20-03-2009, 10:44 PM
Bất Diệt Ma Tôn
Tham gia: Jan 2009
Bà i gởi: 190
Thá»i gian online: 6 ngà y 9 giá» 47 phút
Thanks: 359
Thanked 41 Times in 39 Posts
[Lãng tá» dị hiệp] Tình Kiếm - Tâm Tại LÆ°u Lãng -Trá»n Bá»™
Tình Kiếm
Äôi lá»i giá»›i thiệu:
-Thể Loại: Lãng TỠDị Hiệp
-Tác giả : Tâm Tại Lưu Lãng ( Viết Vô lại quần phương phổ và Tiêu dao giang hồ)
-Nội dung (tammong viết):
TrÃch:
Hoa Nhược HÆ° là má»™t cô nhi, được Hoa Ngá»c Loan ái nữ của chưởng môn Hoa SÆ¡n Ä‘em vá» Hoa SÆ¡n, từ đó mà nảy sinh tình cảm vá»›i nà ng. NhÆ°ng hắn vì không thÃch há»c võ công, vả lại tÃnh cách có chút ẩn dáºt nên... không dám thổ lá»™, sau biết Hoa Ngá»c Loan sắp lấy ngÆ°á»i khác ... thất tình, nên rá»i khá»i Hoa SÆ¡n. Tình cá» lại được tình kiếm nháºn chủ, từ đó mà bị cuốn và o giang hồ, liên tiếp gặp được những hồng nhan tri ká»· trên bÆ°á»›c Ä‘Æ°á»ng phiêu lãng của mình, nhÆ°ng, trong lòng lại chỉ có má»™t mình Hoa Ngá»c Loan, hắn sẽ phải đối mặt ra sao......
-Nháºn xét: Truyện khá hay, kết thúc ổn không gây hụt hẫng nhÆ° Vô lại quần phÆ°Æ¡ng phổ. Chỉ có Ä‘iá»u nhân váºt chÃnh hÆ¡i có tÃnh á»· lại, không kiên quyết. Tuy nhiên bù lại vấn Ä‘á» " Liệp diá»…m " của nhân váºt chÃnh thì phải nói... (lÆ°u ý tuy nói liệp diá»…m nhÆ°ng những mối tình diá»…n ra rất nhẹ nhà ng, thÆ¡ má»™ng, không há» dung tục và có chiá»u sâu.)
Mặt khác truyện cÅ©ng có nhiá»u Ä‘oạn miêu tả tình cảm rất hay. Äáng phải nói đến đó là tình cảm giữa nhân váºt chÃnh vá»›i Ma môn cung chủ (nếu bạn nà o Ä‘á»c Huyá»n Mị kiếm sẽ thấy có chút tÆ°Æ¡ng tá»± giống vá»›i Triệu KÃnh Äình và Má»™ng Quân Nô. Äây là truyện rất hay không Ä‘á»c thì phà ). Ngoà i ra tình cảm của nhân váºt chÃnh vá»›i Thần cung hai Ä‘á»i thánh nữ cÅ©ng rất đẹp. NhÆ°ng để lại ấn tượng nhiá»u nhất phải kể đến giữa nhân váºt chÃnh và Kiếm Linh bởi gần nhÆ° đó là má»™t truyện tình không tưởng giữa ngÆ°á»i và linh váºt rất má»›i mẻ trong truyện kiếm hiệp truyá»n thống.
Hiện nay tiên hiệp, sắc hiệp, huyá»…n hiệp nhiá»u quá nên không khá»i cảm thấy nhà m, Ä‘á»c lại những bá»™ kiếm hiệp truyá»n thống nhÆ° thế nà y vẫn thấy hay hÆ¡n, nhất là vá»›i 1 bá»™ truyện dá»… Ä‘á»c dá»… giải trà nhÆ° Tình Kiếm, hy vá»ng đây sẽ là món quà ý nghÄ©a dà nh cho các bạn trong ngà y lá»… tình nhân tuyệt vá»i nà y.
Nhóm dịch Hoa Sơn Hội.
Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục nà y:
Tà i sản của ThienTu89
Chữ ký của ThienTu89
20-03-2009, 10:45 PM
Bất Diệt Ma Tôn
Tham gia: Jan 2009
Bà i gởi: 190
Thá»i gian online: 6 ngà y 9 giá» 47 phút
Thanks: 359
Thanked 41 Times in 39 Posts
..:: Tình Kiếm ::..
Quyển 1: Tình Thương
Chương 1: Tình Mãn Hoa Sơn
Tác giả: Tâm Tại Lưu Lãng
Dịch thuáºt: Kiếp Chủ
Biên dịch + Biên táºp: Kiếp Nô
Hoa Sơn Hội - Tà ng thư viện
“Tá»± cổ Hoa SÆ¡n nhất Ä‘iá»u lộ†(1)
Tây Nhạc Hoa SÆ¡n nằm trong địa pháºn tỉnh Thiểm Tây, còn Hoa SÆ¡n kiếm phái ngụ tại Hoa SÆ¡n đỉnh.
Chưởng môn Hoa SÆ¡n kiếm phái là Hoa Thiên Vân, mÆ°á»i tám tuổi xuất đạo, hai mÆ°Æ¡i tuổi đứng đầu Long bảng, hai mÆ°Æ¡i lăm tuổi tiếp nhiệm Hoa SÆ¡n. Năm ông ba mÆ°Æ¡i tuổi, Hoa SÆ¡n đã vượt lên đứng đầu thất đại môn phái, thanh danh vượt qua cả Thiếu Lâm, Võ Äang; cùng năm ấy lại phát Ä‘á»™ng kỳ Hoa SÆ¡n luáºn kiếm, cứ năm năm tổ chức má»™t lần, tÃnh đến nay đã được mÆ°á»i năm. Hoa SÆ¡n luáºn kiếm lần thứ ba đã sắp bắt đầu, cao thủ khắp nÆ¡i Ä‘á»u tụ há»™i vá» Hoa SÆ¡n, cảnh tượng tháºt là náo nhiệt, phi phà m.
Hoa SÆ¡n luáºn kiếm không phải dà nh cho tất cả má»i ngÆ°á»i trong võ lâm, mà chỉ hÆ°á»›ng đến những cao thủ trẻ dÆ°á»›i hai mÆ°Æ¡i lăm tuổi. Mặc dù xÆ°ng là luáºn kiếm, nhÆ°ng cÅ©ng không giá»›i hạn ở kiếm, cÅ©ng bởi sá»± hạn chế vá» tuổi tác trên mà mãi cho đến giá» vẫn chÆ°a có ngÆ°á»i nà o khả dÄ© chiến thắng hai lần, bất quá năm nay đã có ngÆ°á»i mang hy vá»ng.
Phong Quá Vân, năm nay hai mÆ°Æ¡i ba tuổi, năm năm trÆ°á»›c đứng đầu tại Hoa SÆ¡n, bây giá» quay lại đã trở thà nh cao thủ đệ nhất trong Long bảng. Tuy nhiên, mục Ä‘Ãch đến đây của hắn không phải để chiến thắng mà là vì má»™t ngÆ°á»i con gái.
Nhân váºt nổi danh nhất tại Hoa SÆ¡n phái tuyệt không phải là đương kiêm chưởng môn Hoa Thiên Vân mà chÃnh là đôi bảo bối nhi nữ của ông: Hoa Ngá»c Loan và Hoa Ngá»c Phượng.
Trên khắp giang hồ, ai mà chẳng nghe qua danh tiếng của Vô tình tiên tá» Hoa Ngá»c Loan và Ôn nhu tiên tá» Hoa Ngá»c Phượng. Hoa Ngá»c Loan sỡ dÄ© được cho là vô tình cÅ©ng vì Phong Quá Vân đã theo Ä‘uổi nà ng hÆ¡n năm năm nhÆ°ng nà ng vẫn chẳng thấy ở hắn ná»a Ä‘iểm nà o thuáºn mắt. Nà ng đối vá»›i hắn trÆ°á»›c sau vẫn lạnh nhÆ° băng.
Nghe nói, Hoa Ngá»c Loan chỉ cÆ°á»i vá»›i duy nhất má»™t ngÆ°á»i, mà ngÆ°á»i đó cÅ©ng chÃnh là muá»™i muá»™i của nà ng, Ôn nhu tiên tá» Hoa Ngá»c Phượng. Hoa Ngá»c Phượng trá»i sinh đã tốt bụng, đối vá»›i bất cứ ai cÅ©ng Ä‘á»u tÆ°Æ¡i cÆ°á»i vui vẻ, nà ng trá»i sinh còn có má»™t loại khà chất và mỵ lá»±c cà ng khiến ngÆ°á»i khác phải thÆ°Æ¡ng yêu. Ôn nhu tiên tá» tuy ôn nhu nhÆ°ng lại là m cho rất nhiá»u ngÆ°á»i phải Ä‘au đầu, đặc biệt là ngÆ°á»i trong hắc đạo, bởi vì nếu ở cùng má»™t chá»— vá»›i nà ng ta trong thá»i gian dà i má»™t chút, rất có thể sẽ bị nà ng ta cảm hóa.
Trên giang hồ từng có má»™t kẻ trá»™m hoa xú danh vang xa là Hoa Hồ Äiệp, má»™t lần nỠđảm sắc nổi lên quyết định có chủ ý đặc biệt đến Hoa gia tá»· muá»™i. Tuy nhiên, sau khi gặp mặt Hoa Ngá»c Phượng rồi lại xuất gia Ä‘i là m hòa thượng. CÅ©ng vì váºy mà hắn tránh được há»a sát thân. Bởi nếu hắn tháºt sá»± muốn gây bất lợi cho Hoa Ngá»c Phượng, thì lúc hắn còn chÆ°a chạm đến nà ng e rằng kiếm của Hoa Ngá»c Loan đã tiện thể lấy mất đầu hắn rồi.
Mị lá»±c của Ôn nhu tiên tá» lợi hại nhÆ° váºy nên là m cho chúng nhân trong hắc đạo Ä‘au đầu không thôi, bất quá cÅ©ng không có cách nà o tiếp cáºn được nà ng ta bởi vì Ngá»c Loan thá»i khắc nà o cÅ©ng ở cạnh bên muá»™i muá»™i, mà võ công của Ngá»c Loan thì chỉ có má»™t từ có thể hình dung, chÃnh là “cao thâm khó lÆ°á»ngâ€.
Phong Quá Vân má»™t má»±c theo Ä‘uổi Ngá»c Loan, bất quá, Ä‘iá»u ai cÅ©ng không thể ngỠđược chÃnh là Hoa Ngá»c Loan đã tuyên bố trÆ°á»›c lần Hoa SÆ¡n luáºn kiếm nà y rằng, nếu ngÆ°á»i tà i năng nà o có thể bà i danh đệ nhất tại kỳ Hoa SÆ¡n luáºn kiếm lần nà y thì nà ng nguyện ý gả cho ngÆ°á»i đó. Phong Quá Vân mừng rỡ vô cùng, hắn cho rằng Hoa Ngá»c Loan rốt cuá»™c cÅ©ng nháºn ra tâm ý của hắn, bởi vì phóng mắt khắp thiên hạ, có cao thủ trẻ tuổi nà o có thể siêu việt hÆ¡n hắn đây? Vì váºy hắn lại má»™t lần nữa tham gia Hoa SÆ¡n luáºn kiếm.
Khi đối thủ cuối cùng đã ngã xuống lôi đà i, Phong Quá Vân cùng lúc như trút được gánh nặng, cõi lòng trở nên vui sướng đến tột độ. Hắn rốt cuộc cũng có thể ôm được mỹ nhân rồi.
Hoa Ngá»c Loan, Hoa Ngá»c Phượng tá»· muá»™i vẫn chÆ°a xuất hiện. Trá»ng tà i của lần luáºn kiếm nà y chÃnh là Thiếu Lâm Tá»± Giác Viá»…n thiá»n sÆ° - sÆ° thúc của Ä‘Æ°Æ¡ng kim Thiếu Lâm chưởng môn Viên Quang đại sÆ°, vừa là Thiếu Lâm Tá»± đệ nhất cao thủ và cÅ©ng là Thiên bảng đệ nhất cao thủ, mà Hoa Thiên Vân tại Thiên bảng chỉ xếp ở vị thứ hai, bất quá bởi vì Hoa Thiên Vân còn trẻ, chỉ má»›i hÆ¡n bốn mÆ°Æ¡i tuổi, trong khi Giác Viá»…n thiá»n sÆ° Ãt nhất cÅ©ng phải hÆ¡n tám mÆ°Æ¡i tuổi rồi.
Giác Viá»…n thiá»n sÆ° Ä‘ang muốn tuyên bố kết quả, mà tháºt ra không cần tuyên bố thì má»i ngÆ°á»i cÅ©ng đã biết.
“Lão nạp xin tuyên bố, kỳ Hoa SÆ¡n luáºn kiếm lần thứ ba nà y, ngÆ°á»i thắng cuá»™c chÃnh là …â€
“Khoan đãâ€, má»™t tiếng kêu trong trẻo rõ rà ng truyá»n đến, thanh âm không cao lắm, bất quá ở đây có vô số võ lâm cao thủ, tá»± nhiên có thể nháºn ra phÆ°Æ¡ng hÆ°á»›ng mà tiếng nói ấy phát ra. Tất cả má»i ngÆ°á»i không hẹn mà cùng nhìn vá» phÃa góc Ä‘Ã i, chỉ thấy má»™t bạch y thiếu nên Ä‘ang cháºm rãi hÆ°á»›ng lên Ä‘Ã i Ä‘i tá»›i.
Toà n thân váºn nho trang, khuôn mặt tuấn tú nhÆ°ng lại tá»±a hồ thiếu Ä‘i má»™t Ãt khà khái nam tá» hán. Cách ăn mặc thÆ° sinh của hắn cà ng lá»™ ra mùi sách vở nồng nặc, so vá»›i má»i ngÆ°á»i ở đại há»™i nà y hoà n toà n không ăn nháºp tà nà o.
Äám đông trở nên sôi nổi, bởi vì hắn chỉ dùng cầu thang bá»™ để lên Ä‘Ã i mà không dùng đến khinh công. Nhìn những bÆ°á»›c chân nhẹ tênh của hắn, ngÆ°á»i ta không thể không hoà i nghi, rốt cuá»™c ngÆ°á»i thiếu niên nà y có biết võ công hay không.
“Thiá»n sÆ°, ta muốn cùng Phong đại hiệp tỉ thÃ, xin ngà i hãy khoan tuyên bố kết quả.†Thiếu niên hÆ°á»›ng vá» phÃa Giác Viá»…n thiá»n sÆ° vái chà o tháºt sâu.
“Nhược HÆ°, ngÆ°Æ¡i tháºt sá»± muốn tỉ thà à ?†Hóa ra Giác Viá»…n thiá»n sÆ° đã nháºn ra thiếu niên nà y, sá»± thÆ°Æ¡ng tiếc phảng phất trong ánh mắt hiá»n từ của ngà i.
“Thiá»n sÆ°, ta đã đã quyết định rồi.†Thiếu niên tên Nhược HÆ° kiên quyết gáºt đầu.
“Äược rồi.†Giác Viá»…n thiá»n sÆ° biết ngÆ°á»i thiếu niên nà y không chỉ má»™t ngà y, ngà i hiểu tÃnh cách của hắn, má»™t khi đã quyết định chuyện gì thì không ai có thể thay đổi được.
“Tá»± cổ Ä‘a tình không dÆ° háºn.†Nhược HÆ° thì thà o câu thÆ¡ ấy rồi ngã xuống. Phong Quá Vân rất Ä‘á»—i kinh ngạc, y không ngỠđược đối thủ lại không có võ công. Trong lúc nhất thá»i, cảm giác của y có chút không tiếp thụ kịp, y tháºt không muốn ra tay giết chết thiếu niên nà y, nhÆ°ng vá»›i dáng vẻ hiện tại, hắn dÆ°á»ng nhÆ° không thể sống nổi nữa, má»™t mà n huyết hoa tÆ°Æ¡i thắm vẩy lên giữa không trung, nhuá»™m thắm tà áo trắng của thiếu niên trong lúc hắn còn Ä‘ang rÆ¡i xuống, mắt thấy đã sắp chạm và o mặt đất đến nÆ¡i rồi.
Bá»—ng dÆ°ng, má»i ngÆ°á»i chỉ cảm thấy má»™t bóng tÃm nhà n nhạt lóe lên trÆ°á»›c mắt, trên lôi Ä‘Ã i lúc nà y đã xuất hiện thêm má»™t ngÆ°á»i, trong sát na thân thể của thiếu niên áo trắng sắp sá»a tiếp xúc vá»›i mặt đất đã được ngÆ°á»i ấy đỡ lấy.
“SÆ° tá»·, kỳ tháºt ta chỉ muốn là m Ä‘iá»u tốt cho tá»·.†Thiếu niên trên mặt lá»™ ra má»™t tia vui mừng, vừa thở hổn hển vừa nói, thanh âm ngà y cà ng yếu, cuối cùng đã ngất Ä‘i. Má»i ngÆ°á»i lúc nà y hiển nhiên Ä‘á»u thấy rõ, ngÆ°á»i đã giúp đỡ vị thiếu niên vừa rồi là má»™t thiếu nữ áo tÃm, mặc dù xinh đẹp nhÆ° hoa nhÆ°ng lại lạnh tá»±a băng sÆ°Æ¡ng, rất nhiá»u ngÆ°á»i đã nháºn ra đó chÃnh là vô tình tiên tá» Hoa Ngá»c Loan.
Hoa Ngá»c Loan nét mặt lạnh nhÆ° băng, bất quá ngá»c chỉ lại gấp gáp Ä‘iểm lên và i chá»— trên ngÆ°á»i thiếu niên ná» giúp máu ngừng chảy. Äá»™t nhiên, trên khóe mắt của nà ng ứa ra má»™t dòng lệ.
“Ngá»c Loan, ta.. ta Ä‘Ãch thá»±c không cố ý giết hắn†Phong Quá Vân vá»™i và ng phân bua, trong lòng hắn có tÆ° vị gì đó rất lạ không biết phải nói ra sao. Vô tình tiên tỠđã khóc vì ngÆ°á»i khác, nhÆ°ng ngÆ°á»i ấy không phải là hắn mà là thiếu niên lạ lẫm kia.
“Ta còn phải Ä‘a tạ ngÆ°Æ¡i đã hạ thủ lÆ°u tình.†Hoa Ngá»c Loan khẽ cúi đầu, thừa dịp má»i ngÆ°á»i không để ý mau chóng lau Ä‘i dòng lệ, ôm lấy thân thể thiếu niên kia, xoay ngÆ°á»i định rá»i Ä‘i.
“Ngá»c Loan†Giác Viá»…n thiá»n sÆ° hô lá»›n, thân ảnh vừa Ä‘á»™ng đã chuyển thân đến trÆ°á»›c mặt nà ng.
“Con mau Ä‘Æ°a cho hắn ăn cái nà y, có lẽ còn có thể bảo toà n cho hắn má»™t mạng sống.†Nói Ä‘oạn, Giác Viá»…n thiá»n sÆ° Ä‘Æ°a cho nà ng má»™t viên dược hoà n mà u Ä‘á», mùi thÆ¡m ngát xông và o mÅ©i, xem ra không phải là váºt tầm thÆ°á»ng.
“Äại hoà n Ä‘an!†trong đám đông có kẻ cúi đầu hô lên, trong giá»ng nói còn chứa Ä‘á»±ng sá»± hâm má»™. Äại hoà n Ä‘an là Thiếu Lâm thánh dược, nổi tiếng vá» việc có thể hồi phục xÆ°Æ¡ng thịt ngÆ°á»i chết, ngÆ°á»i luyện võ uống và o cà ng tăng thêm mÆ°á»i năm công lá»±c, bất quá số lượng lại cá»±c Ãt, ngÆ°á»i thÆ°á»ng khó mà tìm được.
Nhược Hư cuối cùng cũng tỉnh lại, hắn chỉ cảm thấy toà n thân đau đớn vô lực.
“Ta còn chÆ°a chết sao?†Nhược HÆ° thì thà o nói. Hắn cố mở to mắt, Ä‘á»™t nhiên bị hấp dẫn bởi ná»™i dung mà hai cô gái Ä‘ang trò chuyện, hắn biết đó chÃnh là hai tỳ nữ của Hoa Ngá»c Phượng: Hà m Tuyết và Hà m SÆ°Æ¡ng.
“Thiếu gia sao vẫn chÆ°a tỉnh chứ? CÅ©ng đã nhiá»u ngà y lắm rồi.†Hà m Tuyết nói, trong thanh âm đượm chút âu lo.
“Thiếu gia hắn bất tỉnh không chừng là chuyện tốt, nếu biết ngà y mai đại tiểu thÆ° sẽ thà nh hôn, ngÆ°á»i tỉnh lại chắc chắn cà ng khó chịu hÆ¡n.†Hà m SÆ°Æ¡ng thở dà i, ánh mắt tá» vẻ đồng tình. Nhược HÆ° cảm thấy nhÆ° sét đánh ngang tai, Hà m Tuyết, Hà m SÆ°Æ¡ng vá» sau còn nói gì đó hắn không biết, hắn cố gắng ngồi dáºy, trong lòng chỉ có má»™t ý nguyện đó là láºp tức rá»i khá»i đây, cà ng xa cà ng tốt. Hắn không thể nhìn cảnh vị sÆ° tá»· mà hắn yêu thÃch nhất sẽ thà nh hôn cùng ngÆ°á»i khác. Không biết khà lá»±c ở đâu ra, hắn trở mình, leo qua cá»a sổ ra ngoà i sân, lảo đảo chạy xuống chân núi.
Má»™t con Ä‘Æ°á»ng rá»™ng lá»›n, uốn lượn khúc chiết dẫn xuống chân núi Hoa SÆ¡n. Xa xa, má»™t Ä‘á»™i nhân mã Ä‘ang tiến tá»›i, tinh kỳ phấp phá»›i tung bay, không ngừng đồng thanh hô lá»›n: ÄẠI – GIANG – UY – VŨ.
PhÃa trÆ°á»›c Ä‘á»™i xe là hai ngÆ°á»i cưỡi ngá»±a Ä‘i song song nhau, bên trái là má»™t ngÆ°á»i Æ°á»›c chừng năm mÆ°Æ¡i tuổi, râu trắng dà i ngang ngá»±c, trên mặt chằng chịt nếp nhăn, tá»±a nhÆ° đã kinh qua không biết bao nhiêu phong sÆ°Æ¡ng nhÆ°ng cả ngÆ°á»i lại toát lên má»™t vẻ quắc thÆ°á»›c, huyệt thái dÆ°Æ¡ng gồ cao, hai mắt tinh quang lấp lánh, hữu thần sáng ngá»i, không giáºn mà uy. NgÆ°á»i còn lại là má»™t thanh niên trẻ tuổi và o khoảng hai lăm, hai sáu tuổi, môi hồng răng trắng, diện mạo tuấn tú, mà y kiếm phủ mắt, ngá»c thụ lâm phong, Ä‘Ãch thị là má»™t mỹ nam tá».
PhÃa sau hai ngÆ°á»i là hÆ¡n mÆ°á»i cá»— xe ngá»±a sà n lót cá» bồng, trên má»—i xe Ä‘á»u chất lên hai cái rÆ°Æ¡ng lá»›n. Xung quanh má»—i xe ngá»±a Ä‘á»u có bốn đại hán há»™ tống. Cuối Ä‘á»™i xe còn có má»™t cổ xe ngá»±a sặc sỡ đóng kÃn, theo sau là mÆ°á»i nam tá» mang kiếm.
“Uy†ngÆ°á»i trẻ tuổi phÃa trÆ°á»›c khẽ quát, ghìm dây cÆ°Æ¡ng, ngừng lại.
“Lăng Phong, có chuyện gì váºy?†NgÆ°á»i lá»›n tuổi ngừng lại, vì thế cả Ä‘oà n xe cÅ©ng không Ä‘i nữa.
“Cha, ngÆ°á»i xem, bên kia hình nhÆ° có ngÆ°á»i ngã trên mặt đất.†Theo tay hắn chỉ, cách đó không xa lá» má» hiện ra bóng má»™t bạch y nhân Ä‘ang nằm sóng soà i trên mặt đất.
“Lăng Phong, con Ä‘i xem thá» ra sao, nhá»› phải cẩn tháºn.†NgÆ°á»i lá»›n tuổi nói.
Lăng Phong xoay ngÆ°á»i nhảy xuống ngá»±a, nhẹ nhà ng đáp xuống mặt đất, chá»›p lóe chạy Ä‘i. Sau má»™t lúc, hắn trở vá» Ä‘oà n xe, nhÆ°ng trên tay lại mang thêm má»™t ngÆ°á»i.
“Cha, ngÆ°á»i nà y bất tỉnh rồi, chúng ta cứu hắn chứ?†Trên tay Lăng Phong chÃnh thị là má»™t thiếu niên áo trắng.
“Äại ca†má»™t gã đại hán áo lam và o khoảng trung niên tiến tá»›i trÆ°á»›c, “Äại ca, ngÆ°á»i nà y lai lịch không rõ rà ng, chúng ta hay là mặc kệ hắn, để tránh ….â€
“Nhị thúc, ta xem qua thể nội của hắn không có một tia chân khà nà o hết, chắc là không có vấn đỠgì đâu.†Lăng Phong nói.
“Lăng Phong à , giang hồ hiểm ác, không ai lÆ°á»ng được, chúng ta tốt nhất nên cẩn tháºn má»™t chút.†Vị trung niên đại hán được Lăng Phong gá»i là nhị thúc nà y Ä‘ang ra vẻ giáo huấn hắn.
“Nhị đệ, Lăng Phong, các ngÆ°á»i không cần tranh cãi nữa.†NgÆ°á»i lá»›n tuổi nhẹ nhà ng khoát tay, ngăn cản bá»n ná» tiếp tục tranh luáºn, “cứu má»™t mạng ngÆ°á»i còn hÆ¡n xây bảy tháp chùa, ta hà nh tẩu giang hồ đã ba mÆ°Æ¡i năm, luôn lấy nhân nghÄ©a là m trá»ng, nay thấy chết mà không cứu chÃnh là bất nhân. Mặc dù chuyến Ä‘i lần nà y có thể gặp nhiá»u nguy hiểm nhÆ°ng không thể vì thế mà là m trái vá»›i những nguyên tắc của ta trÆ°á»›c đây. Lăng Phong, để ta xem thá» hắn thế nà o rồi!â€
“Vâng, thÆ°a cha, con đã xem xét, thân thể hắn rất suy yếu, nhÆ°ng không có gì trở ngại, chỉ cần tÄ©nh dưỡng má»™t thá»i gian ngắn thì sẽ hồi phục.†Giang Lăng Phong nói Ä‘oạn Ä‘em thiếu niên trên tay đến. Giang Thiên Khiếu bắt mạch má»™t lát, gáºt gáºt đầu, nói: “Lăng Phong, con nói không sai, bảo Thanh nhi quan tâm đến hắn má»™t chút.â€
“Cha, có việc gì váºy?†chiếc rèm của cổ xe ngá»±a sau cùng kia Ä‘á»™t nhiên hé mở, lá»™ ra má»™t khuôn mặt thiếu nữ kiá»u diá»…m.
“Thanh muá»™i, ngÆ°á»i nà y Ä‘ang hôn mê, cÆ¡ thể hÆ° nhược, trÆ°á»›c tiên để hắn ở chá»— muá»™i cho hắn tÄ©nh dưỡng má»™t chút.†Giang Lăng Phong đến trÆ°á»›c xe ngá»±a, mang thiếu niên đó bá» và o trong xe ngá»±a của cô gái, cô gái không nói gì, chỉ gáºt đầu rồi nhanh chóng rụt và o trong.
“Cha, chúng ta tiếp tục Ä‘i thôi.†Giang Lăng Phong cung kÃnh nói, Giang Thiên Khiếu phất tay, cho ngá»±a chạy vá» phÃa trÆ°á»›c, hà o sảng hô lá»›n: ÄẠI—GIANG—UY--VŨ.
Äoà n ngÆ°á»i ngá»±a tiếp tục tiến vá» phÃa trÆ°á»›c, ở phÃa sau Ä‘á»™t nhiên xuất hiện má»™t tá» y thiếu nữ, sắc mặt u oán, ngẩn ngÆ¡ nhìn Ä‘oà n ngÆ°á»i Ä‘ang Ä‘i xa dần.
“Tá»· tá»·, đã quan tâm đến hắn nhÆ° váºy sao lại còn khổ sở tổn thÆ°Æ¡ng hắn nữa chứ?†tiếng than thở nhẹ nhà ng vang lên, má»™t thiếu nữ trong trang phục khiết bạch không vÆ°Æ¡ng bụi trần xuất hiện, trên gÆ°Æ¡ng mặt thanh lệ là là n da tÆ°Æ¡i tắn mịn mà ng nhÆ° da hà i tá», gió núi thổi qua là m tà áo tung bay dá»… khiến ngÆ°á»i ta có má»™t loại cảm giác thánh khiết, cao quý.
“Ta không muốn hắn không có chà tiến thủ nhÆ° váºy, ta chỉ muốn là m Ä‘iá»u tốt cho hắn.†Tá» y thiếu nữ yếu á»›t đáp.
“Tá»· tá»·, nếu tá»· tháºt sá»± yêu hắn thì tá»· không nên đối xá» vá»›i hắn nhÆ° váºy.†Bạch y thiếu nữ lắc đầu, “muá»™i biết tá»· sẽ không nghe muá»™i, nhÆ°ng mà , tá»· có nghÄ© đến má»™t ngà y nà o đó tá»· sẽ hối háºn không?â€
“Nếu hắn tháºt sá»± yêu ta, hắn sẽ không để ta phải hối háºn đâu.†Tá» y thiếu nữ bình thản nói.
“Thế sá»± khó lÆ°á»ng, rất nhiá»u sá»± việc chúng ra không Ä‘oán trÆ°á»›c được.†Bạch y thiếu nữ ôn nhu đáp, “huống chi hắn không có võ công, bây giá» lại ly khai Hoa SÆ¡n, vạn nhất có chuyện gì xảy ra thì có hối háºn cÅ©ng chẳng kịpâ€
“Duyên pháºn là do trá»i định, nếu hắn là của ta thì sẽ nhất định có ngà y trở lại bên ta.†Tá» y thiếu nữ ảm đạm trả lá»i.
“Äại Giang tiêu cục hà nh tẩu đã hÆ¡n hai mÆ°Æ¡i năm chÆ°a má»™t lần thất thủ, nhÆ°ng mà lần nà y lại tiếp nháºn má»™t chuyến hà ng lẽ ra không nên nháºn, hÆ¡n mÆ°á»i năm cÆ¡ nghiệp có thể bị hủy bất cứ lúc nà o, hắn được Äại Giang tiêu cục cứu, là há»a hay phúc chúng ta không Ä‘oán trÆ°á»›c được.†Bạch y thiếu nữ lại cháºm rãi nói.
“Ta tin rằng ở hiá»n nhất định sẽ gặp là nh.†Tá» y thiếu nữ vẫn nhà n nhạt đáp, tuy nhiên trong đôi tròng mắt sáng ngá»i lại ánh lên má»™t tia lo lắng.
“Tá»· tá»· đã nói nhÆ° váºy, muá»™i đây cÅ©ng không còn gì để nói nữa.†Bạch y thiếu nữ khẽ thở dà i má»™t hÆ¡i, xoay ngÆ°á»i phiêu nhiên rá»i khá»i.
Tá» y thiếu nữ ngÆ¡ ngác đứng lặng hồi lâu, Ä‘á»™t nhiên cấp tốc chuyển thân hÆ°á»›ng vá» phÃa Ä‘á»™i xe mà đuổi theo..
“Mạnh mồm lại má»m dạ, tá»· rốt cuá»™c cÅ©ng không thể bá» rÆ¡i hắn. Tá»· tá»·, khi nà o tá»· má»›i có thể thay đổi được tÃnh tình của mình đây!†Bạch y thiếu nữ hốt nhiên lại xuất hiện nÆ¡i chân núi, nhìn theo bóng lÆ°ng của tá» y thiếu nữ xa dần, nà ng nhẹ nhà ng buông tiếng thở dà i.
Nhược HÆ° khẽ mở mắt, bên tai truyá»n đến tiếng bánh xe lá»™c cá»™c. Bằng cảm giác, hắn Ä‘oán mình Ä‘ang nằm trên xe ngá»±a, bất quá cÅ©ng tháºt êm ái, không há» có chút giằng xốc nà o. Hắn thoảng ngá»i thấy má»™t tia u hÆ°Æ¡ng vô cùng dá»… chịu.
“NgÆ°Æ¡i tỉnh rồi à , trÆ°á»›c tiên không nên cá» Ä‘á»™ng, thân thể ngÆ°Æ¡i bây giá» rất suy yếu, để ta bón cho ngÆ°Æ¡i chút cháo nhé.†Bên tai hắn truyá»n đến má»™t giá»ng nói hết sức ôn nhu. Nhược HÆ° khẽ ngẩng đầu lên, Ä‘áºp và o mắt hắn là má»™t cô gái toà n thân váºn y phục mà u Ä‘en nhÆ°ng dung nhan nhÆ° đẹp nhÆ° hoa, Ä‘ang quan tâm nhìn hắn.
“Äa tạ tiểu thÆ° đã cứu mạng, tiểu sinh Hứa Nhược vô cùng cảm kÃch.†Nhược HÆ° gắng gượng đứng dáºy hà nh lá»….
“Äừng, đừng cá» Ä‘á»™ng†cô gái ấn hắn xuống, nhìn hắn nhÆ° trách móc, “NgÆ°Æ¡i đó, nói mà ngÆ°Æ¡i chẳng chịu nghe lá»i, ngÆ°Æ¡i muốn tá»± mình hại thêm cho thân thể vốn đã chịu tổn thÆ°Æ¡ng của mình hay sao†Giá»ng nói có ý trách móc nhÆ°ng lại hà m chứa sá»± ân cần, Nhược HÆ° trong lòng Ä‘au xót vô cùng: “SÆ° tá»· Æ¡i, nếu ngÆ°á»i cÅ©ng đối đãi vá»›i ta nhÆ° váºy thì tốt biết mấy.â€
“Äa tạ tiểu thÆ°, xin há»i tên há» của tiểu thÆ° là gì để tiểu sinh có thể ghi nhá»› đại ân.†Nhược HÆ° tuy không thể đứng dáºy nhÆ°ng vẫn nằm đấy chắp tay thi lá»….
“NgÆ°Æ¡i đúng tháºt là ngốc tá» mà , nói chuyện sao lại khách sáo nhÆ° váºy chứ!†cô gái thẹn thùng nói, “Ta tên Giang Thanh Nguyệt, ngÆ°Æ¡i có thể gá»i ta là Tiểu Nguyệt cÅ©ng được.â€
Ngừng má»™t chút, cô gái lại nói tiếp: “Tên của ngÆ°Æ¡i lạ tháºt à nha, cần chi nhiá»u ngÆ°á»i gá»i ngÆ°Æ¡i là Hứa Nhược chứ, thân thể của ngÆ°Æ¡i cÅ©ng đã đủ hÆ° nhược rồi, đúng là ngÆ°á»i cÅ©ng nhÆ° tên a. Thôi, không nói nữa, ngÆ°Æ¡i trÆ°á»›c tiên phải ăn má»™t chút gì đó để bồi bổ cÆ¡ thể.†Nói Ä‘oạn đứng dáºy, bÆ°ng đến má»™t chén nÆ°á»›c nhá», bên trong săm sắp hÆ¡n ná»a bát tá»a ra má»™t mùi cháo loãng thÆ¡m phÆ°ng phức.
“Äa tạ Giang tiểu thÆ°, tiểu sinh tá»± dùng được rồi†Nhược HÆ° vá»™i và ng nói.
“Äã nói ngÆ°á»i đừng cá» Ä‘á»™ng mà , không được nhiá»u lá»i nữa.†Giang Thanh Nguyệt Ä‘á»™t nhiên nổi giáºn, Nhược HÆ° rùng mình nhìn nà ng, rốt cuá»™c cÅ©ng không nói nữa, yên lặng để nà ng săn sóc.
“NgÆ°Æ¡i hãy nghỉ ngÆ¡i cho tốt, khi tỉnh lại sẽ thấy đỡ hÆ¡n.†Giang Thanh Nguyệt cuối cùng cÅ©ng đút hắn ăn xong, đứng dáºy bình thản nói. Nhược HÆ° tá»±a hồ muốn nói gì nữa, Ä‘á»™t nhiên có cảm giác tê rần, cÆ¡n mệt má»i rã rá»i từ đâu áºp đến, trong chốc lát đã khiến hắn thiếp Ä‘i.
“Lá»›n nhÆ° váºy rồi mà cÅ©ng không biết tá»± săn sóc nữa!†Nhìn gÆ°Æ¡ng mặt thiêm thiếp của Nhược HÆ°, Giang Thanh Nguyệt khẽ thì thà o.
---------------------------
(1): Trong năm ngá»n núi lá»›n (Thái SÆ¡n, Hà nh SÆ¡n, Hoa SÆ¡n, Hằng SÆ¡n, Tung SÆ¡n) thì Hoa SÆ¡n nổi tiếng nhất vá» Ä‘á»™ hiểm trở, Ä‘Æ°á»ng lên núi uốn lượn khúc chiết, dà i đến 12 Km, cả ba mặt đông - nam - tây Ä‘á»u là vách núi dá»±ng đứng, chỉ duy trụ đỉnh nÆ¡i bắc phÆ°Æ¡ng là có khuynh hÆ°á»›ng nghiêng xuống mở ra má»™t con Ä‘Æ°á»ng lên núi, vì thế má»›i có câu ngạn ngữ "Tá»± cổ Hoa SÆ¡n nhất Ä‘iá»u lá»™" (từ xÆ°a Hoa SÆ¡n chỉ có 1 con Ä‘Æ°á»ng), lại có lá»i kể rằng lối và o duy nhất ấy chÃnh do Trầm HÆ°Æ¡ng phá núi cứu mẹ năm xÆ°a mà ra (Bảo Liên Äăng truyện), chung quy cÅ©ng để ám chỉ sá»± gian nan trắc trở trên con Ä‘Æ°á»ng đăng sÆ¡n - Kiếp Nô hợp chú.
Tà i sản của ThienTu89
20-03-2009, 10:48 PM
Bất Diệt Ma Tôn
Tham gia: Jan 2009
Bà i gởi: 190
Thá»i gian online: 6 ngà y 9 giá» 47 phút
Thanks: 359
Thanked 41 Times in 39 Posts
..:: Tình Kiếm ::..
Quyển 1: Tình Thương
ChÆ°Æ¡ng 2: Tình Kiếm Truyá»n Thuyết
Tác giả: Tâm Tại Lưu Lãng
Dịch thuáºt: Kiếp Chủ
Biên dịch + Biên táºp: Kiếp Nô
Hoa Sơn Hội - Tà ng thư viện
Không biết đã trãi qua bao lâu, Nhược Hư mới tỉnh lại.
Bên ngoà i xe lặng im không má»™t tiếng Ä‘á»™ng, xe đã ngừng lại rồi. Hắn cháºm rãi ngồi dáºy, cảm giác khà lá»±c đã khôi phục hÆ¡n phân ná»a, bèn khẽ giÆ¡ tay vén rèm xe lên, hắn muốn ngắm xem cảnh váºt bên ngoà i.
Má»™t cánh tay nhá» bé má»m mại giữ lấy hắn, chút Ãt hÆ°Æ¡ng thÆ¡m quen thuá»™c lại xuyên và o mÅ©i. Nhược HÆ° quay lại, chỉ thấy Giang Thanh Nguyệt trên mặt có và i phần cấp bách, hÆ°á»›ng vá» hắn lắc lắc đầu nhÆ°ng không há» phát ra âm thanh. Lúc nà y, hắn nghe bên ngoà i truyá»n đến tiếng nói chuyện.
Äây là má»™t sÆ¡n cốc được hai đỉnh núi lấy thế hợp long ôm và o giữa, gần nhÆ° bao phủ toà n bá»™ sÆ¡n cốc. Má»™t vầng trăng sáng treo giữa không trung, nguyệt quang nhu hòa nhè nhẹ chiếu soi lên vùng sÆ¡n cốc hôn ám nà y nhÆ°ng chẳng cách nà o tiêu trừ được vẻ âm u vốn có của nó. Bóng ngÆ°á»i chen lấn nhau cÅ©ng không ngừng lan rá»™ng trong sÆ¡n cốc, Ä‘ao kiếm tuốt khá»i vá» phát ra sắc xanh là nh lạnh, dÆ°á»›i ánh trăng soi sáng, cà ng rá»±c lên mà u chói lá»i.
“Giang Thiên Khiếu, mau giao váºt ấy ra đây!†Rốt cuá»™c cÅ©ng có ngÆ°á»i lên tiếng, ngÆ°á»i vừa nói chÃnh là má»™t trung niên nam tá», vóc ngÆ°á»i thấp bé, ánh mắt không ngừng lấp lánh. Bên cạnh hắn còn có ba tên nam tá» khác giống hệt nhÆ° đúc, bốn ngÆ°á»i tám đôi mắt, chằm chằm trừng trợn nhìn Giang Thiên Khiếu.
“Kỳ huynh, nhÆ° váºy chẳng phải là m khó cho huynh đệ ta say sao? Huynh đệ ta chỉ là ngÆ°á»i giao hà ng, lẽ nà o lại lấy hà ng hóa mà cố chủ đã ký gởi Ä‘em cho kẻ khác chứ?†Giang Thiên Khiếu ra dáng vẻ khó xá».
“Giang Thiên Khiếu, ngÆ°Æ¡i không cần nói vá»›i ta bằng cái giá»ng nhÆ° váºy, nhÆ° ta nói lúc đầu, hôm nay ngÆ°Æ¡i muốn giao cÅ©ng phải giao, không muốn giao cÅ©ng phải giao. Nếu ngÆ°Æ¡i giao ra, bốn huynh đệ chúng ta nhân tiện sẽ cho ngÆ°Æ¡i má»™t con Ä‘Æ°á»ng sống, bằng không đừng trách chúng ta hạ thủ vô tình.†Nam tá» há» Kỳ cÆ°á»i lạnh nói, thanh âm cá»±c kỳ the thé, nghe thấy tháºt không há» dá»… chịu.
“Ở đây có nhiá»u vị anh hùng nhÆ° váºy, ta nghÄ© bá»n há» sẽ không khoanh tay đừng nhìn đâu?†Giang Thiên Khiếu mỉm cÆ°á»i nói. Ngoà i mặt của ông dÆ°á»ng nhÆ° chẳng có việc gì, nhÆ°ng kỳ thá»±c trong lòng cÅ©ng có chút lo lắng. Ông rất rõ mục Ä‘Ãch đến đây của bốn ngÆ°á»i. "Si mị võng lượng, Lao SÆ¡n tứ quá»·" - bá»n chúng vốn là bốn huynh đệ sinh tÆ°, trÆ°á»›c giỠđối địch luôn là bốn ngÆ°á»i liên thủ, phối hợp đạt đến áo trá»i không vết vá, hiếm khi thất bại, khi hà nh sá»± lại tâm ngoan thủ lạt, không há» lÆ°u tình. Bá»n chúng ngà y thÆ°á»ng Ãt khi rá»i khá»i Lao SÆ¡n, chuyện xấu là m ra kể cÅ©ng không nhiá»u, bởi váºy bình thÆ°á»ng nhân sÄ© chÃnh đạo cÅ©ng không muốn chá»c đến bá»n chúng. NhÆ°ng lần nà y vì bá»n hỠáp tải má»™t váºt gì đấy có hấp lá»±c quá lá»›n, khiến cho bốn huynh đệ bá»n chúng phải lần mò đến đây.
"Giang Thiên Khiếu, ngÆ°Æ¡i tÃnh toán cÅ©ng khá lắm, muốn châm ngòi cho chúng ta đánh nhau đến sống chết, còn ngÆ°Æ¡i ngồi đấy là m ngÆ° ông đắc lợi, chỉ tiếc là chúng ta đã sá»›m thá»a thuáºn vá»›i nhau, ngÆ°Æ¡i trÆ°á»›c hết giao váºt ấy ra, chúng ta tá»± có cách phân chia lẫn nhau." Trong lúc Kỳ Si nói chuyện, Giang Thiên Khiếu cảm thấy trong lòng phát lạnh, xem ra lần nà y bá»n chúng đã chuẩn bị kế hoạch rất kỹ cà ng, chỉ duy má»™t mình Kỳ Si lên tiếng, những kẻ khác tá»±a hồ xem hắn là đầu não.
"Giang cục chủ, Kỳ huynh nói cÅ©ng đúng, hay là ngÆ°Æ¡i hãy Ä‘em thứ đó giao ra đây Ä‘i.†Má»™t gã trung niên mặt tÃa nói, vóc ngÆ°á»i cao lá»›n, khải kỳ bất phà m, thân váºn trÆ°á»ng bà o mà u Ä‘en pha lẫn và i phần uy nghi.
“Thì ra là Kim Ä‘ao môn môn chủ TrÆ°Æ¡ng đại hiệp, tháºt không ngá» TrÆ°Æ¡ng đại hiệp cÅ©ng chiếu cố đến hạ nhân a.†Giang Thiên Khiếu châm biếm nói, nhìn tình thế hắn cÅ©ng hiểu đại khái, trong số những kẻ đến đây hôm nay thì Lao SÆ¡n Tứ Quá»· và TrÆ°Æ¡ng Liệt của Kim Äao Môn chÃnh là những tên cầm đầu, xem ra giữa chúng đã đạt thà nh má»™t sá»± thá»a thuáºn nà o đó, ngoà i ra không còn khả năng nà o khác được.
Kim Ä‘ao môn là má»™t môn phái không lá»›n không nhá», luáºn vá» nhân số đệ tá» hiển nhiên không thể đặt cùng vị trà vá»›i thất đại môn phái. Tuy nhiên, Ä‘ao pháp của Kim Ä‘ao môn lại dị thÆ°á»ng bá đạo, có thể dá»… dà ng Ä‘Æ°a địch nhân và o chá»— chết, bởi váºy dù là thất đại môn phái đối vá»›i bá»n há» cÅ©ng có và i phần kiêng kị. Mà Kim Ä‘ao môn môn chủ TrÆ°Æ¡ng Liệt lại có thể leo lên vị trà thứ mÆ°á»i trong địa bảng. Bởi váºy, cà ng không có ai dám vuốt râu hùm.
Giang Thiên Khiếu mặc dù trong võ lâm, thanh danh cÅ©ng không nhá», chỉ là luáºn vá» võ công hiển nhiên không cùng đẳng cấp vá»›i TrÆ°Æ¡ng Liệt. Cao thủ trên Thiên bảng và Äịa bảng, đối vá»›i ngÆ°á»i trong chốn võ lâm mà nói có thể được xem là thần thoại, chá»c và o má»™t ngÆ°á»i trong số há» so vá»›i chá»c và o má»™t đại môn phái còn đáng sợ hÆ¡n.
“Giang cục chủ, mau đem Tình kiếm giao ra đây đi.†Trương Liệt đối với Giang Thiên Khiếu không chút động lòng, thản nhiên nói.
“Từ xÆ°a đến nay, thần binh lợi khà chỉ thuá»™c vá» ngÆ°á»i có duyên, TrÆ°Æ¡ng đại hiệp á»· mạnh cÆ°á»›p Ä‘oạt, không sợ trái vá»›i thiên lý hay sao?†Giang Thiên Khiếu trong lòng dâng lên má»™t cảm giác bi ai, chẳng lẽ Äại giang tiêu cục đêm nay sẽ trở thà nh lịch sá» Æ°?
“Thiên lý? Ha ha, buồn cÆ°á»i!†TrÆ°Æ¡ng Liệt ngá»a mặt lên trá»i cÆ°á»i khùng khục, sắc mặt Ä‘á»™t nhiên trở lạnh, “Giang Thiên Khiếu, hôm nay lá»i ta nói chÃnh là thiên lý, nếu ngÆ°Æ¡i muốn tá»± tìm Ä‘Æ°á»ng chết thì chá»› trách ta không khách khÃ!â€
Hắn tiện tay vung Ä‘ao lên, dáng vẻ phiêu hốt, bình thản lãnh đạm nhÆ°ng Giang Thiên Khiếu lại cảm giác được má»™t cổ áp lá»±c cá»±c đại Ä‘ang liên tục gia tăng sức ép lên ngÆ°á»i. Äá»™t nhiên, má»™t đạo chân khà nhà n nhạt mà u tÃm từ trong Ä‘ao phún xuất ra, nhanh nhÆ° thiểm Ä‘iện bổ vá» phÃa Giang Thiên Khiếu.
“Há»™câ€, máu từ miệng Giang Thiên Khiếu ồ ạt tuôn ra, thân thể bay vá» sau khoảng hai trượng.
“Cha, ngÆ°á»i thế nà o rồi†Giang Lăng Phong bi thiết hét vá» phÃa Giang Thiên Khiếu.
“Lăng Phong, ta không có việc gì, con mau dẫn má»i ngÆ°á»i chạy nhanh Ä‘i!†Giang Thiên Khiếu vừa thở dốc vừa nói, thanh âm yếu á»›t má»ng manh.
“TrÆ°Æ¡ng Liệt, ta liá»u mạng vá»›i ngÆ°Æ¡i!†Giang Lăng Phong khởi thân lao vá» phÃa TrÆ°Æ¡ng Liệt.
“Lăng Phong, hãy lo cho cha ngÆ°Æ¡i Ä‘i, ta sẽ đến đấy.†Giang Lăng Phong bị má»™t ngÆ°á»i kéo lại.
“Nhị thúc, ngÆ°á»i, ngÆ°á»i nhất định phải cẩn tháºn.†Giang Lăng Phong thấp giá»ng nói, ngÆ°á»i giữ chặt hắn chÃnh là Giang Thiên Hải, nhị đệ của Giang Thiên Khiếu.
“Bằng và o thá»±c lá»±c của các ngÆ°Æ¡i căn bản không phải là đối thủ của ta. Ta cÅ©ng không muốn giết các ngÆ°Æ¡i, chỉ cần các ngÆ°Æ¡i lúc nà y giao Tình kiếm ra, ta sẽ láºp tức mở cho các ngÆ°Æ¡i má»™t con Ä‘Æ°á»ng sống.†TrÆ°Æ¡ng Liệt lạnh lùng nói, không thèm để ý đến ánh mắt căm tức của má»i ngÆ°á»i trong Äại Giang tiêu cục dà nh cho hắn.
“ÄÆ°á»ng Ä‘Æ°á»ng là cao thủ Äịa bảng lại há»c theo ngÆ°á»i khác Ä‘i ăn cÆ°á»›p, đã váºy còn không biết xấu hổ, trách sao ngÆ°Æ¡i mãi mãi cÅ©ng chỉ có thể xếp thứ mÆ°á»i trong Äịa bảng.†Má»™t thanh âm lạnh lùng truyá»n đến, lá»i còn chÆ°a dứt, má»i ngÆ°á»i chỉ thấy trÆ°á»›c mắt sáng ngá»i, má»™t vị tá» y thiếu nữ đã xuất hiện tại Ä‘Æ°Æ¡ng trÆ°á»ng, mái tóc dà i nhu mỹ tá»± nhiên phất phÆ¡ trên bá» vai thÆ¡m ngát, mà y liá»…u nhà n nhạt, đôi mắt trong veo nhÆ° nÆ°á»›c mùa thu, khuôn mặt trắng nhÆ° bạch ngá»c lại thêm hai gò má đầy đặn, khéo léo Ä‘iểm và o sống mÅ©i thẳng tắp cùng đôi môi anh Ä‘Ã o nhá» nhắn, ngÅ© quan phối hợp má»™t cách hoà n mỹ, không chút tỳ vết, lại thêm phong tÆ° thoát tục, chỉnh thể nhìn lại Ä‘Ãch thá»±c là má»™t vị tiên tá» vừa giáng trần.
Nhược HÆ° trong lòng chấn Ä‘á»™ng mạnh, hắn không kìm nổi bản thân khi nghe thanh âm ấy mà đột nhiên mở mà n xe. SÆ° tá»·, là ngÆ°á»i sao? Nhược HÆ° trong cõi lòng gà o thét.
Giang Thanh Nguyệt bất ngá» không Ä‘á» phòng, không kịp ngăn hắn lại, lúc nà y lại phát hiện ra hắn Ä‘ang si ngốc nhìn nữ tá» má»›i xuất hiện, liá»n không khá»i trà o dâng má»™t loại cảm giác tÆ°Æ¡ng tá»±.
“Tiểu nha đầu, ngÆ°Æ¡i là ai? Nói chuyện sao lại không biết lá»›n nhá» nhÆ° thế?†TrÆ°Æ¡ng Liệt có chút tức giáºn, trợn mắt nhìn Hoa Ngá»c Loan nói.
“Hoa SÆ¡n Hoa Ngá»c Loan.†Thanh âm vừa thốt đã dấy lên má»™t tráºn xôn xao, nhÆ°ng chốc lát sau lại trở vá» yên tÄ©nh.
“Chẳng lẽ phái Hoa SÆ¡n cÅ©ng thèm muốn bảo váºt nà y hay sao?†TrÆ°Æ¡ng Liệt nhất thá»i ngẩn ngÆ¡, bất quá trong nháy mắt đã khôi phục lại sá»± bình tÄ©nh.
“Nếu ai tấn công Äại Giang tiêu cục tức là muốn đối địch vá»›i Hoa SÆ¡n ta.†Hoa Ngá»c Loan lạnh nhạt nói, “Bổn cô nÆ°Æ¡ng đã nói nhiá»u nhÆ° váºy, các vị hãy xem mà định liệu Ä‘i.â€
“Giang cục chủ Æ¡i là Giang cục chủ, ngÆ°Æ¡i có chá»— dá»±a lá»›n nhÆ° váºy tại sao không nói sá»›m chứ?†TrÆ°Æ¡ng Liệt Ä‘á»™t nhiên cÆ°á»i sằng sặc, vừa cÆ°á»i vừa cháºm rãi rá»i khá»i sÆ¡n cốc, trong giá»ng nói có ý không cam lòng.
Má»™t trÆ°á»ng giết chóc nhÆ° váºy bị hóa giải, má»i ngÆ°á»i trong Äại Giang tiêu cục quả tháºt không tin nổi, nhÆ°ng đấy lại là sá»± tháºt.
“Äa tạ tiên tá» ra tay tÆ°Æ¡ng trợ.†Giang Lăng Phong chắp hay hà nh lá»… Ä‘a tạ.
“Giang công tá» không cần khách khÃ, lệnh tôn thÆ°Æ¡ng thế không nhẹ, cần phải nhanh chóng trị liệu.†Hoa Ngá»c Loan bình thản nói, ánh mắt lại chuyển vá» phÃa xe ngá»±a, chỉ thấy đôi tròng mắt nà ng trở nên si ngốc, trong lòng nhói Ä‘au, nhÆ°ng vẫn dứt khoát quay đầu, xoay ngÆ°á»i lÆ°á»›t Ä‘i.
“SÆ° tá»·!†Nhược HÆ° trong lòng khẽ gá»i má»™t tiếng. Hắn rất muốn Ä‘uổi theo nhÆ°ng lại phát hiện mình không đủ dÅ©ng khÃ, cuối cùng chỉ còn cách ngây ngốc nhìn nà ng Ä‘i mất. Tà áo tÃm lã lÆ°á»›t tung bay , hình ảnh tiên nữ nà y tháºt sá»± đã khắc sâu trong lòng hắn.
“Hứa công tá» nháºn ra nà ng à ?†Giang Thanh Nguyệt chợt há»i nhẹ nhà ng.
“A, không, tiểu sinh không biết.†Nhược HÆ° vá»™i và ng lắc đầu phủ nháºn. Hắn nhìn Giang Thanh Nguyệt, trong lòng có chút áy náy, nghÄ© thầm mình không nên lừa dối nà ng.
“Giang tiểu thÆ°, tiểu sinh cảm thấy hÆ¡i mệt nên ngủ trÆ°á»›c đây.†Nhược HÆ° chá»™t dạ, liếc nhìn Giang Thanh Nguyệt, thấp giá»ng nói, nói xong nằm luôn xuống sà n, nhẹ nhà ng nhắm mắt lại.
Giang Thanh Nguyệt dùng ánh mắt phức tạp nhìn hắn, tháºt lâu sau lại thở dà i má»™t hÆ¡i, nhẹ nhà ng kéo chăn đắp cho hắn, sau đó ra khá»i xe ngá»±a.
Xem raTrÆ°Æ¡ng Liệt quả tháºt không muốn giết ngÆ°á»i cho nên thÆ°Æ¡ng thế của Giang Thiên Khiếu cÅ©ng chÆ°a đến nổi trà mạng.
“Nhị đệ, Lăng Phong, các ngÆ°Æ¡i không cần lo lắng, ta đã không còn gì đáng ngại.†Giang Thiên Khiếu mỉm cÆ°á»i nói.
“Cha, ngÆ°á»i không sao tháºt chứ?†Giang Thanh Nguyệt Ä‘i tá»›i, ôn nhu há»i.
“Không có việc gì! Thanh nhi, sao con lại Ä‘i ra đây, không phải bảo con không được rá»i khá»i xe ngá»±a hay sao? Không còn sá»›m nữa, con mau nghỉ ngÆ¡i Ä‘i.†Giang Thiên Khiếu ngầm ra dáng vẻ tức giáºn.
“Cha, vì con lo lắng cho ngÆ°á»i thôi.†Giang Thanh Nguyệt nhá» nhẹ phân trần.
“Thực không còn biện pháp gì đối với con nữa.†Giang Thiên Khiếu khẽ thở dà i, không nói gì nữa.
“Cha, Hoa tiên tá» tại sao lại giúp chúng ta? Chúng ta từ trÆ°á»›c đến nay đâu có quan hệ gì vá»›i Hoa SÆ¡n?†Giang Lăng Phong có chút khó hiểu bèn há»i.
“Cha cÅ©ng không biết, bất quá, Hoa SÆ¡n trÆ°á»›c giỠđứng đầu danh môn chÃnh phái, có lẽ không quen nhìn nhân sÄ© hắc đạo là m cà n.†Giang Thiên Khiếu trả lá»i.
“NhÆ°ng đại ca à , đệ thấy có chá»— cÅ©ng không hợp lý, Hoa SÆ¡n tá»±a hồ đối vá»›i chúng ta quá tốt, nhÆ° Hoa tiên tá» nói lúc nãy, thì khẳng định từ nay vá» sau sẽ không có ai dám đối phó vá»›i chúng ta nữa.†ChÃnh là tiếng của Giang Thiên Hải.
“Có lẽ ‘Ở hiá»n gặp là nh’ thôi.†Giang Thanh Nguyệt lẩm bẩm nói.
“Chỉ mong được nhÆ° thế, bất quá chúng ta cÅ©ng nên cẩn tháºn má»™t chút, mặc dù Hoa tiên tỠđã giúp chúng ta nhÆ°ng ta lo lắng sẽ có ngÆ°á»i âm thầm xuống tay.†Giang Thiên Khiếu nói, “Chỉ còn hai ngà y nữa chúng ta sẽ đến TrÆ°á»ng An, khi đó nhiệm vụ của chúng ta cÅ©ng có thể xem là đã hoà n thà nh.â€
“Cha à , ngÆ°á»i ký tiêu ấy rốt cuá»™c là ai váºy?†Giang Lăng Phong nhịn không được lại má»™t lần nữa há»i vá» vấn Ä‘á» nà y. Hắn đã há»i và i lần nhÆ°ng Giang Thiên Khiếu vẫn má»™t má»±c không nói cho hắn biết.
“Kỳ tháºt ta cÅ©ng không biết y là ai, chỉ biết đó nhất định là má»™t nữ tá» trẻ tuổi xinh đẹp.†Giang Thiên Khiếu trên mặt lá»™ vẻ kì quái, thanh âm tá»±a nhÆ° trôi vá» má»™t nÆ¡i xa xăm nà o đấy, phiêu phất bất định.
“Cha, cái truyá»n thuyết vá» Tình Kiếm ấy liệu có phải là sá»± tháºt không?†Giang Lăng Phong sau ná»a ngà y trầm mặc, lại há»i tiếp.
“Có lẽ là tháºt đấy.†Giang Thiên Khiếu trả lá»i.
XÆ°a kia, có má»™t báºc thầy rèn kiếm say mê kiếm má»™t cách Ä‘iên cuồng, hắn thá» phải là m ra má»™t thanh kiếm tuyệt thế vô song, hắn tìm mãi tìm mãi cuối cùng cÅ©ng được má»™t khối huyá»n thiết ngà n năm, bèn tỉ mỉ rèn suốt ba năm lẻ bốn mÆ°Æ¡i chÃn ngà y, mắt thấy đại công sắp cáo thà nh nhÆ°ng cuối cùng hắn lại phát hiện, thanh kiếm nà y thủy chung không thể xuất thế. Bất luáºn hắn đã thá» chế tạo lại nhiá»u lần trong há»a lò nhÆ°ng rốt cuá»™c vẫn chỉ tạo ra má»™t ná»a thà nh phẩm, vÄ©nh viá»…n không đạt được cái hiệu quả nhÆ° trong dá»± tưởng của hắn.
Sau đó, nhá» má»™t quyển sách, hắn biết được muốn thần binh xuất thế phải có má»™t váºt còn sống là m tế lá»…, mà chất lượng của tế phẩm lại thÆ°á»ng quyết định cho linh tÃnh sau cùng của bảo kiếm. Vì váºy, hắn lại trù trừ, không biết lấy váºt gì là m tế phẩm má»›i thÃch hợp, thế là ba năm nữa lại trôi qua, hắn ngà y má»™t tiá»u tụy hÆ¡n nhÆ°ng vẫn chÆ°a đến được vá»›i thà nh công.
Có má»™t nữ hà i rất yêu hắn, luôn ở bên cạnh hắn, có Ä‘iá»u trong lòng hắn lúc nà o cÅ©ng chỉ nghÄ© đến kiếm, hoà n toà n không Ä‘oái hoà i gì đến nà ng. Rốt cuá»™c má»™t ngà y ná», nà ng vì không Ä‘Ã nh lòng nhìn hắn ngà y thêm tiá»u tụy, lại cà ng Ä‘au khổ khi thấy hắn đối đãi vô tình vá»›i mình, thừa dịp hắn không chú ý, nà ng đã nhảy và o ngá»n lá»a hừng há»±c của há»a lò. Trong khoảnh khắc đó, trá»i đất nhÆ° tối sầm lại, thần binh rốt cuá»™c cÅ©ng xuất thế. Tuy nhiên hắn cÅ©ng hiểu ra rằng, hắn đã mãi mãi mất Ä‘i ngÆ°á»i hắn yêu thÆ°Æ¡ng nhất, ba năm sau cÅ©ng vì buồn bá»±c mà qua Ä‘á»i. Thanh kiếm nà y chÃnh vì mối tình si của ngÆ°á»i thiếu nữ kia nên được ngÆ°á»i Ä‘á»i sau mệnh danh là Tình Kiếm.
Theo truyá»n thuyết, Tình kiếm nà y có má»™t loại công năng kì diệu. Nếu có được Tình kiếm thì từ nay vá» sau, bất luáºn là nam hay nữ Ä‘á»u có thể cÅ©ng ngÆ°á»i mình yêu thÆ°Æ¡ng bên nhau trá»n Ä‘á»i. Bất quá, Ä‘iá»u nà y cÅ©ng chỉ là truyá»n thuyết chÆ°a ai chứng thá»±c qua.
Mà trên giang hồ còn có má»™t lá»i đồn, đó là Tình kiếm ẩn chứa má»™t bà máºt cá»±c lá»›n, má»™t khi phá giải được bà máºt đó thì võ công có thể nói là không địch thủ, tà i phú hằng hà sa số cÅ©ng theo đó tìm đến, vì váºy thanh kiếm nà y má»›i bị nhiá»u ngÆ°á»i tranh Ä‘oạt nhÆ° váºy.
Nhược HÆ° kì tháºt không ngủ. Trên thá»±c tế, hắn căn bản là không ngủ được. MÆ°á»i mấy năm qua, có má»™t hình ảnh cứ hiện diện, ám ảnh mãi trong tâm tÆ° của hắn.
Hắn vốn là cô nhi, chÃnh Hoa Ngá»c Loan đã mang hắn vá» nhà . Năm đó, hắn năm tuổi, Hoa Ngá»c Loan lên tám còn Hoa Ngá»c Phượng lên sáu.
Hoa Ngá»c Loan và Hoa Ngá»c Phượng tháºt ra Ä‘á»u đối đãi vá»›i hắn rất tốt, nhÆ°ng có má»™t ngà y Hoa Nhược HÆ° lại phát hiện ra bản thân mình yêu Hoa Ngá»c Loan đến không cứu vãn được. Vì thế, hắn bắt đầu tránh né nà ng bởi hắn tá»± thấy mình không xứng đáng vá»›i Hoa Ngá»c Loan.
Kiếm thuáºt của Hoa Ngá»c Loan có thể xem là thiên tà i, Hoa Thiên Vân từng tiên Ä‘oán rằng trong mÆ°á»i năm nữa nà ng nhất định có khả năng vượt qua ông. Ông nói Ä‘iá»u nà y và o lúc Hoa Ngá»c Loan má»›i mÆ°á»i sáu tuổi, bây giỠđã năm năm trôi qua. Trong khi đó, Nhược HÆ° không biết vì nguyên nhân gì mà không có hứng thú luyện táºp võ công, nhÆ°ng đối vá»›i chút Ãt thi từ lại cảm thấy hứng thú. Hoa Thiên Vân từng muốn ép hắn há»c võ, nhÆ°ng lại bị Giác Viá»…n thiá»n sÆ° khuyên can, ông nói hết thảy má»i việc Ä‘á»u do ý trá»i. Hoa Thiên Vân vốn rất tÃn nhiệm Giác Viá»…n thiá»n sÆ° nên Nhược HÆ° đến giá» vẫn không há»c được võ công.
à niệm yêu thÆ°Æ¡ng của Nhược HÆ° đối vá»›i Hoa Ngá»c Loan ngà y má»™t mãnh liệt, nhÆ°ng lại ngà y cà ng cảm thấy tá»± ti, đến ná»—i vá» sau hắn tránh mặt luôn cả nà ng. Äến khi Hoa Ngá»c Loan tuyên bố lấy võ chiêu thân thì hắn rốt cuá»™c lại hối háºn không kịp. Mắt thấy ngÆ°á»i con gái hắn yêu thÆ°Æ¡ng phải gả cho kẻ khác, hắn nghÄ© hắn phải là m má»™t chuyện gì đó. Vì váºy mặc dù không có võ công hắn vẫn muốn lên Ä‘Ã i cùng Phong Quá Vân tỉ thÃ.
“SÆ° tá»·, ta chỉ thầm mong ngÆ°á»i có thể biết được, ta tháºt sá»± rất yêu ngÆ°á»i.†Nhược HÆ° trong lòng ngẫm nghÄ©, “Ãt nhất ta cÅ©ng đã gắng đấu tranh rồi, nhÆ° váºy trái tim của ta cÅ©ng sẽ dá»… chịu hÆ¡n má»™t chút.†NhÆ°ng Nhược HÆ° là m sao biết được, hắn từ đầu đến cuối Ä‘á»u đã sai rồi. Hắn nghÄ© Hoa Ngá»c Loan không yêu hắn nhÆ°ng lại chẳng biết Hoa Ngá»c Loan háºn hắn đến nay vẫn vô tình, chỉ đến khi nghe được câu nói của Nhược HÆ° lúc trá»ng thÆ°Æ¡ng, nà ng má»›i hiểu được tâm ý của hắn.
Tà i sản của ThienTu89
20-03-2009, 10:49 PM
Bất Diệt Ma Tôn
Tham gia: Jan 2009
Bà i gởi: 190
Thá»i gian online: 6 ngà y 9 giá» 47 phút
Thanks: 359
Thanked 41 Times in 39 Posts
..:: Tình Kiếm ::..
Quyển 1: Tình Thương
ChÆ°Æ¡ng 3: Tình Thâm à Trá»ng
Tác giả: Tâm Tại Lưu Lãng
Dịch thuáºt: Kiếp Chủ
Biên dịch + Biên táºp: Kiếp Nô
Hoa Sơn Hội - Tà ng thư viện
---------- o0o ----------
Có lẽ bởi quan hệ vá»›i Hoa Ngá»c Loan mà mấy ngà y kế tiếp , Äại Giang tiêu cục cÅ©ng không gặp phải bất cứ hình thức ngăn trở hay táºp kÃch nà o. Dần dần Nhược HÆ° cÅ©ng trở nên quen thuá»™c vá»›i những ngÆ°á»i trong tiêu cục, cÅ©ng bởi hắn rất lá»… phép nên ấn tượng của má»i ngÆ°á»i dà nh cho hắn rất tốt, hÆ¡n nữa Giang Lăng Phong cùng hắn suýt soát tuổi vá»›i nhau cho nên trò chuyện tá»± nhiên cÅ©ng dá»… dà ng hÆ¡n, bất quá khi há»i vá» lai lịch của Nhược HÆ°, Nhược HÆ° luôn ấp a ấp úng, chỉ nói rằng mình là cô nhi, Giang lăng Phong cÅ©ng không tiện truy vấn nữa.
Giang Lăng Phong và Giang Thanh Nguyệt là huynh muá»™i, bất quá Nhược HÆ° luôn cảm thấy bá»n há» bên trong có chút gì đó kỳ quái, cách nói chuyện và hà nh Ä‘á»™ng hồ nhÆ° có Ä‘iểm không giống vá»›i quan hệ huynh muá»™i mà có vẻ giống nhÆ° má»™t loại quan hệ chủ tá»› hÆ¡n.
Thân thể Nhược HÆ° cÆ¡ bản đã khôi phục phần lá»›n, thÆ°Æ¡ng thế mà Phong Quá Vân tạo ra cho hắn đã khá»i hẳn, chỉ là vết thÆ°Æ¡ng trong lòng sợ rằng không thể má»™t sá»›m má»™t chiá»u có thể trị được.
TrÆ°á»ng An.
Äể tránh phiá»n phức, Äại Giang tiêu cục đã lá»±a chá»n má»™t khách Ä‘iếm nhá» khá tÆ°Æ¡ng đối để bao trá»n.
Äèn hoa vừa lên, trăm dặm TrÆ°á»ng An trải dà i ra má»™t mảnh...
DÆ°á»›i ánh đèn nhá» bé hắt hiu, Nhược HÆ° lẳng lặng ngồi trÆ°á»›c cá»a sổ, trong đầu lại hiện ra hình bóng của Hoa Ngá»c Loan. SÆ° tá»·, ngÆ°á»i đã xuất giá rồi sao? NghÄ© đến đây cõi lòng hắn lại tê buốt, dẫu biết rõ Hoa Ngá»c Loan đã trở thà nh thê tá» của ngÆ°á»i khác, nhÆ°ng lòng hắn thủy chung vẫn không thể thừa nháºn sá»± tháºt nà y. Trong tâm lý hắn, Hoa Ngá»c Loan vÄ©nh viá»…n là sÆ° tá»· của hắn, là sÆ° tá»· của má»—i mình hắn mà thôi.
TrÆ°á»›c cá»a truyá»n đến tiếng bÆ°á»›c chân nhẹ nhà ng, Nhược HÆ° biết rõ là ai Ä‘ang đến đây, chỉ có nà ng má»›i có thể xuất hiện phÃa sau hắn và o lúc nà y.
Giang Thanh Nguyệt cÅ©ng không biết vì sao, từ khi gặp Nhược HÆ° rồi, lòng nà ng bất giác không tá»± chủ được mà luôn quan tâm lo lắng cho hắn. Có Ä‘iá»u hắn đối vá»›i hảo ý của nà ng lại không chút Ä‘á»™ng lòng, chẳng những váºy cách xÆ°ng hô vá»›i nà ng cÅ©ng rất khách khÃ, trong lúc tức tối, nà ng sẵn tiện tặng luôn cái ngoại hiệu “Má»t sách†cho hắn.
“Má»t sách nà y, ngÆ°Æ¡i suy nghÄ© Ä‘iá»u gì mà lại xuất thần nhÆ° váºy chứ?†Giang Thanh Nguyệt phát hiện ra giá»ng nói của mình có chút tê tái, bằng trá»±c giác của nữ nhân, nà ng biết hắn lại suy nghÄ© đến ngÆ°á»i trong lòng, có lẽ chÃnh là cái ngÆ°á»i tên gá»i Hoa Ngá»c Loan của Hoa SÆ¡n kia. Mặc dù hắn vẫn không thừa nháºn mối quan hệ vá»›i Hoa Ngá»c Loan nhÆ°ng nà ng có thể khẳng định, Hoa Ngá»c Loan cùng gã má»t sách tá»± xÆ°ng là Hứa Nhược nà y có mối quan hệ rất sâu sắc.
“Tiểu Nguyệt cô nÆ°Æ¡ng.†Nhược HÆ° Ä‘au lòng báºt thốt nhÆ°ng lại không tiếp tục nói nữa.
“NgÆ°Æ¡i định sau nà y sẽ là m gì?†Giang Thanh Nguyệt trong lòng ngầm thở dà i, khẽ khà ng há»i.
“Ta, ta, cÅ©ng không biết nữa.†Nhược HÆ° trầm ngâm cả ná»a ngà y má»›i nói được nhÆ° váºy. Äiá»u hắn nói cÅ©ng đúng, hắn tháºt sá»± không biết nên Ä‘i đâu, từ khi hắn hiểu chuyện đến nay, hắn vẫn luôn ở tại Hoa SÆ¡n, tháºt không ngá» có má»™t ngà y hắn lại phải rá»i xa nÆ¡i đó. HÆ¡n nữa lại là má»™t mình ra Ä‘i. Hắn bá»—ng nhiên bừng tỉnh, nhiá»u năm nhÆ° váºy trôi qua, cuá»™c sống của hắn Ä‘á»u do Hoa Ngá»c Loan an bà i, trái tim hắn lại buốt Ä‘au: SÆ° tá»· Æ¡i, nà ng vẫn còn quan tâm đến ta đúng không? NhÆ°ng vì cái gì mà nà ng lại cam tâm chịu gả cho kẻ khác chứ? SÆ° tá»·, không có nà ng ta phải là m sao?
Giang Thanh Nguyệt nhìn nam tá» trÆ°á»›c mặt, hắn bá» ngoà i có vẻ nhu nhược nhÆ°ng ná»™i tâm dÆ°á»ng nhÆ° lại rất kiên cÆ°á»ng, tất cả tâm sá»± Ä‘á»u chôn dấu táºn đáy lòng, không muốn chia sẻ cùng ai.
“Có phải vì ta không đủ tÆ° cách hay không?†Nà ng cảm thấy chua xót trong lòng, mặc dù bá»n há» chỉ má»›i quen biết không lâu, nhÆ°ng Ãt ra vá»›i hắn, nà ng đã đối đãi tháºt lòng, tuy chÆ°a thể nói đến tình yêu nam nữ, nhÆ°ng nà ng Ãt nhất cÅ©ng đã xem hắn là bằng hữu rồi.
“Tiểu Nguyệt cô nÆ°Æ¡ng, mấy ngà y nà y, Ä‘a tạ cô nÆ°Æ¡ng đã chiếu cố, tại hạ cảm kÃch vô cùng.†Nhược HÆ° Ä‘á»™t nhiên thở phà o nhẹ nhõm, trên mặt thoáng nét cÆ°á»i..
“Ai cần ngÆ°Æ¡i cảm kÃch? Äúng là má»t sách mà !†Giang Thanh Nguyệt có chút tức giáºn, nhìn hắn nói. Äá»™t nhiên nà ng nghe tim Ä‘áºp mạnh, giá»ng nói có phần trở nên bối rối: “NgÆ°Æ¡i nói những lá»i nà y là m gì? NgÆ°Æ¡i… NgÆ°Æ¡i phải Ä‘i đâu à ?â€
“Ta cần phải Ä‘i.†Nhược HÆ° thở dà i, ánh mắt thoảng mÆ¡ mà ng nhìn ra ngoà i cá»a sổ, nÆ¡i bóng tối mịt má» bao phủ, chẳng lẽ đây chÃnh là tiá»n đồ của ta hay sao?
“NgÆ°Æ¡i muốn Ä‘i đâu?†Giang Thanh Nguyệt nháºn ra trong giá»ng nói của mình có chút run rẩy.
“Thiên hạ rộng lớn, ta nghĩ luôn có chỗ để ta đi.†Nhược Hư ảm đạm nói.
“Aaa…†má»™t tiếng kêu thê lÆ°Æ¡ng thảm thiết phá tan sá»± im lặng của trá»i đêm, tiếp theo hai ba tiếng nữa truyá»n đến, sắc mặt của Giang Thanh Nguyệt cÅ©ng đại biến.
“NgÆ°Æ¡i đứng yên tại đây không được nhúc nhÃch, ta Ä‘i má»™t lát sẽ quay lại ngay.†Vừa nói xong nà ng đã biến mất sau cánh cá»a.
Tiếng kêu thảm thiết vẫn không ngừng vá»ng lại, nhÆ°ng trong lòng Nhược HÆ° lại không có chút cảm giác chút sợ hãi nà o, mặc dù không có võ công trên ngÆ°á»i nhÆ°ng dù sao hắn từ nhá» cÅ©ng lá»›n lên tại võ lâm thế gia, việc giết chóc trên chốn giang hồ mặc dù chÆ°a từng gặp qua nhÆ°ng cÅ©ng đã nghe thấy. Bất quá, quan trá»ng hÆ¡n chÃnh là bây giá» hắn tá»±a hồ đã không còn quan tâm đến chuyện sinh tá», trong lòng tồn tại má»™t loại cảm giác bất cần Ä‘á»i, chết Ä‘i cÅ©ng tốt.
Hắn còn chÆ°a kịp nghÄ© ngợi nhiá»u, Giang Thanh Nguyệt đã vá»™i và ng quay trở lại, trên mặt còn đượm nét Æ°u thÆ°Æ¡ng, lo lắng.
“Mau, Ä‘i theo ta!†Nà ng không giải thÃch gì đã kéo lấy Nhược HÆ°, theo lối cá»a sổ nhảy ra bên ngoà i.
Cảm giác tiếng gió trôi vun vút bên tai, Nhược HÆ° đã bị Giang Thanh Nguyệt ôm trên ngÆ°á»i, tráºn tráºn u hÆ°Æ¡ng truyá»n đến là m cho ná»™i tâm của hắn có chút rung Ä‘á»™ng.
Giang Thanh Nguyệt dùng công lá»±c toà n thân hÆ°á»›ng ra ngoà i thà nh chạy trốn, trên gÆ°Æ¡ng mặt đẹp nhÆ° hoa của nà ng lúc nà y, nÆ°á»›c mắt không ngừng rÆ¡i xuống, nà ng biết lần nà y Äại Giang tiêu cục tháºt sá»± kết thúc rồi.
PhÃa trÆ°á»›c đã không còn Ä‘Æ°á»ng, Giang Thanh Nguyệt đối vá»›i TrÆ°á»ng An không há» quen thuá»™c, trong cÆ¡n hoảng hốt lại Ä‘i và o má»™t con Ä‘Æ°á»ng cùng, phÃa trÆ°á»›c đã là má»™t vá»±c sâu vạn trượng
“Má»t sách, ngÆ°Æ¡i vẫn ổn chứ?†Giang Thanh Nguyệt ngừng lại lau mặt, không hiểu là mồ hôi hay nÆ°á»›c mắt, thanh âm có chút nghẹn ngà o.
“Tiểu Nguyệt cô nÆ°Æ¡ng, ta không sao.†Nhược HÆ° lảo đảo ngÆ°á»i, thiếu chút nữa đã không đứng vững nổi, gió núi gà o thét khiến thanh âm của hắn cà ng trở nên yếu á»›t.
“Tiểu Nguyệt cô nÆ°Æ¡ng, đã xảy ra chuyện gì váºy?†Nhược HÆ° thấy nà ng chan chứa nÆ°á»›c mắt, chân tay có phần luống cuống.
“Má»t sách, ta, ta…†Giang Thanh Nguyệt òa lên má»™t tiếng báºt khóc, đổ nhà o lên ngÆ°á»i Nhược HÆ°, Nhược HÆ° đáng thÆ°Æ¡ng bị nà ng là m cho ngã ra mặt đất, trên lÆ°ng Ä‘á»™t nhiên tê rần, cảm giác nhÆ° bị cái gì đó đâm và o háºu bối.
Giang Thanh Nguyệt khóc được má»™t lúc, trong lòng cảm thấy dá»… chịu Ä‘i Ãt nhiá»u. Nà ng vừa phải trÆ¡ mắt chứng kiến cảnh những bạn bè thân thuá»™c trong tiêu cục trong chốc lát đã biến thà nh những cổ thi thể, nà ng cÅ©ng muốn được cùng bá»n há» chết quách Ä‘i cho xong, chỉ là nà ng biết bây giá» nà ng không thể chết được, nà ng còn có việc cần là m.
“Má»t sách, ngÆ°Æ¡i không sao chứ?†Giang Thanh Nguyệt từ từ bình tÄ©nh trở lại, lúc nà y nà ng má»›i ý thức được hai ngÆ°á»i Ä‘á»u Ä‘ang ngã trên mặt đất, mà tÆ° thế của hai ngÆ°á»i cÅ©ng tháºt ám muá»™i, mặt nà ng có chút nóng ran, vá»™i lồm cồm từ trên mình hắn trở dáºy, dìu hắn ngồi lên trên mặt đất, thấp giá»ng há»i.
“Không sao đâu.†Nhược HÆ° cố nén Ä‘au trả lá»i.
“Hả, sao lại chảy máu thế nà y?†Giang Thanh Nguyệt má»™t tay chạm và o tấm lÆ°ng ẩm Æ°á»›t của hắn, chỉ thấy khắp tay dÃnh đầy máu, thanh âm láºp tức thay đổi.
“Tháºt sá»± là không sao mà , Tiểu Nguyệt cô nÆ°Æ¡ng, chỉ là má»™t vết thÆ°Æ¡ng ngoà i da, không có vần Ä‘á» gì đâu.†Nhược HÆ° không muốn lúc nà y nà ng phải lo lắng cho sá»± tình của mình.
Giang Thanh Nguyệt trừng mắt nhìn hắn, sau đó lại giúp hắn băng bó, tra thuốc, Ä‘á»™ng tác rất tháºn trá»ng, tỉ mỉ. Nhược HÆ° cảm thấy trong lòng xuất hiện má»™t loại cảm giác khác thÆ°á»ng.
Má»™t tiếng thở dà i nhẹ nhà ng truyá»n đến, má»™t ngÆ°á»i vô thanh vô tức xuất hiện trÆ°á»›c mặt hai ngÆ°á»i. Giang Thanh Nguyệt sắc mặt tái nhợt, không còn há»™t máu.
Nhược HÆ° bá»—ng rùng mình, hắn nháºn ra ngÆ°á»i má»›i đến. ChÃnh là TrÆ°Æ¡ng Liệt, kẻ và i ngà y trÆ°á»›c muốn cÆ°á»›p tiêu. Kim Ä‘ao môn môn chủ TrÆ°Æ¡ng Liệt, má»™t trong tháºp đại cao thủ của Äịa bảng. Nhược HÆ° dù không có võ công nhÆ°ng đối vá»›i những chuyện trong giang hồ hắn cÅ©ng hiểu được đôi chút, hÆ¡n nữa hắn thiên tÆ° vốn thông minh, gặp qua ai, nghe thấy Ä‘iá»u gì cÅ©ng Ä‘á»u có thể rõ rà ng nhá»› kỹ.
Äịa bảng chÃnh là nÆ¡i bà i danh của các cao thủ trong Hắc đạo, còn Thiên bảng là nÆ¡i bà i danh của bạch đạo cao thủ, ngoà i ra còn có và i loại bảng xếp hạng khác nhÆ° Long bảng, Phượng bảng.
“Nghe nói Giang đại tiểu thÆ° của Äại Giang tiêu cục luôn thần bà mạc trắc, mỹ mạo phi phà m, hôm nay thấy được, xem ra lá»i đồn quả không ngoa.†TrÆ°Æ¡ng Liệt khẽ thở dà i, “Giang cô nÆ°Æ¡ng và vị tiểu huynh đệ nà y có thể nói là tình thâm ý trá»ng, TrÆ°Æ¡ng má»— tuy là má»™t kẻ lá»— mảng, nhÆ°ng tháºt sá»± cÅ©ng không muốn chia rẽ hai vị, bởi váºy chỉ cần Giang cô nÆ°Æ¡ng nguyện ý giao Tình kiếm ra, TrÆ°Æ¡ng má»— sẽ tha cho hai vị má»™t con Ä‘Æ°á»ng sống.â€
“TrÆ°Æ¡ng Liệt, ngÆ°Æ¡i không cần giả nhân giả nghÄ©a, Äại Giang tiêu cục từ trên xuống dÆ°á»›i hÆ¡n mÆ°á»i ngÆ°á»i Ä‘á»u bị ngÆ°Æ¡i giết sạch, ngÆ°Æ¡i hà tất phải Ä‘a sá»± vá»›i ta nữa.†Giang Thanh Nguyệt nhẹ nhà ng đứng dáºy, tay trái kéo Nhược HÆ° lại, bà n tay nhá» nhắn má»m mại truyá»n đến tráºn tráºn nhiệt lá»±c, Nhược HÆ° Ä‘á»™t ngá»™t cảm thấy tim Ä‘áºp thình thịch, không khá»i thầm mắng bản thân không nên loạn tưởng và o lúc nà y.
“Mặc kệ Giang cô nÆ°Æ¡ng tin hay không tin, TrÆ°Æ¡ng má»— cÅ©ng vẫn phải nói, những ngÆ°á»i táºp kÃch Äại Giang tiêu cục lần nà y vá»›i ta không có quan hệ gì, hÆ¡n nữa ta cÅ©ng không rõ bá»n chúng rốt cuá»™c là ai. Äiá»u ta muốn chỉ là thanh kiếm nà y, tuyệt đối không có ý đả thÆ°Æ¡ng ngÆ°á»i khác, mong Giang cô nÆ°Æ¡ng không nên ép ta.†TrÆ°Æ¡ng Liệt lạnh nhạt nói.
“Kiếm còn ngÆ°á»i còn, kiếm mất ngÆ°á»i mất, ngÆ°Æ¡i giết ta trÆ°á»›c Ä‘i rồi nói sau.†Giang Thanh Nguyệt lạnh lùng hừ má»™t tiếng.
“Chẳng lẽ Giang cô nÆ°Æ¡ng không vì vị tiểu huynh đệ nà y mà suy nghÄ© lại?†Giang cô nÆ°Æ¡ng chắc cÅ©ng không Ä‘Ã nh lòng để hắn chết cùng cô chứ?†TrÆ°Æ¡ng Liệt liếc nhìn Nhược HÆ° bên cạnh nà ng, lại nhìn và o đôi tay Ä‘ang nắm chặt của bá»n há», khẽ mỉm cÆ°á»i nói.
“TrÆ°Æ¡ng Liệt, ngÆ°Æ¡i không phải nói không đả thÆ°Æ¡ng ngÆ°á»i khác Æ°? Chẳng lẽ ngÆ°Æ¡i nói rồi mà không giữ lá»i?†Giang Thanh Nguyệt giáºn dữ mắng.
“TrÆ°Æ¡ng Liệt ta cÅ©ng không phải hạng nhân nghÄ©a gì, mặc dù ta không muốn đả thÆ°Æ¡ng ngÆ°á»i khác, bất quá, nếu cô nÆ°Æ¡ng không chịu giao tình kiếm kia ra thì TrÆ°Æ¡ng má»— cÅ©ng chỉ Ä‘Ã nh dùng sức mạnh Ä‘oạt lấy, mà nếu đã giết má»™t ngÆ°á»i, ta đây tá»± nhiên sẽ không bá» qua cho ngÆ°á»i thứ hai, Giang cô nÆ°Æ¡ng, cô nói có phải không?†TrÆ°Æ¡ng Liệt mỉm cÆ°á»i, Nhược HÆ° bá»—ng rùng mình, bằng trá»±c giác, hắn thấy ngÆ°á»i nà y tháºt khó đối phó.
“TrÆ°Æ¡ng Liệt, ngÆ°Æ¡i không cần giả bá»™ từ bi, ngÆ°Æ¡i sở dÄ© nói không giết chúng ta chằng qua là vì nếu có giết ta ngÆ°Æ¡i cÅ©ng không thể biết Tình kiếm Ä‘ang ở đâu.†Giang Thanh Nguyệt cÆ°á»i nhạo, “trÆ°á»›c mặt bổn cô nÆ°Æ¡ng, ngÆ°Æ¡i tốt nhất hãy rút lại trò bịp của mình Ä‘i.â€
“Tháºt không? Ta cÅ©ng không tin là giết các ngÆ°Æ¡i rồi lại tìm không ra kiếm trên ngÆ°á»i các ngÆ°Æ¡i!†TrÆ°Æ¡ng Liệt dÆ°á»ng nhÆ° bị nói trúng tâm sá»±, thẹn quá hóa giáºn, lạnh lùng nói.
“Váºy ngÆ°Æ¡i thá» xem xem có thể tìm được không?†Giang Thanh Nguyệt nói, gÆ°Æ¡ng mặt se lại.
TrÆ°Æ¡ng Liệt sắc mặt biến đổi không ngừng, ánh mắt hung hăng trừng trợn nhìn Giang Thanh Nguyệt và Nhược HÆ°, chỉ thấy bá»™ dạng hai ngÆ°á»i nhÆ° nhau, không có chút gì sợ hãi. Hắn nghÄ© thầm, chẳng lẽ Tình kiếm tháºt sá»± không ở trên ngÆ°á»i bá»n há»? Trong lúc nhất thá»i hắn cÅ©ng trù trừ, không dám quyết định.
“Sao rồi? Nghĩ không ra phải không?†Giang Thanh Nguyệt ở bên cạnh lại thúc giục.
“Giang cô nÆ°Æ¡ng, nếu cô không nói ra chá»— của Tình kiếm, thì hôm nay sợ rằng hai vị không rá»i khá»i đây được đâu.†TrÆ°Æ¡ng Liệt cố nén giáºn, lạnh giá»ng nói.
“Nếu ta giao thanh kiếm cho ngÆ°Æ¡i, ngÆ°Æ¡i nhất định sẽ giết hai ngÆ°á»i chúng ta phải không?†Giang Thanh Nguyệt lạnh nhạt nói, “kỳ tháºt, ngÆ°Æ¡i muốn lấy được thanh kiếm không khó, chỉ cần ngÆ°á»i đáp ứng cho ta má»™t Ä‘iá»u kiện là được.â€
“Giang cô nÆ°Æ¡ng, cô tốt nhất không nên đùa giỡn nữa, có Ä‘iá»u kiện gì không ngại hãy nói ra trÆ°á»›c Ä‘i†ánh mắt TrÆ°Æ¡ng Liệt vụt lóe lên má»™t đạo thần quang.
“Rất đơn giản, ngươi thả hắn trước đi, sau khi hắn đi rồi ta sẽ đưa thanh kiếm cho ngươi.†Giang Thanh Nguyệt ánh mắt xoay chuyển, nhìn Nhược Hư nói.
“Tiểu Nguyệt cô nÆ°Æ¡ng, cô không cần lo lắng cho ta, hÆ¡n nữa ta là m sao có thể để cô lại mà đi má»™t mình được chứ?†Nhược HÆ° thấp giá»ng nói.
“Má»t sách, ngÆ°Æ¡i câm miệng lại, ta nói thế nà o thì ngÆ°Æ¡i phải nghe thế ấy?†Giang Thanh Nguyệt trừng mắt nhìn hắn nói, Nhược HÆ° cÆ°á»i khổ trong lòng, bất đắc dÄ© phải gáºt đầu, lúc nà y hắn cÅ©ng không muốn trái lại ý tứ của Giang Thanh Nguyệt nữa.
“Äược, ta đáp ứng ngÆ°Æ¡i, hắn bây giá» có thể Ä‘i được rồi.†TrÆ°Æ¡ng Liệt tiện miệng đồng ý, nhÆ°ng trong lòng đã ngầm tÃnh toán, vá»›i công lá»±c của hắn, tá»± nhiên thấy được Nhược HÆ° căn bản là không có võ công, cho dù Nhược HÆ° có Ä‘i trÆ°á»›c thì hắn tin rằng mình cÅ©ng sẽ Ä‘uổi theo kịp.
“Má»t sách, ngÆ°Æ¡i nói ta đối vá»›i ngÆ°Æ¡i có tốt không?†Giang Thanh Nguyệt Ä‘á»™t nhiên thá» thẻ há»i, trong ánh mắt trà n ngáºp nhu tình.
“Tiểu Nguyệt cô nÆ°Æ¡ng đối đãi vá»›i tại hạ rất tốt.†Nhược HÆ° ngây ngÆ°á»i, ngÆ¡ ngẩn đáp.
“Nếu ta muốn ngÆ°Æ¡i giúp Ä‘iá»u gì, ngÆ°Æ¡i sẽ không từ chối chứ?†Giang Thanh Nguyệt tiếp tục nói, Nhược HÆ° máy móc gáºt đầu.
“Má»t sách, ngÆ°Æ¡i hôn ta Ä‘i.†Sắc mặt Giang Thanh Nguyệt Ä‘á»™t nhiên chuyển hồng, ôn nhu nói. Nhược HÆ° trong lòng chấn Ä‘á»™ng, nhìn và o đôi gò má diá»…m lệ ấy gần trong gang tấc, nhÆ°ng lại không dám quên Ä‘i thân pháºn của mình.
“Tháºt là vô dụng.†Giang Thanh Nguyệt mạnh dạn ôm lấy Nhược HÆ°, đôi môi anh Ä‘Ã o nhá» nhắn nhẹ nhà ng Ä‘iểm lên khuôn mặt hắn.
“Má»t sách, nhá»› kỹ nhé, ta tên là Tiểu Nguyệt, ngÆ°Æ¡i nhất định phải giúp ta tìm được má»™t cô gái tên là Giang Thanh Nguyệt, bây giá» ngÆ°Æ¡i mau Ä‘i Ä‘i.†Nhược HÆ° bên tai truyá»n đến thanh âm lãng đãng của Giang Thanh Nguyệt. Hắn Ä‘ang lúc chấn Ä‘á»™ng vì sá»± lá»›n máºt của nà ng, cà ng nghe cà ng thấy nhÆ° Ä‘i trong sÆ°Æ¡ng mù, không hiểu được ý tứ của nà ng.
“Äi mau, nhá»› kỹ những lá»i ta vừa nói đấy.†Giang Thanh Nguyệt buôn hắn ra, đẩy hắn Ä‘i.
Nhược HÆ° lảo đảo bÆ°á»›c Ä‘i và i bÆ°á»›c, Ä‘á»™t nhiên má»™t dải Ä‘ai lÆ°ng bay tá»›i quấn lấy thắt lÆ°ng của hắn, cuá»™n trá»n cả ngÆ°á»i hắn lại rồi cấp tốc hÆ°á»›ng vá» phÃa ngoà i bay Ä‘i.
“Trương Liệt, ngươi không muốn lấy kiếm phải không?†Giang Thanh Nguyệt mắt thấy Trương Liệt tựa như muốn đuổi theo nên gấp gáp nói.
“Giang cô nương nguyện ý giao ra kiếm?†Trương Liệt trong lòng dâng lên một loại cảm giác hưng phấn.
“NgÆ°Æ¡i xem, đây là Tình kiếm mà ngÆ°á»i trong võ lâm Ä‘á»u mÆ¡ Æ°á»›c có được.†Giang Thanh Nguyệt chầm cháºm rút từ sau lÆ°ng ra má»™t thanh trÆ°á»ng kiếm ngăm Ä‘en không có hoa văn, mân mê nói.
“Tình kiếm Æ¡i là Tình kiếm, ngÆ°Æ¡i có biết đã có bao nhiêu ngÆ°á»i vì ngÆ°Æ¡i mà chết không?†Giang Thanh Nguyệt thì thà o nói, Ä‘á»™t nhiên nở nụ cÆ°á»i khúc khÃch, “TrÆ°Æ¡ng Liệt, ngÆ°Æ¡i muốn kiếm phải không? Nếu muốn thì xuống dÆ°á»›i tìm ta mà lấy nhé.†Nói xong, nà ng thả ngÆ°á»i bay xuống vá»±c sâu vạn trượng. Mây mù dà y đặc, gió núi gà o thét nhÆ° than nhÆ° van cho kiếp Ä‘á»i của ngÆ°á»i con gái bất hạnh.
“Giang Thanh Nguyệt, ngÆ°Æ¡i giá»i lắm, thà chết cÅ©ng không giao kiếm cho ta, TrÆ°Æ¡ng má»— nà y nhất định không để ngÆ°Æ¡i chết má»™t cách thanh thản.†TrÆ°Æ¡ng Liệt thân hình chá»›p lóe đã nhảy đến bên bá» huyá»n nhai, chỉ nhìn thấy má»™t mà ng sÆ°Æ¡ng mông lung mỠảo, trong lòng dâng lên má»™t loại cảm giác khó chịu nhÆ° bị ngÆ°á»i ta Ä‘em ra là m trò đùa, gÆ°Æ¡ng mặt có chút vặn vẹo dữ tợn.
Lúc Nhược HÆ° bị dải Ä‘ai ấy cuốn bay Ä‘i thì hắn đã bất tỉnh, đến khi tỉnh lại, hắn phát hiện ra mình Ä‘ang nằm trên giÆ°á»ng. Sắc trá»i đã hừng sáng, bên ngoà i có tiếng Ä‘á»™ng lá»›n, xem ra hắn đã hôn mê má»™t khoảng thá»i gian không nhá».
Má»™t lá»n tóc vÆ°Æ¡ng lên mặt hắn, hắn khẽ ngẩng đầu lên, bắt gặp má»™t cô gái áo trắng Ä‘ang ở bên cạnh giÆ°á»ng, liá»n không khá»i dâng lên má»™t tráºn sững sá».
“Thiếu gia, ngÆ°á»i tỉnh rồi à ?†Cô gái dịu dà ng nói.
“Tiểu Tuyết, ta Ä‘ang ở đâu thế nà y? Muá»™i, muá»™i sao lại ở đây?†Nhược HÆ° trong lòng không khá»i kinh ngạc, chẳng lẽ bản thân đã vá» tá»›i Hoa SÆ¡n?
Tà i sản của ThienTu89
20-03-2009, 10:53 PM
Bất Diệt Ma Tôn
Tham gia: Jan 2009
Bà i gởi: 190
Thá»i gian online: 6 ngà y 9 giá» 47 phút
Thanks: 359
Thanked 41 Times in 39 Posts
..:: Tình Kiếm ::..
Quyển 1: Tình Thương
Chương 4: Tình Hà Dĩ Kham
Tác giả: Tâm Tại Lưu Lãng
Dịch thuáºt: Mèo á»m
Biên dịch + Biên táºp: Kiếp Nô
Hoa Sơn Hội - Tà ng thư viện
“Thiếu gia, chúng ta còn Ä‘ang ở tại TrÆ°á»ng An, nÆ¡i đây chÃnh là TrÆ°á»ng An khách Ä‘iếm.†Hà m Tuyết ôn nhu nói, “Tiểu thÆ° lo huynh sẽ xảy ra sá»± tình nên để muá»™i đến tìm huynh.â€
Nhược HÆ° có chút ngÆ¡ ngác, hắn biết vị tiểu thÆ° theo lá»i Hà m Tuyết nói tá»± nhiên là Hoa Ngá»c Phượng rồi, chỉ là tất cả tâm tÆ° của hắn Ä‘á»u đã ký thác lên ngÆ°á»i Hoa Ngá»c Loan, bởi váºy đối vá»›i Hoa Ngá»c Phượng, ấn tượng của hắn tá»±a nhÆ° có chút mÆ¡ hồ. Trong trà nhá»› của hắn, Hoa Ngá»c Phượng chẳng những ôn nhu lại vô cùng mỹ lệ, xinh đẹp chẳng kém Hoa Ngá»c Loan. Trừ việc đó ra , hắn tháºt sá»± không thể nghÄ© ra Hoa Ngá»c Phượng còn có Ä‘iá»u đặc biệt gì khác nữa. Trong ấn tượng của hắn, Hoa Ngá»c Phượng tá»±a nhÆ° không há» quan tâm đến hắn, chẳng ngá» hiện tại nà ng lại cho thị nữ thân cáºn của mình đến tìm, bởi thế nhất thá»i là m hắn có chút cảm giác kinh ngạc.
“Thiếu Gia, chúng ta trở vỠHoa Sơn đi,†Hà m Tuyết e dè nói, cắt ngang dòng tư lự của Nhược Hư.
“Không, ta không trở vỠđâu.†Nhược HÆ° thấp giá»ng nói, Ä‘á»™t nhiên nhá»› tá»›i Ä‘iá»u gì đó. “Tiểu Tuyết, muá»™i có biết Tiểu Nguyệt cô nÆ°Æ¡ng bây giá» ra sao không?â€
“Thiếu gia, muá»™i, muá»™i cÅ©ng không biết. Tối hôm qua, muá»™i sợ TrÆ°Æ¡ng Liệt Ä‘uổi theo, cho nên đã Ä‘i rất vá»™i vã.†Hà m Tuyết khẽ giá»ng, có đôi lá»i lại không dám nói ra. Kỳ tháºt, trong khoảnh khắc nà ng bá» Ä‘i, đã trông thấy Giang Thanh Nguyệt nhảy xuống huyá»n nhai.
"Hi vá»ng nà ng không việc gì là tốt rồi" Nhược HÆ° thì thà o nói, mặc dù trong lòng hắn cÅ©ng cảm thấy nà ng không thể thoát khá»i tay của TrÆ°Æ¡ng Liệt.
"Thiếu gia, giang hồ hiểm ác, chúng ta quay vỠđược không?" Hà m Tuyết lại nói.
"Tiểu Tuyết, ta sẽ không trở vỠđâu, muá»™i không cần khuyên ta nữa." Nhược HÆ° lắc đầu nói. Hắn muốn không trở vá», hắn không muốn đối mặt vá»›i việc sÆ° tá»· xuất giá lấy chồng. Hắn chỉ muốn rá»i khá»i nÆ¡i ấy tháºt xa, sau đó tá»± mình bịa ra má»™t câu chuyện để lừa dối bản thân.
"NhÆ°ng, thiếu gia, tiểu thÆ° cÅ©ng hy vá»ng ngÆ°á»i có thể trở vá»." Ãnh mắt sáng ngá»i của Hà m Tuyết nhìn Nhược HÆ°, vừa muốn nói lại thôi.
"Tiểu Tuyết, muá»™i cÅ©ng không phải má»›i ngà y đầu tiên biết tÃnh khà của ta." Nhược HÆ° khẽ thở dà i. "Ta đã quyết định việc gì rồi thì sẽ không thay đổi, ta sẽ không vá» Hoa SÆ¡n. CÅ©ng có thể, má»™t ngà y nà o đó trong tÆ°Æ¡ng lai ta sẽ trở vá», nhÆ°ng tuyệt đối không phải lúc nà y."
Hà m Tuyết im lặng, nà ng và Nhược HÆ° cÅ©ng giống nhau, năm nay cả hai Ä‘á»u mÆ°á»i tám tuổi, nhiá»u năm nhÆ° váºy trôi qua, nà ng tá»± nhiên hiểu được tÃnh tình của hắn. Nà ng cÅ©ng biết tại sao hắn không chịu quay vá», suýt chút nữa thì đã nói sá»± tháºt cho hắn rõ, tuy nhiên nà ng biết không thể nhÆ° váºy được, vì nếu nói rõ ra, Hoa Ngá»c Loan nhất định sẽ không tha thứ cho nà ng.
"Tiểu thÆ°, Tiểu Tuyết phải là m trái vá»›i mệnh lệnh của ngÆ°á»i, ngÆ°á»i có trách muá»™i không?" Hà m Tuyết thầm thì trong lòng. Lúc rá»i khá»i Hoa SÆ¡n, Hoa Ngá»c Phượng đã thỉnh cầu nà ng, bất luáºn Nhược HÆ° có nguyện ý hay không, cÅ©ng phải Ä‘Æ°a hắn trở vá» Hoa SÆ¡n.
"Tiểu thÆ°, thiếu gia không muốn quay vá», muá»™i cÅ©ng không muốn ép ngÆ°á»i. Tiểu Tuyết nhất định sẽ chăm sóc cho thiếu gia chu đáo, tiểu thÆ° có thể an tâm.†Tiểu Tuyết nhủ thầm trong lòng.
"Thiếu gia, váºy ngÆ°á»i muốn Ä‘i đâu, Tiểu Tuyết sẽ Ä‘i cùng, được chứ?" Hà m Tuyết dịu dà ng cÆ°á»i nói.
"Tiểu Tuyết, muội không chăm sóc cho nhị sư tỷ sao?" Nhược Hư thở dà i một hơi, nhẹ nhà ng nói.
"Thiếu gia, ngÆ°á»i an tâm, tiểu thÆ° đã dặn ta vô luáºn nhÆ° thế nà o cÅ©ng phải Ä‘i cùng ngÆ°á»i, dù ngÆ°á»i có Ä‘i đến bất kỳ nÆ¡i đâu." Hà m Tuyết ôn nhu nói.
Nhược HÆ° không nói gì nữa, đứng dáºy đến đứng bên cạnh cá»a sổ, Ä‘á»™t nhiên nhá»› ra Giang Thanh Nguyệt đã từng nói vá»›i hắn má»™t câu: "Má»t sách, nhá»› kỹ nhé, ta tên là Tiểu Nguyệt, ngÆ°Æ¡i nhất định phải giúp ta tìm được má»™t cô gái tên là Giang Thanh Nguyệt." Hắn cảm thấy khó hiểu, chẳng phải nà ng chÃnh là Giang Thanh Nguyệt hay sao?
"Thiếu gia, có việc gì không hiểu à ?" Hà m Tuyết ở bên cạnh nhẹ nhà ng há»i.
Nhược HÆ° khẽ gáºt đầu, kể cho Hà m Tuyết nghe ná»—i khúc mắc trong lòng.
Hà m Tuyết sau nghi nghe xong, nghiêng đầu vùi óc và o suy nghÄ©, Ä‘iệu bá»™ trông tháºt đáng yêu. Nà ng tạm thá»i quên Ä‘i tâm sá»±, toà n tâm toà n ý chiếu cố đến Nhược HÆ°.
"Chẳng lẽ còn má»™t ngÆ°á»i khác tên là Giang Thanh Nguyệt sao?" Nhược HÆ° thì thà o nói.
"Thiếu gia, theo Tiểu Tuyết nghÄ©, có ba khả năng." Hà m Tuyết nói. "Thứ nhất là nhÆ° thiếu gia vừa nói, còn có má»™t ngÆ°á»i khác nữa tên là Giang Thanh Nguyệt, cùng tên cùng há» vá»›i tiểu Nguyệt cô nÆ°Æ¡ng. Khả năng thứ hai là tiểu Nguyệt cô nÆ°Æ¡ng nà y không phải là Giang Thanh Nguyệt, cho nên má»›i cần thiếu gia Ä‘i tìm Giang Thanh Nguyệt tháºt sá»±. Thứ ba là , tiểu Nguyệt cô nÆ°Æ¡ng chỉ muốn tìm ra má»™t lý do để thiếu gia rá»i xa nÆ¡i nguy hiểm đó mà thôi."
"Váºy Tiểu Tuyết, muá»™i cảm thấy nguyên nhân nà o là khả dÄ© nhất?" Nhược HÆ° nghÄ© tá»›i nghÄ© lui cÅ©ng không thể hiểu rõ.
"Giang hồ đồn đãi, đại tiểu thÆ° Giang Thanh Nguyệt của Äại Giang tiêu cục là con ngÆ°á»i hết sức thần bÃ, bình thÆ°á»ng rất khó gặp mặt, mà cÅ©ng chẳng có mấy ai biết được dung mạo tháºt sá»± của cô ta. Cho nên việc thiếu gia gặp Tiểu Nguyệt cô nÆ°Æ¡ng không phải là Giang Thanh Nguyệt tháºt sá»± nói không chừng rất có khả năng xảy ra." Hà m Tuyết vừa nghÄ© vừa nói. "NhÆ°ng mà , Tiểu Tuyết nghÄ© khả năng nà ng ấy muốn thiếu gia rá»i khá»i nÆ¡i nguy hiá»m ấy là lá»›n hÆ¡n cả. Bởi vì Tiểu Tuyết có thể nháºn thấy, nà ng đối vá»›i thiếu gia rất có tình ý." Nói đến đây, Hà m Tuyết có chút cảm giác chua xót.
"Nếu quả tháºt nhÆ° váºy, chẳng phải lúc nà y nà ng Ä‘ang gặp nguy hiểm hay sao?" Nhược HÆ° thì thà o nói, lòng có chút nhói Ä‘au. Mấy ngà y qua trÆ°á»›c sá»± quan tâm của Giang Thanh Nguyệt dà nh cho hắn, hắn đã thấy cảm kÃch trong lòng. Mặc dù trái tim hắn đã bị Hoa Ngá»c Loan chiếm lÄ©nh hoà n toà n, nhÆ°ng khi nghÄ© đến má»™t ngÆ°á»i con gái Ä‘ang Ä‘á»™ xuân thì mÆ¡n mởn lại đối xá» rất tốt vá»›i hắn rất có thể đã không còn trên cõi Ä‘á»i nà y, là m sao hắn không cảm thấy thÆ°Æ¡ng tâm cho được? Hiện tại, hắn chỉ có thể từ táºn đáy lòng cầu chúc cho nà ng, hy vá»ng nà ng có thể bình an vô sá»±.
Hà m Tuyết không nói gì mặc dù nà ng biết sẽ có ngà y hắn biết sá»± việc Giang Thanh Nguyệt nhảy xuống huyá»n nhai. Bất quá nà ng nghÄ©, nếu có thể để hắn biết trá»… má»™t ngà y thì hay má»™t ngà y, chuyện của Hoa Ngá»c Loan đủ là m hắn thÆ°Æ¡ng tâm lắm rồi, nà ng không muốn là m tăng thêm ná»—i Ä‘au cho vết thÆ°Æ¡ng trong lòng hắn nữa.
Má»™t thanh Tình Kiếm lại khiến giang hồ dáºy lên má»™t trÆ°á»ng tinh phong huyết vÅ©. Trong vòng má»™t đêm, Äại Giang Tiêu Cục hÆ¡n ba mÆ°Æ¡i mạng ngÆ°á»i Ä‘á»u trở thà nh những cá»— thi thể băng lãnh. Chẳng ai biết kẻ nà o đã hạ thủ, còn tung tÃch của Tình Kiếm lại cà ng không ai biết.
Tại thà nh TrÆ°á»ng An tùy ý Ä‘á»u có thể trông thấy những nhân sÄ© võ lâm Ä‘eo kiếm mang gÆ°Æ¡m. Mà lúc nà y, có má»™t tin tức đồn đãi khắp thà nh TrÆ°á»ng An, đó là : Tình Kiếm hiện Ä‘ang nằm trong tay má»™t thÆ° sinh trẻ tuổi đẹp trai, lại nghe nói hắn chÃnh là tình lang của thiên kim đại tiểu thÆ° Giang Thanh Nguyệt của Äại Giang tiêu cục. ThÆ° sinh tuổi khoảng đôi mÆ°Æ¡i, ngÆ°á»i mặc áo trắng, tÆ°á»›ng mạo tuấn tú, đây là thông tin má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u biết. Vì thế mà , thoáng chốc trong thà nh TrÆ°á»ng An đã biến mất khá nhiá»u thÆ° sinh trẻ tuổi.
Hà m Tuyết vừa từ bên ngoà i trở vá», tin đồn ngoà i ấy đã lan truyá»n rá»™ng rãi, sắc mặt nà ng có chút nhợt nhạt, hiển nhiên thÆ° sinh trong lá»i đồn đãi chÃnh là thiếu gia của nà ng, cÅ©ng chÃnh là Nhược HÆ°. Nà ng nói sÆ¡ qua vá» tình hình bên ngoà i cho Nhược HÆ° nghe, trong lòng cà ng lúc cà ng lo lắng hÆ¡n.
"Thiếu gia, bây giá» phải là m sao? Có cần nhá» tiểu thÆ° giúp không?" Hà m Tuyết nhẹ giá»ng há»i.
Nhược HÆ° Ä‘ang muốn lắc đầu, Ä‘á»™t nhiên bắt gặp ánh mắt chứa chan hy vá»ng của Hà m Tuyết, Ä‘Ã nh lặng yên gáºt đầu, hắn không thể chỉ vì bản thân mà mặc kệ sá»± sống chết của Hà m Tuyết.
"Thiếu gia, Tiểu Tuyết sẽ viết thÆ° cho tiểu thÆ° ngay" Hà m Tuyết nở nụ cÆ°á»i ngá»t ngà o, trên mặt lá»™ rõ vẻ hân hoan.
"Thiếu gia, cÅ©ng đã không còn sá»›m nữa, ngÆ°á»i hãy nghỉ ngÆ¡i Ä‘i." Äã là lúc ná»a đêm canh ba, Nhược HÆ° vẫn còn đứng bên cá»a sổ, nhìn ra bên ngoà i. Hà m Tuyết cùng hắn đứng lặng yên nhÆ° váºy đã lâu, nhÆ°ng vẻ nhÆ° hắn lại không nháºn ra Ä‘iá»u đó, cuối cùng Hà m Tuyết nhịn không được Ä‘Ã nh phải lên tiếng nhắc nhở hắn.
"Tiểu Tuyết, sao muá»™i còn chÆ°a ngủ?" Nhược HÆ° chợt há»i, giá»ng nói tuy nhẹ nhà ng nhÆ°ng vẫn pha chút ngạc nhiên.
"Thiếu gia, ngÆ°á»i vẫn còn chÆ°a ngủ mà ." Hà m Tuyết bÄ©u môi, có chút bất mãn trong câu nói.
"Tiểu Tuyết, muội không cần phải lo cho ta." - Nhược Hư thở dà i một hơi – “Muội cứ đi ngủ trước đi"
"Thiếu gia không ngủ, muội cũng không ngủ" Tiểu Tuyết lắc đầu nói.
"Thá»±c là hết cách vá»›i muá»™i, được rồi, ta nghe lá»i váºy." Nhược HÆ° lại thở dà i má»™t tiếng, cà ng ngà y hắn cà ng thÃch thở dà i.
Nhược HÆ° để nguyên quần áo nằm lên giÆ°á»ng, qua má»™t lúc phát hiện Hà m Tuyết vẫn chÆ°a ra ngoà i.
"Tiểu Tuyết, sao muá»™i còn chÆ°a Ä‘i ngủ?", Nhược HÆ° ngồi dáºy, phát hiện Tiểu Tuyết Ä‘ang si ngốc ngắm nhìn mình, trống ngá»±c không khá»i Ä‘áºp liên hồi.
"Thiếu gia, muá»™i sợ ngÆ°á»i má»™t mình ở đây sẽ gặp nguy hiểm." Hà m Tuyết thấp giá»ng nói.
"Yên tâm đi, ta không có vấn đỠgì đâu." Nhược Hư an ủi nà ng.
Hà m Tuyết không nói gì, nhÆ°ng vẻ nhÆ° không tin lá»i Nhược HÆ°. Hiện nay, bốn bá» Ä‘á»u là địch nhân, Nhược HÆ° chỉ là má»™t thÆ° sinh yếu Ä‘uối, quả tháºt Ä‘ang ở trong tình cảnh vô cùng nguy hiểm.
"Thiếu gia, muá»™i ngủ ở đây được không?" Tháºt lâu sau, Hà m Tuyết má»›i cúi đầu nói, âm thanh rất nhá», tá»±a nhÆ° tiếng muá»—i vo ve.
"Äược thôi," Nhược HÆ° ra khá»i giÆ°á»ng. "Muá»™i đến ngủ Ä‘i"
"Váºy còn thiếu gia, ngÆ°á»i sẽ ngủ ở đâu?" Hà m Tuyết dịu dà ng há»i.
"Ta nằm ngủ trên mặt đất cÅ©ng được, không sao đâu" Nhược HÆ° Ä‘iá»m nhiên nói.
"Thiếu gia, hay là để muá»™i ngủ trên đất Ä‘i" Hà m Tuyết mang chút giáºn dá»—i nói.
"Muá»™i là con gái, là m sao có thể ngủ dÆ°á»›i đất được chứ?" Nhược HÆ° có vẻ bá»±c mình, giá»ng nói mang theo mệnh lệnh. "Mau lên giÆ°á»ng ngủ Ä‘i, không thì trá»i sáng sẽ chẳng ngủ được đâu "
"Muá»™i không ngủ" Hà m Tuyết ngồi trên giÆ°á»ng há»n mát đáp.
Nhược HÆ° lặng lẽ nhìn nà ng trong má»™t chốc, cháºm rãi ngồi xuống bên cạnh nà ng, dịu dà ng nói: "Ngủ Ä‘i, không biết từ nay vá» sau còn có thể yên ổn ngủ nữa không, muá»™i ngủ đằng trong nhé."
"Thiếu gia, muá»™i..." Hà m Tuyết Ä‘á» mặt, cảm giác nhÆ° Ä‘ang phát sốt, nhìn Nhược HÆ°, phát hiện ánh mắt của hắn vô cùng trong sáng. Nà ng cảm thấy yên tâm hÆ¡n nhÆ°ng tá»±a hồ lại cảm giác má»™t tia mất mát, liá»n theo lá»i hắn uyển chuyển bò lên giÆ°á»ng, thân thể khẽ co lại nằm bên trong. Nhược HÆ° từ đáy lòng phát ra má»™t tiếng thở dà i, cÅ©ng nằm xuống cạnh nà ng, cảm thụ lá»›p lá»›p hÆ°Æ¡ng thÆ¡m từ ngÆ°á»i nà ng toát ra khiến cho kẻ khác phải ngất ngây.
Hà m Tuyết trong lòng có chút chỠđợi cÅ©ng có chút lo lắng, nhÆ°ng cuối cùng lại cảm thấy thất vá»ng. Nhược HÆ° không há» có thái Ä‘á»™, hà nh Ä‘á»™ng gì đụng chạm đến thân thể nà ng. Từ lúc còn nhá», nà ng đã yêu thÃch vị thiếu gia nà y, nhÆ°ng hắn trÆ°á»›c giá» vẫn không hiểu tâm ý của nà ng. Trong thâm tâm, nà ng vẫn thầm mong cho tiểu thÆ° và thiếu gia sẽ thà nh đôi, nhÆ° váºy nà ng sẽ có cÆ¡ há»™i ká» cáºn bên hắn. Chỉ tiếc rằng, trÆ°á»›c nay thiếu gia vẫn má»™t má»±c yêu đại tiểu thÆ°. Còn vá» phần tiểu thÆ°, thoạt trông cÅ©ng có vẻ quan tâm thiếu gia, nhÆ°ng ngay cả nà ng cÅ©ng không rõ tiểu thÆ° có tháºt sá»± yêu thÃch hắn hay không.
Miên man suy nghÄ© má»™t lúc, Hà m Tuyết rốt cuá»™c cÅ©ng ngủ thiếp Ä‘i, trong cÆ¡n mÆ¡ mà ng, nà ng trở mình không cẩn tháºn thế nà o lại nép và o lòng Nhược HÆ°. Hai ngÆ°á»i cứ ôm nhau ngủ nhÆ° váºy cho tá»›i lúc bình minh.
“Tiểu Tuyết, đến lúc thức dáºy rồi†Tiểu nhị đã mang nÆ°á»›c đến, Nhược HÆ° nhè nhẹ lay gá»i cô gái Ä‘ang nằm trong lòng mình.
"Không, muội còn muốn ngủ thêm một chút nữa." Cô gái mơ mơ mà ng mà ng nũng nịu nói, đột nhiên tựa hồ tỉnh lại, mở to đôi mắt.
"A…" Hà m Tuyết khẽ kinh hô, vá»™i chui ra khá»i lòng Nhược HÆ°, mặt hoa Ä‘á» bừng.
"Thiếu gia, muá»™i, muá»™i,..." Hà m Tuyết lúng túng không biết nói gì cho phải, trong lòng cảm thấy má»™t chút ngá»t ngà o.
"Nha đầu ngốc, rá»i giÆ°á»ng Ä‘i thôi." Nhược HÆ° trìu mến nhìn nà ng, ôn nhu nói.
Hà m Tuyết ra khá»i giÆ°á»ng vẫn có chút ngượng ngùng, không dám nhìn thẳng và o mắt Nhược HÆ°. Trong lòng nà ng, trống ngá»±c Ä‘áºp liên hồi không dứt, nhÆ°ng khi nhìn qua Nhược HÆ°, thấy hắn chẳng có vẻ gì kì lạ, trong lòng tuy có chút không vui nhÆ°ng cÅ©ng cảm thấy an tâm hÆ¡n.
"Thiếu gia, hy vá»ng tiểu thÆ° sẽ đến trÆ°á»›c khi chúng ta bị phát hiện." Sau khi dùng bữa sáng, Hà m Tuyết nhá» giá»ng nói. Quả tháºt nà ng Ä‘ang rất lo lắng, má»™t khi Nhược HÆ° bị ngÆ°á»i ta phát hiện rồi, trong thà nh TrÆ°á»ng An, có biết bao nhiêu kẻ ham muốn Tình Kiếm, là m sao hai ngÆ°á»i bá»n há» có thể đối phó cho được. Mặc dù võ công của Hà m Tuyết rất cao, có thể xếp và o hà ng nhất lÆ°u cao thủ. NhÆ°ng những nhân sÄ© võ lâm có trình Ä‘á»™ võ thuáºt nhÆ° nà ng cÅ©ng không phải là Ãt, huống chi nà ng chẳng có ai trợ lá»±c giúp đỡ, lại còn phải chiếu cố đến Nhược HÆ° - má»™t ngÆ°á»i hoà n toà n không biết võ công. Nếu lỡ gặp phải cao thủ, hoặc địch nhân hÆ¡i đông má»™t chút, sợ rằng nà ng sẽ không thể ứng phó nổi. Vì thế, nà ng hy vá»ng rằng lúc nà y không ngÆ°á»i nà o có thể tìm ra bá»n há», đợi khi Hoa Ngá»c Phượng đến rồi, bá»n há» sẽ không cần phải lo lắng nữa. Nà ng đối vá»›i tiểu thÆ° nhà mình vô cùng tin tưởng.
"Tiểu Tuyết, chúng ta e rằng đã bị kẻ khác nháºn ra rồi." Nhược HÆ° nhẹ giá»ng nói, vừa rồi hắn cảm thấy ánh mắt của Ä‘iếm tiểu nhị nhìn hắn có chút gì đó khác lạ.
"Thiếu gia, ngÆ°á»i nói tháºt Æ°?" Hà m Tuyết cả kinh, vá»™i và ng đứng dáºy. "Váºy thiếu gia, chúng ta nên mau mau rá»i khá»i nÆ¡i nà y." Nà ng vá»™i thu xếp chút Ãt, vừa định kéo Nhược HÆ° rá»i khá»i.
"Muốn chạy sao? Äáng tiếc đã cháºm má»™t bÆ°á»›c rồi." Tiếng nói từ cá»a vá»ng và o.
NgÆ°á»i đến tuổi khoảng bốn mÆ°Æ¡i, mặt trắng nhẵn nhụi, mình khoác nho sam mà u lam, tay cầm quạt lông vÅ©, trên đầu chÃt khăn, phá»ng theo cách ăn mặc của văn sÄ©, tÆ°á»›ng mạo Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»ng pha lẫn và i phần uy nghi, ngÆ°á»i không tÃnh là cao nhÆ°ng không gây cảm giác gầy yếu. PhÃa sau hắn còn có má»™t đôi thiếu niên nam nữ, Ä‘á»u và o khoảng mÆ°á»i lăm mÆ°á»i sáu tuổi. Thiếu niên tuấn tú bất phà m, môi hồng răng trắng. Thiếu nữ phong tÆ° không tầm thÆ°á»ng, mỹ mạo xuất chúng. Cả hai đứng cạnh bên nhau khiến ngÆ°á»i ta không khá»i liên tuởng đến câu “trai tà i gái sắcâ€.
"Chẳng biết các hạ là ngÆ°á»i phÆ°Æ¡ng nà o? Chặn cá»a ngÆ°á»i khác hình nhÆ° không phải phép lắm." Nhược HÆ° nói nhạt.
"Hứa công tá» quả nhiên là má»™t ngÆ°á»i lịch sá»±, tuy chỉ là má»™t thÆ° sinh nhÆ°ng lại gan dạ không kém má»™t nhân sÄ© võ lâm nhÆ° ta, PhÆ°Æ¡ng má»— bái phục." Văn sÄ© áo lam mỉm cÆ°á»i nói.
"Tiá»n bối có phải là PhÆ°Æ¡ng Phi Long bang chủ của Tiá»m Long Bang, cùng vá»›i hai vị theo sau, có phải là đôi Kim Äồng Ngá»c Nữ uy chấn giang hồ." thanh âm ôn nhu của Hà m Tuyết vang lên.
"Nhãn lá»±c của cô nÆ°Æ¡ng tháºt tốt!" PhÆ°Æ¡ng Phi Long lên tiếng tán thưởng.
"Chẳng rõ các vị có việc gì?" Nhược HÆ° nhà n nhạt há»i.
"Hứa công tỠđã biết rõ còn há»i là m gì? PhÆ°Æ¡ng má»— ta, ngÆ°á»i ngay không nói lá»i gian dối, chỉ muốn mượn Tình Kiếm dùng má»™t chút mà thôi." PhÆ°Æ¡ng Phi Long trá»±c tiếp nói thẳng ra.
"Ta nghÄ© có lẽ PhÆ°Æ¡ng bang chủ phải thất vá»ng rồi. Những đồn đãi trên giang hồ không thể tin được. Quả tháºt cho đến lúc nà y, vãn sinh còn chÆ°a được thấy qua Tình Kiếm nên cà ng không thể nói tá»›i việc Ä‘em Tình Kiếm cho bang chủ ngÆ°á»i mượn được." Nhược HÆ° cháºm rãi nói.
"Hứa công tá», ai cÅ©ng biết rõ ngÆ°Æ¡i chÃnh là tình lang của đại tiểu thÆ° Äại Giang tiêu cục. Tình Kiếm vốn ở chá»— của Giang đại tiểu thÆ°, mà hiện tại Giang đại tiểu thÆ° đã nhảy vá»±c bá» mình. TrÆ°á»›c lúc chết, Giang đại tiểu thÆ° chÃnh là ở cùng ngÆ°Æ¡i, nên nếu Tình Kiếm không ở chá»— của Hứa công tá» thì còn ở đâu?" trên mặt PhÆ°Æ¡ng Phi Long có chút cÆ°á»i cợt.
Nhược HÆ° ngây ngÆ°á»i ra, cảm thấy nhÆ° sét đánh ngang tai.
"Nà ng đã chết rồi Æ°? Không, không phải đâu." Nhược HÆ° lẩm bẩm nói. Mặc dù sá»›m đã biết trÆ°á»›c Giang Thanh Nguyệt sẽ dữ nhiá»u là nh Ãt, nhÆ°ng hiện tại nghe được tin vá» cái chết của nà ng, hắn cÅ©ng khó có thể tiếp thụ được. Má»™t cô nÆ°Æ¡ng tốt nhÆ° thế, lại trẻ trung xinh đẹp nhÆ° thế, quan trá»ng hÆ¡n hết là nà ng đối vá»›i hắn rất tốt, lại còn nụ hôn dịu dà ng của nà ng nữa, chẳng lẽ hồng nhan quả tháºt bạc mệnh hay sao?
"Thiếu gia, ngÆ°á»i cÅ©ng đừng quá Ä‘au buồn, có lẽ, có lẽ nà ng ấy vẫn chÆ°a chết đâu, nà ng ấy chỉ nhảy xuống huyá»n nhai, chÆ°a chắc là đã chết." Hà m Tuyết thấy bá»™ dáng của Nhược HÆ° thÆ°Æ¡ng tâm nhÆ° váºy, trong lòng cÅ©ng Ä‘au Ä‘á»›n khôn nguôi, bèn dịu giá»ng an ủi hắn.
Tà i sản của ThienTu89
Từ khóa được google tìm thấy
àíãëèéñêèé , ãîðÿùèé , âÿçàíèå , ëåíêîì , êàðòèíêè , ïèòàíèå , ïðîõîæäåíèå , kiem hiep tron bo 4vn , kiemtam tronbo , lang tu di hiep , lang tu di hiep 4vn.eu , langtu kiem vo tinh , lãng tá» dị hiệp , òî÷êà , sac hiep tinh kiem , sac hiep tinh kiem full , tam tai luu lang , tâm tại lÆ°a lãng , tâm tại lÆ°u lãng , tình kiêm , tình kiếm , tÃŒnh kiẾm , tieu tu phieu lang 4vn , tinh kein 4vn , tinh kiem , tinh kiem 4vn , tinh kiem 4vn.eu lang tu , tinh kiem tron bo , tron bo tinh kiem , truyện tình kếm 4vn , truyen lang tu di hiep , truyen tinh kiem tron bo , truyensachiep tinhkiem , vô lại kim tiên , ýðîòèêà