Thương Thiên luận đàm!

[tarta12a]

các lão cứ kêu nhanh
ta cũng mún nhanh
ở we bùn wa'
bao h mới lên đc đây
Ôi TT ! Ôi độc giả !
cầu cho ta lên sớm đê nào !!!

[TongFua]

Trời ơi lão hunter chơi đúng ác thật, cái pi đang bắt đầu hay thì hết thuốc ... ta chết mất thoi

[huntercd]

Đã xong quyển 10, Tết này ta làm lính cứu hỏa hay sao ấy, toàn đi chữa cháy, hix. Mai sẽ bắt đầu tung tiếp Q11. Chúc bà con năm mới vui vẻ.

[swindgone]

quyển 10 Chương 76 dòng thứ 84 từ trên xuống
hạc phát đồng nhan (gương mặt rất trẻ)
cụm từ trên (bôi đậm) phải được viết là "bạch phát đồng nhan" mới đúng. Vì "bạch phát" = tóc bạc ám chỉ người già, "đồng nhan" = gương mặt trẻ thơ ám chỉ người trẻ tuổi. Cụm từ "bạch phát đồng nhan" có nghĩa một người già nhưng có gương mặt trẻ trung, trong kiếm hiệp cụm từ này dùng để tả những bậc có nội công thâm hậu căn cơ thượng thặng.

[huntercd]

Nghĩ ta không biết những điều này sao, có vẻ khinh thường ta nhỉ? Ghi gọn là gương mặt rất trẻ thì có gì sai? Có 4 chữ mà phiên ra "một người già nhưng có gương mặt trẻ trung" như thế quá rắc rối mà lại tối nghĩa, hiểu đại khái thế thôi.