Hi Du Hoa Tùng luận đàm

Cổ em mỗi ngày dài ra một tí, đến khi truyện này hoàn thành chắc em phải cao thêm 20cm, thật là tuyệt vời!

[sieunhi]

chắc sẽ sớm có bom thôi (hoặc ít ra cũng bi) vì PLPS đã chạy sát nách tác giả rồi các dịch giả bên đó đang rảnh tay chắc sẽ nhảy qua hi du giúp đỡ các bác bên này hihi mong lắm thay

[thuahet]

Kha kha kha, tác giả giờ bị dí, không biết tới khi nào HDHT bị dí như vậy nữa. :D. Nay có mục thăng cấp, bấm xong chờ mệt luôn.

[Phong Nguyệt Tà]

Nguyên văn bởi DarkljonX

Này các bác cho em hỏi tựa đề truyện là Hi du hoa tùng,nhưng đây là tựa đề Hán,bác nào dịch sang thuần việt hộ em cái

Hi Du là chơi một vòng, đùa bỡn một vòng. Hoa Tùng là thế giới hoa, chốn phong nguyệt. Thế thì có rất nhiều cách dịch tên của bộ truyện này. Vd: Du ngoạn chốn Phong Nguyệt, Du lịch thế giới hoa, Nhật ký trêu hoa ghẹo nguyệt, nôm na nhất là "Một vòng xxx". Hehe:0 (18)::0 (18)::0 (18)::0 (18)::0 (18):

[rucku8845]

Ngày nào em cũng vào không dưới 10 lần để coi xem có chương mới hay chưa, cám ơn các bác đã dich bộ truyện hay cho mọi người coi