Từ điển thành ngữ/phương ngữ Trung Quốc!

[Tiểu Long]

Thành Ngữ/Phương - Thổ Ngữ/Từ Viết Tắt.

Sưu tầm từ rất rất nhiều nguồn, trong đó có cả nhưng bài trước được đăng của thánh CCD và Tiêu Dao. Ngoài ra sẽ được updates thường xuyên.

http://www.mediafire.com/view/?wisokbjvobr23o5

[Decepticon]

hic. thế này khó chơi quá, bạn có thể đưa về thành dạng dữ liêu VP ko? Vd:
不声不吭=bất thanh bất hàng (*im hơi lặng tiếng)
挨千刀=chịu ngàn đao
不可方物=bất khả phương vật (*ko j sánh đc)
...

[Serenata]

hay quá nhiều từ thú vị quá nhưng học viết thì lại khó hahaha

[membo]