  | 
	
	 | 
 
 
	
	
	
		
		
			
			 
			
				29-06-2008, 09:45 AM
			
			
			
		  
	 | 
 
	
		
		
		
			
			| 
				
				 Tiếp Nháºp Ma Äạo 
				
				
			 | 
			  | 
			
				
					Tham gia: May 2008 
					Äến từ: TP.HCM 
					
					
						Bài gởi: 314
					 
                    Thá»i gian online: 4 ngày 5 giá» 49 phút 
                 
					
 
	Thanks: 142 
	
		
			
				Thanked 33 Times in 14 Posts
			
		
	 
					
					
					
					     
				 
			 | 
		 
		 
		
	 | 
 
	
	| 
		
	
		
		
			
			 
				
				Chỉ Äao - Nam Kim Thạch (Äá»§ bá»™)
			 
			 
			
		
		
		
			
			TÃC PHẨM : CHỈ ÄAO 
TÃC GIẢ : NAM KIM THẠCH 
Hồi 1 
Cuộc hẹn song hùng 
Mưa càng lúc càng nặng hạt. 
 
 
  
 
Äêm đã khuya, trên đưá»ng cÅ©ng đã vắng khách vãng lai. Chỉ có tấm biển hiệu cá»§a tiệm cầm đồ Hồng Phát là vẫn còn lắc lư trong gió đêm lạnh lẽo. 
Lúc này, trên đưá»ng phố không má»™t bóng ngưá»i, thế mà hiệu cầm đồ Hồng Phát không những chưa đóng cá»a mà bên trong vẫn để đèn sáng trưng. Lão Triá»u Phụng thưá»ng ngày trông có vẻ bệnh hoạn, yếu á»›t, nhưng lúc này tinh thần vô cùng hăm hở, hai mắt mở to nhìn không chá»›p ra phÃa ngoài cá»a. 
Lão ta Ä‘ang chỠđợi Ä‘iá»u gì? Vào những đêm mưa sầu gió thảm như thế này, ai mà đến tiệm cầm đồ chứ? 
Bên ngoài bốn bá» Ä‘á»u Ä‘en kịt, cái gì cÅ©ng không nhìn thấy rõ. PhÃa trước hiên, mưa rÆ¡i như tiếng khóc ai oán. Từ xa, tiếng mõ canh khuya đã Ä‘iểm ba tiếng. 
Lão Triá»u Phụng hình như có vẻ thất vá»ng, thở dài má»™t tiếng rồi tá»± lẩm bẩm : 
- Kỳ quái! Kỳ quái! 
Dư âm cá»§a tiếng kỳ quái thứ hai còn chưa dứt, thì phÃa trước quầy đột nhiên có hai cánh tay chìa ra, tiếp theo là má»™t giá»ng nói trầm trầm : 
- Ông chủ làm ơn giúp dùm. 
Äôi tay Ä‘en sạm và chắc khá»e, nhè nhẹ đặt túi vải Ä‘ang ôm chặt trong tay lên mặt quầy. 
Lão Triá»u Phụng không khá»i thất kinh, nãy giá» mắt lão chưa há» rá»i khá»i cá»a, váºy mà ngưá»i kia tiến vào lúc nào, lão cÅ©ng không há» hay biết. Lão không nhịn được, liá»n cúi ngưá»i xuống nhìn phÃa dưới quầy há»i : 
- Ta có thể giúp được gì nào? 
Äứng dưới quầy là má»™t gã cao lá»›n, đầu đội nón Ä‘i mưa rá»™ng vành, chiếc nón gần như che hết khuôn mặt cá»§a gã, chỉ còn để lá»™ chiếc cằm nhá»n hoắc. Nhìn dáng vẻ cá»§a gã, giống như kẻ gia cảnh Ä‘ang bị sa sút. 
Ngưá»i khách đẩy túi vải vào phÃa trong quầy rồi thở dài : 
- Không còn cách nào khác, tiện nôi thì tê liệt hai chân gần má»™t năm nay, con lại ngã bệnh, trong nhả cân gấp má»™t số tiá»n để chi dùng. 
Lão Triá»u Phụng gáºt đầu ra vẻ thông cảm nói : 
- Nếu như không cần gấp thì quý khách đâu phải đêm khuya đội mưa đến đây cầm đồ? 
Nói xong, lão đưa tay mở túi vải màu lam ra. Bên trong túi vải màu lam còn có túi vải màu Ä‘en. Mở túi vải màu Ä‘en, lại có túi vái màu tÃm. 
Sau đó lại là túi vải màu xanh, rồi đến túi vàng, lại đến túi lụa màu Ä‘á». 
Mở hết lớp này đến lớp khác, cuối cùng là một chiếc hộp da nhỠhình vuông. 
Mở chiếc hộp nhỠbằng da ra, bên trong lại là một chiếc hộp nhỠphát ra ánh sáng chói mắt. 
Chiếc hộp nhỠkia được đúc bằng vàng nguyên chất. 
Lão Triá»u Phụng không hỠđể ý đến chiếc há»™p bằng vàng, mà vá»™i mở chiếc há»™p lấy ra má»™t chiếc há»™p dày bằng gá»—, sau đó thuáºn tay đặt chiếc há»™p vàng sang má»™t bên. 
Lão nhấc nhấc ước lượng sức nặng cá»§a chiếc há»™p, rồi mỉm cưá»i há»i : 
- Là bảo váºt gì mà gói cẩn tháºn thế? 
- Äây là bảo váºt nhiá»u Ä‘á»i cá»§a nhà ta. Ông chá»§ là ngưá»i sành sá»i, mở ra xem ắt sẽ biết. 
Lão Triá»u Phụng mỉm cưá»i gáºt đầu, sau đó nhè nhẹ mở chiếc há»™p ra. Nắp há»™p vừa được mở ra, thì nụ cưá»i cá»§a lão cÅ©ng đột ngá»™t tắt hẳn. Thì ra bên trong chiếc há»™p gá»— chẳng có bảo váºt gì, mà chỉ có má»™t thanh Chỉ Ä‘ao, được dùng giấy cắt thành. 
Giấy được dùng làm thanh đao không phải là loại giấy quý, hơn nữa thủ pháp cắt thành thanh đao cũng không tinh xảo. 
Nhưng lão Triá»u Phụng vừa nhìn thấy liá»n biến sắc, vôi vàng ngẩng đầu lên nhìn ra ngoài cá»a má»™t cái rồi hấp tấp đóng nắp há»™p lại. Sau khi hÃt má»™t hÆ¡i dài, lão má»›i thấp giá»ng há»i : 
- Váºt này từ đâu mà quý khách có? 
Ngưá»i khách đáp : 
- Äây là váºt gia truyá»n. 
Lão Triá»u Phụng tiếp : 
- Quý khách muốn cầm bao nhiêu? 
- Một ngàn tám trăm lượng bạc. 
Lão Triá»u Phong lắc đầu : 
- Quá đắc đấy. 
- Không đắc lắm đâu. 
- Quy củ của tiệm cầm đồ là lấy lãi làm đầu. 
- Lẽ ra phải hai ngàn lượng, nhưng ta chỉ lấy một ngàn tám trăm thôi. 
Lão Triá»u Phụng thở ra má»™t tiếng nói : 
- Má»™t ngàn tám trăm lượng bạc, Triá»u Phụng ta chưa thể quyết định được. Hay là má»i quý khách đến căn nhà phÃa Äông cá»§a tệ hiệu, chúng ta bàn tiếp, quý khách thấy như thế nào? 
Ngưá»i khách cung hai tay vái má»™t vái : 
- Thế thì xin làm phiá»n dẫn đưá»ng cho. 
Lão Triá»u Phụng cất chiếc há»™p gá»— vào trong ngưá»i, mở cánh cá»a nhá» trước quầy Ä‘i ra, miệng mỉm cưá»i nói : 
- Äêm đã khuya, ta phải đóng cá»a hiệu để đỠphòng bá»n trôm cắp. 
Ngưá»i khách hiểu ý bèn đưa tay lấy chiếc nón Ä‘i mưa Ä‘ang đội trên đầu xuống. 
Dưới ánh đèn, chỉ thấy ngưá»i khách tuổi ngoài ba mươi, mặt dài như mặt ngá»±a, mày ráºm miệng rá»™ng, sắc mặt trông có vẻ rất thông minh. 
Lão Triá»u Phụng quan sát ngưá»i khách má»™t hồi rồi gáºt đầu. Sau đó, lão Ä‘i đóng cá»a lại, thổi tắt những ngá»n đèn còn lại, rồi cầm cây đèn dầu dẫn gã hán tá» mặt ngá»±a Ä‘i xuyên qua quầy, tiến vá» phÃa sau cá»a hiệu. 
Khu đất cá»§a cá»a hiệu cầm đồ này rất lá»›n. Hai ngưá»i âm thầm Ä‘i ngang qua mấy khoảng sân rá»™ng, nhưng mà những căn phòng há» Ä‘i ngang qua dưá»ng như Ä‘á»u không có ngưá»i ở. 
Lão Triá»u Phụng dẫn ngưá»i khách Ä‘i thẳng má»™t mạch vào trong, khi đến trước má»™t tòa hoa viên hoang tàn, lão tiến tá»›i đẩy nhè nhẹ cánh cá»a gá»— rồi thấp giá»ng : 
- Má»i vào. 
Ngưá»i khách liá»n vá»™i bước vào bên trong. 
Bên trong tòa hoa viên, ngói, đá nằm ngổn ngang, cá» dại um tùm. Tuy cÅ©ng có đình đài, lầu các, hồ cóa và hòn non bá»™, nhưng cá»™t trụ đã bị xiêu vẹo và bám đầy bụi bặm, rõ ràng là tòa nhà đã bị bá» hoang nhiá»u năm. 
Äối vá»›i cảnh váºt hoang tàn này, gã hán tá» mặt ngá»±a hầu như không để ý đến, mà má»™t mình đội mưa Ä‘i thẳng vào trong. 
Äi ngang qua tòa lầu tre cÅ© kỹ giăng đầy mạng nhện là má»™t tòa lương đình. 
Chiếc bàn đá trong tòa lương đình đã bị đổ ngã, bốn cái ghế bằng đá cÅ©ng chỉ còn lại có ba, trong đó có hai cái trên mặt đầy bụi đất, chỉ có cái ghế quay vá» hướng Nam là tương đối sạch, dưá»ng như cách đây không lâu đã có ngưá»i ngồi qua. 
Gã mặt ngá»±a liá»n ngồi xuống cái ghế quay vá» phÃa Nam, rồi đưa tay lấy từ bụng ghế ra má»™t cái túi nhá». 
Bên trong cái túi nhỠlà một cục sáp, bẻ cục sáp ra thì có một mảnh giấy ghi rằng : 
“Trái mưá»i bốn, phải mưá»i tám. Cánh hoa đầu cầu Lạc Dươngâ€. 
Gã hán tá» mặt ngá»±a nhét mảnh giấy vào trong ngưá»i, đứng lên Ä‘i ra khá»i tòa lương đình. Gã lại đội mưa Ä‘i đến chếc cầu bằng gá»— nhá» bên cạnh ao Hà Trì. 
Gã đếm cẩn tháºn những trụ lan can bằng gá»— trên cầu, đầu tiên từ bên trái đếm tá»›i số mưá»i bốn, gã bèn Ä‘i qua trụ lan can ba vòng, rồi sau đó, lại từ bên phải đếm qua, đến trụ thứ mưá»i tám, gã cÅ©ng Ä‘i vòng quanh ba vòng. 
“Tách†một tiếng, tay nắm của trụ cột lan can rơi xuống. Thì ra đó là cột trụ rỗng, bên trong có dấu một ống trúc màu xanh. 
Gã hán tá» mặt ngá»±a nhè nhẹ rút từ trong ống trúc ra má»™t chiếc khăn bằng lụa, sau đó mở ra xem, chỉ thấy trên chiếc khăn viết chi chÃt những chữ nhá». 
Xem xong những chữ viết trên khăn, gã hán tá» mặt ngá»±a thở phì má»™t tiếng, trên mặt hiện lên nụ cưá»i sung sướng, rồi gã lấy trong tay áo ra má»™t mảnh giấy màu Ä‘en, vẫn tháºn nhét vào trong ống trúc, sau đó đặt ống trúc vào chá»— cÅ©. 
Äâu đấy xong xuôi, gã cầm chiếc khăn Ä‘i qua cầu, qua đến bên kia, gã cúi ngưá»i xuống hái má»™t vài bông hoa dại, dùng tay bóp mạnh, khi mở chiếc khăn ra, thì những chữ viết ở trên đã hoàn toàn biến mất. Tiếp theo gã đưa khăn lên hỉ mÅ©i, thuáºn tay vứt nó xuống ao Hà Trì, sau dó bước nhanh vá» phÃa cá»a hoa viên. 
Không biết lão Triá»u Phụng đã đứng chá» bên ngoài hoa viên từ lúc nào, trên tay lão cầm má»™t xấp ngân phiếu, mỉm cưá»i nói : 
- Äây là ngân phiếu má»™t ngàn tám trăm lượng, xin hãy giữ cẩn tháºn. 
Gã hán tỠmặt ngựa đáp : 
- Xin đa tạ. 
Sau khi cất những tấm ngân phiếu vào ngưá»i, gã hán tá» mặt ngá»±a vá»™i vàng bước Ä‘i. 
Lúc này trá»i vẫn còn mưa, mây Ä‘en cÅ©ng nhiá»u hÆ¡n. Gã hán tá» mặt ngá»±a đội mưa bước Ä‘i trên con đưá»ng vắng tanh, nhưng gã không ngá» rằng cách phÃa sau gã hÆ¡n mưá»i trượng, Ä‘ang có hai gã đại hán mặc hắc y nãy giá» vẫn quan sát gã... 
Sau lưng hai gã đại hán mang trưá»ng kiếm, trước ngá»±c có thêu má»™t chữ “Yến†màu Ä‘á». 
Ão Ä‘en thêu chữ đỠlà biểu tượng độc môn cá»§a Yến SÆ¡n tam tháºp lục trại. 
Tổng trại chá»§ cá»§a Yến SÆ¡n tam tháºp lục trại là Thần Kiếm Miêu Phi Hổ, năm nay lão đã bảy mươi chÃn tuổi, trong tay lão có cặp song kÃch oai trấn cá»§a ba mươi sáu trại và nghiá»…m nhiên trở thành nhân váºt số má»™t trong giá»›i lục lâm ở tỉnh Bắc NgÅ©. 
Miêu Phi Hổ táºp hợp dưới trướng rất nhiá»u võ lâm cao thá»§, vì thế tÃnh tình vô cùng ngạo mạn kiêu căng, thế nên bình sanh, có hai việc lá»›n mà lão cho là không đáng làm, đó là : 
Thứ nhất là “không đáng xuống núiâ€. Bởi vì bất luáºn việc gì quan trá»ng đến như thế nào Ä‘i nữa, thì những thá»§ hạ cá»§a lão cÅ©ng Ä‘á»u có thể giải quyết cho lão, mà lão không cần Ä‘Ãch thân ra mặt, cho nên gần ba mươi năm nay, lão chưa há» rá»i khá»i Yến SÆ¡n. 
Thứ hai là “không đáng đãi kháchâ€. Bởi vì tiếng tăm cá»§a Yến SÆ¡n đã bao trùm khắp thiên hạ, bá»n hào kiệt lục lâm không ai mà không ngưỡng má»™ và khiếp sợ uy phong cá»§a Miêu tổng trại chá»§. Vì thế lão tá»± nhiên không cần phải cùng bá»n há» giao hảo. 
Hai việc lá»›n không đáng làm cá»§a Miêu Phi Hổ tuy có vẻ ngông cuồng, nhưng mà bá»n lục lâm đồng đạo xem đó là việc đương nhiên. Giang hồ vốn là thế giá»›i kẻ mạnh bắt nạt kẻ yếu, chỉ có sức mạnh má»›i là chân lý. 
Nhưng đêm nay lại có ngoại lệ. 
Äêm nay Miêu Phi Hổ không những phá lệ đãi khách, hÆ¡n nữa nÆ¡i đãi khách không phải ở Yến SÆ¡n mà là tại Bạch sÆ¡n trang ở vùng ngoại ô phá»§ Thái Nguyên. 
Äó là má»™t tòa nhà u nhã tÄ©nh mịch, bốn phÃa có tưá»ng cao bao phá»§, trong sân có nhiá»u tàng cạy ráºm rạp làm cho quang cảnh càng trở nên âm u hÆ¡n. Trước đó ba ngày đã có ngưá»i cá»§a Yến SÆ¡n đến đây quét dá»n. 
(thiếu 02 trang) 
Cả căn phòng, ngoài ánh sáng cá»§a những ngá»n đèn ra, thì gần như ngay cả tiếng rÆ¡i cá»§a cây kim cÅ©ng có thể nghe tiếng. 
Äá»™t nhiên từ lầu canh ở xa lại vang lên tiếng mõ. 
Miêu Phi Hổ chợt hòi : 
- Canh mấy rồi? 
Một trong hai gã đại hán đứng bên ngoài đáp : 
- Äã là canh hai ba khắc. 
Miêu Phi Hổ hơi chau mày lẩm bẩm : 
- Thá»i gian ước hẹn là canh ba đêm nay, chắc giá» này cÅ©ng sắp đến rồi. 
Lão vừa nói xong, Phi Thiên Äá»™c Lâu Âu Nhứt Bằng cÅ©ng tiếp lá»i : 
- Miêu lão ca, xin thứ tá»™i cho câu há»i thất lá»… cá»§a Âu má»— này. Váºy chứ ngưá»i khách quý chúng ta Ä‘ang đợi là ai váºy? 
Miêu Phi Hổ cưá»i nhạt : 
- Hắn cũng đã sắp đến rồi. Âu lão đệ nhẫn nại chỠmột chút, lát nữa nhất định sẽ gặp được hắn. 
Âu Nhứt Bằng tò vẻ bực tức : 
- Chỉ là tiểu đệ không phục hắn mà thôi. Miêu lão ca đã Ä‘Ãch thân gởi thiệp má»i hắn, thế mà hắn còn ra vẻ làm bá»™ làm tịch, rá» rà không đến đúng hẹn... 
Miêu Phi Hổ lại cưá»i : 
- Vị khách này không phải là nhân váºt tầm thưá»ng. Nếu không thì ta đâu có rá»i khá»i Yến SÆ¡n mà đợi hắn ở đây chứ?. 
Cá»u Äầu Long Vương Dương Phàm châm biếm nói : 
- Xem ra vị khách này nhất định là nhân váºt rất nổi danh, nếu không thì đâu đáng để Miêu lão ca hạ mình kết giao bằng hữu phải không? 
Miêu Phi Hổ gáºt đầu đáp : 
- Không sai, nói đến tên tuổi của hắn, hai vị nhất định cũng đả nghe tiếng từ lâu. Nhưng mà chúng ta ai cũng chưa từng thấy qua diện mạo của hắn. 
Dương Phàm ý một tiếng nói : 
- Tháºt váºy sao? Dám há»i hắn là ... 
Miêu Phi Hổ gằn từng chữ : 
- Chỉ Äao Hoắc VÅ© Hoàn. 
Vừa nghe đến năm chữ Chỉ Äao Hoắc VÅ© Hoàn thì cả Âu Nhứt Bằng lẫn Dương Phàm Ä‘á»u giáºt mình biến sắc. 
Âu Nhứt Bằng vá»™i há»i : 
- Có phải chÃnh là Hoàn Phong tháºp bát kỳ Hoắc VÅ© Hoàn không? 
Miêu Phi Hổ gáºt đầu đáp : 
- ChÃnh hắn. 
Dương Phàm xen vào : 
- Hành tung cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn xuất quá»· nháºp thần, giống như thần long thấy đầu không thấy Ä‘uôi. Miêu lão ca làm thế nào mà hẹn được hắn? 
Miêu Phi Hổ kiêu ngạo nói : 
- Vì việc này mà ta đã phái Ä‘i hÆ¡n má»™t trăm cao thá»§ má»›i có thể đưa được tấm hắc thiếp đến táºn tay hắn, quả tháºt việc này không đơn giản chút nào. 
- Nhưng mà từ trước đến nay, Hoàn Phong tháºp bát kỳ không qua lại vá»›i má»™t ai, như thế Hoắc VÅ© Hoàn đêm nay có đến không? 
Miêu Phi Hổ gáºt đầu : 
- Chỉ cần hắn nháºn được tấm hắc thiếp thì ta tin chắc hắn nhất định sẽ đến. 
Âu Nhứt Bằng lên tiếng há»i : 
- Miêu lão ca muốn má»i hắn tham dá»± đánh cướp số tiêu lần này do tiêu cục Song Long áp tải sao? 
Miêu Phi Hổ không trá»±c tiếp trả lá»i vào câu há»i, mà lão há»i ngược lại : 
- Thế còn ý hai vị như thế nào? 
Dương Phàm nhÃu mày đáp : 
- Nếu như Hoàn Phong tháºp bát kỳ tham dá»± vào việc này, chỉ sợ sẽ không có phần cá»§a chúng ta. 
Âu Nhứt Bằng cũng nôn nóng : 
- Tiểu đệ nghÄ© rằng càng Ãt ngưá»i tham dá»± càng tốt. Nhiá»u ngưá»i sẽ dá»… bị lá»™ tin tức, hÆ¡n nữa ý kiến cÅ©ng khó thống nhất... 
Miêu Phi Hổ lắc đầu : 
- Không! Các ngưá»i đã hiểu sai rồi. 
Âu Nhứ Bằng liá»n há»i : 
- Tại sao? 
Miêu Phi Hổ nói tiếp : 
- Số châu báu lần này do tiêu cục Song Long áp tải, giá trị vô cùng to lá»›n. Tin tức này sá»›m đã bị tiết lá»™, cho dù chúng ta có má»i Hoắc vÅ© Hoàn tham dá»± hay không thì Hoàn Phong tháºp bát kỳ cÅ©ng sẽ không khoanh tay đúng nhìn. Chi bằng má»i ngưá»i hợp tác không phải hay hÆ¡n sao? Nghe nói số châu báu này là toàn bá»™ tài sản cá»§a Tần ngá»± sá» vÆ¡ vét được, bao nhiêu đó cÅ©ng đủ cho má»i ngưá»i dùng cả Ä‘á»i, chia ba hay chia bốn thì có Ãt Ä‘i là bao chứ. 
Âu Nhứt Bằng nghe lão nói thế liá»n im bặt. 
Dương Phàm trầm ngâm một hồi rồi lên tiếng : 
- Chỉ sợ Hoắc Vũ Hoàn không chịu hợp tác với ta. 
Miêu Phi Hổ mỉm cưá»i nói : 
- Vì thế ta má»›i Ä‘Ãch thân ra mặt. Vá»›i tiếng tăm cá»§a ta, ta nghÄ© có lẽ hắn sẽ không từ chối. Vả lại... 
Lão đột nhiên im lặng rồi nói tiếp : 
- Chúng ta từ lâu Ä‘á»u đã nghe danh cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn, nhưng mà chưa ai thấy qua diện mạo cá»§a hắn. Có thể lần này thấy được táºn mặt cá»§a hắn, có thể nói đối vá»›i chúng ta chỉ có lợi, hai vị thấy có đúng không? 
Dương Phàm gáºt đầu nói : 
- Miêu lão ca quả là cao kiến, đáng mặt là thủ lĩnh của Yến Sơn. 
Miêu Phi Hổ đắc ý nói : 
- Hai vị cứ yên tâm, ta đã có an bài sẵn hết rồi. 
Dương Phàm chợt há»i : 
- Lỡ như đêm nay hắn không đến thì sao? 
- Hiện tại còn chưa đến canh ba, nếu như hắn muốn đến thì nhất định trước canh ba hắn sẽ đến. Ngộ nhỡ hắn không đến thì chúng ta cũng cứ bàn bạc. 
Dương Phàm gáºt đầu ngồi im. 
Lúc này trong phòng trở lại im lặng như trước. Cả ba ngưá»i Ä‘á»u táºp trung nghe ngóng động tịnh bốn bá». 
Từng cÆ¡n gió lướt qua đầu những ngá»n cây trong sân, làm tiếng lá cá»§a chúng kêu lên xào xạc, ánh trăng lấp lánh trên những tàn lá như những ngá»n sóng, nhưng tuyệt nhiên không há» nghe thấy động tịnh gì cá»§a vị khách quý kia. 
Sau má»™t thá»i gian rất lâu, từ phÃa lầu canh lại vang lên ba tiếng mõ, bây giỠđã đúng canh ba. 
Âu Nhứt Bằng vá Dương Phàm đưa mắt nhìn nhau, cả hai không hẹn mà cùng thở dài má»™t tiếng. Thá»i gian đã đến, nhưng xem tình hình thì có lẽ Hoắc VÅ© Hoàn sẽ không tá»›i. 
Ai ngá» rằng, trong lúc dư âm cá»§a tiếng mõ còn chưa dứt, thì từ cá»a sổ trên mái nhà phát ra má»™t tiếng động và từ trên rÆ¡i xuống má»™t váºt dài dài. 
Thì ra đó là má»™t ống trúc màu xanh. Khi ống trúc vừa chạm xuống mặt bàn, á»—ng nhiên phát ra má»™t tiếng kêu cái “táchâ€. Má»™t đầu ống trúc bị vỡ ra thành nhiá»u que giống như những cánh cá»§a má»™t bông hoa Ä‘ang nở. Từ trong ống trúc rÆ¡i ra má»™t tấm thiếp màu Ä‘en - chÃnh là tấm hắc thiếp mà gã hán thá» mặt ngá»±a đã đưa đến tòa hoa viên ở phÃa sau tiệm cầm đồ Hồng Phát. 
Cả ba ngưá»i bị biến cố đặc biệt này làm cho giáºt mình, tất cả nhất tá» ngá»a mặt nhìn lên mái nhà. 
Miêu Phi Hồ trầm giá»ng nói : 
- Là Hoắc đại hiệp đến phải không? 
- Không dám, tiểu đệ đến cháºm má»™t bước, đáng phạt má»™t ly. 
Lá»i phát ra không phải tá»± trên mái nhà, mà là ngay ở bên cạnh ba ngưá»i. Thì ra trên chiếc ghế còn trống, không biết từ lúc nào đã có má»™t đại hán mặc lam bào ngồi trên đó. 
Trên mặt ngưá»i má»›i đến che má»™t tấm mạng, cho nên không nhìn rõ được diện mạo cá»§a gã. Gã giÆ¡ cái ly không trong tay vá» phÃa ba ngưá»i. 
Âu Nhứt Bằng ngạc nhiên há»i : 
- Các hạ chÃnh là Hoắc VÅ© Hoàn? 
Ngưá»i mặc lam bào cưá»i lá»›n : 
- Thế nào? Các vị má»i ta đến uống rượu, ngay cả ta là ai cÅ©ng không biết sao? 
Dương Phàm liá»n tiếp lá»l : 
- Ngưá»i mà bá»n ta má»i là Hoắc đại hiệp, các hạ mặt che mạng Ä‘en, làm sao biết được các hạ là ai? 
- Thế các vị có gặp qua Hoắc Vũ Hoàn chưa? 
Âu Nhứt Bằng đáp : 
- Chưa! 
Ngưá»i mặc lam bào cưá»i ha hả : 
- Các vị chưa gặp qua Hoắc VÅ© Hoàn, thế thì ta che mặt hay không, cÅ©ng đâu có trở ngại gì. HÆ¡n nữa, các vị chưa gặp qua Hoắc VÅ© Hoàn, thì làm sao biết được Hoắc VÅ© Hoàn là ngưá»i thưá»ng hay bịt mặt? 
Những lá»i này làm cho Âu Nhứt Bằng cứng miệng không nói lên lá»i. 
Miêu Phi Hổ vá»™i cưá»i nói : 
- Nói rất phải, Hoắc lão ca vốn là thần long, trước giá» không để lá»™ chân tướng cho má»i ngưá»i xem thấy, chúng ta không nên Ä‘a nghi, hãy mau nháºp tiệc Ä‘i. 
Ngưá»i mặc lam bào tá» vẻ giáºn dá»—i nói : 
- Hoắc má»— đến là do có thiệp má»i, chứ không phải đến đây gạt má»i ngưá»i để ăn uống đâu. 
Miêu Phi Hổ liá»n cưá»i lá»›n để che Ä‘i sá»± ngượng ngùng : 
- Ba vị lần đầu tiên gặp mặt, để lão phu giới thiệu thay cho quý vị. 
Ngưá»i mặc áo lam vá»™i nói : 
- Không cần Miêu lão ca phải nhá»c sức, hai vị này không biết Hoắc Má»— nhưng Hoắc má»— thì biết há». Dương Long Vương oai chấn Hoàng Hà và Âu lão ca danh dương tứ hải. 
Nói xong ngưá»i mặc lam bào tá»± rót rượu vào chung mình rồi nói : 
- Miêu lão ca phá lệ thỉnh má»i, Hoắc má»— cảm thấy vô cùng vinh hạnh. Váºy Hoắc má»— xin kÃnh ba vị má»™t ly. 
Má»i ngưá»i vừa uống hết ly thứ nhất, thì ngưá»i mặc lam bào lại rót rượu, đưa chung lên nói : 
- Thanh danh Yến SÆ¡n bao trùm thiên hạ. Long Thuyá»n bang anh minh giang hồ Ä‘á»u biết, má»™t trăm lẻ tám cái đầu lâu cá»§a Âu lão ca được xem như võ lâm chi bảo. Hoắc má»— tuy thấp hèn, nhưng cÅ©ng cảm thấy được vinh dá»±. Nào! Hoắc má»— kÃnh các vị má»™t ly. 
Uống hết ly thứ hai, gã rót thêm ly thứ ba. Miêu Phi Hổ mỉm cưá»i cản lại nói : 
- Hoắc đại hiệp tạm thá»i ngừng lại chốc lát, để cho kẻ chá»§ tá»a này được nói vài câu. 
Ngưá»i mặc lam bào đưa chung lên uống cạn, sau đó dùng tấm khăn che mặt chùi miệng nói : 
- Äiá»u mà Miêu lão ca muốn nói, có phải là số châu báu do tiêu cục Song Long áp tải phải không? 
Miêu Phi Hổ gáºt đầu : 
- Không sai. Lão phu má»i chư vị đến đây cÅ©ng chÃnh là vì số châu báu này. Nhưng không biết Hoắc lão ca có dá»± tÃnh gì vá» việc này chưa? 
Chỉ má»™t hai câu, hai ngưá»i đã nói thẳng vào vấn Ä‘á», Ä‘iá»u này vượt ra ngoài ý nghÄ© cá»§a Dương Phàm va Âu Nhứt Bằng. Bá»n hỠđưa mắt nhìn nhau, rồi nhìn ngưá»i mặc lam bào, xem gã trả lá»i như thế nào. 
Ngưá»i mặc lam bào thong thả gắp miếng thịt gà bá» vào miệng nhai, rồi há»i vặn lại : 
- Thế còn Miêu lão gia có tÃnh toán gì vá» việc này chưa? 
Miêu Phi Hổ cưá»i ha hả : 
- Äiá»u này còn phải há»i? Có được cÆ¡ há»™i ngàn năm khó gặp như thế này, há lại để đánh mất sao? 
Ngưá»i mặc lam bào gáºt đầu nói : 
- Sở kiến cá»§a anh hùng Ä‘á»u giồng nhau. à định cá»§a tại hạ cÅ©ng giống như Miêu lão gia. 
Miêu Phi Hổ phấn khởi nói : 
- Thế thì rất tốt. Miêu Phi Hổ ta không dám tá»± khoe là chánh nhân quân tá», nhưng cÅ©ng không phải là kẻ tiểu nhân hạ tiện. Chúng ta ở tại đây hãy hứa chắc má»™t lá»i, sau khi sá»± việc thành công, sẽ cùng nhau chia Ä‘á»u số châu báu. Dương bang chá»§ và Âu lão đệ Ä‘á»u đã đồng ý tham gia vào việc này. à cá»§a Hoắc lão ca như thế nào? 
Phi Thiên Äá»™c Lâu Âu Nhứt Bằng liá»n lên tiếng : 
- Chỉ cần Hoắc huynh cùng tham gia chuyến này, đến khi lấy được số châu báu. tại hạ tình nguyện lấy số châu báu của phần mình, chia ra ba phần tặng cho ba vị. 
Mgưá»i mặc lam bào ngá»a mặt cưá»i lá»›n : 
- Việc chia phần chỉ là việc nhá», tại hạ muốn há»i các vị số lượng chÃnh xác vá» số châu báu lần này, các vị có biết là bao nhiêu không? 
Miêu Phi Hổ đáp : 
- Việc này đã được thăm dò rất kỹ càng, nghe nói số châu báu lần này giá trị rất lá»›n, ước chừng khoảng bốn mươi vạn lượng, đủ để cho chúng ta hưởng thụ cả Ä‘á»i. 
Ngưá»i mặc áo lam bào há»i tiếp : 
- Còn gì nũa không? 
Miêu Phi Hổ đáp : 
- Số châu báu lần này được giao cho tiêu cục Song Long áp tải từ Thái Nguyên, chuyển đến phá»§ Diên An, tỉnh Thiểm Tây. Thá»i gian xuất phát là sá»›m ngày mốt, nghe đâu Cục chá»§ cá»§a tiêu cục Song Long là Vô Äịch Thần Kiếm Long Bá Äào Ä‘Ãch thân áp tải. 
Ngưá»i mặc lam bào há»i : 
- Số châu báu nhiá»u như váºy, lẽ nào Long Bá Äào lại không có sá»± an bài đặc biệt nào sao? 
Miêu Phi Hổ cưá»i đáp : 
- Long Bá Äào Ä‘iá»u toàn bá»™ những thuá»™c hạ đắc lá»±c trong tiêu cục đến Thái Nguyên, rồi chuẩn bị Ä‘i theo hướng Tây đại lá»™ cá»§a huyện Äồng Quan, dá»c đưá»ng được phòng bị nghiêm nhặt, ban ngày không được rá»i khá»i yên ngá»±a, đêm không tắt lá»a, xung quanh xe tiêu có má»™t trăm hai mươi cao thá»§, ngày đêm luân phiên bảo há»™. HÆ¡n nữa, bá»n há» còn có trang bị há»a mai. 
Ngưá»i mặc lam bào không để cho lão nói hết, bá»—ng nhiên cưá»i lá»›n lên. 
Miêu Phi Hổ hơi ngạc nhiên : 
- Chẳng lẽ tin này không chÃnh xác sao? 
Ngưá»i mặc lam bào cưá»i nói : 
- Tin tức rất chÃnh xác, nhưng nếu như Miêu lão ca cho rằng tháºt, e rằng sẽ bị mắc lừa mà thôi. 
Mặt của Miêu Phi Hổ hơi biến sắc : 
- Thế sá»± tháºt như thế nào? 
Ngưá»i mặc lam bào nói : 
- Theo tại hạ biết, con đưá»ng này cá»§a Long Bá Äao chỉ là tráºn thế nghi binh mà thôi, số châu báu tháºt sá»± là do Phó cục chá»§ Vạn Tá»± Kiếm Long Bá Thưá»ng áp tải, vào ná»a đêm ngày mốt sẽ khởi hành. Bá»n há» Ä‘i theo đưá»ng Ngô Bảo, rồi băng qua đưá»ng tắt Tuy Äức, thẳng đến phá»§ Diên An. 
Dương Phàm vá Âu Nhứt Bằng Ä‘á»u thất kinh nói : 
- Äây là sá»± tháºt? 
Ngưá»i mặ lam bào đáp : 
- Không chỉ là thế mà trước đó ná»a tháng, tiêu cục Song Long đã phát Ä‘i “Võ Lâm thiếp†má»i mấy vị võ lâm cao thá»§ ở tỉnh Bắc NgÅ© cùng tham dá»± chuyến áp tải này. Nghe nói, sau tiêu vụ này, tiêu cục Song Long cÅ©ng chuẩn bị đóng cá»a dẹp nghá», ngồi ăn không cả Ä‘á»i. 
Âu, Dương hai ngưá»i đưa mắt nhìn nhau, còn Miêu Phi Hổ sắc mặt xám xịt như ngưá»i chết. 
Má»™t hồi sau, Âu Nhứt Bằng má»›i thấp giá»ng há»i : 
- Hoắc lão ca có biết bá»n há» má»i những vị cao thá»§ nào tham gia áp tải không? 
Ngưá»i mặc lam bào nói : 
- Gồm có Quan Lạc đại hiệp Vương Khắc Luân, Trang chá»§ Từ Äạt cá»§a Bắc Mang Cá»u Hòe trang. Thương Lãng Khách Diêu Kế Phong danh chấn võ lâm ở Tây Bắc và Thần Toán Tá» Liá»…u Nguyên trên đỉnh Ngá»c Hoàng cá»§a ngá»n Thái Hành sÆ¡n... 
Âu Nhứt Bằng dáºm chân căm phẫn nói : 
- Sự an bày này nhất đinh là do chủ ý của lão tặc Liễu Nguyên đỠra. 
Dương Phàm cẩn tháºn nói : 
- Nhưng mà có nói Ä‘i cÅ©ng phải nói lại, chúng ta cÅ©ng phải đỠphòng kế hư hư tháºt tháºt cá»§a gã há» Liá»…u kia, cÅ©ng có thể lão âm thầm đưa số châu báu Ä‘i theo đưá»ng cá»§a Long Bá Äào. 
Miêu Phi Hổ chợt lên tiếng : 
- Äiá»u này không có gì khó, chúng ta có bốn ngưá»i, chia làm hai đưá»ng chặn đánh bá»n chúng. 
Ngưá»i mặc lam bào lắc đầu nói : 
- Các vị phải an bày thế nào cho tháºt chu toàn, nhưng đừng dÃnh cả tại hạ vào trong. 
Miêu Phi Hổ không hiểu : 
- Tại sao? Lẽ nào lão ca thấy số châu báu này khó lấy được nên muốn thoái lui chăng? 
Ngưá»i mặc lam bào cháºm rãi đáp : 
- Không! Hoàn Phong tháºp bát kỳ cá»§a tại hạ đối vá»›i số châu báu này, quyết tâm ra tay sẽ được. 
Miêu Phi Hổ biến sắc mặt : 
- à cá»§a lão ca là muốn nuốt trá»n số châu báu này má»™t mình, không muốn cùng chia vá»›i bá»n ta hay sao? 
Ngưá»i mặc lam bào lắc đầu đáp : 
- Tại hạ không có ý này. 
- Thế thì ý gì? 
Ngưá»i mặc lam bào thở ra má»™t tiếng, từ từ nói : 
- Hoàn Phong tháºp bát kỳ tuy là hắc đạo lục lâm, nhưng mà bấy lâu chỉ lấy cá»§a cải cá»§a bá»n bất lương. Nếu như Tần Ngá»± sá»§ là vị thanh quan thì Hoàn Phong tháºp bát kỳ tuyệt đối sẽ không nhúng tay vào. Nhưng mà số cá»§a cải này đã là do vÆ¡ vét cá»§a dân nghèo mà có, thì tại hạ nhất định không bá» qua đâu. 
Miêu Phi Hổ vá»™i cướp lá»i : 
- Huynh đệ Hoàn Phong tháºp bát kỳ lấy cá»§a kẻ giàu, giúp đỡ ngưá»i nghèo, việc này quà tháºt đã làm cho Miêu má»— ta rất ngưỡng má»™. Nhưng mà số châu báu lần này giá trị rất lá»›n, cho dù chia Ä‘á»u thành bốn phần, thì má»—i phần cÅ©ng được má»™t số lượng không Ãt. 
Ngưá»i mặc lam bào nói : 
- Cá»§a cải cá»§a bá»n quan lại tham ô là từ mồ hôi nước mắt cá»§a dân nghèo mà có. Vì thế, cho dù má»™t đồng má»™t cắc, các huynh đệ Hoàn Phong cÅ©ng không thể để lá»t vào tay kẻ khác. 
Câu nói này đã làm cho bá»n Miêu Phi thất sắc. 
Miêu Phi Hổ liá»n cưới nhạt : 
- Nói từ nãy đến giá», ý cá»§a Hoắc lão ca vẫn không muốn cùng bá»n lão phu hợp tác? 
Ngưá»i mặc lam bào nói : 
- Má»—i ngưá»i có chá»§ ý riêng, không thể ép buá»™c được. Nếu như tại hạ khuyên các vị đừng có đánh cướp số châu báu này thì các vị cÅ©ng sẽ không chấp nháºn. 
Miêu Phi Hổ nổi giáºn nói : 
- Hoắc lão ca cùng bá»n lão phu hợp tác ắt sẽ có lợi. Những cao thá»§ bá»n há» má»i đến, Ä‘á»u có võ công cái thế. Huynh đệ Hoàn Phong tin tưởng rằng má»™t mình có thể đối phó nổi chăng? 
Ngưá»i mặc lam bào gáºt đầu không chút do dá»± : 
- Không phải Hoắc má»— này khoe khoang, chỉ cần số châu báu đó rá»i khá»i phá»§ Thái Nguyên chừng ná»a đưá»ng, thì huynh đệ Hoàn Phong sẽ có cách cướp được. 
Miêu Phi Hổ nói : 
- Nếu không cướp được thì sao? 
- Chỉ cần qua khá»i ná»a dưá»ng, thì tại hạ sẽ nhưá»ng cho các vị ra tay, đồng thá»i các huynh đệ Hoàn Phong sẽ phụ giúp các vị má»™t tay mà không lấy má»™t đồng. 
- Váºy lấy chá»— nào làm ranh giá»›i? 
- Xe tiêu vừa qua khá»i sông Hoàng Hà, Hoắc má»— sẽ nháºn thua. 
- Quân tỠnhất ngôn. 
- Nhất ngôn tứ xuất, tứ mã nan truy, Hoắc má»— này đã nói ra thì không bao giá» hối háºn. 
Miêu Phi Hổ đưa ngón tay cái lên nói : 
- Tốt! Xe tiêu chưa qua sông Hoàng Hà, bá»n lão phu nhất định sẽ không ra tay. 
Ngưá»i mặc áo bào đẩy ghế đứng lên vái chào và nói : 
- Äa tạ tấm thạnh tình cá»§a Miêu lão ca, xin cáo từ. 
Miêu Phi Hổ mỉm cưá»i cúi ngưá»i nói : 
- Xin thứ cho lão phu không tiễn. 
Ngưá»i mặc lam bào lại cúi đầu vái chào, rồi quay ngưá»i bước ra cá»a, thoáng chốc bóng dáng đã mất trong bóng đêm. 
Ngưá»i mặc lam bào vừa Ä‘i khá»i, Cá»u Äầu Long Vương Dương Phàm bèn lên tiếng : 
- Miêu lão ca không nên chấp nháºn cho hắn ra tay trước. Hoàn Phong tháºp bát kỳ ra tay từ trước đến giá» chưa má»™t lần nào thất bại. 
Miêu Phi Hổ hứ một tiếng : 
- Nhưng lần này bá»n chúng sẽ thất bại. 
Âu Nhứt Bằng xen lá»i : 
- Dám há»i Miêu lão ca có dá»± tÃnh gì chưa? 
Miêu Phi Hổ nhún vai cưá»i nói : 
- Việc này không phải đơn giản sao? Trước khi xe tiêu chưa qua sông Hoàng Hà, chúng ta sẽ ngấm ngầm giúp sức tiêu cục Song Long một tay, cho dù gã hỠHoắc kia có bản lĩnh thông thiên đi nữa, thì cũng khó mà ra tay được. 
Âu Nhứt Bằng vừa má»›i nghe nói hết sức ngạc nhiên, sau chợt hiểu ra cưá»i ha hả. 
Nhưng mà thần sắc Dương Phàm có vẻ nghiêm trá»ng nói : 
- Tại hạ cảm thấy việc này có gì không ổn. Hoác VÅ© Hoàn đã quyết tâm chiếm Ä‘oạt số châu báu kia, nhưng tại sao lại Ä‘em bà máºt nói cho chúng ta biết? 
Miêu Phi Hổ cưá»i nói : 
= Äấy chÃnh là chá»— thông minh cá»§a hắn. 
Dương Phàm vá»™i há»i : 
- Tại sao? 
- Rõ ràng hắn biết giấu không được chúng ta tin tức này, vì váºy nói ra để lấy lòng chúng ta mà thôi. 
- Nhưng tự một mình hắn nói ra, còn chúng ta không biết. 
Miêu Phi Hổ vá»™i cướp lá»i : 
- Nói tháºt cho hai vị biết, trong tiêu cục Song Long vốn có ná»™i tuyến cá»§a lão phu cài vào, việc gì có thể dấu được lão? 
Nói xong, lão vá»— tay hai tiếng, và há»i : 
- Trần Bằng đã tới chưa? 
Bên ngoài có tiếng đáp : 
- Äã đến từ lâu, hiện Ä‘ang ở phÃa sau chá» lệnh. 
- Gá»i hắn vào đây. 
Ngoài cá»a dạ má»™t tiếng, không lâu từ sau nhà bước ra má»™t gã hán tá» mặc thanh y, gã hÆ¡i cúi đầu, hai tay buông xuôi, hướng vá» Miêu Phi Hổ nói : 
- Trần Bằng tham kiến chủ nhân. 
Miêu Phi Hổ nói : 
- Mau hành lễ với Dương bang chủ và Âu lão đệ đi! 
- Dạ! 
Gã mặc thanh y cung kÃnh cúi ngưá»i vái chào Dương Phàm và Âu Nhứt Bằng, rồi tứ tứ ngẩng đầu lên. 
Dưới ánh đèn, chỉ thấy gã mày ráºm, miệng rá»™ng và mặt dài như mặt ngá»±a, thì ra đó là ngưá»i đã để tấm “hắc thiếp†ở tòa hoa viên phÃa sau tiệm cầm đồ Hồng Phát. 
Miêu Phi Hổ đưa mắt nhìn gã há»i : 
- Trần Bằng, ngươi đến lâu chưa? 
Trần Bằng cúi đầu thưa : 
- Thá»i gian khoảng bữa ăn. 
- Tình hình vừa rồi, ngươi Ä‘á»u thấy cả chứ? 
- Dạ có! 
- Gã bịt mặt kia không hỠđể lá»™ diện mạo, ngươi thấy hắn có phải là Hoắc VÅ© Hoàn tháºt không? 
- Äiá»u này... 
Trần Bằng chần chừ một hồi rồi nói tiếp : 
- Tiểu nhân cÅ©ng chưa gặp qua mặt tháºt cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn, nên không dám Ä‘oán mò là tháºt hay giả. 
- Ngươi mang thiệp má»i đến tiệm cầm đồ Hông Phát, tại sao chưa gặp qua ngưá»i này? 
- Phụng mệnh chá»§ nhân, tiểu nhân đến tòa hoa viện phÃa sau hiệu cầm đồ cá»§a lão Triá»u Phụng, đặt thiệp má»i vào trong ống trúc, sau đó rút lui, cho nên chưa từng gặp qua ngưá»i này. 
Ãnh mắt cá»§a Miêu Phi Hổ như hai luồng (Ä‘iện) ánh sáng chiếu thẳng vào mặt Trân Bằng, má»™t lát sau lão má»›i lạnh lùng há»i : 
- Ngươi nói Ä‘á»u là sá»± tháºt? 
Trần Bằng cung kÃnh đáp : 
- Tiểu nhân làm sao dám giấu diếm chủ nhân. 
Miêu Phi Hổ mỉm cưới há»i : 
- Thế còn khi ngươi rá»i khá»i tiệm cầm đồ, lão Triá»u Phụng đã giao cho ngươi váºt gì? 
- Trần Bằng trả lá»i : 
- Äó là xấp ngân phiếu má»™t ngàn tám trăm lượng, tiểu nhân vẫn còn giữ đây, xin chá»§ nhân xem qua. 
Vừa nói gã vừa lấy trong ngưá»i ra má»™t xấp giấy, đưa hai tay trình lên, Miêu Phi Hổ hÆ¡i ngạc nhiên : 
- Số tiá»n này có dụng ý gì? 
Trần Bằng đáp : 
- Nghe nói đó là luáºt lệ cá»§a Hoàn Phong tháºp bát kỳ. Phàm những ai có thể tìm được những trạm dá»c đưá»ng cá»§a há», để đưa thư truyá»n tin, thì sẽ có tặng thưởng trá»ng háºu, má»™t mặt vừa tỠý trả thù lao cho, mặt khác hy vá»ng ngưá»i đưa tin giữ bi máºt, đừng để loan truyá»n rá»™ng rãi ra ngoài. 
Miêu Phi Hở cưá»i hà hà : 
- Hoàn Phong tháºp bát kỳ tháºt không hổ là đại bang phái thần bÃ, ra tay quả nhiên rá»™ng rãi như váºy. 
- Tháºt ra chỉ là thá»§ Ä‘oạn lấy lòng cá»§a bá»n há» mà thôi. 
- Tại sao không nhiá»u không Ãt mà đúng má»™t ngàn tám trăm lượng? 
Trần Bằng cưá»i theo nói : 
- Không dấu gì chá»§ nhân, tháºt ra là hai ngàn lượng, nhưng đã bị lão Triá»u Phụng rút bá»›t hai trăm lượng. 
Cả ba ngưá»i nghe đến đây, không hẹn mà cùng cưá»i lá»›n. 
Miêu Phi Hổ gáºt gáºt đầu, lấy xấp ngân phiếu trao lại cho Trần Bằng, rồi cưá»i : 
- Äây là thù lao cá»§a ngươi, ta không muốn lấy cá»§a ngươi, ngươi hãy cầm Ä‘i. 
Trần Bằng đưa hai tay đón lấy, rồi cúi ngưá»i nói : 
- Äa tạ sá»± ban thưởng cá»§a chá»§ nhân. 
Miêu Phi Hổ nói : 
- Ráng cố gắng mà làm cho tốt, sau khi sự việc thành công, ta sẽ không bạc đãi ngươi đâu. 
Ngưng một hồi, lão lại tiếp : 
- Thá»i gian chÃnh xác mà xe tiêu xuất phát lên đưá»ng là vào lúc nào? 
Trần Bằng bèn đáp : 
- Sáng sá»›m ngày mốt, chiếc xe chở số châu báu giả sẽ lên đưá»ng, đến ná»a đêm, chiếc xe tháºt má»›i khởi hành. 
- Thế còn Thần Toán TỠLiễu Nguyên đi theo xe nào? 
- Liá»…u Nguyên cùng Trang chá»§ Cá»u Hòe trang cùng há»™ tống chiếc xe tháºt. Còn Quan Lạc đại hiệp Vương Khắc Luân trước đó đã đến phÃa Bắc huyện Äồng Quan, chuẩn bị ở bến Ngô Bảo để chá» hỠđến, cùng lúc Thương Lãng Khách Diêu Kế Phong đợi ở đưá»ng tắt Tuy Äức. 
Âu Nhứt Bằng cưá»i lá»›n : 
- Như thế lực lượng đối phương đã bị phân tán, đây quả là cơ hội tốt. 
Dương Phàm hứ một tiếng : 
- Ngô Bảo và Tuy Äức Ä‘á»u ở bá» tây sông Hoàng hà, lá»±c lượng đối phương bị phân tán, càng thuáºn lợi cho Hoàn Phong tháºp bát kỳ. 
Miêu Phi Hổ đưa tay ngăn cản hai ngưá»i há», rồi lại há»i tiếp : 
- Số châu báu đó có tất cả bao nhiêu hòm? Và được chở bằng mấy xe? 
Trần Bằng đáp : 
- Chỉ có một hòm và một xe. 
Miêu Phi Hổ vô cùng ngạc nhiên : 
- Cái gì? Chỉ có một chiếc hòm thôi sao? 
Trần Bằng vội vàng đáp : 
- ChÃnh mắt tiểu nhân nhìn thấy. Äó là má»™t chiếc hòm bên ngoài được bá»c sắt kiên cố, dài chừng hai thuóc, cao và rá»™ng gần má»™t thước, nặng trình trịch, phải bốn năm ngưá»i khá»e mạnh má»›i nhấc lên nổi. 
Âu Nhứt Bằng nuốt nước bá»t thèm thuồng : 
- Nếu bên trong toàn là vàng, thì nhất định không dưới mấy mươi vạn lượng. 
Trần Bằng nói tiếp : 
- Nghe nói trong hòm không có vàng bạc, mà toàn là châu báu và đồ cổ, mỗi món đáng giá trên bốn, năm chục vạn lượng vàng. 
Lần này ngay cả Cá»u Äầu Long Vương Dương Phàm cÅ©ng phải động lòng. Lão âm thầm hÃt má»™t hÆ¡i dài. 
Miêu Phi Hổ trầm ngầm hồi lâu nói : 
- Thế thì rất tốt! Thế thì bây giá» ta giao cho ngươi hai nhiệm vụ. Má»™t là phải ra sức bảo vệ chiếc hòm kia, bằng má»i giá không để kẻ khác Ä‘oạt mất. Thứ hai là trên đưá»ng Ä‘i, ngươi tìm cách Ä‘em tin Hoắc VÅ© Hoàn ná»a đưá»ng sẽ đánh cướp xe tiêu, tiết lá»™ ra cho tiêu cục Song Long biết, để hỠđặc biệt để ý Ä‘oạn đưá»ng từ phá»§ Thái Nguyên đến bá» sông Hoàng Hà. 
Trần Bằng cung tay, cúi ngưá»i xuống đáp : 
- Tiểu nhân nhất định làm theo lá»i dạy bảo cá»§a chá»§ nhân. 
Miêu Phi Hổ xua tay nói : 
- Chỉ cần số châu báu kia vượt qua sông, thì ngươi có thể an tâm mà đợi lãnh thưởng. Nhá»› phải cẩn tháºn mà hành sá»±. Thôi ngươi Ä‘i Ä‘i. 
Trần Bằng hướng vỠÂu Nhứt Bằng và Dương Phàm hành lễ, sau đó vội vàng bước ra ngoài. 
Âu Nhứt Bằng mỉm cưá»i khen ngợi : 
- Vị Trần huynh đệ này không những trung thành, mà làm việc cũng rất nhanh lẹ. 
Dương Phàm chợt há»i : 
- Không biết vị huynh đệ này trong Song Long tiêu cục đảm nháºn chức vụ gì? 
Miêu Phi Hổ cưá»i đắc ý : 
- Chức vụ tuy không cao, nhưng rất quan trá»ng. 
- Là tiêu sư hay bảo tiêu? 
Miêu Phi Hổ lắc đầu : 
- Cả hai Ä‘á»u không phải, hắn chỉ là má»™t xa phu trong chuyến áp tải này mà thôi. 
“Ồ†Dương Phàm và Âu Nhứt Bằng đồng thanh kêu lên một tiếng, trên mặt không dấu được vẻ vui mừng. 
Xa phu là ngưá»i trá»±c tiếp Ä‘iá»u khiển chuyến xe tiêu. Chức vụ này quả tháºt rất thấp, nhưng lại rất quan trá»ng. 
 
Bình minh vừa ló dạng, hai cánh cá»a gá»— cá»§a Song Long tiêu cục đột ngá»™t mở toang ra. Äầu tiên xuất hiện là má»™t gã hán tá» mặt ngá»±a Ä‘ang ngồi Ä‘iá»u khiển xe tiêu, Trần Bằng. Hôm nay hắn mặc má»™t chiếc áo má»›i màu xanh, hai tay áo xắn cao, để lá»™ chiếc áo màu trắng tinh bên trong. Äầu đội chiếc nón rá»™ng vành, chân mang giày bố, ngoài ra còn quấn xà cạp đến táºn gối. Hôm nay gã có vẻ hiên ngang và tinh thần rất phấn chấn. 
Còn chiếc xe cÅ©ng là má»›i sÆ¡n, từ trên xuống dưới Ä‘á»u được dùng vải bố trùm kÃn. Bốn góc cá»§a xe Ä‘á»u được cắm bốn cây Song Long kỳ màu lam viá»n vàng. 
Xung quanh xe là hai mươi bốn tên tiêu sư trẻ tuổi, ba mươi tên bảo tiêu, tám tay súng há»a mai cùng vá»›i Trang chá»§ Bắc Mang Cá»u Hòe trang Từ Äạt, Thần Toán Tá» Liá»…u Nguyên và hai vị Cục chá»§, Cục phó tiêu cục Song Long. Hai anh em Long Ma Vô Äịch Thần Kiếm. 
Thông thưá»ng trong má»™t chuyến áp tải, thì những tên bảo tiêu Ä‘i bá»™ phÃa trước hò hét dẹp đưá»ng, chỉ có tiêu sư phụ trách áp tải má»›i được cưỡi ngá»±a. Nhưng tình hình hôm nay thì hoàn toàn khác hẳn, bá»n há» Ä‘i thành từng Ä‘oàn bảy tám ngưá»i, ngay cả bá»n bảo tiêu và những tay súng há»a mai cÅ©ng được cưỡi ngá»±a, hÆ¡n nữa phÃa sau yên ngá»±a còn có má»™t túi lương khô. 
Ban đầu bá»n há» có an bày má»™t chuyến xe giả, nhưng đến giá» xuất phát lại há»§y bá». 
Lần này Vô Äịch Thần Kiếm Long Bá Äào quyết định Ä‘Ãch thân theo há»™ tiêu và còn khởi hành sá»›m hÆ¡n giỠđã định. Long Bá Äào táºp trung toàn bá»™ lá»±c lượng, dùng chiến thuáºt Lương SÆ¡n. 
Vì lão được máºt báo rằng chuyến xe tiêu đã bị lá» ra ngoài, ngoài ra còn có tin đến trước khi xe tiêu còn chưa qua khá»i sông Hoàng Hà thì Hoàn Phong tháºp bát kỳ đã ra tay cướp tiêu. 
Hoàn Phong tháºp bát kỳ hành tung xuất quá»· nháºp thần. Äối vá»›i những chuyến hàng bình thưá»ng há» rất Ãt tham gia, nhưng chỉ cần bá»n há» ra tay thì há» nhất định đắc thá»§. 
Long Bá Äào biết được vì thế xe tiêu vừa ra khá»i đại môn, liá»n quát má»i ngưá»i quất ngá»±a xông nhanh ra khá»i thành Thái Nguyên. HÆ¡n sáu mươi con ngá»±a, trước sau phi nhanh vá» hướng Tây. 
Trần Bằng dưá»ng như cÅ©ng biết được trách nhiệm nặng ná» cá»§a mình, nên cây roi da trong tay gã vung lên liên tục làm cho hai con tuấn mã không ngừng phóng như bay vá» phÃa trước. 
Chạy má»™t mạch hÆ¡n hai mươi dặm, mặt trá»i bắt đầu nhô lên khá»i đỉnh núi phÃa Äông. Lúc này ngưá»i ngá»±a đã thấm mệt. 
Thần Toán Tá» Liá»…u Nguyên giương mắt nhìn trước nhìn sau, thấp giá»ng nói : 
- Lão đại, nghỉ một hồi đi, đừng để cho lũ ngựa quá mệt. 
Long Bá Äào gáºt gáºt đầu, rồi đưa cao cây roi chỉ vá» phÃa khu rừng ở phÃa xa, nói : 
- PhÃa trước chÃnh là vưá»n cây cá»§a nhà há» Lôi, ta đã sai ngưá»i chuẩn bị trà nước ở trong vưá»n, đợi đến đó hãy nghỉ chân. 
Khi Ä‘oàn ngưá»i ngá»±a đến gần, quả nhiên nhìn thấy cả má»™t rừng quýt, trên cành nặng trÄ©u quả, nhưng vẫn còn chưa chÃn. Bên cạnh bày sẵn trà nóng và nước cho ngá»±a uống. 
Một lão gia nhân đang đứng bên ngoài ngôi nhà lồng. 
Liễu Nguyên vẫy tay ra lệnh : 
- Xe tiêu ngừng phÃa bên ngoài. Má»i ngưá»i không ai được rá»i khá»i yên ngá»±a, phân ra bốn ngưá»i vào trong lấy nước đủ rồi. 
Má»i ngưá»i dạ má»™t tiếng rồi táºp trung quanh xe tiêu. Bốn tên bảo tiêu nhảy xuống ngá»±a Ä‘i vá» phÃa ngôi nhà lồng. 
Vừa đến gần, bốn ngưá»i đột nhiên phát hiện má»™t tiếng kêu. Tất cả Ä‘á»u nhất tỠđứng lại. 
Long Bá Äào quát lá»›n : 
- Chuyện gì? 
Một tên bảo tiêu đưa tay chỉ lão gia nhân đang đứng nói : 
Long Bá Äào quay sang căn dặn Long Bá Thương : 
- Lưu ý xe tiêu, ngu huynh đi xem chuyện gì đã xảy ra. 
Nói xong tung mình lướt đến ngôi nhà lồng. 
Thân mình lão vừa má»›i hạ xuống đất, thì má»™t bóng ngưá»i cÅ©ng lướt đến cạnh phÃa sau, thì ra đó là Thần Toán Tá» Liá»…u Nguyên. 
Cả hai đưa mắt nhìn, cùng lúc đồng thất kinh. Lão gia nhân Lưu Phúc mắt trừng, miệng há to đứng trÆ¡ ra như tượng gá»—, tay bưng má»™t cái tráp sÆ¡n màu Ä‘á». 
Bên trong tráp, ngoài má»™t tấm thiếp màu đỠra, còn có má»™t thanh Ä‘ao được dùng giấy má»ng cắt thành. 
Gương mặt cá»§a Thần Toán Tá» Liá»…u Nguyên hÆ¡i biến sắc. Trong lúc lão đưa tay định lấy cái tráp, Long Bá Äào vá»™i quát lá»›n : 
- Khoan đã! Cẩn tháºn đỠphòng trong tráp có độc. 
Liễu Nguyên lắc lắc đầu nói : 
- Hoắc VÅ© Hoàn không phải là ngưá»i chuyên dùng độc. Nếu như muốn hạ độc thì hắn đã bá» trong nước trà rồi, Long huynh không cần Ä‘a nghi. 
Nói xong đưa tay lấy cái tráp, quả nhiên không hỠgì. 
Long Bá Äào mở tấm thiếp màu đỠra, chỉ thấy trong thiếp viết rằng : 
“Anh em Hoàn Phong lấy giàu giúp nghèo. 
Giang hồ ngưỡng mộ, lục lâm độc tôn. 
Trừng phạt kẻ tham, cướp tiêu là đúng. 
Nay viết thiếp này, lưu đao cảnh cáo. 
Ngưá»i viết thiếp này là Hoắc VÅ© Hoànâ€. 
Long Bá Äào tức giáºn, hét má»™t tiếng : 
- Lá»i lẽ tháºt ngông cuồng! 
Liễu Nguyên thở dài : 
- CÅ©ng có thể là ngông cuồng, nhưng nhất cá» nhất động cá»§a chúng ta, hắn Ä‘á»u biết hết. Sá»± việc vừa má»›i bắt đầu, chúng ta đã lá»t vào thế hạ phong. 
Long Bá Äào nói : 
- Theo Liá»…u Huynh thấy thì lúc nào bá»n chúng sẽ ra tay? 
Liễu Nguyên nghiêm mặt : 
- Hắn đã để lại Ä‘ao và thiếp cảnh cáo. Cho nên bắt đầu từ bây giá», má»i lúc má»i nÆ¡i chúng Ä‘á»u có thể ra tay. 
Long Bá Äào trong lòng giáºt mình, bất giác đưa tay nắm lấy chuôi kiếm, mắt nhìn dáo dác không nói. 
Liá»…u Nguyên hÆ¡i mỉm cưá»i, tiếp lá»i : 
- Nhưng mà hắn cÅ©ng thông minh, biết được lâu nay Song Long tiêu cục canh giữ nghiêm nhặt, lại có thêm Từ trang chá»§ và tiểu đệ. Nếu như bá»n chúng muốn cướp số hàng trong tay chúng ta, chỉ sợ không phải dá»…. 
Long Bá Äào phấn khởi nói : 
- Äúng váºy! Ta không tin Hoắc VÅ© Hoàn có ba đầu sáu tay, dù có thà mạng, chúng ta cÅ©ng phải đấu vá»›i chúng má»™t tráºn. 
Liá»…u Nguyên không nói gì, cẩn tháºn lấy thanh Ä‘ao giấy và tấm thiếp cất váo trong ngưá»i. Sau đó bước đến vá»— nhẹ má»™t cái lên lưng cá»§a Lưu Phúc. 
Lưu Phúc “á†má»™t tiếng, miệng phun ra má»™t cục đàm, hai chân quỵ xuống, quỳ trên đất dáºp đầu liên tục, nói : 
- Lão nô đáng chết! Lão nô đáng chết!. 
Long Bá Äào nghiêm mặt há»i : 
- Lâu nay ngươi làm việc rất cẩn tháºn, tại sao lại bị như váºy? 
Lưu Phúc nói : 
- Trong lúc lão nô Ä‘ang chuẩn bị trà nước, bá»—ng nhiên có má»™t đạo cô đến xin nước uống. Không ngá» thừa lúc lão nô không đỠphòng, ả liá»n Ä‘iểm vào lưng lão, rồi nhét cái tráp này... 
Long Bá Äào cướp lá»i : 
- Ả đạo cô đó bao nhiêu tuổi? Ăn mặc ra sao? 
- Khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám, mặc bộ đồ trắng, gương mặt bị rỗ. 
- Bình thưá»ng ta đã căn dặn các ngươi như thế nào? Äối vá»›i hòa thượng, đạo sÄ©, phụ nữ và những kẻ tàn phế... đặc biệt phải cẩn tháºn. Ngươi tuổi tác cÅ©ng đã lá»›n, tại sao lại hồ đồ như váºy? 
Liễu Nguyên khuyên ngăn : 
- Việc đã như váºy, không cần phải trách móc lão. Hay là để má»i ngưá»i uống chút nước, rồi hãy sá»›m lên đưá»ng. 
Long Bá Äào nghi ngá» há»i : 
- Nước trà này có thể uống được không? 
Liá»…u Nguyên mỉm cưá»i : 
- Tại sao không thể được? Tiểu đệ đã nói Hoắc VÅ© Hoàn không phải là ngưá»i chuyên dùng độc. 
Thế rồi Liá»…u Nguyên vẫy tay gá»i bốn tên bảo tiêu đến lấy nước ra phân phát cho má»i ngưá»i uống. 
Ngưá»i ngá»±a uống nước và nghỉ ngÆ¡i má»™t hồi, quả nhiên trong nước không bị bỠđộc. 
Liễu Nguyên lại nói : 
- Từ đây Ä‘i thẳng vá» phÃa trước phải vòng qua núi Hồ Yên, rồi tiến vào khu vá»±c Lữ Lương sÆ¡n. Äoạn đưá»ng này nguy hiểm nhất, phải có dá»± tÃnh trước má»›i được. 
Long Bá Äào nói : 
- Tùy Liá»…u huynh Ä‘iá»u động. 
Liễu Nguyên nói : 
- Bây giá» trước tiên chá»n ra mưá»i tên tiêu sư, chia thành hai toán Ä‘i trước dò đưá»ng. Má»—i toán gồm năm tên, khoảng cách hai toán không quá ba dặm và phải thưá»ng xuyên liên lạc vá»›i nhau. Ngoài ra, chá»n thêm hai vị tiêu đầu cùng năm tiêu sư bá»c háºu phÃa sau. Khoảng cách cÅ©ng không quá ba dặm. Tất cả phải Ä‘i tháºt nhanh, trước ná»a đêm phải đến cho được Lữ Lương sÆ¡n. 
Long Bá Äào nói : 
- Như váºy ở trong núi qua đêm sao? 
Liễu Nguyên nói : 
- Có thể. Tiểu đệ biết dưới ngá»n Lữ Lương sÆ¡n có má»™t ngôi làng tên là Hồi Hồi. Cư dân ở đấy sống bằng nghá» nuôi ngá»±a. Vị trưởng làng ở đó và tiểu đệ là chá»— quen biết. Chúng ta nghỉ ngÆ¡i ở đấy má»™t đêm, trước khi trá»i sáng, chúng ta phải rá»i khá»i khu vá»±c Lữ Lương sÆ¡n và bước vào đại lá»™ cá»§a huyện Ly Thạch. 
Má»i ngưá»i nghe xong Ä‘á»u phấn chấn. Trang chá»§ Từ Äạt cá»§a Cá»u Hòe trang liá»n hối thúc : 
- Nếu váºy thì không nên chần chừ, Long huynh hãy mau phái ngưá»i Ä‘i làm những việc ấy, sau đó chúng ta mau mau lên đưá»ng. 
Long Bá Äào láºp tức y theo lá»i cá»§a Liá»…u Nguyên mà truyá»n lệnh, túc thá»i các toán tuần tá»± lên đưá»ng. 
Biện pháp này quả nhiên rất hữu hiệu, trên đưá»ng bá»n thám thÃnh đưa tin tấp náºp. Trước sau trong phạm vi mưá»i dặm, bất cứ động tịnh gì cÅ©ng Ä‘á»u không lá»t được qua mắt bá»n há». 
Cả ngày hôm đó, ngoài những lúc nghỉ ngÆ¡i cần thiết, có thể nói là ngá»±a không dừng bước, ngưá»i không rá»i khá»i yên. Há» Ä‘i được bốn năm trăm dặm đưá»ng ngày hôm đó. 
Äến xế chiá»u, ngá»n núi chÃnh cá»§a dãy Lữ Lương sÆ¡n đã xuất hiện. 
Long Bá Äào há»i : 
- Ngôi làng kia còn bao xa? 
Liễu Nguyên đáp : 
- Gần đến rồi, ở ngay dưới chân núi kia. 
Má»i ngưá»i nhìn theo hướng Liá»…u Nguyên chỉ, thì thấy dưới những dãy núi xa xa, quả nhiên có những làn khói nhạt bay lên. 
Long Bá Äào phất tay gá»i lá»›n : 
- Sắp đến làng Hồi Hồi rồi, anh em hãy ráng lên! 
Tinh thần má»i ngưá»i trở nên vô cùng phấn chấn, há» liên tục ra roi thúc ngá»±a tiến vá» phÃa trước. 
Ai ngá» lúc ấy, bá»—ng thấy má»™t tên tiêu sư Ä‘i đầu dò đưá»ng, giÆ¡ cao cây hồng kỳ phi nhanh trở lại. 
Liá»…u Nguyên vá»™i vàng cho Ä‘oàn ngưá»i dừng lại, quát lá»›n : 
- Äã xảy ra chuyện gì? 
Tên tiêu sư dò đưá»ng thở hổn hển đáp : 
- Có ngưá»i khắc chữ cảnh cáo! 
- Äó là chữ gì? 
Tên tiêu sư lắc đầu đáp : 
- Không biết ai đã khắc chữ trên một tảng đá lớn ở đầu làng, cảnh cáo tiêu xa không được vào trong làng. 
Liễu Nguyên cũng lộ vẻ ngạc nhiên : 
- Có chuyện này sao? Long lão đại, chúng ta cùng nhau Ä‘i xem thá». 
Cả hai liá»n phi ngá»±a lên trước, quả nhiên cách trước cổng làng không xa, bên cạnh đưá»ng có má»™t tảng đá lá»›n, trên tảng đá có ghi mấy hàng chữ : 
“Trong làng có bố trà cạm bẫy, xe tiêu tuyệt đối không được vào. Từ đây Ä‘i vá» hướng Tây, trên đưá»ng sẽ Ãt nguy hiểm. Xin tháºn trá»ng†
Long Bá Äào đưa mắt nhìn, há»i : 
- Chữ này do ai để lại? Xem ra giá»ng dưá»ng như là bằng hữu cá»§a chúng ta. 
Liá»…u Nguyên không trả lá»i, nhảy xuống ngá»±a quan sát cẩn tháºn, kỹ càng những nét chữ trên tảng đá và những đám cá» gần bên, sau đó lại đưa mắt nhìn bốn phÃa, má»™t hồi lâu vẫn chưa lên tiếng. 
Long Bá Äảo há»i : 
- Liá»…u huynh nháºn ra Ä‘iá»u gì không? 
Liễu Nguyên lắc lắc đầu : 
- Tiểu đệ cảm thấy rất kỳ quái. Ngưá»i khắc chữ này, cuối cùng là hảo ý hay ác ý? 
- Hắn để chữ lại cảnh giá»›i nhắc nhở chúng ta phải cẩn tháºn, như váºy đương nhiên là hảo ý? 
Liá»…u Nguyên hÆ¡i mỉm cưá»i nói : 
- Chỉ sợ... Chưa chắc. 
- Tại sao? 
Liễu Nguyên chỉ những dấu chân trên đám cỠgần đó nói : 
- Ở đây vốn không có đá, ngưá»i này vì muốn để chữ lại, nên đã Ä‘i xa hÆ¡n mưá»i trượng mang tảng đá này đến. HÆ¡n nữa, hắn dùng công phu Äại Lá»±c Kim Cương chỉ để khắc chữ trên đá cảnh giá»›i. Công lá»±c ngưá»i này rất cao thâm, trong võ lâm không có mấy ngưá»i. 
Long Bá Äào gáºt đầu : 
- Không sai! 
Liễu Nguyên tiếp : 
- Ngưá»i này có má»™t thân pháp cao cưá»ng như váºy, nếu như viết chữ để lại là có thiện ý, thì tại sao ngay cả tên hiệu cÅ©ng không chịu để lại? 
Long Bá Äào nói : 
- Có lẽ hắn làm Ä‘iá»u tốt mà không muốn ngưá»i khác biết đến, chỉ muốn ngấm ngầm giúp đỡ chúng ta mà thôi. 
- Nếu tháºt sá»± là váºy, thì hắn sẽ không đợi đến khi trá»i tối má»›i khắc chữ trên đá ngoài cổng làng này. Thá» nghÄ©, bây giỠđã là ban đêm, gần đây lại không có thôn trang nào khác, chúng ta không vào làng này. Tất nhiên là phải dừng lại trong núi, thế không phải càng nguy hiểm hÆ¡n sao? 
- Nói như váºy thì ngưá»i khắc đá để lại chữ, có thể chÃnh là Hoắc VÅ© Hoàn cố bày nghi tráºn để chúng ta không dám vào làng nghỉ ngÆ¡i đổi ngá»±a, rồi thừa cÆ¡ há»™i ra tay. 
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên, Ä‘iá»u này rất có thể. Nhưng mà nếu như hắn ta đã có bố trà sẵn những cạm bẫy ở trong làng để đợi chúng ta tá»± mình chui vào lưới, thế thì cả hai sá»± nguy hiểm cÅ©ng Ä‘á»u như nhau. 
Long Bá Äào không biết phải làm sao, làm thế nào, bèn nói : 
- Thế thì... chúng ta vào hay không vào làng? 
Liễu Nguyên trầm ngâm một hồi, rồi bất chợt lên tiếng : 
- Tiểu đệ cho rằng hay là chúng ta cứ y theo kế hoach đã định. Vào trong làng nghỉ ngÆ¡i đổi ngá»±a khác, sau đó lên đưá»ng Ä‘i suốt đêm. 
Long Bá Äào nói : 
- Lỡ như Hoắc VÅ© Hoàn tháºt sá»± đã bố trà cạm bẫy ở trong làng... 
Liá»…u Nguyên liá»n ngắt lá»i : 
- Trong hai cách, chúng ta phải chá»n cách nào Ãt nguy hiểm hÆ¡n. Chúng ta đành phải cẩn tháºn đỠphòng, không nên ở lại lâu trong làng, thì Hoắc VÅ© Hoàn sẽ không có cÆ¡ há»™i ra tay. Ngược lại, nếu như chúng ta ngá»§ lại trong hoang sÆ¡n, thì đêm nay nhất định khó bình yên vô sá»±. 
Long Bá Äào suy nghÄ© má»™t hồi rồi nói : 
- Liá»…u huynh đã cho rằng vào trong làng là tốt hÆ¡n, thế thì chúng ta vào trong làng váºy. 
Liễu Nguyên nói : 
- Xin Long lão đại truyá»n lệnh cho má»i ngưá»i tạm thá»i đứng ngoài làng chá» lệnh. Hai chúng ta vào hòi thăm trưởng làng trước rồi hãy quyết định. 
Long Bá Äào y theo lá»i cá»§a Liá»…u Nguyên, ra lệnh cho má»i ngưá»i đứng chá» ngoài cổng làng. Äìch thân lão và Liá»…u Nguyên mang theo bốn tiêu sư, cỡi ngá»±a vào trong làng. 
Làng Hồi Hồi thá»±c tế chỉ là má»™t sÆ¡n cốc, bên phải, bên trái có núi bao quanh, ôm lấy má»™t vùng thảo nguyên rá»™ng lá»›n. Trong cốc khà háºu ấm áp, cây cá» xanh tươi. Ngoài cá»a cốc có dá»±ng hàng rào bằng gá»—, bên trong là đồng cá» thiên nhiên tuyệt đẹp. 
Trong làng có chừng bảy, tám trăm há»™ dân cư, tất cả Ä‘á»u sống bằng nghá» nuôi ngá»±a. Trưởng làng há» Bạch, năm nay đã ngoài bát tuần, cÅ©ng là chá»— quen biết cá»§a Liá»…u Nguyên. 
Liá»…u Nguyên đứng ngoài cá»a cốc xưng danh tánh. Má»™t lát sau Bạch trưởng làng Ä‘Ãch thân ra nghinh đón. Vừa gặp hai ngưá»i, ông ta liá»n lên tiếng : 
- Khách quÃ! Khách quÃ! Rượu thịt Ä‘á»u đã nguá»™i hết, tại sao chư vị giá» này má»›i đến? 
Liá»…u Nguyên nghe những lá»i này không khá»i ngạc nhiên. 
Tiếp theo, Bạch trưởng làng quay vá» phÃa Long Bá Äào mỉm cưá»i thi lá»… : 
- Có lẽ vị này là Long cục chá»§ cá»§a tiêu cục Song Long. Qúy khách quang lâm đến đây, xin thứ lá»—i không kịp nghinh đón, Trong làng đã chuẩn bị sẵn chá»— cho xe tiêu và ngá»±a nghỉ ngÆ¡i cả rồi, tại sao không để má»i ngưá»i và xe tiêu vào luôn má»™t thể? 
Long Bá Äào kinh ngạc đứng ngẩn ngưá»i ra! 
Bạch trưởng làng là má»™t ngưá»i nhiệt tình, lão liá»n sai ngưá»i mở rào cá»a cốc ra, phái ngưá»i Ä‘i dá»n sạch sẽ những chuồng ngá»±a, chuẩn bị chá»— cho xe tiêu Ä‘áºu và ân cần má»i Liá»…u Nguyên cùng má»i ngưá»i vào nhà mình để khoản đãi yến tiệc. 
Liá»…u Nguyên không nhịn được liá»n há»i : 
- Lão huynh hình như biết trước chúng tại hạ sắp đến? 
Bạch trưởng làng cưá»i ha hả : 
- Lão đâu phải là thần tiên, làm sao đoán trước được. Tin này là do một bằng hữu đến báo trước. 
Liễu Nguyên nói : 
- Dám há»i lão huynh, vị bằng hữu đó là... 
Bạch trưởng làng đắc ý nói : 
- Nhắc đến vị bằng hữu này cá»§a lão, nhất định các vị cÅ©ng nghe qua danh hiệu rồi. Ngưá»i này chÃnh là hiệp đạo nổi danh trong thiên hạ, Chỉ Äao Hoắc VÅ© Hoàn. 
Long Bá Äào nghe xong, trong lòng thất kinh, gần như kêu thất thanh lên. 
Liá»…u Nguyên cÅ©ng hÆ¡i biến sắc, nhưng cố tình làm tÄ©nh, mỉm cưá»i há»i : 
- Lão huynh cùng vị Hoắc Vũ Hoàn kia là hảo bằng hữu? 
Bạch trưởng làng đáp : 
- Ngài không chỉ là bằng hữu cá»§a toàn bá»™ cư dân trong làng chúng tôi, mà còn là đại ân nhân cá»§a chúng tôi. Có má»™t năm khu núi này bị hạn hán, nước suối khô cạn, cây cá» không sinh trưởng được. Nếu như không phải Hoắc đại hiệp ra tay cứu giúp, váºn chuyển nước, lương thá»±c và cá» từ xa xôi trăm dặm đến đây, thì có lẽ toàn bá»™ ngưá»i và gia súc trong làng này đã bị đói, bị khát mà chết hết rồi. 
Liễu Nguyên “ồ†một tiếng : 
- Thì ra là váºy! 
Bạch trưởng làng dưá»ng như rất cung kÃnh và khâm phục Hoắc VÅ© Hoàn, lão nói tiếp : 
- Nhắc đến vị Hoắc đại hiệp này, tháºt sá»± không biết chúng tôi phải dùng lá»i lẽ gì đỠcám Æ¡n. Hai bên bá» sông Hoàng Hà ở đại Giang Nam này, ai mà chưa được sá»± giúp đỡ cá»§a ngài? Chúng tôi tuy chưa ai gặp qua mặt cá»§a ngưá»i, nhưng mà nhà nhà Ä‘á»u phụng thá» bài vị còn sống cá»§a ngài. Nếu như chư vị không tin, thì lát nữa vào trong làng có thể xem thư? 
Liá»…u Nguyên im lặng không lên tiếng, còn Long Bá Äào sắc mặt chuyển từ xanh sang trắng. 
Bạch trưởng làng nói tiếp : 
- Sau giá» Ngá» hôm nay, Hoắc đại hiệp đột nhiên giá lâm vào trong làng. ChÃnh miệng ngưá»i nói vá»›i lão là các ngưá»i Ä‘ang áp giải xe tiêu và chiá»u tối sẽ đến đây. Ngưá»i còn bảo chúng tôi tiếp đãi chu đáo các vị. Ngưá»i trong làng biết các vị là bằng hữu cá»§a Hoắc đại hiệp nên Ä‘á»u rất vui mừng. Há» chỉ lo đợi các vị giá lâm đến. Thức ăn thức uống, cả nước và nhà ở Ä‘á»u đã chuẩn bị sẵn cho các vị. 
Liá»…u Nguyên há»i : 
- Hoắc đại hiệp hiện giỠở đâu? 
Bạch trưởng làng nói : 
- Ngưá»i còn có việc không thể ở lâu, chỉ ngồi má»™t lát rồi Ä‘i. Nhưng các vị cứ yên tâm, các vị là bằng hữu cá»§a Hoắc đại hiệp cÅ©ng là bằng hữu cá»§a chúng tôi. Các vị đến trong làng cÅ©ng như các vị trở vá» nhà cá»§a các vị. Äêm nay các vị cứ việc nghỉ ở lại đây. Sáng mai chúng tôi sẽ tiá»…n các vị lên đưá»ng. 
Äang lúc nói chuyện, bá»—ng nhiên nghe tiếng chân ngá»±a. Thì ra xe tiêu và Ä‘oàn ngưá»i ngá»±a đã được ngưá»i trong làng Ä‘ang dẫn vào cổng làng. Cư dân cả làng từ già đến trẻ đứng thành hai hàng nghinh đón há» vô cùng nồng nhiệt. 
Long Bá Äào kéo nhẹ tay Liá»…u Nguyên thấp giá»ng : 
- Bây giá» tÃnh sao đây? Chúng ta đã lá»t vào ổ cướp rồi! 
Liễu Nguyên phẩy phẩy tay nói khẽ : 
- Äã đến đây thì phải vào. Long lão đại cứ Ä‘i theo lão há» Bạch, nhưng đừng để lá»™c sắc mặt, để tiểu đệ Ä‘i bố trà má»™t lát. 
Thế rồi lão ra lệnh xe tiêu dừng lại ở khoảng đất trống bên trong cổng làng. Dùng ngá»±a bao bá»c xung quanh, cách ly vá»›i những cư dân trong làng. Ở giữa đốt Ä‘uốc sáng trưng, bốn phÃa bố trà tám tay súng há»a mai, mấy mươi tên tiêu sư bố trà sẵn sàng, ngá»±a không tháo yên. Ngoài ra còn ngầm phái những tên bảo tiêu khống chế lối ra vào cổng làng, để đỠphòng biến cố. 
Bạch trưởng làng thấy thế, có vẻ không hiểu liá»n há»i : 
- Các vị từ xa đến, chắc cÅ©ng đã mệt. Tại sao không để má»i ngưá»i vào trong nhà nghỉ ngÆ¡i? 
Liễu Nguyên nghiêm túc nói : 
- Không dám dấu gì lão huynh, số hàng chúng tại hạ áp tải vô cùng quan trá»ng. Nếu như có chuyện gì xảy ra, thì không chỉ chúng tại hạ bị tổn thất, mà còn liên lụy đến tÃnh mạng cá»§a các cư dân trong làng. Vì váºy cẩn tháºn má»™t chút là tốt nhất. 
Bạch trưởng làng nói : 
- VỠđiểm này thì chư vị cứ yên tâm. Xe tiêu đã vào trong làng, chúng tôi phải có trách nhiệm bảo vệ an toàn. Các vị là bằng hữu của Hoắc đại hiệp, ai cũng không dám tự ý chạm tay vào hàng hóa trên xe. 
- à tốt cá»§a lão huynh, chúng tại hạ xin nháºn lãnh, nhưng phòng bị vẫn tốt hÆ¡n. 
- Lẽ nào không để cho bá»n há» nghỉ má»™t chút. Cả đêm thức giữ xe tiêu hay sao? 
Liễu Nguyên lắc đầu : 
- Không, cả Ä‘oàn chỉ nghỉ chân má»™t lát, trước ná»a đêm phải khởi hành lên đưá»ng. 
Bạch trưởng làng ngạc nhiên : 
- Làm gì mà gấp váºy? 
Liễu Nguyên nói : 
- Trên ngưá»i mang trá»ng trách, khó mà do mình tá»± chá»§ được. Tại hạ còn má»™t việc muốn nhá» lão huynh giúp đỡ cho, không biết có được hay không? 
Bạch trưởng làng vui vẻ nói : 
- Có chuyện gì các vị cứ sai bảo, chỉ cần chúng tôi làm được, thì nhất định sẽ cố gắng hết sức. 
- Chúng tại hạ phải lên đưá»ng gấp. Ngưá»i tuy không sao nhưng ngá»±a thì không chịu nổi. Nếu như lão huynh có thể đổi cho má»™t Ä‘oàn ngá»±a khác, thì tháºt không biết lấy gì cảm Æ¡n. 
Bạch trưởng làng cưá»i má»™t tràng dài : 
- Äây là chuyện nhá». Những thứ trong làng có toàn là ngá»±a. Äể lát nữa, lão sẽ cho ngưá»i mang đến má»™t trăm con ngá»±a tốt để các vị lá»±a chá»n. 
Liá»…u Nguyên vá»™i vàng cảm Æ¡n, rồi cùng vá»›i Bạch trưởng làng bước vào trong nhà. Quả nhiên, trong gian nhà chÃnh giữa đã chuẩn bị đầy đủ rượu thịt. 
Má»i ngưá»i cùng ngồi vào bàn cầm đũa nháºp tiệc. 
Long Bá Äào và má»i ngưá»i hoài nghi, không dám ăn uống trước. HỠđưa tay cầm ly mà trong lòng hết sức cẩn tháºn. Kết quả đã chứng minh cho sá»± hoài nghi cá»§a há». Trong thức ăn không có thuốc mê, cÅ©ng không có thuốc độc. 
Việc này càng làm thêm má»i ngưá»i nghi hoặc. 
Xem tình hình, thì Bạch trưởng làng quả tháºt rất nhiệt thành, lão không há» có chút ác ý nào. Lẽ nào lão không biết kế hoạch cướp tiêu cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn? 
Hoắc Vũ Hoàn có ân với cư dân trong làng này, nếu như hắn muốn ra tay cướp tiêu tại đây thì vô cùng có lợi, nhưng tại sao cho đến giỠnày vẫn chưa thấy động tịnh gì? 
Ngưá»i khắc chữ để lại trên đá bên ngoài làng tháºt sá»± là ai? 
Liá»…u Nguyên trong lòng hÆ¡i bồn chồn, liá»n mượn cá»› báºn công việc rút lui ra khá»i bàn tiệc, âm thầm Ä‘i tuần sát khắp nÆ¡i, lão không há» phát hiện có Ä‘iá»u gì khả nghi. 
Xe tiêu vẫn an toàn vô sự. Những tiêu sư giữ xe và những tên bảo tiêu thay phiên nhau ăn cơm, cũng không hỠxảy ra biến cố gì. 
Liá»…u Nguyên lại trở vào bàn tiệc, Ä‘em tình hình vừa rồi kể lại cho Long Bá Äào nghe. 
Long Bá Äào chau mày nói : 
- Theo ta đoán, Hoắc Vũ Hoàn không muốn liên lụy bá tánh trong làng, cho nên không đem kế hoạch cướp tiêu nói cho lão hỠBạch biết. 
Liễu Nguyên lắc đầu : 
- Nhưng hắn vào trong làng để làm gì? Cho dù hắn không cố ý ra tay ở trong làng, thì cÅ©ng không cần phải tiếp đãi bá»n ta. Äiá»u này tháºt là kỳ quặc. 
Long Bá Äào nói : 
- Hay hắn cố ý để ho lão há» Bạch giữ chân chúng ta, để hắn có thá»i gian bố trà ở phÃa trước đợi ta. 
Liễu Nguyên đáp : 
- Tiểu đệ cũng hoài nghi hắn có mưu đồ gì khác. Tóm lại, chúng ta cứ theo kế hoạch ban đầu. Khởi hành đi suốt đêm là hay nhất. 
Long Bá Äào gáºt đầu : 
- Äúng váºy. 
Thương lượng xong xuôi, bá»n há» láºp tức đứng dáºy cáo từ. 
Bạch trưởng làng giữ hỠở lại không được, trong lòng cảm thấy áy náy nói : 
- Các vị đã cương quyết muốn Ä‘i, lão cÅ©ng không dám giữ lại. Bây giá» lão Ä‘i sai ngưá»i chuẩn bị đổi ngá»±a cho quý vị. 
Thế rồi không bao lâu, ngá»±a đã được mang đến địa diểm chỉ định, ngá»±a này do Ä‘Ãch thân Long Bá Thương Ä‘Ãch thân lá»±a chá»n. 
Bạch trưởng làng tiá»…n há» ra đến táºn bên ngoài cổng làng, lưu luyến nói : 
- Khi nào các vị từ phá»§ Diên An trở vá», xin má»i quý vị ghé lại trong làng nghỉ ngÆ¡i vài ngày. 
Liễu Nguyên vái chào nói : 
- Nhất định là thế. Nếu như lão huynh gặp được Hoắc đại hiệp, cÅ©ng xin thay chúng tại hạ nói lá»i cảm tạ. 
Long Bá Äào tiếp lá»i : 
- Chúng tôi và Hoắc đại hiệp hắc bạch khác đưá»ng, nên Ãt có khi qua lại, không ngỠđêm nay được sá»± quan tâm chiếu cố cá»§a ngưá»i. 
Bạch trưởng làng cưá»i nói : 
- Hoắc đại hiệp tuy xuất thân là lục lâm, nhưng lại là má»™t vị quân tá» nhiệt thành thẳng thắng. Nếu các vị qua lại thưá»ng vá»›i Hoắc đại hiệp, thì sẽ biết được tÃnh tình cá»§a ngài. 
Liá»…u Nguyên cÅ©ng mỉm cưá»i : 
- Nguyện có một ngày, tại hạ sẻ hiểu rõ hơn vỠvị lục lâm quái kiệt này. 
Long Bá Äào vẫy tay má»™t cái, Ä‘oàn ngưá»i ngá»±a thứ tá»± lên đưá»ng, từ từ rá»i khá»i làng Hồi Hồi. 
Vừa rá»i khá»i làng, Liá»…u Nguyên ra lệnh cho má»i ngưá»i ra roi liên tục. ÄÆ°á»ng nhá» lại thêm khúc khá»§y khó Ä‘i, đêm khuya lại càng khó nháºn ra con đưá»ng. Thế mà dưá»ng như Liá»…u Nguyên muốn trốn chạy cái gì đó. Lão luôn miệng hối thúc tiến nhanh vá» phÃa trước. 
Má»›i đó mà hỠđã Ä‘i được hÆ¡n bốn mươi dặm đưá»ng. Trên đưá»ng Ä‘i, thỉnh thoảng vài chú chim Ä‘ang ngá»§ bị há» làm kinh động bay lên, tuyệt nhiên không có chuyện gì xảy ra. 
Long Bá Äào bất chợt thở dài má»™t tiếng nói : 
- Xem ra chỉ là do chúng ta đa nghi mà thôi... 
Nhưng liễu Nguyên lắc đầu : 
- Hiện tại nói váºy là còn quá sá»›m. Trước khi chưa rá»i khá»i khu vá»±c núi này, thì bất cứ lúc nào cÅ©ng có thể xảy ra chuyện. 
Long Bá Äào nói : 
- Nếu như Hoắc VÅ© Hoàn muốn ra tay, thì lúc nãy đã có hành động. Tại sao đến bây giá» vẫn còn yên tÄ©nh như váºy? 
Liễu Nguyên nói : 
- Trước khi trá»i mưa, thưá»ng có má»™t khoảng thá»i gian nóng bức nặng ná». 
Chưa dứt lá»i, phÃa trước có tiếng la thất thanh, dưá»ng như có ngưá»i bị rÆ¡i xuống ngá»±a. 
Long Bá Äào liá»n ra lệnh ngừng xe lại, há»i lá»›n : 
- Äã xảy ra chuyện gì? 
Một tên bảo tiêu hớt hải chạy đến báo : 
- Con ngựa của tiểu nhân không biết vì sao, đột nhiên mất móng sắt ngã xuống đất. 
Long Bá Äào quát lá»›n : 
- Ngá»±a mất móng là chuyện thưá»ng. Ai cho phép ngươi la hét như váºy? Mau dắt ngá»±a lại đây! 
Tên bảo tiêu ấp úng nói : 
- Nhưng mà... trong miệng nó chảy nước bá»t ra và đã chết rồi. 
Long Bá Äào thất kinh : 
- Cái gì? Chết rồi à? 
Lão cầm cương vừa định thúc ngá»±a tiến lên trước xem tình hình, không ngá» ngưá»i lão chao đảo mấy cái, con ngá»±a lão Ä‘ang cởi đột nhiên phun ra nước bá»t màu trắng rồi ngã ầm xuống đất. 
Tiếp theo là những tiếng “Ầm! Ầm†trước sau, phải trái lại có mưá»i mấy con ngá»±a ngã xuống. Äá»™i ngÅ© bá»—ng trở nên há»—n loạn. 
Liễu Nguyên tung mình nhảy xuống đất, lớn tiếng nói : 
- Không được la hét! Má»i ngưá»i hãy rá»i khá»i ngá»±a, đốt lá»a lên và vây quanh bảo vệ xa tiêu. 
Kỳ tháºt, chưa đợi Liá»…u Nguyên ra lệnh cho má»i ngưá»i xuống ngá»±a, lúc ấy mấy chục con ngưa cá»§a làng Hồi Hôi đổi cho há» lần lượt ngã xuống chết hết. Ngay cả con ngá»±a kéo xe tiêu cÅ©ng không ngoại lệ. 
Má»i ngưá»i đếu rút hết binh khà ra cầm tay, đồng thá»i đốt Ä‘uốc vây quanh xe tiêu. Tuy há» không dám nói lá»›n tiếng, nhưng bên trong tim đánh thình thịch. Dưới ánh đèn cá»§a những ngá»n Ä‘uốc, khắp nÆ¡i Ä‘á»u là xác ngá»±a. 
Long Bá Äào dáºm chân mắng : 
- Lão già há» Bạch kia tháºt là đáng ghét, miệng nói toàn là giả dối, bụng chứa toàn nước dÆ¡ thối. Lần sau ta mà gặp lại, nhất định không tha cho hắn. 
Lão quay sang Long Bá Thương trách nói : 
- Ngươi cÅ©ng tháºt là hồ đồ, lúc chá»n ngá»±a tại sao không chịu cẩn tháºn? Ngưá»i ta dùng thá»§ Ä‘oạn mà ngươi cÅ©ng không biết hay sao. 
Long Bá Thương lắc đầu thở dài : 
- Có ai ngỠchúng dùng đến quỷ kế này chứ! Nếu sớm biết trước thì nhất định sẽ không đổi ngựa với chúng. 
Trang chá»§ Từ Äạt Cừu Hòe trang bèn lên tiếng : 
- Việc đã như váºy rồi, có trách mắng cÅ©ng chẳng Ãch gì. Chi bằng mau nghÄ© cách sá»›m rá»i khá»i nÆ¡i đây má»›i là việc cần thiết. 
Long Bá Äào nói : 
- Còn cách gì nữa chứ! Chúng ta có thể đi bộ. Nhưng mà chiếc xe này thì làm như thế nào? 
Liễu Nguyên xua tay nói : 
- Trước hết má»i ngưá»i đừng quá khẩn trương. Lão già há» Bạch kia dùng thá»§ Ä‘oạn này ắt có mục Ä‘Ãch. Có lẽ Hoàn Phong tháºp bát kỳ Ä‘ang ở gần đây thôi, bá»n chúng sẽ nhân cÆ¡ há»™i này mà hành động. Bây giá» chúng ta cần nhất là giữ yên lặng. 
Má»i ngưá»i nghe xong Ä‘á»u im lặng không dám lên tiếng. 
Liễu Nguyên lại nói : 
- Bây giá» Từ huynh phụ trách bảo vệ xe tiêu, dùng những xác ngá»±a này che xung quanh, đồng thá»i bố trà súng há»a mai. Long lão nhị mang theo mấy tên tiêu sư cầm Ä‘uốc, soi sáng khắp nÆ¡i chung quanh xe tiêu, còn Long lão đại và tiểu đệ chia làm hai hướng Ä‘i kiểm tra xem gần đây có mai phục hay không? 
Má»i ngưá»i Ä‘á»u theo như váºy mà làm, trong chốc lát, toàn bá»™ khu vá»±c quanh xe tiêu đã sáng như ban ngày. Má»i ngưá»i trong tay Ä‘á»u cầm binh khà canh giữ rất nghiêm nhặt. 
Liá»…u Nguyên và Long Bá Äào chia làm hai hướng Ä‘i kiểm tra, nhưng kết quả không phát hiện ra Ä‘iá»u gì. 
Long Bá Äào nghi hoặc cưá»i : 
- Không biết Hoắc Vũ Hoàn đang giở trò gì đây? 
 
Hết hồi 1.
 
  
 	
  Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục này:
	
		 
		
		
		
		
		
        
		    
  
		 
		
		
		
		
			
				  
				
					
						Last edited by kedatinh1974; 29-06-2008 at 10:46 AM.
					
					
				
			
		
		
		
	
	 | 
 
 
 
 
	 
	
	
	
		
		
			
			 
			
				29-06-2008, 09:48 AM
			
			
			
		  
	 | 
 
	
		
		
		
			
			| 
				
				 Tiếp Nháºp Ma Äạo 
				
				
			 | 
			  | 
			
				
					Tham gia: May 2008 
					Äến từ: TP.HCM 
					
					
						Bài gởi: 314
					 
                    Thá»i gian online: 4 ngày 5 giá» 49 phút 
                 
					
 
	Thanks: 142 
	
		
			
				Thanked 33 Times in 14 Posts
			
		
	 
					
					
					
					     
				 
			 | 
		 
		 
		
	 | 
 
	
	
		
	
		
		
		
		
			
			Hồi 2 
Äoạt tiêu há»™ tiêu 
 
 
  
 
Liễu Nguyên trầm ngâm một hồi lâu nói : 
- Tiểu đệ nghÄ© hắn làm như váºy không ngoài hai mục Ä‘Ãch. Má»™t là hắn đánh vào tâm lý cá»§a chúng ta. Hai là cố tình kéo dài cuá»™c hành trình cá»§a chúng ta, để dá»… dàng bố trà ra tay. 
Long Bá Äào nói : 
- Nếu như hắn đưá»ng đưá»ng ra tay, như thế còn dá»… chịu hÆ¡n. Äằng này hắn cứ bày những trò ma ma quá»· quá»·, làm cho ngưá»i ta cảm thấy không an lòng chút nào. 
Liễu Nguyên nói : 
- Sá»± việc đã như váºy, khó chịu cÅ©ng ráng mà chịu. Hắn cố bày những việc như váºy, chúng ta cÅ©ng cần phải bình tÄ©nh ứng phó. 
- Lẽ nào chúng ta cố thá»§ ở đây, đợi chúng đến đánh cho má»™t tráºn hay sao? 
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên là không! 
- Như váºy phải làm thế nào? 
Liá»…u Nguyên nghiêm giá»ng nói : 
- Chúng ta cứ theo kế hoạch ban đầu, tiếp tục lên đưá»ng. 
Long Bá Äào liá»n nói : 
- Nhưng mà... những ngựa này... 
- Không có ngựa cũng có thể đi bộ được. 
Hoắc Vũ Hoàn muốn cho chúng ta trì hoãn cuộc hành trình, nhưng chúng ta sẽ không để trúng kế của hắn. 
- Ngưá»i thì có thể Ä‘i bá»™, còn xe tiêu phải làm thế nào? 
- Lấy ngưá»i thế ngá»±a, thay phiên nhau mà kéo. 
Má»i ngưá»i vừa nghe Ä‘á»u “ồ†lên. 
Má»i ngưá»i trong lòng Ä‘á»u cảm thấy khó chịu, thì thầm : 
- TÃnh như váºy được sao? Cả Ä‘oạn đưá»ng vẫn bình an vô sá»±, chỉ má»™t mình ngươi cứ nghÄ© thần nghÄ© quá»·, không dám để má»i ngưá»i nghỉ lại trong làng, bây giá» lại bắt bá»n ta làm ngá»±a. Ngươi chỉ biết có nói thôi, còn chúng ta phải làm súc sanh. 
Má»i ngưá»i trong tiêu cục, ngày thưá»ng Ä‘á»u là “Äại quan gia†sống trong giàu sang sung sướng, chưa từng làm qua những việc này. Tuy má»i ngưá»i không dám nói gì, nhưng sắc mặt thì lá»™ vẻ không vui. 
Liá»…u Nguyên chỉ lo làm mà không biết thái độ cá»§a bá»n há», lão liá»n ra lệnh : 
- Ngoài tám tên sá» dụng súng há»a mai, tất cả những ngưá»i còn lại thì năm ngưá»i chia thành má»™t toán luân phiên kéo xe. Trước khi trá»i sáng, bất luáºn thế nào cÅ©ng phải rá»i khá»i khu vá»±c núi này. 
Má»i ngưá»i miá»…n cưỡng tuân lệnh, nhưng qua thái độ, trong lòng má»i ngưá»i có lẽ thấy khó chịu. Có ngưá»i thấp giá»ng phát ra những lá»i bá»±c tức : 
- Bá»n ta không phải ăn cá» mà lá»›n lên. Äã bắt kéo xe, lại còn phải chạy nhanh như ngá»±a. 
CÅ©ng có ngưá»i lẩm bẩm : 
- Xem ra Song Long tiêu cục cá»§a chúng ta phải sá»a thành tiêu cục Tam Long... 
Liá»…u Nguyên chỉ chăm chú vào tiêu cục nên không nghe tiếng. Lão phái những ngưá»i còn lại canh giữ nghiêm ngặt phÃa trước và sau xe tiêu. Còn những tên sá» dụng súng há»a mai thì Ä‘i theo hai bên xe... 
Äá»™t nhiên Trang chá»§ Từ Äạt gá»i khẽ : 
- Nghe kìa, đó là âm thanh gì váºy? 
Tất cả má»i ngưá»i Ä‘á»u im lặng táºp trung lắng nghe, thì ra đó là những tiếng vó ngá»±a Ä‘ang phi nhanh. 
Không biết là ai đã buột miệng thốt lên : 
- Hoàn Phong tháºp bát kỳ! 
Năm tiếng này giống như tiếng sấm làm chấn động má»i ngưá»i. 
Tất cả “ồ†lên kinh ngạc rồi thối lui vá» phÃa sau. Có ngưá»i ném cả Ä‘uốc, có ngưá»i mau tìm chá»— trốn. Năm tên tiêu sư má»›i vừa má»›i vừa vào kéo thay, cÅ©ng bá» xe mà chạy... 
Liễu Nguyên quát lớn : 
- Không được chạy lung tung, tất cả hãy giÆ¡ cao Ä‘uốc lên và lùi vá» hai bên hông xe tiêu. Những tay súng há»a mai tiến lên trước đợi lệnh. 
Anh em Long Bá Äào và Trang chá»§ Cá»u Hòe trang Từ Äạt Ä‘á»u rút binh khà mang bên mình ra, đứng ká» bên xe tiêu mà đợi địch! 
Tiếng vó ngá»±a má»—i lúc má»™t gần. Trong đêm khuya tÄ©nh mịch giữa hoang sÆ¡n mà nghe tiếng vó ngá»±a giống những hồi trống đánh vào lòng má»i ngưá»i. 
Những ngưá»i trong tiêu cục từ lâu đã nghe danh cá»§a Hoàn Phong tháºp bát kỳ, má»i ngưá»i Ä‘á»u khiếp sợ, nhưng lại vừa hiếu kỳ. Tất cả Ä‘á»u toát mồ hôi, đứng căng mắt nhìn không chá»›p vá» phÃa có tiếng vó ngá»±a. 
Tiếng vó ngá»±a đến từ đưá»ng núi phÃa Tây Nam, cÅ©ng chÃnh la con đưá»ng mà xe tiêu hướng đến. 
Long Bá Äào gá»i lá»›n : 
- Liá»…u huynh, không nên để bá»n chúng đến quá gần, chỉ cần nhìn thấy ngưá»i, thì dùng súng há»a mai bắn liá»n. 
Liễu Nguyên đáp : 
- Tiểu đệ cũng có ý định đó. 
Trong lúc hai ngưá»i còn Ä‘ang nói chuyện, thì trên đưá»ng đã xuất hiện mấy chấm Ä‘en lá» má». Những chấm Ä‘en đó Ä‘ang tiến nhanh vá» phÃa xe tiêu. 
Long Bá Äào quát lá»›n : 
- Các tay súng chuẩn bị khai há»a. 
Tám tay súng đồng loạt đưa há»a mai lên. 
Liễu Nguyên bỗng nhiên đưa tay lên ngăn lại nói : 
- Khoan đã! Dưá»ng như chỉ có ba bốn con ngá»±a mà thôi. 
Long Ba Äào đáp : 
- Không cần nhiá»u hay Ãt. Nhất định không để chúng đến gần xe tiêu. 
Liễu Nguyên nói : 
- Không nên lỗ mãng. Trước tiên phái vài tên ra đón lại, rồi dùng dây bắt chúng. 
Long Bá Thương lên tiếng : 
- Äể ta Ä‘i! 
Nói xong, vẫy tay ra lệnh cho mấy tên tiêu sư cùng Ä‘i theo. Má»—i ngưá»i cầm má»™t sợi dây thừng đứng phÃa trước đón đầu. 
Trong nháy mắt, bốn con tuấn mã đã chạy như bay đến. 
Long Bá Thương liá»n ra hiệu, các sợi dây nhất tá» bung ra trói lấy bấy ngá»±a. 
Khi các con ngựa đã được giữ đứng yên, thì thấy trên lưng bốn con ngựa yên cương đầy đủ cả. 
Long Bá Thương tìm thấy má»™t ná»a mảnh khăn, được nhét dưới yên cá»§a má»™t con ngá»±a. Trên mảnh khăn có viết tám chữ: “Phụng thượng mã thất. Tốc ly hiểm địa†
Liá»…u Nguyên xem xong, mày hÆ¡i nhÃu lại, rồi Ä‘Ãch thân lấy má»™t cây Ä‘uốc, Ä‘i kiểm tra kỹ lưỡng cả bốn con ngá»±a. 
Khi kiểm tra đến phÃa sau lưng cá»§a má»™t con ngá»±a, Liá»…u Nguyên đột nhiên kêu “Ồ†lên má»™t tiếng, cưá»i nhạt nói : 
- Qủa nhiên là hắn. 
Long Bá Äào ngạc nhiên há»i : 
- Hắn là ai? 
Liễu Nguyên đáp : 
- Nét chữ này cùng nét chữ khắc trên đá ở làng Hồi Hồi là cá»§a má»™t ngưá»i. 
Long Bá Äào càng ngạc nhiên hÆ¡n : 
- Ngưá»i này năm lần, bảy lượt, ngầm giúp đỡ chúng ta, có lẽ là bằng hữu, tại sao Liá»…u huynh không vui chứ? 
Liễu Nguyên hừ một tiếng : 
- Ngưá»i ngầm giúp đỡ chúng ta, chưa chắc là bạn tốt. 
Long Bá Äào không hiểu : 
- Tại sao? 
Liá»…u Nguyên dùng ngá»n Ä‘uốc soi sáng phÃa sau lưng ngá»±a nói : 
- Long lão đại xem thỠđây là cái gì? 
Äó là má»™t dấu ấn hình tròn, ở giữa có má»™t chữ “Yếnâ€, nếu như không quan sát kỹ, sẽ không dá»… gì phát hiện được. 
Long Bá Äào hÃt vào má»™t hÆ¡i khà lạnh rồi nói : 
- Äây là ngá»±a cá»§a Yến SÆ¡n tam tháºp lục trại. 
Liá»…u Nguyên gáºt gáºt đầu : 
- Bây giá» Long lão đại tin chưa? Có khi vì quyá»n lợi, kẻ địch cÅ©ng có thể giúp bá»n ta. 
Dừng lại một chút lão nói tiếp : 
- Chúng ta vừa rá»i khá»i phá»§ Thái Nguyên, tiểu đệ đã hoài nghi đến tên Miêu Phi Hổ hùng trấn Yến SÆ¡n, hắn ta là tên có thế lá»±c hùng mạnh nhất trong giá»›i lục lâm ở Bắc NgÅ©. Tin tức vá» số châu báu lần này đã bị lá»™, tại sao bá»n chúng không có động tịnh gì? Bây giá» má»›i biết thì ra bá»n chúng đã ngầm bám theo chúng ta suốt cả lá»™ trình. 
Long Bá Äào nói : 
- Tại sao chúng không ra tay cướp tiêu, ngược lại còn viết chữ cảnh giới chúng ta, đưa ngựa cho chúng ta? 
Liễu Nguyên nói : 
- Nguyên nhân này rất khó nói, có lẽ bá»n chúng có an bày khác, cÅ©ng có lẽ không muốn chánh diện đối đầu vá»›i Hoàn Phong tháºp bát kỳ. Tóm lại, chúng Ä‘á»u không có ý tốt. 
Long Bá Äào lắc đầu : 
- Thế thì chúng ta phải xỠtrà như thế nào? 
Liễu Nguyên nói : 
- Bây giá» chỉ còn tùy cÆ¡ ứng biến. Theo tình hình trước mắt, Miêu Phi Hổ và Hoắc VÅ© Hoàn không cùng nhau hợp tác, Ä‘iá»u này vô cùng có lợi cho chúng ta. Nếu như có thể lợi dụng sá»± kếm chế giữa bá»n chúng, thì chúng ta sẽ bình yên qua sông Hoàng Hà. Sau đó sẽ được sá»± tiếp ứng cá»§a Quan Lạc đại hiệp Vương Khắc Luân và Thương Lãng Khách Diêu Kế Phong, lúc ấy sẽ không còn sợ bá»n chúng ra tay. 
Long Bá Äào nói : 
- Äã như váºy, thế thì chúng ta cÅ©ng chẳng cần khách sáo. Chúng ta sẽ thâu nháºn bốn con ngá»±a này rồi sá»›m lên đưá»ng. 
Thế rồi Ä‘em ngá»±a buá»™c vào xe tiêu tiếp tục lên đưá»ng. 
Vui mừng nhất có lẽ là bá»n tiêu sư và bảo tiêu, có bốn con ngá»±a này, má»i ngưá»i không còn phải khổ cá»±c kéo xe. Nhưng há» không nghÄ© rằng, xe tiêu đã có ngá»±a kéo thì sẽ chạy nhanh hÆ¡n, đương nhiên ngưá»i chạy cÅ©ng phải chạy bá»™ Ä‘uổi theo. Vì váºy sá»± mệt nhá»c cÅ©ng chẳng kém là bao so vá»›i việc kéo xe. 
Äiá»u mà há» càng không ngỠđến chÃnh là sau khi há» ra Ä‘i không bao lâu, thì mưá»i mấy cư dân cá»§a làng Hồi Hồi cÅ©ng Ä‘uổi theo phÃa sau. Những cư dân này má»—i ngưá»i mang trên lưng má»™t túi nước, há» dùng ống trúc đút vào trong miệng ngá»±a, sau đó đổ thứ nước mà há» mang theo vào. Thá»i gian chưa đến má»™t tuần trà, bảy mươi con ngá»±a chết toàn bá»™ Ä‘á»u sống lại. 
Những cư dân vừa đếm số ngựa vừa nói : 
- Hoắc đại hiệp không quên quan tâm đến ngưá»i nghèo, ngài đã nháºn lá»i cho chúng ta bảy mươi con ngá»±a, quả nhiên má»™t con cÅ©ng không thiếu. 
Má»™t ngưá»i trong nhóm cưá»i nói : 
- Chúng ta được không bảy mươi con ngá»±a, còn bá»n há» tháºt là thảm. Từ đây đến huyện Lý Thạch Ãt nhất cÅ©ng trên hai trăm dặm đưá»ng núi, như váºy cÅ©ng đủ cho bá»n há» vất vả rồi. 
Không sai, hai trăm dặm đưá»ng núi quả tháºt là quá đủ cho ngưá»i má»i mệt. Äặc biệt, ngưá»i muốn chạy cùng vá»›i xe ngá»±a, do đó không dá»… chút nào. 
Xe tiêu đến huyện Ly Thạch thì đã chiá»u hôm sau, Ä‘iá»u đáng thương là giày cá»§a bá»n tiêu sư và bảo tiêu Ä‘á»u rách hết, bàn chân thì bị phù lên. 
Liá»…u Nguyên tuy ra sức cổ võ má»i ngưá»i, nhưng thá»±c tế thì bá»n hỠđã vô cùng mệt má»i. May mà trên đưá»ng bình yên vô sá»±, không gặp phải ngưá»i cá»§a Hoàn Phong tháºp bát kỳ hoặc Yến SÆ¡n tam tháºp lục trại. 
Huyện Lý Thạch chỉ cách sông Hoàng Hà chỉ có má»™t ngày đưá»ng, đưá»ng Ä‘i lại là đưá»ng cái rá»™ng lá»›n. Xe tiêu vào trong huyện, má»i ngưá»i má»›i cảm thấy nhẹ nhàng. 
Long Bá Äào ra lệnh cho xe tiêu chạy thẳng đến Liên Thăng khách Ä‘iếm ở đưá»ng phÃa Tây, há» mướn tất cả các phòng cá»§a khách Ä‘iếm. Má»™t mặt Long Bá Äào an bày chá»— ở, chá»— nghỉ cho má»i ngưá»i, mặt khác sai ngưá»i ra phố mua ngá»±a, để chuẩn bị cuá»™c hành trình ngày mai. 
Liá»…u Nguyên há»i Long Bá Äào : 
- Long huynh định phải nghỉ ở lại đây qua đêm? 
Long Bá Äào gáºt đầu đáp : 
- Má»i ngưá»i đã Ä‘i hai ngày má»™t đêm. Tháºt sá»± không thể Ä‘i được nữa. Chúng ta chỉ ở lại đêm nay, ngày mai sẽ lên đưá»ng. 
Liễu Nguyên nghiêm mặt nói : 
- Äi đưá»ng cá»±c nhá»c là sá»± tháºt, nghỉ ngÆ¡i mua ngá»±a là cần thiết, nhưng tuyệt đối không nên ở lại đây qua đêm. 
Long Bá Äào liá»n há»i : 
- Tại sao? 
- Suốt dá»c đưá»ng Hoắc VÅ© Hoàn cố ý bày ra nghi tráºn, còn ngưá»i cá»§a Yến SÆ¡n thì cứ bám theo Ä‘uôi. Sở dÄ© chúng còn chần chừ chưa ra tay, chÃnh là vì Ä‘ang đợi cÆ¡ há»™i thÃch hợp, chỉ cần chúng ta nghỉ ở lại đây, thì chẳng khác nào nói cho bá»n chúng biết cÆ¡ há»™i ra tay đã tá»›i. 
Long Bá Äào cưá»i nhăn nhó : 
- Ta cÅ©ng muốn sá»›m lên đưá»ng, nhưng đêm qua Ä‘i toàn là đưá»ng núi, má»i ngưá»i tháºt sá»± không sao chịu đựng được nữa. 
Liễu Nguyên nói : 
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên là phải cho há» nghỉ ngÆ¡i, nhưng phải chia ra làm hai. Má»™t ná»a nghỉ ngÆ¡i và má»™t ná»a giữ xe tiêu, và cứ hai canh giá» thì thay nhau. Äến đúng ná»a đêm thì tiếp tục lên đưá»ng. 
Long Bá Äào thắc mắc : 
- Tại sao nhất định phải ná»a đêm má»›i lên đưá»ng, chúng ta có thể thay phiên nhau mà phòng thá»§, đợi đến sáng mai lên đưá»ng không được sao? 
Liễu Nguyên đáp : 
- Sáng mai lên đưá»ng thì khi đến bến sông thì đã chiá»u tối, chúng ta nhiá»u ngưá»i như váºy, nhất định qua sông sẽ không kịp. Còn nếu như đêm nay lên đưá»ng thì trưa ngày mai sẽ đến bến sông, khi qua sông cÅ©ng dá»… đỠphòng bị táºp kÃch. 
Long Bá Äào nghÄ© má»™t hồi, rôi nói : 
- ÄÆ°á»£c cứ làm như váºy Ä‘i. 
Liễu nguyên nói tiếp : 
- Chúng ta bốn ngưá»i cÅ©ng chia làm hai toán. Từ huynh và Long lão đệ sẽ Ä‘i nghỉ trước, tiểu đệ và Long lão đại sẽ phụ trách canh giữ xe tiêu hai canh giỠđầu. Chúng ta má»—i ngưá»i Ä‘em theo bốn tay súng há»a mai canh giữ nghiêm nhặt, không rá»i xe tiêu ná»a bước. 
Sau khi bàn tÃnh xong xuôi, má»i ngưá»i cứ theo như váºy mà làm. Nhưng ngưá»i đến phiên canh gác thì trong lòng không má»™t chút tình nguyện, còn những ngưá»i đến lượt Ä‘i nghỉ thì chạy nhanh vào phòng, vừa đặt mình xuống đã ngáy như sấm. 
Liá»…u Nguyên và Long Bá Äào cứ mang kè kè binh khà bên mình. Bá»n há» lấy hai chiếc ghế ra ngồi canh giữ hai bên xe tiêu, không dám rá»i xa ná»a bước. 
Thá»i gian cứ lặng lẽ trôi qua, má»›i đó mà đã hết hai canh giá», nhưng má»i việc Ä‘á»u bình thưá»ng, chưa có gì xảy ra. 
Trá»i càng lúc càng khuya, Long Bá Äào thở ra má»™t tiếng dài, đứng dáºy nói : 
- Liễu Huynh cũng nên đi nghỉ một lát đi. 
Liễu Nguyên lắc đầu : 
- Tiểu đệ vẫn còn chống chá»i nổi, nhưng thá»i gian nghỉ ngÆ¡i đã hết, cÅ©ng nên gá»i bá»n há» dáºy thay thế. Má»i ngưá»i nên ngá»§ má»™t chút má»›i có sức lên đưá»ng tiếp. 
Long Bá Äào trầm ngâm má»™t hồi : 
- Dầu sao cÅ©ng chỉ còn hai canh giá», thôi thì ta cÅ©ng không ngá»§, để Từ huynh ngá»§ thêm được má»™t chút. 
Bá»n tiêu sư và bảo tiêu bắt đầu thay ca gác, còn lão và Liá»…u Nguyên chuẩn bị ngôi tÄ©nh tá»a đến ná»a đêm. 
Trong lúc hai toán tiêu sư đang thay gác cho nhau, bỗng nhiên lão chủ khách điếm hai tay bưng một cái tráp lê bước nói : 
- Long lão gia có khách thăm há»i. 
Long Bá Äào mở tráp ra xem, đột nhiên lá»™ vẻ vui mừng rồi vá»™i há»i : 
- Ngưá»i này Ä‘ang ở đâu. 
Lão chủ khách điếm nói : 
- Hiện giỠđang ở phòng đối diện. 
Long Bá Äào liá»n giục : 
- Mau má»i vào. 
Long Bá Äào vừa đưa tấm thiếp cho Liá»…u Nguyên, vừa cưá»i nói : 
- Như vầy thì tháºt là tốt, đúng lúc chúng ta Ä‘ang má»™t mình thì có ngưá»i đến tiếp ứng. 
Liá»…u Nguyên mở thiếp ra xem, chỉ thấy bên trong viết “Lạc Dương Vương Lạc Thiên thá»§ đầu bách báiâ€. 
Xem xong, lão chau mày há»i : 
- Vương Lạc Thiên là ai? 
Lương Bá Äào nói : 
- Liá»…u huynh quên rồi sao? Vị hiá»n Ä‘iệt này chÃnh là đứa con trai duy nhất cá»§a Quan Lạc đại hiệp Vương Kim Luân. Năm kia đại thá» lục tuần cá»§a phụ thân hắn, không phải Liá»…u huynh đã gặp qua rồi sao? 
Liễu Nguyên ồ một tiếng : 
- Có phải hắn có tên thưá»ng gá»i là Äại Khánh Tá», còn cá» chỉ nói chuyện thì giống như con gái phải không? 
Long Bá Äao cưá»i nói : 
- ChÃnh hắn. 
Liễu Nguyên lại chau mảy : 
- Nghe nói thì tên tiểu tỠnày không được hữu dụng lắm phải không? 
Long Bá Äào gáºt đầu : 
- Nếu nói vá» thiên chất tá»± nhiên thì hắn rất có tài, đặc biệt là kiếm thuáºt, hắn đã lãnh há»™i được bảy, tám phần chân truyá»n cá»§a Vương lão ca, nhưng đáng tiếc là từ nhá» hắn quá được nương chiá»u, lại thÃch chÆ¡i chung vá»›i bá»n nữ nhân. Nghe đâu hắn đã nhiá»u lần bị Vương huynh quở phạt, nên bây giá» cÅ©ng sá»a đổi nhiá»u rồi. 
Hai ngưá»i Ä‘ang trò chuyện, bá»—ng nhiên có má»™t vị bạch y thư sinh bước vào. 
Vị bạch y thư sinh này tuổi trạc hai hai, hai ba, mặt mÅ©i trắng trẻo, môi son răng trắng, lưng mang Ä‘oản kiếm có tua màu trắng, bước Ä‘i nhẹ nhàng má»m mại, quả tháºt có má»™t chút dáng vẻ nữ tánh. 
Vị công tá» bước đến trước mặt Long Bá Äào, chưa nói câu nào đã vá»™i cưá»i, rồi cung tay vái chào và thốt : 
- Long đại thúc, đại thúc vẫn khá»e? 
Long Bá Äào mỉm cưá»i gáºt đầu : 
- Vẫn khá»e, hãy mau hành lá»… Liá»…u thúc thúc Ä‘i. 
Vị công tỠquay sang nhìn Liễu Nguyên, rồi cúi đầu chào : 
- Tiểu điệt Vương Lạc Thiên bái kiến Liễu thúc thúc. 
Liễu Nguyên cúi đầu trả lễ, miệng nói : 
- Không dám! Không dám! 
Miệng lão nói lá»i khách sáo nhưng lại chau mày. 
Long Bá Äào vừa vẫy tay ra hiệu cho vị công tá» ngồi xuống, vừa há»i : 
- Tại sao hiá»n Ä‘iệt cÅ©ng ở trong huyện Lý Thạch này váºy? 
Vương Lạc Thiên nói : 
- Sau khi gia phụ tiếp được võ lâm thiếp cá»§a Long đại thúc, liá»n y theo lá»i dặn lên phÃa Bắc tiếp ứng, đặc biệt ra lệnh cho tiểu Ä‘iệt đến trước, nghênh đón để tiếp trợ cùng vá»›i Long đại thúc há»™ tiêu. Tiểu Ä‘iệt cÅ©ng vừa đến đây hồi tối, nghe nói đại thúc ở đây nên liá»n tìm đến. 
Long Bá Äào lại há»i : 
- Hiện giỠlệnh tôn ở đâu? 
Vương Lạc Thiên đáp : 
- Gia phụ đi thẳng đến Gia Bảo đợi các thúc thúc, có lẽ sáng sớm ngày mai sẽ đến đó. 
Long Bá Äào cảm động nói : 
- Chuyến tiêu này đã làm phiá»n đến các bạn bè thân hữu, ngay cả hiá»n Ä‘iệt cÅ©ng phải vất vả từ xa đến. Quả tháºt, ta cảm thấy hổ thẹn vô cùng. 
Vương Lạc Thiên cưá»i nói : 
- Äã là bằng hữu thì phải giúp đỡ lẫn nhau. Äó là việc tất nhiên, Long đại thúc không cần phải nói váºy. 
Sau khi đảo mắt nhìn xe tiêu má»™t lượt, Vương Lạc Thiên liá»n há»i : 
- Trên đưá»ng Ä‘i chắc không có chuyên gì xảy ra? 
Long Bá Äào nói : 
- Nhá» trá»i nên không có chuyện gì xảy ra. 
Vương Lạc Thiên lại há»i : 
- Nghe nói chuyến hàng lần này rất quý giá, nhưng tại sao chỉ có một xe mà thôi? 
- Äúng váºy, chỉ có má»™t xe thôi. 
- Nói váºy váºt trong xe vô cùng quý báu? 
- Không sai, vô cùng quý giá. 
- Thế đó là váºt gì váºy? 
- Là một cái rương. 
Vương Lạc Thuên ngạc nhiên nói : 
- Toàn bộ số hàng chỉ có một cái rương? 
Long Bá Äào gât gáºt đầu : 
- Äúng váºy! 
- Một cái rương thì có thể chứa bao nhiêu món đồ, e rằng số lượng chỉ có hạn. 
Long Bá Äào mỉm cưá»i : 
- Äiá»u này ngay cả ta cÅ©ng không được biết. Chá»§ hàng ra giá nhá» váºn chuyển thì chúng ta cứ váºn chuyển đến nÆ¡i cho há», như váºy nhiệm vụ chúng ta đã hoàn thành. 
- Nhưng theo quy củ, mỗi lần áp giải tiêu thì trước tiên phải kiểm tra hàng. 
- Äiá»u đó cÅ©ng không nhất định, nếu chá»§ hàng bá» ra má»™t khoản tiá»n lá»›n thì cÅ©ng có thể cá»± tuyệt việc kiểm tra hàng. 
Vương Lạc Thiên đứng yên má»™t hồi, đột nhiên đưa mắt nhìn Long Bá Äào há»i : 
- Tiểu điệt muốn xem thỠcái rương đó có được không? 
Long Bá Äào do dá»± : 
- Äiá»u này... 
Vương Lạc Thiên nói : 
- Tiểu điệt chỉ đứng bên ngoài xe nhìn hình dáng nó mà thôi, đâu có quan hệ gì... 
Liá»…u Nguyên đột nhiên cắt ngang lá»i : 
- Không được! 
Nãy giá» lão vẫn ngồi im má»™t nên không lên tiếng, lúc này đột nhiên mở miệng, hÆ¡n nữa giá»ng Ä‘iệu lại rất gay gắt. 
Vẻ ngạc nhiên thoáng lướt qua trên mặt của Vương Lạc Thiên, hắn nhún vai nói : 
- Không được thì không được, Liá»…u thúc thúc cần gì phải nóng giáºn như váºy. 
Liá»…u Nguyên đứng phắt dáºy cưá»i lanh lảnh : 
- Bằng hữu, đừng hòng mượn danh nhà hỠVương mà có thể gạt được Liễu mỗ này. 
Long Bá Äào vá»™i vàng há»i : 
- Liá»…u huynh, như váºy là thế nào? 
Liá»…u Nguyên đưa tay ra sau rút cây thiết bút, đồng thá»i nói : 
- Tên nha đầu này vốn không phải là con trai cá»§a Vương Kim Luân, mà chÃnh là gian tế cá»§a Hoàn Phong tháºp bát kỳ! 
Lão vừa dứt lá»i, bá»n tiêu sư và bảo tiêu vây chung quanh xe tiêu Ä‘á»u không khá»i kêu lên thất thanh. 
Long Bá Äào vá»™i tuốt kiếm ra, quát lá»›n : 
- Vây lấy hắn! 
Bá»n tiêu sư láºp tức vung binh khà xông tá»›i. 
Liễu Nguyên đưa tay lên cản lại : 
- Các ngươi hãy bảo há»™ xe tiêu, đừng rá»i khá»i đó, có thể hắn còn đồng bá»n. 
Gã thư sinh vẫn ngồi yên không há» nhút nhÃch, miệng hÆ¡i mỉm cưá»i nói : 
- Liá»…u đại thúc nói gì lạ váºy? Tiểu Ä‘iệt rõ ràng là Vương Lạc Thiên, tại sao cứ khăng khăng bảo tiểu Ä‘iệt là nữ nhi? 
Liễu Nguyên hứ lên một tiếng : 
- Vương Lac Thiên cá» chỉ có hÆ¡i giống con gái, nhưng dù sao hắn vẫn là nam tá». Nam tá» phải có cục yết hầu ở cổ, còn tai thì sẽ không có xá» lá»—. 
Gã thư sinh bất giác đưa tay lên sá» cổ và tai, thần sắc vẫn không đổi, mỉm cưá»i nói : 
- Sá»± phán Ä‘oán cá»§a ngươi không sai, như thế đủ để chứng minh ta là gái giả trai. Nhưng dá»±a vào đâu, ngươi dám nói ta là ngưá»i do Hoàn Phong tháºp bát kỳ gá»i đến? 
Liá»…u Nguyên giÆ¡ tấm thiệp Ä‘ang cầm trong tay lên, cưá»i nhạt : 
- Dựa vào cái này! 
Gã thư sinh nói : 
- Äó chẳng qua là chỉ má»™t tấm thiệp má»i, có gì không đúng hay sao? 
Liễu Nguyên đáp : 
- Nhà há» Vương và tiêu cục Song Long vốn là bằng hữu thâm giao, ngươi dùng thiệp má»i cầu kiến đã làm cho ngưá»i ta nghi ngá», hÆ¡n nữa nét chữ trên thiệp có vấn Ä‘á». 
Gã thư sinh “ồ†lên một tiếng : 
- Vấn đỠgì? 
Liễu Nguyên nói : 
- Hai chữ “thá»§ đầu†trên tấm thiệp, cùng vá»›i nét chữ trên tấm thiệp lần trước Hoắc VÅ© Hoàn để lại... Ä‘á»u do má»™t ngưá»i viết. Ngươi tưá»ng có thể qua mặt ta hay sao? 
Gã thư sinh đột nhiên ngẩng mặt cưá»i lá»›n : 
- Khâm phục! Khâm phục! Thần Toán Tá» quả nhiên hiểu rõ đến táºn chân tÆ¡ kẽ tóc, tháºt là danh bất hư truyá»n. 
Long Bá Äào quát lá»›n : 
- Ngươi đã nháºn thua, váºy không còn mau chịu trói. 
Gã thư sinh từ từ đứng lên mỉm cưá»i nói : 
- Äáng tiếc Liá»…u đại hiệp chỉ Ä‘oán đúng má»™t ná»a. Tại hạ tuy không phải là Vương Lạc Thiên, nhưng cÅ©ng chẳng phải là nữ nhân, này các vị xem đây... 
Dứt lá»i, gã đưa tay vuốt mặt má»™t cái, láºp tức diện mạo hoàn toàn thay đổi. 
Chàng thiếu niên môi son răng trắng, bỗng nhiên biến thành gã trung niên mặt vàng, trên cổ xuất hiện cục hầu, trên tai đột nhiên biến mất hai lỗ xỠtai. 
Sá»± biến đổi này giống như má»™t ma thuáºt, chỉ thấy má»i ngưá»i đứng trố mắt ngÆ¡ ngác nhìn. 
Gã thư sinh lại cung tay thi lễ nói : 
- Tại hạ chỉ từ lâu ngưỡng mộ danh tiếng của Thần Toán TỠLiễu Nguyên nên đặc biệt đến đây để ra mắt, chứ không hỠcó ác ý. 
Hai mắt Liá»…u Nguyên như hai làn ánh sáng, chiếu vào mặt gã thư sinh há»i lá»›n : 
- Bằng hữu, xin há»i cao danh đại tánh là gì? 
Gã thư sinh cưá»i nói : 
- Tại hạ là La VÄ©nh Tưá»ng, danh hiệu là Bách Biến thư sinh, cÅ©ng là nhân váºt thứ ba trong huynh đệ Hoàn Phong. 
Long Bá Äào quát lá»›n : 
- Ngươi là thủ hạ của Hoắc Vũ Hoàn, còn nói là không có ác ý sao? 
Bách Biến thư sinh La VÄ©nh Tưá»ng mỉm cưá»i : 
- Long cục chủ cứ yên tâm, tại hạ một mình đến đây, không có mang theo một tên thuộc hạ nào, lại càng không có ý ra tay cướp tiêu. 
- Thế ngươi đến đây làm gì? 
- Tại hạ phụng mệnh Hoắc đại ca, đặc biệt đến đây đưa tin cho các vị biết một việc. 
Liá»…u Nguyên tiếp lá»i : 
- Xin má»i, cứ nói. 
La VÄ©nh Tưá»ng quay ra sau nhìn má»™t cái, rồi nói : 
- Hai vị tay cứ cầm binh khà như váºy dưá»ng như không phải là cách tiếp khách? Hay là chúng ta ngồi xuống rồi hãy nói. 
Long Bá Äào hừ khẽ má»™t tiếng : 
- Ngươi muốn ngồi thì cứ việc ngồi, ta còn canh giữ xe tiêu. Váºy xin thứ lá»—i, không thể phụng mệnh. 
La VÄ©nh Tưá»ng cưá»i nhạt nói : 
- Nếu như váºy tại hạ xin đắc tá»™i. 
La VÄ©nh Tưá»ng không chỉ ngồi xuống, mà còn lắc lư hai chân má»™t hồi rồi má»›i mở lá»i : 
- Hoàn Phong tháºp bát kỳ thế thiên hành đạo, lấy giàu giúp nghèo, tuy xuất thân là lục lâm thảo khấu, nhưng chưa bao giá» phạm vào hai chữ nhân nghÄ©a. Chúng ta Ä‘á»u là ngưới võ lâm, tiêu diệt bá»n cưá»ng hào ác bá, giúp đỡ ngưá»i thế cô, đó là bổn pháºn phải làm. Khinh miệt bá»n tham quan hại dân, kÃnh trá»ng những báºc trung thần nghÄ©a sÄ©. Các vị Ä‘á»u là những ngưá»i chánh đạo, tên tuổi lừng danh thiên hạ, nên cÅ©ng có thể phân biệt rõ thiện ác thị phi, thấy được chánh tà trung can. 
Liá»…u Nguyên gáºt đầu nói : 
- Những đạo lý này, đương nhiên chúng ta hiểu rõ. Nhưng làm nghá» bảo tiêu cÅ©ng là môt nghá» lương thiện, lấy bản lãnh và công sức để đổi lấy thù lao. Như váºy cÅ©ng không há» phạm đến hai chữ nhân nghÄ©a. 
La VÄ©nh Tưá»ng đáp : 
- Bảo tiêu tuy là nghá» lương thiện, nhưng mà bảo vệ tài sản bất nghÄ©a cho bá»n tham quan hối lá»™, thì khó tránh được những việc phi đạo nghÄ©a. 
Liá»…u Nguyên mỉm cưá»i nói : 
- Bá»n tham quan thì trên đầu không có khắc chữ, cá»§a bất nghÄ©a hay không, không thể chỉ dá»±a vào lá»i đồn đãi mà thôi. Những ngưá»i làm nghá» bảo tiêu, thưá»ng hay truy xét nguồn gốc cá»§a hàng trước, sau đó má»›i có quyết định nháºn áp tải hay không. 
La VÄ©nh Tưá»ng đáp : 
- Tần ngá»± sá» vì tham cá»§a mà trái phép tắc, tất cả má»i ngưá»i ai ai cÅ©ng Ä‘á»u biết, lẽ nào chỉ có má»™t mình Song Long tiêu cục là không biết? 
Liễu Nguyên nói : 
- Huynh đệ Hoàn Phong đã biết, tại sao không tiến đến Tần phá»§ ở Thái Nguyên mà cướp, lại ra tay trên đưá»ng váºn chuyển? 
- Bá»n ta không biết cá»§a cải mà hắn tham ô, cất giữ ở chá»— nào, vì váºy không thể ra tay được. Bây giá» nếu như Long cục chá»§ mang số hàng này trở lại Thái Nguyên, chúng tôi nhất quyết sẽ không bá» qua. 
Liá»…u Nguyên há»i : 
- Äây là những Ä‘iá»u mà Hoắc VÅ© Hoàn muốn các hạ Ä‘em đến nói cho bá»n ta đó sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt đầu : 
- Äúng váºy, huynh đệ Hoàn Phong nhất định phải lấy cho được số hàng này, nhưng vì không muốn tổn thương hòa khà vá»›i tiêu cục Song Long, nên má»›i lệnh cho tại hạ đến đây chuyển lá»i. Chỉ cần Long cục chá»§ áp tải số hàng này trở lại Thái Nguyên, thì Hoắc đại ca cá»§a chúng tôi sẽ trả đúng số tiá»n thù lao mà các vị đã nháºn cá»§a Tần ngá»± sá», hÆ¡n nữa, tiêu cục Song Long cÅ©ng không há» bị tổn thất má»™t thứ gì. 
Liá»…u Nguyên nhún vai má»™t cái cưá»i nói : 
- Cách này rất hay, nhưng đáng tiếc đã quá muộn rồi. 
La VÄ©nh Tưá»ng há»i : 
- Xe tiêu Ä‘i chưa được ná»a đưá»ng, tại sao lại nói quá muá»™n? 
Liễu Nguyên nghiêm mặt nói : 
- Ra giang hồ kiếm ăn phải giữ lấy chữ tÃn làm đầu, trừ khi tiêu cục Song Long không nháºn chuyến hàng này, nếu như đã nháºn thì không có lý nào trở lại. Nhưng huynh đệ Hoàn Phong nhất quyết sẽ không để cho số hàng này qua sông Hoàng Hà. Lưỡng hổ tương tranh, thế nào cÅ©ng có má»™t con bị thương, các vị nên nghÄ© tá»›i háºu quả cá»§a nó. 
- Chúng tôi không có ý nghÄ© đối đầu vá»›i bằng hữu lục lâm, nhưng nếu như các hạ nói váºy, thì cÅ©ng là việc bất đắc dÄ© mà thôi. 
La VÄ©nh Tưá»ng hÆ¡i biến sắc : 
- Nói váºy, các vị nhất quyết muốn che chở cho bá»n tham quan? 
Long Bá Äào tiếp lá»i : 
- Chúng tôi chỉ biết táºn sức làm hết nhiệm vụ cho chá»§ hàng, không biết ai là tham quan, ai là thanh quan? 
La VÄ©nh Tưá»ng cưá»i nhạt : 
- Long cục chá»§, tuy là lần đầu tiên gặp mặt nhưng các vị chắc cÅ©ng đã từng nghe, Hoàn Phong tháºp bát kỳ từ khi ra giang hồ, chưa từng bị thất thá»§. 
Long Bá Äào cưá»i lá»›n : 
- Còn Song Long tiêu cục từ khi hành nghỠđến nay, cũng chưa một lần bị thất bại. 
La VÄ©nh Tưá»ng phất tay áo đứng lên nói : 
- Rất tốt! Tại hạ chỉ có bấy nhiêu lá»i, bây giá» xin cáo biệt. 
- Äứng lại! 
Tiếng quát chưa dứt, cánh cá»a phÃa sau lưng mở tung ra. Trang chá»§ Cá»u Hòe trang Từ Äạt và Vạn Tá»± kiếm Long Bá Thương song song bước ra, cùng lúc má»™t đám tiêu sư và bảo tiêu cÅ©ng ùa ra vây kÃn. 
Xe tiêu nằm trong sân gian nhà chánh cá»§a khách Ä‘iếm. Vị trà cá»§a Bách Biến thư sinh La VÄ©nh Tưá»ng Ä‘ang ngồi, phÃa trước mặt là tiá»n sảnh, sau lưng là những căn phòng để nghỉ ngÆ¡i. Lúc ấy, gã đã rÆ¡i vào thế bị kẹt ở giữa. 
Tuy nhiên La VÄ©nh Tưá»ng vẫn bình tÄ©nh, thần sắc không há» hoảng hốt, mỉm cưá»i nhìn bốn phÃa má»™t lượt rồi nói : 
- Các vị làm như váºy là có ý gì? 
Binh khà mà Trang chá»§ Cá»u Hòe trang Từ Äạt sá» dụng là cặp Tá» Kim Ä‘ang, má»—i cái nặng hÆ¡n năm mươi cân. Vừa bước ra, Từ Äạt đã quát lá»›n : 
- Các hạ khẩu xuất cuồng ngôn, hãy còn chưa ra tay đã vội đi sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng mỉm cưá»i : 
- Tại hạ đến chỉ đưa tin, chứ không đến để động võ. Nếu như Từ trang chủ muốn hiển lộ võ công, thì sau này sẽ có cơ hội. 
Từ Äạt hứ má»™t tiếng : 
- Không động võ cÅ©ng được, nhưng mong các hạ tạm thá»i phải ở lại đây, đợi đến khi nào xe tiêu qua khá»i sông Hoàng Hà thì các hạ Ä‘i vẫn chưa muá»™n. 
La VÄ©nh Tưá»ng ồ má»™t tiếng : 
- Thì ra Từ trang chủ chỉ muốn giữ tại hạ lại để làm con tin? 
- Nếu váºy thì sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng mỉm cưá»i : 
- Cái gì gá»i là nhân váºt hiệp nghÄ©a, dùng thá»§ Ä‘oạn này không cảm thấy tiểu nhân lắm hay sao? 
Từ Äạt giáºn dữ mắng : 
- Äừng nhiá»u lá»i! Từ má»— ta muốn xem Bách Biến thư sinh ngươi cuối cùng dùng cái gì để biến, tiếp chiêu. 
Vừa dứt lá»i, cặp Tá» Kim Ä‘ang liá»n vung lên, nhắm La VÄ©nh Tưá»ng tấn công. 
Tá» Kim Ä‘ang rất nặng, hình dáng giống như Thái Cá»±c bài, khi ra tay cuốn gió cuồn cuá»™n. La VÄ©nh Tưá»ng hình như không biết sá»± lợi hại cá»§a song Ä‘ang, vẫn ưỡn ngá»±c đứng yên, không há» rút kiếm ra, cÅ©ng không há» né tránh. 
Äợi đến khi đầu kim Ä‘ang đến bên mình, gã má»›i đột nhiên đưa song chưởng lên dùng tay không đỡ Kim Ä‘ang. 
Má»i ngưá»i Ä‘á»u cho rằng hắn á»· vào võ công cao siêu nên má»›i làm như váºy, ai ngá» song chưởng vừa chạm vào mặt kim Ä‘ang, bá»—ng nhiên phát ra má»™t tiếng há»±. Toàn thân gã bay bổng lên không, rồi rÆ¡i thẳng xuống nóc xe tiêu. 
“Ầm†má»™t tiếng, chỉ thấy La VÄ©nh Tưá»ng rÆ¡i từ trên xe xuống dưới đất. 
Bá»n tiêu sư cưá»i lá»›n, đồng loạt xông lên vây lấy xe tiêu để chuẩn bị bắt ngưá»i. 
Long Bá Äào căn dặn : 
- Không được giết hắn, mà chỉ nên bắt sống. 
Bên ngoài xe tiêu vốn cÅ©ng có ngưá»i canh giữ. Từ khi La VÄ©nh Tưá»ng giả mạo thân pháºn cá»§a Vương Lạc Thiện bị vạch trần, má»i ngưá»i Ä‘á»u chen vào đứng má»™t bên, nhưng tất cả Ä‘á»u kinh ngạc. Trên mặt đất chỉ còn chiếc áo thư sinh, còn La VÄ©nh Tưá»ng đã sá»›m mất tÃch từ lâu. 
Long Bá Äào quát lá»›n : 
- Còn mau không đuổi theo! 
Bá»n tiêu sư và bảo tiêu liá»n vá»t mình bay lên nóc nhà, chia nhau ra bốn phÃa truy tìm. 
Liễu Nguyên đột nhiên thở dài : 
- Không cần phải tìm kiếm, gã hỠLa đã đi xa rồi. 
Bá»n tiêu sư và bảo tiêu tìm kiếm má»™t hồi vẫn không phát hiện thấy gì, liá»n quay trở lại. 
Long Bá Äào mệt má»i nói : 
- Võ công của gã hỠLa này quả là có chút tà môn, rõ ràng đã bị thỠthương, nhưng tại sao trong nháy mắt đã không thấy bóng dáng của hắn. 
Liễu Nguyên lắc đầu : 
- Hắn vốn không thể chạy thoát được, là do chÃnh chúng ta đã thả hắn Ä‘i. 
Long Bá Äào ngạc nhiên : 
- Tại sao nói là chÃnh chúng ta đã thả hắn Ä‘i? 
Liễu Nguyên đáp : 
- Nếu như tiểu đệ Ä‘oán không lầm, thì hắn đã mặc sẵn trang phục kiểu các bảo tiêu ở bên trong, bên ngoài khoác lên cái áo nho sinh màu trắng. Trong lúc hắn rÆ¡i từ trên xe xuống, hắn đã vá»™i cởi bá» lá»›p áo ngoài, sau đó má»›i hòa nháºp vá»›i má»i ngưá»i. Nếu như lúc ấy chúng ta không vá»™i vàng Ä‘uổi theo thì hắn dá»… gì thoát được. 
Long Bá Äào giáºm chân nói : 
- Tức tháºt, đã để hắn chạy thoát. Nhưng nếu nói váºy, hắn bị thương cÅ©ng là giả mạo sao? 
Trang chá»§ Cá»u Hòe trang Từ Äạt không nói gì, chỉ từ từ giÆ¡ cây Kim Ä‘ang bên tay phải lên. 
Má»i ngưá»i vừa nhìn thấy Ä‘á»u đứng ngẩn ngưá»i ra. 
Thì ra trên mặt Tá» Kim Ä‘ang có in mưá»i dấu ngón tay rất rõ. 
Má»™t hồi lâu má»›i nghe Từ Äạt thở dài má»™t tiếng nói : 
- Không ngá» thá»§ hạ cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn lại có võ công thâm háºu như váºy. 
Liá»…u Nguyên cÅ©ng gáºt gáºt đầu, tá»± lẩm bẩm : 
- Hoàn Phong tháºp bát kỳ quả nhiên danh bất hư truyá»n. 
Trước nay, tÃnh tình cá»§a lão vẫn thưá»ng kiêu ngạo, chưa từng khen ngợi ai bao giá». 
Vừa dứt lá»i, lão liá»n nói tiếp : 
- Tóm lại chúng ta cÅ©ng đã hiểu được ý đồ cá»§a bá»n chúng. Bây giá» không thể chần chừ được nữa. Tốt nhất là sá»›m lên đưá»ng để tránh những sá»± phiá»n phức. 
Vạn Tự Kiếm Long Bá Thương nói : 
- Äối phương đã bắt đầu hiện thân, cố ý để lại những dấu tay, e rằng đêm nay khó mà tránh khá»i má»™t tráºn ác chiến. 
Liá»…u Nguyên mỉm cưá»i : 
- Thế nào Long lão nhị đã sợ rồi sao? 
Long Bá Thương nói : 
- Không phải là sợ, nhưng mà đối phương thực lực rất mạnh, chúng ta phải có cách chuẩn bị ứng phó. 
Long Bá Äào nói lá»›n : 
- Äịch đến thì đánh, nước tràn thì lấy đất chặng lại, còn phải chuẩn bị gì nữa chứ? 
- Äại ca không thể nói như thế được. Tên Bách Biến thư sinh La VÄ©nh Tưá»ng kia, chỉ là má»™t trong những thá»§ hạ cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn mà công lá»±c đã thâm háºu như cáºy. Nếu như bá»n chúng cùng xông ra má»™t lượt, dá»±a vào võ công cá»§a chúng ta, e rằng sẽ thua bá»n chúng. 
- Theo đệ thì phải làm sao? 
- Tiểu đệ cho rằng trước mắt không nên rá»i khá»i huyện này. Chúng ta má»™t mặt cố thá»§ ở đây, mặt khác cho ngưá»i qua sông đưa tin, má»i hai vị Diêu, Vương đến đây tiếp ứng. Sau khi má»i ngưá»i tá» tá»±u lại, lúc ấy ta cùng nhau lên đưá»ng. 
Liễu Nguyên lắc đầu nói : 
- Äây là cách tá»± lừa dối mình, như váºy sẽ không qua mắt được Hoàn Phong tháºp bát kỳ. Nếu như muốn cướp tiêu thì ngay trong khách Ä‘iá»m này cÅ©ng có thể ra tay được. 
Long bá Äào tiếp lá»i : 
- Nói rất đúng. Bá»n há» có thể chặn được xe tiêu, lẽ nào không thể ngăn cháºn được ngưá»i đưa tin sao? 
Liễu Nguyên lại tiếp : 
- Vả lại chúng ta từ Thái Nguyên đến đây, tuy trên đưá»ng có bị mấy lần quấy nhiá»…u, nhưng đại đội cá»§a Hoàn Phong tháºp bát kỳ trước sau vẫn chưa xuất hiện. Nguyên nhân chÃnh là do sá»± cản trở cá»§a Yến SÆ¡n tam tháºp lục trại. Nhân cÆ¡ há»™i này, chúng ta phải nhanh chóng vượt qua sông Hoàng Hà, tuyệt đối không thể chần chừ lâu được nữa. 
Long Bá Thương trầm ngâm má»™t hồi há»i : 
- Nếu như ná»a đưá»ng, Hoàn Phong tháºp bát kỳ ra tay cướp tiêu. Yến SÆ¡n tam tháºp lục trại sẽ giúp chúng ta ư? 
Liá»…u Nguyên hÆ¡i mỉm cưá»i : 
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên không phải đám Yến SÆ¡n muốn giúp chúng ta, mà bá»n chúng không muốn số tiêu bị Hoàn Phong tháºp bát kỳ cướp Ä‘i mà thôi. 
Trang chá»§ Cá»u Hòe trang Từ Äạt ngac nhiên : 
- Äiá»u này tại sao? 
- Theo luáºt lệ cá»§a bá»n lục lâm, thì cướp tiêu phải dá»±a vào bản lãnh cá»§a mình. Má»™t khi số tiêu đã bị đồng đạo cướp trước, thì không thể ra tay cướp Ä‘oạt lại cá»§a há», nếu không sẽ phạm vào đại kỵ cá»§a giang hồ. 
Từ Äạt há»i tiếp : 
- Nếu tháºt sá»± là váºy. Yến SÆ¡n nhất định tham gia Ä‘oạt tiêu má»›i đúng. Äằng này tại sao bảo há»™ tiêu cho chúng ta? 
Liễu Nguyên nói : 
- Nhất định bên trong có nguyên cá»›, nhưng Ãt nhất Ä‘iá»u này cÅ©ng có thể chứng minh được má»™t việc là giữa Yến SÆ¡n và Hoàn Phong trước mắt Ä‘ang chống đối nhau. Äiá»u này đối vá»›i chúng ta vô cùng có lợi. Nếu như đợi đến khi bá»n chúng cùng nhau hợp tác hành động, khi ấy tháºt sá»± khó mà ứng phó nổi. 
Từ Äạt nghe những lá»i này cÅ©ng gáºt đầu tán đồng : 
- Äã như váºy, hay là cứ y theo ý Liá»…u huynh sá»›m lên đưá»ng là tốt nhất. 
Long Bá Thương thấy má»i ngưá»i tán thành lên đưá»ng, nên cÅ©ng không thể không đồng ý. 
Nhưng huyện Ly Thạch dẫu sao cÅ©ng là má»™t huyện hoang vu và xa xôi. Những tên tiêu sư phụng mạng Ä‘i tìm ngá»±a để mua trở vá» hồi báo, tổng cá»™ng chỉ tìm được bốn năm con ngá»±a gầy kéo xe mà thôi, phải đợi đến phiên chợ ba ngày sau, thì má»›i có thể mua được nhiá»u ngá»±a. 
Long Bá Äào suy nghÄ© má»™t hồi nói : 
- Không có ngá»±a trước khi trá»i sáng, làm sao có thể đến kịp bến sông... 
Liá»…u Nguyên cướp lá»i : 
- Không cần khẩn trương, má»i ngưá»i cứ Ä‘i bá»™, chỉ má»™t Ä‘oạn đưá»ng sẽ có ngưá»i đưa ngá»±a đến. 
Long Bá Äào biết được ý cá»§a lão muốn gì, tuy trong lòng vẫn còn bán tÃn bán nghi, nhưng cÅ©ng hạ lệnh cho má»i ngưá»i xuất phát. 
Vừa Ä‘i được vài dặm, quả nhiên há» nhìn thấy dưới hàng dương liá»…u bên đưá»ng, có sáu mươi con ngá»±a tốt, Ä‘ang đứng ngay ngắn chỉnh tá», ngay cả yên roi cÅ©ng đầy đủ. Äám ngá»±a bá»—ng hà lên, nhưng gần đó tuyệt nhiên không có má»™t bóng ngưá»i. 
Má»i ngưá»i vừa ngạc nhiên vừa vui mừng, đồng thá»i hết lá»i ca tụng Liá»…u Nguyên : 
- Sá»± tÃnh trước như thần cá»§a Liá»…u huynh quả tháºt là huyá»n cÆ¡, đã sá»›m biết có ngưá»i sẽ mang ngá»±a đến. 
Liá»…u Nguyên cưá»i nói : 
- Äiá»u này có gì là khó hiểu. Có ngưá»i muốn chúng ta trở lại Thái Nguyên, nhưng cÅ©ng có ngưá»i muốn chúng ta tiếp tục tiến vá» phÃa trước. Cò ngao tương tranh, ngư ông đắc lợi, việc chỉ có thế mà thôi. 
Long Bá Äào đưa tay lên ra lệnh cho má»i ngưá»i : 
- Má»i ngưá»i không cần phải khách sáo, hãy lên ngá»±a Ä‘i. 
Bá»n bảo tiêu và tiêu sư không còn đợi được nữa, liá»n đáp dạ má»™t tiếng, rồi chạy vá»™i vá» bầy ngá»±a. 
Bá»n hỠđược ngá»±a giống như cá gặp nước. Lúc này tinh thần má»i ngưá»i trở nên vô cùng phấn chấn. 
Tiếng hò hét cá»§a ngưá»i, tiếng ngá»±a hÃ, tạo nên má»™t cảnh tượng ồn ào nhưng không kém phần sôi nổi. Äâu đấy xong xuôi, má»i ngưá»i liá»n ra roi phi nước đại, như Ä‘uổi theo ánh trăng tàn đã sắp sá»a lặn vá» Tây, đó cÅ©ng chÃnh là hướng sông Hoàng Hà cuá»™n sóng. 
 
Sông Hoàng Hà băt nguồn từ trên cao đổ xuống, nước sông đục ngầu chảy cuồn cuộn vỠhướng Nam, đi ngang qua cả tỉnh Thiểm Tây. 
Tiêu trấn Hà Äông có tên là Quân Äá»™, còn Hà Tây chÃnh là huyện Ngô Bảo cá»§a tỉnh Thiểm Tây. 
Bình minh vừa má»›i ló dạng, thì Ä‘oàn ngưá»i ngá»±a cÅ©ng đã đến bến sông Quân Äá»™. 
Long Bá Äào cho xe tiêu dừng lại bên bá» sông, má»™t mặt lão bố trà đỠphòng canh giữ, mặt khác cho ngưá»i tìm thuyá»n qua sông. 
Không bao lâu, trên sông xuất hiện má»™t chiếc đò từ xa tiến đến. Ngưá»i chèo đò vừa nhìn thấy sáu bảy chục ngưá»i và ngá»±a, cùng vá»›i má»™t chiếc xe liá»n hÆ¡i chau mày lại. 
Long Bá Äào lá»›n tiếng há»i : 
- Nhà ngươi có bao nhiêu chiếc thuyá»n? Có thể chở bá»n ta qua sông hết má»™t lần được không? Nếu như được, ta sẽ trả cho ngươi giá gấp đôi. 
Ngưá»i chèo đò cưá»i khó : 
- Khách quan, ngưá»i có Ä‘em bạc chất thành đống, cÅ©ng không có chiếc thuyá»n nào lá»›n như váºy, má»™t lần có thể chở đươc mấy chục con ngá»±a. 
Liá»…u Nguyên tiếp lá»i : 
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên không phải ngươi dùng má»™t chiếc thuyá»n chở hết qua sông má»™t lần. Chúng ta dùng những chiếc thuyá»n ghép lại, rồi ngưá»i ngá»±a chia nhau qua sông. 
Ngưá»i chèo đò nói : 
- Ở đây, thuyá»n dùng để chở ngưá»i có mưá»i bốn chiếc, má»—i chiếc có thể chở được mưá»i ngưá»i, nhưng không thể chở ngá»±a được. Ngoài ra còn có má»™t chiếc thuyá»n lá»›n dùng để chở xe và ngá»±a, có thể chở được sáu con ngá»±a và má»™t chiếc xe. 
Liá»…u Nguyên há»i : 
- Nếu như không tÃnh xe, má»—i lần có thể chở được bao nhiêu ngá»±a? 
Ngưá»i chèo đò đáp : 
- Tối Ä‘a là mưá»i con. 
Liá»…u Nguyên lại há»i : 
- Má»—i chuyến qua lại mất bao nhiêu thá»i gian? 
Ngưá»i chèo đò đáp : 
- Chừng ná»a canh giá». 
Liễu Nguyên suy nghĩ một hồi, nói : 
- Nếu như chỉ dùng má»™t chiếc thuyá»n lá»›n, thì má»—i chuyến có thể chở được chÃn ngưá»i chÃn ngá»±a không? 
Ngưá»i chèo đò gáºt đầu : 
- Như váºy thì có thể. 
Liễu Nguyên tiếp : 
- Như váºt thì ngươi hãy Ä‘i chuẩn bị thuyá»n, má»—i chiếc chở chÃn ngưá»i chÃn ngá»±a, phân ra ba chuyến qua sông trước. Sau đó trở lại chở xe, sau khi xe qua sông, thì hãy quay trở vá» lần nữa, chở số còn lại qua sông. 
Ngưá»i chèo đò “dạ†má»™t tiếng, vừa định chèo đò Ä‘i, đột nhiên Liá»…u Nguyên gá»i lại há»i : 
- Xin há»i danh tÃnh cá»§a ngươi là gì? 
Ngưá»i chèo đò đáp : 
- Lão há» Tôn, hay được gá»i là Tôn Lão Thá»±c. 
Liá»…u Nguyên mỉm cưá»i : 
- Ta muốn thỉnh giào Tôn lão đại má»™t việc, ở đây là khu vá»±c sông Hoàng Hà. Váºy chứ mưá»i mấy chiếc thuyá»n cá»§a lão có ở trong bang hay không? 
Tôn Lão Thá»±c há»i : 
- Bang gì? 
Liễu Nguyên gằn từng chữ : 
- Hoàng Hà Long Vương bang. 
Tôn Lão Thá»±c “ồ†má»™t tiá»ng : 
- Không dấu gì khách quan, nếu muốn kiếm cÆ¡m ở hai bên bá» sông Hoàng hà này, thì ai dám không nhá» vào sá»± bảo trợ cá»§a Long Vương bang. Có ở trong bang hay không, thì má»—i tháng cÅ©ng Ä‘á»u nạp má»™t số bạc quy định, thiếu má»™t xu cÅ©ng không được. 
ão nhìn trái nhìn phải, rồi thấp giá»ng nói : 
-Nhưng khách quan cứ yên tâm. Lão là ngưá»i làm ăn lương thiện, trước nay chưa há» làm những việc thất đức. Qua sông thu tiá»n, Ä‘á»u có giá cả, sẽ không... 
Liá»…u Nguyên cướp lá»i : 
- Mấy ngày gần đây, trong bang có bàn tán Ä‘iá»u gì không? 
Tào Lão Thực nói : 
- Không có, trừ đầu tháng hỠđến thu tiá»n ra, còn ngày thưá»ng há» không có đến đây. Khách quan có việc gì sao? 
Liễu Nguyên vội lắc đầu : 
- Không có, lão Ä‘i chuẩn bị thuyá»n Ä‘i. 
Sau khi Tôn Lão Thá»±c Ä‘i khá»i, Liá»…u Nguyên thấp giá»ng căn dặn Long Bá Äảo : 
- Äây là lãnh địa cá»§a Cá»u Äầu Long Vương Dương Phàm, nên khi qua sông phải đỠphòng có biến cố. Khi nào xe tiêu lên thuyá»n, sẽ do Ä‘Ãch thân bốn chúng ta bảo há»™, không để má»™t kẻ lạ nào đến gần thuyá»n. 
Long Bá Äào đột nhiên khẩn trương há»i : 
- Có cần cho mấy chiếc thuyá»n nhá» theo bảo há»™ không? Lỡ xảy ra chuyện gì cÅ©ng có thể tiếp ứng. 
Liễu Nguyên trầm ngâm một hồi : 
- CÅ©ng tốt. Tóm lại phải hết sức cẩn tháºn, không để xảy ra chuyện. 
Há» bàn bạc xong thì thuyá»n cÅ©ng đã đến. 
Liá»…u Nguyên Ä‘Ãch thân bước xuống kiểm tra thuyá»n. Chỉ thấy thuyá»n mÅ©i bằng, không mui không buồm, đủ để chứa má»™t lần bốn chiếc xe lá»›n. Thá»§y thá»§ trên thuyá»n có tất cả bảy ngưá»i, toàn bá»™ Ä‘á»u là những thanh niên vạm vỡ, cưá»ng tráng, xem ra không có gì khả nghi. 
Sau khi Ä‘i kiểm tra má»™t vòng, thấy tất cả Ä‘á»u tốt. Long Bá Äào liá»n ra lệnh cho ngưá»i và ngá»±a xuống thuyá»n, chuẩn bị qua sông. 
Má»i ngưá»i thấy táºn mắt thuyá»n qua lại ba lần. Má»™t ná»a ngưá»i và ngá»±a đã bình yên qua bá» bên kia mà không xảy ra chuyện gì. 
Long Bá Äào thở dài nhẹ nhõm : 
- Sau khi qua sông Hoàng Hà, chúng ta sẽ hợp lại vá»›i hai vị Diêu, Vương. Äến lúc đó, còn lo gì nhân lá»±c không đủ. 
Liễu Nguyên lắc đầu : 
- Hiện tại xe tiêu còn chưa qua sông, nói như váºy là hÆ¡i quá sá»›m. 
Từ Äạt liá»n xen vào : 
- Tại sao Liá»…u huynh thưá»ng nói những chuyện không hay như váºy chứ? 
Liá»…u Nguyên cưá»i khổ trả lá»i : 
- Không phải Liá»…u má»— thÃch nói những lá»i này, nhưng ta cảm thấy trước mắt quá yên tÄ©nh, e rằng sẽ có chuyện không hay. 
Long Bá Äào cưá»i nói : 
- Chúng ta đã hÆ¡i quá đỠcao Hoàn Phong tháºp bát kỳ. Tháºt ra, bá»n chúng cÅ©ng có má»™t lá»— mÅ©i và hai con mắt mà thôi. Chúng thấy trên đưá»ng không có cÆ¡ há»™i để ra tay, nên đã rút lui từ sá»›m. 
Liễu Nguyên nói : 
- Cầu trá»i cho như váºy. 
Äang nói chuyện thì thuyá»n đã trở lại, rồi bắt lên bá» má»™t tấm ván. 
Long Bá Äào hạ lệnh cho xe tiêu xuống thuyá»n, ngoài ra cÅ©ng tuyển chá»n mưá»i tên tiêu sư đắc lá»±c, xuống hai chiếc thuyá»n nhá», Ä‘i theo há»™ tống. 
Trên thuyá»n lá»›n, ngoài bảy tên thá»§y thá»§ ra, còn có Liá»…u Nguyên, hai anh em há» Long và Từ Äạt. Ngoài ra trên xe tiêu còn có tên phu xe Trần Bằng. 
Thuyá»n từ từ rá»i bến, nhắm hướng bá» bên kia thẳng tiến. Liá»…u Nguyên và Long Bá Äào má»—i ngưá»i chia ra má»™t bên giám sát bá»n thá»§y thá»§. Từ Äạt cầm song Ä‘ang đứng ở đầu thuyá»n quan sát mặt sông. Long Bá Thương đứng sau Ä‘uôi thuyá»n canh chừng tên cầm lái. 
Mưá»i tên tiêu sư trên hai chiếc thuyá»n nhá» Ä‘á»u sẵn sàng binh khÃ, táºp trung đỠphòng những bất trắc có thể xảy ra. 
Ba chiếc thuyá»n chạy ngược sóng, theo hình chữ “phẩmâ€. Khi đến gần bá» Tây, đột nhiên trên sông, xuất hiện má»™t chiếc thuyá»n con từ xa chạy đến. 
Từ Äạt Ä‘ang đứng trước mÅ©i thuyá»n thấy váºy liá»n quát lá»›n : 
- Ai đó? Còn mau không tránh sang! 
Liá»…u Nguyên láºp tức rút binh khà ra cầm tay nói lá»›n : 
- Má»i ngưá»i cẩn tháºn, đừng để nó đụng vào thuyá»n lá»›n. 
Nhưng đã muá»™n, chiếc thuyá»n con kia Ä‘ang chạy xuôi dòng, chỉ còn cách chiếc thuyá»n lá»›n vài trượng. 
Bá»n thá»§y thá»§ trên thuyá»n cÅ©ng tức giáºn quát : 
- Bà nó! Không muốn sống nữa sao? Còn không mau bẻ bánh lái sang một bên. 
Trên chiếc thuyá»n con có má»™t chàng thiếu niên tuổi dưới hai mươi, Ä‘ang đứng, tay giÆ¡ cao chiếc sào tre gá»i lá»›n : 
- Các đại ca xin tránh sang má»™t bên, bánh lái cá»§a thuyá»n chúng tôi đã há»ng rồi, không thể lái được nữa... 
Bá»n thá»§y thá»§ mắng lá»›n : 
- Muốn chết hả, thuyá»n Ä‘ang giữa sông mà há»ng bánh lái. 
Thế rồi, bá»n há» cất mái chèo, sau đó dùng cây sào tre chống thuyá»n. 
Liá»…u Nguyên lấy ra má»™t nắm phi tiêu cầm tay. Khi hai chiếc thuyá»n cách nhau không xa, lão má»›i nhìn thấy má»™t lão già Ä‘ang ra sức ôm cán bánh lái ở phÃa Ä‘uôi thuyá»n, trên mặt lão già lấm tấm mồ hôi, xem ra có vẻ không giống là giả mạo. 
Trong đầu lão chợt nảy ra má»™t ý nghÄ©, bèn cất nắm phi tiêu vào trong ngưá»i, thuáºn tay lấy má»™t cây sào tre đứng đợi. 
Chiếc thuyá»n con kia tiến nhanh như bay, trong nháy mắt đã đến nÆ¡i. 
Liá»…u Nguyên đưa cây sào lên, nheo hai mắt lại, rồi đẩy mạnh cây sào vá» phÃa trái cá»§a chiếc thuyá»n con Ä‘ang trôi. 
Äúng lúc ấy, lão già cầm bánh lái ở phÃa sau quáºt mạnh chiếc bánh lái bị vỡ má»™t cái, chiếc thuyá»n con hÆ¡i tròng trành rồi lệch sang bên. 
Bá»n thá»§y thá»§ thở dài nhẹ nhõm : 
- Nguy hiểm! Nguy hiểm! 
Long Bá Äào lắc đầu cưá»i nói : 
- Ta còn tưởng bá»n Hoàn Phong tháºp bát kỳ đến cướp tiêu, xuýt chút nữa là xuất thá»§. 
Từ Äạt cÅ©ng nói : 
- Hai tên liá»u lÄ©nh này tháºt đáng ghét, nếu không phải Liá»…u huynh kịp thá»i đẩy nó má»™t sào, thì háºu quả không thể tưởng tượng nổi khi nó đụng vào. 
Liá»…u Nguyên cưá»i khổ : 
- Thuyá»n Ä‘i giữa sông thưá»ng thưá»ng rất nguy hiểm, vì váºy Ä‘iá»u này phải dá»±a vào phúc cá»§a trá»i. Nhưng muốn từ đây vá» sau Ä‘i đưá»ng bằng phẳng, thì phải sá»›m trút gánh nặng ngàn cân này. 
Long Bá Äào cảm động nói : 
- Chuyến hàng này may ra được sá»± giúp đỡ táºn lá»±c cá»§a chư bằng hữu. Ân tình sâu nặng này, ta mãi mãi không bao giá» quên. Äợi đến khi xe tiêu bình yên đến được phá»§ Diên An, lúc ấy huynh đệ chúng ta cÅ©ng tÃnh đến việc giải nghệ, không còn lo đến những việc nguy hiểm như váºy nữa. 
Má»i ngưá»i nghe Long Bá Äào nói như váºy, cÅ©ng lấy làm cảm động lây. 
Thuyá»n đã vào đến bá». Trên bá» lúc này có má»™t chiếc xe ngá»±a Ä‘ang Ä‘áºu. Lão già Ä‘iá»u khiển xe Ä‘ang to tiếng tranh cãi cùng vá»›i bá»n tiêu sư và bá»n bảo tiêu ở trên bá». 
Long Bá Äào phi thân bay lên bá» quát há»i : 
- Có chuyện gì? 
Bá»n tiêu sư trả lá»i : 
- Chúng tôi phụng mệnh canh giữ ở bến đò này không để cho kẻ lạ lai vãng. Lão già này không biết lý lẽ, cứ nhất Ä‘inh đòi qua sông ở bến này, cho nên má»›i tranh cãi lá»›n tiếng như váºy.. 
Lão già tuổi ngoài ngũ tuần, thân hình gầy ốm nhưng cổ lại rất to. 
Nghe bá»n tiêu sư nói váºy, lão già kia liá»n cao giá»ng cãi lại : 
- Là ai không biết lý lẽ? Bến đò này không phải là cá»§a các ngưá»i, dá»±a vào đâu mà các ngưá»i không cho ngưá»i khác qua sông? 
Long Bá Äào cau mày : 
- Lão nói váºy là không đúng, bá»n ta đã thuê bao hết chiếc thuyá»n này, tá»± nhiên là lão phải đợi sau khi ngưá»i cá»§a bá»n ta qua sông hết, lúc ấy má»›i có thể chở lão qua sông. 
Lão già tức giáºn nói : 
- Các ngưá»i từ Äông qua, sau đó để thuyá»n trống quay trở lại, thế mà cÅ©ng không chịu cho ngưá»i ta lên thuyá»n qua sông, lẽ nào có tiá»n thì có thể ức hiếp ngưá»i sao? 
Liá»…u Nguyên nghe váºy liá»n cau mày, vá»™i bước đến há»i : 
- Dám há»i lão có việc gì gấp mà phải vá»™i sang sông như váºy? 
Lão già đáp : 
- Tại sao không có việc gấp? Hiá»n tế ta đến Phần Dương kiếm sống, không may đã ngã trá»ng bệnh. Hiện giá» hắn Ä‘ang sắp chết, ngươi nói như váºy có gấp không? 
Liễu Nguyên “ồ†một tiếng : 
- Thế ra là váºy. Mạng ngưá»i là quan trá»ng nhất, hèn gì lão khẩn trương như thế. 
Lão già nói : 
- Nói rất phải. Ta chỉ có má»™t đứa con gái, khó khăn lắm má»i chá»n được má»™t thằng rể. Äổi lại là ngươi ngươi có nôn nóng không chứ? 
Lão vừa nói, nước mắt lão vừa lăn xuống hai gò má. 
Từ Äạt thấy váºy không cầm lòng được, liá»n nói vá»›i Long Bá Äào : 
- Hay là chúng ta cho lão lên thuyá»n Ä‘i, dầu sao xe tiêu cÅ©ng đã lên bá», hÆ¡n nữa thuyá»n quay lại cÅ©ng không có chở ai. 
Long Bá Äào gáºt đầu : 
- ÄÆ°á»£c! Hãy cho lão lên thuyá»n. 
Nói xong đưa tay ra hiệu cho bá»n tiêu sư tránh sang má»™t bên. 
Liễu Nguyên bất chợt nói : 
- Khoan đã! 
Lão già vừa giÆ¡ cây roi lên vá»™i bá» xuống, chau mày há»i : 
- Ngươi còn nói gì nữa? 
Liá»…u Nguyên chỉ vào bên trong xe ngá»±a, thấp giá»ng nói : 
- Long lão đại, xem thỠtrong xe có gì? 
Long Bá Äào bước đến bên xe, đưa tay vén tấm bố thò đầu vào trong nhìn. 
- á»i! 
PhÃa sau thùng xe chợt phát ra tiếng kêu kinh ngạc. 
Long Bá Äào liá»n rút đầu ra, mặt đỠbừng lên, vẫy tay bảo : 
- Äi! Äi! 
Lão già đưa roi quất mạnh, cho ngá»±a chạy lên thuyá»n. 
Äợi cho thuyá»n ra xa, Liá»…u Nguyên má»›i lên tiếng há»i : 
- Long lão đại, lão nhìn thấy gì váºy? 
Mặt Long Bá Äào đỠbừng lên giống như Quan Công, lắc đầu lia lịa nói : 
- Äừng nhắc nữa, trong xe là má»™t phụ nhân... 
Từ Äạt hiếu kỳ há»i gấp : 
- Ngưá»i phụ nữ đó ra làm sao? 
Long Bá Äào ngáºp ngừng : 
- Ngưá»i phụ nhân đó... Ä‘ang cho con bú... 
Bá»n tiêu sư đứng bên cạnh không nhịn được liá»n cưá»i ầm lên. 
Long Bá Äào trừng mắt quát : 
- Phụ nhân cho con bú có gì đáng cưá»i? Còn không mau lo Ä‘i canh giữ xe tiêu. 
Bá»n tiêu sư cụt hứng tản ra. Lúc này chiếc thuyá»n cÅ©ng ra đến giữa sông. 
Lão già trên xe đột nhiên nhảy xuống khá»i xe, cưá»i hì hì nói : 
- Cá»u muá»™i hãy xuống giúp má»™t tay. 
Từ trong xe có tiếng đáp lại, rồi từ trong xe chui ra một thiếu phụ mặc thanh y, tuổi chừng hai bảy, hai tám. Thiếu phụ vừa tiến vỠlão già vừa nói : 
- Tứ ca, huynh có thể nhá» tiếng má»™t chút được không? Vừa rồi muá»™i sợ huynh sẽ đánh nhau vá»›i bá»n tiêu sư kia. 
Lão già đáp : 
- Bá»n ngưá»i tiêu cục Ä‘á»u là những tên cáo mượn oai hùm, nếu tháºt sá»± đánh nhau, bá»n chúng cÅ©ng không dám. 
Nói xong, hai ngưá»i hiệp lá»±c kéo tấm ván dưới thùng xe ra, để lá»™ bên trong là má»™t ngăn trống. 
Sau đó lại kéo tấm ván dưới khoang thuyá»n ra. 
Thì ra dưới khoang thuyá»n còn có má»™t tầng, bên dưới là má»™t chiếc rương lá»›n bằng gá»—, đã được niêm phong cẩn tháºn. 
Hai ngưá»i khiêng cái rương lên, đặt vào ngăn trống sau thùng xe, sau đó lấy tấm ván đặt vào chá»— cÅ©. Bây giá» có trá»i má»›i biết trên xe Ä‘ang chở má»™t cái rương lá»›n như váºy. 
Thiếu phụ kia thở ra má»™t tiếng, nhìn vá» phÃa bá» tây cưá»i : 
- Thần Toán Tá» Æ¡i Thần Toán Tá». Ngươi tÃnh Ä‘i tÃnh lại, nhưng có tÃnh đến chiêu này cá»§a ta không? 
Lão già lên tiếng : 
- Äừng nói hắn tÃnh không tá»›i, cho dù Miêu Phi Hổ nằm mÆ¡ cÅ©ng không nghÄ© đến Hoàn Phong tháºp bát kỳ cá»§a chúng ta há»… nói được là làm được, quyết không để cho xe tiêu qua sông Hoàng Hà. 
Tiếp theo, lão già nói với bảy tên thủy thủ : 
- Äại ca có lệnh là không được để liên lụy đến những ngưá»i chá»§ thuyá»n vô tá»™i, vì váºy các ngươi đợi sau khi xong việc, láºp tức Ä‘em má»™t số bạc phát ra cho há», để há» Ä‘i nÆ¡i khác kiếm sống, không nên tiếp tục ở lại đây đưa đò. 
Các thủy thủ đồng thanh nói : 
- Tứ gia cứ yên tâm, bá»n tiểu nhân sẽ làm y như váºy. 
Không bao lâu, thuyá»n đã vào đến bá». 
Bá»n tiêu sư trên bá» có nằm mÆ¡ cÅ©ng không ngá» chiếc xe ngá»±a này Ä‘ang chở số hàng mà há» Ä‘ang áp tải. Má»i ngưá»i chỉ lá»›n tiếng quát : 
- Thuyá»n này bá»n ta đã bao, ai cho các ngươi lên thuyá»n chứ? Xuống mau, đừng làm lỡ việc cá»§a bá»n ta. 
Lão già Ä‘iá»u khiển cho xe ngá»±a lên bá», sau đó ra roi cho ngá»±a chạy thẳng. Trong lúc má»i ngưá»i tranh nhau lên thuyá»n trước, thì từ trong má»™t quán trà gần bến sông, bước ra má»™t chàng thiếu niên thư sinh. 
Chàng thư sinh này tuổi độ hai mươi, mặc cái áo nho sinh màu lam ngá»c, cá» chỉ tuy rất văn nhã, nhưng sắc mặt thì Ä‘ang lá»™ vẻ khẩn trương. 
Dưá»ng như thư sinh này đã ngồi trong quán trà rất lâu và cÅ©ng có vẻ Ä‘ang chỠđợi chiếc xe ngá»±a này. Nhưng khi thấy xe ngá»±a Ä‘i ngang qua trước quán, chàng ta không gá»i lại. 
Äợi đến khi xe ngá»±a đã Ä‘i tháºt xa, chàng thư sinh má»›i bước nhanh ra giữa đưá»ng, đầu cúi xuống, hình như Ä‘ang tìm kiếm váºt gì vừa má»›i bị đánh rÆ¡i trên mặt đất. 
Bá»—ng nhiên hai mắt chàng thư sinh sáng lên, rồi khom ngưá»i nhặt má»™t mảnh thá»§y tinh vỡ lấp lánh từ đất lên. 
Mảnh thá»§y tinh kia chỉ lá»›n bằng cái móng tay, tuy chói sáng nhưng không phải là váºt đáng giá. 
Nhưng chàng thư sinh xem giống như là bảo váºt, nắm chặt trong tay, nét mặt lá»™ vẻ vui mừng, mắt chăm chú nhìn theo bóng xe ngá»±a đã khuất ở xa, rồi lẩm bẩm : 
- Quả nhiên không ngoài dự liệu! 
Nói xong, dắt con ngá»±a Ä‘ang cá»™t vào má»™t cái cây trước cá»a quán ra, leo lên lưng ngá»±a, rồi Ä‘i dò theo vết xe ngá»±a. 
Chiếc xe ngá»±a vừa quẹo qua con đưá»ng phÃa Bắc, liá»n tăng nhanh tốc độ. 
Äi được khoảng mưá»i dặm, xe đột nhiên quẹo vá» phÃa hướng Tây, Ä‘i thêm vài dặm nữa, lại quẹo qua hướng Tây Bắc, suốt Ä‘oạn đưá»ng này là má»™t con đưá»ng nhá» hoang vu. 
Gần đến giá» ngá» thì xe chạy đến má»™t ngã ba. Bên trái là con đưá»ng nhá» lầy lá»™i dẫn đến bá» sông, đưá»ng lá»›n ở bên phải, còn chạy thẳng là hướng Bắc. 
Bên đưá»ng có tòa lương đình bằng cá» tranh, trong đình có bày má»™t thùng nước trà, trên thùng có sÆ¡n hai chữ “phụng tràâ€. 
Lão già dừng ngá»±a nhảy xuống đất, Ä‘i vào trong đình uống liá»n bốn bát, sau đó thở khì má»™t tiếng : 
- Äã quá! Äã quá. 
Liá»n lúc ấy, từ phÃa sau có tiếng thổi kèn đánh trống, má»™t Ä‘oàn ngưá»i đưa đám tang Ä‘i đến, mấy tên khiêng quan tài quát tháo : 
- Ê! Tránh đưá»ng ra, xe không được ngừng giữa đưá»ng như váºy. 
Lão già nhổ toẹt một bải nước miếng trên đất rồi nói : 
- Bà nó! Trên đưá»ng lại gặp phải ngưá»i chết, tháºt xui xẻo! 
Trong lúc xe ngá»±a bị lắc lư, chiếc rương gá»— trong xe đã bị rÆ¡i xuống đất, đồng thá»i ngưá»i thiếu phụ trong xe cÅ©ng ôm đứa bé vén tấm bố nhảy xuống. Lúc này trên ngưá»i cá»§a thiếu phụ đã thay bằng bá»™ tang phục. 
Äám ngưá»i đưa tang ở phÃa sau cÅ©ng dừng lại bên ngôi lương đình. Mấy tên khiêng quan tài nhất tá» hạ quan tài xuống, rồi khiêng cái rương lá»›n đặt vào trong quan tài. 
Má»™t lão đạo sÄ© mình mặc pháp y, tay cầm kiếm gá»—, miệng niệm lâm râm, Ä‘i đến bên quan tài. Ngoài mặt gã làm phép niệm chú, nhưng thá»±c tế thì thấp giá»ng há»i : 
- Cá»u muá»™i, việc thành công không? 
Thiếu phụ mặc tang phục che mặt giả bá»™ khóc, nhưng cÅ©ng thấp giá»ng trả lá»i : 
- ChÃnh là cái rương kia, tất cả rất thuáºn lợi, Ä‘á»u nằm trong diệu kế cá»§a tam ca. 
Lão đạo sĩ nói : 
- Rất tốt! Lần này Liễu Nguyên sẽ gặp nạn to. Nghe nói Miêu Phi Hổ đã bố trà các cao thủ ở bỠTây sông Hoàng Hà để đợi xe tiêu qua sông. 
Thiếu phụ chợt há»i : 
- Äại ca hiện giỠở đâu? 
Lão đạo sÄ© thấp giá»ng : 
- Äã trở vá» cốc rồi, chúng ta cÅ©ng phải sá»›m lên đưá»ng, đừng để đại ca chá» lâu. 
Thế rồi lão đưa kiếm lên không vẽ mấy đạo phù chú, còn miệng thì giục : 
- Khởi linh. 
Trống kèn lại bắt đầu trá»—i dáºy, quan tài cÅ©ng bắt đầu được khiêng Ä‘i, mang theo cả cái rương gá»— bên trong vá» hướng Bắc. 
Äi được chừng năm dặm, thì trước mặt là má»™t rừng tùng, phÃa sau rừng tùng chÃnh là nghÄ©a địa. 
Äoàn ngưá»i đưa tang Ä‘i thẳng vào khu rừng. Trong rừng đã có má»™t chiếc xe ngá»±a đẹp lá»™ng lẫy Ä‘ang Ä‘áºu chỠđó. 
Ngưá»i đánh xe chÃnh là Bách Biến thư sinh La VÄ©nh Tưá»ng. 
Hai bên gặp nhau ở giữa rừng, lão đạo sÄ© liá»n sai ngưá»i mở quan tài ra. 
Trong quan tài ngoài chiếc rương gá»— ra, còn có má»™t tấm ván dài khoảng sáu thước, hai mặt tấm ván được gắn hÆ¡n mưá»i chiếc lông ngá»—ng. 
Thiếu phụ kia thay bá»™ tang phục bằng bá»™ đồ Ä‘á», rồi ra lệnh khiêng chiếc rương đặt lên trên xe. Lão đạo sÄ© thì Ä‘em những tấm ván có gắn những chiếc quạt bằng lông ngá»—ng treo lên cái giá phÃa sau xe. 
La VÄ©nh Tưá»ng vái chào nói : 
- Äại ca Ä‘ang ở trong cốc đợi tin tức, hÆ¡n nữa còn mở yến tiệc thiết đãi anh em đã vất vả. Bây giá» tiểu đệ xin vá» cốc trước để báo tin. 
Lão đạo sÄ© gáºt đầu nói : 
- Xe cá»§a tứ đệ chắc chắn đã bị lá»™ khi qua sông, vì váºy phải tiêu há»§y Ä‘i để tránh bá»n chúng truy tầm tung tÃch. Thất đệ Ä‘ang còn theo xe tiêu qua sông, e rằng đến tối má»›i có thể thoát thân được, thuyá»n tiếp ứng Ä‘á»u đã được an bày, nhị ca phải hết sức chú ý đừng để lá»™ hành tung. 
Lão đạo sÄ© mỉm cưá»i : 
- Ta biết rồi, trá»… lắm là đến ná»a đêm bá»n ta sẽ trở vá». 
La VÄ©nh Tưá»ng đưa tay lên vái chào tá» biệt, sau đó quất ngá»±a cho xe chạy khá»i khu rừng. 
Sau khi xe chạy khá»i, má»›i thấy được diệu dụng cá»§a tấm ván gắn lông ngá»—ng kia. Khi xe chạy, những cánh quạt lông ngá»—ng trên tấm ván quét trên mặt đưá»ng, xóa Ä‘i vết xe và dấu chân ngá»±a. 
Nhưng mà há» không thể ngá» rằng, khi xe ngá»±a Ä‘i qua đã để lại những mảnh thá»§y tinh nhá» trên mặt đưá»ng.. 
Những mảnh thá»§y tinh này tuy rất nhá», nhưng nếu có ngưá»i tinh mắt, thì có thể nháºn ra đây là những ám hiệu chỉ đưá»ng. 
Trên đưá»ng có nhiá»u mảnh thá»§y tinh vỡ, Ä‘iá»u đó chẳng làm ai chú ý, đương nhiên cÅ©ng không có ngưá»i nào Ä‘i nhặt những mảnh vỡ đó. 
 
Trá»i vừa tối thì chiếc xe cÅ©ng vừa đến bên má»™t con sông nhá». 
Trên sông có má»™t cái cầu đủ để cho má»™t cái xe ngá»±a Ä‘i qua. Nhưng La VÄ©nh Tưá»ng lại Ä‘iá»u khiển cho chiếc xe chạy thẳng xuống sông. 
Má»±c nước sông này không sâu, hÆ¡n nữa lòng sông là những tấm đá xanh. Chiếc xe chạy ngược đòng vá» phÃa thượng du. 
Những khóm trúc xanh và hoa cá» má»c um tùm hai bên bá», xe chạy giữa dòng giống như xe Ä‘ang chạy giữa con đưá»ng đầy bóng râm, khiến cho con ngưá»i ta càm thấy nhẹ nhàng và dá»… chịu. 
Äến đầu nguồn là má»™t sÆ¡n cốc tÄ©nh mịch. Con sông nhá» này chảy ra từ giữa hai ngá»n núi, đây cÅ©ng chÃnh là thông lá»™ duy nhất để ra vào sÆ¡n cốc. 
Xe ngá»±a chạy ngược dòng vào trong miệng cốc. Trên vách đá, có thể thấp thoáng nhìn thấy bảy chữ như rồng bay phượng múa : “Äào Hoa Nguyên Äầu Thị Nhị Gia†
Thằng bé trong xe không hiểu tại sao bỗng nhiên khóc lớn. 
Thiếu phụ bên trong mở cá»a xe ra, bế thằng bé đến bên cá»a sổ, vừa vá»— nhẹ vừa nói : 
- Nhóc con đừng khóc, xem kìa chúng ta đã vỠđến nhà rồi. 
La VÄ©nh Tưá»ng cưá»i nói : 
- MÅ©i thằng bé tháºt là thÃnh, vừa vỠđến nhà là đã ngá»i được mùi sữa cá»§a mẹ nó nên má»›i khóc như váºy... 
Äang nói chuyện, trên vách núi bá»—ng vang lên tiếng kèn phát lệnh hùng hồn. 
Xe vừa vào bên trong miệng cốc thì đã có vô số ngá»n Ä‘uốc và đèn lồng sáng trưng, cùng lúc tiếng reo hò hoan nghênh và tiếng nhạc vang lên. 
Những ngưá»i cầm đèn Ä‘á»u là những nam nữ khá»e mạnh, còn toàn bá»™ những ngưá»i thổi kèn đánh trống Ä‘á»u là những thanh thiếu niên, lá»›n nhất là mưá»i bốn, mưá»i lăm tuổi, nhá» nhất là sáu, bảy tuổi. 
Ngoài ra còn có một số lớn trẻ con đứng hai bên bỠvỗ và vẫy tay đón chào. 
Quang cảnh đón tiếp vừa náo nhiệt, vừa vô cùng cảm động. Äặc biệt là đội ngÅ© đứng hoan nghênh trẻ con, tổng cá»™ng khoảng chừng hÆ¡n năm, sáu trăm đứa. 
La VÄ©nh Tưá»ng liá»n cho xe chạy lên bá», rồi vá»™i vàng nhảy xuống khá»i xe. Thiếu phụ áo đỠtrong xe cÅ©ng ôm đứa bé mỉm cưá»i bước xuống. 
Từ trong đội ngÅ© đứng hoan nghênh chạy ra hai đứa bé gái. Hai bé gái trao cho bá»n La VÄ©nh Tưá»ng má»—i ngưá»i má»™t bó hoa lá»›n. 
La VÄ©nh Tưá»ng quả tháºt hÆ¡i bất ngá» và ngạc nhiên. liá»n quay đầu nói vá»›i thiếu phụ áo đỠ: 
- Cá»u muá»™i, như vầy là thế nào? Bá»n há» xem chúng ta là anh hùng hay sao váºy? 
Má»™t trong hai bé gái liá»n cướp lá»i : 
- Hảo bá bá nói, các vị bá bá, thúc thúc, cô cô vì nuôi chúng cháu nên mới ra đi mạo hiểm. Từ đây vỠsau, chúng ta không còn lo không có cơm ăn, không có áo mặc nữa... 
La VÄ©nh Tưá»ng cúi xuống bồng đứa bé lên và bảo : 
- Quần áo và thức ăn Ä‘á»u do hảo bá bá cho các cháu, các cháu cần phải cám Æ¡n hảo bá bá má»›i đúng. 
Äứa bé gái nói : 
- Cám ơn hảo bá bá, cũng phải cám ơn các vị thúc thúc và cô cô. 
Thiếu phụ áo đỠmỉm cưá»i : 
- Xem miệng con bé này ngá»t ghê chưa! 
La VÄ©nh Tưá»ng không nhịn được ngá»a mặt cưá»i : 
- Nhìn thấy mấy đứa bé này mỗi ngày một lớn, tâm huyết của đại ca cũng có thể nói là mãn nguyện. 
Thiếu phụ áo đỠcướp lá»i : 
- Nhưng đại ca cứ nói toàn bá»™ công lao này là cá»§a bá»n tạ.. 
Bá»—ng nhiên nghe má»™t tràng cưá»i dài, rồi có tiếng nói : 
- Ai nói? Không phải ta cũng có một chút công lao sao? 
Tiếng cưá»i chưa dứt, thì đã có má»™t gã đại hán khôi ngô từ từ Ä‘i đến. 
Gã đại hán này tuổi ngoài tứ tuần, râu quai nón, mày ráºm cong dài, tướng mạo rất uy phong lẫm liệt. 
Gã đại hán vốn đã cao lá»›n, lúc này hai tay bế má»™t đứa bé, trên vai cÅ©ng cõng thêm má»™t đứa, xem ra lại càng cao lá»›n giống như má»™t ngá»n núi nhá». 
Mặt gã đại hán tuy uy mãnh, nhưng khi cưá»i thì rất hiá»n từ và còn để lá»™ hàm răng trắng Ä‘á»u. HÆ¡n nữa, tÃnh khà gã có hÆ¡i chút trẻ con, bình dị dá»… gần. Nếu không bá»n trẻ con cÅ©ng không dám trèo lên đầu gã. 
La VÄ©nh Tưá»ng và thiếu phụ áo đỠcúi ngưá»i thi lá»… : 
- Äại ca! 
Gã đại hán gáºt đầu cưá»i : 
- ÄÆ°á»£c rồi! ÄÆ°á»£c rồi! Các ngươi tháºt là vất vả. 
Thì ra gã đại hán đó chÃnh là Chỉ Äao Hoắc VÅ© Hoàn lừng danh thiên hạ. 
Má»i ngưá»i chỉ biết Hoàn Phong tháºp bát kỳ Chỉ Äao Hoắc VÅ© Hoàn là má»™t hiệp đạo, lấy cá»§a giàu phân phát cho ngưá»i nghèo, nhưng Ãt có ngưá»i biết Hoắc VÅ© Hoàn đã nuôi hàng trăm trẻ nhá» tàn táºt và cô nhi trong tòa sÆ¡n cốc u tịch này. 
Hoắc VÅ© Hoàn ba tuổi mất cha, lên bảy tuổi mẹ chết, bản thân chÃnh là má»™t cô nhi đáng thương. Nếu như nói ông ta còn ngưá»i thân trên thế gian này, thì đó chÃnh là thiếu phụ áo Ä‘á», được liệt vào hàng thứ chÃn trong Tháºp Bát kỳ. 
Thiếu phụ áo đỠđó tên là Thiết Liên Cô. Ba Ä‘á»i nhà há» Thiết Ä‘á»u ở góa, Liên Cô cÅ©ng không có ngoại lệ. Xuất giá chưa được má»™t năm thì chồng chết. Từ đó bị bố mẹ chồng bạc đãi, đã mấy lần tá»± sát không thành, má»›i được Hoắc VÅ© Hoàn cứu và dÄ© nhiên trở thành phụ nữ duy nhất trong Hoàn Phong thầp bát kỳ. 
Cả ba vừa hàn huyên, vừa khiêng cái rương gỗ xuống. 
La VÄ©nh Tưá»ng mỉm cưá»i nói : 
- Nhá» uy danh cá»§a đại ca, nên việc cướp tiêu vô cùng thuáºn lợi, đại ca có muốn mở rương xem thá» không? 
Hoắc Vũ Hoàn lăc đâu nói : 
- Sai bá»n há» khiêng vào Tứ Thân đưá»ng trước Ä‘i, ngu huynh đã chuẩn bị xong yến tiệc, đợi các anh em sau khi bình yên trở vá» sÆ¡n cốc, lúc ấy mở rương cÅ©ng chưa muá»™n. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Äại ca làm việc tháºt chu đáo. 
Hoắc VÅ© Hoàn trả lá»i : 
- Số hàng này là do anh em cá»±c khổ má»›i lấy được, đương nhiên là do má»i ngưá»i cùng mở ra xem, huống hồ lần này là những đồ cổ và bảo váºt rât có giá trị, e rằng cả Ä‘á»i chúng ta cÅ©ng chưa có thấy qua. 
Hoắc vÅ© Hoàn mỉm cưá»i tiếp : 
- Vì váºy phải để cho má»i ngưá»i cùng xem má»›i đúng. 
Thiết Liên Cô thở dài một tiếng : 
- Muá»™i không muốn xem cái gì gá»i là bảo váºt khó thấy, mà chỉ muốn Ä‘i tắm má»™t cái cho mát mà thôi. 
Hoắc VÅ© Hoàn cưá»i : 
- Äã có sẵn nước nóng, muá»™i cứ Ä‘i mà tắm, ta và tam đệ còn phải nói chuyện má»™t lúc. 
Thiết liên cô vui má»ng nói : 
- Cám ơn đại ca, tiểu muội xin đi đây! 
Nói xong vái chào một cái rồi quay mình bước đi. 
Hoắc VÅ© Hoàn nhè nhẹ đặt những đứa trẻ xuống, cùng Ä‘i song song vá»›i La VÄ©nh Tưá»ng vá» phÃa má»™t thạch thất, Há» vừa Ä‘i vừa nói chuyện vá» vụ đánh tráo, cướp chiếc rương trên sông Hoàng Hà. 
La VÄ©nh Tưá»ng kể lại cặn kẽ cho Hoắc VÅ© Hoàn nghe, sau đó lão nói tiếp : 
- Tất cả sá»± bố trÃ, tiến hành có thể nói là rất thuáºn lợi. Duy chỉ có má»™t Ä‘iá»u đáng lo lằng là vấn đỠthoát thân cá»§a thất đệ. Chỉ sợ Miêu Phi Hổ ra tay quá sá»›m, má»™t khi bá»n chúng phát giác đó chỉ là má»™t tảng đá, nhất định bá»n chúng sẽ hoài nghi thất đệ. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Äiá»u này thì không cần phải báºn tâm, má»™t khi xe tiêu qua được đến bá», sẽ có Vương Kim Luân và Diêu Kế Phong hiệp sức há»™ tống, Miêu Phi Hổ không dá»… gì mà đắc thá»§ được. Äiá»u mà ta lo ngại lại là hai việc khác. 
- Là hai việc gì? 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Lân này chúng ta không chỉ gây thù vá»›i tiêu cục Song Long mà còn đối đầu vá»›i bá»n Miêu Phi Hổ. Sau việc này nhất định bá»n chúng sẽ không chịu bá» qua và sẽ thưá»ng xuyên quấy rầy chúng ta. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Bá»n chúng chưa thấy qua mặt tháºt cá»§a đại ca, dù có muốn quấy rầy cÅ©ng không biết làm cách nào. 
- Tuy ta không có lá»™ diện nhưng các huynh đệ ra mặt cÅ©ng không Ãt, như là đệ, lão thất, cá»u muá»™i và cả lão tứ. 
- Cho dù bị lộ diện chúng ta cũng không sợ.. 
Hoắc Vũ Hoàn lắc đầu : 
- Không phải ta sợ, mà ta lo vì chuyện này, bá»n chúng sẽ Ä‘iá»u tra truy lùng và phát hiện ra chá»— ở cá»§a bá»n ta trong sÆ¡n cốc này. Bá»n trẻ nhỠđã quen sống ở đây, nếu như vì chuyện lần này mà ảnh hưởng đến an nguy cá»§a bá»n trẻ... 
La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i cướp lá»i : 
- Äiá»u này cÅ©ng không khó, tạm thá»i chúng ta có thể rá»i khá»i nÆ¡i đây, tìm má»™t chá»— khác ẩn náu má»™t thá»i gian, không Ä‘i lại trên giang hồ nữa. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Äó má»›i chÃnh là khó khăn. Äệ thá» nghÄ©, số hàng trong rương không phải là vàng bạc, mà là những đồ cổ và báu váºt giá trị liên thành. Chúng ta muốn đổi chúng ra vàng bạc, thì có thể không lá»™ diện trên giang hồ sao? HÆ¡n nữa, những đồ quý giá như thế này, trên thế gian có mấy ai mua nổi? Muốn tìm môt ngưá»i khách có số tiá»n lá»›n như váºy. Làm sao không thể để lá»™ hành tung. 
La VÄ©nh Tưá»ng ngạc nhiên : 
- Nói váºy chúng ta đã bốc nhầm cá»§ khoai nóng rồi sao? 
 
Hết hồi 2.
 
  
 
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
			
				  
				
					
						Last edited by kedatinh1974; 29-06-2008 at 10:49 AM.
					
					
				
			
		
		
		
	
	 | 
 
 
 
 
	 
	
	
	
		
		
			
			 
			
				29-06-2008, 09:50 AM
			
			
			
		  
	 | 
 
	
		
		
		
			
			| 
				
				 Tiếp Nháºp Ma Äạo 
				
				
			 | 
			  | 
			
				
					Tham gia: May 2008 
					Äến từ: TP.HCM 
					
					
						Bài gởi: 314
					 
                    Thá»i gian online: 4 ngày 5 giá» 49 phút 
                 
					
 
	Thanks: 142 
	
		
			
				Thanked 33 Times in 14 Posts
			
		
	 
					
					
					
					     
				 
			 | 
		 
		 
		
	 | 
 
	
	
		
	
		
		
		
		
			
			Hồi 3 
Bảo váºt kinh ngưá»i 
 
 
  
 
Hoắc VÅ© Hoàn cưá»i nói : 
- Không sai! Äúng là má»™t cá»§ khoai nóng, nhưng đã cầm trong tay thì phải nghÄ© cách mà ăn nó. Vì váºy ta đặc biệt má»i đệ qua đây thương lượng. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Thế đại ca tÃnh như thế nào? 
Hoắc Vũ Hoàn trầm ngâm một hồi nói : 
- Trước mắt có hai việc cần làm gấp. Thứ nhất là tìm má»™t chá»— để ẩn tÃch. Thứ hai là làm thế nào giải quyết số báu váºt này. Äặc biệt là Ä‘iá»u thứ hai, phải mau tìm cách bán số báu váºt kia thành hiện kim. Do đó phải gặp lại ngưá»i cá»§a Miêu Phi Hổ và Song Long tiêu cục, chúng ta cÅ©ng mặc. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Nhưng mà số báu váºt này giá trị quá lá»›n, muốn tìm ngưá»i đủ sức mua e rằng không phải dá»…. 
Hoắc Vũ Hoàn đáp : 
- Nhưng ta đã nghÄ© ra má»™t ngưá»i. 
La VÄ©nh Tưá»ng há»i gấp : 
- Là ai? 
Hoắc Vũ Hoàn gằn từng chữ : 
- Quỷ Nhãn Kim Xung. 
La VÄ©nh Tưá»ng thất thanh nói : 
- ChÃnh là lão gìa Kim lão tam chuyên mua bán đồ cổ giả trong thành Lan Châu đó sao? 
Hoắc VÅ© Hoàn cưá»i cưá»i : 
- Tuy lão Kim làm nghá» chế tạo đồ cổ giả, nhưng lão ta vẫn là ngưá»i am hiểu vỠđồ cổ nhất hiện nay, cho nên lão ta má»›i được gá»i là Quá»· Nhãn. HÆ¡n nữa lão ta lại quen biết nhiá»u vá»›i các thương nhân Ba Tư. Năm nay lại đúng vào năm mở đại há»™i Vạn Bảo, ba năm tổ chức má»™t lần trong thành Lan Châu, đó chÃnh là con đưá»ng tốt để chúng ta giải quyết số châu báu này. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Nhưng mà Kim Xung là một tên giảo quyệt có tiếng, lỡ hắn có ý đồ bất lương tìm cách... 
Hoắc VÅ© Hoàn vá»™i cướp lá»i : 
- Vá» Ä‘iểm này thì có thể yên tâm, cho dù hắn có mưá»i lá gan, cÅ©ng không dám động đến đồ váºt cá»§a Hoàn Phong tháºp bát kỳ chúng ta. 
La VÄ©nh Tưá»ng lắc đầu : 
- Tuy hắn không dám, nhưng đại há»™i Vạn Bảo ba năm má»›i tổ chức má»™t lần, vì váºy sẽ gây sá»± chú ý cho nhiá»u ngưá»i. Chúng ta nghÄ© đến thì nhất định Miêu Phi Hổ và Song Long tiêu cục cÅ©ng nghÄ© đến Ä‘iá»u đó. 
Hoắc VÅ© Hoàn nghiêm trá»ng nói : 
- Cho nên ta má»›i định dùng mối quan hệ cá»§a Kim Xung mà giao dịch riêng vá»›i những thương nhân Ba Tư, làm như váºy Miêu Phi Hổ và tiêu cục Song Long làm sao mà biết được. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Việc này rất hệ trá»ng, tiểu đệ cho rằng chúng ta phải có thá»i gian suy nghÄ© kỹ. 
Hoắc VÅ© Hoàn cưá»i : 
- Hiện tại chúng ta chỉ tÃnh váºy thôi, nếu như đệ không tán thành, thế thì đợi sau khi má»i ngưá»i trở vá», chúng ta hãy bàn tiếp. 
Hai ngưá»i ngồi trong thạch thất uống hết mấy chung rượu thì Thiết Liên Cô cÅ©ng đã tắm xong. Nàng mặc bá»™ đồ hồng thêu hoa vàng, bên ngoài khoác chiếc áo má»ng màu xanh nhạt, tóc bá»›i cao, mặt mày… sáng sá»§a. Tuy là má»™t thiếu phụ gần... ba mươi... nhưng lại có sức quyến rÅ© mê ngưá»i? 
Nàng vừa bước vào thạch thất, liá»n Ä‘oạt lấy chung rượu trên tay cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn, và trách móc : 
- Äại ca tháºt là... chỉ cần có cÆ¡ há»™i là uống rượu ngay, chứ không chịu nghe lá»i ngưá»i ta khuyên. 
Hoắc VÅ© Hoàn cưá»i nói : 
- Muội xem muội kìa, hôm nay là ngày gì mà không cho đại ca uống chứ? 
Thiết Liên Cô liá»n nói : 
- Äôi đến khi vào tiệc thì đại ca muốn uống bao nhiêu cÅ©ng được. Còn bây giá» thì nên uống Ãt má»™t chút để dành tá»u lượng. 
- Tổng cá»™ng đại ca uống không đến năm chung, không tin muá»™i há»i lão tứ xem. 
- Năm chung đã là quá nhiá»u, dầu sao cÅ©ng không được uống tiếp. 
Hoắc VÅ© Hoàn lắc đầu hết cách, mỉm cưá»i nói : 
- Tháºt ta chưa gặp qua muá»™i nào dữ như váºy. Muá»™i nên biết năm nay đại ca đã bốn mươi tuổi, chứ đâu phải mưá»i bốn. 
- Äàn ông chưa láºp gia thất dù tám mươi vẫn còn là con nÃt, cÅ©ng phải có ngưá»i quản thúc má»›i được. 
La VÄ©nh Tưá»ng mỉm cưá»i nói tiếp : 
- Cá»u muá»™i, muá»™i không thể quÆ¡ đũa cả nắm được, trong Hoàn Phong tháºp bát kỳ cá»§a chúng ta có đến mưá»i lăm vị, chưa có ngưá»i nâng khăn sá»a túi! 
Thiết Liên Cô hừ một tiếng : 
- Cho nên các huynh đệ Ä‘á»u là tá»u quá»·, tối ngày lấy rượu làm bạn, ngay cả đại ca cÅ©ng bị các huynh lôi kéo theo. 
La VÄ©nh Tưá»ng đứng dáºy nói : 
- ÄÆ°á»£c! Huynh sẽ nhó những câu này, đợi đến khi há»p mặt đầy đủ, sẽ Ä‘em ra cho má»i ngưá»i có ý kiến. 
Thiết Liên Cô có vẻ thách thức nói : 
- à kiến thì ý kiến, muội không sợ đâu! 
Hoắc VÅ© Hoàn cưá»i lá»›n : 
- Muội vốn không có nói lý lẽ, còn sợ gì nữa chứ? 
Thiết Liên Cô nũng nịu : 
- Äại ca... 
Ngoài cá»a sÆ¡n cốc bá»—ng nhiên vang lên tiếng kèn phát lệnh. 
Hoắc VÅ© Hoàn mỉm cưá»i đứng dáºy nói : 
- Các huynh đệ đã trở vá», muốn phê bình muốn uống rượu Ä‘á»u đã đến lúc. 
Nói xong cả ba bước ra khá»i thạch thất. 
 
Äêm đã khuya, nhưng trong Tứ Thân đưá»ng ánh đèn vẫn còn sáng trưng, buổi yến tiệc chúc mừng thắng lợi Ä‘ang tiến hành náo nhiệt. 
Ãnh đèn trên vách đá chiếu lên những chiếc khăn đỠtrên bàn tiệc, làm cho khắp căn phòng dưá»ng như Ä‘á»u màu Ä‘á». 
Trong Tứ Thân đưá»ng này, không có bày những bá»™ trưá»ng ká»·, mà chỉ dùng mưá»i tám cái bàn con kê lại thành vòng tròn. Trên ná»n trải má»™t tấm thảm dầy, má»—i ngưá»i má»™t bàn và ngồi thẳng xuống đất. Ngoài ra còn có hÆ¡n mưá»i tên đại hán đứng hầu hạ thêm rượu và thức ăn. Má»i ngưá»i tùy ý ăn uống không bị hạn chế. 
Hoắc VÅ© Hoàn ngồi ở vị trà chá»§ tá»a. Bàn thứ ba bên trái là là lão nhị Vô Vi chân nhân, cÅ©ng chÃnh là lão pháp sư trong Ä‘oàn ngưá»i đưa tang. 
Bàn thứ tư là Bách Biến thư sinh La VÄ©nh Tưá»ng, kế tiếp là lão già gầy ốm đánh xe ngá»±a ở bến đò sông Hoàng Hà, lão có tên là Trại Lá»— Ban Hàn VÄ©nh Sanh. 
Những huynh đệ còn lại y theo thứ tự mà ngồi, nhưng có hai ngoại lệ. 
Má»™t là cá»u muá»™i Thiết Liên Cô ngồi ngay bên phải Hoắc VÅ© Hoàn. 
Má»™t ngưá»i nữa là lão thất Trần Bằng, ngồi ở vị trà bàn thứ hai bên trái. 
Thiết Liên Cô là phụ nữ duy nhất trong bang, từ trước đến nay không bao giá» rá»i khá»i Hoắc VÅ© Hoàn, nên sá»›m đã trở thành ngoại lệ. Trần Bằng vì có công lá»›n trong việc cướp tiêu lần này, nên má»›i được phá lệ ngồi trên. 
Chiếc rương gá»— lá»›n có dán giấy niêm phong cẩn tháºn, được đặt trên má»™t chiếc bàn vuông bày giữa đại sảnh. 
Chiếc rương gá»— vẫn chưa được mở ra. Tuy má»i ngưá»i Ä‘á»u biết bên trong toàn là những món đồ cổ và giá trị liên thành, nhưng vì chưa táºn mắt nhìn thấy, nên trong lòng vẫn cảm thấy hiếu kỳ. 
Äến giữa buổi tiệc, Hoắc VÅ© Hoàn đưa tay lên ra hiệu cho má»i ngưá»i im lặng, rồi mỉm cưá»i đứng lên nói : 
- Thá»i gian cÅ©ng không còn sá»›m, má»i ngưá»i đã rất nôn nóng, muốn biết rốt cuá»™c trong rương là bảo váºt gì. Bây giá» bắt đầu mở rương! 
Má»i ngưá»i phấn khởi la lên : 
- Xin đại ca mở rương! 
Hoắc Vũ Hoàn đưa tay lên ra dấu im lặng : 
- Trước khi mở rương ra, ta có mấy câu nói với quý vị. 
Äợi cho má»i ngưá»i im lặng trở lại, Hoắc VÅ© Hoàn nói tiếp : 
- Số tiá»n lần này chúng ta cướp được, có thể nói là Ä‘á»u do công sức cá»§a anh em Hoàn Phong. Chiếu theo quy cá»§ trong bang, ngoài chÃn phần xung vào cá»§a công và má»™t phần phà tổn, thì số báu váºt trong hòm má»i ngưá»i Ä‘á»u có quyá»n lấy má»™t phần để gá»i là phần thưởng... 
Nói đến đây Hoắc Vũ Hoàn cố ý ngừng lại một hồi, thấy không có ai lên tiếng mới bắt đầu nói tiếp : 
- Nhưng tình hình lần này không giống lần trước, số hàng trong rương không phải là vàng bạc, mà là đồ cổ và châu báu. Những thứ này chúng ta phải táºp trung lại và giải quyết chứ không thể phân tán, để tránh bại lá»™ hành tung. Phải đợi đến sau khi đổi thành vàng bạc, lúc ấy má»i có thể phân chia ra cho anh em. Ta tÃnh như váºy, còn các anh em có ý kiến gì khác không? 
Vô Vi chân nhân cưá»i nói : 
- Äệ còn tưởng việc quan trá»ng gì, thì ra là chuyện này. Trước khi gia nháºp vào bang, chúng ta đã từng thá» thế thiên hành đạo, lấy cá»§a giàu có bất nhân chia cho kẻ nghèo, chứ không phải vì ý đồ hưởng thụ. Cho dù không có phần thưởng, các huynh đệ cÅ©ng vui lòng. 
Má»i ngưá»i Ä‘á»u đồng loạt hô lá»›n : 
- Äúng! Äúng! Cứ theo ý cá»§a đại ca, bá»n đệ tuyệt đối không có ý kiến. 
Bách Biến thư sinh La VÄ©nh Tưá»ng liá»n tiếp lá»i : 
- Theo ý kiến cá»§a tôi, số hàng này dứt khoát không cần phải mở ra, cứ giao hết cho đại ca toàn quyá»n giải quyết, các anh em thấy thế nào? 
Má»i ngưá»i nhất tá» hô lÆ¡n : 
- Äồng ý! Äồng ý! 
Hoắc Vũ Hoàn vội xua tay nói : 
- Không được! Số đồ cổ và châu báu này do các anh em khổ cá»±c má»›i lấy vỠđược, vì váºy chia phần thưởng là Ä‘iá»u tất nhiên. Huống hồ đây cÅ©ng là Ä‘iá»u cá»§a bang quy, thì không thể làm trái được. Vả lại số đồ lấy được lần này không phải là những thứ trên thế gian này dá»… thấy được, như thế tại sao không để cho má»i ngưá»i chiêm ngưỡng? 
Nói đoạn vỗ nhẹ lên vai Trần Bằng nói : 
- Lão Thất, hãy mau đi mở rương ra. 
Trần Bằng kinh ngạc nói : 
- Äại ca, sao đại ca lại chá»n đệ? 
Hoắc VÅ© Hoàn mỉm cưá»i : 
- Luáºn vá» công, đệ là ngưá»i có công lá»›n nhất, nếu không chá»n đệ thì chá»n ai? 
Trần Bằng vội nói : 
- Äệ chỉ gặp may mà thôi, làm sao dám kể công... 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Äùng có nhút nhát, sai đệ Ä‘i mở rương chứ đâu có kêu đệ Ä‘i lấy vợ mà xấu hổ như váºy. 
Má»i ngưá»i Ä‘á»u cưá»i ám lên, có ngưá»i còn nói : 
- Thất ca, huynh phải mạnh dạn lên, đừng có ngại ngùng xấu hổ giống như đại cô nương. 
Lại có ngưá»i nói : 
- Má»i ngưá»i đừng có hối thúc thất ca, để thất ca suy nghÄ©, cÅ©ng có thể trong rương tháºt sá»± chui ra má»™t đại cô nương thì sao? 
Má»i ngưá»i càng cưá»i càng làm cho Trần Bằng thêm lúng túng. 
Äợi cho má»i ngưá»i cưá»i xong. Trần Bàng liá»n đứng lên Ä‘i từng bước đến bên chiếc rương gá»—. Vừa đưa tay chạm vào mặt chiếc rương, thì có ngưá»i cao giá»ng nói : 
- Cẩn tháºn, đừng để vỡ đồ cổ. 
Trần Bắng vá»™i rụt tay vá», cưá»i khổ nói : 
- Äại ca, xin đại ca hãy thương đệ, tha cho đệ lần này có được không? 
Hoắc VÅ© Hoàn cưá»i mắng : 
- Äệ nhát gan như váºy, tại sao lại sợ há» hù dá»a chứ? 
Trần Bằng lắc đầu : 
- Không dấu gì đại ca, cả Ä‘á»i cá»§a đệ chưa từng thấy qua những món đồ cổ lạ, nên rương vừa mở ra, có lẽ đệ sẽ té ngã ngay tại chá»—. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Nói báºy, đồ cổ không biết cắn ngưá»i, sợ cái gì chứ? Các huynh đệ Ä‘ang chỠđợi để xem, còn không mau mở ra! 
Trần Bằng nhún vai một cái tỠvẻ không còn cách nào khác, rồi đưa tay xé những mảnh giấy dán niêm phong trên cái rương. 
Trong đại sảnh chợt im phăng phắc. Má»i ngưá»i Ä‘á»u tạm thá»i quên Ä‘i cưá»i nói, mấy chục đôi mắt nhìn cái rương không chá»›p, há» Ä‘á»u muốn nhìn xem trong cái rượng, rốt cuá»™c có những báu váºt gì? 
Äúng vào lúc ấy, từ phÃa miệng cốc đột nhiên có má»™t tiếng trống khẩn cấp vang lên. 
Hoắc Vũ Hoàn bỗng biến sắc nói : 
- Äây là tÃn hiệu phát hiện có ngưá»i ngoài khả nghi Ä‘ang nhìn trá»™m vào trong miệng cốc. Lẽ nào hành tung cá»§a chúng ta đã bị bại lá»™? 
Bách Biến thư sinh La VÄ©nh Tưá»ng đứng dáºy nói : 
- Äể đệ Ä‘i xem. 
Hoắc VÅ© Hoàn gáºt đầu nói : 
- Có lẽ là những ngưá»i vô ý đã Ä‘i vào, phải bảo hỠđể ý. Ngưá»i ta chưa tiến vào cốc thì không được xuất thá»§. 
La VÄ©nh Tưá»ng đáp lại má»™t tiếng rồi tung mình lướt nhanh ra khá»i đại sảnh. 
Hoắc VÅ© Hoàn quay lại, nụ cưá»i nở trên môi, thúc dục : 
- Thất đệ, mở rương đi! Còn chần chừ gì nữa? 
Trần Bằng há»i : 
- Không đợi tứ ca vỠsao? 
Hoắc VÅ© Hoàn cưá»i nói : 
- Không cần phải đợi, hãy mau mở rương ra đi, ta còn vài việc muốn bàn bạc cùng anh em. 
Trần Bằng nghiêng ngưá»i dạ má»™t tiếng, sau đó hÃt mạnh má»™t hÆ¡i dài, rồi đưa hai tay lên, bóp mạnh ổ khóa bằng sắt. “Rắc†má»™t cái, ổ khóa bằng sắt đã bị gãy lìa. 
Sau đó, hai chân chùng xuống, hai tay nắm chặt cái nắp rương báºt mạnh ra. 
Nắo rương vừa mở ra, chưa thấy được ánh sáng cá»§a bảo váºt, thì đã thấy mặt Trần Bằng tái mét như tàu lá chuối, rồi ngá»a mặt lên, ngã đùng xuống đất. 
Má»i ngưá»i không khá»i ngạc nhiên la thất thanh lên. 
Trong rương từ từ đứng dáºy má»™t bóng ngưá»i nhá» nhắn. Äó là má»™t đại cô nương xinh như hoa như ngá»c. Bá»n giang hồ hào khách có mặt trong đại sảnh lúc đó Ä‘á»u bị sá»± kiện ngoài dá»± liệu này làm cho ngẩn ngưá»i ra. Ngay cả Hoắc VÅ© Hoàn cÅ©ng trố mắt ra nhìn, chẳng nói được câu nào. 
Ai cÅ©ng không thể ngá», số báu váºt và đồ cổ mà há» vô cùng cá»±c khổ cướp Ä‘em vá» lại là má»™t ngưá»i sống. 
Không chỉ là ngưá»i sống, mà lại còn là má»™t mỹ nhân. 
Thiếu nữ này độ mưá»i tám mưá»i chÃn... mình mặc trang phục màu trắng giống như má»™t đóa sen trắng má»c lên khá»i mặt nước. 
Má»i ngưá»i Ä‘á»u trố mắt nhìn thiếu nữ. Thiếu nữ kia cÅ©ng đưa mắt nhìn má»i ngưá»i, tiếp đó thiếu nữ hÆ¡i vén quần lên, bước nhẹ khá»i rương. 
Trần Bằng như ngưá»i thấy ma quá»·, la lá»›n má»™t tiếng, bò cách xa cái rương mấy bước, liá»n đứng lên bá» chạy. Bạch y thiếu nữ đảo mắt nhìn má»™t vòng, bá»—ng nhiên mỉm cưá»i, từ từ bước vá» phÃa Hoắc VÅ© Hoàn. 
Thiết Liên Cô liá»n rút kiếm cầm tay, lướt nhanh lên phÃa trước quát : 
- Dừng lại! 
Bạch y thiếu nữ vá»™i đứng lại, mỉm cưá»i nói : 
- Tỉ tỉ không cần phải khoa trương, ta không có ác ý. 
Thiết Liên Cô quát lớn : 
- Ngươi là ai? Tại sao lại núp ở trong rương? Äây là âm mưu do ai bày ra? 
Bạch y thiếu nữ lắc đầu nói : 
- Äây không phải là âm mưu, mà vì hành tung cá»§a Hoàn Phong tháºp bát kỳ quá ư là xuất quá»· nháºp thần, cho nên bất đắc dÄ© má»›i dùng hạ sách này. 
Nói xong thiếu nữ vá»™i nghiêng thân mình má»m mại tạ lá»—i vá»›i má»i ngưá»i. 
Hoắc VÅ© Hoàn ngạc nhiên há»i : 
- Thì ra cô nương núp trong rương là vì muốn thay mặt Hoàn Phong tháºp bát kỳ? 
Bạch y thiếu nữ đáp : 
- Äúng váºy! 
- Nói váºy, việc Thái Nguyên Tần phá»§ nhá» bảo vệ há»™ tiêu là cố ý để lá»™ ra ngoài và tiêu cục Song Long phát ra võ lâm thiếp má»i các cao thá»§ há»™ tiêu... Những việc an bày này Ä‘á»u là do mưu kế cá»§a cô nương đã định trước? 
Bạch y thiếu nữ cưá»i nói : 
- Việc núp trong rương là có tÃnh trước, nhưng mà việc này ngay cả Song Long tiêu cục cÅ©ng không hỠđược biết. 
Sự ngạc nhiên lướt nhanh qua gương mặt của Hoắc Vũ Hoàn : 
- Cô nương nhá» tuổi mà đã có những quá»· kế như váºy, làm náo động cả Hắc Bạch lưỡng đạo, việc này có cảm thấy quá đáng hay không? 
Bạch y thiếu nữ nói : 
- Tôi đã nói qua, việc này là do bất đắc dÄ©. Vì nếu không làm váºy thì không có cách nào gặp được Hoắc đại hiệp và các vị anh hùng trong Hoàn Phong tháºp bát kỳ. 
Hoắc Vũ Hoàn nghiêm mặt nói : 
- Cô nương có từng nghÄ© qua, nếu như trong khi Ä‘oạt tiêu, lỡ xảy ra tráºn ác chiến thì háºu quả sẽ ra sao không? 
Bạch y thiếu nữ mỉm cưá»i : 
- Ta đã thăm dò rât kỹ càng, Hoàn Phong tháºp bát kỳ chỉ đến để lấy tiêu chứ không hỠđả thương ngưá»i. Hoắc đại hiệp lấy “đao giấy†làm hiệu, đó không phải là bằng chứng sao? 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Nếu như số tiêu lần này không phải rÆ¡i vào tay bá»n ta, hoặc giả bị kẻ khác cướp Ä‘i, thì lúc ấy cô nương phải làm thế nào? 
Bạch y thiếu nữ vẫn mỉm cưá»i nói : 
- Äiá»u này thì càng yên tâm. Ngá»c ngà châu báu cá»§a bá»n tham quan, Hoàn Phong tháºp bát kỳ tuyệt đối sẽ không bá» qua, mà chỉ cần Hoắc đại hiệp ra tay Ä‘oạt tiêu thì nhất định không bao giá» thất thá»§. 
Hoắc Vũ Hoàn vô cùng ngạc nhiên : 
- Dưá»ng như cô nương biết không Ãt vá» những việc làm cá»§a bá»n ta? 
Bạch y thiếu nữ gáºt đầu nói : 
- Nếu như không phải biết nhiá»u, thì ta không phải mất nhiá»u tâm huyết như váºy để tìm đến đây. 
Hoắc VÅ© Hoàn đột nhiên há»i : 
- Xin há»i quý tánh phương danh cá»§a cô nương là gì? 
- Tôi há» Lâm, gá»i là Lâm Tuyết Trinh. 
Hoắc VÅ© Hoàn lẩm nhẩm cái tên mấy lần, rồi hÆ¡i chau mày há»i : 
- Lâm cô nương tìm gặp Hoàn Phong tháºp bát kỳ không biết vì chuyện gì? 
Nụ cưá»i trên môi cá»§a Lâm Tuyết Trinh bá»—ng nhiên tắt hẳn, mặt ra vẻ nghiêm trá»ng : 
- Nói ra thì rất dài. Äặc biệt ta đến đây khẩn cầu được giúp đỡ? 
Hoắc VÅ© Hoàn không khá»i ngạc nhiên : 
- Khẩn cầu giúp đỡ? 
Thiết Liên Cô chen vào : 
- Chúng ta không há» quen biết, ngưá»i đến cầu xin giúp đỡ cái gì? 
Lâm Tuyết Trinh thấp giá»ng : 
- Äúng váºy! Ta cùng các vị không há» quen biết, cho nên không dám mạo muá»™i xin giúp đỡ. Nhưng việc này có chút liên quan đến Hoắc đại hiệp, vì váºy ta má»›i dùng trăm phương ngàn cách tìm đến đây... 
Hoắc VÅ© Hoàn ngạc nhiên há»i : 
- Có quan hệ đến ta sao? 
Lâm Tuyết trinh gáºt gáºt đầu, rồi lấy từ trong ngưá»i ra má»™t cái túi nhá» hÆ¡i dài, cầm trên tay nói : 
- Ở đây có váºt này, xin má»i Hoắc đại hiẽp xem qua. 
Hoắc Vũ Hoàn vừa đưa tay đón lấy thì bị Thiết Liên Cô nhanh tay cướp mất. 
Nhưng Thiết Liên Cô không mở túi ra xem liá»n, mà thuáºn tay đưa thanh kiếm cho gã đại hán dáng ngưá»i hÆ¡i thấp đứng ở bên cạnh nói : 
- Cẩn tháºn xem chừng ả, nếu như trong cái túi này, ả dùng thá»§ Ä‘oạn gì, thì ngươi láºp tức cắt đầu cá»§a ả. 
Gã đại hán thấp ngưởi tiến bước lên trước, dùng mũi kiếm chỉ vào yết hầu của Lâm Tuyết Trinh quát : 
- Nhắm mắt lại, không được nhúc nhÃch. 
Lâm Tuyết Trinh không má»™t lá»i biện bạch, lặng lẽ nhắm mắt lại. 
Lúc ấy Thiết Liên Cô mới bắt đầu mở cái túi ra. 
Sau khi tháo ra hết hai lá»›p vải bá»c ngoài, bên trong là má»™t chiếc há»™p gá»— hình vuông dài. 
Thiết Liên Cô hết sức cẩn tháºn mở nắp há»™p ra, thần sắc đột nhiên biến đổi. Thì ra trong há»™p là má»™t cây Chỉ Ä‘ao được dùng giấy cắt thành. 
Cây Chỉ Ä‘ao này từ chất liệu giấy cho đến hình dáng Ä‘á»u hoàn toàn giống hình tượng độc môn cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn. Duy chỉ có má»™t Ä‘iểm không giống là trên cán Ä‘ao có năm chữ màu đỠmáu, năm chữ đó là: Thiên Hạ Äệ Nhất Äao. 
Thiết Liên Cô ngẩng đầu nhìn Lâm Tuyết Trinh một cái, mày hơi chau, rồi hai tay dâng cái hộp cho Hoắc Vũ Hoàn. 
Hoắc VÅ© Hoàn vừa nhìn thấy, láºp tức đôi mày ráºm liá»n nhÃu lại. HÆ¡i trầm ngâm má»™t hồi, rồi xua tay ra lệnh cho gã đại hán thấp ngưá»i : 
- Äại Ngưu, mau lui ra. 
Gã đại hán thấp ngưá»i đáp má»™t tiếng, thu kiếm lui vá» chá»— cÅ©. 
Lúc bấy giỠLâm Tuyết Trinh mới thở nhẹ một tiếng, rồi từ từ mở mắt ra. 
Ãnh mắt cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn giống như hai (tia Ä‘iện lạnh) lưỡi kiếm, chÄ©a thẳng vào mắt Lâm Tuyết Trinh. Bất chợt há»i rắng : 
- Lâm cô nương, váºt này từ đâu cô có? 
Lâm Tuyết Trinh từ từ đáp : 
- Trên ngưá»i cá»§a tiên sư. 
- Xin há»i cao danh đại tánh cá»§a lệnh sư là gì? 
- Kim Äao Hứa VÅ©. 
- Có phải Hứa lão anh hùng thưá»ng được má»i ngưá»i gá»i là Nhất Äao Chấn Hà Sóc nổi danh khắp Hà Giang không? 
- Không sai. 
- Lão anh hùng đã qui tiên rồi sao? 
- Äúng váºy. Trước đây má»™t tháng, tiên sư đột nhiên bị ngưá»i ám toán. Trước khi rá»i khá»i, hung thá»§ còn lưu lại cây Chỉ Ä‘ao này... 
Hoắc VÅ© Hoàn hết sức kinh ngạc, trầm giá»ng nói : 
- Xin má»i, cứ nói tiếp. 
Lâm Tuyết Trinh nói : 
- Sau khi tiên sư bị hại, toàn thân không tìm thấy má»™t vết thương. Tìm kiếm khắp phòng cÅ©ng không có hung khÃ. Nhưng ba lá»›p áo trên ngá»±c cá»§a ngưá»i bị rạch má»™t lá»—. ChÃnh cây Chỉ Ä‘ao này được cắm trên lá»— rách đó. 
Má»i ngưá»i Ä‘á»u không khá»i biến sắc, ngÆ¡ ngác nhìn nhau nói : 
- Có chuyện này sao? 
Thiết Liên Cô tức giáºn trừng mắt : 
- Lẽ nào ngươi hoài nghi đại ca của ta giết chết sư phụ của ngươi hay sao? 
Lâm Tuyết Trinh nói : 
- Ta không có nói như váºy. 
- Thế tại sao nhà ngươi tìm đến đây? 
- Ta không thể không đến bái kiến Hoắc đại hiệp, bởi vì Chỉ đao là biểu tượng của Hoắc đại hiệp... 
Thiết Liên Cô hừ một tiếng : 
- Nói báºy! Tuy chỉ Ä‘ao là biểu tượng cá»§a đại ca ta, nhưng đại ca cá»§a ta từ trước đến nay chưa há» giết ngưá»i vô tá»™i. Má»i ngưá»i trên giang hồ Ä‘á»u biết Chỉ Ä‘ao là biểu tượng cho chÃnh nghÄ©a, lẽ nào ngươi không biết hay sao? 
Lâm Tuyết Trinh bình tÄ©nh trả lá»i : 
- Ta biết, nhưng bây giá» Chỉ Ä‘ao xuất hiện, tiên sư lại bị sát hại má»™t cách thê thảm, biểu tượng cá»§a chÃnh nghÄ©a há không thể biến thành hung khà giết ngưá»i hay sao? 
Thiết Liên Cô lớn tiếng : 
- Nếu sư phụ ngươi tháºt sá»± do bá»n ta giết, thì bá»n ta chÅ©ng không cần phải phá»§ nháºn, việc này rõ ràng là có ngưá»i âm mưu giá há»a... 
Lâm Tuyết Trinh liá»n tiếp lá»i : 
- Ta cÅ©ng tin là có ngưá»i Ä‘ang có ý đồ giá há»a, nhưng bình sanh tiên sư sống cuá»™c sống thanh đạm, không màng danh lợi, không thù oán vá»›i ai. Vì váºy ta nghÄ© kẻ giá há»a này nhất định là kẻ thù cá»§a Hoắc đại hiệp, cho nên mạo muá»™i đến đây cầu kiến. 
Thiết Liên Cô nói : 
- Nếu như ngươi muốn gặp đại ca ta, thì phải quang minh chÃnh đại mà cầu kiến, tại sao ngươi lại dùng quá»· kế này để trêu đùa bá»n ta? 
Lâm Tuyết Trinh thở nhẹ một tiếng : 
- Hoàn Phong tháºp bát kỳ hành tung xuất quá»· nháºp thần, nếu không làm như váºy, làm sao có thể gặp được các vị? Vì sá»± bất đắc dÄ©, cho nên những Ä‘iá»u nào mạo muá»™i thất lá»…, xin các vị rá»™ng lòng thứ tá»™i cho. 
Nói xong, quả nhiên cúi đầu thi lá»… vá»›i má»i ngưá»i chung quanh. 
Thiết Liên Cô đứng thừ ngưá»i ra, cưá»i khổ nói : 
- Ngươi làm váºy là hại bá»n ta rồi. 
Lâm Tuyết Trinh ngạc nhiên : 
- Tại sao? 
Thiết Liên Cô nói : 
- Bây giá» má»i ngưá»i Ä‘á»u biết bá»n ta lấy được má»™t số đồ cổ và châu báu có giá trị, ai không muốn được chia má»™t phần? Hiện tại châu báu không thấy, lại vác vá» má»™t ngưá»i sống, tai há»a này há chẳng phải là oan uổng hay sao? 
Má»i ngưá»i nghe nói những lá»i này Ä‘á»u không nhịn được cưá»i lá»›n lên.. 
Hoắc VÅ© Hoàn cÅ©ng không nhịn được cưá»i, bèn đưa tay vẫy gã đại hán thấp ngưá»i nói : 
- Äại Ngưu, hãy Ä‘em cho Lâm cô nương má»™t cái bàn. Bất luáºn là như thế nào, cô ta cÅ©ng là ngưá»i khách đầu tiên cá»§a Hoàn Phong tháºp bát kỳ chúng ta. 
Gã đại hán thấp ngưá»i dạ má»™t tiếng, rồi bước vào bên trong lấy thêm má»™t cái bàn, sau đó bày lên bàn má»™t cái chung, rượu và thức ăn. 
Lâm Tuyết Trinh nói đa tạ xong ngồi xuống,đưa tay lấy cái đùi gà đưa lên miệng cắn một miếng lớn. 
Xem ra, Lâm Tuyết Trinh có lẽ rất đói, vì đã hai ngày một đêm núp trong rương. 
Hoắc VÅ© Hoàn không quấy rầy nàng, chỉ lo quan sát kỹ càng thanh Chỉ Ä‘ao trong há»™p gá»—. Äợi đến khi nàng ăn hết cái đùi gà, má»›i từ từ há»i : 
- Lâm cô nương có quan hệ gì vá»i tiêu cục Song Long? 
Lâm Tuyết Trinh đáp : 
-Không có quan hệ gì. 
Hoắc VÅ© Hoàn lại há»i : 
- Còn Thần Toán TỠLiêuNguyễn? 
Lâm Tuyết Trinh lắc lắc đầu nói : 
- Cũng không hỠquen biết. 
Hoắc Vũ Hoàn ngạc nhiên : 
- Nếu váºy há» cÅ©ng bị gạt luôn sao? 
Lâm Tuyết Trinh nói : 
- Không dấu gì Hoắc đại hiệp, bà máºt ngưá»i núp trong rương lần này, chỉ có hai ngưá»i biết mà thôi. Má»™t là ta, còn ngưá»i thứ hai là sư huynh ta. 
Hoắc VÅ© Hoàn vẻ chăm chú há»i : 
- Dám há»i sư huynh cá»§a cô nương là ai? 
Lâm Tuyết Trinh đáp : 
- Sư huynh ta há» Mạnh, gá»i là Mạnh Tôn Ngá»c. Từ khi tiên sư bị sát hại, chúng ta cùng thá» rằng phải báo thù cho ngưá»i. Nhưng ngặt má»™t Ä‘iá»u không biết phải bắt đầu từ đâu. Muốn cầu kiến Hoắc đại hiệp lại không thể được, nên cuối cùng phải nghÄ© ra kế sách này. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Dám há»i ngưá»i giả mạo quan gia Tần phá»§, ra mặt thương lượng vá»›i tiêu cục Song Long chÃnh là lệnh sư huynh? 
Lâm Tuyết Trinh gáºt đầu : 
- ChÃnh là lệnh sư huynh. 
Hoắc VÅ© Hoàn lại há»i : 
- Hiện giỠsư huynh của cô nương ở đâu? 
Lâm Tuyết Trinh đáp : 
- Trên đưá»ng sư huynh vẫn bám theo xe tiêu, lúc này có lẽ cÅ©ng đã đến bên ngoài miệng cốc. 
Hoắc VÅ© Hoàn kêu lên má»™t tiếng ngạc nhiên, sắc mặt hÆ¡i biến đổi. Liá»n quay đầu ra lệnh cho Thiết Liên Cô : 
- Mau Ä‘i nói cho tam đệ biết, ngưá»i bên ngoài chÃnh là sư huynh cá»§a Lâm cô nương. Bảo tam đệ thay ta má»i khách vào bên này, nhá»› không được thất lá»…. 
Thiết Liên Cô gáºt đầu, rồi đứng lên bước ra ngoài.. 
Hoắc VÅ© Hoàn lại hiếu kỳ há»i : 
- SÆ¡n cốc này đưá»ng vào bên trong rất bà máºt, lệnh sư huynh làm thế nào mà có thể tìm đến đây được? 
Lâm Tuyết Trinh nói : 
- Sư huynh lần theo vết xe mà tìm đến. 
Hoắc Vũ Hoàn lắc đầu : 
- Không thể được. Trên đưá»ng chúng ta đã đổi ngưá»i ba lần, dùng nhiá»u cách váºn chuyển không giống nhau để đánh lạc hướng đối phương. Thâm chà sau xe ngá»±a còn có dụng cụ quét sạch dấu vết bánh xe, như váºy làm sao có thể lần theo vết xe được? 
Lâm Tuyết Trinh mỉm cưá»i nói : 
- Ta và sư huynh đã nghĩ ra một phương pháp để lần mò theo vết xe. 
Hoắc VÅ© Hoàn vá»™i há»i : 
- Phương pháp gì? 
Lâm Tuyết Trinh đáp : 
- Chúng ta khoét má»™t lá»— hổng dưới đáy rương, hÆ¡n nữa còn chuẩn bị rất nhiá»u mảnh thá»§y tinh vỡ vụn để rải dá»c dưá»ng làm ám hiệu. Sư huynh chỉ cần Ä‘i theo mảnh thá»§y tinh vỡ đó là có thể tìm được Ä‘á»n đây. 
Hoắc VÅ© Hoàn “à†lên má»™t tiếng ngạc nhiên há»i : 
- Äây là chá»§ ý cá»§a ai nghÄ© ra? 
Lâm Tuyết Trinh nói : 
- Äây là cách do sư huynh nghÄ© ra, theo sư huynh nói thì đây gá»i là kế “Xuyên châu thành kiá»u, lưu ly chi lá»™â€... 
Vừa lúc ấy, ngoải cá»a đã thấp thoáng bóng ngưá»i. Má»™t vị thiếu niên thư sinh được sá»± chỉ dẫn cá»§a La VÄ©nh Tưá»ng và Thiết Liên Cô từ từ bước vào trong đại sảnh. 
Tất cả các cặp mắt không hẹn Ä‘á»u nhìn vá» vị thiếu niên thư sinh kia. 
Trên mặt cá»§a vị thiếu niên thư sinh hÆ¡i mỉm cưá»i, vừa bước vào đã đưa quyá»n vái chào má»i ngưá»i, sau đó ung dung tiến bước vá» phÃa Hoắc VÅ© Hoàn. Khi đến trước bàn cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn liá»n cúi đầu chào : 
- Tại hạ Mạnh Tôn Ngá»c, từ lâu đã ngưỡng má»™ uy danh cá»§a Hoắc đại hiệp, hôm nay hân hạnh được diện kiến, quả là thá»a lòng khát má»™. 
Hoắc Vũ Hoàn cũng cung tay nói : 
- Bá»n ta Ä‘ang nói đến diệu kế Lưu ly chi lá»™ cá»§a các hạ. Mạnh huynh đệ quả tháºt tài trà hÆ¡n ngưá»i, quả tháºt khiến ngưá»i ta phải khâm phục. 
Mạnh Tôn Ngá»c vôi nói : 
- Hai huynh muá»™i cá»§a tại hạ sốt ruá»™t muốn báo thù cho tiên sư nên má»›i phải dùng đến hạ sách này. Váºy xin Hoắc đại hiệp thứ lá»—i cho. 
Hoắc VÅ© Hoàn mỉm cưá»i : 
- Chúng ta Ä‘á»u là những ngưá»i thẳng thắn, không cần phải khách sáo như váºy. Nói ra sợ Mạnh huynh đệ cưá»i cho, may mà lão đệ vì thù cá»§a tiên sư mà đến. Nếu là ngưá»i cá»§a tiêu cục, thì bá»n ta phải mau mau tìm chá»— mà dá»n nhà rồi. 
Má»i ngưá»i nghe xong Ä‘á»u cưá»i lá»›n. 
Hoắc VÅ© Hoàn lại sai ngưá»i Ä‘em cho Mạnh Tôn Ngá»c má»™t cái bàn, sau đó đưa chung rượu lên : 
- Trong sÆ¡n cốc này khó mà có được quý khách quang lâm, váºy buổi yến tiệc chúc mừng thành công hôm nay sẽ đổi lại thành buổi tiệc đãi quý khách váºy! 
Tất cả Ä‘á»u giÆ¡ cao chung rượu lên. Má»i ngưá»i tuy mất trắng công sức má»™t chuyến, nhưng vẫn không há» có má»™t lá»i than thở nào, vẫn vui vẻ ăn uống nói đùa. 
Qua mấy tuần rượu. Hoắc Vũ Hoàn quay sang nói với Thiết Liên Cô : 
- Chúng ta đừng làm giảm buổi tiệc vui cá»§a các anh em, muá»™i hãy cho ngưá»i chuẩn bị trà và Ä‘iểm tâm tại phòng cá»§a đại ca. Ta muốn cùng Mạnh lão đệ và Lâm cô nương được yên tÄ©nh nói chuyện. 
Thiết Liên Cô thấp giá»ng cưá»i nói : 
- Còn cần phải đợi đại ca căn dặn hay sao? Tiểu muá»™i đã cho ngưá»i chuẩn bị sẵn sàng cả rồi. 
Hoắc VÅ© Hoàn đứng dáºy, đưa tay lên nghiêm nét mặt, đồng thá»i quay vá» phÃa Vô Vi đạo trưởng và Bách Biến thư sinh La VÄ©nh Tưá»ng gáºt đầu mấy cái nói : 
- Các đệ cũng cùng qua bên ấy ngồi. 
Thiết Liên Cô Ä‘i trước dẫn đưá»ng. Khi sáu ngưá»i đến phòng riêng cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn, há» lại hành lá»… má»™t lần nữa, rồi phân chia ra chá»§ khách ngồi xuống. 
Hoắc Vũ Hoàn lấy cái hộp gỗ và thanh Chỉ đao đặt trên bàn, sau đó nghiêm mặt nói : 
- Hoắc má»— này tuy xuất thân từ lục lâm, nhưng cả Ä‘á»i chưa làm Ä‘iá»u gì trái vá»›i hai chữ “nhân nghÄ©aâ€. Tại hạ và Kim Äao Hứa lão anh hùng chưa má»™t lần gặp mặt, nhưng hung thá»§ đã lưu lại cây Chỉ Ä‘ao này, vả lại hai vị đã không ngại gian nan nguy hiểm tìm đến nÆ¡i đây. Sá»± việc này, tại hạ tá»± nhiên không thể không há»i thăm. Nhưng mà đối vá»›i việc Hứa lão anh hùng bị hại, tại hạ có mấy Ä‘iểm chưa được hiểu rõ, váºy mong rằng hai vị có thể kể lại chi tiết cho rõ hÆ¡n. 
Mạnh Tôn Ngá»c nói : 
- Hoắc đại hiệp cứ há»i, Ä‘iá»u gì chúng tôi biết sẽ xin nói ra hết. 
- Rất tốt! 
Hoắc Vũ Hoàn đằng hắng một tiếng, rồi nói tiếp : 
- Trước tiên, tại hạ muốn biết thá»i gian lệnh sư bị hại là ban ngày hay ban đêm? 
Mạnh Tôn Ngá»c đáp : 
- Là giữa đêm. 
- Lúc ấy lệnh sư đã đi nghỉ chưa? 
- Chưa, sư phụ tại hạ có thói quen hay ngá»§ muá»™n. Má»—i tối Ä‘á»u Ä‘Ãch thân Ä‘i xem lại các cá»a đã đóng hay chưa, sau đó má»›i quay trở lại phòng tÄ©nh tá»a luyện công, quá ná»a đêm má»›i đóng cá»a cởi áo ngoài ra Ä‘i nằm. 
- Nói váºy, trong khi lệnh sư tÄ©nh tá»a luyện công thì bị hung thá»§ ra tay? 
- Äúng váºy. 
- Khi việc này xảy ra, có ai ở tại hiện trưá»ng không? 
- Không có. 
- Có nghe âm thanh nào khác thưá»ng không? 
- Cũng không có. 
- Lúc ấy các vị đang ở đâu? 
- Äá»u đã Ä‘i ngá»§ hết. 
- Váºy khi lệnh sư Ä‘i kiểm tra cá»a nẻo, các vị không có Ä‘i cùng sao? 
- Má»—i tối chúng tôi Ä‘á»u Ä‘i tuần cùng sư phụ. Biến cố xảy ra sau khi sư phụ đã trở vá» phòng, cho nên lúc ấy má»i ngưá»i trong nhà Ä‘á»u đã Ä‘i ngá»§ hết. 
- Thế thì khi nào mới phát hiện lệnh sư bị ám hại? 
- Sáng sớm ngày hôm sau. 
- Ai phát hiện đầu tiên? 
- Là tại hạ, má»—i ngày trước khi mặt trá»i lên, chúng tôi thưá»ng theo sư phụ đến hoa viên luyện táºp Ä‘ao pháp. Hôm ấy đợi tháºt lâu mà vẫn không thấy sư phụ đến, tại hạ liá»n Ä‘i đến phòng ngá»§ xem thá», má»›i phát giác ra sá»± việc. Äứng trước cá»a, tại hạ kêu mấy tiếng vẫn không thấy sư phụ trả lá»i, liá»n mở cá»a phòng tiến vào... 
- Trong phòng có dấu hiệu gì xô xát, đánh nhau không? 
- Không có. Hai mắt sư phụ nhắm lại, ngã ngồi ở trên giưá»ng, sắc mặt lúc ấy vẫn bình thưá»ng, bèn đến gần nhìn kỹ má»›i biết ngưá»i đã chết, trên ngá»±c có cắm thanh Chỉ Ä‘ao này 
- Mạnh huynh đệ có kiểm tra xem nguyên nhân đưa đến cái chết là gì không? 
- Toàn thân không có một vết thương, nhưng kinh mạch thì đã bị đứt. 
- Nói váºy hung thá»§ là ngưá»i có ná»™i công thâm háºu? 
- CÅ©ng có thể chÃnh là do thanh Chỉ Ä‘ao này giết chết. 
- Tại sao? 
- Bởi vì thanh Chỉ Ä‘ao này cắm ở trên áo, phÃa trước ngá»±c. 
- Mạnh huynh đệ cho rằng má»™t thanh Ä‘ao bằng giấy có thể giết chết ngưá»i được sao? 
- Bởi vì nó có thể xuyên qua ba lá»›p áo, thì tá»± nhiên cÅ©ng có thể giết ngưá»i được, Ä‘iá»u này có khác gì thá»§ pháp “ném hoa phóng láâ€. 
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên khác nhau rất nhiá»u. Lá và hoa Ä‘á»u có cuống nên ở trong má»m có cứng, vì váºy má»›i có đủ sức chịu lá»±c được. Không như má»™t mảnh giấy má»ng, không thể chịu được lá»±c giống như lá và hoa. HÆ¡n nữa, ngưá»i bị lá và hoa đánh trúng, thì trên ngưá»i nhất định sẽ có thương tÃch. 
- Nhưng mà sư phụ rõ ràng bị hung thá»§ ám hại trong lúc không có đỠphòng. Má»™t Ä‘iá»u khác là trong phòng không có hung khà gì ngoại trừ thanh Chỉ Ä‘ao này... 
Hoắc VÅ© Hoàn đột nhiên đưa tay cắt ngang lá»i nói cá»§a Mạnh Tôn Ngá»c, xoay sang há»i Vô Vi đạo trưởng và Bách Biến thư sinh La VÄ©nh Tưá»ng : 
- Các đệ có ý kiến gì vỠviệc này? 
Vô Vi đạo trưởng mắt nhìn thanh Chỉ đao không chớp, im lặng không lên tiếng. 
Từ đầu đến giá» La VÄ©nh Tưá»ng vẫn chăm chú lắng nghe cuá»™c đối thoại giÅ©a hai ngưá»i, lúc này má»›i đằng hắng má»™t tiếng, từ từ nói : 
- Tiểu đệ cho rằng việc truy xét hung khà chỉ là thứ yếu, việc trước mắt chúng ta là phải làm rõ động cÆ¡ giết ngưá»i cá»§a hung thá»§.. 
Hoắc VÅ© Hoàn gáºt đầu nói : 
- Rất đúng. 
La VÄ©nh Tưá»ng tiếp : 
- Cho nên tiểu đệ cÅ©ng muốn há»i Mạnh huynh đệ đây mấy vấn Ä‘á». 
Nói xong quay sang Mạnh Tôn Ngá»c há»i : 
- Quả tháºt lệnh sư không có kẻ thù? 
Mạnh Tôn Ngá»c đáp : 
- Tiên sư thÃch sống an nhàn đạm bạc, ngoài việc chỉ dạy Ä‘ao pháp và võ công cho hai huynh muá»™i tại hạ, ngưá»i không bao giá» can thiệp vào chuyện ân oán thị phi cá»§a giang hồ. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Kẻ thù mà tại hạ muốn nói ở đây, không nhất định là phải có huyết hải thâm cừu, và dụ như Ä‘ao pháp cá»§a lệnh sư quá cao siêu và được thiên hạ phong tặng là Nhất Äao Chấn Hà Sóc, nên bị kẻ khác ganh ghét. Hoặc giả có má»™t vài hào khách tá»± cho rằng Ä‘ao pháp siêu quần, nên tìm đến lãnh giáo vá»›i lệnh sư, nhưng không may bị thất bại, nên từ đó Ä‘em lòng oán háºn... 
Mạnh Tôn Ngá»c suy nghÄ© má»™t hồi rồi nói : 
- Việc này cÅ©ng từng xảy ra nhưng theo tại hạ biết thì tiên sư giao tranh vá»›i bá»n há», thưá»ng đến Ä‘iểm tối háºu là dừng lại, tuyệt đối không để tổn thương má»™t ai, càng không thể vì việc này mà kết thù vá»›i há». Äặc biệt mưá»i năm gần đây, những tráºn so tài xảy ra rất Ãt. 
La VÄ©nh Tưá»ng hÆ¡i mỉm cưá»i : 
- Nếu váºy, cho tại hạ há»i má»™t câu hÆ¡i thất lá»…, là tại sao má»—i tối lệnh sư lại phải Ä‘Ãch thân Ä‘i xem lại các cá»a? 
- Äiá»u này... 
Mạnh Tôn Ngá»c hÆ¡i bối rối không nói thành lá»i. 
Lâm Tuyết Trinh vá»™i tiếp lá»i : 
- Ta nghĩ, tiên sư không phải đỠphòng kẻ thù mà là đỠphòng kẻ trộm. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Lệnh sư rất giàu có? 
Lâm Tuyết Trinh lắc đầu : 
- Tuy tiên sư không giàu có, nhưng ngưá»i rất ham thÃch thu tháºp đồ cổ, đặc biệt là các bức há»a cổ xưa, nên thưá»ng không tiếc tiá»n bá» ra mua vá». 
La VÄ©nh Tưá»ng há»i dồn : 
- Những bức há»a được lệnh sư thu tháºp vá», cô nương đã thấy qua chưa? 
Lâm Tuyết Trinh gáºt đầu : 
- Äã thấy qua môt số. 
La VÄ©nh Tưá»ng lại há»i : 
- Sau khi xảy ra chuyện, phải chăng chúng đã được kiểm tra qua? Và có bị mất bức nào không? 
Lâm Tuyết Trinh nói : 
- Việc này rất khó khẳng định, bởi vì không ai biết được rốt cuá»™c tiên sư thu tháºp được bao nhiêu bức há»a cổ, nhưng theo ta Ä‘oán việc này nguyên nhân không phải từ các bức há»a. 
La VÄ©nh Tưá»ng há»i : 
- Tại sao? 
Lâm Tuyết Trinh nói : 
- Thứ nhất, những bữa ta đã thấy qua Ä‘á»u không bị mất. Thứ hai, những nÆ¡i cất dấu những bức há»a không phải là phá»ng ngá»§ cá»§a sư phụ. Thứ ba, những bức há»a này Ä‘á»u không phải là những thứ có giá trị lá»›n. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Cô nương rất rành vá» giá trị cá»§a những bức há»a này? 
Lâm Tuyết Trinh cưá»i ngượng nghịu trả lá»i : 
- Ta đâu có biết, tất cả là do sư phụ nói. 
La VÄ©nh Tưá»ng ngạc nhiên há»i : 
- ChÃnh miệng lệnh sư nói vá»›i cô nương rằng những bức há»a mà ngưá»i yêu thÃch Ä‘á»u không đáng giá? 
Lâm Tuyết Trinh gất đầu nói : 
- Có má»™t lần, sư phụ cho ta xem má»™t bức SÄ© Nhữ Äồ cá»§a Thù Tháºp Châu, ngoài ra có má»™t bức đỠba chữ SÆ¡n Hải Quan do Vương Hi Chi Ä‘á». Nghe nói bức SÄ© Nữ Äồ do chÃnh Thù Tháºp Châu há»a, còn bức SÆ¡n Hải Quan thì chỉ có hai chữ SÆ¡n Hải là do chÃnh tay Vương Hi Chi viết. Chữ Quan cuối cùng thì chỉ có chữ Môn bên ngoài là do Vương Hi Chi, chữ Ty bên trong là do ngưá»i khác thêm vào. Sư phụ nói đã bá» ra ba ngàn lượng bạc để mua hai bức này. Nếu như ba chữ kia Ä‘á»u do Vương Hi Chi viết cả thì Ä‘em cả gia tài cÅ©ng không mua nổi. 
La VÄ©nh Tưá»ng vừa nghe vừa hÆ¡i gáºt đầu, sau khi nghe xong liá»n thở dài má»™t tiếng, nhưng không nói lá»i nào. 
Hoắc VÅ© Hoàn thấy La VÄ©nh Tưá»ng im lặng hồi lâu mà vẫn không lên tiếng, sốt ruá»™t há»i : 
- Tam đệ cảm thấy thế nào? 
La VÄ©nh Tưá»ng thở nhẹ ra má»™t tiếng : 
- Äây quả là má»™t vụ án quái lạ. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Äệ nói thá» xem, quái lạ ở chá»— nào? 
La VÄ©nh Tưá»ng trả lá»i : 
- Nếu như biết rõ như váºy, thì cho dù ngưá»i không am tưá»ng đồ cổ cÅ©ng không chịu mang tiá»n Ä‘i mua đồ giả. Äằng này theo lá»i Lâm cô nương nói, thì Hứa lão anh hùng rõ ràng là ngưá»i rất hiểu vá» giá trị cá»§a chúng. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Có lẽ Hứa lão anh hùng không có đủ tiá»n nên không mua nổi bức há»a tháºt. 
La VÄ©nh Tưá»ng lắc đầu : 
- Äối vá»›i má»™t ngưá»i ham mê thu tháºp đồ cổ mả nói thì Ä‘iá»u này không thể. Huống hồ Hứa lão anh hùng biết được những bức há»a mình thu tháºp được Ä‘á»u không có giá trị, thì hà tất má»—i buổi tối phải Ä‘Ãch thân Ä‘i xem các cá»a nẻo đã được đóng cẩn tháºn hay chưa. 
- Thế thì theo đệ, đây là do nguyên nhân gì? 
La VÄ©nh Tưá»ng mặt trở nên nghiêm túc nói : 
- Tiểu đệ cho rằng những thứ mà Hứa lão anh hùng thu tháºp được rất có thể toàn là đồ tháºt có giá trị. Vì đỠphòng kẻ khác dòm ngó nên má»›i cố ý nói là giả. Còn nếu như không phải như váºy, nhất Ä‘inh Hứa lão anh hùng còn có ý đồ khác. 
Hoắc Vũ Hoàn ngạc nhiên : 
- Có ý đồ gì? 
La VÄ©nh Tưá»ng nhìn Lâm Tuyết Trinh và Mạnh Tôn Ngá»c, ý muốn nói nhưng lại thôi, cÆ¡ hồ có Ä‘iá»u gì không tiện. 
Hoắc Vũ Hoàn thúc giục : 
- Tam đệ có Ä‘iá»u gì cứ nói ra, không cần phải lo lắng Ä‘á»u gì. 
La VÄ©nh Tưá»ng không còn cách nào khác, đành đưa ba ngón tay lên, thấp giá»ng nói : 
- Äại ca còn nhá»› nhân váºt này trong thành Lan Châu không? 
Hoắc vũ Hoàn hốt nhiên nói : 
- á»’! Äệ muốn nói Quá»· Nhãn Kim lão tam? 
La VÄ©nh Tưá»ng mỉm cưá»i hÆ¡i có vẻ lúng túng, liá»n cung tay hướng vá» phÃa Mạnh Tôn Ngá»c và Lâm Tuyết Trinh : 
- Vì luáºn sá»± nên tại hạ má»›i đóan như váºy mà thôi, tuyệt nhiên không có ýa đánh giá thấp lệnh sư, xin hai vị đừng có hiểu lầm. 
Lâm Tuyết Trinh nhấp nháy đôi mắt Ä‘en tròn há»i : 
- Ai là Quỷ Nhãn Kim lão tam? 
Hoắc Vủ Hoàn nói : 
- Äó là má»™t thương nhân chuyên mua bán đồ cổ và những bức há»a giả. Lệnh sư thÃch thu tháºp những bức tranh cổ, có lẽ biết ngưá»i này. 
Lâm Tuyết Trinh lắc đầu nói : 
- Quỷ Nhãn Kim lão tam à, chưa nghe nói đến cái tên này. 
La VÄ©nh Tưá»ng tiếp lá»i : 
- Thế thì, những bức há»a cá»§a lệnh sư mua ở đâu? 
Lâm Tuyết Trinh trầm ngâm một hồi : 
- Äiá»u này không nhất định, có khi mua ở tiệm Ngá»c Hoa trại ở trong thành, có lúc ngưá»i bán Ä‘em đến bán, cÅ©ng có khi... 
Äá»™t nhiên Lâm Tuyết Trinh “a†lên má»™t tiếng : 
- Ta nhá»› ra rồi! Cứ cách ba năm thì sư phụ Ä‘i ra khá»i nhà má»™t lần, nói là Ä‘i tìm mua những bức hoạ. Má»—i lần ra Ä‘i như váºy, khoảng chừng má»™t tháng má»›i trở vá». 
Hai mắt La VÄ©nh Tưá»ng sáng lên : 
- Thá»i gian lệnh sư ra Ä‘i, có phải vào mùa thu hay không? 
Lâm Tuyết Trinh chớp chớp mắt nói : 
- Äúng váºy! 
- Mỗi lần ra đi đầu chỉ có một mình? 
- Äúng thế. Chúng ta muốn cùng Ä‘i theo, nhưng sư phụ không bao giỠđồng ý. 
- Cũng không nói với các vị là đi đâu? 
Lâm tuyết trinh gáºt gáºt đầu : 
- Ừ. 
La VÄ©nh Tưá»ng lại há»i : 
- Phải chăng má»—i lần ra Ä‘i, thưá»ng mang trở vá» những bức há»a mà ngưá»i ưa thÃch? 
Lâm Tuyết Trinh nói : 
- Sư phụ rất Ãt nói đến những thứ thu hoạch được sau má»™t chuyến ra Ä‘i. Nhưng từ trên nét mặt sư phụ, chúng ta có thể biết được. Nếu như ngưá»i vui vẻ, tức là chuyến ra Ä‘i đó có thu hoạch, còn không thì buồn bã suốt mấy ngày liá»n không nói má»™t câu. 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt đầu : 
- Váºy thì đúng rồi. 
Hoắc vũ Hoàn nhìn chăm chú : 
- Äệ cho rằng Hứa lão anh hùng Ä‘i Lan Châu dá»± đại há»™i Vạn Bảo chăng? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Nếu như phán Ä‘oán cá»§a đệ không sai, thì Hứa lão anh hùng không chỉ Ä‘i Lan Châu, mà cÅ©ng chÃnh vì chuyện này nên đã rước há»a vào thân. 
Hoắc vũ Hoàn ngạc nhiên : 
- Tại sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng đáp : 
- Theo đệ nghÄ©, Hứa lão anh hùng rất có thể đã có được má»™t trân bảo giá trị liên thành tại đại há»™i Vạn Bảo. Tuy lão giữ kÃn không nói ra, nhưng tin tức vẫn lá»™ ra bên ngoài, vì váºy đã dẫn đến sá»± chú ý cá»§a hung thá»§... 
Hoắc Vũ Hoàn cắt ngang : 
- Nhưng mà vừa rồi Lâm cô nương đã nói chá»— cất giữ các bức há»a không phải ở trong phòng ngá»§. Nếu như hung thá»§ có ý đồ lấy những bức há»a kia thì cần gì phải ra tay giết ngưá»i. 
La VÄ©nh Tưá»ng cưá»i nhạt nói : 
- Có thể hung thá»§ nghÄ© đó chỉ là những bức há»a không có giá trị, còn những bức quà giá nhất lại cất giữ trong phòng ngá»§ thì sao? 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Váºy theo lá»i lão đệ thì món trân bảo mà Hứa lão anh hùng thu tháºp được, ngay cả Mạnh huynh đệ và Lâm cô nương đây cÅ©ng Ä‘á»u không biết? 
La vÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Tiểu đệ chỉ nghÄ© như váºy thôi, còn sá»± tháºt như thế nào, trước mắt không dám khẳng định. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Nếu sá»± tháºt là như váºy, thế thì hung thá»§ để lại thanh Chỉ Ä‘ao này là có ý gì? 
La vÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Äây có thể là cách che mắt thiên hạ do hung thá»§ cố ý bày ra. Bởi vì Hoàn Phong tháºp bát kỳ hành tung xuất quá»· nháºp thần, mà Chỉ Ä‘ao lại là biểu tượng cá»§a chÃnh nghÄ©a. Cho nên sau khi xảy ra chuyện, Mạnh huynh đệ và Lâm cô nương đây sẽ không có cách nào tìm được đại ca, và võ lâm đồng đạo sẽ không nhúng tay vào tra cứu việc này. 
Hoắc Vũ Hoàn trầm ngâm một hồi lâu, cuối cùng lắc đầu nói : 
- Ta thấy tình hình bên trong không phải chỉ đơn giản như váºy. Nếu như hung thá»§ chỉ vì muốn tránh sá»± truy cứu cá»§a má»i ngưá»i, thì hà tất phải viết trên cán Ä‘ao năm chữ Thiên Hạ đệ nhất Ä‘ao tá» vẻ khiêu chiến chứ? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Biệt hiệu cá»§a Hứa lão anh hùng là Nhứt Äao Chấn Hà Sóc. Hung thá»§ làm như váºy chÃnh là muốn cho má»i ngưá»i ngá»™ nháºn giữa đại ca và Hứa lão anh hùng có Ä‘iá»u gì mâu thuẫn vá»›i nhau. 
Hoắc VÅ© Hoàn nhún vai cưá»i : 
- Nói váºy, sá»± việc này ta không thể không quan tâm đến. 
Thế rồi quay đầu sang nói vói Mạnh Tôn Ngá»c : 
- Mạnh huynh đệ, việc lệnh sư bị ám hại đã loan tin ra bên ngoài chưa? 
Mạnh tông Ngá»c đáp : 
- Di thể cá»§a tiên sư đã được an táng, nhưng việc ngưá»i bị ám hại chưa có công bố. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Như váºy rất tốt. Tạm thá»i hai vị cứ ở lại trong sÆ¡n cốc này, cón việc cá»§a lệnh sư hãy để Hoắc má»— này lo liệu cho. Bá»n ta nhất định Ä‘iá»u tra ra sá»± việc và tóm được tên hung thá»§ kia. 
Mạnh Tôn Ngá»c và Lâm Tuyết Trinh cùng đứng dáºy cung tay vái chào nói : 
- Hoắc đại hiệp ra tay cứu trợ, đại ân này không biết lấy lá»i nào để cảm tạ, vây hai huynh muá»™i tại hạ thay mặt tiên sư nÆ¡i chÃn suối thay mặt tiên sư nÆ¡i chÃn suối chân thành tri ân các vị. 
Hoắc VÅ© Hoàn vẫy tay gá»i : 
- Cá»u muá»™i hãy Ä‘i lo an bày chá»— nghỉ ngÆ¡i cho hai vị, đồng thá»i truyá»n lệnh cá»§a ta canh phòng nghiêm ngặt, bảo các huynh đệ cÅ©ng đừng uống quá chén. Thá»i gian cÅ©ng không còn sá»›m, thôi má»i ngưá»i hãy Ä‘i nghỉ Ä‘i. 
Thiết Liên Cô đáp má»™t tiếng, rồi dẫn Mạnh Tôn Ngá»c và Lâm Tuyết Trinh lui ra ngoài. 
Trong phòng bây giá» chỉ còn lại ba ngưá»i là Hoắc VÅ© Hoàn, Vô Vi đạo trưởng và La VÄ©nh Tưá»ng. Vô Vi đạo trưởng lúc nãy giá» vẫn im lặng, lúc này má»›i lên tiếng há»i : 
- Äại ca nhất Ä‘inh nhúng tay vào việc này sao? 
Hoắc Vũ Hoàn đáp : 
- Không sai, đệ có ý kiến gì không? 
Vo vi đạo trưởng từ từ đáp : 
- Tiểu đệ cho rằng việc này lẫn lộn khó phân biệt, bên trong nhất định còn có ẩn tình gì khác. Chúng ta gần như chưa hiểu rõ việc này mà đã vội nhúng tay vào. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Hung thủ để lại thanh Chỉ đao, hiển nhiên là có ý khiêu chiến. Thà rằng chúng ta không biết thì thôi, còn đã biết tại sao có thể bỠmặc được chứ? 
Vô Vi đạo trưởng nói : 
- Tiểu đệ hoài nghi thanh Chỉ Ä‘ao này hung thá»§ có để lại tháºt không? 
Hoắc vÅ© Hoàn không khá»i gạc nhiên : 
- Tiểu đệ phát giác ra được kẽ hở nào chăng? 
Vô Vi đạo trưởng lắc đầu : 
- Kẽ hở thì không có, nhưng tóm lại tiểu đệ cảm thấy má»™t thanh Ä‘ao giấy tuyệt đối không thể giết ngưá»i được, càng không thể xuyên qua ba lá»›p áo. Bên ngoài không má»™t vết thương, mà kinh mạch lại bị đứt hết. Việc này có vẻ hÆ¡i hão huyá»n. 
Hoắc Vũ Hoàn trầm ngâm một hồi rồi nói : 
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên rồi, tam đệ đã nói, đây có thể là hung thá»§ cố ý bố trà như thế để giá há»a... 
Vô Vi đạo trưởng vội cắt ngang : 
- Kim Äao Hứa VÅ© không phải là đứa con nÃt, thế mà hung thá»§ ra tay giết lão không há» có ai hay biết. Như váºy chứng tá» thân pháp cá»§a hung thá»§ đã đạt đến cảnh giá»›i kinh ngưá»i. Nếu như có võ công cao siêu như váºy thì hắn cần gì bố trà nghi tráºn để giá há»a cho kẻ khác. 
Hoắc vũ Hoàn hơi ngạc nhiên : 
- à của tiểu đệ là... 
Vô Vi đạo trưởng tiếp lá»i : 
- Tiểu đệ cho rằng những lá»i cá»§a huynh đệ Mạnh Tôn Ngá»c chưa hẳn là những lá»i nói tháºt. Hai ngưá»i này tuổi tác tuy nhá» nhưng tâm cÆ¡ rất sâu, nếu không thì làm sao nghÄ© ra những tuyệt kế như Bảo tượng tàn nhân và Lưu ly chi lá»™? 
Hoắc VÅ© Hoàn táºp trung chỉ lo lắng nghe không có ý kiến gì. 
Vô Vi đạo trưởng lại nói tiếp : 
- Cho dù bá»n há» nói toàn là những lá»i nói tháºt chăng Ä‘i nữa, thì việc này cÅ©ng chỉ trách Kim Äao Hứa VÅ© tá»± tìm cái chết mà thôi. Chúng ta hà tất phải vì lão... 
Hoắc VÅ© Hoàn cưá»i lá»›n, không để cho Vô Vi đạo trưởng nói hết liá»n vá»™i cướp lá»i : 
- Lâu nay nhị đệ vẫn xông xáo gan dạ, tại sao hôm nay lại nhú nhát sợ việc như váºy? 
Vô Vi đạo trưởng nói : 
- Không phải tiểu đệ sợ việc, mà là vì đại ca cứ lo nghÄ© đến những việc anh minh. Ngưá»i xưa có câu: “Phiá»n não Ä‘á»u từ những Ä‘iá»u mà mình muốn tá» ra gan dạ mà cóâ€. 
Hoắc vÅ© Hoàn quay sang há»i : 
- Tam đệ, đệ cảm thấy thế nào? 
La VÄ©nh Tưá»ng đáp : 
- Äệ cho rằng suy nghÄ© cá»§a nhị ca rất đúng. Chúng ta và Kim Äao Hứa VÅ© không há» có qua lại thân thiết. HÆ¡n nữa chúng ta cÅ©ng không nên tin chỉ má»™t bên, Ãt nhất cÅ©ng phải Ä‘iá»u tra xem lá»i nói cá»§a bá»n há» có phải là tháºt hay không. 
Hoắc VÅ© Hoàn mỉm cưá»i : 
- Äệ hoài nghi bá»n hỠđến đây có mục Ä‘Ãch khác? 
La VÄ©nh Tưá»ng lắc đầu đáp : 
- Tiểu đệ không dám chắc như váºy nhưng “Hại nhân chi tâm bất khả hữu, phòng nhân chi tâm bất khả phòng†(Tâm hại ngưá»i thì ai cÅ©ng có, cho nên phòng ngưá»i thì không thể không phòng). 
Hoắc vÅ© Hoàn cưá»i ha hả : 
- Qá»§a là cách nhìn cá»§a má»™t nho sinh, ta thấy các đệ càng già gan càng nhá». 
Vô Vi đạo trưởng và La vÄ©nh Tưá»ng Ä‘á»u im lặng cúi đầu. 
Chợt nghe Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Ta thấy Manh Tôn Ngá»c và Lâm Tuyết Trinh, má»™t ngưá»i kỳ tài xuất chúng, má»™t kẻ thông minh hÆ¡n ngưá»i. Tuy tuổi còn trẻ nhưng đã bá»™c lá»™ rõ tài năng, tuy có hÆ¡i mưu chước, nhưng tuyệt đối không phải hạng tiểu nhân xảo quyệt gian trá. 
Ta tuy không dám tá»± khoe nhãn quang có gì độc đáo, nhưng mấy năm gần đây, gặp ngưá»i rất nhiá»u, nên tin tưởng không đến ná»—i sai lầm. 
Hoắc vũ Hoàn ngưng một hồi rồi lại nói tiếp : 
- Giả sá» cho rằng bá»n há» quả tháºt có mục Ä‘Ãch khác Ä‘i chăng nữa thì cÅ©ng không cần phải sợ. Bá»n há» nói váºy thôi, chúng ta cÅ©ng nói váºy thôi, đợi sau khi Ä‘iá»u tra xong, nhân tướng tá»± nhiên sẽ được minh bạch. Chỉ cần chúng ta tá»± há»i không hổ vá»›i đạo nghÄ©a lương tâm, như váºy há phải sợ những trò bịp bợm trá»™m cắp hay sao? 
Vô Vi đạo trưởng gáºt gáºt đầu nói : 
- Äại ca đã nói như váºy, các huynh đệ có còn gì để lo lắng nữa. 
La VÄ©nh Tưá»ng ngẩng đầu lên há»i : 
- Äại ca chuẩn bị việc Ä‘iá»u tra việc này như thế nào? 
Hoắc Vũ Hoàn trầm ngâm một hồi nói : 
- Trước mắt, manh mối duy nhất chỉ có bức há»a giả kia, cho nên ta muốn Ä‘i Lan Châu má»™t chuyến. Có lẽ cÅ©ng có thể tìm ra má»™t chút manh mối cá»§a việc này. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Tiểu đệ muốn cùng đi với đại ca... 
Lá»i nói chưa dứt thì Thiết Liên Cô đã bước vào, nàng láºp tức tiếp lá» : 
- Muội cũng muốn đi! 
Hoắc VÅ© Hoàn lắc đầu mỉm cưá»i : 
- Ta biết các đệ quan tâm cho ta, lúc nào cÅ©ng Ä‘i theo ta như phạm nhân bị canh giữ. Bất luáºn ta Ä‘i đến đâu các ngưá»i cÅ©ng Ä‘i theo ta, giống như sợ ta bá» trốn mất váºy. 
Vo Vi đạo trưởng nói : 
- Äại ca không công bằng, lần nào Ä‘i đâu cÅ©ng mang theo tam đệ và cá»u muá»™i. Lần này cÅ©ng nên cho má»i ngưá»i cùng Ä‘i... 
Hoắc Vũ Hoàn đău hai tay ngăn càn lại : 
- Như váºy cÅ©ng tốt. Hai ngưá»i mà còn chê không đủ, hay là phái thêm má»™t đại đội ngưá»i ngá»±a. nhưng mà ta không có Ä‘i, các ngươi Ä‘i má»™t mình Ä‘i. 
Cả ba không nhịn được liá»n cưá»i ầm lên. 
Thiết Liên Cô nói : 
- Má»i ngưá»i không phải tranh giành, ai Ä‘i ai không Ä‘i, Ä‘á»u do đại ca lá»±a chá»n, như váºy không phải hay hÆ¡n sau? 
Hoắc Vũ Hoàn vội vàng lắc đầu nói : 
- Ta không dám lá»±a chá»n đâu! 
Thiết Liên Cô vá»™i há»i : 
- Tại sao? 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Nếu như đại ca không chá»n muá»™i, thế muá»™i có chịu hay không? 
Thiết Liên Cô nhướng mày nói : 
- Muá»™i đương nhiên là ngoại lệ, cho dù đại ca có chá»n hay không, muá»™i cÅ©ng vẫn cứ Ä‘i theo đại ca... 
Äá»™t nhiên nàng phát giác ra trong lá»i nói cá»§a mình có gì hÆ¡i quá lố, nên bá» lá»ng câu nói, hai má đỠbừng lên đến táºn mang tai. 
La VÄ©nh Tưá»ng hiểu được, liá»n vá»™i đứng dáºy mỉm cưá»i nói : 
- Thá»i gian cÅ©ng không còn sá»›m, váºy xin má»i đại ca hãy Ä‘i nằm ngá»§ má»™t chút, ngày mai chúng ta còn phải bàn tÃnh thêm. 
Nói xong, nháy mắt ra hiệu cho Vô Vi đạo trưởng, rồi cả hai cùng cáo lui ra ngoài. 
Hoắc VÅ© Hoàn cÅ©ng không giữ há» lại, liá»n đưa tay lên ngáp má»™t cái, lẩm bẩm nói : 
- Ài! Con ngưá»i vừa qua khá»i tuổi trung niên, chá»›p mắt má»™t cái đã thấy già, chỉ thức má»™t đêm đã cảm thấy má»i mệt rồi. 
Thiết Liên Cô không nói gì, chỉ liếc mắt má»™t cái, rồi Ä‘i vào phòng trong chuẩn bị giưá»ng ngá»§ cho Hoắc VÅ© Hoàn. 
Hoắc VÅ© Hoàn há»i : 
- Cá»u muá»™i, khách Ä‘á»u đã an nghỉ rồi hả? 
Thiết Liên Cô chỉ chăm chú trải giướng, tuyệt nhiên không hỠlên tiếng. 
Hoắc Vũ Hoàn lại hòi : 
- Các huynh đệ đã tan tiệc đi nghỉ chưa? 
Thiết Liên Cô vẫn không trả lá»i. Chuẩn bị xong, lại Ä‘i thu dá»n chén bát và ly tách trên bàn. 
Hoắc VÅ© Hoàn mỉm cưá»i nói : 
- Tại sao không nói chuyện chứ? Giáºn đại ca sao? 
Thiết Liên Cô bĩu môi, hứ một cái : 
- Có gì phải nói, dẫu sao cÅ©ng không chá»n muá»™i mà... 
Hoắc VÅ© Hoàn cưá»i ha hả, rồi đến bên giưá»ng nằm xuống. 
Thiết Liên Cô đứng yên lặng một hồi rồi thở dài nói : 
- Äại ca cứ làm bá»™ câm Ä‘iếc. Nước chảy đá mòn, muá»™i không tin lòng ngưá»i chứ không phải sắt đá... 
Nói đến đây, nàng xoay ngưá»i bá» chạy nhanh ra ngoài. 
Hoắc VÅ© Hoàn vẫn cưá»i, nhưng tiếng cưá»i dần dần đã biến Ä‘i. Trong khóe mắt không biết tá»± lúc nào đã rưng rưng hai giá»t lệ. 
 
Lan Châu ngày xưa có tên là Kim Thành Quáºn. Từ xưa đến nay vẫn là trục lá»™ giao thông chÃnh để buôn bán vá»›i Tây Vá»±c. 
Ngưá»i đến thành Lan Châu, bất luáºn là ngưá»i Hán hay ngưá»i các dân tá»™c thiểu số Ä‘á»u sống bằng nghá» buôn bán. Phàm ai đến Lan Châu kinh doanh buôn bán, bất luáºn là ngưá»i nào cÅ©ng Ä‘á»u biết đến má»™t vị Kim lão gia đỉnh đỉnh đại danh tại thành Lan Châu này. 
Kỳ thá»±c Kim lão gia hay là Kim Tam thái gia gì cÅ©ng được. Äây Ä‘á»u là những tên gá»i mà sau khi lão trở nên giầu có, còn từ khi lão chưa làm ăncphất lên, lão chỉ có má»™t cái tên là Quá»· Nhãn Kim Xung. 
Trước đây có ai gá»i lão là Kim lão tam, thì lão rất xem trá»ng ngưá»i đó và luôn luôn khen ngợi. 
Quá»· Nhãn Kim Xung mồ côi và cÆ¡ cá»±c ngay từ thưở nhá». Việc phất lên cá»§a lão cÅ©ng không phải là ngẫu nhiên. 
Ngưá»i này vốn có thiên tư vá» kinh doanh, lại thưá»ng qua lại vá»›i những thương nhân ngoại quốc và còn biết nói mưá»i mấy thứ tiếng. Äối vá»›i đồ cổ và những bức há»a xưa, thì lão có má»™t năng lá»±c giám định kinh ngưá»i, vì váºy được thương nhân nước ngoài tÃn nhiệm. 
Äại há»™i Vạn Bảo ba năm được tổ chức má»™t lần tại thành Lan Châu. Bất cứ món đồ cổ và bức há»a xưa nào, nếu không qua sá»± giám định và bình phẩm cá»§a lão thì các thương nhân ngoại quốc sẽ không chịu ra giá. 
Vì váºy, tài sản cá»§a Quá»· Nhãn Kim Xung chảy vào cuồn cuá»™n giống những ngá»n sóng cá»§a sông Hoàng Hà, trong mấy chục năm lão đã trở thành cá»± phú. 
Quá»· Nhãn Kim Xung từ hai bàn tay trắng đã dá»±ng nên sá»± nghiệp, có thể nói Ä‘á»u là nhá» vào sá»± thông minh trá»i phú cá»§a lão. Mãi đến ná»a cuá»™c Ä‘á»i, lão má»›i cưới được má»™t Kim Tam nương nương. 
Nhắc đến vị Kim Tam nương nương này, quả tháºt bà ta cÅ©ng có má»™t lý lịc đáng nể. 
Phụ thân cá»§a bà ta há» Thạch, gá»i là Thach Siêu Nhiên được thiên hạ xưng là Äồng Chùy Thiết Äản, là má»™t nhân váºt lừng danh trong vùng võ lâm Tây Bắc. 
Thạch gia không chỉ có tiếng tăm mà còn rất giầu có. Nghe đâu tổ tiên của hỠlà Thạch Sùng, chủ nhân của Kim Cốc Viên giầu nhất trong thiên hạ ngày xưa. 
Truyá»n đến Ä‘á»i Thạch Siêu Nhiên thì bá» nghá» kinh doanh buôn bán, quay sang há»c võ, từ đó tiếng tăm càng vang dá»™i hÆ¡n trước. 
Thạch Siêu Nhiên có tất cả bốn ngưá»i thê thiếp và mưá»i ba ngưá»i con, nên được gá»i là Tháºp Tam Thái Bảo, nhưng chỉ có má»™t mình Thạch Tú Vân là con gái duy nhất mà thôi. 
Thạch Tú Vân không những đẹp ngưá»i mà đặc biệt còn thông minh giá»i việc. Nhưng đáng tiếc là bị táºt từ trong bụng mẹ, khi vừa má»›i sinh ra, chân trái đã bị hÆ¡i kháºp khiá»…ng. Cho nên, Thạch Siêu Nhiên không nhẫn tâm bắt ép cô luyện võ, chỉ để cô làm những việc nhà. 
Ai ngá» vị Tú Vân tiểu thÆ¡ này lại giá»i vá» việc quản lý và tÃnh toán, còn đối vá»›i những việc khác Ä‘á»u không có hứng thú. Dùng bàn tÃnh để tÃnh tiá»n là má»™t việc mà cô ta đặc biệt ham thÃch. Năm tuổi đã có thể sá» dụng bàn tÃnh má»™t cách thành thạo. Bảy tuổi đã có thể má»™t mình quản lý toàn bá»™ thu chi nợ nần, thuế má trong nhà. Sau mưá»i ba tuổi đã tài giá»i chẳng kém gì vị tổ tiên Thạch Sùng kia và trở thành má»™t vị quản lý tài giá»i. 
Má»™t vị thiên kim con nhà hào phú, tá»± nhiên sẽ không có Ãt ngưá»i muốn được cầu hôn. Nhưng tất cả bá»n há» Ä‘á»u không lá»t vào được mắt xanh cá»§a nàng. Chần chừ mãi, đến năm mưá»i chÃn tuổi, nàng vẫn còn phòng không chiếc bóng. 
Có má»™t lần, vì giám định má»™t món đồ cổ, nên Quá»· Nhãn Kim Xung được má»i đến Thạch gia, và vị Tú Vân tiểu thư đã phải lòng lão già tuổi đã bốn mươi tám này. Nàng còn tuyên bố nếu không lấy được lão, nàng sẽ không gả cho má»™t ai. 
Thạch Siêu Nhiên tuy trong bụng xem thưá»ng Kim Xung, nhưng vì thương con gái, nên bất đắc dÄ© cho ngưá»i sang đặt vấn đỠcầu hôn vá»›i Kim Xung, hÆ¡n nữa còn hứa cho rất nhiá»u cá»§a hồi môn, vì váºy hôn sá»± má»›i thành. 
Việc quan hệ thông gia giữa hai nhà Kim, Thạch đã làm chấn động cả vùng Tây Bắc năm đó. Nghe nói hôm cô dâu vá» nhà chồng, những ngưá»i đưa dâu và những kẻ khiêng cá»§a hồi môn xếp thành hàng dài cả mưá»i mấy dáºm. 
Má»™t ná»a cá»§a hồi môn là quần váºt dụng bốn mùa, còn má»™t ná»a là vàng bạc châu báu. Riêng số vàng bạc mà Tú Vân tiểu thư mang vá» nhà chồng cÅ©ng đã có đến mấy chục vạn lượng. 
Quỷ Nhãn Kim Xung vừa phát lên nhỠvào số đồ cổ, lại được số tài sản khổng lồ của vợ. Từ đo lão trở thành đệ nhất phú hào ở thành Lan Châu này. 
Má»™t ngưá»i có tiá»n thưá»ng hay muốn hưởng thụ. Quá»· Nhãn Kim Xung từ khi trở nên gàiu có, liá»n mua đất xây lên tòa Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang ở dưới chân Bạch Tháp đối diện vá»›i bá» Bắc cá»§a thành Lan Châu. 
Ngâm thanh vịnh nguyệt vốn là việc thanh nhã, nhưng Quá»· Nhãn Kim Xung đến đây không phải vì để uống rượu thưởng trăng. Lão xây tòa Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang này, thứ nhất là để sống cuá»™c sống hưởng thụ, thứ hai là khoe khoang sá»± giàu có cá»§a mình. Nhưng Ä‘iá»u quan trá»ng nhất là để cất giấu những món đồ cổ giá trị liên thành cá»§a lão. 
Từ khi có được Kim Tam nương nương và được sá»± ân cần dạy bảo cá»§a bà ta, Quá»· Nhãn Kim Xung bắt đầu bá» tiá»n ra mua những món đồ cổ giả, sau đó Ä‘em bán cho những thương nhân Ba Tư không am hiểu gì mấy vỠđồ cổ giả vá»›i giá rất cao. Những món đồ cổ tháºt và có giá trị lá»›n lão Ä‘á»u cất giấu trong máºt thất cá»§a tòa Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang. 
Thế rồi tài sản cá»§a nhà há» Kim càng tÃch chứa càng nhiá»u, cÆ¡ hồ còn nhiá»u hÆ¡n cả Thạch Sung ngày xưa. 
Ai ngá» trong lúc hông váºn cá»§a Kim gia Ä‘ang lên đến đỉnh cao, thì đột nhiên có tin truyá»n ra Kim Tam thái gia bị bạo bệnh mà chết. 
Tin này làm xôn xao cả vùng Tay Bắc giống như việc quan hệ thông gia giữa hai nhà Kim Thạch trước đây. Có ngưá»i ngạc nhiên, có ngưá»i thở dài, cÅ©ng có ngưá»i vui mừng trước tai há»a cá»§a kẻ khác. 
CÅ©ng có ngưá»i nói là Kim Tam thái gia đã dùng thế lá»±c chiếm lấy những món bảo váºt gia truyá»n nhiá»u Ä‘á»i cá»§a má»™t ngưá»i bị sa cÆ¡ thất thế. Ngưá»i đó vì quá tức giáºn nhưng không làm gì được lão, nên trong lúc quẫn trà đã treo cổ tá»± tá». Oan hồn ngưá»i kia đến trước Ä‘iện Diêm vương để cáo trạng, vì váºy Kim thái gia bị quá»· Vô Thưá»ng bắt Ä‘i. Trước giá» chết, thất khiếu cá»§a lão Ä‘á»u chảy máu ra, đến ná»a đêm thì nghe tiếng dây xÃch kêu và bên ngoài cá»a sổ còn để lại những dấu chân hình móng gà. 
Bất luáºn má»i ngưá»i phán Ä‘oán như thế nào vá» cái chết cá»§a Kim Tam thái gia, nhưng tóm lại đây là má»™t việc lá»›n kinh thiên động địa. 
Tin Kim Tam thái gia chết vừa truyá»n vào trong thành, thì nhiá»u kẻ nịnh hót đã lÅ© lượt kéo đến Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang phúng viếng đông như trẩy há»™i. 
Ngưá»i có tiá»n làm việc gì cÅ©ng nhanh chóng. Tin tức vá» cái chết đột ngá»™t cá»§a Kim Tam thái gia truyá»n ra chưa được ná»a ngày, thì trong Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang đã dưng lên má»™t tòa linh đưá»ng sừng sững nguy nga. Bên trong bên ngoài sÆ¡n trang, đâu đâu cÅ©ng là má»™t màu trắng khăn tang, tiếng nhạc, tiếng khóc la... 
Trong linh đưá»ng khói hương nghi ngút. Ba bốn tên đánh trống thổi kèn Ä‘ang hợp tấu má»™t bản nhạc buồn. Ngưá»i Ä‘i cúng tiến vào từ phÃa bên phải, lui ra theo phÃa bên trái và tuần tá»± cắm hương hành lá»…. Sau đó quay ra phÃa nhà bên trái, đó chÃnh là nÆ¡i chiêu đãi cÆ¡m chay. 
Trong gian nhà này có bày hÆ¡n 100 chiếc bàn bất kể là khách quen hay lạ, sau khi làm lá»… xong là có thể ngồi xuống ăn uống. Còn đồ ăn thức uống nhiá»u vô số kể. 
Kim Tam nương nương đã giao cho những ngưá»i chấp việc bất luáºn là thân thÃch hay bằng hữu hay là những kẻ nghèo khốn từ xa đến gần Ä‘á»u tặng cho há» lá»™ phÃ. Tất cả nhang đèn giấy tiá»n vàng bạc Ä‘á»u do tang chá»§ bá» ra. 
Nói cách khác, chỉ cần đến linh đưá»ng hành lá»… không luáºn là quen biết hay không, ngoài việc ăn uống ra, còn lãnh được mấy lượng bạc Ä‘em vá». 
Xe ngá»±a đến Tiếu Nguyệt son trang tấp náºp nhá»™n nhịp còn hÆ¡n cả lá»… rước thần. 
Buổi viếng ngày thứ nhất, ngưá»i đông như kiến cá», mãi đến xế chiá»u, má»i ngưá»i má»›i từ từ kéo nhau ra vá». 
Sau khi má»i ngưá»i ra vá» hết, lúc này phÃa trước đột nhiên xuất hiện năm ngưá»i. 
Äi đầu là má»™t tjiếu niên và thiếu nữ ăn mặc rất hoa lệ, cả hai cùng dìu má»™t lão già tay chân run run. Theo sau là má»™t đôi phu phụ tuổi trung niên, trên tay há» treo má»™t cái làn được Ä‘an từ những cành liá»…u. 
Lão già kia mặc chiếc áo nho sinh màu xanh, tuổi ngoài lục tuần, trên mặt đầy những vết nhăn, tóc bạc trắng, còn cá» chỉ và Ä‘i đứng cÅ©ng dưá»ng như hÆ¡i lá»m khá»m. Nhưng từ cách ăm mặc thì rõ ràng đây là má»™t phú ông có tiá»n. 
Còn vị thiếu niên và thiếu nữ kia tuổi không quá hai mươi, hình như hỠlà cháu của phú ông. 
Äôi phu phụ Ä‘i phÃa sau, ngưá»i nam mặt râu quai nón, còn ngưá»i nữ mặt mày thanh tú. 
Lão phú ông vừa bước vào linh đưá»ng, trên mặt đã giàn giua nước mắt. Khi vừa thấy linh vị đặt trước tấm màn trắng lão liá»n cất tiếng thảm thiết : 
- Huynh đệ Æ¡i! Sao huynh đệ lại nhẫn tâm như váºy? Sao lại bá» ca ca mà Ä‘i trước? 
Lá»i nói còn chưa dứt thì nước mắt đã chảy như mưa đồng thá»i tiếng khóc cÅ©ng to hÆ¡n. 
Những ngưá»i có trách nhiệm tiếp đãi trước linh đưá»ng Ä‘á»u không biết rằng vị phú ông này là bằng hữu thân thÃch gì cá»§a Kim Tam thái gia? Há» chỉ biết bước đến an á»§i lão : 
- Lão gia đừng quá bi ai, khóc nhiá»u sẽ có hại cho sức khá»e... 
Lão phú ông giâm chân khóc nói : 
- Ta còn cần đến thân mạng sao? Äã đến trá»… má»™t bước không gặp được ngưá»i sống, ta dứt khoát cÅ©ng sẽ chết mà thôi, còn cần đến cái thân tàn này mà làm gì? 
Chàng thiếu niên công tỠđứng bên cạnh vội khuyên : 
- Gia gia, ngưá»i chết không thể sống lại được, đây cÅ©ng là chuyện bất đắc dÄ©. Kim lão gia không may qua Ä‘á»i, bây giá» gia gia hãy đốt nhang hành lá»…, để cho ngưá»i chết được an tâm váºy! 
Ngưá»i chấp việc liá»n nói : 
- Vị công tá» này nói rất phải, nếu như lão gia còn những lá»i gì để nói váºy xin hãy để sau khi thắp hương hành lá»… xong nói cÅ©ng còn chưa muá»™n. 
Lão phú ông không để ngưá»i kia nói dứt, liá»n nhổ nước bá»t vào mặt hắn mắng : 
- Còn chưa muá»™n sao? Nhà ngươi biết cái gì? Tại sao ta buồn chứ? CÅ©ng chÃnh là tại vì ta đến quá muá»™n. 
Chàng thiếu niên công tỠvội vàng hành lễ nói : 
- Xin đại ca bá» qua cho, gia gia cá»§a tại hạ tÃnh khà thất thưá»ng, có Ä‘iá»u gì mạo phạm, xin hãy vui lòng tha thứ. 
Ngưá»i chấp việc không có ve gì tức giáºn sau khi bị nhổ nước bá»t vào mặt, mà chỉ cưá»i khổ nói : 
- Không sao, không sao. 
Ai ngá» lá»i nói chưa dứt thì trên mặt lại bị nhổ thêm má»™t bãi nước bá»t nữa. 
Lão phú ông giáºn dữ mắng : 
- Ngươi còn dám nói không sao? Ngươi có biết số châu báu cá»§a ta là cổ váºt triá»u đại nào không? Má»™t món đáng giá bao nhiêu lượng vàng không? Cả nhà ta từ già đến trẻ không ngại đưá»ng xa ngàn dặm đến đây cÅ©ng chÃnh là muốn há»i cố nhân... Váºy mà nhà ngươi còn nói không sao à? 
Ngưá»i chấp việc bị lão mắng là hồ đồ, nhưng hắn không biết mình đã phạm lá»—i gì, đành phải im lặng đứng yên ra vẻ ngạc nhiên : 
Lão phú ông còn chưa bá»›t giáºn, liá»n nói lá»›n : 
- Hà NghÄ©a, ngươi Ä‘em châu báu lại đây, để cho những tên ngu ngốc này xem thá», coi ai còn dám nói là không sao? 
Gã đại hán có râu quai nón đứng ở phÃa sau đáp má»™t tiếng, rồi mở nắp chiếc làn ra. 
- á»’! 
Sau tiếng ồ king ngạc, má»i ngưá»i trở nên im lặng. 
Thì ra trong chiếc làn đựng đầy ấp những viên minh châu sáng chói. Má»—i viên Ä‘á»u lá»›n bằng quả trứng gà, có lẽ tất cả không dưới má»™t trăm viên. 
Nhiá»u minh châu vô giá như váºy, không ngá» lại dùng má»™t chiếc làn để đựng. Xem ra lão già này quả nhiên là má»™t đại phú ông. 
Tất cả má»i ngưá»i Ä‘á»u đứng ngẩn ra mà nhìn số minh châu. Có ngưá»i ngạc nhiên, có ngưá»i hâm má»™, ngay cả tiếng thở dài cÅ©ng không dám thở mạnh. 
Gã hán tá» chấp việc kia kinh ngạc đến ná»—i há hốc cả mồm ra, đứng như trá»i trồng, ngay cả nước bá»t trên mặt chảy xuống hắn cÅ©ng quên chùi Ä‘i. 
Gã phú ông hướng vỠbài vị nghẹn ngào nói : 
- Kim huynh đệ, đệ có thấy số minh châu này không? Rốt cuá»™c là vì đệ Ä‘i quá sá»›m, hay là lão ca ca ta đến quá muá»™n? Bây giỠđệ đã ra Ä‘i, trên thế gian này còn có ai có thể giám định cho ta số minh châu này không? Kim huynh đệ, tại sao đệ không lên tiếng? Tại sao đệ không lên tiếng váºy hả? 
Lão vừa nói nước mắt vừa chảy ra như mưa. 
Chàng thiếu niên công tá» má»™t mặt thu dá»n số minh châu, má»™t mặt khuyên nhá»§ và an á»§i lão. 
Thiếu nữ bên phải cũng lau nước mắt nói : 
- Gia gia không cần phải buồn, chúng ta đã không gặp Kim lão gia gia, nhưng có thể gặp được Kim Tam nương nương. Như váºy cÅ©ng có thể nói là chúng ta Ä‘i chuyến này không bị phà uổng. 
Lão phú ông đưa tay lau nước mắt há»i : 
- Äiá»u đó là tất nhiên rồi. Äã nhiá»u năm cách biệt, mãi đến nay vẫn chưa há»™i ngá»™, ta chỉ biết rằng Kim lão gia gia cá»§a ngươi cÅ©ng thành gia thất, còn vị tức muá»™i kia thì chưa từng gặp mặt. 
Vị thiếu niên công tá» liá»n nói : 
- Má»i gia gia hành lá»…, Ä‘iệt nhi sẽ đốt hương thế cho gia gia 
Lão phú ông nói : 
- Không được, huynh muội các ngươi cũng phải hành lễ với gia gia, bảo Hà Nghĩa đốt hương đi. 
Gã đại hán có râu bèn vâng lệnh bước lên trước, đốt ba nén huõng rồi lớn tiếng nói : 
- Äại danh phá»§ Hà lão gia cùng vá»›i tá» tôn đến cúng. 
Mãi đến bây giá» má»i ngưá»i má»›i biết lão phú ông kia há» Hà, và là ngưá»i từ phá»§ Äai Danh đến. 
Ngưá»i chá»§ lá»… lúc này giống như từ trong mõ tỉnh dáºy vá»™i vàng nói : 
- Hà phủ đến cúng, hãy nổi nhạc lên! 
Tiếng nhạc liá»n được nổi lên, Hà lão gia dẫn hai đứa cháu tiến đến trước linh vị, cung kÃnh hành lá»…. 
Lá»… xong, Hà lão gia thuáºn tay lấy từ trong chiếc làn ra má»™t viên minh châu nói rằng : 
- Chá»— nháºn lá»… phúng Ä‘iếu ở đâu? 
Má»™t gã hán tá» mình mặc tang phục liá»n vá»™i vàng bước đến mỉm cưá»i nói : 
- Thịnh tình cá»§a Hà lão gia tệ trang xin kÃnh cẩn nháºn lấy, nhưng chá»§ mẫu có dặn lá»… váºt cá»§a tất cả bằng hữu thân thiết Ä‘á»u không được nháºn lấy. 
Hà lão gia bèn trừng mắt há»i : 
- Ngươi là ai? 
Ngưá»i kia đáp : 
- Tiểu bối gá»i là Lý Thuáºn, cÅ©ng là Tổng quản cá»§a Tiếu Nguyệt sÆ¡n trang này. 
Hà lão gia hừ một tiếng : 
- Nguõi quản lý cái gì? Lá»… váºt cá»§a ngưá»i khác thì có thể không nháºn, còn tình bằng hữu giữa ta và Trang chá»§ cá»§a bá»n ngươi, ngưõi có biết thân thiết như thế nào không mà không dám nháºn? 
Lý Thuáºn ấp úng : 
- Äiá»u này... 
Hà lão gia liá»n quát : 
- Cái gì mà Ä‘iá»u này vá»›i Ä‘iá»u kia? 
- Mau Ä‘i gá»i tên nháºn lá»… phúng Ä‘iếu lại đây, ta muốn há»i hắn xem vì chê lá»… váºt cá»§a ta Ãt giá trị hay xem thưá»ng Hà má»— ta? 
Lý thuáºn bèn nói : 
- Hà lão gia đã quá lá»i, đây là lá»i căn dặn cá»§a chá»§ mẫu, bá»n tiểu bối chỉ là ngưá»i ở, đâu dám... 
Hà lão gia liá»n cưá»i nhạt cướp lá»i : 
- Ta Ä‘ang muốn gặp chá»§ nhân cá»§a các ngươi đây. Nguõi hãy Ä‘i bẩm lại vá»›i chá»§ mẫu cá»§a ngưõi, nói rằng viên minh châu này là lá»… ra mắt cá»§a lão ca ca tặng cho tức muá»™i, há»i xem chá»§ mẫu ngưõi có nháºn hay không? 
Kim Tam nương nương hiện tại Ä‘ang ở phÃa sau bức màn trắng được đặt sau linh vị. Từ khi năm ngưá»i há» Hà tiến vào linh đưá»ng thì bà ta đã chú ý đến há», những lá»i nói và chú ý cá»§a há» bà ta Ä‘á»u nghe thấy cả. Tuy bà ta không nhá»› phu quân đã kết giao vá»›i vị bằng hữu há» Hà này lúc nào, nhưng thấy vị Hà lão gia này bên mình mang theo trên má»™t trăm viên minh châu vô vô giá và những lá»i nói vô cùng khẩn thiết, đã sá»›m gây sá»± chú ý đặc biệt cho bà ta. 
Lúc ấy, nghe bên ngoài bức màng vì việc lá»… váºt mà tranh chấp vá»›i nhau, bà ta liá»n lệnh cho a hoàn, a hoàn bèn nói lá»›n : 
- Tặng phẩm cá»§a Hà lão gia nếu như không nháºn sẽ là thất kÃnh, vì váºy đành phải đánh lá»… mà nháºn lấy. Phu nhân sai Lý tổng quản dẫn Hà lão gia cùng vá»›i huynh đệ tá» tôn sang phòng bên tiếp đãi chu đáo. Äợi khi nào khách viếng vá» hết, phu nhân sẽ Ä‘Ãch thân đến bái kiến. 
Hà lão gia bèn khen nói : 
- Nói như váºy phải dá»… nghe hÆ¡n không. Tức muá»™i không hổ là ngưá»i xuất thân từ nhà tôn quà có há»c thức. Äối đãi vá»›i má»i ngưá»i phải biết phân biệt thân sÆ¡ gần xa má»›i đúng. 
Ngừng lại một lát, lão thở dài một tiếng rồi cảm khái nói : 
- Äáng tiếc Kim huynh đệ vô phúc, có được má»™t ngưá»i hiá»n thê như váºy mà lại nỡ bá» ra Ä‘i. 
Lão vừa than thở vừa đưa tay áo lên lau nước mắt. 
Trong và ngoài linh đưá»ng có rất nhiá»u ngưá»i, trong lòng bá»n há» Ä‘á»u cảm thấy ngạc nhiên. Quá»· Nhãn Kim Xung từ tay trắng làm nên sá»± nghiệp. Trước giá» lão đối xá» vá»›i má»i ngưá»i rất cay nghiệt và không xem trá»ng ân nghÄ©a. Váºy mà không lẽ lão kết giao được má»™t vị bằng hữu tình thân nghÄ©a trá»ng và giàu có như váºy sao? 
Ngưá»i có tiá»n thưá»ng thưá»ng Ä‘i đến đâu cÅ©ng được má»i ngưá»i tôn kÃnh. 
Lý tổng quản dẫn bá»n há» sang phòng bên, Ä‘em trà nước và trái cây ra tiếp đãi chu đáo. Thấy đã gần đến cÆ¡m chiá»u, gã liá»n Ä‘Ãch thân xuống nhà sau còn dặn bá»n dầu bếp và đặc biệt bày má»™t bàn tiệc rượu vô cùng thịnh soạn để đãi khách. 
Không bao lâu, Kim Tam nương nương được hai a hoàn dìu dìu vào phòng bên. Lúc này bà ta đã tắm rá»a và chải chuốt rất chỉnh tá», đồng thá»i cÅ©ng đã thay bá»™ tang phục màu trắng khác. 
Tình cảm của Hà lão gia vừa lắng xuống bây giỠnhìn thấy Kim Tam nương nương, đột nhiên trong lòng lão cảm thấy giống như có ngàn mũi kim đâm vào. 
Sau khi hai bên thi lá»… xong liá»n ngồi xuống, Hà lão gia chầm cháºm nói : 
- Lúc Kim lão đệ còn sanh tiá»n, đã có bao giá» nhắc vá» lão ca ca này vá»›i đệ muá»™i chưa? 
 
Hết hồi 3.
 
  
 
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
			
				  
				
					
						Last edited by kedatinh1974; 29-06-2008 at 10:53 AM.
					
					
				
			
		
		
		
	
	 | 
 
 
 
 
	 
	
	
	
		
		
			
			 
			
				29-06-2008, 09:56 AM
			
			
			
		  
	 | 
 
	
		
		
		
			
			| 
				
				 Tiếp Nháºp Ma Äạo 
				
				
			 | 
			  | 
			
				
					Tham gia: May 2008 
					Äến từ: TP.HCM 
					
					
						Bài gởi: 314
					 
                    Thá»i gian online: 4 ngày 5 giá» 49 phút 
                 
					
 
	Thanks: 142 
	
		
			
				Thanked 33 Times in 14 Posts
			
		
	 
					
					
					
					     
				 
			 | 
		 
		 
		
	 | 
 
	
	
		
	
		
		
		
		
			
			Hồi 4 
Cái chết của Quỷ Nhãn 
 
 
  
 
Kim Tam nương nương đáp : 
- Lúc tiên phu còn sống, cứ mãi lo việc buôn bán suốt ngày, nên rất Ãt có thá»i gian rảnh rá»—i để nói đến những chuyện xưa và những bằng hữu cÅ©. Nếu như hôm nay Hà đại ca không Ä‘Ãch thân quang lâm đến đây cúng tế, thì tiểu muá»™i cÅ©ng không biết có má»™t vị đại ca như váºy. 
Hà lão gia buông một tiếng thở dài : 
- Äiá»u này cÅ©ng khó mà trách hắn. Năm đó bá»n đại ca còn rất nhá», tuy tình thân như thá»§ túc, nhưng rốt cuá»™c cÅ©ng là thứ tình cảm trẻ con mà thôi. Sau này lá»›n lên má»™t chút thì lại kẻ Äông ngưá»i Tây, cách biệt nhau mưá»i mấy năm trá»i, có lẽ Kim lão đệ đã quên vị đại ca này rồi. 
Kim Tam nương nương há»i : 
- Thì ra Hà đại ca cÅ©ng là ngưá»i Lan Châu? 
Hà lão gia từ từ đáp : 
- Äại ca không phải là ngưá»i Lan Châu, nhưng thưở thiếu thá»i đại ca từng sống ở Lan Châu này. Năm đó nhà đại ca ở bên ngoài Nam môn và đối diện vá»›i nhà cá»§a Kim lão đệ.. 
Kim Tam nương nương “ồ†lên má»™t tiếng, dưá»ng như bà ta có hÆ¡i chút ngạc nhiên. 
Hà lão gia lại nói tiếp : 
- Lúc ấy ả hai nhà Ä‘á»u rất nghèo, Kim lão đệ phải Ä‘i chăn trâu cho nhà há» Nhan, còn đại ca thì phụ việc cho má»™t tiêm bán Ä‘áºu há»§. Những khi rảnh rá»—i, ta thưá»ng trốn lên núi cùng vá»›i Kim lão đệ Ä‘i bắt thá» bắn chim... 
Trong lúc kể lão dưá»ng như có vẻ rất buồn bã. Ngừng má»™t hồi lão kể tiếp vá»›i giá»ng buồn buồn : 
- Äại ca và Kim lão đệ đã kết bái huynh đệ vào năm đó. Ngay từ nhá» Kim lão đệ đã có chà lá»›n là quyết tâm Ä‘i theo nghá» kinh doanh buôn bán để kiếm tháºt nhiá»u tiá»n và có chà nguyện trở thành má»™t đại phú ông giàu có. Ngược lại ta thì chán ghét nghá» kinh doanh mà chỉ muốn tiến thân bằng con đưá»ng thi cá». Bá»n ta đã sống chung vá»›i nhau gần mưá»i lăm năm, sau đó ta rá»i khá»i Lan Châu này và đến sống ở Äại Danh phá»§ và cÅ©ng từ lúc ấy hai huynh đệ ta không còn gặp lại nhau. 
Kim Tam nương chợt há»i : 
- Bao nhiêu năm nay, đại ca vẫn sống ở Äại Danh phá»§ sao? 
Hà lão gia lại thở dài một tiếng : 
- Äúng váºy, ta đã quyết chà cầu há»c, mấy mươi năm làm con má»t sách. Tuy cÅ©ng thi đỗ cÅ©ng làm quan nhưng vá» già chỉ có hai bàn tay trắng. Không như Kim lão đệ chịu khó làm ăn buôn bán, vừa có danh tiếng lại vừa được lợi, và cÅ©ng là ngưá»i giàu có nhất má»™t phương. Nói ra ta càng thấy thêm xấu hổ. 
Tuy lão nói là tá»± cảm thấy hổ thẹn, nhưng Kim Tam nương nương thì lại cho rằng đó lại là má»™t Ä‘iá»u vinh dá»± lá»›n.. 
Vào thá»i bấy giá» kẻ sÄ© là những ngưá»i được thiên hạ kÃnh trá»ng và được xã há»™i đỠcao. Còn thương nghiệp là nghá» thấp nhất trong xã há»™i và luôn bị má»i ngưá»i khinh thưá»ng. Bởi vì ai cÅ©ng có quan niệm “sÄ©, nông, công, thương†nên cho dù buôn bán kiếm được nhiá»u tiá»n, nhưng không dá»… gì được sá»± kÃnh trá»ng cá»§a má»i ngưá»i. Chỉ có làm quan, địa vị ở trên cao thì bá tánh ai dám không cung kÃnh. 
Kim Tam nương nương vừa tỠra kinh ngạc vừa tỠvẻ vui mừng : 
- Äại ca làm quan trong triá»u, chắc tước vị cÅ©ng cao. Äáng tiếc chúng ta lại không biết nhau, nếu biết nhau sá»›m hÆ¡n thì cÅ©ng được mang tiếng lây cá»§a đại ca. 
Hà lão gia cưá»i nói : 
- Cái gì mà tước vị cao chứ, thiên hạ thưá»ng nói rất đúng “Bạn vua như bạn hổâ€. Trong triá»u toàn là bá»n quan thần tranh quyá»n Ä‘oạt vị. Ta tuổi tác đã già nên không có đủ tinh thần để tranh Ä‘ua vá»›i bá»n tiểu nhân đó. Năm kia ta đã cáo quan vỠở ẩn. Bây giá» ngoài việc dạy dá»— con cháu ra, ta chỉ biết lấy việc sưu tầm đồ cổ làm thú vui mà thôi. 
Kim Tam nương nương bèn há»i : 
- Äại ca cÅ©ng thÃch sưu tầm đồ cổ sao? 
Hà lão gia nhún vai : 
- Nói ra thì cÅ©ng chẳng phải sưu tầm gì. Chỉ vì phu nhân cá»§a ta qua Ä‘á»i quá sá»›m, rồi kế tiếp lại là đứa con dâu. Giá» chỉ còn mình ta nuôi nấng hai đứa cháu nhá» này, thế nên má»›i mượn những món đồ cổ và tranh xưa để giết bá»›t thá»i gian rảnh rá»—i mà thôi. 
Nói đến đây đột nhiên lão thở dài một tiếng : 
- Gần đây ta má»›i mua được má»™t số minh châu cá»§a má»™t tay thương nhân buôn châu báu từ quan ngoại vào, nghe đâu đây là những cổ váºt ở trong hoàng cung nước Cao Ly. Nhưng đáng tiếc là ta không biết số minh châu này tháºt hay giả. Lúc ấy ta chợt nhá»› đến Kim lão đệ là ngưá»i nổi tiếng vá» lãnh vá»±c này nên má»›i đặc biệt tìm đến đây. Nhưng không ngá» Kim lão đệ đã ra Ä‘i... 
Kim Tam nương vá»™i há»i : 
- Số minh châu mà đại ca nói có phải đang đựng trong chiếc làn kia không? 
Hà lão gia gáºt gáºt đầu đáp : 
- Äúng váºy! 
Kim Tam nương nương không nhịn được bèn nuốt nước bá»t má»™t cái á»±c nói : 
- Viên minh châu vừa rồi đại ca tặng cho tiểu muá»™i, tiểu muá»™i đã xem kỹ qua rồi, quả tháºt nó là viên minh châu giá trị liên thành. 
Nhưng Hà lão gia lại cảm khái nói : 
- Minh châu tuy vô giá, nhưng cÅ©ng không mua được tình nghÄ©a xưa. Cho dầu có cả ngàn viên minh châu Ä‘i nữa, thì cÅ©ng không đổi được mạng sống cá»§a Kim lão đệ. Ai! Cố nhân đã mất, thế thì những viên minh châu này là tháºt hay giả còn có ý nghÄ©a gì nữa chứ? 
Nhắc đến những chuyện xưa hai mắt lão lại đỠhoe, giá»ng nói cÅ©ng khàn Ä‘i. 
Thiếu nữ đứng bên cạnh lão vội khuyên giải : 
- Tháºt ra chúng ta đến cÅ©ng không quá muá»™n. Hai nhà cách xa nhau cả ngàn dặm váºy mà chúng ta cÅ©ng đến kịp trước linh đưá»ng để tế biệt, Ä‘iá»u này cÅ©ng là khó lắm rồi! 
Vị công tỠkia cũng lên tiếng : 
- Äúng váºy. Äợi đến khi chánh thức nháºp quan, lúc ấy chung ta còn có cÆ¡ há»™i gặp được mặt cá»§a Kim gia gia lần cuối cùng. 
Hà lão Ä‘a gáºt gáºt đầu nhè nhẹ, rồi há»i : 
- Tiểu muá»™i, hôm nào má»›i nháºp quan. 
Kim Tam nương liá»n lúng túng : 
- Äiá»u này... Ä‘iá»u này... 
Hà lão gia lộ vẻ ngạc nhiên : 
- Thế nào còn chưa chá»n được ngày thÃch hợp ư? 
Kim Tam nương nương cưá»i khổ : 
- Không dấu gì đại ca, đã chá»n được ngày thÃch hợp rồi, nhưng mà... ý cá»§a đại phu... 
Hà lạo gia chợt há»i lại : 
- Äại phu à? Äại phu nói sao? 
Kim Tam nương nương chần chừ một hồi rối mới nói : 
- Dầu sao đại ca cÅ©ng không phải ngưá»i ngoài, vì váºy tiểu muá»™i cÅ©ng nên nói tháºt cho đại ca biết. Äại phu căn dặn rằng bệnh cá»§a tiên phu là bệnh dịch rất dá»… bị truyá»n nhiá»…m, vì thế không thể đợi đến giá» tốt mà nháºp quan được, cho nên... 
Hà lão gia thất kinh : 
- Nói váºy đã nháºp quan xong hết rồi sao? 
Kim Tam nương nương thần sắc vô cùng Ä‘au đớn gáºt đầu nói : 
- Äây cÅ©ng là chuyện bất đắc dÄ© mà thôi. Bên ngoài chỉ biết tiên phu do bạo bệnh mà qua Ä‘á»i, còn sá»± tháºt tiểu muá»™i đâu dám nói ra bên ngoài cho há» biết. Theo qui định cá»§a quan phá»§ thì những ai chết vì bệnh truyá»n nhiá»…m bắt buá»™c phải há»a táng. Như váºy chẳng phải muốn làm khó hương hồn cá»§a tiên phụ sao? 
Hà lão gia chợt lớn tiếng : 
- Việc này có quan hệ gì chứ? Quan tuần phá»§ ở đây cùng tuổi vá»›i ta, dá»±a vào chút Ãt tiếng tăm cá»§a ta lẽ nào hắn không chịu nể mặt sao? 
Kim Tam nương nương thở dài nói : 
- Äáng tiếc là tiểu muá»™i không biết đại ca sá»›m hÆ¡n. Nếu biết trước như váºy, bất luáºn là như thế nào tiểu muá»™i cÅ©ng sẽ chá» thêm má»™t ngày nữa. 
Hà lão gia giáºm chân má»™t cái rồi nói : 
- A! Äây lẽ nào lại là ý trá»i sao? Ta từ phương xa ngàn dáºm vá»™i vã đến đây, lẽ nào ngay cả cÆ¡ há»™i gặp mặt cuối cùng cÅ©ng kgông được hay sao? Ông trá»i! Sao ông lại nhẫn tâm như thế váºy hả? 
Lão vừa trách trá»i vừa khóc lá»›n lên. 
Tất cả má»i ngưá»i cÅ©ng cảm thấy hai mắt cay xè, hai môi mÃm chặt để khá»i báºt thành tiếng khóc. 
Kim Tam nương nương bèn ra lệnh cho dá»n yến tiệc lên để mượn rượu giải sầu. 
Hà lão gia vì trong lòng quá thương cảm, cho nên đối vá»›i rượu thịt lão không sao mà nuốt trôi cho nổi. Má»i ngưá»i dùng qua loa rồi kết thúc buổi tiệc. 
Sau khi ăn xong, Hà lão gia nói với Kim Tam nương nương rằng : 
- Tiểu muá»™i đã sai bá»n chúng chuẩn bị phòng khách để cho đại ca nghỉ ngÆ¡i rồi, còn việc linh đưá»ng thì không dám nhá»c lòng đại ca. 
Hà lão gia nói : 
- Äây là việc mà ta phải nên làm, tiểu muá»™i không cần phải ngăn cản ta làm gì, cứ y theo ý ta mà làm là tốt nhất. 
Kim Tam nương nương năm lần bảy lượt can ngăn lão, nhưng lão ta vẫn một mực cương quyết không nghe. 
Cuối cùng Kim Tam nương nương không còn cách nào khác nên phải làm theo ý lão. 
Thế rồi Kim Tam nương nương ra lệnh cho bá»n gia nhân sá»a soạn lại Tây Khoa viện ở phÃa sau linh đưá»ng để làm chá»— ngá»§ cho Hà Lão gia. 
Bà ta còn căn dặn thêm, tất cả những việc cần thiết Ä‘á»u do Tổng quản Lý Thuáºn phụ trách, ngoài ra bất cứ ai cÅ©ng không được bước chân vào Tây Khoa viện. 
Sau khi sá»a soạn xong xuôi má»i việc, Kim Tam nương nương xin cáo lui vá» háºu trang để nghỉ ngÆ¡i. 
Tên Lý Thuáºn kia vô cùng cẩn máºt. Ngoài việc hắn Ä‘Ãch thân hầu hạ trà nước ra hắn còn phái thêm hai tên gia Ä‘inh tuần canh bên ngoài phÃa tưá»ng khoa viện. Má»™t mặt có thể ná»a đêm gá»i bá»n chúng hầu hạ, mặt khác đỠphòng những kẻ khác đến quấy nhiá»…u. 
Hà lão gia vốn là ngưá»i đã có tuổi, hÆ¡n nữa vừa rồi lại khóc quá nhiá»u, cho nên bây giỠđã cảm thấy mệt má»i. Sau khi lên giưá»ng chẳng bao lâu thì lão đã ngáy Ä‘á»u Ä‘á»u. 
Lý Thuáºn đợi cho năm ngưá»i đã an nghỉ hết, lúc ấy gã má»›i rá»i Tây Khoa viện. 
Lý Thuáºn vừa Ä‘i khá»i thỉ Hà lão gia đột nhiên nhè nhẹ ngồi dáºy bước xuống khá»i giưá»ng, sau đó rón rén bước đến phòng cá»§a đôi phu thê Hà NghÄ©a. Khi đến bên ngoài phòng, lão đưa tay lên gõ ba tiếng rồi gá»i khẽ : 
- Äại ca, tiểu muá»™i, xin hãy mở cá»a cho! 
Bên trong có tiếng ngưá»i đáp lại, cùng lúc cánh cá»a hé mở, Hà lão gia nhanh nhẹn lách mình vào bên trong. 
Trong phòng tối om không má»™t ánh đèn, nhưng lúc ấy đã có bốn ngưá»i Ä‘ang ngồi đợi lão. Ngoài Hoắc VÅ© Hoàn, Thiết Liên Cô đóng vai cặp phu thê Hà NghÄ©a ra, cón có hai huynh muá»™i Lâm Tuyết Trinh và Mạnh Tôn Ngá»c. 
Cá»a sổ trong phòng được mở toang. Thiết Liên Cô mình mặc hắc y Ä‘ang ngồi tá»±a bên cá»a sổ. Ở vị trà này, nàng vừa có thể đỠphòng những kẻ nghe trá»™m ở trong viện, lại vừa có thể giám sát hai tên gia Ä‘inh ở bên ngoài. 
Hà lão gia chÃnh là Bách Biến thư sinh vừa ngồi xuống thì Lâm Tuyết trinh liá»n lên tiếng khen ngợi : 
- La tam ca tháºt không hổ danh là Bách Biến thư sinh. Màn kịch mà hôm nay tam ca diá»…n quả tháºt rất thành công, đừng nói là Kim Tam nương nương mà ngay cả ta và Mạnh sư huynh cÅ©ng tin đó là tháºt. 
La VÄ©nh Tưá»ng nhún vai nói : 
- Nếu cô nương cho rằng Kim Tam nương nương tin đó là sá»± tháºt thì cô nương đã lầm to rồi. 
Lâm Tuyết Trinh ngạc nhiên nói : 
- Chẳng lẽ bà ta đã nhìn ra được Ä‘iá»u sÆ¡ sót gì sao? 
- Sơ sót tuy không có, nhưng bà ta đã sớm biết được năm đó Kim Xung không hỠcó một vị bằng hữu nào hỠHà cả. 
Lâm Tuyết Trinh càng ngạc nhiên hơn : 
- Tại sao bà ta biết được? 
La VÄ©nh Tưá»ng nhếch mép, mỉm cưá»i nói : 
- Bởi vì Quá»· Nhãn Kim Xung tháºt sá»± chưa có chết. 
Lâm Tuyết Trinh gần như la thất thanh lên : 
- Tháºt váºy không? 
La VÄ©nh Tưá»ng không trả lá»i trá»±c tiếp câu há»i cá»§a La Tuyết Trinh mà quay sang nói vá»›i Hoắc VÅ© Hoàn : 
- Tiểu đệ để ý quan sát và phát hiện ra nhiá»u chá»— khả nghi. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Tốt! Äệ nói ra thá» xem. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Thạch gia cách Lan Châu không bao xa, váºy tại sao nữ tế qua Ä‘á»i lại không thấy có má»™t ngưá»i nào cá»§a Thạch gia đến váºy? Äây là Ä‘iá»u khả nghi thứ nhất. 
Hoắc VÅ© Hoàn gáºt gáºt đầu nói : 
- Äệ cứ nói tiếp Ä‘i. 
La Vinh Tưá»ng nói tiếp : 
- Phu quân qua Ä‘á»i, nhưng tại sao thần sắc cá»§a Thạch Tú Vân không há» có chút gì Ä‘au thương cả? 
Hoắc VÅ© Hoàn lại gáºt gáºt đầu. 
Ngừng má»™t hồi, La VÄ©nh Tưá»ng lại nói tiếp : 
- Vá»›i thân pháºn cá»§a Quá»· Nhãn Kim Xung mà sau khi chết lại vá»™i vàng nháºp quan liá»n, Ä‘iá»u này cÅ©ng khiến cho thiên hạ nghi ngá» rồi. Nếu như tháºt sá»± lão bị bệnh dịch thì trong Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang này tất nhiên sẽ nhiá»…m bệnh hết và ngưá»i chết nhất định không phải chỉ có má»™t mình Kim Xung mà thôi. Bênh dịch được truyá»n nhiá»…m trong nước uống và thức ăn, hÆ¡n nữa nó còn lây lan rất nhanh. Chỉ trong vòng mấy ngày là khắp trong thành này cÅ©ng Ä‘á»u bị nhiá»…m bệnh. Gần đây, không nghe ai nói đến bệnh này, váºy tại sao chỉ có má»™t mình Kim Xung lại mắc bệnh này mà chết chứ? Äiá»u này có thể xảy ra sao? 
Hoắc VÅ© Hoàn liá»n lên tiếng : 
- Không sai. Bệnh dịch hạch là má»™t loại bệnh tryá»n nhiá»…m rất đáng sợ. Má»™t ngưá»i bị mắc phải thì cả vạn nhà Ä‘á»u lánh Ä‘i nÆ¡i khác. Nay Thạch Tú Vân để quan tài trong Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang này, lẽ nào bà ta không sợ nhiá»…m sao? 
Lê VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Còn má»™t việc này nữa, trước nay phu thê Kim Xung thưá»ng có tÃnh keo kiệt, và trong sÆ¡n trang cÅ©ng rất Ãt khi có khách từ phưá»ng xa quang lâm đến. Váºy mà hôm nay Thạch Tú Vân lại mở toang đại môn tiếp đón khách từ má»i nÆ¡i đến cúng viếng, hÆ¡n nữa còn e ngại má»i ngưá»i không đến Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang nữa chứ. Sá»± việc này đúng không bình thưá»ng chút nào. 
Mạnh Tôn Ngá»c đột nhiên há»i : 
- Nếu như quả tháºt Quá»· Nhãn Kim Xung còn chưa chết, thế thì lão ta bày ra việc giả chết gạt má»i ngưá»i để nhằm mục Ä‘Ãch gì chứ? 
La VÄ©nh Tưá»ng lắc đầu nói : 
- Trước tiên chúng ta phải làm rõ cái chết cá»§a lão là tháºt hay giả, sau đó má»›i có thể Ä‘oán được mục Ä‘Ãch cá»§a lão ta. 
Lâm Tuyết Trinh vội chen vào : 
- Thế thì phải làm thế nào mới có thể biết được lão ta còn sống hay đã chết? 
La VÄ©nh Tưá»ng mỉm cưá»i : 
- Chúng ta đã thả mồi rồi, nhưng không biết cá có chịu cắn câu hay không mà thôi? Muốn câu cá thì phải nhẫn nại một chút. 
Mạnh Tôn Ngá»c nói : 
- Nếu như Quá»· Nhãn Kim Xung tháºt sá»± còn chưa chết, mà chúng ta thì ở trong sÆ¡n trang, như váºy không bất lợi hay sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng mỉm cưá»i : 
- Việc ấy khá»i phải lo, bởi và Ãt nhất trước tiên lão ta cÅ©ng phải tìm hiểu xem mục Ä‘Ãch cá»§a chúng ta tìm đến đây để làm gì? Và lão cÅ©ng rất muốn giám định số dạ minh châu bá»n ta. Chỉ khi nào lão biết được số minh châu cá»§a bá»n ta chỉ má»™t viên là tháºt, còn lại tất cả Ä‘á»u là giả thì lúc ấy lão má»›i dùng thá»§ Ä‘oạn bất lợi vá»›i chúng ta. 
Lâm Tuyết Trinh tiếp lá»i : 
- Nếu như Quá»· Nhãn Kim Xung tháºt sá»± đã chết, thế thì chúng ta phải làm sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng ngá»a mặt lên cưá»i : 
- Nghe nói tất cả báu váºt cả Ä‘á»i cùa Quá»· Nhãn Kim Xung vÆ¡ vét được Ä‘á»u cất dấu trong Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang này. Nếu quả tháºt lão đã chết thì chúng ta sẽ không vào núi báu mà lại Ä‘i vá» tay không.. 
Thiết Liên Cô chợt cưá»i lá»›n tiếp lá»i : 
- Tam ca nói rất phải, dầu sao đó cũng là của bất nghĩa, lấy chúng cũng không sao! 
Hoắc Vũ Hoàn nghiêm sắc mặt nói : 
- Trước tiên ta phải nhắc nhở các đệ, má»i việc Ä‘á»u phải có trước sau nặng nhẹ, không thể làm càn được. Hiện tại chúng ta phải dốc hết toàn lá»±c để diá»u tra bà máºt cái chết cá»§a Kim Xung là tháºt hay giả. Còn những việc khác, khi chưa có lệnh ta thì bất cứ ai cÅ©ng không được tá»± ý hành động. 
La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i nói : 
- Xin đại ca cứ yên tâm, vá» bà máºt cái chết cá»§a Kim Xung là tháºt hay giả, tối Ä‘a là trong ba ngày chúng ta tá»± nhiên sẽ được biết rõ. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Äệ đã có cách rồi sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt gáºt đầu nói : 
- Nếu như tiểu đệ Ä‘oán không lầm, hiện giá» Thạch Tú Vân Ä‘ang ở trong háºu trang... 
Nói đến đây dá»™t nhiên lão thấp giá»ng : 
- Như vầy... như vầy... 
Hoắc VÅ© Hoàn nghe đến đâu gáºt gáºt đầu đến đó : 
- Tốt.. tốt... cứ y như váºy mà tiến hành... thà rằng ngồi giữ gốc cây mà đợi thá» còn hÆ¡n phát cá» làm rắn sợ.. 
Sá»± suy Ä‘oán cá»§a La VÄ©nh Tưá»ng quả nhiên không sai. 
Lúc bấy giá» Kim Tam nương nương Ä‘ang ngồi trong gian máºt thất. 
Dưới ánh sáng ngá»n nến có thể nhìn thấy gian máºt thất này được trang trà cá»±c kỳ sang trá»ng chẳng khác nào cung vua. Dưới ná»n đất được lót thảm còn những bức trướng và màn Ä‘á»u làm bằng gấm và lụa cả. Hầu như ở đêy Ä‘á»u đáng giá ngàn vàng. 
Trên chiếc ghế gá»— hương đỠđối diện vá»›i Kim Tam nương nương, có má»™t lão nhân Ä‘ang ngồi chá»…m chệ trên đó. Trên tay lão nhân Ä‘ang cầm má»™t chiếc kÃnh bằng thá»§y tinh. Lão cầm chiếc kÃnh thá»§y tinh láºt qua láºt lại quan sát kỹ lưỡng má»™t viên dạ minh châu. 
Lão nhân kia có má»™t thân mình béo phệ. Trên gương mặt nhièu thịt cá»§a lão giống như có quét lên má»™t lá»›p mỡ bóng loáng, phÃa trên có Ä‘Ãnh vào hai con mắt tà hÃ. 
Äừng xem thưá»ng hai con mắt cá»§a lão, tuy nhá» mà nhãn quan tháºt là kinh khá»§ng, bởi váºy cho nên lão được thiên hạ mệnh danh là Quá»· Nhãn. 
Lão nhân kia quan sát viên dạ minh châu rất lâu, sau đó má»›i bá» chiếc kÃnh thá»§y tinh xuống, rồi từ từ ngẩng dầu lên ngá»a mặt thở dài má»™t tiếng, đồng thá»i lẩm bẩm : 
- Kỳ quái! Tháºt là kỳ quái! 
Kim Tam nương nương sốt ruá»™t há»i : 
- Thế nào? Chẳng lẽ viên minh châu này là giả hay sao? 
Lão nhân lắc đầu bảo : 
- Viên minh châu này quả tháºt là loại dạ minh châu đặc sản ở Äông Hải, má»™t viên có giá trị đến cả ngàn lượng vàng. 
Kim Tam nương nương nói : 
- Bá»n há» có cả má»™t chiếc làn lá»›n đựng toàn dạ minh châu giống như vầy. Theo tiện thiếp thấy, Ãt nhất cÅ©ng không dưới 100 viên. 
Lão nhân nói : 
- Cho nên ta má»›i thấy kỳ quái. Minh châu là tháºt, nhưng mà ta lại không há» quen biết vị bằng hữu nào há» Hà cả. 
Kim Tam nương nương nói : 
- Nhưng mà những lá»i cá»§a lão ta nói hoàn toàn đúng sá»± tháºt. Năm đó lão gia tháºt sá»± có sống ở Nhan Gia Cấu phÃa Nam kinh thành, và cÅ©ng từng chăn trâu cho nhà há» Nhan. 
Lão nhân cưá»i nhạt : 
- Việc này khắp thành Lan Châu ai mà chẳng biết, cho nên không có gì lấy làm lạ cả. 
Kim Tam nương nương lại nói : 
- Lão gia nghÄ© lại thá» xem, có khi nào lúc ấy vì quá nhá», mà sau này lại xa cách nhau nhiá»u năm, vì váºy mà đã quên mất rồi chăng? 
Lão nhân lắc đầu nói : 
- Tuyệt đối không thể có việc này, vì Nhan Gia Cấu vốn là má»™t thôn hẻo lánh, tổng công cư dân ở đó không quá mưá»i mấy nhà. HÆ¡n nữa ở đây không có tiệm Ä‘áºu phụ nào, và cÅ©ng không có nhà hàng xóm nào há» Hà cả. 
Kim Tam nương nương trầm ngâm một hồi rồi mới lên tiếng : 
- Nói váºy lão há» Hà kia đã mạo nháºn là bằng hữu cá»§a lão gia à? Vá»›i thân pháºn và địa vị cá»§a lão ta hà tất phải thân cáºn giao tình vá»›i ngưá»i đã chết hay sao? 
Lão nhân nói : 
- Ta nghÄ© bá»n há» nhất định có mưu đồ gì đây, hoặc giả dạng dòm ngó số châu báu trong sÆ¡n trang này, mà cÅ©ng có thể là các phe đối nghịch phái ngưá»i đến Ä‘iá»u tra tháºt sá»±.. Tóm lại, bá»n hỠđến đây hoàn toàn không có ý tốt. 
Kim Tam nương nương nói : 
- Theo tiện thiếp thấy thì bá»n há» không giống là ngưá»i xấu. Nếu như nói rằng bá»n há» dòm ngó số châu báu cá»§a chúng ta, thế sao há» lại ra tay rá»™ng rãi như váºy? Vá»›i má»™t số lượng minh châu giá trị như váºy chúng ta cÅ©ng chưa bao giá» có nhiá»u đến cả làn như thế. 
Lão nhân nói : 
- Äây gá»i là thả dây dài để câu cá lá»›n. Bá»n chúng càng ra tay rá»™ng rãi bao nhiêu, thì chúng ta phải hết sức đỠphòng bấy nhiêu... 
Kim Tam nương nương lộ vẻ không bằng lòng nói : 
- Tiện thiếp nói phu quân chỉ Ä‘a nghi mà thôi, cứ lấy lòng dạ tiểu nhân mà Ä‘o vá»›i ngưá»i quân tá». Phu quân chuyên môn gạt ngưá»i ta, cho nên cứ nghÄ© thiên hạ ai cÅ©ng là ngưá»i kẻ xấu hết. 
Lão nhân hứ một tiếng : 
- Nói báºy. 
Kim Tam nương nương bỗng dưng hơi lớn tiếng : 
- Hoàn toàn không báºy chút nào. Lão gia thá» nghÄ© xem, Ä‘ang làm ngưá»i sống không muốn, tá»± nhiên nghÄ© thần nghÄ© quá»· rồi cứ nói rằng có ngưá»i muốn giết mình, sau đó còn vô duyên vô cá»› giả chết làm tang sá»±. Quả tháºt tiện thiếp không hiểu lão gia Ä‘ang bày trò gì đây. 
Lão nhân xua tay nói : 
- Äừng Ỡđó mà lầm bầm hoài, việc này có nói ra nàng cÅ©ng không hiểu đâu. Nàng cứ việc làm theo sá»± an bày cá»§a ta là được rồi. 
Kim Tam nương nương nói : 
- ÄÆ°á»£c! Tiện thiếp sẽ không nói đến chuyện đó nữa, nhưng bá»n há» lại Ä‘ang ở tại Tây Khoa viện, bây giá» lão gia nói xem phải ứng phó thế nào đây? 
Lão nhân suy nghĩ một hồi rồi nòi : 
- Bá»n chúng chỉ có năm ngưá»i thôi sao? 
- Äúng váºy! Cả chá»§ lẫn tá»› tổng cá»™ng có năm ngưá»i. 
- Tây Khoa viện do ai phụ trách tiếp đãi? 
- Thiếp đã giao cho Lý Thuáºn trông coi việc đó, đồng thá»i cÅ©ng phái thêm ngưá»i canh giữ bên ngoài và ngầm chú ý đến động tịnh cá»§a bá»n há». 
Lão nhân gáºt gáºt đầu nói : 
- Rất tốt! Nàng hãy Ä‘i gá»i Lý Thuáºn đến đây, ta có việc cần há»i hắn. 
Kim Tam nương nương liá»n đứng lên từ từ bước vá» phÃa góc tưá»ng, rồi bà ta đưa tay vén bức rèm lên sau đó nói vào má»™t đầu thanh trúc được gắn ở trên tưá»ng : 
- Cho gá»i Tổng quản Lý Thuáºn vào đây. 
Không bao lâu có tiếng bước chân từ xa vá»ng đến, rồi từ từ càng lúc càng đến gần. Lý Thuáºn khom ngưá»i bước vào trong, vừa bước vào hắn liá»n cúi đầu hành lá»… : 
- Trang chủ phu nhân có gì sai bảo? 
Lão nhân nói : 
- Ngươi từ Tây Khoa viện đến đây? 
Lý Thuáºn đáp : 
- Dạ đúng. 
Lão nhân ồ một tiếng rồi nói : 
- Ngưá»i khách há» Hà kia đã an nghỉ chưa? 
Lý Thuiáºn đáp : 
- Äã an nghỉ rồi. 
- ChÃnh mắt ngươi đã nhìn thấy lão ta đã lên giưá»ng? 
- Äúng váºy! 
Lão nhân há»i tiếp : 
- Còn phÃa linh đưá»ng? 
Lý Thuáºn trả lá»i : 
- Trong và ngoài linh đưá»ng do 24 tên võ sư chia phiên nhau mà bảo vệ. Ban ngày má»—i ban có bốn tên. Ban đêm má»—i ban tăng cưá»ng thêm bốn tên nữa, và không được rá»i khá»i linh đưá»ng má»™t giây phút nào cả. 
Lão nhân gáºt đầu tá» vẻ hài lòng : 
- Ngươi phải đặc biệt chú ý canh giữ phÃa linh đưá»ng, không phải chỉ bá»n chá»§ tá»› há» Hà ở Tây Khoa viện mà bất cứ ngưá»i nào cÅ©ng Ä‘á»u không cho phép đến gần quan tài. Sau khi việc này qua Ä‘i ta sẽ trá»ng thưởng cho ngươi. 
Lý Thuáºn nói : 
- Xin Trang chá»§ cứ yên tâm cách quan tài trong vòng năm trượng đừng nói đến ngưá»i mà ngay cả kiến cÅ©ng không thể bò vào được. 
Lão nhân nói : 
- Ngoài việc canh giữ ngiêm ngặt quan tài ra, các ngưá»i còn phải ngầm để ý đến những ngưá»i khách đến phúng viếng. Nếu như phát hiện ai có hành vi khả nghi thì phải láºp tức báo cho ta biết ngay. 
Lý Thuáºn cúi ngưá»i đáp : 
- Thuộc hạ sẽ làm ngay việc đó. 
Lão nhân trầm ngâm một hồi nói : 
- Ngươi thấy bá»n ngưá»i cá»§a lão há» Hà kia có mang binh khà hay ám khà gì không? 
Lý Thuáºn đáp : 
- Binh khà và ám khà đá»u không thấy có, nhưng mà có tên ngưá»i hầu gá»i là Hà NghÄ©a tướng mạo rất oai phong, dưá»ng như hắn ta có luyện qua công phu thì phải. 
Lão nhân vá»™i há»i : 
- Tháºt váºy sao? Tướng mạo hắn ra sao? Và tuổi tác chừng bao nhiêu? 
Lý Thuáºn trả lá»i : 
- Hắn khoảng tứ tuần, thân hình vạm vỡ, có râu quai nón. Tuy hắn là ngưá»i hầu, nhưng cá» chỉ và khà khái Ä‘á»u khiến cho ngưá»i ta cảm giác không giống ngưá»i hầu chút nào.. 
- Ngươi có má»i Ngưu sư phụ nháºn dạng hắn chưa? 
- Äã làm rồi, nhưng Ngưu sư phụ nói rằng lão cÅ©ng chưa từng gặp qua ngưá»i này. Có Ä‘iá»u lão nói nhìn hắn giống như ngưá»i võ lâm, nhưng mà nhìn không ra lai lịch cá»§a gã. 
Lão nhân đưa tay lên vuốt vuốt râu, hai chân mày lão cau lại vẻ mặt trầm ngâm không nói gì. 
Kim Tam nương nương bỗng nhiên chen vào : 
- Những ngưá»i làm quan ai chẳng mang theo má»™t tên vệ sÄ© để bảo vệ chứ? Thiếp nghÄ© Ä‘iá»u này cÅ©ng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. 
Lão nhân lắc đầu nói : 
- Nếu như quả tháºt hắn ta là vệ sÄ© thì không có lý do gì mà cả hai phu phụ cùng Ä‘i, và sẽ không bao giá» không mang theo binh khÃ. Ta thấy lão há» Hà kia nhất định đến đây không phải vì ý đồ tốt, cho nên ta phải tìm cách Ä‘iá»u tra rõ ràng lão ta má»›i được. 
Kim Tam nương nương nói : 
- Dẫu sao bá»n há» cÅ©ng còn Ä‘ang ở Tây Khoa viện, chỉ cần chúng ta giữ hỠở lại thêm vài ngày nữa thì chắc hẳn sẽ Ä‘iá»u tra ra ý đồ cá»§a bá»n há». 
Lão nhân nói : 
- Ta phải Ä‘Ãch thân Ä‘i xem thá» bá»n há» là những nhân váºt nào. 
Kim Tam nương nương tỠvẻ lo lắng : 
- Nhưng mà phu quân đã giả chết rồi mà, như váºy làm sao có thể lá»™ diện được? 
Lão nhân cưá»i khanh khách : 
- Tự ta sẽ có cách. 
Nói xong lão ta đưa tay vẫy Lý Thuáºn đến gần, thấp giá»ng nói nhá» vào tai hắn vài câu. 
Lý Thuáºn nghe xong liá»n há»i khẽ : 
- Chỉ trong vòng tÃch tắc như váºy mà Trang chá»§ có thể nhìn rõ bá»n chúng hay sao? 
Lão nhân ra vẻ kiêu ngạo nói : 
- Không phải ta tá»± khoe, cho dù bá»n há» có biến thành cái gì Ä‘i chăng nữa thì cÅ©ng đừng hòng qua mắt được ta. 
 
Hôm sau, trá»i vừa tá» má» sáng Lý Thuáºn đã đến Tây Khoa viện thỉnh an má»i ngưá»i. Vừa bước vào phòng gã liá»n há»i : 
- Hà lão gia, tối qua ngài ngủ ngon chứ? 
La VÄ©nh Tưá»ng trong lốt Hà lão gia vừa nhìn thấy Lý Thuáºn liá»n đưa tay kéo hắn nói : 
- Lý tổng quản ngươi đến tháºt đúng lúc, ta muốn kể cho ngươi nghe má»™t chuyện lạ. 
Lý Thuáºn ngạc nhiên há»i : 
- Chuyện là gì? 
La VÄ©nh Tưá»ng dáng vẻ hãi hùng nói : 
- Nói ra có lẽ ngươi không tin, đêm hôm qua chủ nhân của ngươi vỠbáo mộng cho ta. 
Lý Thuáºn hết sức ngạc nhiên : 
- Báo mộng à? 
La vÄ©nh Tưá»ng vẫn còn dáng hãi hùng : 
- Äúng váºy. Tối qua sau khi ngươi vừa Ä‘i khá»i, ta liá»n lên giưá»ng nằm ngá»§. Lúc ấy ta chỉ thấy toàn thân hÆ¡i má»i mệt, nhưng đầu óc vẫn còn tỉnh táo. Ta cứ nằm lăn qua lăn lại nhưng không tài nào nhắm mắt được. Äúng lúc ta Ä‘ang mÆ¡ mÆ¡ màng màng thì bá»—ng nhiên nhìn thấy cá»a phòng mở ra, từ bên ngoài co má»™t bóng ngưá»i thấp thoáng bước vào... 
Lý Thuáºn giáºt mình há»i : 
- Là ai váºy? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Lúc ấy ta cÅ©ng há»i như ngươi váºy, nhưng ngưá»i kia không há» trả lá»i, hắn chỉ cúi đầu, ngồi xuống nên cạnh chiếc bàn này... 
Lý Thuáºn bất giác quay đầu lại nhìn chiếc bàn bên cạnh, toàn thân gã Ä‘á»u dá»±ng lông cả lên. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói tiếp : 
- Ta há»i đến ba lần, ngưá»i kia ngẩng đầu lên nhăn răng ra cưá»i vá»›i ta, rồi nói: “Äại ca, ngay cả đệ mà ngưá»i cÅ©ng không nháºn ra sao?†Khi đó ta nhìn kỹ lại, thì ra đó là chá»§ nhân cá»§a nhà ngươi. 
Lý Thuáºn không dấu được vẻ ngạc nhiên há»i : 
- Có chuyện này sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Ngươi đừng có gấp, còn có việc kỳ quái hÆ¡n nhiá»u. Lúc ấy ta vô cùng mừng rỡ, liá»n ngồi báºt dáºy. Ai ngá» chá»§ nhân cá»§a ngươi đưa tay vá» phÃa ta, tá»± nhiên ta cảm thấy có má»™t luồng khà lạnh tấu xương, chạy khăp toàn thân, Äồng thá»i chân tay ta má»m nhÅ©n và không tài nào cỠđộng được. 
Lý Thuáºn hai mắt mở to, đứng há hốc miệng không nói lên câu nào. 
La VÄ©nh Tưá»ng lại noi tiếp : 
- Lúc ấy ta má»›i chợt nhá»› lão đệ đã chết rồi! Thế rồi ta nghiêm túc há»i: “Lão đệ, chúng ta tình thân như thá»§ túc, ngươi không cần phải khách khÃ, có Ä‘iá»u chi oan ức cứ việc nói vá»›i đại ca. Tuy đại ca đã từ quan vỠở ẩn, nhưng các quan trong triá»u Ä‘á»u là bằng hữu ta cả. Nếu có việc oan ức gì cứ việc nói ra, đại ca sẽ giải quyết cho ngươiâ€. Lý tổng quản, ngươi Ä‘oán coi chá»§ nhân ngươi ta trả lá»i như thế nào? 
Lý Thuáºn hết sức ngạc nhiên há»i : 
- Trang chá»§ trả lá»i lại ra sao? 
La VÄ©nh tưá»ng buô ng má»™t tiếng thở dài : 
- Câu trả lá»i cá»§a lão đã vượt xa dá»± liệu cá»§a ta. 
Lý thuáºn ồ lên má»™t tiếng. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Hắn lại nhăn răng ra cưá»i vá»›i ta rồi nói : “Äại ca ngưá»i lầm rồi. Tiểu đệ tháºt sá»± còn chưa chết, trong quan tài chỉ là má»™t tá» thi giả mà thôi... †
Nghe đến đây, mặt Lý Thuáºn tá»± nhiên biến sắc, hắn ta vá»™i vàng há»i : 
- Äây là do ban ngày Hà lão gia nghÄ© vá» Trang chá»§ quá nhiá»u, nên đêm đến má»›i nằm má»™ng như váºy, chứ sá»± tháºt Trang chá»§ cá»§a chúng tôi đã lìa Ä‘á»i... 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt gáºt đầu nói : 
- Ta cũng biết Trang chủ ngươi đã chết rồi. Nhưng mà tại sao lão đệ lại nói tỠthi trong quan tài là giả chứ? 
Trên trán cá»§a Lý Thuáºn đã toát mồ hôi, hắn ta lắp bắp nói : 
- Sự việc trong mơ có thể tin được sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng nghiêm sắc mặt : 
- Lúc ấy tâm trà ta còn rất tỉnh táo, nhất định không phải là đang mơ, nhưng cho dù là mơ đi chăng nữa thì cũng có thể Trang chủ các ngươi bị oan ức gì đó nên đến đây báo mộng cho ta, va yêu cầu ta giải quyết giùm. 
Lý Thuáºn giá»ng lắp bắp nói : 
- Äiá»u này... Ä‘iá»u này... 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Ta và Trang chá»§ cá»§a ngươi là bạn từ thưở bé, nếu như lão đệ cá»§a ta có Ä‘iá»u oan uổng gì thì kẻ làm đại ca này nhất định sẽ không ngồi yên mà nhìn đâu. 
Lão chưa dứt lá»i thì bên ngoài đã có ngưá»i tiếp lá»i lão : 
- Äại cạ ai có oan uổng gì váºy? 
Thanh âm vừa dứt thì Kim Tam nương nương cÅ©ng vừa mỉm cưá»i bước vào. Lý Thuáºn liá»n Ä‘em việc “hiển linh thác má»™ng†cá»§a La VÄ©nh Tưá»ng vá»a kể tháºt lại cho Kim Tam nương nương nghe. 
Nghe xong, nụ cưá»i trên miệng cá»§a bà ta cÅ©ng tắt hẳn, đồng thá»i ngạc nhiên há»i : 
- Tháºt sá»± có việc này sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng đáp : 
- Äúng váºy, tháºt sá»± có việc này. Ta cÅ©ng Ä‘ang muốn há»i tiểu muá»™i xem lão đệ có phải tháºt sá»± là do bị bệnh mà chết không? 
Kim Tam nương nương nói : 
- Äó chÃnh là sá»± tháºt, lẽ nào tiểu muá»™i lại dám nói láo vá»›i đại ca hay sao? 
La ViÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Tiểu muá»™i, không phải đại ca nghi này nghi ná», nhưng mà vá»›i gia sản to lá»›n cá»§a tiểu muá»™i khó mà không có ngưá»i để ý đến, hoặc giả có kẻ nào đó có dã tâm muốn mưu Ä‘oạt tài sản cá»§a lão đệ nên đã ngầm hãm hại thì sao? 
Kim Tam nương nương vội nói : 
- Tuyệt đối không có việc này. Tiên phu qua Ä‘á»i là do bị bệnh, chÃnh tiểu muá»™i đã từng hầu hạ thuốc thang cho ngưá»i mà. Còn nếu như đại ca không tin, đại ca có thể Ä‘i há»i Tào đại phu. Lão ta là vị đại phu nổi tiếng nhất ở trong thành Lan Châu. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Lúc nháºp liệm, vào quan tài, tiểu muá»™i cÅ©ng có mặt ở đấy chứ? 
Kim Tam nương nương nói : 
- Tất cả má»i việc Ä‘á»u do tiểu muá»™i Ä‘Ãch thân phụ trách. Lúc ấy cÅ©ng có mặt Tào đại phu ở đó, hÆ¡n nữa khi đặt thi thể vào quan tài, ông ta còn rắc bá»™t thuốc để phòng dịch bệnh. 
La vÄ©nh Tưá»ng ngẫm nghÄ© má»™t hồi rồi nói : 
- Sau khi lão đệ chết không biết trên thi thể cá»§a lão đệ có bệnh trá»ng gì khác biệt không? 
Kim Tam nương nương nói : 
- Phàm những ngưá»i chết vì bệnh dịch hạch thì trên thân thể há» thưá»ng có những Ä‘iểm màu Ä‘en có mùi rất hôi thối, hÆ¡n nữa ngÅ© quan Ä‘á»u bị biến dạng. 
La VÄ©nh Tưá»ng đột nhiên nói : 
- Ta muốn mở quan tài xem lại mặt mũi của Kim lão đệ một lần để ấn chứng việc kỳ quái tối qua, tiểu muội thấy có được không? 
- Việc này... 
Kim Tam nươnh nương dưá»ng như vô cùng khó xá» nói : 
- Nếu như không phải bệnh truyá»n nhiá»…m thì tiểu muá»™i không dám ngăn cản đại ca. HÆ¡n nữa bây giá» quan tài đã đóng nắp, nếu lại mở ra e rằng sẽ làm kinh động vong linh, vả lại tiểu muá»™i cÅ©ng sợ truyá»n nhiá»…m cho ngưá»i khác, cho nên... 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt gât : 
- Ta cũng biết yêu cầu này có hơi quá đáng, nhưng mà nếu không thấy được mặt của Kim lão đệ thì ta chẳng yên lòng chút nào. 
Kim Tam nương nương nói : 
- Tháºt ra ngÅ© quan cá»§a thi thể sá»›m đã bị biến dạng nếu như có mở quan tài ra thì cÅ©ng sợ đại ca không có cách chi mà nháºn ra. 
La VÄ©nh Tưá»ng chợt buông tiếng thở dài : 
- Ta nghÄ© hoài mà cÅ©ng nghÄ© không ra nguyên nhân hiển linh báo má»™ng tối qua cá»§a Kim lão đệ. Bây giá» nếu như tiểu muá»™i đã nói thế, thôi thì cứ y như váºy Ä‘i. 
Tiếp theo La VÄ©nh Tưá»ng lại ngá»a mặt lên trá»i thở dài, lẩm bẩm : 
- Kim lão đệ Æ¡i Kim lão đệ, nếu như lão đệ có Ä‘iá»u gì oan uổng thì đêm nay cứ việc đến gặp ta, Ä‘em hết ná»™i tình nói cho ta biết, ta nhất định làm thay lão đệ. 
Kim Tam nương nương làm bộ khuyên nhủ an ủi lão : 
- Bởi vì trong lòng đại ca thấy quá sầu muá»™n nên má»›i thấy má»™ng lạ như váºy. Tiểu muá»™i đã sai bá»n đầu bếp chuẩn bị sẵn rượu và thức ăn để đại ca uống vài chung giải sầu. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Äá»u là ngưá»i nhà cả, tiểu muá»™i không cần phải khách khà làm gì. Hiện giá» bên ngoài có rất nhiá»u khách khứa đến viếng, tiểu muá»™i hãy ra bên ngoài lá»… đưá»ng mà đáp lá»… há», không cần phải ở đây tiếp đãi bá»n ta đâu. 
Kim Tam nương nương nói : 
- Thá»i gian vẫn còn sá»›m, để tiểu muá»™i hầu hạ đại ca ăn sáng xong thì Ä‘i cÅ©ng còn chưa muá»™n. 
Không bao lâu thì rượu thịt đã được dá»n lên. 
Kim Tam nương nương má»i La VÄ©nh Tưá»ng ngồi vào ghá» chá»§ tá»a, sau đó còn thân máºt kéo Mạnh Tôn Ngá»c va Lâm Tuyết Trinh đồng ngồi xuống, còn mình thì ngồi bên cạnh rót rượu cho má»i ngưá»i. 
Sau khi uống được vài chung thì đứa hầu gái bưng lên một cái nồi bằng bạc lớn. 
Kim Tam nương nương nói : 
- Äây là món Hồng Khảo Tá» Kê, có thể nói đây là món ăn nổi tiếng nhất ở thành Lan Châu này. Xin má»i đại ca hãy nếm thá». 
Nắp nồi vừa mở ra thì bên trong có má»™t mùi thÆ¡m tá»a ra. 
La VÄ©nh Tưá»ng gắp má»™t miếng thịt gà bá» vào miệng nhai, vừa nhai vừa tấm tắc khen : 
- Tuyệt! Quả nhiên ngon tuyệt. Từ màu sắc cho đến hương vị Ä‘á»u đẹp mắt và rất ngon. 
Mạnh Tôn Ngá»c và Lâm Tuyết Trinh Ä‘á»u nếm qua và không ngá»›t miệng khen ngon. 
Kim Tam nương nương cảm thấy rất hài lòng, mỉm cưá»i nói : 
- Äại ca nếm thá» miếng măng này, mùi vị cá»§a nó còn ngon hÆ¡n cả thịt gà. 
Vừa nói bà ta vừa gắp hai miếng măng đưa đến trước mặt cá»§a La VÄ©nh Tưá»ng. 
La VÄ©nh Tưá»ng má»™t mặt cảm tạ, má»™t mặt gắp miá»ng măng đưa vào miệng. Bá»—ng nhiên “ý†má»™t tiếng rồi vá»™i vàng bá» miếng măng xuống. 
Kim Tam nương nương vá»™i há»i : 
- Bộ có chuyện gì sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng cưá»i cưá»i lắc đầu nói : 
- Không có chuyện gì, có lẽ là bá»n ngưá»i hầu không để ý, nên đã để rÆ¡i vào trong nồi... 
Kim Tam nương nương chồm ngưá»i vá» phÃa trước nhìn, gương mặt tươi cưá»i cá»§a bà ta đột nhiên trở nên lúng túng. Thì ra giữa hai miếng măng có má»™t con gián đã bị chết. 
Lâm Tuyết Trinh thấy váºy liá»n nôn miếng thịt gà má»›i ăn vào ra hết. 
Mặt cá»§a Kim Tam nương nương hết đỠlại trắng. Bà ta quay sang quát Lý Thuáºn : 
- Mau Ä‘i gá»i lão bếp trưởng hỠđưá»ng đến đây cho ta, còn những tên đầu bếp khác trói lại hết, má»™t tên cÅ©ng không để chạy thoát... 
La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i nói : 
- Äây chỉ là chuyện nhá», tiểu muá»™i hà tất phải nóng giáºn như thế. 
Kim Tam nương nương mặt đanh lại nói : 
- Xin đại ca đừng ngăm cản tiểu muá»™iị Tuy thức ăn không sạch chỉ là chuyện nhá», nhưng lại là nguyên nhân chá»§ yếu gây ra bệnh. Việc tiên phụ bị mắc bệnh cÅ©ng rất có thể từ đây mà ra cả. Hôm nay tiểu muá»™i không thể không làm nhá» việc này được. 
Nghe Kim Tam nương nương nói váºy thì việc này có thể rất nghiêm trá»ng, cho nên La VÄ©nh Tưá»ng làm thinh không khuyên ngăn nữa. 
Kim Tam nương nương thấp giá»ng quát : 
- Lý tổng quản ngươi còn chưa chịu đi! 
Lý Thuáºn vôi vàng dạ má»™t tiếng rồi bước nhanh ra ngoài. Bá»n a hoàn Ä‘ang có mặt trong phòng Ä‘á»u biến sắc. Tất cả bá»n há» Ä‘á»u đứng xuôi tay cúi đầu, ngay cả tiếng thở mạnh cÅ©ng không dám. 
Má»™t lát sau, Lý Thuáºn cùng hai tên gia Ä‘inh dẫn má»™t ngưá»i máºp mạp, dáng vẻ giống như tên đầu bếp, bước vào trong phòng. 
Tên đầu bếp kia bụng phệ, bước đi loạng choạng, vừa đi vừa cúi đầu và luôn tay lau mồ hôi trên trán. Mới bước vào hắn ta vội vàng cúi xuống, vừa khấu đầu miệng nói : 
- Tiểu nhân tháºt đáng chết! Tiểu nhân tháºt đáng chết! 
Kim Tam nương nương mặt lạnh như tiá»n nói : 
- Hãy ngẩng đầu lên yết kiến Hà lão gia trước. 
Tên đầu bếp ngẩng đầu nhìn lên phÃa La VÄ©nh Tưá»ng, rồi lại lướt mắt vá» phÃa Mạnh Tôn Ngá»c và Lâm Tuyết Trinh má»™t lượt. Sau đó hắn phá»§ phục xuống nói : 
- Tiểu nhân là ÄÆ°á»ng Thất xin yết kiến Hà lão gia, thiếu gia và tiểu thư. 
La VÄ©nh Tưá»ng nhìn thấy đôi mắt hắn rất nhá», nhưng ma nhãn quan lại sắc bén, bất chợt trong lòng liá»n sinh nghi. 
Kim Tam nương nương quát : 
- Lão ÄÆ°á»ng, món Hồng Khảo Tá» Kê này do chÃnh tay nhà ngươi Ä‘iá»u chế? 
ÄÆ°á»ng Thất đáp : 
- Dạ bẩm phu nhân chÃnh là do tiểu nhân Ä‘iá»u chế. Khi múc vào trong nồi thì còn rất sạch, không biết tại sao bây giá» lại có con gián ở trong ấy. 
Kim Tam nương nương hứ một tiếng : 
- Ngươi nói khi múc vào nồi còn rất sạch, váºy lẽ nào con gián này do ta tá»± bá» vào trong nồi hay sao? 
ÄÆ°á»ng Thất khấu đầu nói : 
- Tiểu nhân không dám nói váºy, chỉ mong phu nhân khai ân cho. 
Kim Tam nương nương nói : 
- Ngươi đã vào sÆ¡n trang này mưá»i mấy năm rồi, Trang chá»§ và ta chưa từng bạc đãi ngươi, váºy mà không ngá» ngươi lại lấy oán báo ân làm ra những việc hại ngưá»i như vầy. Ta há»i ngươi còn có lương tâm không chứ... 
ÄÆ°á»ng Thất vá»™i nói : 
- Phu nhân minh giám. Việc này không phải là do tiểu nhân làm ra. Cho dù tiểu nhân có mấy lá gan Ä‘i nữa cÅ©ng không dám làm những việc tày trá»i như váºy. 
Kim Tam nương nương cưá»i nhạt : 
- Nhất định là có ngưá»i xúi giục ngươi. 
ÄÆ°á»ng Thất lại khấu đầu hoảng sợ nói : 
- Quả tháºt tiểu nhân không biết, xin phu nhân khai ân tiểu nhân đâu dám... 
Kim Tam nương nương cắt ngang lá»i hắn : 
- Việc Trang chá»§ bạo bệnh mà qua Ä‘á»i hãy còn chưa rõ, nhưng bây giá» có thể nói là minh bạch rồi. Nếu ngươi không chịu khai tháºt ra thì cÅ©ng không sao, ta chỉ cần giải ngươi đến nha phá»§ Lan Châu, lúc ấy sẽ có quan gia xá» lý ngươi, thế thì sợ gì ngươi không nói ra chứ. 
Nói Ä‘oạn Kim Tam nương nương hướng vá» Lý Thuáºn vẫy tay nói : 
- Ngươi hãy Ä‘i gá»i bá»n há» chuẩn bị xe, cầm theo danh thiếp cá»§a Trang chá»§, sau đó giải tất cả bá»n đầu bếp đến nha môn. 
ÄÆ°á»ng Thất toàn thân toát cả mồ hôi, hắn vừa phá»§ phục vừa van xin : 
- Phu nhân khai ân! Phu nhân khai ân! Phu nhân khai ân!... 
Kim Tam nương nương quát : 
- Lôi hắn đi! 
Hai tên gia Ä‘inh dạ má»™t tiếng, rồi bước đến hai bên xốc nách Äồng Thất. 
La VÄ©nh Tưá»ng đột nhiên đưa tay ra ngăn lại nói : 
- Tiểu muội có thể vì đại ca mà tha cho hắn không? 
Kim Tam nương nương nói : 
- Äại ca không phải cầu xin cho hắn. Những bá»n nô tài vong ân bá»™i nghÄ©a như váºy chết cÅ©ng đáng mà. 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt gáºt đầu nói : 
- Muá»™i nói rất phải. Nhưng mà việc trong nhà không nên để cho ngưá»i bên ngoài biết, hÆ¡n nữa thi hài cá»§a Kim lão đệ chưa lạnh thì hà tất phải làm kinh động đến quan phá»§, nếu để thiên hạ biết được ngưá»i ta sẽ cưá»i cho. 
Kim Tam nương nương nói : 
- à của đại ca là... 
La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i tiếp lá»i : 
- Vá» nguyên nhân gây bệnh cho Kim lão đệ tốt nhất là chúng ta không nên báo quan, mà việc này Ä‘Ãch thân chúng ta tá»± Ä‘iá»u tra lấy, đừng để lan truyá»n ra bên ngoài. 
Kim Tam nương nương nói : 
- Nhưng mà tên nô tài này nhất định không chịu khai, váºy chúng ta có biện pháp gì bắt hắn nói tháºt ra chứ? 
La VÄ©nh Tưá»ng mỉm cưá»i nói : 
- Việc này đâu có gì khó! 
Dứt lá»i, quay sang gá»i ngưá»i mang giấy bút ra, rồi viết lên mảnh giấy mấy hàng chữ. Viết xong, lấy mảnh giấy giao cho ÄÆ°á»ng Thất, sau đó đưa tay vá»— nhẹ lên vai ÄÆ°á»ng Thất hạ giá»ng nói : 
- Ngươi hãy Ä‘i Ä‘i! Ta sẽ đợi câu trả lá»i cá»§a ngươi trước giá» ngá». 
ÄÆ°á»ng Thất vừa nháºn lấy tá» giấy mặt hắn liá»n biến sắc. Vái chào má»i ngưá»i xong, hắn vá»™i vã bước ra ngoài. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Xong rồi! Bây giá» xem như hết chuyện. Tiểu muá»™i cứ việc yên tâm, chỉ trong ná»a ngày hắn nhất định sẽ khai ra sá»± tháºt. 
Kim Tam nương nương không nói gì, chỉ đứng gáºt gáºt đầu, sau đó bà ta cÅ©ng xin cáo từ. 
Má»™t lát sau, Lý Thuáºn cÅ©ng xin phép cáo từ. Gã dẫn hai tên gia Ä‘inh vá»™i vàng rá»i khá»i Tây Khoa viện. 
Khi Kim Tam nương nương trở vá» ngôi máºt thất ở háºu trang thì lúc ấy ÄÆ°á»ng Thất Ä‘ang ngồi trên chiếc ghế bành, mồm lão thở hổn hển, mồ hôi thì ra như tắm. 
Bên cạnh lão có một mảnh giấy đang nằm dưới đất, nét chữ trên mảnh giấy được viết rất rõ ràng, và màu mực cũng còn rất mới. 
Kim Tam nương nương liá»n nhặt mảnh giấy mở ra xem, chỉ thấy trên mảnh giấy có viết mấy câu thÆ¡. 
Thơ rằng : 
“Tháºp Bát Thiết Kỳ hiệu Hoàn Phong 
Nhơn xưng bách biến thiện dị dung 
Uổng tương du cẩu yêm Quỷ Nhãn 
Nan đảo huệ nhãn thức anh hùng 
Thiên lý cắc phòng phi ác ý 
Nhứt quan hư thiết khả nghi ai. 
LÃnh bổn đưá»ng đưá»ng nam tá» hán. 
Nại hổ tự cam tác trù dụng†
Tạm dịch : 
“Hoàn Phong tháºp bát thiết kỳ 
Nổi danh “Bách biến†giá»i vá» dị dung. 
Mưa sâu “Quỷ Nhãn†chuyên dùng. 
Nhưng không qua mắt anh hùng được đâu. 
Ãc tâm đã dứt từ lâu 
Một lần diện kiến giải hầu nghi nan 
ÄÆ°á»ng đưá»ng quân tá» nam trang. 
Cớ sao cam chịu nhục nhằn thế kia†
Kim Tam nương nương vừa xem xong liá»n hoảng hốt nói : 
- Bá»n hỠđã nhìn ra thân pháºn cá»§a phu quân rồi sao? 
Lão nhân béo phệ đóng vai tên đầu bếp gáºt gáºt đầu nói : 
- Việc này Ä‘á»u do ta không tá»± lượng sức. Không ngá» ngưá»i này lại là Bách Biến thư sinh nổi danh trong thiên hạ. 
Kim Tam nương nương thất kinh há»i : 
- Bá»n há» có phải là đối đầu mà phu quân đã nói không? 
Lão nhân lắc đầu đáp : 
- Không phải há». Nhưng việc giả chết cá»§a ta đã bị chúng hoài nghi, cÅ©ng có thể tên Bách Biến thư sinh kia đã phát hiện được Ä‘iá»u gì trên ngưá»i cá»§a ta. 
Kim Tam nương nương lộ vẻ bồn chồn : 
- Thế thì bây giỠta phải làm gì? 
Lão nhân nói : 
- Bà máºt đã bị bại lá»™, nếu có giấu cÅ©ng dấu không được. Thôi thì phu nhân hãy Ä‘i trả lá»i vá»›i há» thay ta; nhá»› nói rằng ta vì chuyện bất đắc dÄ© nên không tiện diện kiến ban ngày được. Váºy thì đúng canh má»™t đêm nay, xin má»i hỠđến sau háºu trang. 
Kim Tam nương nương do dá»± há»i : 
- Nếu như bá»n há» có ý xấu, như váºy không phải là rước hổ vào nhà hay sao 
Lão nhân lắc lắc đầu nói : 
- Hoàn Phong tháºp bát kỳ không phải là bang phái lục lâm bình thưá»ng. Ta nghÄ© bá»n há» sẽ không thừa cÆ¡ há»™i ngưá»i ta Ä‘ang gặp nguy hiểm mà ra tay. 
Kim Tam nương nương chần chừ một hồi rồi cuối cùng buông một tiếng thở dài nói : 
- Cầu mong là như váºy. 
 
Bây giỠđã là canh má»™t, trong ngôi tiểu lâu nằm giữa hoa viên phiá sau háºu trang đèn Ä‘uốc vẫn còn sáng trưng. 
Những bức rèm bên trong Ä‘á»u được thả xuống, ngoài ra bên trong ngôi tiểu lầu còn bày má»™t bàn tiệc rượu. 
Sau những thân cây và những đám hoa trong vưá»n là những võ sư thân tÃn cá»§a Quá»· Nhãn Kim Xung. Tất cả bá»n há» trên tay Ä‘á»u lăm lăm khà giá»›i. 
Trên ngôi tiểu lầu có tất cả bảy ngưá»i ngồi vây quanh bàn tiệc. Ngoài Tổng quản Lý Thuáºn và con a hoàn cá»§a Kim Tam nương nương đứng hầu hai bên ra thì tuyệt nhiên không có má»™t ai khác. 
Sau khi qua ba tuấn rượu, Quá»· Nhãn Kim Xung liá»n ra hiệu cho Lý Thuáºn và hai con a hoàn thối lui ra ngoài. 
Kim Xung cùng Kim Tam nương nương đột nhiên đứng dáºy rá»i khá»i chá»— ngồi, cả hai cung kÃnh quỳ xuống quay vá» phÃa Hoắc VÅ© Hoàn nói : 
- Từ lâu hạ nhân đã nghe danh Hoắc đại hiệp là ngưá»i nhân nghÄ©a vô song, là ngưá»i thế thiên hành đạo. Từ bây giá» tÃnh mạng cá»§a hai phu thê hạ nhân cùng những gốc cây ngá»n cá» cá»§a Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang này Ä‘á»u nhá» Hoắc đại hiệp ra tay cúu giúp cho... 
Nói xong lão dáºp đầu lạy lia liạ. 
Hoắc VÅ© Hoàn vôi đỡ lão ta đứng dáºy nói : 
- Có chuyện gì cứ việc nói ra hà tất phải như váºy? 
Quỷ Nhãn Kim Xung nói : 
- Hiện tại nhân phu thê tại hạ Ä‘ang gặp tai há»a, nếu như Hoắc đại hiệp không ra tay giúp đỡ thì phu thê tại hạ nhất định chết không có chá»— chôn thân. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Rốt cuộc là chuyện gì? Kim huynh đệ còn không nói cho ta biết. 
Kim Xung vẫn không chịu đứng lên nói : 
- Nếu như Hoắc đại hiệp không chịu hứa thì Kim Xung này cũng không dám nói ra. 
Hoắc Vũ Hoàn hơi cau mày nói : 
- ÄÆ°á»£c rồi, ta hứa vá»›i Kim huynh đệ, chỉ cần việc không quá sức cá»§a ta thì ta nhất định sẽ giúp đỡ ngươi. 
Phu thê Kim Xung vừa dáºp đầu lạy vừa nói : 
- Hoắc đại hiệp đã hứa ra tay giúp đỡ, như váºy ngài đã là đại ân nhân cá»§a nhà há» Kim này, váºy xin hãy nháºn mấy lạy này cá»§a hai chúng tôi. 
Hoắc VÅ© Hoàn tuy có thể đỡ lấy Kim Xung, nhưng lại không tiện ngăn cản Kim Tam nương nương, vì váºy phải nháºn lấy má»™t lạy cá»§a há». 
Lạy xong, Kim Xung lại dùng rượu kÃnh dâng, sau đó má»›i ngồi lại chá»— cÅ©. Lão cảm khái cất giá»ng : 
- Là do ông trá»i còn thương Kim Xung này nên để cho Hạ nhân gặp được Hoắc đại hiệp và chư vị anh hùng đây. Nếu chư vị đến Lan Châu này sá»›m chừng má»™t ngày thì hạ nhân không dùng đến hạ sách giả chết này. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Rút cuộc là chuyện gì mà khiến cho Kim huynh đệ phải làm như thế? 
Kim xung nói : 
- Äầu Ä‘uôi câu chuyện kể ra rất dài, nhưng nguyên nhân chá»§ yếu là do hạ nhân trong má»™t lần tham dá»± mua bán tranh há»a nên đã dẫn đến tai há»a ngày nay. Vì chuyện bất dất dÄ©, cho nên hạ nhân má»›i giả chết để tránh tai há»a. 
Hoắc VÅ© Hoàn ngạc nhiên há»i : 
- Mua bán tranh há»a mà cÅ©ng dẫn đến nguy hiểm tánh mạng hay sao? 
Kim Xung gáºt đầu đáp : 
- Sá»± việc này xảy ra vào tháng trước. Hôm đó có má»™t ngưá»i từ quan ngá»ai Ä‘em má»™t số bức há»a đến Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang này bán. Äúng lúc ấy cÅ©ng có mấy vị bằng hữu có tÃnh thÃch sưu tầm tranh há»a, trong đó có má»™t vị là Kim Äao Hứa đại hiệp... 
Mạnh Tôn Ngá»c và Lâm Tuyết Trinh không hẹn mà đồng lá»›n tiếng há»i : 
- Là ai? 
Kim Xung nói : 
- Thiên hạ gá»i là Kim Äao Hứa VÅ©. Thế nào? Hai vị cÅ©ng quen biêt Hứa đại hiệp sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng ngồi bên cạnh Kim Xung liá»n lên tiếng : 
- Kim huynh đệ cứ nói tiếp Ä‘i, không cần phải há»i nhiá»u. 
Kim Xung đưa mắt quan sát Mạnh Tôn Ngá»c và Lâm Tuyết Trinh má»™t hồi rồi má»›i nói tiếp : 
- Kim Äao Hứa đại hiệp là má»™t ngưá»i rất am hiểu vá» tranh há»a cổ xưa. Nhưng ngày hôm đó ngưá»i đã làm má»™t cuá»™c mua bán tháºt là ngu ngốc. Có rất nhiá»u bức há»a cá»§a các danh há»a nổi tiếng mà lão không mua, mà lại ra giá cao để mua má»™t bức há»a Bách Lý đồ hoàn toàn thô xấu. 
- Khoan đã! 
La VÄ©nh Tưá»ng đột nhiên cắt ngang lá»i cá»§a lão : 
- Xin há»i Bách Lý đồ là cái gì? 
Kim Xung nói : 
- Äó là bức há»a lá»›n, ở trên có vẽ đúng má»™t trăm con cá chép. Tư thế bÆ¡i cá»§a má»—i con cá chép trên bức há»a Ä‘á»u khác nhau. Tuy cách bố cục rất độc đáo, nhưng mà thá»§ pháp thì rất thô láºu, hÆ¡n nữa lại không phải là bút pháp cá»§a má»™t danh há»a... Váºy mà Hứa VÅ© lại ra giá đến 7000 lượng. 
La VÄ©nh Tưá»ng giáºt mình nói : 
- Äến 7000 lượng? Quả tháºt không phải là con số nhá». 
Kim Xung nói : 
- Ai nói không phải chứ! Lúc ấy không chỉ ngưá»i bán bức há»a kia ngạc nhiên mà ngay cả những vị bằng hữu có mặt lúc đó cÅ©ng không thể ngỠđến. Má»i ngưá»i Ä‘á»u muốn xem lại bức há»a má»™t lần nữa để coi nó có chá»— nào kỳ diệu, nhưng mà Hứa VÅ© đã không đồng ý, lão vá»™i vàng cất bức há»a Bách Lý đồ vào trong ngưá»i rồi từ biệt má»i ngưá»i. 
La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i há»i : 
- Kim huynh đệ cÅ©ng đã thấy qua bức Bách Lý đồ, váºy theo sá»± đánh giá cá»§a huynh đệ thì đó đáng giá bao nhiêu? 
Kim Xung nói : 
- Theo như hạ nhân thấy thì bức há»a này chỉ đáng giá ba bốn lượng bạc mà thôi. 
La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i thốt : 
- Nói váºy Kim Äao Hứa VÅ© đã ra giá cao đến gấp mấy ngàn lần sao? 
Kim Xung gáºt đầu nói : 
- Hoàn toàn đúng như váºy. 
La VÄ©nh Tưá»ng không hiểu há»i : 
- Nhưng mà Hứa VÅ© cÅ©ng là má»™t ngưá»i am hiểu vá» tranh há»a. Lão ta đã không Ä‘iên, lại cÅ©ng không ngu nhưng tại sao lại ra giá cao đến kinh khá»§ng như váºy? 
Quỷ Nhãn Kim Xung nói : 
- Cho nên khi Hứa VÅ© Ä‘i khá»i, má»i ngưá»i Ä‘á»u bàn tán xôn xao, nhưng cuối cùng vẫn không Ä‘oán ra bức há»a kia có gì qà báu. Sau sá»± việc đó không đầy má»™t tháng, đột nhiên có tin đồn rằng Kim Äao Hứa VÅ© đã bị ngưá»i ám toán. Lúc ấy hạ nhân má»›i biết bức Bách Lý đồ chÃnh là nguyên nhân... 
La VÄ©nh Tưá»ng đột nhiên cắt lá»i lão : 
- Kim huynh đệ tại sao biết được Hứa Vũ chết là do ám toán chứ? 
Quỷ Nhãn Kim Xung ấp úng : 
- Äiá»u này... đương nhiên là do nghe thiên hạ đồn đãi... 
La VÄ©nh Tưá»ng vừa nghe liá»n nghiêm sắc mặt nói : 
- Theo như tại hạ được biết, thì bên ngoài thiên hạ chỉ đồn đãi rằng Hứa đại hiệp vì ngã bệnh mà qua Ä‘á»i, tuyệt nhiên không có ai biết được lão ta bị ám toán mà chết cả. Như váºy tin tức này Kim huynh nghe được từ đâu? 
Quá»· Nhãn Kim Xung cưá»i cưá»i nói : 
- Hạ nhân cÅ©ng nhá»› không rõ là ai đã nói, dẫu sao có ngưá»i nói như váºy là được rồi. 
La VÄ©nh Tưá»ng hạ giá»ng nói : 
- Nếu như Kim huynh đệ xem chúng ta là bằng hữu thì tốt nhất là nên nói tháºt nếu không xin thứ lá»—i cho bá»n tại hạ không thể giúp đỡ được... 
Quỷ Nhãn Kim Xung vội nói : 
- Những lá»i cá»§a hạ nhân Ä‘á»u là tháºt cả, lẽ nào Kim Äao Hứa VÅ© không phải bị ngưá»i ta ám toán sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Hứa đại hiệp bị kẻ khác ám toán, nhưng việc này rất Ãt có ngưá»i biết đến, vì váºy tuyệt đối bên ngoài không thể nào có sá»± đồn đãi này được. 
Quá»· Nhãn Kim Xung há»i vặn lai. : 
- Nếu như bên ngoài không có tin đồn đãi thế này, thế thì La huynh tại sao biết được? 
La VÄ©nh Tưá»ng cưá»i dài : 
- Ta à? ChÃnh miệng ngưá»i thân cá»§a Hứa đại hiệp nói cho ta biết. 
La VÄ©nh Tưá»ng đưa tay chỉ Mạnh Tôn Ngá»c va Lâm Tuyết Trinh nói tiếp : 
- Nói tháºt cho Kim huynh đệ biết, hai vị này là đệ tá» cá»§a Kim Äao Hứa đại hiệp. 
- À!... 
Quỷ Nhãn Kim Xung kêu khẽ lên một tiếng, còn sắc diện của lão thì hơi thay đổi. 
Mạnh Tôn Ngá»c cung kÃnh vái chào nói : 
- Tại hạ đến đây cÅ©ng chÃnh vì muốn Ä‘iá»u tra xem ai là hung thá»§ đã giết tiên sư. Kim trang chá»§ cÅ©ng không cần phải giấu diếm làm gì. 
Quá»· Nhãn Kim Xung ngồi trầm ngâm suy nghÄ© rất lâu, cuối cùng tá» vẻ hÆ¡i ngượng ngáºp nói : 
- Tất cả Ä‘á»u là ngưá»i trong nhà, váºy thì tại hạ nhân xin nói tháºt ra váºy... Nhưng mà chư vị nghe xong xin đừng cưá»i hạ nhân má»›i được! 
La VÄ©nh Tưá»ng liá»n đỡ lá»i : 
- Bá»n tại hạ chỉ muốn biết sá»± tháºt để tìm ra chân tướng cá»§a sá»± việc, cho nên nhất định sẽ không đùa cợt vá»›i Kim huynh đệ đâu mà sợ. 
Quỷ Nhãn Kim Xung thẹn thùng nói : 
- Nói ra quả tháºt càng cảm thấy xấu hổ? Hạ nhân kiếm sống bằng nghá» mua bán đồ cổ, cho nên cÅ©ng có sở thÃch sưu tầm đồ cổ và những bức há»a cổ xưa. Từ lúc sau khi Hứa đại hiệp ra giá cao mua bức há»a Bách Lý đồ kia, hạ nhân nghÄ© mãi nhưng vẫn không nghÄ© ra bức há»a đồ kia có gì đặc biệt. Vì lòng hiếu kỳ cho nên hạ nhân cÅ©ng muốn biết duyên cá»› gì mà Hứa VÅ© lại mua bức Bách Lý đồ ấy. Thế rồi hạ nhân ngấm ngầm phái ngưá»i đến Hà Giang nghe ngóng tin tức, vì váºy má»›i biết Hứa đại hiệp bị kẻ gian ám hại. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Tại sao Kim hunh đệ lại biết Hứa đại hiệp bị kẻ gian ám hại là do bức Bách Lý đồ mà ra? 
Quỷ Nhãn Kim Xung thở dài nói : 
- Bởi vì ngay sau hôm Hứa đại hiệp mua bức Bách Lý đồ; thì ngưá»i thương nhân bán bức há»a kia cÅ©ng bị giết chết trong má»™t khách Ä‘iếm ở Lan Châu. Sau cái chết cá»§a Hứa đại hiệp lại liên tiếp phát sinh ra mấy vụ Ä‘á»u có liên quan đến bức há»a Bách Lý đồ... 
La VÄ©nh Tưá»ng lkhông khá»i ngạc nhiên há»i : 
- Còn có ngưá»i nào bị giết nữa sao? 
Quỷ Nhãn Kim Xung nói : 
- Mấy vị bằng hữu chÃnh mắt nhìn thấy Hứa đại hiệp mua bức Bách Lý đồ có mặt hôm đó lần lượt tất cả Ä‘á»u bị giết chết. 
La VÄ©nh Tưá»ng ngạc nhiên há»i : 
- Bá»n há» là những ai? 
Quỉ Nhạn Kim Xung đáp : 
- Hôm đó có tất cả năm ngưá»i. Trừ hạ nhân và Hứa đại hiệp ra thì còn có má»™t vị Hạ viên ngoại, má»™t vị Mã bảo chá»§ và má»™t vị chá»§ nhân nông trại há» ÄÆ¡n. 
La VÄ©nh Tưá»ng lại há»i : 
- Những ngưá»i này Ä‘á»u là bằng hữu cá»§a Kim huynh đệ? 
Quỷ Nhãn Kim Xung đáp : 
- Không chỉ là bằng hữu cá»§a hạ nhân, mà há» còn rất thân vá»›i Hứa đại hiệp. Những vị bằng hữu này Ä‘á»u thÃch sưu tầm đồ cổ và những bức há»a xưa. Bá»n há» cÅ©ng là những vị khách thưá»ng đến tham gia đại há»™i Vạn Bảo. 
La VÄ©nh tưá»ng nói : 
- Trong bá»n há» phải chăng cÅ©ng có ngưá»i muốn được bức há»a Bạch Lý Äồ kia? 
Quỷ Nhãn Kim Xung lắc đầu lia lia. nói : 
- Không có, tất cả bá»n há» Ä‘á»u giống như hạ nhân, tất cả Ä‘á»u không thấy bức há»a đó có giá trị gì. 
La VÄ©nh Tưá»ng chau mày ngồi im, dưá»ng như sá»± việc những ngưá»i bị giết vô cá»› này rất là khó hiểu. 
Qùi Nhãn Kim Xung lại nói : 
- Chỉ trong vòng má»™t tháng mà đã liên tục phát sanh ra đến mấy án mạng, hÆ¡n nữa tất cả Ä‘á»u là những ngưá»i có mặt trong ngày hôm đó. TÃnh ra bây giá» chỉ còn mình hạ nhân. Hạ nhân càng nghÄ© càng sợ, vì váºy phải giả chết để lánh há»a. Nãy giá» hạ nhân đã Ä‘em toàn bá»™ sá»± tháºt kể cho chư vị nghe, váºy xin các vị ra tay cứu giúp cho. 
Hoắc VÅ© Hoàn nghe xong, đôi chân mày liá»n cau lại, gáºt gáºt đầu nói : 
- Kim huynh đệ vì bảo vệ tÃnh mạng, còn bá»n ta vì muốn Ä‘iá»u tra ra hung thá»§, cho nên có thể nói mục Ä‘Ãch cá»§a cả hai Ä‘á»u giống nhau, vì thế đượng nhiên chúng ta phải cùng nhau hợp tác, để sá»›m tìm ra hung thá»§. 
Quỷ Nhãn Kim Xung vội nói : 
- Chỉ còn có thể Ä‘iá»u tra ra hung thá»§ để giải trừ mối hiểm há»a này, thì cho dú các vị muốn hạ nhân làm Ä‘iá»u gì hạ nhân cÅ©ng nhất định xin làm theo. 
La VÄ©nh Tưá»ng bá»—ng nhiên “à†lên má»™t tiếng, rồi nói : 
- Tại hạ muốn thỉnh giáo Kim huynh đệ vài vấn Ä‘á», váºy xin Kim huynh đệ thành tháºt trả lá»i cho. 
Quỷ Nhãn Kim Xung vội nói : 
- ÄÆ°á»£c! Äiá»u gì hạ nhân biết tuyệt đối không giấu diếm. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Vừa rồi Kim huynh đệ nói ngưá»i thương nhân bán những bức há»a kia là ngưá»i từ Quan ngoại đến. Váºy xin há»i Kim huynh đệ có biết lai lịch cá»§a ngưá»i đó không? 
Qùi Nhãn Kim Xung nói : 
- Ngưá»i đó há» Lục, tên là Phùng Xuân, trước đây vốn là bá»™ hạ cá»§a quan phá»§ Thuáºn Thiên. Sau này đổi sang nghá» thương mại, chuyên buôn bán tranh há»a. Hạ nhân và hắn vốn chẳng có tình thâm giao gì, chẳng qua gặp nhau mấy lần trong đại há»™i Vạn Bảo cho nên hai bên có quen biết nhau mà thôi. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Ngưá»i này bị giết trong khách Ä‘iếm, váºy chứ 7000 lượng trên ngưá»i hắn có bị mất không? 
Quỷ Nhãn Kim Xung đáp : 
- Một xu cũng không thiếu. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Như váºy có lẽ đó là ngân phiếu? 
Quỷ Nhãn Kim Xung nói : 
- Không sai, đó là tấm ngân phiếu cá»§a Vạn Nguyên tiá»n trang ở cá»a Äông thành Lan Châu. Bởi vì lúc ấy Hứa đạo hiệp không có hiện kim, nên ngưá»i dùng thanh Thất Tinh kim Ä‘ao mang bên mình cầm cho Hạ viên ngoại lấy tấm ngân phiếu 7000 lượng. 
La VÄ©nh Tưá»ng biến sắc nói : 
- Có phải đó là thanh Thất Tinh bảo đao lừng danh thiên hạ không? 
Quá»· Nhãn Kim Xung gáºt đầu đáp : 
- ChÃnh là nó. 
La VÄ©nh Tưá»ng liá»n lướt mắt nhanh vá» phiá Mạnh Tôn Ngá»c, rồi nói tiếp : 
- Váºy vị Hạ viên ngoại kia là ai? 
Quỷ Nhãn Kim Xung đáp : 
- Lão chÃnh là chá»§ nhân cá»§a Vạn Nguyên tiá»n trang. Hôm đó lão ta cÅ©ng có mặt ở đấy. Cách đây ná»a tháng lão cÅ©ng đã bị giết chết. 
La VÄ©nh Tưá»ng há»i : 
- Lão ta có biết võ công không? 
Quỷ Nhãn Kim Xung đáp : 
- Không biết. 
La VÄ©nh Tưá»ng trầm ngâm má»™t hồi rồi lại há»i : 
- Vá» viêc bức há»a Bách Lý đồ các vị có từng kể cho ngưá»i khác nghe không? 
Quỷ Nhãn Kim Xung đáp : 
- Không có. 
La VÄ©nh Tưá»ng lại há»i : 
- Äây là việc khác thưá»ng, mà các vị không nói cho ai nghe sao? 
Quỷ Nhãn Kim Xung nói : 
- Ngày hôm sau Hứa đại hiệp mua bức Bách Lý đồ thì Lục Phùng Xuân liá»n bị giết chết, nhưng tấm ngân phiếu trên ngưá»i hắn vẫn còn nguyên. Chúng tôi nghe được tin này liá»n Ä‘oán có thể vì bức há»a đồ kia mà hắn bị giết chết. Cho nên má»i ngưá»i Ä‘á»u thá»a thuáºn là sẽ không truyá»n tin này ra ngoài. Sau đó lại nghe tin Hứa đại hiệp lại bị ám toán, vì váºy má»i ngưá»i càng không dám lên tiếng. Rồi sau đó nữa lại có vài ngưá»i lần lượt bị trúng độc thá»§, vì thế không có cÆ¡ há»™i nói cho ngưá»i khác nghe... 
Ngừng lại một hồi lão lại nói tiếp : 
- Việc này hạ nhân vẫn giữ kÃn từ lúc ấy tá»›i giá», trước đêm nay ngay cả tiện ná»™i hạ nhân cÅ©ng không biết. 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt gáºt đầu nói : 
- Như váºy cÅ©ng tốt. Bây giá» xin Kim huynh đệ ghi lại kỹ càng nÆ¡i ở, gia thế và cả những nhân váºt thưá»ng lui tá»›i cá»§a ba vị bằng hữu có mặt tại hiện trưá»ng hôm đó để bá»n tại hạ tham khảo. 
Quỷ Nhãn Kim Xung nói : 
- Việc này dá»… thôi. Hạ nhân sẽ gá»i Lý Thuáºn Ä‘i làm việc này... 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Không được! Phải Ä‘Ãch thân Kim huynh đệ viết ra, bởi vì chỉ có má»™t mình Kim huynh đệ biết kỹ càng vá» bá»n há», mà Ä‘iá»u này thì rất quan trá»ng cho việc Ä‘iá»u tra ra hung thá»§. 
Quỷ Nhãn Kim Xung nói : 
- Bá»n há» và hung thá»§ có quan hệ gì chứ? 
La VÄ©nh Tưá»ng từ tồn nói : 
- Trong bá»n há» có thể có má»™t ngưá»i là hung thá»§. Cho dù không phải chÃnh thức là hung thá»§, thì cÅ©ng nhất định thông đồng cùng hung thá»§. 
Quá»· Nhãn Kim Xung ngạc nhiên há»i : 
- Nhưng bá»n hỠđã chết hết rồi cÆ¡ mà? 
La VÄ©nh Tưá»ng hÆ¡i mỉm cưá»i nói : 
- Kim huynh đệ không phải cũng đã chết rồi sao? Nhưng tại sao giỠlại ngồi ở đây? 
Quá»· Nhãn Kim Xung trong bụng bán tÃn bán nghi, nhưng lão không nói gì thêm mà chỉ gáºt đầu nói : 
- Thôi được hạ nhân sẽ viết ra ngay bây giá». 
Kim Tam nương nương vá»™i Ä‘i lấy giấy má»±c và Ä‘Ãch thân bà ta mài má»±c. 
Trong lúc Quá»· Nhãn Kim Xung Ä‘ang viết, La VÄ©nh Tưá»ng quay sang nói vá»›i Mạnh Tôn Ngá»c và Lâm Tuyết Trinh : 
- VỠvụ án của lệnh sư có thể nói đến bây giỠđã có chút manh mối. Nhưng mà tại hạ cũng còn mấy vấn đỠmuốn thỉnh giáo hai vị. 
Mạnh Tôn Ngá»c nói : 
- La huynh cứ việc há»i, chỉ cần báo được thù cho tiên sư thì cho dù hai huynh muá»™i cá»§a tại hạ có phải nhảy vào dầu sôi lá»a bá»ng cÅ©ng không xin từ chối. 
La VÄ©nh Tưá»ng nghiêm giá»ng há»i : 
- Vá» việc Hứa đại hiệp đã cầm Ä‘ao để mua bức há»a Bách Lý đồ tại Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang này, hai vị có được biết không? 
Mạnh Tôn Ngá»c không há» do dá»± đáp : 
- Không biết. Sư phụ không bao giỠnói việc này cho hai huynh muội tại hạ biết. 
Lâm Tuyết Trinh tiếp lá»i : 
- Nhưng sau khi sư phụ bị hại, hai huynh muá»™i tại hạ có kiểm tra di váºt để lại cá»§a ngưá»i thì thiếu mất Thất Tinh bảo Ä‘ao treo ở trong thư phòng. 
La VÄ©nh Tưá»ng hình như có chút ngạc nhiên há»i : 
- Má»—i lần lệnh sư Ä‘i ra ngoài Ä‘á»u mang theo thanh Thất Tinh bảo Ä‘ao cả sao? 
Lâm Tuyết Trinh đáp : 
- Äúng thế. Thanh bảo Ä‘ao đó là váºt sư phụ yêu thÃch nhất, và thưá»ng mang bên mình không rá»i ná»a bước. 
La VÄ©nh Tưá»ng lại há»i : 
- Lần đó Hứa đại hiệp tứ Lan Châu trở vá» có mang thanh bảo Ä‘ao hay không, chẳng lẽ hai vị Ä‘á»u không có để ý hay sao? 
Lâm Tuyết Trinh đáp : 
- Bởi vì những chuyến ra Ä‘i như váºy cá»§a sư phụ đã trở thành rất bình thưá»ng nên chúng tại hạ không có để ý đến. Nhưng theo chúng ta được biết thì ở huyện Äồng Quan sư phụ có quen má»™t vị bằng hữu làm nghá» mua bán gá»—. Nếu như sư phụ muốn mượn mấy ngàn lượng để chuá»™c bảo Ä‘ao vá» thì đó không phải là chuyện khó. 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt gáºt đầu nói : 
- Nói váºy các vị cÅ©ng chưa từng thấy qua bức Bách Lý đồ kia? 
Lâm Tuyết Trinh nói : 
- Chưa từng thấy qua. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Lệnh sư đã không tiếc Ä‘em thanh bảo Ä‘ao yêu quý nhất cá»§a mình Ä‘i cầm để mua bức Bách Lý đồ, Ä‘iá»u này đương nhiên là phải có má»™t lý do rất quan trá»ng. Khi đã có bức há»a trong tay, tâm trạng cá»§a Hứa đại hiệp không thể nào bình thưá»ng được! Váºy hai vị thá» nghÄ© kỹ lại xem, sau khi từ Lan Châu trở vá» Hứa đại hiệp có cá» chỉ gì khác thưá»ng không? 
Lâm Tuyết Trinh suy nghĩ một hồi rồi nói : 
- Những cá» chỉ khác thưá»ng thì không có, nhưng mà ta chỉ nhá»› khi sư phụ trở vỠđến nhà, thần sắc có vẻ u tư hÆ¡n so vá»›i thưá»ng ngày. Hai, ba hôm liá»n ngưá»i tá»± nhốt mình trong thư phòng, và không cho bất kỳ ai đến quấy rầy. Ngưá»i còn nói rằng muốn được yên tịnh để tham cứu má»™t loại võ công huyá»n ảo.. 
Äôi mắt cùa La VÄ©nh Tưá»ng vụt sáng lên : 
- Một loại võ công à? 
Lâm Tuyết Trinh nói : 
- Äúng váºy, nhưng sư phụ không nói đó là loại võ công gì. 
La VÄ©nh Tưá»ng phấn khởi nói : 
- Quả nhiên không ngoài dự liệu của tại hạ. 
Tiếp đó La VÄ©nh Tưá»ng thở dài má»™t tiếng nói : 
- Sá»± việc càng lúc đã rõ ràng hÆ¡n, bức Bách Lý đồ và loại võ công kia có quan hệ vá»›i nhau. Việc lệnh sư bị ám hại rõ ràng quả nhiên là do bức Bách Lý đồ kia mà ra cả. Bây giá» chỉ không biết bức há»a kia có bị hung thá»§ cướp Ä‘oạt Ä‘i chưa? 
Mạnh Tôn Ngoc nói : 
- Nếu sá»± việc đúng như dá»± Ä‘oán cá»§a La huynh, thì tiểu đệ cho rằng bức há»a kia có thể chưa bị hung thá»§ cướp Ä‘i. 
La VÄ©nh Tưá»ng há»i : 
- Tại sao? 
Mạnh Tôn Ngá»c đáp : 
- Bởi vì bức Bách Lý đồ kia quý báu như váºy, tất nhiên gia sư phải cất giấu cẩn tháºn. Nhưng mà hôm xảy ra biến cố tất cả đồ váºt trong phòng không há» bị xáo trá»™n. Äiá»u này chứng minh rằng, khi hung thá»§ ra tay ám toán sư phụ hắn cÅ©ng không nắm rõ bức há»a kia cất giấu ở đâu, và sau khi xảy ra chuyện hắn cÅ©ng không có thá»i gian để tìm những chá»— cất giấu những tranh há»a. 
La vÄ©nh Tưá»ng gáºt gáºt đầu nói : 
- Nói rất có lý. Bất luáºn như thế nào Ä‘i chăng nữa, chúng ta cÅ©ng phải vào trong phòng cá»§a lệnh sư tìm kiếm kỹ lại má»™t lần. 
Mạnh Tôn Ngá»c nôn nóng nói : 
- Việc này không thể chần chừ lâu được, váºy bao giá» chúng ta lên đưá»ng? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Lệnh sư qua Ä‘á»i đã có hÆ¡n má»™t tháng. Việc tìm kiếm bức há»a không thể trong má»™t lúc mà có thể tìm ra. Hiện tại ở đây có nhiá»u việc quan trá»ng cần phải làm, váºy Mạnh huynh ráng đợi thêm ba ngày nữa hãy tÃnh. 
Nói xong La VÄ©nh Tưá»ng quay sang há»i Quá»· Nhãn Kim Xung : 
- Kim huynh đã viết xong chưa? 
Quá»· Nhãn Kim Xung hai tay cầm tá» giấy giao cho La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Những gì hạ nhân biết được Ä‘á»u ghi lại hết ở đây, váºy xin La huynh xem thá» có gì cần bổ xung hay không? 
La VÄ©nh Tưá»ng cầm lấy tá» giấy nhưng không xem trước mà hai tay dâng lên cho Hoắc VÅ© Hoàn. 
Hoắc VÅ© Hoàn xem xong liá»n hÆ¡i cao mày nói : 
- Những tư liệu này có thể nói là rất tưá»ng táºn, nhưng có má»™t Ä‘iểm khiến cho ngưá»i ta không hiểu. 
Quỷ Nhãn Kim Xung vội nói : 
- Xin Hoắc đại hiệp minh thị. 
Hoắc Vũ Hoàn từ từ nói : 
- Theo như Kim trang chá»§ viết ở đây, thì trong ba ngưá»i có mặt hôm đó có Lăng Vân bảo chá»§ Mã Trưá»ng Không và ÄÆ¡n Gia mục trưá»ng Trưá»ng chá»§ ÄÆ¡n Luân Ä‘á»u là nhân váºt võ lâm. Chỉ có Vạn Nguyên tiá»n trang Hạ viên ngoại là ngưá»i buôn bán, đúng không? 
Quá»· Nhãn Kim Xung gáºt đầu nói : 
- Äúng váºy. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Theo lý mà nói thì nếu như lúc đó Hứa đại hiệp muốn cầm thanh bảo Ä‘ao để lấy ngân phiếu, đương nhiên phải thương lượng vá»›i ngưá»i đồng đạo má»›i đúng, nhưng tại sao ở đây Hứa đại hiệp lại cầm thanh Ä‘ao cho má»™t vị thương nhân chứ? Chẳng lẽ vị Hạ viên ngoại kia biết giá trị cá»§a thanh Ä‘ao, còn vị há» Mã và há» ÄÆ¡n kia Ä‘á»u không biết hay sao? 
Những lá»i nói cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn vừa thốt ra rất có lý, làm cho Quá»· Nhãn Kim Xung trố mắt nhìn mà chẳng nói lên lá»i nào. 
Quá»· Nhãn Kim Xung ngÆ¡ ngác má»™t hồi rồi má»›i cưá»i khổ sở nói : 
- Có lẽ Hứa đại hiệp không muốn thanh bảo Ä‘ao đã lừng danh cá»§a mình rÆ¡i vào tay võ lâm đồng đạo, cho nên má»›i chá»n má»™t thương nhân... 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Thế thì Hứa đại hiệp phải thương lượng với chủ nhân ở đây là Kim huynh mới phải chứ. Chẳng lẽ mối thâm giao của hai vị không bằng vị Hạ viên ngoại kia sao? 
Quỷ Nhãn Kim Xung lắp bắp nói : 
- Äiá»u này... Äiá»u này... 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Là do Kim huynh đệ không muốn cho Hứa đại hiệp mượn phải không? 
Quỷ Nhãn Kim Xung vội vàng nói : 
- Không phải hạ nhân không muốn cho Hứa đại hiệp mượn, nhưng mà má»i ngưá»i Ä‘á»u cho rắng Hứa VÅ© ra giá quá cao, cho nên Ä‘á»u khuyên ông ta suy nghÄ© lại... Nhưng mà Hứa đại hiệp không há» lay chuyển, quyết tâm mua cho bằng được bức Bách Lý đồ... 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Nhưng lúc ấy không có ngưá»i ra giá thì tại sao Hứa đại hiệp vừa mở miệng đã đòi đến 7000 lượng? 
Quỷ Nhãn Kim Xung “ồ†một tìếng khẽ rồi nói : 
- Không sai, Hoắc đại hiệp nhắc đến chuyện này làm hạ nhân má»›i nhá»› ra rằng, lúc ấy Ä‘Ãch tháºt cÅ©ng có ngưá»i ra giá. 
Hoắc VÅ© Hoàn hạ giá»ng há»i : 
- Là ai? 
Quỷ Nhãn Kim Xung đáp : 
- ChÃnh là ÄÆ¡n Luân. Lão ta đã đưa ra giá 7000 lượng. Nhưng mà theo hạ nhân nghÄ© thì ÄÆ¡n Luân tháºt sá»± không muốn mua bức há»a kia, lão chỉ cố ý nói chÆ¡i vá»›i Hứa đại hiệp mà thôi. Nhưng tháºt không ngá» Hứa đại hiệp lại tưởng tháºt, nên đã mua liá»n bức Bách Lý đồ. 
Hoắc VÅ© Hoàn hai mắt sáng lên, miệng hÆ¡i mỉm cưá»i, rồi lấy giấy bút trao cho La VÄ©nh Tuiá»ng căn dặn nói : 
- Äây là yếu tố rất quan trá»ng, nhất thiết không được bá» qua. 
La VÄ©nh Tưá»ng vừa dạ vừa cầm bút viết lên mảnh giấy vài hàng chữ, sau đó giao mảnh giấy cho Thiết Liên Cô nói : 
- Làm phiá»n cá»u muá»™i má»™t chuyến. Bây giá» muá»™i mau mang mảnh giấy này trở vá», trá»… nhất là sáng mai phải có hồi âm. 
Thiết Liên Cô không nói lá»i nào, chỉ gáºt gáºt đầu đứng dáºy, bước xuống lầu Ä‘i mất. 
La VÄ©nh Tưá»ng lại quay sang nói vá»›i Quá»· Nhãn Kim Xung : 
- Bắt đầu từ ngày mai, tất cả các võ sư trong và ngoài linh đưá»ng Ä‘á»u sẽ làm nhiệm vụ khác. Khi mà phu nhân ra linh đưá»ng đáp lá»…, cÅ©ng không cần mang theo a hoàn nữa, việc ấy do Lâm cô nương đây đảm nháºm là được rồi. Còn việc tiếp đãi khách và những chuyện khác sẽ do tại hạ và Mạnh huynh đệ đây phụ trách, Hoắc huynh sẽ ở lại trong máºt thất bầu bạn vá»›i Kim huynh đệ. Lý tổng quản sẽ chịu trách nhiệm liên lạc giữa bên trong và bên ngoài. Tất cả các võ sư trong sÆ¡n trang Ä‘á»u phải đến bên bá» sông để giám sát tình hình. Má»™t khi có biến cố gì xảy ra thì phải dốc hết sức lá»±c ra giữ lấy đầu cầu bất kỳ ai cÅ©ng Ä‘á»u không cho qua cầu. 
Quá»· Nhãn Kim Xung há»i : 
- La huynh sắp đặt như váºy, chẳng lẽ trong sÆ¡n trang sắp xảy ra biến cố gì chăng? 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt đầu đáp : 
- Nếu như tại hạ đoán không sai thì không quá ba ngày, hung thủ nhất định sẽ đến Tiểu Nguyệt sơn trang này. 
Quỷ Nhãn Kim Xung vô cùng ngạc nhiên : 
- Tháºt váºy sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Chúng ta không tin hắn đã chết, thế thì hắn cÅ©ng chẳng tin Kim huynh đệ tháºt sá»± đã qua Ä‘á»i. Vì váºy hắn sẽ cho ngưá»i đến đây thám thÃnh tháºt hư như thế nào. 
Quá»· Nhãn Kim Xung hoảng hốt há»i : 
- La huynh hoài nghi ai là hung thủ? 
La VÄ©nh Tưá»ng đáp : 
- Trước mắt tại hạ chưa khẳng định được là ai, nhưng mà căn cứ vào diá»…n biến cá»§a sá»± việc thì không ngoài ba ngưới ghi tên trên mảnh giấy này. Äiá»u đó còn phải xem váºn may cá»§a chúng ta như thế nào nữa. 
Nói đến đây đột nhiên La VÄ©nh Tưá»ng nhăn răng ra cưá»i lẩm bẩm nói : 
- Hung thá»§ không chỉ có võ công cao cưá»ng mà hắn còn rất mưu trÃ. Rất có thể lần này hắn không lá»™ diện, mà phái ngưá»i khác đến, nhưng mà chỉ cần nắm được cái Ä‘uôi cá»§a hắn thì sợ gì mà hắn không ra mặt chứ? 
Quá»· Nhãn Kim Xung miệng thì vâng vâng, dạ dạ, nhưng mà trong bụng lại vô cùng lo lắng. Mặt lão tuy tươi cưá»i nhưng mà bên trong lại Ä‘ang khóc thầm. 
 
Hết hồi 4.
 
  
 
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
			
				  
				
					
						Last edited by kedatinh1974; 29-06-2008 at 11:04 AM.
					
					
				
			
		
		
		
	
	 | 
 
 
 
 
	 
	
	
	
		
		
			
			 
			
				29-06-2008, 09:58 AM
			
			
			
		  
	 | 
 
	
		
		
		
			
			| 
				
				 Tiếp Nháºp Ma Äạo 
				
				
			 | 
			  | 
			
				
					Tham gia: May 2008 
					Äến từ: TP.HCM 
					
					
						Bài gởi: 314
					 
                    Thá»i gian online: 4 ngày 5 giá» 49 phút 
                 
					
 
	Thanks: 142 
	
		
			
				Thanked 33 Times in 14 Posts
			
		
	 
					
					
					
					     
				 
			 | 
		 
		 
		
	 | 
 
	
	
		
	
		
		
		
		
			
			Hồi 5 
Linh đưá»ng địch ảnh 
 
 
  
 
Ngày hôm sau, cÅ©ng chÃnh là ngày thứ ba trong Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang có tang sá»±. 
Lúc này, tất cả bên trong cÅ©ng như bên ngoài Ä‘á»u đã được an bày, bố trà đúng như lá»i căn dặn cá»§a La VÄ©nh Tưá»ng. 
Lâm Tuyết Trinh đảm nháºn việc đáp lá»… ở linh đưá»ng cùng vá»›i Kim Tam nương nương. 
La VÄ©nh Tưá»ng và Mạnh Tôn Ngá»c thì đóng vai quản gia, phụ trách việc tiếp đãi khách đến viếng lá»…. 
Ngoài ra, toàn bá»™ bá»n võ sư bảo vệ linh đưá»ng Ä‘á»u được phái đến giữ chân cầu bên ngoài bá» sông. 
Ngay từ sáng sá»›m, khách đến viếng lá»… đã kéo đến nưá»m nượp, tốp này chưa kịp Ä‘i thì tốp khác lại kéo đến, ngưá»i má»—i lúc càng đông hÆ¡n. 
La VÄ©nh Tưá»ng ngầm để ý đến những vị khách đến viếng lá»…, phát hiện trong số há» không có nhân váºt nào đặc biệt cả. 
Những ngưá»i này đã liên tiếp đến đây từ ba ngày liá»n, vì váºy đôi bên đã quen mặt. 
Bá»n há» xem Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang này chÃnh là tưu lầu mà ăn uống không phải mất tiá»n. 
Gần đến trưa, trong lúc La VÄ©nh Tưá»ng Ä‘ang buồn chán thì bá»—ng nhiên hai mắt chợt sáng lên. Trước linh đưá»ng Ä‘ang xuất hiện mấy gương mặt quen thuá»™c. 
Ngưá»i Ä‘i đầu có dáng vẻ thư sinh chÃnh là Thần Toán Tá» Liá»…u Nguyên. PhÃa sau là hai ngưá»i lưng có mang trưá»ng kiếm, đó chÃnh là hai huynh đệ há» Long cá»§a tiêu cục Song Long. 
Ba ngưá»i vừa tiến vào linh đưá»ng, liá»n đưa mắt nhìn bao quát khắp nÆ¡i. Trên mặt cá»§a há» lá»™ vẻ ngạc nhiên và hoài nghi. 
La VÄ©nh Tưá»ng trong bụng hÆ¡i giáºt mình, định lánh mặt Ä‘i nhưng không kịp, cho nên đành phải bước đến thi lá»… nói : 
- Hai vị Cục chá»§ đến thành Lan Châu này từ lúc nào váºy. Tháºt là vinh hạnh gặp được các vị ở đây. 
Long Bá Äào hÆ¡i có vẻ kinh ngạc nhưng cÅ©ng cung tay đáp lá»… nói : 
- Xin há»i các hạ là ai? Tại sao lại biết hai huynh đệ tại hạ? 
La VÄ©nh Tưá»ng tươi cưá»i nói : 
- Cục chá»§ tháºt sá»± không nháºn ra tại hạ hay sao? Tại hạ vốn có má»™t ngưá»i bà con mở tiểu lầu ở góc đưá»ng phÃa Bắc phá»§ Thái Nguyên, từ tiểu lầu này đến tiêu cục Song Long chẳng bao xa. Năm kia tại hạ có đến phá»§ Thái Nguyên chÆ¡i, chÃnh tại hạ đã thay cho quý tiêu cục kÃnh tá»u cho Äạt đại nhân, vì váºy đã gặp qua hai vị rồi. 
Long Bá Äào tuy nhá»› không ra phải chăng có má»™t tiểu lầu như váºy, vì những tiểu lầu ở phá»§ Thái Nguyên rất nhiá»u, nhưng lão cÅ©ng không dám nói La VÄ©nh Tưá»ng bịa chuyện. Lão “ồ†khẽ má»™t tiếng rồi nói : 
- Xin há»i quý danh cá»§a huynh đệ là gì? Hiện tại làm chức vụ gì trong Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang này? 
La VÄ©nh Tưá»ng cung kÃnh đáp : 
- Tại hạ hỠCổ, hiện tại làm chức Tổng quản trong sơn trang này đã gần ba năm rồi. 
Long Bá Äào vui vẻ nói : 
- Hóa ra là Cổ tổng quản, tháºt hân hạnh! Tháºt hân hạnh. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Hai vị Cục chủ và Trang chủ của tệ trang là chỗ quen biết cũ? 
Long Bá Äào nói : 
- Hai huynh đệ chúng ta và Trang chá»§ cá»§a quý trang đã từng có gặp mặt qua. Lần này chúng ta đặt biệt đến đây là muốn há»i thăm ngưá»i má»™t số chuyện. Không ngá» rằng khi đến nÆ¡i thì cố nhân đã ra ngưá»i thiên cổ rồi. 
La VÄ©nh Tưá»ng liá»n nói : 
- Tại hạ sẽ thắp hương thay cho các vị, đợi đến khi dâng hương xong chúng ta sẽ nói lâu hơn. 
Thế rồi La VÄ©nh Tưá»ng cao giá»ng nói : 
- Thái Nguyên phủ Song Long tiêu cục nhị vị Cục chủ thượng hương, hãy trổi nhạc lên! 
Trong tiếng nhạc bi ai, hai huynh đệ Long Bá Äào và Thần Toán Tá» Liá»…u Nguyên đứng trước linh vị mà tế lá»…. La VÄ©nh Tưá»ng quay vá» phÃa Mạnh Tôn Ngá»c nháy mắt ra hiệu. 
Mạnh Tôn Ngá»c hiểu ý, hồi âm, thầm rút lui ra khá»i linh đưá»ng. 
Sau khi tế lá»… xong, La VÄ©nh Tưá»ng liá»n má»i bá»n hỠđến khách phòng dùng trà và món ăn nhẹ. 
Long Bá Äào quay sang nói vá»›i Thần Toán Tá» Liá»…u Nguyên rằng : 
- Tuy chúng ta đến không đúng lúc, nhưng mà còn may mắn gặp Cổ tổng quản đây, cho nên việc thăm há»i cá»§a chúng ta cÅ©ng không khó khăn lắm. 
Liá»…u Nguyên gáºt gáºt đầu, lão đưa mắt quan sát La VÄ©nh Tương từ đầu đến chân rồi há»i : 
- Vị Cổ huynh này hình như trông rất quen mặt, hình như tại hạ đã gặp qua ở đâu rồi thì phải. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Tại hạ cÅ©ng cảm thấy như váºy. 
Long Bá Äào liá»n nói : 
- Vị này chÃnh là nhân váºt lừng danh thiên hạ Thần Toán Tá» Liá»…u Nguyên Liá»…u đại hiệp. 
La VÄ©nh Tưá»ng “ồ†má»™t tiếng : 
- Hóa ra là Liá»…u đại hiệp. Tại hạ là ngưá»i không có luyện công phu, và cÅ©ng chưa bao giá» hành hiệp giang hồ, cho nên Ãt biết đến các nhân váºt võ lâm. Váºy xin Liá»…u đại hiệp rá»™ng lượng hải hà mà thứ lá»—i cho tá»™i thất lá»…. 
Liá»…u Nguyên mỉm cưá»i nói : 
- Nói rất hay! Dá»±a vào tài nói chuyện cá»§a Cổ huynh nếu như nói không phải là ngưá»i giang hồ thì quả tháºt khiến cho ngưá»i ta khó mà tin được. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Những lá»i tại hạ nói Ä‘á»u tháºt cả. Nếu trong tương lai có cÆ¡ há»™i, còn phải nhá» Liá»…u đại hiệp giúp đỡ cho. 
Liễu Nguyên nhún vai nói : 
- Không dám! Không dám! Chúng tại hạ đến đây có mấy việc muốn xin thỉnh giáo, váºy mong rằng Cổ huynh có thể nói tháºt cho chúng tại hạ biết. 
La VÄ©nh Tưá»ng mỉm cưá»i nói : 
- Chỉ giáo thì tại hạ không dám, nhưng nếu các vị có chỗ nào không rõ, thế thì tại hạ xin hết lòng. 
- ÄÆ°á»£c váºy thì rất tốt! 
Liá»…u Nguyên gáºt gáºt đầu, rồi đột nhiên lão nghiêm sắc mặt há»i : 
- Xin thứ tá»™i cho tại hạ mạo muá»™i, váºy chứ Cổ huynh có từng nghe qua tên gá»i Hoàn Phong tháºp bát kỳ chưa? 
La VÄ©nh Tưá»ng bụng hÆ¡i chá»™t dạ, liá»n lắc đầu liên tục nói : 
- Chưa từng nghe qua, chưa từng nghe qua... 
Liá»…u Nguyên mỉm cưá»i nói : 
- Cổ huynh thá» nghÄ© kỹ lại xem, có bao giá» nghe qua tên Hoàn Phong tháºp bát kỳ má»™t lần nào không? 
La VÄ©nh Tưá»ng nhÃu mày suy nghÄ© má»™t hồi lâu, cuối cùng cÅ©ng vẫn lắc đầu đáp : 
- Tại hạ Ä‘á»c sách không nhiá»u, nhưng dưá»ng như chỉ nghe qua nhưng tên như Tháºp Bát Tướng Tống, Tháºp Bát Mục, chứ chưa bao giá» nghe qua tên Tháºp Bát Kỳ cả. 
Liễu Nguyên có vẻ đáng tiếc nói : 
- Tại hạ nói cho Cổ huynh biết, Hoàn Phong tháºp bát kỳ chÃnh là má»™t nhóm cưá»ng đạo, không có việc ác gì mà chúng không dám làm. 
La VÄ©nh Tưá»ng cố ý làm ra vẻ hoảng hốt thất thanh nói : 
- Cái gì? Là cưá»ng đạo sao? Liá»…u đại hiệp làm thế nào mà quen biết được bá»n chúng. 
Liễu Nguyên có vẻ không bằng lòng nói : 
- Ai nói tại hạ quen biết bá»n cưá»ng đạo này chứ? Bá»n tại hạ đến đây là để truy tung Hoàn Phong tháºp bát kỳ. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- À! Tại hạ hiểu ra rồi, thì ra Liá»…u đại hiệp là ngưá»i cá»§a nha môn, phụng mệnh Ä‘i bắt bá»n cuồng đạo kia phải không? 
Long Bá Äào thấy La VÄ©nh Tưá»ng nói không đúng, lão liá»n tiếp lá»i : 
- Không phải, Cổ tổng quản đã hiểu sai rồi. Bá»n ta muốn tìm Hoàn Phong tháºp bát kỳ chứ không phải vì công sá»±.. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Thế thì là vì cái gì? 
Long Bá Äào nói : 
- Không dấu gì Cố tổng quản, bá»n Hoàn Phong tháºp bát kỳ kia gần đây có cướp má»™t xe tiêu rất quan trá»ng cá»§a tiêu cục Song Long cá»§a bá»n tại hạ. 
La VÄ©nh Tưá»ng ngạc nhiên há»i : 
- Cục chá»§ không phải nói chôi chứ? Tiêu cục Song Long lừng danh thiên hạ, cho dù bá»n Hoàn Phong tháºp bát kỳ kia dù có ăn máºt gấu Ä‘i nữa cÅ©ng chẳng dám động đến hàng hóa cá»§a tiêu cục Song Long. 
Long Bá Äào thở dài má»™t tiêng rồi nói : 
- Nói ra tháºt là hổ thẹn, may ra Cổ huynh không phải là ngưá»i ngoài, vì váºy bá»n ta sẽ kể tháºt cho Cổ huynh nghe. 
Thế rồi, Long Bá Äào Ä‘em toàn bá»™ sá»± việc bị trúng kế cá»§a Hoàn Phong tháºp bát kỳ trên sông Hoàng Hà kể lại tỉ mỉ cho La VÄ©nh Tưá»ng nghe. 
Sau khi nghe xong, La VÄ©nh Tưá»ng ngạc nhiên há»i : 
- Bá»n chúng đã cướp được số tiêu tất nhiên là phải cao bay chạy xa. Váºy tại sao các vị không mau Ä‘uổi theo bá»n chúng mà lại chạy đến Lan Châu này làm gì? 
Long Bá Äào nói : 
- Tháºt không dấu gì Cổ huynh, chúng tại hạ đến Lan Châu này cÅ©ng chÃnh là vì truy tìm số tiêu bị mất. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Chẳng lẽ Hoàn Phong tháºp bát kỳ cÅ©ng đã đến Lan Châu rồi sao? 
Long Bá Äào gáºt đầu nói : 
- Chúng tại hạ đã dá»± Ä‘oán Hoàn Phong tháºp bát kỳ không chỉ đến Lan Châu này, hÆ¡n nữa bá»n chúng nhất định sẽ tìm đến Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang này trong nay mai. 
La VÄ©nh Tưá»ng hoảng hốt : 
- Ồ! Tại sao? 
Long Bá Äào nói : 
- Bởi vì số tiêu bị đánh cướp lần này toàn là đồ cổ và tranh há»a cổ xưa. Những thứ này tuy đáng giá liên thành nhưng không dá»… gì bán Ä‘i được. Trừ phi Hoàn Phong tháºp bát kỳ không muốn bán số đồ cổ kia lấy hiện kim, bằng không bá»n chúng nhất định sẽ lợi dụng đại há»™i Vạn Bảo. Vì thế bá»n chúng nhất định sẽ mò đến Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang này. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Nhưng mà bây giá» Trang chá»§ cá»§a tệ trang qua Ä‘á»i rồi, bá»n chúng sẽ còn tìm đến đây không? 
Long Bá Äào khẳng định nói : 
- Nhất định bá»n chúng sẽ đến, Kim trang chá»§ tuy đã qua Ä‘á»i nhưng vẫn còn Kim Tam nương nương có thể thay thế được. Lá»i nói cá»§a bà ta tại đại há»™i Vạn Bảo vẫn là nhất ngôn cá»u đỉnh, cho nên... 
Nói đến đây, Long Bá Äào đột nhiên lấy ra má»™t thá»i vàng nặng khoảng năm mươi lượng, mỉm cưá»i nhét vào tay La VÄ©nh Tưá»ng. 
La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i há»i : 
- Cục chủ, đây là ý gì? 
Long Bá Äào cưá»i nói : 
- Chúng tại hạ có má»™t việc nhá» muốn nhá» Cổ huynh giúp đỡ. Váºy xin Cổ huynh nháºn cho thì tại hạ má»›i dá»… mở miệng. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Cục chá»§ có chuyện gì cứ việc sai bảo là được rồi, còn số vàng này tháºt sá»± tại hạ không dám nháºn. 
Miệng tuy nói chối từ nhưng tay lại nắm chặt thá»i vàng, dưá»ng như không có ý trả lại. 
Long Bá Äào nghiêm sắc mặt nói : 
- Chúng ta Ä‘á»u là chá»— quen biết cÅ© cả, nếu như Cổ huynh còn khách khÃ, tức là khinh dá»… Long má»— này. 
La VÄ©nh Tưá»ng làm bá»™ không còn cách nào khác đành phải nháºn lấy, rồi nói : 
- Cục chá»§ đã nói như váºy tại hạ đành phải tuân mệnh mà nháºn váºy. Nhưng không biết có chuyện gì tại hạ có thể giúp được cho Cục chá»§? 
Long Bá Äào thấp giá»ng nói : 
- Hiện chúng ta ở tại khách Ä‘iếm Tam Phúc ở trong thành. Nếu như Cổ huynh phát hiện có nhân váºt nào khả nghi đến sÆ¡n trang này bán đồ cổ và tranh há»a cổ xưa, thì xin Cổ huynh thông báo dùm cho má»™t tiếng. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Thì ra chỉ việc nhá» này thôi sao? Cục chá»§ cứ việc yên tâm, trừ phi bá»n há» không đến, còn như bá»n hỠđến thì tại hạ sẽ phái ngưá»i đến thông báo cho các vị hay. 
Long Bá Äào vui mừng nói : 
- Việc này bá»n tại hạ Ä‘á»u ký thác cho Cổ huynh, nếu tin túc gì má»›i tại hạ sẽ xin háºu tạ. 
Nói xong Long Bá Äào liá»n đứng lên xin phép cáo từ. 
La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i đứng dáºy nói : 
- Cục chá»§ là khách quý lâu lâu má»›i có dịp đến tệ trang. Váºy xin má»i chư vị hãy nán lại dùng bữa cÆ¡m đạm bạc rồi hãy Ä‘i cÅ©ng chưa muá»™n. 
Long Bá Äào cưá»i nói : 
- Äá»u là ngưá»i nhà cả, hà tất phải khách sáo. Nếu chúng tôi ở lại đây lâu e sẽ không tiện. 
La VÄ©nh tưá»ng nói : 
- Váºy chúng ta tạm biệt ở đây váºy. 
Long Bá Äào thân thiết vá»— vai La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Ở trước mặt Kim Tam nương nương hãy nói tốt dùm chúng tôi. Còn việc chúng tôi nhỠxin đừng tiết lộ cho ai biết. 
La VÄ©nh Tưá»ng luôn mồm dạ, rồi Ä‘Ãch thân tiá»…n há» ra ngoài táºn cá»a sÆ¡n trang. 
Trước khi chia tay, Thần Toán Tá» Liá»…u Nguyên nhìn bao quát má»™t vòng trang viện, sau đó ná»a đùa ná»a tháºt nói : 
- Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang có được má»™t ngưá»i tài ba như Cổ huynh thì e gì mà không thịnh vượng chứ! 
La Vinh Tưá»ng nhún vai thở dài nói : 
- Quả tháºt có má»™t ngày, tại hạ sẽ bái lãnh những lá»i khen thưởng hôm nay cá»§a Liá»…u đại hiệp. 
Hai bên Ä‘á»u cùng cưá»i rồi cung tay vái chào mà lên đưá»ng. 
La VÄ©nh Tưá»ng vừa trở vào đến linh đưá»ng thì đã thấy Mạnh Tôn Ngá»c và Lý Thuáºn Ä‘ang đứng đợi ở bên ngoài cả hai Ä‘á»u có vẻ rất sốt ruá»™t. 
Hai ngưá»i vừa thấy La VÄ©nh Tưá»ng liá»n vôi vàng bước đến, hạ thấp giá»ng nói : 
- Không xong rồi, trong linh đưá»ng đã xảy ra chuyện. 
La VÄ©nh Tưá»ng mở to hai mắt há»i : 
- Äã xảy ra chuyện gì? 
Mạnh Tôn Ngá»c dưá»ng như không có thá»i gian để giải thÃch tưá»ng táºn, mà chỉ hối thúc La VÄ©nh Tưá»ng : 
- Hoắc đại ca Ä‘ang đứng đợi La huynh ở phÃa sau bức màn trong linh đưá»ng, váºy xin má»i đại ca mau mau vào trong ấy. 
La VÄ©nh Tưá»ng nhìn thấy trước linh đưá»ng khách viếng lá»… má»—i lúc má»™t đông như những đợt sóng, vì váºy nên nhìn không rõ bên trong đã xảy ra chuyện gì? 
Lúc ấy La VÄ©nh Tưá»ng cảm thấy hÆ¡i hoài nghi, nhưng không có thá»i gian há»i han cặn kẽ, liá»n vá»™i vá»™i vàng vàng bước vào trong linh đưá»ng. 
Vừa vào đến phÃa sau bức màn trong linh đưá»ng, quả nhiên La VÄ©nh Tưá»ng nhìn thấy Hoắc VÅ© Hoàn, Lâm Tuyết trinh và Kim Tam nương nương Ä‘á»u đứng vây quanh bên quan tài, trên mặt ba ngưá»i Ä‘á»u lá»™ vẻ kinh ngạc. 
Lúc này trong tay cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn Ä‘ang cầm má»™t váºt, chÃnh là má»™t thanh Ä‘ao giấy. 
La VÄ©nh Tưá»ng liá»n hoảng hốt há»i : 
- Äại ca, váºt này phát hiện ở đâu váºy? 
Hoắc VÅ© Hoàn không có trả lá»i, mà chỉ đưa thanh Chỉ Ä‘ao cho La VÄ©nh Tưá»ng. Sau đó đưa tay chỉ vào bên trái quan tài. 
La VÄ©nh Tưá»ng hÆ¡i cúi đầu xuống nhìn, má»›i phát hiện ra bên trái cá»§a quan tài có má»™t chưởng ấn hiện lên rất rõ. 
Äó là chưởng ấn cá»§a bàn tay phải, vị trà nằm hÆ¡i lệch xuống phÃa dưới bên trái cá»§a quan tài. 
Tuy lá»›p sÆ¡n bên ngoài quan tài không há» bị tróc lên, nhưng vết chưởng in sâu giống như dùng bàn tay ấn lên trên bùn non váºy. 
Còn thanh Chỉ Ä‘ao, hình dáng, kÃch thước Ä‘á»u hoàn toàn giống vá»›i thanh Chỉ Ä‘ao đã được phát hiện trên thi thể cá»§a Hứa VÅ©. 
Trên cán thanh Ä‘ao còn có ghi má»™t hàng chữ rằng “NhÆ¡n tại kiến nhÆ¡n. NhÆ¡n tá» kiến thi†(Ngưá»i còn gặp ngưá»i. Ngưá»i chết gặp xác). 
La VÄ©nh Tưá»ng chau mày há»i : 
- Äã phát hiện lâu chưa? 
Hoắc VÅ© Hoàn liá»n đáp : 
- Ta Ä‘ang ở háºu trang thì được Mạnh thiếu hiệp phi báo, ta liá»n láºp tức đến ngay để chuẩn bị đối phó vá»›i hai huynh đệ há» Long kia. Bởi vì thấy tam đệ đã đưa bá»n há» sang phòng bên, cho nên ta má»›i đứng đợi ở đây. Trong lúc vô ý, ta phát hiện trên quan tài có dấu chưởng ấn. Lúc ấy ta quan sát khắp nÆ¡i, rồi lại bước ra bên ngoài thì phát hiện ra thanh Ä‘ao này Ä‘ang nằm ở bàn tế lá»…. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Nói váºy là sau khi huynh đệ há» Long tế lá»… xong, thì hung thá»§ má»›i thừa lúc há»—n loạn đột nháºp vào linh đưá»ng? 
Hoắc VÅ© Hoàn gáºt gáºt đầu nói : 
- Äúng là như váºy. 
La VÄ©nh Tưá»ng quay sang Lâm Tuyết trinh nói : 
- Trong thá»i gian đó, cô nương và Kim Tam nương nương không có rá»i khá»i đây chứ? 
Lâm Tuyết Trinh nói : 
- Chúng tôi má»™t bước cÅ©ng chưa rá»i khá»i đây. Tuyệt đối không có nhìn thấy má»™t ai bước vào phÃa sau bức màn này và cÅ©ng không há» nghe có má»™t âm thanh khác thưá»ng nào. 
La VÄ©nh Tưá»ng trầm ngâm má»™t hồi rồi nói : 
- Má»™t cao thá»§ ná»™i công thâm háºu, nếu như đứng bên ngoài bức màn phát chưởng thì cÅ©ng chẳng phải chuyện khó gì. Nhưng chuyện kỳ quái là tại sao hắn biết được bên trong có ngưá»i ngầm quan sát, và lại ra tay đúng lúc bá»n ta rá»i khá»i nÆ¡i đây. 
Mạnh Tôn Ngá»c nói : 
- La huynh thá» nghÄ© lại xem, ngưá»i cá»§a Song Long tiêu cục phải chăng đến tháºt đúng lúc? Có khi nào bá»n hỠđã thông đồng vá»›i hung thá»§ rồi chăng? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Äiá»u này không thể được. Song Long tiêu cục vì muốn truy tìm số tiêu bị mất nên má»›i đến đây, nếu như bá»n há» phát hiện cái chết cá»§a Kim huynh đệ có chá»— khả nghi, thì dá»… gì mà rá»i khá»i nÆ¡i đây. 
Lý Thuáºn chợt lên tiếng : 
- Trong lúc sá»± việc xảy ra còn chưa lâu, váºy có cần thông báo cho bá»n võ sư ở đầu cầu kiểm tra cặn kẽ từng ngưá»i hay không? 
La VÄ©nh Tưá»ng suy nghÄ© má»™t hồi rồi nói : 
- Không cần đâu. Hung thá»§ đã để lại thanh Chỉ Ä‘ao và còn nói: “NhÆ¡n tại kiến nhÆ¡n. NhÆ¡n tá» kiến thiâ€. Như váºy theo ta nghÄ©, hắn nhất định còn sẽ trở lại. 
Kim Tam nương nương hoảng hốt nói : 
- Khi nào hắn sẽ trở lại nữa? Nếu như sá»± việc vẫn giống như ngày hôm nay thì chẳng phải chúng ta đỠphòng cÅ©ng vô Ãch hay sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng nhún vai nói : 
- Nếu như hắn không đến có gấp cÅ©ng vô dụng, còn nếu như hắn muốn đến thì có sợ cÅ©ng vô Ãch. Sá»± tình đã diá»…n tiến đến đây, thôi thì chúng ta đành phải kiên nhẫn mà chỠđợi. Nhưng mà… 
Dừng má»™t lát La VÄ©nh Tưá»ng lại nói tiếp : 
- Tuy hung thá»§ đánh vào quan tài má»™t chưởng, nhưng xem tình hình thì hắn chưa xác Ä‘inh được Kim huynh đệ tháºt sá»± đã chết hay chưa? Nếu như chưa biết được bà máºt này, hắn nhất định sẽ còn sốt ruá»™t hÆ¡n bá»n ta. Có lẽ thá»i gian chÃnh là đêm nay… 
Kim Tam nương nương thất thanh la lên : 
- ChÃnh là đêm nay sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt đầu, dưá»ng như trong đầu đã có dá»± tÃnh sẵn hết rồi : 
- Lần này chúng ta sẽ không để cho hắn tá»± tiện như váºy nữa đâu. 
 
Äêm là thá»i gian yên tịnh để cho con ngưá»i nghỉ ngÆ¡i. 
Äêm cÅ©ng chÃnh là bóng Ä‘en cá»§a tá»™i ác. 
Khi màn đêm buông xuống, thì cÅ©ng chÃnh là lúc má»i sinh hoạt hàng ngày tạm thá»i ngưng lại. Hầu hết các tá»™i ác Ä‘á»u mượn bóng đêm mà phát sinh. 
Äêm nay, Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang ngoài vẻ yên tÄ©nh còn có má»™t chút sát khÃ. Ở gần cạnh linh đưá»ng đã được bày thiên la địa võng để chá» hung thá»§ hiện thân. 
Theo dá»± Ä‘oán cá»§a La VÄ©nh Tưá»ng thì đêm nay nhất định hung thá»§ sẽ đến, cho nên từ lúc trá»i tối đã ra lệnh cho bá»n võ sư tuần tra giải tán hết, đồng thá»i cÅ©ng cho các tăng lữ tụng kinh trong linh đưá»ng kết thúc thá»i gian sá»›m, đãi há» cÆ¡m chay rồi tiá»…n ra khá»i ngoài sÆ¡n trang. 
Tháºm chà những tên gia Ä‘inh thưá»ng ngày vẫn ở trong phòng phÃa truóc tiá»n trang cÅ©ng Ä‘á»u được lệnh lui ra phÃa sau háºu trang nghỉ ngoi. 
Bởi vì La VÄ©nh Tưá»ng biết được hung thá»§ có võ công rất cao siêu, cho nên khi gặp mặt rất có thể xảy ra tráºn huyết đấu. 
Nếu như để mấy tên gia đinh này lại thì chẳng những không giúp được gì mà còn uổng đi sinh mạng. 
Äến như những tên võ sư được Quá»· Nhãn Kim Xung má»i đến để bảo há»™ sÆ¡n trang cÅ©ng Ä‘á»u được lệnh lui vá» sau háºu trang bảo vệ Kim Xung phu nhân. 
La VÄ©nh Tưá»ng chá»n trong số bá»n võ sư mưá»i tên khá»e mạnh, để giữ lại bên mình Hoắc VÅ© Hoàn phòng khi có chuyện dùng. 
Trước sau linh đưá»ng tổng cá»™ng cà ba cá»a. Hai cá»a trước giao cho Mạnh Tôn Ngá»c và Lâm Tuyết Trinh phụ trách việc canh giữ. 
Còn cá»a phÃa sau thông qua Tây Khoa viện sẽ do Lý Thuáºn đảm nháºn. Tuy Lý Thuáºn võ công chỉ tầm thưá»ng thôi, nhưng trong Tây Khoa viện đã có Hoắc VÅ© Hoàn và mưá»i tên võ sư tiếp ứng, vì váºy không phải sợ hung thá»§ sẽ thoát được bằng con đưá»ng này.. 
La VÄ©nh Tưá»ng cÅ©ng tá»± tìm má»™t chá»— kìn đáo ẩn thân để chá» hung thá»§, đó chÃnh là bên dưới quan tài. 
Trừ La VÄ©nh Tưá»ng ra thì ngay cả Mạnh Tôn Ngá»c cÅ©ng cách rất xa bức màn phá»§ phÃa sau bài vị. 
Lúc này xung quanh linh đưá»ng chu vi năm mươi trượng cÅ©ng không có đến má»™t ngưá»i thứ hai. 
Vào giá» này trong linh đưá»ng bốn bá» Ä‘á»u vắng lặng, ngay cả má»™t tiếng động cÅ©ng không nghe thấy. Có chăng, là chỉ tiếng cháy xèo xèo cá»§a ngá»n nến đặt trước hương án. 
Ãnh sáng leo lét phát ra từ ngá»n nến đặt phÃa sau quan tài cÅ©ng làm cho linh đưá»ng trở nên âm u và ảm đạm hÆ¡n. 
Thá»i gian cứ chầm cháºm trôi qua. Từ phÃa gác canh xa xa đã vá»ng lại tiếng mõ canh ba. 
Äúng lúc ấy, có má»™t tráºn gió thổi qua, đồng thá»i trước ngưỡng cá»a bên trái kinh đưá»ng bá»—ng nhiên xuất hiện má»™t bóng Ä‘en... 
La VÄ©nh Tưá»ng nấp dưới quan tài nên không nhìn thấy tình hình bên ngoài bức màn, nhưng vì vừa rồi bị ngá»n gió làm kinh động, cho nên trong lòng vui mừng tá»± lẩm bẩm : 
- Hảo tiểu tá», cuối cùng ngươi cÅ©ng đến sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng chưa nói dứt lá»i thì lại nghe tiếng gió Ä‘áºp vào tai, phÃa cá»a bên phải cÅ©ng đã xuất hiện má»™t bóng Ä‘en. 
Äến lúc này, La VÄ©nh Tưá»ng cảm thấy hÆ¡i chá»™t dạ, thầm nghÄ© nếu như đối phương hai ngưá»i Ä‘á»u có võ công thâm háºu như nhau, như váºy má»™t mình ta chỉ sợ răng uổng công mà thôi. 
NghÄ© đến đây La VÄ©nh Tưá»ng liá»n nhè nhẹ trở mình đưa tay lấy từ trong túi ra má»™t ống Thất Xảo Hoàn Phong châm. 
Hoàn Phong châm chÃnh là xảo thá»§ cá»§a lão tứ Hứa Văn Sanh má»™t trong Hoàn Phong tháºp bát kỳ. 
Lão ta đã lợi dụng Äoạt mệnh liên hoàn ná» cá»§a Tứ Xuyên ÄÆ°á»ng môn mà chế thành. 
Một ống Hoàn Phong châm đồng có tất cả bảy cây châm. Những cây châm này có thể phóng ra từng cây một, nhưng cũng vừa có thể cùng một lúc phóng ra tất cả bảy cây châm nếu như kẻ địch đông. 
La VÄ©nh Tưá»ng vừa lây ống châm ra, thì hai bóng Ä‘en bên ngoài bức màn cÅ©ng bắt đầu lên tiếng. 
Chỉ nghe một trong hai bóng đen nói : 
- Lão cáo già này sớm không chết, muộn không chết, lại chết vào ngay lúc này. 
Bóng đen kia nói : 
- Chúng ta từ xa đến đây cũng không nên để mất không một chuyến. 
- Ngưá»i chết thì phải thấy thi thể. Dù thế nào chăng Ä‘i nữa chúng ta phải táºn mắt nhìn thấy thi thể thì má»›i tin. 
- Ra tay liá»n bây giá»? 
- Ngươi hành động Ä‘i, lão phu sẽ canh chừng cho. Nhá»› phải tháºt cẩn tháºn, đừng để phát ra tiếng động và cÅ©ng đừng để lại dấu vết. 
Bóng Ä‘en kia cưá»i khì khì : 
- Cứ yên tâm, những việc này đâu phải chúng ta mới làm lần đầu tiên. Bảo đảm sẽ không có tiếng động và cũng không để lại dấu vết. 
Nói xong, bóng đen vén bức màn bước vào. 
La VÄ©nh Tưá»ng liá»n đưa mắt nhìn ra ngoài. Nhưng tháºt đáng tiếc, bởi vì vị trà nấp quá thấp, cho nên chỉ nhìn thấy được chân mà thôi, còn mình và mặt hoàn toàn không thấy. 
Ngưá»i kia chân mang giày cá». Chân nhá», thô và ngắn, hÆ¡n nữa còn quấn xà cạp. 
Bước đi của gã rất nhẹ nhàng, không hỠphát ra một tiếng động nào. 
La VÄ©nh Tưá»ng liếc sÆ¡ qua cÅ©ng có thể Ä‘oán được sáu, bảy phần vóc dáng cá»§a bóng Ä‘en Ä‘ang bước tá»›i. 
Chân nhá», thô và ngắn chứng tá» ngưá»i này không cao. Bước Ä‘i nhẹ nhàng nói lên khinh công cá»§a ngưá»i này quả tháºt hÆ¡n ngưá»i. 
Còn chân quấn xà cạp và mang giày cỠđã nói rõ lên thân pháºn cá»§a ngưá»i kia chÃnh là tăng lữ. 
Má»™t đệ tá» Pháºt môn mà ná»a đêm lại xông vào nhà dân mở quan tài xem tá» thi, hÆ¡n nữa lại còn tá»± nói rằng đây không phải là lần đầu tiên. 
Làm như váºy có thể nói là ngưá»i xuất gia hay sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng đùng đùng nổi giáºn, trong bụng tá»± mắng thầm. Rồi định cất ống Thất Xảo Hoàn Phong châm vào, rồi lấy BÃch Lịch Kim Thoa ra. 
Nhưng khi vừa rút tay lên, do không cẩn tháºn nên đã để tay áo đánh nhẹ vào phÃa quan tài phát ra tiếng động cá»±c nhá». 
Không ngá» tai cá»§a tăng nhân kia cá»±c kỳ thÃnh, Ä‘ang tiến bước gã đột nhiên dừng lại, má»™t mặt chú ý nghe ngóng còn mặt khác thá»§ thế phòng bị, miệng thì lẩm bẩm : 
- Mẹ nó, chẳng lẽ có quỷ hay sao... 
La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i vàng nÃn thở lại và cÅ©ng không dám cỠđộng nữa. 
Bóng Ä‘en đứng bên ngoài bức màn liá»n thấp giá»ng há»i : 
- Thế nào? Có chuyện gì không ổn hay sao? 
Gã tăng lữ hạ giá»ng nói : 
- Dưá»ng như ta nghe thấy có tiếng động trong quan tài. 
Bóng Ä‘en đứng bên ngoài màn cưá»i khúc khÃch nói : 
- Thì ra Kim Xung biết chúng ta đến nên muốn sống lại chứ gì? 
Gã tăng nhân nói : 
- Ta tháºt sá»± nghe thấy bên trong có tiếng động mà, không phải là nói chÆ¡i đâu. 
Bóng đen bên ngoài bức màn nói : 
- Tháºt cÅ©ng tốt, giả cÅ©ng được. Chỉ cần chúng ta mở nắp quan tài ra thì không phải sẽ biết rõ ràng hay sao? Thá»i gian đã không còn sá»›m hãy mau hành động Ä‘i! 
Gã tăng nhân bị bóng đen kia thúc giục, nên đành phải từ từ tiến đến gần quan tài. 
Nhưng má»—i bước Ä‘i cá»§a gã Ä‘á»u dừng lại để nghe ngóng má»™t hồi, rồi má»›i cẩn tháºn bước tiếp. 
La VÄ©nh Tưá»ng nÃn thở mà chỠđợi. 
Äợi đến khi gã tăng nhân kia bước đến gần quan tài má»›i đưa ống Hoàn Phong châm ngắm vào đầu gối bên trái cá»§a gã... 
Lúc này khoảng cách giữa đầu gối cá»§a gã đến đầu ống châm không quá hai thước, chỉ cần La VÄ©nh Tưá»ng ấn nút má»™t cái thì bảy cây châm sẽ bay ra má»™t lượt. 
Nếu như đầu gối một ai mà bị trúng phải Hoàn Phong châm thì dù cho có bản lĩnh thông thiên đi chăng nữa cũng sẽ giống như chim bị trúng tên không thể nào bay được. 
Nhưng mà La VÄ©nh Tưá»ng không muốn phóng vá»™i Thất Xảo Hoàn Phong châm. Bởi vì ý biết rõ gã tăng nhân kia Ä‘ang táºp trung đỠphòng, nếu như sÆ¡ ý để xảy ra tiếng động dù rất nhá» cÅ©ng có thể sẽ làm cho bá»n chúng kinh động bá» chạy mất. 
Gã tăng nhân kia đã đến sát bên quan tài và sắp sá»a mở nắp quan tài ra. 
Khi mở nắp quan tài tất nhiên phải dùng lá»±c. Và lúc ấy hai đầu gối sẽ chịu đựng toàn bá»™ trá»ng lượng cá»§a cÆ¡ thể. Nếu như muốn ra tay thì chÃnh lúc này là cÆ¡ há»™i tốt nhất. 
La VÄ©nh Tưá»ng giấu mình dưới quan tài giống như ngư ông nÃn thở kiên nhẫn ngồi chá» cá cắn câu váºy. 
Quả nhiên, gã tăng nhân kia đứng lại bên quan tài má»™t lát, thấy không có động tÄ©nh gì gã liá»n đưa tay nắm lấy nắp quan tài, hai chân chìm xuống và từ từ bắt đầu đỠkhÃ. 
Không ngỠđúng lúc ấy dưá»ng như gã đã phát hiện ra Ä‘iá»u gì, miệng liá»n thở phì ra má»™t tiếng ngạc nhiên, rồi đột ngá»™t buông tay ra, láºp túc thối lui vá» sau. 
La VÄ©nh Tưá»ng vô cùng ngạc nhiên vá»™i vàng bấm nút ống châm “vèo†má»™t tiếng, bảy cây Hoàn Phong châm cùng má»™t lúc bắn nhanh ra như Ä‘iện chá»›p. 
Gã tăng nhân Ä‘ang thối lui ra sau thì liá»n la lên má»™t tiếng. Láºp tức gã tung mình bay nhanh ra khá»i bức màn. 
La VÄ©nh Tưá»ng không chút chần chừ rá»i khá»i chá»— nấp ngay. Má»™t mặt phi thân Ä‘uổi theo, mặt khác lá»›n tiếng quát : 
- Bằng hữu, định muốn bỠchạy sao? 
Tiếng quát này đã làm kinh động đến Mạnh Tôn Ngá»c và Lâm Tuyết Trinh Ä‘ang ở bên ngoài linh đưá»ng. 
Hai ngưá»i láºp tức tuốt Ä‘ao ra xông vào trong. 
Má»—i ngưá»i cầm Ä‘ao đứng chắn ngay cá»a ra vào. 
Äồng thá»i lúc ấy Hoắc VÅ© Hoàn cÅ©ng từ Tây Khoa viện dẫn theo mưá»i tên võ sư nhất tá» xông vào tiếp ứng. 
Hai bóng Ä‘en má»›i đến láºp tức bị rÆ¡i vào thế kẹp ở giữa, nhưng cả hai vẫn bình tÄ©nh không há» sợ hãi. 
Bá»n há» chia hai đầu xông ra ngoài. 
Má»™t trong hai tên xông vá» phÃa cá»a bên trái. Láºp tức hắn gặp phải sá»± cản trở cả Mạnh Tôn Ngá»c. Hắn nhanh nhẹn đưa tay Ä‘oạt lấy thanh Ä‘ao trong tay cá»§a chàng. 
Mạnh Tôn Ngá»c hÆ¡i né sang má»™t bên, rồi vung Ä‘ao chém mạnh xuống cánh tay trái cá»§a hắn. 
“Keng†má»™t tiếng, thanh Ä‘ao tóe lá»a như chém phải vào má»™t thanh sắt. 
Bóng Ä‘en kia không bị thương mà hắn còn trở tay lại dùng ngÅ© chỉ chụp lấy lưỡi Ä‘ao, đồng thá»i dùng tay phải chém mạnh vào thân Ä‘ao nhanh như chá»›p. 
Thanh Ä‘ao cứng như váºy liá»n bị gãy thành hai Ä‘oạn. 
Mạnh Tôn Ngá»c sá»ng sốt lùi vá» sau mấy bước. 
Bóng Ä‘en nhân cÆ¡ há»™i này xông nhanh ra cá»a như cÆ¡n lốc. Thoáng má»™t cái, bóng dáng cá»§a gã đã mất hút trong màn đêm. 
Còn gã tăng nhân bị trúng Hoàn Phong châm ở chân bị Lâm Tuyết Trinh chặn lại ở cá»a bên phải. 
Cả hai chưa đánh tá»›i hai chiêu, thì đột nhiên gã tăng nhân tháo xâu chuá»—i bằng xương trắng Ä‘ang treo trên cổ xuống ném mạnh vá» phÃa Lâm Tuyết Trinh. 
Lâm Tuyết trinh vội vàng đưa đao lên đỡ. 
Lưỡi Ä‘ao vừa chạm vào xâu chuá»—i, những hạt chuá»—i bèn bốc cháy láºp tức. 
HÆ¡n má»™t trăm hạt chuá»—i bốc cháy bắn liên tục vào ngưá»i Lâm Tuyết Trinh. Y phục trên ngưá»i nàng cÅ©ng láºp tức bắt đầu bốc cháy. 
La VÄ©nh Tưá»ng từ phÃa sau thấy váºy, láºp tức lướt nhanh vá» phÃa Lâm Tuyết Trinh. Äợi đến khi dáºp tắt được lá»a trên ngưá»i cá»§a nàng thì gã tăng nhân kia không biết đã đào tẩu tá»± lúc nào. 
Lâm Tuyết Trinh y phục tả tÆ¡i, nhưng nàng vẫn dáºm chân nói : 
- Các vị không cần phải lo cho ta, hãy mau mau đuổi theo hai tên hung thủ kia... 
La VÄ©nh Tưá»ng lắc lắc đầu nói : 
- Không cần Ä‘uổi nữa, võ công cá»§a chúng không kém gì so vá»›i chúng ta. Nếu có Ä‘uổi theo cÅ©ng chỉ là vô Ãch mà thôi. 
Lâm Tuyết Trinh nói : 
- Chẳng lẽ sá»± khó nhá»c cá»§a chúng ta bá» ra Ä‘á»u vô nghÄ©a hay sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng mỉm cưá»i nói : 
- CÅ©ng có thể nói không thể không có thu hoạch. Hai vị đã chánh diện cùng vá»›i bá»n chúng giao đấu, chắc bấy giá» cÅ©ng còn nhá»› rõ diện mạo cá»§a bá»n chúng. Chỉ cần Ä‘iểm này chúng ta sẽ không khó Ä‘iá»u tra ra được lai lịch cá»§a bá»n chúng. 
Mạnh Tôn Ngá»c nói : 
- Tiểu đệ tháºt hổ thẹn, đã để cho hắn Ä‘oạt Ä‘ao đào tẩu mất. Nhưng mà tiểu đệ còn nhá»› rất rõ dung mạo cá»§a hắn. Hắn ta tuổi ngoài lục tuần, trên trán có tám chÃn cái bướu thịt. 
Lâm Tuyết Trinh cũng nói : 
- Ta cũng thấy rõ bóng đen kia là một tăng lữ, thân hình hắn béo phì, tuổi khoảng ngũ tuần. 
La VÄ©nh Tưá»ng thần sắc hÆ¡i thay đổi, quay sang nhìn Hoắc VÅ© Hoàn há»i : 
- Äại ca, nói váºy chẳng lẽ kẻ thù đã tìm đến đây rồi sao? 
Hoắc VÅ© Hoàn gáºt gáºt đầu đáp : 
- Ngu huynh đến trá»… má»™t bước nên chưa nhìn kỹ diện mạo cá»§a chúng. Nếu như theo ngu huynh Ä‘oán, thì tám phần mưá»i bá»n há» là... 
Lâm Tuyết Trinh sốt ruá»™t há»i : 
- Bá»n há» là ai? 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Cá»§u Äầu Long Vương Dương Phàm và Phi Thiên Äá»™c Lâu Âu Nhứt Bằng. 
Lâm Tuyết Trinh há»i vá»›i giá»ng ngạc nhiên : 
- Tại sao biết được là bá»n há»? 
Hoắc VÅ© Hoàn cháºm rãi nói : 
- Tên Dương Phàm kia chÃnh là Bang chá»§ Long Thuyá»n bang, trên trán cá»§a lão ta có chÃn cái bướu thịt nên được gá»i là Cá»u Äầu Long Vương. Còn Âu Dương Nhứt Bằng hiệu là Phi Thiên Äá»™c Lâu, lại cÅ©ng có hiệu là Ãc Hành Giả. 108 hạt BÃch Lịch Äá»™c Lâu niêm châu cá»§a lão chÃnh là má»™t loại ám khà lợi hại trong thiên hạ. 
Mạnh Tôn Ngá»c chen vào : 
- Thế công phu cá»§a Cá»u Äầu Long Vương Dương Phàm là loại công phu gì mà lại có thể dùng tay không Ä‘oạt Ä‘ao, không há» sợ lưỡi Ä‘ao bén. 
Hoắc VÅ© Hoàn cưá»i nói : 
- Không phải hắn không sợ lưỡi Ä‘ao, nhưng mà trên tay hắn có mang găng tay được đặc chế bằng da Giao Long, vì váºy những loại binh khà bình thưá»ng không thể nào sát thương được. 
Mạnh Tôn Ngá»c ồ má»™t tiếng : 
- Thì ra là như thế... 
Hoắc VÅ© Hoàn chợt há»i : 
- Tam đệ, đệ nấp dưới quan tài tại sao lại bị chúng phát hiện? 
La VÄ©nh Tưá»ng cưá»i khổ : 
- A! Äây gá»i là “Bách máºt nhứt sợ†(trăm Ä‘iá»u kÃn má»™t Ä‘iá»u hở). Äệ định đợi cho tên Âu Nhứt Bằng kia trong lúc mở nắp quan tài sẽ ra tay. Nhưng đệ lại quên trên quan tài có má»™t dấu chưởng ấn. Âu Nhứt Bằng vừa chạm tay vào quan tài liá»n phát hiện khả nghi, nên hắn liá»n thối lui ra. Cho nên Hoàn Phong châm chưa kịp gây sát thương cho hắn. 
Hoắc Vũ Hoàn buông một tiếng thở dài : 
- Äây cÅ©ng chÃnh là ý trá»i. Dương Phàm và Âu Nhứt Bằng tuy là hai kẻ tàn ác không gá»›m tay, nhưng vừa thấy chưởng ấn đã sợ hãi thối lui. Như váºy đủ thấy hung thá»§ giết Hứa đại hiệp không phải là bá»n há». 
La VÄ©nh Tưá»ng lo lắng nói : 
- Chỉ sợ lần này bá»n chúng sẽ gá»i thêm Thần KÃch Miêu Phi Hổ. 
Cặp chân mày ráºm cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn hÆ¡i cau lại : 
- Miêu Phi Hổ thì sao chứ? Chẳng lẽ chúng ta lại sợ hắn sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Tuy chúng ta không sợ hắn, nhưng nếu bị bá»n chúng thá»t gáºy vào bánh xe thì chỉ thêm phiá»n phức mà thôi. Giống như đêm nay, bao nhiêu công sức cá»§a chúng ta Ä‘á»u bị bá»n chúng phá đám cả. Làm như váºy nhất định hung thá»§ sẽ không đến. 
Lâm Tuyết Trinh không khá»i thất vá»ng thở dài má»™t tiếng : 
- Nếu như hung thá»§ tháºt sá»± không đến, váºy thì chúng ta phải làm sao đây...? 
Lá»i nói chưa dứt thì đột nhiên má»™t cÆ¡n gió áºp đến, tiếp theo là má»™t bóng Ä‘en từ ngoài vá»t nhanh vào. 
Má»i ngưá»i Ä‘á»u thất kinh đồng thanh quát lên : 
- Ai đó? 
- Là muội. 
Lá»i nói vừa dứt, bóng Ä‘en kia cÅ©ng đã đứng trước mặt má»i ngưá»i. 
Hóa ra đó chÃnh là Thiết Liên Cô, ngưá»i đã phụng mệnh rá»i khá»i sÆ¡n trang trong đêm hôm qua. 
Hoắc Vũ Hoàn thở phào nhẹ nhõm : 
- May mà muội lên tiếng nhanh, nếu không thì tam đệ đã phóng Hoàn Phong châm rồi. 
Thiết Liên Cô mặt đầy bụi bặm. Nàng ngạc nhiên nhìn má»i ngưá»i há»i : 
- Äã xảy ra chuyện gì? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Muá»™i khoan há»i đã, trước tiên hãy nói việc cá»§a muá»™i như thế nào rồi? 
Thiết Liên Cô nói : 
- Nhà há» Hạ ở Äồng Quan và nhà há» Mã ở Lăng Vân bảo muá»™i đã Ä‘iá»u tra rõ ràng rồi. Chỉ có nhà há» ÄÆ¡n vì ở quá xa, mà thá»i gian lại gấp rút. Vì váºy muá»™i đã căn dặn kỹ càng vá»›i nhị ca rồi, tối Ä‘a là ba ngày sẽ có tin tức. 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt gáºt đầu : 
- Trước tiên muội hãy nói tình hình nhà hỠHạ và hỠMã xem. 
Thiết Liên Cô nói : 
- Tất cả Ä‘á»u giống như những lá»i Kim trang chá»§ đã viết. Thá»i gian hai nhà có tang chỉ trong má»™t tháng gần đây. 
La VÄ©nh Tưá»ng hÆ¡i chau mày : 
- Mộ phần được chôn cất ở đâu? 
Thiết Liên Cô nói : 
- Hạ Cư NhÆ¡n được chôn cất ở phần đất tổ tiên cá»§a nhà há» Hạ ở bên ngoài Äông thành. Còn Mã Trưá»ng Không thì được an táng ở chân núi NgÅ© Tuyá»n sÆ¡n bên ngoài Nam môn. 
La VÄ©nh Tưá»ng lại há»i : 
- Muá»™i đã Ä‘Ãch thân Ä‘i đến những chá»— đó? 
Thiết Liên Cô gáºt đầu đáp : 
- Muá»™i và nhị ca đã Ä‘Ãch thân đến những chá»— ấy xem thá», quả tháºt Ä‘á»u là những ngôi má»™ má»›i xây chưa được bao lâu. 
Sắc mặt cá»§a La VÄ©nh Tưá»ng đột nhiên sạm lại, tá»± lẩm bẩm : 
- Äiá»u này tháºt kỳ quái! Äiá»u này tháºt kỳ quái... 
Lâm Tuyết Trinh kéo kéo góc áo cá»§a Thiết Liên Cô, rồi thấp giá»ng há»i : 
- Thiết tá»· tá»·, việc gì mà kỳ quái váºy? 
Thiết Liên Cô thở dài, lắc lắc đầu nói : 
- Äừng nôn nóng, đợi má»™t lát muá»™i sẽ rõ. 
Lâm Tuyết Trinh không tiện há»i tiếp, nhưng trong lòng nàng cảm thấy không được vui. 
La VÄ©nh Tưá»ng lại cau mày, dưá»ng như Ä‘ang trầm tư suy nghÄ© Ä‘iá»u gì đó. Rất lâu sau, lão cÅ©ng chưa mở miệng lên tiếng. 
Một hồi lâu, mới nghe Hoắc Vũ Hoàn thở ra một tiếng, rồi từ từ nói : 
- Tam đệ, không cần phải mạo hiểm nữa đâu, có lẽ hung thủ là một kẻ khác. 
La VÄ©nh Tưá»ng đột nhiên khẳng định nói : 
- Không! Äệ dám chắc hung thá»§ nhất định là má»™t trong những ngưá»i đã có mặt trong buổi mua bán bức Bách Lý đồ hôm đó. Nếu không, tin tức không thể nào bị lá»™ ra ngoài nhanh như váºy. 
Hoắc Vũ Hoàn nhún vai nói : 
- Nhưng những ngưá»i có mặt hôm đó Ä‘á»u đã chết hết, thế thì chẳng phải manh mối đến đây đã bị cắt đứt rồi sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Còn nhà há» ÄÆ¡n chưa có Ä‘iá»u tra, như váºy chúng ta vẫn còn có má»™t tia hy vá»ng. 
Hoắc VÅ© Hoàn mỉm cưá»i nói : 
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên rồi, bây giá» chúng ta phải chỠđợi tin hồi âm cá»§a nhị đệ. Nhưng mà ngu huynh cho rằng hy vá»ng đối vá»›i nhà há» ÄÆ¡n rất má»ng manh, vì váºy chúng ta phải tìm biện pháp khác để Ä‘iá»u tra ra hung thá»§. 
La VÄ©nh Tưá»ng thở dài : 
- Tháºt đáng tiếc, hai lần bố trà cá»§a chúng ta Ä‘á»u bị những kẻ không liên quan phá hoại cả. Bây giá» chỉ sợ hung thá»§ sẽ cảnh giác mà không dám cắn câu nữa. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Theo ngu huynh thấy thì bây giá» chúng ta không cần phải gấp Ä‘iá»u tra hung thá»§ là ai, mà phải nhân cÆ¡ há»™i này làm rõ mục Ä‘Ãch cá»§a hung thá»§ là gì? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Mục Ä‘Ãch cá»§a hung thá»§ đương nhiên là muốn Ä‘oạt bức Bách Lý đồ và giết ngưá»i diệt khẩu. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Nhưng mà bức Bách Lý đồ phải chăng đã bị hung thá»§ lấy rồi? Trong bức Bách Lý đồ có gì bà máºt mà phải khiến cho hung thá»§ giết ngưá»i bịt miệng chứ? Những việc này chúng ta không phải cần làm sáng tá» hay sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng chợt ngạc nhiên há»i : 
- à của đại ca là muốn đi Hà Giang phủ một chuyến? 
Hoắc VÅ© Hoàn gáºt gáºt đầu đáp : 
- Tam đệ nghĩ thế nào? 
La VÄ©nh Tưá»ng trầm ngâm suy nghÄ© má»™t hồi rồi nói : 
- Từ đây đến Hà Giang phủ rất xa, trong một ngày không thể nào đi đến nơi được. Tốt nhất bây giỠchúng ta đợi nhị ca đến đây rồi hẵng hay. 
Hoắc Vũ Hoàn đáp : 
- Ngu huynh cho rằng không phải đợi tam đệ đến. Chúng ta có thá»i gian là ba ngày, nếu như thúc ngá»±a nhanh má»™t chút thì có thể sá»›m đến nÆ¡i. Äại ca, cá»u muá»™i và Lâm cô nương đây sẽ lên đưá»ng đến Hà Giang phá»§, như váºy hiệu quả Ä‘iá»u tra ra hung thá»§ sẽ càng tốt hÆ¡n. Tối Ä‘a mưá»i ngày hoặc ná»a tháng chúng ta sẽ trở lại. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Nếu như váºy đại ca hà tất phải Ä‘Ãch thân lên đưá»ng. Việc này để cho Lâm cô nương va Mạnh huynh đệ Ä‘i là được rồi... 
Hoắc Vũ Hoàn đột nhiên sa sầm nét mặt nói : 
- Mạnh huynh đệ và Lâm cô nương tuy không phải là huynh đệ trong Hoàn Phong tháºp bát kỳ. Nhưng đã đồng má»™t kẻ thù thì chúng ta không nên phân biệt. Việc này nếu ta không Ä‘Ãch thân Ä‘i, chẳng lẽ lại để cho há» chịu cá»±c khổ hay sao? 
La Vĩnh Từng bèn đứng xuôi tay nói : 
- Tiểu đệ chỉ vì an toàn cho đại ca nên nghĩ... 
Hoắc VÅ© Hoàn liá»n ngắt lá»i : 
- Không cần phải nói nữa. Äệ đã biết tÃnh tình cá»§a ta, phàm những việc gì ta đã quyết thì có khuyên cÅ©ng vô Ãch. 
La VÄ©nh Tưá»ng không còn cách nào khác đành phải gáºt đầu há»i : 
- Bao giỠđại ca lên đưá»ng? 
Hoắc Vũ Hoàn xua tay nói : 
- Càng sá»›m càng tốt. Äệ hãy bảo bá»n há» chuẩn bị sẵn ngá»±a. Trước khi trá»i sáng, ngu huynh sẽ khởi hành. 
La VÄ©nh Tưá»ng không còn gì để can ngăn Hoắc VÅ© Hoàn nên đành sai Lý Thuáºn Ä‘i lo việc đó. 
Trong lúc Lý Thuáºn Ä‘i chuẩn bị ngá»±a, Hoắc VÅ© Hoàn liá»n thấp giá»ng căn dặn La VÄ©nh Tưá»ng : 
- Tất cả má»i việc ở đây ngu huynh giao hết cho đệ toàn quyá»n xá» lý... Nhưng trước khi ngu huynh trở vá» nên nhá»› kỹ ba việc này... 
La VÄ©nh Tưá»ng cung kÃnh nói : 
- Äại ca cứ việc căn dặn. 
Hoắc Vũ Hoàn nói : 
- Thứ nhất, không nên để các huynh đệ lá»™ diện cho anh em há» Long biết, và cÅ©ng không được xung đột vá»›i ngưá»i cá»§a Yến sÆ¡n. 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt gáºt đầu. 
Hoắc Vũ Hoàn nói tiếp : 
- Thứ hai, phải dốc hết toàn lực bảo vệ an toàn cho Tiểu Nguyệt sơn trang, cũng như không để hung thủ biết được Quỷ Nhãn Kim Xung vẫn còn sống. 
La VÄ©nh Tưá»ng liá»n đáp : 
- Äiá»u này tiểu đệ biết. 
Äá»™t nhiên giá»ng nói cá»§a Hoắc VÅ© Hoàn thấp xuống, cÆ¡ hồ chỉ muốn nói vá»›i La VÄ©nh Tưá»ng mà thôi : 
- Phải ngầm để ý Kim Xung phu nhân. Nhà há» Kim vốn có tiếng là xảo quyệt, vì váºy lá»i nói cá»§a Quá»· Nhãn Kim Xung không thể hoàn toàn tin cáºy được. 
La VÄ©nh Tưá»ng hÆ¡i sá»ng sốt : 
- Äại ca muốn chỉ... 
Äúng lúc ấy Lý Thuáºn đã dắt đến ba con ngá»±a khá»e mạnh. 
Hoắc VÅ© Hoàn liá»n nói lá»›n cướp lá»i cá»§a La VÄ©nh Tưá»ng : 
- Äệ phải hết sức tháºn trá»ng khi phải quyết định má»™t việc gì. Mạnh huynh đệ đây là má»™t ngưá»i thông minh tuyệt đỉnh, ngu huynh đặc biệt để ngưá»i ở lại đây là muốn đệ có má»™t trợ thá»§ đắc lá»±c. Mong rằng đệ hiểu được dụng ý cá»§a ngu huynh. 
La VÄ©nh Tưá»ng nhìn nhìn Mạnh Tôn Ngá»c, rồi dưá»ng như chợt hiểu ra Ä‘iá»u gì liá»n gáºt gáºt đầu, nhưng không nói câu nào. 
Lý Thuáºn vừa dắt ngá»±a đến liá»n lá»›n tiếng nói : 
- Trang chá»§ nghe nói Hoắc đại hiệp sắp ra Ä‘i nên ngưá»i rất lo lắng. Hiện tại Trang chá»§ ở trong máºt thất hầu ngài, váºy xin má»i Hoắc đại hiệp đến đấy. 
Hoắc vÅ© Hoàn cưá»i lá»›n cắt ngang lá»i Lý Thuáºn : 
- Ta có việc tạm thá»i rá»i khá»i sÆ¡n trang, chỉ mấy ngày sau sẽ trở lại, việc này có gì đâu mà phải lo lắng! 
Lý Thuáºn nói : 
- Tất cả sinh mạng trong sÆ¡n trang này Ä‘á»u nhá» vào Hoắc đại hiệp... 
Hoắc VÅ© Hoàn liá»n tiếp lá»i : 
- Không cần phải khẩn trương, ta đã nhá» La đệ và Mạnh huynh đệ đây chuyển lá»i cho Trang chá»§, hÆ¡n nữa có hỠở đây cÅ©ng giống như ta váºy thôi. 
Dứt lá»i, Hoắc VÅ© Hoàn bảo Thiết Liên Cô và Lâm Tuyết Trinh lên ngá»±a. 
La VÄ©nh Tưá»ng bước theo vài bước thấp giá»ng nói : 
- Äại ca xin hãy bảo trá»ng, Ä‘i sá»›m vá» sá»›m! 
Hoắc VÅ© Hoàn gáºt gáºt đầu nói : 
- Äừng quên những lá»i ngu huynh vừa căn dặn. 
Dứt lá»i, Hoắc VÅ© Hoàn thúc hai đầu gối vào hông ngá»±a, con tuấn mã từ từ cất bước. 
Thiết Liên Cô và Lâm Tuyết Trinh cÅ©ng láºp tức phóng lên ngá»±a. 
Cả ba liá»n phi nhanh ra khá»i cổng sÆ¡n trang. 
Thiết Liên Cô toàn thân mặc màu hồng, giống như một cánh hồng mai rực rỡ; Lâm Tuyết Trinh y phục trắng tinh chẳng khác gì tuyết trắng giữa mùa đông. 
Hai ngưá»i Ä‘i hai bên Hoắc VÅ© Hoàn. Chẳng mấy chốc, cả ba đã khuất bóng trong đêm khuya. 
La VÄ©nh Tưá»ng đứng nhìn cho đến khi bóng há» từ từ khuất hẳn, đột nhiên buông má»™t tiếng thở dài khó hiểu. 
Không biết tại sao lão nhìn cảnh tượng trước mặt mà trong lòng tự nhiên hơi cảm thấy buồn buồn... 
Kỳ quái là kể từ khi Phi Thiên Äá»™c Lâu Âu Nhứt Bằng bị thương đào tẩu đến nay không há» thấy lão quay trở lại. 
Ngay cả Thần Toán Tá» Liá»…u Nguyên và huynh đệ cá»§a Long Bá Äào cÅ©ng chẳng thấy lá»™ diện nữa. 
Sự yên tĩnh kỳ lạ này hiển nhiên không phải là dấu hiệu tốt. 
La VÄ©nh Tưá»ng Ä‘em nhiệm vụ bảo vệ Quá»· Nhãn Kim Xung và phu nhân giao cho Mạnh Tôn Ngá»c. Còn mình ngầm cho những huynh đệ trong Hoàn Phong tháºp bát kỳ ngày đêm luân phiên canh giữ phÃa trước tiá»n trang, không dám có má»™t chút sÆ¡ hở. 
Äến chạng vạng ngày thứ ba thì Quy pháp sư Vô Vi đạo trưởng đã đến Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang. 
La VÄ©nh Tưá»ng liá»n thân hành ra ngoài nghênh tiếp Vô Vi đạo trưởng vào trong sÆ¡n trang. 
Chưa kịp chào nhau thì La VÄ©nh Tưá»ng đã vá»™i há»i : 
- Nhị ca, tình hình cá»§a nhà há» ÄÆ¡n như thế nào rồi? 
Vô Vi đạo trưởng có vẻ tức giáºn nói : 
- Thôi, đừng nhắc đến nữa... 
Ngừng một lát, đạo trưởng tiếp : 
- NÆ¡i quá»· quái ấy làm cho ngưá»i ta sợ đến chết Ä‘i được. Ta đã sống hÆ¡n ná»a cuá»™c Ä‘á»i, nhưng có thể nói lần đầu tiên gặp việc quái lạ như váºy... 
La VÄ©nh Tưá»ng sốt ruá»™t há»i : 
- Nhị ca gặp phải chuyện quái lạ gì? 
Vô Vi đạo trưởng thở dài nói : 
- Äệ tháºt sá»± muốn nghe tình hình nhà há» ÄÆ¡n hay sao? Ta có thể nói vá»›i đệ rằng, nÆ¡i đó ở trong má»™t sÆ¡n cốc hẻo lánh bên triá»n núi phÃa Tây. Ở trong sÆ¡n cốc có nuôi mấy ngàn con gia súc, nhưng tuyệt đối không có má»™t ngưá»i. 
La VÄ©nh Tưá»ng vẫn không hiểu : 
- Dá»n nhà à, thế bá»n há» Ä‘i đâu? 
Vô Vi đạo trưởng đáp : 
- Phong Äô thành. 
La VÄ©nh Tưá»ng ở to hai mắt thất thanh nói : 
- Chết hết rồi à? 
Vô Vi đạo trưởng gáºt gáºt đầu nói : 
- Tất cả già trẻ, trai gái bốn mươi ngưá»i Ä‘á»u chết hết không còn má»™t mạng. 
La VÄ©nh Tưá»ng hÆ¡i rùng mình má»™t cái tiếp : 
- Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Nhị ca có thể nói rõ một chút xem. 
Vô Vi đạo trưởng ngá»a mặt thở dài má»™t tiếng. 
Sắc mặt cá»§a lão không giấu được vẻ bi thương, rồi lão chầm cháºm nói : 
- Äó là má»™t cảnh tượng vô cùng thê thảm, bây giá» nhắc lại còn khiến ta dá»±ng cả tóc gáy... Mấy chục mạng ngưá»i Ä‘á»u chết cả, có ngưá»i Ä‘ang chẻ cá»§i trong sân, có kẻ Ä‘ang ngồi uống trà trước thá»m, phụ nữ Ä‘ang vá»™i làm cÆ¡m trong bếp, trẻ con Ä‘ang nô đùa dưới gốc cây... Dưá»ng như cùng má»™t lúc, tất cả má»i ngưá»i Ä‘á»u đứng yên bất động, rồi chết! 
La VÄ©nh Tưá»ng vô cùng ngạc nhiên : 
- Trên thế gian này lại có chuyện quái lạ váºy sao? 
Vô Vi đạo trưởng nói : 
- Nếu như không chÃnh mắt nhìn thấy, thì ai cÅ©ng sẽ không tin. Nhưng sá»± tháºt lại hoàn toàn đúng như váºy. 
La VÄ©nh Tưá»ng trầm ngâm hồi lâu rồi lên tiếng : 
- Nhị ca có vào bên trong quan sát tỉ mỉ không? 
Vô Vi đạo trưởng đáp : 
- Ta đã vào từng phòng tìm kiếm nhưng không tìm thấy má»™t ngưá»i nào còn sống cả. 
La VÄ©nh Tưá»ng lại há»i : 
- Theo như nhị ca thấy, những ngưá»i đó có phải trúng má»™t chất kịch độc không? 
Vô Vi đạo trưởng lắc đầu đáp : 
- Không thể nảo. Nếu như bị trúng độc thì tại sao bò dê không có hiện tượng khác thưá»ng gì? 
La VÄ©nh Tưá»ng há»i tiếp : 
- Nói váºy là do ngưá»i mưu sát ư? 
Vô Vi đạo trưởng cũng lắc đầy đáp : 
- CÅ©ng không giống như là bị mưu sát. Những ngưá»i này Ä‘á»u chết rất an nhiên, tá»± tại. Trên ngưá»i há» không há» có thương tÃch và cÅ©ng không há» có vết máu. HÆ¡n nữa trong cùng má»™t lúc không ai có thể giết chết được hÆ¡n bốn chục mạng ngưá»i. 
La VÄ©nh Tưá»ng im lặng má»™t hồi, rồi lại há»i : 
- Nhị ca đến đấy vào lúc nào? 
Vô Vi đạo trưởng nói : 
- Gần trưa ngày hôm qua. 
La VÄ©nh Tưá»ng há»i tiếp : 
- Lúc nào thì nhị ca rá»i khá»i chá»— đó? 
Vô Vi đạo trưởng tiếp : 
- Chiá»u tối hôm qua. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Theo như sá»± phán Ä‘oán cá»§a nhị ca thì những ngưá»i đó đã chết được bao nhiêu lâu rồi? 
Vô Vi đạo trưởng suy nghĩ một lát rồi đáp : 
- Khi ta đến đấy vào khoảng giá» thân, lúc ấy ta vẫn còn thấy những làn khói bay lên từ bên trong sÆ¡n cốc. Những đứa trẻ con trên trán vẫn còn Ä‘eo mảnh khăn cá»§a trò chÆ¡i trốn tìm. Nồi cÆ¡m to trong nhà bếp vừa má»›i chÃn... Từ những hiện tượng này mà phán Ä‘oán, có lẽ biến cố xảy ra trước lúc ta đến không bao lâu, tối Ä‘a không quá ná»a canh giá». 
La VÄ©nh Tưá»ng há»i : 
- Nơi đó rất hẻo lánh, khó tìm? 
Vô Vi đạo trưởng đáp : 
- Tuy có hẻo lánh nhưng cÅ©ng không khó tìm cho lắm. Từ đây Ä‘i thẳng vá» hướng Nam, sau đó ngược dòng sông Hạ đến má»™t ngá»n núi, đến đây sẽ có bảng chỉ đưá»ng và đưá»ng xe ngá»±a chạy. Chỉ cần Ä‘i men theo con đưá»ng này má»™t canh giá» nữa thì có thể đến nÆ¡i. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Nếu như phi ngá»±a tháºt nhanh, thì liệu trưa mai có thể đến đấy được không? 
Vô Vi đạo trưởng nói : 
- Trưa mai thì không thể, nhưng đến chiá»u tối thì nhất định được. 
La VÄ©nh Tưá»ng đột ngá»™t đứng lên nói : 
- Äệ quyết định đêm nay sẽ lên đưá»ng đến đó, tất cả má»i việc trong gia trang xin nhá» nhị ca và Mạnh lão đệ trông coi cho. 
Vô Vi đạo trưởng kéo tay La VÄ©nh Tưá»ng há»i : 
- Khoan đã. Äệ má»™t mình như vầy lên đưá»ng sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt gáºt đầu nói : 
- Ba ngày trước đại ca và cá»u muá»™i đã lên đưá»ng, Ä‘i Hà Giang phá»§ rồi. Ngưá»i cá»§a Song Long tiêu cục và Yến SÆ¡n tam tháºp lục trại Ä‘á»u đã đến thành Lan Châu này. Hiện tại trong sÆ¡n trang Ä‘ang cần ngưá»i, cho nên tiểu đệ đành phải má»™t mình lên đưá»ng váºy. 
Vô Vi đạo trưởng nghiêm sắc mặt nói : 
- Ở đó ngoài những tá» thi chết ra chẳng còn má»™t ngưá»i nào khác, đệ đến đó để làm gì? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Äệ muốn Ä‘Ãch thân đến đó xem thá» những xác chết. 
- Chẳng lẽ đệ vẫn còn hoài nghi bá»n há» bị mưu sát hay sao? 
- HÆ¡n bốn mươi mạng ngưá»i chết khó hiểu như váºy, cho dù há» không bị mưu sát thì cÅ©ng phải có má»™t nguyên nhân gì má»›i bị chết. 
Vô Vi đạo trưởng nghiêm giá»ng nói : 
- Tam đệ, không phải ta muốn dá»a ngươi, nhưng ta cảm thấy ở đó rất u ám khó mà diá»…n tả. Dưá»ng như không khà ở đó hÆ¡i hÆ¡i không bình thướng. Bốn mươi mấy mạng ngưá»i kia đột nhiên bị chết, Ä‘iá»u này tuyệt đối không phải do sức ngưá»i có thể làm được, chỉ sợ rằng bên trong... 
La VÄ©nh Tưá»ng cưá»i cưá»i nói : 
- Phải chăng nhị ca nghi ngỠrằng bên trong có yêu ma quỉ quái gì chăng? 
Vô Vi đạo trưởng nói : 
- Yêu ma quỉ quái thì không có, nhưng mà các hung váºt như là Má»™c Khách, SÆ¡n Tinh thì rất là khó nói. 
- Nhị ca hiện là Quy pháp sư, lẽ nào lại sợ Sơn Tinh, Mộc Khách sao? 
Vô Vi đạo trưởng trả lá»i : 
- Ở đây không phải là vấn đỠsợ hay không, nhưng mà chúng ta và nhà há» ÄÆ¡n kia không há» quen biết, thế thì hà tất phải vì chuyện này mà mạo hiểm hay sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Nhưng mà cái chết cá»§a nhả há» ÄÆ¡n có thể cÅ©ng chÃnh là kẻ đã ám tóan Kim Äao Hứa đại hiệp và giá há»a cho đại ca gây ra. 
Vô Vi đạo trưởng trầm ngâm hồi lâu rồi nói : 
- Nếu như đệ nhất định muốn Ä‘i xem thá», thế thì ta cÅ©ng không cản trở. Nhưng mà đệ phải đồng ý mang Äại Ngưu theo chứ không được Ä‘i má»™t mình. 
Äại Ngưu mà Vô Vi đạo trưởng vừa nói chÃnh là ngưá»i nhá» nhất trong Hoàn Phong tháºp bát kỳ. 
Ngưá»i này thân hình vạm vỡ, to khá»e và hÆ¡i đần giống như má»™t con trâu nước. 
La VÄ©nh Tưá»ng nhún vai nói : 
- Nhị ca lo lắng cho đệ không ứng phó nổi với bốn mươi mấy tỠthi hay sao? 
Vô Vi đạo trưởng nói : 
- Ta không phải nói váºy. Nhưng mà thêm má»™t ngưá»i cùng Ä‘i không phải sẽ tốt hÆ¡n sao? 
La VÄ©nh Tương trầm tư má»™t hồi, gáºt gáºt đầu nói : 
- Thôi được! Äại Ngưu mau Ä‘i chuẩn bị, nếu mà cháºm trá»… ngày mai sẽ không tá»›i nÆ¡i được. 
Thế rồi La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i vã thu xếp hành lý, sau đó cùng Äại Ngưu lên ngá»±a rá»i khá»i Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang. 
La VÄ©nh Tưá»ng và Äại Ngưu Ä‘i liên tục suốt đêm. 
Äến trưa ngày hôm sau thì há» Ä‘i đến triá»n núi khu vá»±c phÃa Tây. 
Trước khi trá»i tối hỠđã đến được sÆ¡n cốc. Từ xa nhìn vào miệng cốc sẽ thấy má»™t dãy hàng rào bằng gá»—. PhÃa trên chiếc cổng gá»— có hai cái sừng trâu, má»™t chữ ÄÆ¡n lá»›n được cắt từ má»™t tấm da thú. 
La VÄ©nh Tưá»ng đột nhiên dừng cương lại, đưa mắt nhìn má»™t lượt quang cảnh xung quanh, thấp giá»ng nói : 
- Äại Ngưu, đệ có tháºt sá»± tin rằng trên thế gian này có quá»· không? 
Äại Ngưu lắc đầu đáp : 
- Làm gì có quỷ quái chứ? 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Nhưng mà chỉ sợ hôm nay chúng ta sẽ gặp quỷ đấy. 
Äại Ngưu bất giác rùng mình. Gã quay đầu lại nhìn bốn phÃa há»i : 
- Ở đâu? 
La VÄ©nh Tưá»ng đưa tay chỉ vá» phÃa trước nói : 
- Äệ nhìn xem, đó là cái gì váºy? 
Äại Ngưu liá»n nhìn theo ngón tay cá»§a La VÄ©nh Tưá»ng, gã chỉ thấy trong cốc có má»™t làn khói má»ng bay lên : 
- Äó là khói cá»§a nhà ngưá»i ta nấu cÆ¡m. 
La VÄ©nh Tưá»ng gáºt đầu nói : 
- Không sai! Äó chÃnh là khói. Nhưng mà gần khu núi, ngoài nhà há» ÄÆ¡n kia ra không còn có má»™t nhà nào khác, hÆ¡n nữa nhà há» ÄÆ¡n không có má»™t bóng ngưá»i sống. Váºy thì khói kia từ đâu mà có? 
Äại Ngưu nghe xong liá»n kinh ngạc nói : 
- Äúng váºy! Má»i ngưá»i Ä‘á»u chết sạch, váºy chứ ai ở trong cốc đốt lá»a nấu cÆ¡m... 
La VÄ©nh Tưá»ng lại nói : 
- Äệ hãy nhìn xem cánh cá»a gá»— kia thá» xem, nó được khóa từ phÃa bên trong. Nếu như bên trong cốc không có ngưá»i, váºy ai khóa cá»a cốc chứ? 
Äại Ngưu càng nghe càng kinh sợ : 
- Tam ca, mặt trá»i sắp xuống núi rồi hay là chúng ta tạm thá»i trở lại trong thành nghỉ má»™t đêm, ngày mai chúng ta hãy trở lại... 
La VÄ©nh Tưá»ng mỉm cưá»i : 
- Äệ sợ rồi sao? 
Äại Ngưu ngáºp ngừng : 
- Không phải đệ sợ, nhưng mà... ngưá»i và quá»· không giống nhau, nếu gặp phải chỉ thêm phiá»n phức... 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Nếu như đệ sợ thì bây giỠtrở lại còn kịp. Còn nếu như không sợ hãy đứng đây đợi ta. 
Äại Ngưu vá»™i vàng há»i : 
- Tam ca, bây giỠtam ca định đi đâu? 
La VÄ©nh Tưá»ng đưa mắt nhìn làn khói trắng ở phÃa trước nói : 
- Ta phải táºn mắt nhất định xem thá» rốt cuá»™c là bá»n yêu ma quá»· quái gì? 
Äại Ngưu liá»n nói : 
- Thế thì tam ca Ä‘i mau vá» mau nha. Äệ sẽ đợi huynh ở đây. 
La VÄ©nh Tưá»ng trao dây cương cho Äại Ngưu rồi chỉ rừng cây bên đưá»ng nói : 
- Bây giỠđệ buá»™c ngá»±a dấu vào trong rừng cây và canh giữ nÆ¡i đây. Nếu như đệ có nhìn thấy ngưá»i từ trong sÆ¡n cốc chạy ra thì láºp tức bắt giữ lại, nhưng nhá»› rằng phải để cho hắn sống. 
Äại Ngưu gáºt gáºt đầu : 
- Äệ biết rồi. 
La VÄ©nh Tưá»ng rút chiếc thiết phiến ra cầm tay, sá»a lại y phục chỉnh tá», sau đó cất bước tiến vá» phÃa cá»a. Vừa bước Ä‘i, bá»—ng nhiên Äại Ngưu gá»i vá»›i theo : 
- Tam ca, huynh đi bao lâu sẽ trở ra? 
La VÄ©nh Tưá»ng há»i lại : 
- Tại sao đệ há»i váºy? 
Äại Ngưu nói : 
- Tam ca cho đệ má»™t khoảng thá»i gian, để nếu như lúc ấy tiểu đệ không thấy huynh trở ra thì đệ sẽ láºp tức quay vá» báo tin cho nhị ca. 
La VÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Ta định vào không lâu đâu. Còn lỡ như trước khi trá»i sáng vẫn chưa thấy ta trở ra, lúc ấy đệ hãy quay vá» báo tin. 
Nói Ä‘oạn, liá»n cất bước Ä‘i vào bên trong. 
Vừa bước qua khá»i cái cổng gá»—, La vÄ©nh Tưá»ng đã chú ý đến hai váºt : 
Một là trên đỉnh chiếc sừng trâu có treo hai miếng vải tang màu đen. 
Hai là cái ổ khóa lá»›n ở trên cá»a còn rất má»›i, dưá»ng như nó vừa được thay vào chưa bao lâu. 
Lúc này trá»i vẫn còn sáng, vì váºy những cảnh váºt trong cốc Ä‘á»u có thể nhìn rõ. 
SÆ¡n cốc này phÃa ngoài hẹp, bên trong rá»™ng. 
Bốn bá» Ä‘á»u có núi bao quanh, ở giữa là má»™t thảo nguyên cá» xanh mÆ¡n mởn. NÆ¡i đây tháºt lý tưởng cho việc nuôi gia súc. 
Vừa vào trong côc thì con đưá»ng rẽ sang trái. Äi má»™t Ä‘oạn nữa sẽ gặp má»™t cánh rừng ráºm, vòng qua khu rừng ráºm là có thể nhìn thấy toàn bá»™ quang cảnh cá»§a sÆ¡n cốc này. 
Khi La VÄ©nh Tưá»ng má»›i đến cạnh khu rừng thì bá»—ng nhiên chợt dừng bước lại. Vì đã nghe thấy có tiếng ngưá»i. 
Hình như là tiếng nô đùa của một đám trẻ con trên đám cò xanh. 
La VÄ©nh Tưá»ng táºp trung lắng nghe má»™t hồi thì đúng là tiếng cưá»i đùa cá»§a trẻ con, trong đó có cả tiếng cá»§a phụ nữ gá»i con : 
- Äại Trụ, Nhị Ná»±u... đứng nghịch nữa, hãy mau vá» nhà rá»a tay ăn cÆ¡m... 
La VÄ©nh Tưá»ng liá»n băng nhanh qua khu rừng, vừa nhìn ra ngoài thì không khá»i ngạc nhiên. 
Bên ngoài cánh rừng có một dãy nhà gỗ. Trước nhà có một khoảng sân trống. Trong sân đang có khoàng sáu hay bảy đứa trẻ đang chơi trò trốn tìm. 
Dưới mái hiên nhà có mấy cụ già đang ngồi uống trà. 
Ngoài ra còn có bốn, năm gã thanh niên Ä‘ang chăn gia súc, cÅ©ng có ngưá»i Ä‘ang chẻ cá»§i dưới gốc cây. 
Cảnh tượng này hoàn toàn giống như cảnh tượng mà Vô Vi đạo trưởng đã kể lại. Duy có má»™t Ä‘iểm không giống là tất cả má»i ngưá»i Ä‘á»u còn sống chứ không phải là tá» thi chết. 
Má»™t con chó vàng đột nhiên phát hiện ra La VÄ©nh Tưá»ng liá»n sá»§a lên hai tiếng. Bá»n trẻ con ngừng chÆ¡i, chạy đến vây quanh há»i : 
- Ê! Ngưá»i là ai váºy? Sao không lên tiếng, nấp ở đây làm gì váºy? 
- Äại Trụ mau Ä‘i gá»i gia gia Ä‘i, con a hoàn hãy bắt lão ăn trá»™m này lại. 
Tiếng kêu của những đứa trẻ con đã làm kinh động đến gã hán tỠchẻ củi. 
Gã hán tá» này bèn cầm búa Ä‘i đến bên La VÄ©nh Tưá»ng, má»™t tay gã nắm cổ áo La VÄ©nh Tương há»i : 
- Bằng hữu, ngươi làm gì ở đây? 
La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i xua tay nói : 
- Huynh đài đã hiểu lầm rồi, tại hạ là ngươi bị lạc đưá»ng. 
Gã hán tỠnói : 
- Lạc đưá»ng? Ở đây không có thông vá»›i đưởng cái, thế tại sao các hạ lại chạy đến thâm sÆ¡n nảy chứ? 
La VÄ©nh Tưá»ng cưá»i gượng nói : 
- Tại hạ là há»c trò Ä‘i chu du cầu há»c. Bởi vì muốn đến Bách La tá»± bái pháºt cầu nguyện. Ai ngá» sau khi vào đến khu vá»±c núi này thì bị mất phương hướng. Nhìn trá»i sắp tối mà lại không có chá»— trú chân. Bá»—ng nhiên giữa đưá»ng gặp má»™t tấm bảng chỉ đưá»ng đến đây, chỉ cần huynh đài cho tại ha tá túc má»™t đêm, sáng mai tại hạ sẽ lên đưá»ng sá»›m. 
Gã hán tỠnói : 
- Chúng tôi đã khóa cổng sơn cốc, thế tại sao các hạ có thể vào được? 
La VÄ©nh Tưá»ng đáp : 
- Không giấu gì huynh đài, vừa rồi tại hạ có đứng bên ngoài cổng kêu rất lâu, nhưng không có ngưá»i lên tiếng cho nên đành phải chui vào... 
Gã hán tỠquát lớn : 
- Các hạ là ngưá»i có há»c há không biết chui rào vượt vách là hành động cá»§a bá»n đạo tặc sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng cung kÃnh thi lá»… và nói : 
- Tại hạ nhất thá»i làm báºy, váºy xin huynh đài tha thứ cho tá»™i thất lá»…. 
Lúc này mấy lão phụ phÃa trước hiên cÅ©ng đã bước đến. Trong đó có má»™t lão phụ tuổi ngoài bảy mươi ăn mặc rất chỉnh tá». Dưá»ng như lão phụ này là ngưá»i có quyá»n hạn cao nhất ở đây. 
Lão phụ vừa đến đã xua tay nói : 
- A Mãnh hãy mau buông tay ra, có gì cứ để cho ngưá»i ta nói, không được thô lá»— như váºy. 
Gã hán tá» A Mãnh liá»n dạ má»™t tiếng rồi buông tay ra. 
La VÄ©nh Tưá»ng sá»a lại áo, cung kÃnh quay vá» phÃa lão phụ hành lá»… : 
- Xin đa tạ lão trượng. 
Lão phụ nhìn La VÄ©nh Tưá»ng từ đầu đến chân rồi há»i : 
- Xin há»i quý danh cá»§a công tá» là gì? 
La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i đáp : 
- Tại hạ há» La, má»i ngưá»i thưá»ng gá»i là La Duy Tứ. Và dám há»i lão trượng có phải là ngưá»i nhà há» ÄÆ¡n? 
Lão phụ gáºt gáºt đầu nói : 
- Không sai đây chÃnh là nông trại cá»§a nhà há» ÄÆ¡n. Tất cả má»i ngưá»i ở đây Ä‘á»u há» ÄÆ¡n. Nghe giá»ng nói cá»§a La công tá» hình như không phải là bản xứ? 
La VÄ©nh Tưá»ng đáp : 
- Tại hạ là ngưá»i phá»§ Thái Nguyên, tỉnh SÆ¡n Tây. 
ÄÆ¡n lão phu nhân liá»n “ồ†lên má»™t tiếng : 
- Tháºt váºy sao? Tướng công cá»§a ta cÅ©ng là ngưá»i phá»§ Thái Nguyên, váºy chúng ta là ngưá»i đồng hương rồi. 
La VÄ©nh Tưá»ng liá»n cúi ngưá»i nói : 
- Hương trưởng túc là thôn trưởng, đồng hương túc là cùng nhà. Váºy xin lão trượng nháºn má»™t lạy này. 
Nói xong liá»n xụp xuống lạy má»™t lạy. 
ÄÆ¡n lão phu nhân cưá»i lá»›n : 
- Không dám! Không dám! A Mãnh, hãy mau thay ta đỡ La công tá» dáºy. 
Gã hán tá» liá»n đưa tay đỡ La VÄ©nh Tưá»ng đứng dáºy. 
Lúc ấy La VÄ©nh Tưá»ng đã ngầm váºn khà thá» thì phát giác gã hán tá» tuy to con, nhưng không giống con nhà luyện võ. 
ÄÆ¡n lão phu nhân nói : 
- Ta vừa nhìn thấy tướng mạo cá»§a công tỠđã biết ngay không phải là ngưá»i xấu. Tiểu nhi không biết nên thất lá»…. Váºy xin La công tỠđừng có để bụng. 
La VÄ©nh Tưá»ng đáp : 
- Hóa ra tráng sĩ đây là lệnh lang của lão phu nhân ư? 
ÄÆ¡n lão phu nhân nói : 
- Lão thân có tất cả bảy đứa con trai. Nó chÃnh là đứa nhá» nhất và tÃnh tình cÅ©ng lá»— mãng nhất, cho nên má»›i đặt tên là Mãnh. 
Rồi ÄÆ¡n lão phu nhân chỉ những đứa trẻ bên cạnh tiếp : 
- Bá»n chúng Ä‘á»u là cháu chắt cá»§a lão thân cả. 
La VÄ©nh Tưá»ng làm bá»™ ngạc nhiên nói : 
- Dám há»i lão phu nhân năm nay được bao nhiêu tuổi thá»? 
ÄÆ¡n lão phu nhân cưá»i cưá»i nói : 
- Công tỠthỠđoán xem. 
La VÄ©nh Tưá»ng cố ý làm ra vẻ không biết : 
- Lão phu nhân gần lục tuần rồi chăng? 
ÄÆ¡n lão phu nhân cưá»i lá»›n nói : 
- La công tá», không giấu gì ngưá»i con trai cá»§a lão thân Ä‘á»u đã trên năm mươi tuổi cả. Äứa cháu lá»›n nhất cá»§a lão thân tháng trước cÅ©ng vừa má»›i láºp gia thất. Lão thân năm nay đã bảy mươi lăm tuổi rồi đó. 
La VÄ©nh Tưá»ng giả vá» vô cùng ngạc nhiên : 
- Äiá»u này quả tháºt không thể nào ngỠđược. Sức khá»e cá»§a lão phu nhân dồi dào như váºy, hÆ¡n nữa lại tốt phúc, nhưng mà tại hạ.. 
Nói đến đây sắc mặt đột nhiên trở nên sầu thảm, rồi bất ngỠbuông một tiếng thở dài nghe não nuột. 
ÄÆ¡n lão phu nhân ngạc nhiên : 
- La công tỠtại sao không nói tiếp đi? 
La VÄ©nh Tưá»ng lắc đầu : 
- A! Không nói ra càng tốt hơn. 
ÄÆ¡n lão phu nhân đỡ lá»i : 
- Chúng ta Ä‘á»u là ngưá»i đồng hương cà, có gì cứ tá»± nhiên nói ra hà tất phải kiêng kỵ. 
La VÄ©nh Tưá»ng thấp giá»ng nói : 
- Không phải là tại hạ kiêng kỵ mà là chỉ vì xúc cảnh thương tình mà thôi. Nhìn thấy lão phu nhân con cháu quây quần, phúc thỠlưỡng toàn mà nghĩ đến sự bất hạnh của mẫu thân, cho nên cầm lòng không được... 
ÄÆ¡n lão phu nhân liá»n há»i : 
- Lệnh đưá»ng thế nào? 
La VÄ©nh Tưá»ng cảm khái nói : 
- Thưở nhá» tại hạ đã không có phụ thân, tất cả má»i cá»±c khổ Ä‘á»u dồn hết lên đôi vai gầy cá»§a mẫu thân. Ngưá»i đã vất vả nuôi nấng tại hạ đến lúc trưởng thành, rồi đột nhiên ngưá»i lâm trá»ng bịnh, tất cả các đại phu Ä‘á»u phải bó tay. Vì muốn cầu nguyện cho mẫu thân khá»i bệnh hiểm nghèo, cho nên tại hạ thà bá» hết công danh để sáng chiá»u cầu Trá»i khẩn Pháºt để cho mẫu thân tai qua nạn khá»i... 
ÄÆ¡n lão phu nhân cắt ngang lá»i cá»§a lão : 
- Thì ra công tỠmuốn đến Bách La tự là để cầu nguyện cho mẫu thân sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng vừa cúi đầu lau nước mắt vừa đáp : 
- Trong mấy năm nay tại hạ đã Ä‘i khắp nam Bắc, từ NgÅ© Äài sÆ¡n cho đến Tây Ngục sÆ¡n, hiện tại Ä‘ang chuẩn bị đến Bách La tá»±, Thanh Thành và Nga Mi sÆ¡n. Sau đó sẽ đến Nam Hải, Phổ Äà... 
ÄÆ¡n lão phu nhân xúc động quay sang nói vá»›i má»i ngưá»i : 
- Các ngưá»i Ä‘á»u nghe thấy rồi chứ? La công tỠđây vì bệnh tình cá»§a mẹ mà bá» hết công danh phú quý, vượt qua ngàn dáºm xa xôi đến các danh sÆ¡n để lá»… lạy cầu nguyện cho mẫu thân... Nếu các ngươi đây có thể chỉ cần được má»™t ná»a tấm lòng hiếu tâm giống như La công tỠđây, thì ta chết cÅ©ng được nhắm mắt. 
La VÄ©nh Tưá»ng vá»™i nói : 
- Má»—i ngưá»i Ä‘á»u có má»™t số mệnh, mẫu thân cá»§a tại hạ làm sao có thể so được vá»›i lão phu nhân. 
ÄÆ¡n lão phu nhân xua tay nói : 
- Hiếu tỠđến nhà, đây là má»™t vinh dá»± khó được. A Mãnh ngươi hãy Ä‘i gá»i toàn bá»™ ca ca tẩu tẩu cá»§a ngươi đến đây, bảo bá»n chúng đến xem La công tá» mà làm gương. 
Tá»± nhiên từ má»™t kẻ lạc đừong, La VÄ©nh Tưá»ng biến thành khách quý cá»§a nhà há» ÄÆ¡n và được ÄÆ¡n phu nhân Ä‘Ãch thân má»i vào trong nhà. 
Vừa bước vào tá»›i thá»m, La VÄ©nh Tưá»ng đã nhìn thấy bên trong có bài vị đỠrằng: “Vong phu ÄÆ¡n Luânâ€. Ngày tháng ghi trên bài vị đến hôm nay chưa quá “NgÅ© Thấtâ€, Ä‘iá»u này hoàn toàn phù hợp vá»›i những Ä‘iá»u Quá»· Nhãn Kim Xung đã ghi. 
Không lâu sau, tất cả già trẻ, nam nữ Ä‘á»u nhất tá» kéo đến cháºt cả trên bốn mươi ngưá»i. 
Nhưng mà bốn mươi con ngưá»i này Ä‘á»u sống cả. Äừng nói là chết mà ngay cả má»™t chút bệnh cÅ©ng không có. La VÄ©nh Tưá»ng trong lòng cảm thấy rất là nghi hoặc. Bởi vì La VÄ©nh Tưá»ng tin rằng Vô Vi đạo trưởng nhất định sẽ không nói dối. 
Thế thì những gì thấy trước mắt sẽ được giải thÃch ra sao? 
Những ngưá»i nhà há» ÄÆ¡n tiếp đãi La VÄ©nh Tưá»ng rất ân cần. Trong nháy mắt hỠđã chuẩn bị xong má»™t tiệc rượu rất là thịnh sá»n. 
Bảy ngưá»i con trai cá»§a ÄÆ¡n lão phu nhân thay nhau kÃnh rượu La Vinh Tưá»ng. Còn các phụ nữ thì lo bưng thức ăn lên. Bá»n há» chạy tá»›i chạy lui lăng xăng. ÄÆ¡n lão phu nhân tuy không ăn uống nhưng cÅ©ng Ä‘Ãch thân ngồi tiếp chuyện La VÄ©nh Tưá»ng. 
La VÄ©nh Tưá»ng lòng có hÆ¡i hoài nghi nên có hÆ¡i đỠphòng. Không dám uống rượu nhiá»u, cÅ©ng không dám ăn nhiá»u. Chỉ uống vài ly và ăn vài bát, rồi viện cá»› hÆ¡i khó chịu đứng lên rá»i khá»i bàn. 
ÄÆ¡n lão phu nhân bèn ra lệnh : 
- La công tỠđến đây chắc cÅ©ng má»i mệt rồi. Váºy má»i ngưá»i hãy giải tán Ä‘i! A Mãnh, ngươi hãy mau thu dá»n thư phòng cá»§a phụ thân ngươi để La công tá» chuẩn bị Ä‘i nghÄ©. 
La vÄ©nh Tưá»ng nói : 
- Tại hạ chỉ là má»™t kẻ lạc đưá»ng, nếu có được má»™t chá»— nằm cÅ©ng là cảm kÃch lắm rồi, đâu dám chiếm thư phòng cá»§a chá»§ nhân. 
ÄÆ¡n lão phu nhân thở dài : 
- Nói câu này không sợ La công tá» cưá»i cho. Ở đây phòng ốc tuy nhiá»u, nhưng vì là thâm sÆ¡n nên rất Ãt khi có khách đến từ xa. Vì thế khách phòng đã bị bá» hoang, hư cÅ© hết rồi. Hiện tại chỉ còn thư phòng cá»§a tiên phu là tương đối sạch sẽ và yên tịnh. Xin La công tỠđừng từ chối nữa, hãy nghỉ ở đây qua đêm Ä‘i. 
La VÄ©nh Tưá»ng lợi dụng thá»i cÆ¡ liá»n há»i : 
- Chẳng hay ÄÆ¡n lão anh hùng qua Ä‘á»i đã được bao lâu rồi? 
ÄÆ¡n lão phu nhân trầm giá»ng đáp : 
- Äã hÆ¡n má»™t tháng. 
La VÄ©nh Tưá»ng tiếp : 
- Không biết ÄÆ¡n lão anh hùng đã bị bệnh gì? 
ÄÆ¡n lão phu nhân đáp : 
- Theo như đại phu nói thì là bệnh Ä‘á»m quyết, những ngưá»i có tuổi sợ nhất là bệnh này, má»™t khi nó phát bệnh thì hết phương cứu chữa. 
La VÄ©nh Tưá»ng suy nghÄ© má»™t hồi rồi nói : 
- Khi còn sống, có phải ÄÆ¡n lão anh hùng thưá»ng hay thở khò khè phải không? 
ÄÆ¡n lão phu nhân lắc đầu nói : 
- Không có, tướng công nhá» hÆ¡n lão thân bốn tuổi, từ nào đến giá» sức khá»e rất tốt. Nhưng mà tại sao công tá» lại há»i đến chuyện này váºy? 
La VÄ©nh Tưá»ng đáp : 
- Bởi vì tại hạ chăm sóc bịnh cho mẫu thân đã lâu, vì thế đối vá»›i bịnh ngưá»i già cÅ©ng biết được má»™t hai. Theo như trong sách y chép thì bệnh Ä‘á»m quyết không phải là bệnh ác tÃnh, mà phần nhiá»u là do thở khò khè mà ra cả. Nếu như ÄÆ¡n lão anh hùng không mắc phải chứng thở khò khè thì nhất định sẽ không chết. 
ÄÆ¡n lão phu nhân ngạc nhiên : 
- Nhưng mà đại phu đã chẩn Ä‘oán như váºy, lẽ nào lại sai hay sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng há»i : 
- Không biết vị đại phu nào đã chẩn Ä‘oán như váºy? 
ÄÆ¡n lão phu nhân đáp : 
- ChÃnh là Äồng NhÆ¡n đưá»ng Tào lão phu tá» trứ danh ở trong thành Lan Châu. 
La VÄ©nh Tưá»ng lẩm bẩm : 
- Äồng NhÆ¡n đưá»ng Tào lão phu tỠở thành Lan Châu. 
NghÄ© Ä‘i nghÄ© lại má»™t hồi, chợt La VÄ©nh Tưá»ng sá»±c nhá»› lại khi má»›i đến Tiểu Nguyệt sÆ¡n trang, trong lúc tra há»i vá» căn bệnh cá»§a Quá»· Nhãn Kim Xung, cÅ©ng đã từng nghe Kim Tam nương nương nhắc đến cái tên Äồng NhÆ¡n đưá»ng Tào lão phu tá» này rồi. 
Tại sao trùng hợp như váºy chứ? Chẳng lẽ gã đại phu ÄÆ¡n Luân má»i cÅ©ng chÃnh là gã đại phu kia? 
Quá»· Nhãn Kim Xung giả chết, Tào lão phu tá» tất nhiên biết rõ sá»± tình. Nói váºy, ÄÆ¡n Luân giả chết cÅ©ng không thành sao? 
La VÄ©nh Tưá»ng vừa nghÄ© đến đây tinh thần đã phấn chấn hẳn lên, liá»n há»i tiếp : 
- Từ đây cách thành Lan Châu rất xa, mà bệnh cá»§a ÄÆ¡n lão anh hùng là bệnh cấp tÃnh. Nếu như đợi má»i đại phu đến, như váºy làm thế nào cho kịp chứ? 
ÄÆ¡n lão phu nhân đáp : 
- Vị Tào đại phu không cần phải Ä‘i má»i, bởi vì khi tiên phu phát bệnh thì lão ta Ä‘ang có mặt ở đây... 
La VÄ©nh Tưá»ng ngạc nhiên : 
- á»’! Việc này trùng hợp váºy sao? 
ÄÆ¡n lão phu nhân nói : 
- Lúc còn sanh tiá»n, tiên phu rất thÃch sưu táºp đồ cổ và tranh há»a xưa. Vì Tào lão phu tá» kia cÅ©ng cùng có sở thÃch ấy mà cả hai vốn lại là bằng hữu cá»§a nhau. Trước khi tiên phu phát bệnh có đến thành Lan Châu vài ngày. Sau khi trở vỠđược ba hôm, Tào lão phu tá» cÅ©ng từ Lan Châu đến đây chÆ¡i. CÅ©ng chÃnh ngay tối hôm đó, tiên phu đột nhiên lâm trá»ng bịnh. 
La VÄ©nh Tưá»ng càng nghe càng lấy làm ngạc nhiên : 
- Phải chăng vị Tào lão phu tá» kia thưá»ng hay đến đây làm khách? 
ÄÆ¡n lão phu nhân nói : 
- CÅ©ng không thưá»ng đến đây lắm. 
La VÄ©nh Tưá»ng há»i tiếp : 
- Lần này chắc Tào lão phu tá» từ Lan Châu đến đây chắc có việc quan trá»ng? 
ÄÆ¡n lão phu nhân cưá»i Ä‘au khổ : 
- Äúng váºy. Tào lão phu tá» vừa đến, liá»n cùng vá»›i tiên phu vào trong đóng cá»a lại nói chuyện. Há» nói qua nói lại nhưng rốt cuá»™c cÅ©ng chỉ là nói đến những thứ đồ cổ kia. 
La VÄ©nh Tưá»ng trong bụng nghÄ© thầm : 
- Vị Tào lão phu tá» kia đã biết Quá»· Nhãn Kim Xung và ÄÆ¡n Luân rất thân nhau. HÆ¡n nữa lão ta cÅ©ng là má»™t ngưá»i rất thÃch sưu tầm đồ cổ và tranh há»a xưa. 
Thế nhưng cuộc mua bán bức Bách Lý đồ tại Tiểu Nguyệt sơn trang hôm đó tại sao không có mặt lão ta ở đấy chứ? 
Vả lại ÄÆ¡n Luân vừa từ Lan Châu trở vá» thì ngay ngày hôm sau, kẻ bán bức há»a kia là Lục Phùng Xuân liá»n bị giết chết. Äến ngày thứ ba, vị Tào lão phu tá» kia liá»n vá»™i vã đến đây, rồi ÄÆ¡n Luân bị bạo bệnh qua Ä‘á»i... Ä‘iá»u này... Ä‘iá»u này chẳng lẽ chỉ là má»™t sá»± trùng hợp thôi hay sao? 
Từ những việc trên mà phán Ä‘oán thì vị Tào lão phu tá» kia rất có thể đã biết vá» bức Bách Lý đồ kia rồi, tháºm chà cÅ©ng rất có thể là hung thá»§. 
Nhưng La VÄ©nh Tưá»ng vẫn không hiểu tại sao những việc đó liên quan đến vị Tào lão phu tá» kia Ä‘á»u không nghe Quá»· Nhãn Kim Xung nhắc tá»›i. 
ÄÆ¡n lão phu nhân thấy La VÄ©nh Tưá»ng ngồi im không nói gì thì ngỡ rằng quá má»i mệt nên má»›i như váºy. Sau đó bà ta liá»n đứng lên xin cáo từ trở vá» phòng nghỉ. 
Thư phòng đã được quét dá»n sạch sẽ. Chăn, gối cÅ©ng Ä‘á»u đã chuẩn bị xong. 
Tuy nằm trên giưá»ng nhưng La VÄ©nh Tưá»ng hoàn toàn không có ngá»§. 
Thá»i gian từ từ trôi qua. Lúc này đêm đã khuya và cÅ©ng không còn nghe thấy tiếng ngưá»i nữa. 
La VÄ©nh Tưá»ng nhè nhẹ ngồi dáºy rá»i khá»i giưá»ng, bước đến mở cá»a sổ rồi vá»t mình ra ngoài. 
Bên ngoài tối Ä‘en như má»±c. La VÄ©nh Tưá»ng đưa mắt nhìn bốn bá». PhÃa chân trá»i mặt trăng đã bị mây che khuất. Giá» này đã gần ná»a đêm, tất cả cảnh váºt ở đây hoàn toàn tÄ©nh lặng, ngay cả má»™t ánh đèn sáng cÅ©ng không. 
La VÄ©nh Tưá»ng định rõ phương hướng, sau đó đỠkhà tung mình lên không, lượn má»™t vòng giống như má»™t con nhạn rồi bay thẳng vào trong rừng cây bên cạnh khu nhà. 
Và đặt chân xuống đất La VÄ©nh Tưá»ng liá»n nằm áp tai xuống đất nghe động tÄ©nh. 
Äợi má»™t hồi lâu vẫn không nghe thấy gì, lúc ấy má»›i đứng dáºy băng mình qua khá»i cánh rừng ráºm để trở ra ngoài miệng cốc. 
Vừa ra khá»i cái cổng gá»— lão liá»n đưa tay vá»— nhẹ ba tiếng và hạ thấp giá»ng gá»i : 
- Äại Ngưu! Äại Ngưu! 
 
Hết hồi 5.
 
  
 
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
			
				  
				
					
						Last edited by kedatinh1974; 29-06-2008 at 11:09 AM.
					
					
				
			
		
		
		
	
	 | 
 
 
 
 
	 
 
	
		  | 
	
	
		
		
		 | 
	
 
 
	
	
	
		| 
			
			
			Từ khóa được google tìm thấy
		 | 
	 
	
		ãëàìóð, ãèòàðû, äæèíñû, èãðóøêè, èíöåñò, êðåäèòû, ïåñåí, îíïìí, îòå÷åñòâà, nam kim thach, òàíöåâ, ðàáîòó, ÷àñîâîé   | 
	 
	 
	
		
	
	
	
	
		 
	
	
	
		
	
	
 
 |     |