" Tiếng quỷ gào thê lương vang lên. Trên một trăm con chim xương nát thân trên không. Sau đó rơi xuống, lông chim bay lả tả khắp bầu trời. Đối mặt với vương hệ long tộc Sư Vương Long, toàn bộ đám chim xương đều kinh hãi bay đi, mà con quỷ cao ba mươi thước cũng đã bị mạnh mẽ chặn bước tiến "
các bác cho em hỏi là : chim xương mà cũng có lông à ? đọc mà ức chế ko chịu nổi.
Trích:
Nguyên văn bởi boooom
ngay đoạn đầu của chương 96 đó bạn, tên chương là: tử long vương.
Thanks bạn đã góp ý. Vấn đề bạn hỏi sau khi mình xem lại bản convert thì mình trả lời bạn như sau:
Chim xương ở đây là do Demondace dịch cho thuần việt. Nguyên văn hán việt của nó là Khô Lâu Điểu. <骷髅鸟 >
Đoạn bạn muốn hỏi là chim xương tan xác rồi lông chim bay đầy trời Như mình giải thích ở trên Chim Xương ở đây là một danh từ riêng thôi bạn, nhưng do demondance dịch thuần việt nên gây cho bạn hiểu lầm :0 (15):
Chúc bạn đọc truyện vui vẻ ^^!
Trích:
Nguyên văn bởi Bạch Ngọc Tuyết
Út dịch dọt thế đó hả
:00 (63): phạt ku út post thêm 20 chương
Thanks bạn đã góp ý. Vấn đề bạn hỏi sau khi mình xem lại bản convert thì mình trả lời bạn như sau:
Chim xương ở đây là do Demondace dịch cho thuần việt. Nguyên văn hán việt của nó là Khô Lâu Điểu. <骷髅鸟 >
Đoạn bạn muốn hỏi là chim xương tan xác rồi lông chim bay đầy trời Như mình giải thích ở trên Chim Xương ở đây là một danh từ riêng thôi bạn, nhưng do demondance dịch thuần việt nên gây cho bạn hiểu lầm :0 (15):
Chúc bạn đọc truyện vui vẻ ^^!
VSDT đâu mà ngồi la to thế
Theo mình lần sau cứ để là khô lâu điểu cũng được, mình nghĩ mọi người vẫn có thể hiểu dc mà nghe lại hay hơn là chim xương
Mình hiện giờ đang đọc rất nhiều truyện trong box tiên hiệp của 4vn như Đấu y,Liệp quốc,PNTT,Huyễn thần,AMPT,ĐMV.... và hiện h đang đọc Trường sinh giới mình thấy đây là một bộ truyện rất hay, NVC rất ổn ko lạnh lùng vô tình như HL của PNTT nhưng cũng rất quyết đoán,mà cốt truyện thì rất ổn.MÌnh rất thích bộ truyện này nhưng lại ko bik dịch,ko bik đọc bản HV hay Vp đành ngồi đợi Dg thui.Chả bik giúp gì cho các bạn chỉ bik ngồi nhấn thank cho từng bài 1.Hy vọng mọi người ra truyện đều đều cho anh em đc nhờ.Thank tới tất cả các DG.
p/s: cho em hỏi cái tết này có boom ko vậy???
Như mình giải thích ở trên Chim Xương ở đây là một danh từ riêng thôi bạn, nhưng do demondance dịch thuần việt nên gây cho bạn hiểu lầm :0 (15):
