Tặng Em. Tình Yêu Của Anh!!!

[Lưu Tinh Lệ_832]

KHI EM NÓI RẰNG EM YÊU ANH

Anh muốn gọi những vì sao từ trên bầu trời xuống đây
Anh muốn sống một ngày, một ngày đáng nhớ vĩnh viễn
Anh muốn thay đổi cả thể giới chỉ vì em
Tất cả những gì không thể, anh đều muốn làm vì em

Anh muốn ôm em thật chặt dưới cơn mưa kia
Anh muốn hôn lên đôi môi đang cười kia, và cảm nhận nỗi đau từ sự ngọt ngào
Anh biết đến sự đẹp đẽ là gì khi anh ngắm em
Ở trong thế giới giả dối này, chỉ có em là chân thật

Người yêu ơi, những lúc em ôm anh, anh như trở thành một anh hùng
Sẽ luôn bảo vệ em, dù khi em đang ở đâu
Anh sẽ đem đến cho em những gì em cần
Anh như ngọn nến sáng lung linh trong bóng đêm, khi em nói rằng em yêu anh

Anh muốn làm cho em hiểu anh của trước kia
Khi những nỗi cô đơn đã làm anh trở nên như thế nào
Từ khi em bước vào cuộc đời anh, làm những giọt nước mắt ngừng rơi
Mọi thứ đều trở nên thật dễ dàng, khi anh có em bên cạnh

Người yêu ơi, những lúc em ôm anh, anh như trở thành một anh hùng
Sẽ luôn bảo vệ em, dù khi em đang ở đâu
Anh sẽ đem đến cho em những gì em cần
Anh như ngọn nến sáng lung linh trong bóng đêm, khi em nói rằng em yêu anh

Nếu thế gian không có em, anh sẽ luôn cảm thấy thiếu thốn
Tất cả những gì anh cần là tình yêu của em, để anh trở nên mạnh mẽ hơn

Người yêu ơi, những lúc em ôm anh, anh như trở thành một anh hùng
Sẽ luôn bảo vệ em, dù khi em đang ở đâu
Anh sẽ đem đến cho em những gì em cần
Anh như ngọn nến sáng lung linh trong bóng đêm, khi em nói rằng em yêu anh

[Lưu Tinh Lệ_832]

Lâu rồi anh chưa dịch tặng em thêm được bài nào. Chiều nay anh đã hứa sẽ gửi tặng em bài hát này. Không biết em đã nghe chưa. Em hãy lắng nghe những gì anh muốn nói nhé. Sao tối qua em lại giận dỗi anh vậy?

Những lời yêu thương anh chỉ nói riêng với em, chỉ dành riêng cho em thôi. Tình cảm của anh với em là thật hay giả, em hãy cảm nhận bằng trái tim mình, em nhé.

WITH YOU ALL THE TIME – GARETH GATES

I live beneath the heart
I watch you from the dark
I'm every breath I'm every dream
I've known you forever
I've followed you everywhere
I'm every scar I'm who you are
When you think you're alone
When you cry cos' the world's unfair
You can rest assured i'm always there

Even when you feel like you don't belong
Even when you fall and it all goes wrong
You know that I'm with you
I'm with you all the time
Say a little prayer for the restless heart
We shall never ever drift apart
Know that I'm with you
Know that I'm with you
With you all the time

I'm walking round the room
I'm laughing when you smile
And when you cry I cry too
I made you a promise
That I shall forever be
You're on your own but not alone
When you're down and you're out
And the world tells you no-one cares
You can rest assured I'm always there

Even when you feel like you don’t belong
Even when you fall and it all goes wrong
You know that I'm with you
I'm with you all the time
Say a little prayer for the restless heart
We shall never ever drift apart
Know that I'm with you
Know that I'm with you
With you all the time

Save a little love for me
You'll see
Save a little love for me
You'll see
Save a little love for me
You'll see
And you'll see

Even when you feel like you dont belong
Even when you fall and it all goes wrong
You know that i'm with you
I'm with you all the time
Say a little prayer for the restless heart
We shall never ever drift apart
Know that I'm with you
With you all the time
Woo yeah
You know that I’m with you
I’m with you all the time

Say a little prayer for the restless heart
We shall never ever drift apart
Know that I'm with you
Know that I'm with you
With you all the time!!!

[Lưu Tinh Lệ_832]

Tặng em yêu quý của anh. Hãy ở bên anh em nhé!!!

LUÔN Ở BÊN EM

Anh sống theo tình cảm của trái tim
Anh chỉ dám từ trong bóng tối ngắm nhìn em
Trong từng hơi thở, trong từng giấc mơ
Mãi mãi chỉ biết đến em thôi
Anh theo em đi bất cứ nơi đâu
Cảm nhận nỗi đau của em như chính em vậy
Khi em nghĩ em chỉ có một mình
Khi em khóc vì cả thế giới không công bằng với em
Em có thể yên tâm rằng anh luôn ở đó, bên cạnh em

Thậm chí khi em cảm thấy em không thuộc về thế giới này
Dù em vấp ngã và mọi thứ trở nên thật tồi tệ
Em biết rằng anh luôn ở bên em
Ở bên em suốt cuộc đời này
Hãy cầu nguyện cho trái tim đang thổn thức
Chúng mình sẽ không bao giờ rời xa
Em biết rằng anh luôn ở bên cạnh em
Bên em suốt cuộc đời này

Anh rảo bước quanh căn phòng
Anh cười khi nhìn thấy em cười
Và khi em khóc, anh cũng khóc cùng em
Anh hứa với em một điều
Anh sẽ mãi mãi
Để em được là chính em, nhưng không lúc nào phải cô đơn
Khi em thấy chán nản và thất vọng
Và cả thế giới nói rằng chả ai quan tâm đến em
Em hãy yên tâm, anh luôn ở bên em

Thậm chí khi em cảm thấy em không thuộc về thế giới này
Dù em vấp ngã và mọi thứ trở nên thật tồi tệ
Em biết rằng anh luôn ở bên em
Ở bên em suốt cuộc đời này
Hãy cầu nguyện cho trái tim đang thổn thức
Chúng mình sẽ không bao giờ rời xa
Em biết rằng anh luôn ở bên cạnh em
Bên em suốt cuộc đời này

Hãy dành cho anh dù chỉ là một chút tình yêu
Em sẽ thấy
Hãy dành cho anh dù chỉ là một chút tình yêu
Em sẽ thấy
Hãy dành cho anh dù chỉ là một chút tình yêu
Em sẽ thấy
Rồi em sẽ thấy

Thậm chí khi em cảm thấy em không thuộc về thế giới này
Dù em vấp ngã và mọi thứ trở nên thật tồi tệ
Em biết rằng anh luôn ở bên em
Ở bên em suốt cuộc đời này
Hãy cầu nguyện cho trái tim đang thổn thức
Chúng mình sẽ không bao giờ rời xa
Em biết rằng anh luôn ở bên cạnh em
Bên em suốt cuộc đời này

Em biết rằng anh sẽ luôn ở cạnh em
Ở bên em suốt cuộc đời này

Hãy cầu nguyện cho trái tim đang thổn thức
Chúng mình sẽ không bao giờ rời xa
Em biết rằng anh luôn ở bên cạnh em
Bên em suốt cuộc đời này
Mãi mãi ở bên cạnh em (người yêu bé nhỏ của anh)

[Lưu Tinh Lệ_832]

TONIGHT I CELEBRATE MY LOVE TO YOU – PEABO BRYSON & ROBERTA FLACK

Tonight I celebrate my love for you
It seems the natural thing to do
Tonight no one's gonna find us
We'll leave the world behind us
When I make love to you

Tonight I celebrate my love for you
And hope that deep inside you feel it too
Tonight our spirits will be climbing
To the sky lit up with diamonds
When I make love to you tonight

Tonight I celebrate my love for you (ooh)
And that midnight song is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do
Is to get close to you tonight

Tonight I celebrate my love for you
And soon this old world will seem brand new
Tonight we will both discover
How friends turn into lovers
When I make love to you

Tonight I celebrate my love for you (ooh)
And that midnight song is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do
Is to get close to you

Tonight I celebrate my love for you
Tonight…

[Lưu Tinh Lệ_832]

Thể nào mai em cũng trách anh thức khuya cho mà xem. Hic hic.
Nhưng em ơi, anh nhớ em quá chẳng ngủ nổi. Lúc nãy em nt làm anh buồn quá đây mà. Anh đặc biệt muốn gửi tặng em bài hát này đêm nay. Đằng nào chả ngủ muộn rồi, gửi xong anh sẽ gọi em....


ĐÊM NAY ANH MUỐN DÀNH TÌNH YÊU CỦA MÌNH CHO EM

Đêm nay anh muốn dành tình yêu của mình cho em
Như một điều rất tự nhiên
Đêm nay sẽ không ai có thể tìm ra chúng mình
Hãy bỏ lại mọi thứ sau lưng
Khi chúng mình gần gũi bên nhau đêm nay...

Đêm nay anh muốn tận hưởng tình yêu này với em
Và hy vọng trong sâu thẳm trái tim em cũng muốn vậy
Đêm nay linh hồn của chúng mình sẽ thăng hoa
Tới bầu trời dát đầy những viên kim cương lấp lánh
Khi chúng mình gần bên nhau đêm nay...

Đêm nay anh muốn tận hưởng tình yêu của chúng mình
Và những bản tình ca bất tận sẽ làm màn đêm tan biến
Đêm nay, sẽ không còn khoảng cách nào giữa chúng ta
Điều mà anh muốn làm nhất lúc này
Là được gần bên em, đêm nay

Đêm nay anh muốn tận hưởng tình yêu anh dành cho em
Em sẽ thấy, cả thế giới như trở nên mới mẻ trong giây phút
Đêm nay cả hai ta sẽ cùng khám phá
Tình bạn trở thành tình yêu như thế nào
Khi chúng mình gần nhau đêm nay...

Đêm nay anh muốn dành tình yêu của mình cho em
Và những bản tình ca bất tận sẽ làm màn đêm tan biến
Đêm nay, sẽ không còn khoảng cách nào giữa chúng ta
Điều mà anh muốn làm nhất lúc này
Là gần bên em đêm nay

Đêm nay anh muốn tận hưởng tình yêu này với em
Đêm nay...