Tặng Em. Tình Yêu Của Anh!!!

[Lưu Tinh Lệ_832]

Anh có nghĩ rằng anh có thể thiếu em không? Anh thú thật là anh đã từng nghĩ như thế. Đã mấy năm anh cố đánh lừa mình như thế. Nhưng cuối cùng, anh cũng đã biết anh chẳng thể thiếu em. Em cũng biết mà, phải không em yêu quý. Đêm nay, anh cũng cảm thấy thật cô đơn. Sao lúc về em chẳng nhìn anh thế? Hay em không dám nhìn anh, em sợ nhìn thấy anh buồn vì phải xa em ư?

LONELY IS THE NIGHT – AIR SUPPLY

Really thought that I could live without you
Really thought that I could make it on my own
Sent you away yeah I said I didn't need you
I let you go I let you go I let you go
Now I'm so lost without you
Now you're not here and now I know

Lonely is the night when I'm not with you
Lonely is the night ain't no light shining through
Till you're in my arms, till you're here by my side
Lonely am I

Never thought that I that I would need you
Never thought that I that I'd be missing you
Gotta get you back
I just got to find a way now
To let you know to let you know to let you know
That I'm so lost without you
Now this world, just ain't right

Lonely is the night when I'm not with you
Lonely is the night ain't no light shining through
Till you're in my arms, till you're here by my side
Lonely am I

I can make it through the day
I can fake it okay
I just smile and pretend
And I tell my self I'll be alright

But lonely is the night
Lonely is the night

Now I'm so lost without you
Now you're not here and now I know

Lonely is the night when I'm not with you
Lonely is the night ain't no light shining through
Till you're in my arms, till you're here by my side
Lonely is the night

Lonely is the night when I'm not with you
Lonely is the night ain't no light shining through
Till you're in my arms, till you're here by my side
Lonely is the night (x2)

[Lưu Tinh Lệ_832]

ĐÊM CÔ ĐƠN

Anh đã thật sự nghĩ rằng, anh có thể sống thiếu em
Anh đã thật sự nghĩ rằng, anh có thể sống mà không có em
Anh đã để em ra đi, anh đã nói rằng anh không cần em nữa
Anh khiến em ra đi, anh khiến em ra đi.
Giờ đây anh thật sự lạc lõng vì thiếu vắng em
Em không có ở đây, và giờ anh đã biết.

Đêm trở nên cô đơn như thế nào, khi không có em bên cạnh
Bóng đêm thật cô đơn, và không hề có ánh sáng
Cho đến khi em lại ở bên cạnh anh, trong vòng tay anh
Anh mới cô đơn làm sao

Chưa từng nghĩ rằng, anh có thể không cần em nữa
Chưa từng nghĩ rằng, anh có thể chịu được nỗi nhớ em
Cần phải để em quay về với anh
Anh cần tìm thấy một con đường sáng bây giờ
Anh cần phải để em biết rằng
Anh thật sự lạc lõng khi thiếu vắng em
Và cả thế giới dường như đã trở nên thật xa lạ

Đêm trở nên cô đơn như thế nào, khi không có em bên cạnh
Bóng đêm thật cô đơn, và không hề có ánh sáng
Cho đến khi em lại ở bên cạnh anh, trong vòng tay anh
Anh mới cô đơn làm sao

Anh có thể sống qua ngày mà không có em
Anh đã cố lừa dối như vậy
Anh chỉ cười và cố giả vờ
Cố nói với bản thân mình rằng anh sẽ ổn thôi

Nhưng, chỉ một đêm cô đơn, anh đã thấy rằng
Một đêm cô đơn mới dài làm sao

Anh thật sự lạc lõng khi thiếu vắng em
Giờ em không còn ở đây, và giờ anh đã biết

Đêm trở nên cô đơn như thế nào, khi không có em bên cạnh
Bóng đêm thật cô đơn, và không hề có ánh sáng
Cho đến khi em lại ở bên cạnh anh, trong vòng tay anh
Đêm trở nên cô đơn làm sao

Đêm trở nên cô đơn như thế nào, khi không có em bên cạnh
Bóng đêm thật cô đơn, và không hề có ánh sáng
Cho đến khi em lại ở bên cạnh anh, trong vòng tay anh
Đêm trở nên cô đơn làm sao(x2)

[Lưu Tinh Lệ_832]

Một bản tình ca thật buồn. Có lẽ vì anh đang nhớ em nên tự nhiên mới gửi tặng em bài này...

WHY NOT ME - ENRIQUE IGLESIAS

Escaping nights without you with shadows on the wall
My mind is running wild tryin hard not to fall
You told me that you love me but say I’m just a friend
My heart is broken up into pieces
Cos’ I know I’ll never free my soul
It’s trapped between true love and being alone
When my eyes are closed the greatest story told
I woke and my dreams are shattered here on the floor

Why oh why tell me why not me
Why oh why we were meant to be
Baby I know I could be all you need
Why oh why oh why

I wanna love you
If you only knew how much I love you
So why not me

The day after tomorrow I’ll still be around
To catch you when you fall and ever let you down
You say that we’re forever our love will never end
I’ve tried to come up but it’s drowning me to know
You’ll never feel my soul
It’s trapped between true love and being alone
When my eyes are closed the greatest story told
I woke and my dreams are shattered here on the floor

Tell me baby why oh why tell me why not me
Why oh why we were meant to be
Baby I know I could be all you need
Why oh why oh why

I wanna love you
If you only knew how much I love you
So why not me

You won’t ever know
How far we can go
You won’t ever know
How far we can go (go)

Why oh why tell me why not me
why oh why we were meant to be
Baby I know I could be all you need
Why oh why oh why

Why oh why tell me why not me
Why oh why we were meant to be
Baby I know I could be all you need
Why oh why oh why oh why

I wanna love you
If you only knew how much I love you
So why not me
(why not me, why not me)

[Lưu Tinh Lệ_832]

SAO KHÔNG PHẢI LÀ ANH

Anh đang chạy trốn khỏi những đêm không có bóng hình em
Tâm trí anh hỗn độn, cố không gục ngã
Em đã nói em yêu anh nhưng nhưng lại nói anh chỉ là bạn thôi
Trái tim anh như vỡ tan thành từng mảnh
Bởi vì anh biết anh không thể giải thoát tâm hồn anh được

Băn khoăn giữa tình yêu thực sự và cô đơn một mình?
Khi anh nhắm mắt lại, câu chuyện tuyệt vời lại hiện ra
Nhưng khi anh tỉnh dậy, những giấc mơ tan vỡ

Tại sao, ôi tại sao lại không phải anh?
Tại sao, ôi tại sao, chúng ta không thuộc về nhau
Em yêu, anh biết anh có thể là tất cả những gì em cần
Tại sao. Tại sao. Ôi, tại sao?

Anh muốn yêu em
Giá như em biết rằng anh yêu em biết nhường nào
Sao lại không phải là anh?

Ngày qua ngày, anh vẫn sẽ ở cạnh em
Để nâng đỡ em khi em ngã, hay khi em buồn bã
Em nói rằng chúng mình là mãi mãi, tình yêu sẽ không bao giờ chấm dứt
Anh đã cố gắng thật nhiều nhưng rồi lại chìm trong thất vọng khi biết em sẽ chẳng bao giờ hiểu cho lòng anh

Băn khoăn giữa tình yêu thực sự và cô đơn một mình?
Khi anh nhắm mắt lại, câu chuyện tuyệt vời lại hiện ra
Nhưng khi anh tỉnh dậy, những giấc mơ tan vỡ

Hãy nói cho anh, em yêu, tại sao, tại sao không phải là anh
Tại sao, ôi tại sao, chúng ta không thuộc về nhau
Em yêu, anh biết anh có thể là tất cả những gì em cần
Tại sao. Tại sao. Ôi, tại sao?

Anh muốn yêu em
Giá như em biết rằng anh yêu em biết nhường nào
Sao lại không phải là anh?

Em sẽ chẳng bao giờ biết
Chúng ta có thể tiến xa nhường nào
Em sẽ chẳng bao giờ hay
Chúng ta có thế tiến xa biết bao

Tại sao, ôi tại sao lại không phải anh?
Tại sao, ôi tại sao, chúng ta không thuộc về nhau
Em yêu, anh biết anh có thể là tất cả những gì em cần
Tại sao. Tại sao. Ôi, tại sao?

Tại sao, ôi tại sao lại không phải anh?
Tại sao, ôi tại sao, chúng ta không thuộc về nhau
Em yêu, anh biết anh có thể là tất cả những gì em cần
Tại sao. Tại sao. Ôi, tại sao?

Anh muốn yêu em
Giá như em biết rằng anh yêu em biết nhường nào
Tại sao không chọn anh?
Tại sao không phải là anh?

[Lưu Tinh Lệ_832]

It looks like heaven to see you walk
To see the way you're moving on
Sounds like an angel when you talk
The words come out like in a song

Anh như được nhìn thấy thiên đường khi ngắm nhìn em
Thấy con đường em đang tiến tới
Những lời em nói như những lời của thiên thần vậy
Thánh thót như những giai điệu của một bản tình ca

EVERLASTING LOVE – GERALD JOLING

It looks like heaven to see you walk
To see the way you're moving on
Sounds like an angel when you talk
The words come out like in a song
Never thought what love could do inside
You're the place where I can hide

It feels like heaven to be with you
When you treat me like you do
Every minute of the day
Just with you I wanna stay
There will be no end....

We've got an everlasting love
So pure divine
We've got an everlasting love
Our love will last for all time

Could draw a picture just by heart
Know every line on your face
You stopped me doing from the start
All the things I used to chase

Every minute of the day
Just with you I wanna stay
There will be no end

We've got an everlasting love
So pure divine
We've got an everlasting love
Our love will last for all time

Should you ever, should you ever
Have any doubt ‘bout you and me
Please don't ever, no love never
Don't hesitate to tell me how it should be

We've got an everlasting love
So pure divine
We've got an everlasting love
Our love will last for all time

We've got an everlasting love
So pure divine
We've got an everlasting love
Our love will last for all time

An ever lastinglove
Ah, haa … ah, haa … haa
An ever lastinglove
Ah, haa … ah, haa … haa