Hình nhữ Dũng quá mà Vương Siêu có hơi kiêu ngạo hay sao ấy. Đọc chương 144, 145 gần đây cảm nhận thấy thế. Luyện võ kiêu ngạo thế này chỉ chuốc thêm nhiều thù oán thôi. Tác giả muốn xây dựng hình tượng Vương vô địch dựa trên Dương vô địch năm xưa nhưng là hơi có gượng ép thì phải. Ngày xưa nhân sĩ võ lâm nghe tướng Dương Lộ Thiền võ công cao cường mà tìm đến thách đấu tạo nên danh tiếng Dương vô địch. Ngày nay Vương Siêu tìm đến các võ lâm cao thủ mong muốn so tài để thể hiện được mình như Dương Lộ Thiền năm xưa là Vương vô địch. Nhưng e cũng do hoàn cảnh, tình cảnh đến đoạn này nếu không đi tìm và chủ động tấn công thì chỉ ngồi chờ người ta đến báo thù thôi. Vương Siêu vốn bây giờ cũng không ít kẻ thù, có thêm nữa thì cũng không sao nhưng như thế có phải là quá tự mãn không, chẳng lẽ những điều cần học hỏi trong cuộc đời lại có thể tự lĩnh ngộ không cần chỉ bảo của người đi trước. Cảm giác tính cách Vương Siêu hơi giống Lý Thư Văn trong truyện Quyền Nhi. Tình trạng học võ cũng hơi giống vì Lý Thư Văn chỉ cần học các chiêu cơ bản rồi về tự luyện đạt đến cảnh giới tối cao của chiêu thức mà không nhờ tới sư phụ chỉ điểm hàng ngày. Sau khi luyện võ công thành tựu, Tính cách Lý Thư Văn rất dũng mãnh. Người nào giao đấu với ông chỉ có bại vong (tử trận) mà thôi. Lý sư phụ rất mạnh đến già vẫn không có đối thủ nhưng cuối cùng lại chết vì bị đầu độc bởi những người nhà của những người bị Lý Thư Văn đả bại.
Cảm nhận của mình về Vương Siêu đến hiện giờ mới thành là cỗ máy có khả năng chiến đấu vô địch. Mới đến chương 145 mà hình như sắp thắng hết cao thủ võ lâm nội địa rồi. Mà nghe đâu hiện giờ tác giả đang dừng lại ở chương 500. Số lượng gấp gần 4 lần hiện giờ, không biết là tác giả sẽ lấy ý tưởng phát triển câu chuyện cùng với các tình tiết sẽ được xây dựng tiếp như thế nào. Đây cũng là một điều hấp dẫn của câu truyện và thể hiện tài năng của tác giả.
Hì một chút lạm bàn góp vui cỗ vũ, động viên tinh thần cho dịch giả và mong muốn mọi người đóng góp ý kiến thảo luận cho việc đọc truyện thêm phần thú vị, và hữu ích. Không thì toàn thấy khen truyện hay, hoặc một vài lời tán dương sợ rằng những người mới khi vào đọc truyện và bàn luận cũng không biết rõ là hay dở ở điểm nào, truyện thể hiện được gì, có ích gì không. Riêng dịch giả dịch hay thì khỏi phải bàn rồi. Đọc cái biết liền. :D
Cám ơn dịch giả Matahary muội và huntercd huynh đã cống hiến công sức để dịch tác phẩm này.
Mình cũng nghĩ đấu võ không đến nỗi một chạm là die như trong truyện vẫn nói. Như luyện đến "Ám kình" tác giả có nói rằng "phún như châm", chỉ cần đối thủ lơi lỏng để ám kính xâm nhập vào người là hết kinh mạch, chết không nghi ngờ. Rồi nhiều cuộc đấu võ mà chuyện giết nguời là bất khả kháng nữa, võ công mà không có đường lùi thì cũng đúng là khắc nghiệt. Nhưng mình thấy tầm am hiểu của tác giả đối với võ học rất sâu và rộng nên cũng không nghi ngờ. Có thể đấu võ thực sự như vậy.
Tớ cũng đồng ý với bạn davoi, gì chứ Vương siêu từ khi ra lò, đánh 1 mạch mà chưa thua trận nèo, như kiểu anh hùng vô đối. Thấy giống giống cái chuyện Subasa đọc hồi nhỏ, cả chuyện không thua trận nèo :(
Hình nhữ Dũng quá mà Vương Siêu có hơi kiêu ngạo hay sao ấy. Đọc chương 144, 145 gần đây cảm nhận thấy thế. Luyện võ kiêu ngạo thế này chỉ chuốc thêm nhiều thù oán thôi. Tác giả muốn xây dựng hình tượng Vương vô địch dựa trên Dương vô địch năm xưa nhưng là hơi có gượng ép thì phải. Ngày xưa nhân sĩ võ lâm nghe tướng Dương Lộ Thiền võ công cao cường mà tìm đến thách đấu tạo nên danh tiếng Dương vô địch. Ngày nay Vương Siêu tìm đến các võ lâm cao thủ mong muốn so tài để thể hiện được mình như Dương Lộ Thiền năm xưa là Vương vô địch. Nhưng e cũng do hoàn cảnh, tình cảnh đến đoạn này nếu không đi tìm và chủ động tấn công thì chỉ ngồi chờ người ta đến báo thù thôi. Vương Siêu vốn bây giờ cũng không ít kẻ thù, có thêm nữa thì cũng không sao nhưng như thế có phải là quá tự mãn không, chẳng lẽ những điều cần học hỏi trong cuộc đời lại có thể tự lĩnh ngộ không cần chỉ bảo của người đi trước. Cảm giác tính cách Vương Siêu hơi giống Lý Thư Văn trong truyện Quyền Nhi. Tình trạng học võ cũng hơi giống vì Lý Thư Văn chỉ cần học các chiêu cơ bản rồi về tự luyện đạt đến cảnh giới tối cao của chiêu thức mà không nhờ tới sư phụ chỉ điểm hàng ngày. Sau khi luyện võ công thành tựu, Tính cách Lý Thư Văn rất dũng mãnh. Người nào giao đấu với ông chỉ có bại vong (tử trận) mà thôi. Lý sư phụ rất mạnh đến già vẫn không có đối thủ nhưng cuối cùng lại chết vì bị đầu độc bởi những người nhà của những người bị Lý Thư Văn đả bại.
Cảm nhận của mình về Vương Siêu đến hiện giờ mới thành là cỗ máy có khả năng chiến đấu vô địch. Mới đến chương 145 mà hình như sắp thắng hết cao thủ võ lâm nội địa rồi. Mà nghe đâu hiện giờ tác giả đang dừng lại ở chương 500. Số lượng gấp gần 4 lần hiện giờ, không biết là tác giả sẽ lấy ý tưởng phát triển câu chuyện cùng với các tình tiết sẽ được xây dựng tiếp như thế nào. Đây cũng là một điều hấp dẫn của câu truyện và thể hiện tài năng của tác giả.
Hì một chút lạm bàn góp vui cỗ vũ, động viên tinh thần cho dịch giả và mong muốn mọi người đóng góp ý kiến thảo luận cho việc đọc truyện thêm phần thú vị, và hữu ích. Không thì toàn thấy khen truyện hay, hoặc một vài lời tán dương sợ rằng những người mới khi vào đọc truyện và bàn luận cũng không biết rõ là hay dở ở điểm nào, truyện thể hiện được gì, có ích gì không. Riêng dịch giả dịch hay thì khỏi phải bàn rồi. Đọc cái biết liền. :D
Cám ơn dịch giả Matahary muội và huntercd huynh đã cống hiến công sức để dịch tác phẩm này.
Đúng là hiện giờ Vương Siêu tiến bộ một chiều quá, dịch đến đây mụi cũng thắc mắc là tác giả sẽ cho truyện phát triển theo hướng nào.
Bật mí cho winh một đoạn, chắc winh sẽ đoán ra (sau đây một số chương):
Trích:
Nghe những lời Đường Tử Trần nói, Vương Siêu không khỏi giật mình, chớp mắt ngộ ra nguồn cơn sự việc...
Điều tra mấy nhân vật Thái Tử Đảng, cấp trên đã qua hắn làm được.
Kiềm chế Thiếu Lâm, thậm chí hủy diệt tinh hoa võ thuật của họ, cấp trên bây giờ đã đạt được.
Đối phó Trần Thị Singapore, nắm một phần tài chính của Trần gia, cấp trên cũng đã toại nguyện.
Bây giờ là dùng hắn dẫn dụ thành công Đường Tử Trần. Nếu không muốn kháng quân lệnh, hắn còn phải hỗ trợ họ bắt Trần tỷ mang về nước.
Còn như kháng lệnh? Hắn sẽ trở thành một Tướng quân phản nghịch! Chuyện lớn như vậy đồn ra ngoài, sinh mệnh cả thân thể và chính trị của Vương Siêu hiển nhiên coi như chấm dứt!
Bất luận thế nào thì cấp trên cũng không hề phải chịu tổn thất, trong khi nếu tuân lệnh thì hắn sẽ suốt đời mang tiếng bất nhân bất nghĩa, mà nếu kháng lệnh thì sẽ một bước trở thành kẻ phản bội Tổ quốc!
Từ trước tới nay, võ công Vương Siêu xuất thần nhập hóa, trăm trận không hề biết đến thất bại, nhưng lần này rõ ràng hắn đã bị thua trắng đất. Kẻ chủ mưu ngồi trên cao đó hiển nhiên không phải loại người có thể dùng võ công đối phó, dù võ công cao đến cỡ nào cũng không được!
Vương Siêu là nhân tài hiếm có ư? Hủy đi là điều đáng tiếc ư? Khi sắp xếp cho hắn thách đấu với Đoàn Quốc Siêu, Dương chính ủy chẳng đã nói đó sao: “Trung Quốc một tỷ ba người, còn nhân tài gì mà không có!”
Thật ra chữ Nhân và chữ Tín bạn davoi bàn luận ở trên củng chưa đúng hẳn vì tác giả củng giải thích rất rõ trường hợp giết Quốc gia La hán và việc giúp gia đình võ sư Trương Uy bạn davoi chưa đọc kỹ ah ?
Nếu đọc lại từ đầu có thể thấy tác giả cố tình xây dựng nhân vật chính không phải là hoàn mỹ , có hoàn cảnh khó khăn và tính cách cực đoan theo tôi đây củng là chủ ý của tác giả vì :
- Trong LXDN võ chia làm 2 trường phái rõ rệt là biểu diễn và giết người nên Vương Siêu luyện loại giết người muốn đạt đỉnh cao thì không thể mềm yếu được ;
_ Tác giả đề cao Đạo và để nhân vật chính học võ theo Đạo thì tùy tâm sở dục mới thành đại Đạo không thể gò bó theo Nhân Lễ Nghĩa Trí Tín được .
