồi nhÆ° phá»—ng thế kia?
Ông chủ xà nghiệp dệt Tam Láºp Mao tên Cẩu Tam Láºp đứng dáºy lá»›n tiếng nói:
- Hai vị lãnh đạo, vừa rồi, những lá»i của Bà thÆ° Chá», tháºt ra rất có lý. NhÆ°ng chuyển đổi mặt hà ng, nói thì dá»… mà là m má»›i khó. Chuyển nhÆ° thế nà o? Chúng tôi là m nghá» dệt mÆ°á»i năm, tạm chÆ°a nói tá»›i tổn thất vá» kinh tế, vốn đâu ra để xây dá»±ng công trình chuyển đổi sản xuất? Và kỹ thuáºt nữa, lấy đâu ra?
HÆ¡n nữa, cho dù chúng tôi bất chấp tổn thất, lại đầu tÆ° lá»›n và o công trình má»›i, nếu chẳng may thua lá»— thì sao? Äây chẳng phải là há»a vô Ä‘Æ¡n chà sao?
Vá» việc sáp nháºp, liên hợp lại để tăng sức mạnh, Bà thÆ° Chá», bá»™ nói liên hợp là có thể liên hợp sao? Cùng lắm liên hợp lại thì năng lá»±c sản xuất tăng lên và i lần, nhÆ°ng mức cầu của thị trÆ°á»ng kém nhÆ° váºy, sản xuất cho nhiá»u để là m gì? Cuối cùng cÅ©ng phải phá sản, cần gì phải là m chuyện thừa thãi nhÆ° váºy?
Lá»i nói của Cẩu Tam Láºp nhanh chóng được má»™t số ngÆ°á»i phụ há»a. Tiếng ồn à o vang lên, Cổ Lượng tức giáºn đến ná»—i khóe miệng run run.
Theo ý của Chá» Lượng, chÃnh quyá»n thị trấn cứ buông tay mặc kệ. Xà nghiệp phá sản thì phá sản, dù sao đó là tình hình chung trong cả nÆ°á»›c, không chỉ riêng thị trấn Vân Thủy. NhÆ°ng Bà nh Viá»…n Chinh lại kiên trì muốn là m, y cÅ©ng không có cách nà o.
Quý Kiến Quốc lại nhÃu mà y, gõ gõ lên bà n:
- Má»i ngÆ°á»i có ý kiến gì, có thể mạnh dạn Ä‘á» xuất. Nếu khả thi, nếu có thể giải quyết vấn Ä‘á» thá»±c tế, chÃnh quyá»n thị trấn sẽ xem xét.
Cẩu Tam Láºp và và i ông chủ xà nghiệp trao đổi bằng mắt, láºp tức lá»›n tiếng nói:
- Hai vị lãnh đạo, chúng tôi đã trao đổi vá»›i nhau, nói gì khác cÅ©ng Ä‘á»u là hão cả, chúng tôi mong rằng chÃnh quyá»n thị trấn có thể giúp chúng tôi vay vốn ngân hà ng, chỉ cần vay được, chúng tôi cố gắng duy trì ná»a năm, chắc chắn lúc đó tình hình thị trÆ°á»ng sẽ chuyển biến tốt đẹp.
- Äúng váºy, cho vay là biện pháp thá»±c tế nhất, chÃnh quyá»n thị trấn và quáºn phải giúp chúng tôi vay vốn.
- Chỉ cần có tiá»n, chúng tôi có thể hạn chế sản xuất, chứ không phải ngừng sản xuất, thế nà o cÅ©ng qua được mùa đông nà y.
- Äúng, chÃnh là cho vay! Chúng tôi phải được vay vốn!
- Hai vị lãnh đạo, mấy năm nay, xà nghiệp của chúng tôi cÅ©ng cống hiến không nhá» cho sá»± phát triển của thị trấn, bây giá» chúng tôi gặp khó khăn, hy vá»ng chÃnh quyá»n thị trấn phải mạnh mẽ ủng há»™! Chúng tôi cÅ©ng đã tạo công ăn việc là m cho hà ng chục ngà n ngÆ°á»i, nếu chúng tôi bị phá sản, nhiá»u ngÆ°á»i nhÆ° váºy, chỉ sợ sẽ gây thêm nhiá»u phiá»n phức cho thị trấn đấy!
Cẩu Tam Láºp phất phất tay, lại lá»›n tiếng nói.
Quý Kiến Quốc nắm chặt tay thà nh hai quả đấm.
Chá» Lượng nổi giáºn, căm tức nhìn Cẩu Tam Láºp, trầm giá»ng nói:
- Cẩu Tam Láºp, bao nhiêu tiá»n má»›i đổ đầy cái lá»— thủng không đáy của các ngÆ°á»i? Hiện giá» còn ngân hà ng nà o còn dấm cho các ngÆ°á»i vay? ChÃnh quyá»n thị trấn là m cách nà o Ä‘i tìm giúp vốn vay cho các ngÆ°á»i?
Anh muốn uy hiếp chÃnh quyá»n thị trấn sao? Phá sản thì phá sản, đây là chuyện bình thÆ°á»ng trong kinh doanh, chÃnh quyá»n thị trấn chỉ cần là m hết sức, cÅ©ng không thẹn vá»›i lÆ°Æ¡ng tâm!
Cẩu Tam Láºp cÆ°á»i lạnh:
- Äến lúc đó, tôi chỉ sợ nhiá»u ngÆ°á»i sẽ chạy đến là m ầm Ä© ở Ủy ban, đòi cÆ¡m ăn!
Nếu là lúc bình thÆ°á»ng, Cẩu Tam Láºp cÅ©ng không dám chống đối vá»›i Chá» Lượng, nhÆ°ng ở thá»i Ä‘iểm có nguy cÆ¡ bị phá sản thế nà y, y cÅ©ng không kìm chế được cảm xúc.
Chá» Lượng thấy Cẩu Tam Láºp chống đối, giáºn tÃm mặt. Y đứng lên, định Ä‘áºp bà n, chợt rầm má»™t tiếng, Bà nh Viá»…n Chinh dùng chân hất cánh cá»a phòng há»™i nghị cÅ© nát, mặt lạnh lùng Ä‘i và o.
Chá» Lượng vá»™i rá»i vị trà chủ tá»a trên Ä‘Ã i chủ tịch, Quý Kiến Quốc cÅ©ng đứng lên.
Bà nh Viá»…n Chinh bÆ°á»›c lên Ä‘Ã i, nhìn hai ngÆ°á»i khoát tay nói:
- Ngồi đi, cùng ngồi.
Cẩu Tam Láºp thấy Bà nh Viá»…n Chinh và o, vẫn ngoan cố đứng đó, mặt Ä‘á» gay, nhìn Bà nh Viá»…n Chinh.
Bà nh Viễn Chinh im lặng một lát, ngẩng đầu thản nhiên nói:
- Hôm nay má»i các vị tá»›i đây há»p, là để lắng nghe ý kiến của các vị đối vá»›i việc liên kết các xà nghiệp, tranh thủ giúp má»i ngÆ°á»i vượt qua cá»a ải khó khăn nà y.
Những lá»i vừa rồi của Bà thÆ° Chá», chÃnh là thái Ä‘á»™ của chÃnh quyá»n thị trấn. Thái Ä‘á»™ của chÃnh quyá»n thị trấn rất rõ rà ng, chỉ cần không trái vá»›i quy định và chÃnh sách, sẽ cố gắng tối Ä‘a trợ giúp xà nghiệp giải quyết khó khăn. NhÆ°ng, Ủy ban nhân dân thị trấn cÅ©ng không phải ngân hà ng, lại cà ng không phải công ty đầu tÆ°, vấn Ä‘á» tà i chÃnh, chÃnh quyá»n thị trấn không thể giúp các vị giải quyết!
Tranh thủ vốn vay, là không có khả năng. Ba mÆ°Æ¡i doanh nghiệp, cần lượng tà i chÃnh lá»›n cỡ nà o? ChÃnh quyá»n thị trấn không có bản lãnh nà y.
Hiện nay, ngà nh dệt Ä‘ang bị đình trệ, không cần phải Ä‘em chuyện phá sản, đóng cá»a xà nghiệp, công nhân thất nghiệp ra mà uy hiếp ai, năm nay không Ãt nhà máy dệt quốc doanh lá»›n ở thà nh phố Ä‘á»u bị phá sản, huống chi là các doanh nghiệp tÆ° nhân nhá» nhÆ° các vị!
Tôi nói tháºt, thị trấn có nhiá»u xà nghiệp nhÆ° váºy, cho dù Ä‘á»u bị phá sản, chÃnh quyá»n thị trấn cÅ©ng vẫn hoạt Ä‘á»™ng được nhÆ° thÆ°á»ng! Các ngÆ°á»i uy hiếp ai? Äến cÆ¡ quan chÃnh phủ gây rối Æ°? Tôi xem ai dám!
Bà nh Viá»…n Chinh giáºn dữ Ä‘áºp bà n, quát to:
- Toi tháºt muốn nhìn, xem ai dám đến gây rối!
Há»™i trÆ°á»ng láºp tức im lặng nhÆ° tá», không ai dám ồn à o nữa.
Bà nh Viá»…n Chinh chÆ°a từng cứng rắn, mạnh mẽ nhÆ° váºy khi đối mặt vá»›i xà nghiệp và quần chúng, trong lúc nhất thá»i, Chá» Lượng và Quý Kiến Quốc hÆ¡i ngây ngÆ°á»i.
Một lúc lâu sau, Bà nh Viễn Chinh mới lại thản nhiên nói:
- Hiện giá», các vị chỉ có hai con Ä‘Æ°á»ng, má»™t là đổi mặt hà ng sản xuất tá»± cứu mình, con Ä‘Æ°á»ng còn lại là định hÆ°á»›ng thị trÆ°á»ng vá»›i sá»± trợ giúp của chÃnh quyá»n để tìm lối thoát. Tà i chÃnh từ đâu ra để chuyển đổi mặt hà ng sản xuất? Từ chÃnh bản thân các vị! Xà nghiệp kinh doanh thua lá»—, chẳng lẽ chÃnh phủ phải đảm bảo Ä‘á»n bù tổn thất? Äừng nói xà nghiệp của các vị là cá thể, ngay cả doanh nghiệp nhà nÆ°á»›c còn không được nhÆ° váºy nữa là !
Äừng theo tôi thở than, kể khổ. HÆ¡n mÆ°á»i năm qua, các vị đã kiếm đủ rồi. Xem các vị kìa, có ngÆ°á»i nà o không có tà i sản bạc triệu, ở biệt thá»±, Ä‘i xe xịn, tháºm chà có má»™t số ngÆ°á»i còn bao vợ bé trong ná»™i thà nh?
Tôi nhấn mạnh, tôi không cần biết các vị dùng biện pháp kinh doanh gì để đối phó vá»›i nguy cÆ¡, nhÆ°ng ở thá»i kỳ đặc biệt nhÆ° thế nà y, nếu ai cố ý gây thêm phiá»n phức cho chÃnh quyá»n, thì rât xin lá»—i, chúng tôi sẽ dá»±a theo pháp luáºt quy định mà xá» lý, không chút khách khÃ! Không chút nÆ°Æ¡ng tay!
Cảu Tam Láºp, anh còn muốn nói gì nữa không?
Bà nh Viá»…n Chinh chỉ và o Cẩu Tam Láºp, cao giá»ng há»i.
Cẩu Tam Láºp lúng túng, cÆ°á»i cÆ°á»i:
- Chủ tịch thị trấn Bà nh, tôi không có ý đó, chúng tôi chỉ nêu ra khó khăn, thỉnh cầu chÃnh quyá»n trợ giúp, tuyệt đối không dám quấy rối lãnh đạo thị trấn!
- Váºy thì tốt!
Bà nh Viá»…n Chinh cÆ°á»i nhạt:
- Hiện giá» tôi lặp lại má»™t lần nữa, nếu ai cảm thấy bản thân mình có thể vượt qua khó khăn, có năng lá»±c tá»± cứu, cảm thấy việc là m của chÃnh quyá»n thị trấn là bắt chó Ä‘i cà y, xen và o chuyện riêng của ngÆ°á»i khác, thì có thể ra vá». ChÃnh quyá»n thị trấn sẽ không can thiệp.
Tôi cho má»i ngÆ°á»i má»™t phút để suy nghÄ©.
…
…
Nếu không ai Ä‘i, có nghÄ©a, má»i ngÆ°á»i vẫn chÆ°a tìm được biện pháp. NhÆ° váºy, chúng ta bình tÄ©nh ôn hòa ngồi nói chuyện, xem bÆ°á»›c tiếp theo nên là m nhÆ° thế nà o. Bà thÆ° Chá», lão Quý, hai vị tiếp tục thảo luáºn vá»›i má»i ngÆ°á»i, tôi lên thà nh phố, xem có thể tranh thủ chÃnh sách trợ giúp của thà nh phố hay không.
Bà nh Viá»…n Chinh nói xong, liá»n đứng dáºy rá»i khá»i.
Hắn không nói vá»›i há» vá» kế hoạch nhá» táºp Ä‘oà n dệt Phong Thái đến mua lại má»™t số xà nghiệp nhá» yếu để sáp nháºp và cải tổ, bởi vì trong lòng hắn hiểu rõ, bây giá» còn chÆ°a tá»›i thá»i Ä‘iểm thÃch hợp, nói ra, chắc chắn sẽ khiến cho mấy ông chủ xà nghiệp phản ứng tiêu cá»±c.
ChỠđến khi bá»n há» bị thị trÆ°á»ng bức đến không còn Ä‘Æ°á»ng lui, bá»n há» sẽ Ä‘Ã nh phải đồng ý “thoái vịâ€. Bà nh Viá»…n Chinh cÆ°á»i nhạt, ra khá»i phòng há»™i nghị.
Má»i ngÆ°á»i và o và o đây ủng há»™ để truyện ra nhanh hÆ¡n nà o
Tà i sản của Dương Thiên Mạc
Äã có 7 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của DÆ°Æ¡ng Thiên MaÌ£c
Từ khóa được google tìm thấy
(dt-qt) cao quan , âåëèêàÿ , cach ngu cao quan , cach ngu convert , cao quan , cao quan 4vn , cao quan cach ngu , cao quan cach ngu covert , cao quan cach ngu vovert , cao quan cach nhu , cao quan cách ngÆ° , cao quan convert , cao quan t/g:cách ngÆ° , cao quan tg cach ngu , cao quan tren 4vn' , caoquantruyen , cách ngÆ° , dt qt cao quan , dt qt cao quan trang 101 , dt qt cao quan trang 47 , dt-qt cao quan 4vn , muốn xem dt qt , qt-Ä‘t cao quan , t/g: cách ngÆ° , truyện Ät-qt:cao quan , truyen cao quan , truyen cao quan cach ngu , truyen dt qt quan giả , truyen dt-qt :cao quan , truyen dt-qt cao quan , [Ät - qt] cao quan , [Ä‘t - qt] cao quan