Ghi chú đến thành viên
Go Back   4vn.eu > Truyện dịch - 4vn.eu >

Tàng Thư Lâu

> Tàng Thư Luận Äàm > Tàng Thư Luận Äàm
Gởi Ãá» Tài Má»›i Trả lá»i
 
Ãiá»u Chỉnh
  #496  
Old 06-12-2008, 11:25 PM
havedream's Avatar
havedream havedream is offline

Hàn Lâm Há»c Sỹ
 
Tham gia: Apr 2008
Bài gởi: 80
Thá»i gian online: 1 tháng 0 tuần 4 ngày
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi nghia22001 View Post
Ä‘á»c mà muốn oy'. gì mà " không tôn trá»ng tác giả" gì mà " không tôn trá»ng độc giả". văn phong cá»§a mata muá»™i thì ai cÅ©ng có thể nhận ra và không lẫn Ä‘i đâu được.Ngưá»i ta dịch hay thì bảo ngưá»i ta sá»­a.vậy chứ dịch thô rồi post lên là đúng hả haiz.tập trung cả phi đội mà không ăn nổi 1 cô gái giá» lại còn bày đặt nói ngưá»i ta này ná». mà TTV thik nói thì post hẳn lên TTV đó. lại còn bem bài sang HNTD làm gì. chắc để cho nó khách quan hả =)). mà nói gì thì nói. cứ nhìn vào kết quả là thấy thôi mà. vo vong giá» chắc đổi tên thành " vô vá»ng" Ä‘i thôi. má»—i ngày són ra 5-6 chương còn được. chứ 1 ngày 2-3x chương thì pac đỡ sao nổi.mà Ä‘á»c cái phóng sá»± đó có nói cái gì mà "Má»™t vài ngưá»i trẻ tuổi cá»§a TTV, thấy đồng đạo bằng hữu cá»§a mình chịu sá»± sỉ nhục đó, khiến hào khí Äông A trá»—i dậy, lòng tá»± trá»ng trào dâng. Äi đầu là dịch giả vovong. Tuổi đởi anh còn rất trẻ, chưa quá 20, đôi khi suy nghÄ© còn nông nổi, nhưng ta thấy ẩn chứa bên trong những hành động cá»§a anh là má»™t bầu nhiệt huyết cá»§a tuổi trẻ." anh ý thể hiện nhiệt huyết cá»§a mình = cách kêu gá»i liên minh 40 vs 1.xin lá»—i muôn óy quá àh. và đến nay thì "Vô Vá»ng và 40 tên cướp"có lẽ cÅ©ng Ä‘uối rồi nên cứ dừng lại ở chương 16x mãi.ko phải cố đâu. ai cÅ©ng thâu hiểu nhiệt huyết tuổi trẻ cá»§a các huynh rùi mà.
mata mụi ko phải lăn tăn làm gì cho mệt.anh em 4vn luôn á»§ng há»™ mụi.khi nào mụi dịch cảm thấy mệt thì qua đó Ä‘á»c phóng sá»±. có lẽ lại giải toả street đó.chúc mụi gặp nhìu may mắn và cuá»™c sống luôn tràn ngập tiếng cưá»i.
HNTD vốn là clone do TTV tạo ra do thấy ngon ăn tiá»n cá»§a MTQ , nhìn cái box vip cá»§a bá»n nó là hiểu ngay mà. Còn anh wherelove thì khá»i nói rồi, bon chen viết truyện mà ko phân biệt Ä‘c thần châu là TQ hay NB (cái này ai Ä‘á»c HHB hậu truyện anh ấy viết thì biết ngay) thì đủ biết trình cá»§a anh ấy cao đến đâu, do trình cao quá nên chú ấy má»›i thấy bản dịch cá»§a đại ca vô vá»ng rất hay còn bản cá»§a mata dở, ta trình cÅ©ng thưá»ng thôi nên chả thấy bản cá»§a đại ca vô vá»ng nó hay chá»— nào, chỉ thấy toàn lá»—i vá»›i lá»—i. Chắc bữa nào ta phải xin há»c há»i anh wherelove nâng cao trình độ má»›i Ä‘á»c truyện cá»§a ttv Ä‘c
Tài sản của havedream

Chữ ký của havedream
Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
  #497  
Old 06-12-2008, 11:28 PM
Matahari's Avatar
Matahari Matahari is offline

Hàn Lâm Há»c SÄ© Äại Mỹ Nhân
 
Tham gia: Jun 2008
Bài gởi: 845
Thá»i gian online: 0 giây
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 728 Times in 263 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi nghia22001 View Post
Ä‘á»c mà muốn oy'. gì mà " không tôn trá»ng tác giả" gì mà " không tôn trá»ng độc giả". văn phong cá»§a mata muá»™i thì ai cÅ©ng có thể nhận ra và không lẫn Ä‘i đâu được.Ngưá»i ta dịch hay thì bảo ngưá»i ta sá»­a.vậy chứ dịch thô rồi post lên là đúng hả haiz.tập trung cả phi đội mà không ăn nổi 1 cô gái giá» lại còn bày đặt nói ngưá»i ta này ná». mà TTV thik nói thì post hẳn lên TTV đó. lại còn bem bài sang HNTD làm gì. chắc để cho nó khách quan hả =)). mà nói gì thì nói. cứ nhìn vào kết quả là thấy thôi mà. vo vong giá» chắc đổi tên thành " vô vá»ng" Ä‘i thôi. má»—i ngày són ra 5-6 chương còn được. chứ 1 ngày 2-3x chương thì pac đỡ sao nổi.mà Ä‘á»c cái phóng sá»± đó có nói cái gì mà "Má»™t vài ngưá»i trẻ tuổi cá»§a TTV, thấy đồng đạo bằng hữu cá»§a mình chịu sá»± sỉ nhục đó, khiến hào khí Äông A trá»—i dậy, lòng tá»± trá»ng trào dâng. Äi đầu là dịch giả vovong. Tuổi đởi anh còn rất trẻ, chưa quá 20, đôi khi suy nghÄ© còn nông nổi, nhưng ta thấy ẩn chứa bên trong những hành động cá»§a anh là má»™t bầu nhiệt huyết cá»§a tuổi trẻ." anh ý thể hiện nhiệt huyết cá»§a mình = cách kêu gá»i liên minh 40 vs 1.xin lá»—i muôn óy quá àh. và đến nay thì "Vô Vá»ng và 40 tên cướp"có lẽ cÅ©ng Ä‘uối rồi nên cứ dừng lại ở chương 16x mãi.ko phải cố đâu. ai cÅ©ng thâu hiểu nhiệt huyết tuổi trẻ cá»§a các huynh rùi mà.
mata mụi ko phải lăn tăn làm gì cho mệt.anh em 4vn luôn á»§ng há»™ mụi.khi nào mụi dịch cảm thấy mệt thì qua đó Ä‘á»c phóng sá»±. có lẽ lại giải toả street đó.chúc mụi gặp nhìu may mắn và cuá»™c sống luôn tràn ngập tiếng cưá»i.
hihi "Vô Vá»ng và 40 tên cướp"!
Mụi cám ơn winh!
Ai cÅ©ng thấy mụi tuy dịch siêu siêu tốc nhg văn vẫn tạm chấp nhận dc, chỉ là nghÄ© thế nào đánh máy như thế nên từ hay bị lặp lại và nhiá»u câu như văn nói.
Nếu 1 chương mụi có thêm 20' nữa thì biết tay mụi!
Tài sản của Matahari

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
  #498  
Old 06-12-2008, 11:34 PM
lequangtrung010389's Avatar
lequangtrung010389 lequangtrung010389 is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Aug 2008
Bài gởi: 1
Thá»i gian online: 1 giá» 1 phút 54 giây
Xu: 0
Thanks: 637
Thanked 9 Times in 5 Posts
lại truyện vá»›i TTV, hình như cả hai bên 4vn và TTV là oan gia hay sao mà cứ cãi nhau hoài vậy, má»—i ngưá»i 1 bản dịch ganh Ä‘ua làm cái gì, bá» thá»i gian ra giúp đỡ nhau dịch truyện có khi giỠđến chương 400 rồi.
Tài sản của lequangtrung010389

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
  #499  
Old 06-12-2008, 11:52 PM
huutin's Avatar
huutin huutin is offline
Phá Quan Hạ Sơn
 
Tham gia: Jul 2008
Äến từ: My House
Bài gởi: 179
Thá»i gian online: 12 giá» 1 phút 28 giây
Xu: 0
Thanks: 312
Thanked 165 Times in 93 Posts
oh my god đêm nay thức trắng đêm để Ä‘á»c truyện cá»§a mata muá»™i ná»­a Ä‘a tạ mata muá»™i nhiá»u
Tài sản của huutin

Chữ ký của huutin
[SIZE="4"][B][COLOR="Yellow"]Xin đừng coi[/COLOR][/B][/SIZE]
[SPOILER][B]THÂN ANH NHƯ CON Cà MÚ VUI NGƯỜI TA THẢ BUỒN THÌ NGƯỜI TA CHO VÀO NỒI LẨU[/B][/SPOILER]
Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
  #500  
Old 06-12-2008, 11:54 PM
huutin's Avatar
huutin huutin is offline
Phá Quan Hạ Sơn
 
Tham gia: Jul 2008
Äến từ: My House
Bài gởi: 179
Thá»i gian online: 12 giá» 1 phút 28 giây
Xu: 0
Thanks: 312
Thanked 165 Times in 93 Posts
ôi bác Æ¡i Ä‘á»i là thế bác hÆ¡n ngưá»i ta nhưng ngưá»i ta đâu có muốn bác hÆ¡n hỠđâu há» chỉ muốn hÆ¡n bác thôi cá»§ng như bác không tiá»n mặc đồ nhìn quê má»™t chút thì ngưá»i ta khinh bác là má»™t tên nghoef không tiá»n thôi
Tài sản của huutin

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
Trả lá»i

Từ khóa được google tìm thấy
ñàìàðå, òåëåâèçîðû, thap nhat hieu truyen, thap that hieu truyen, truyenluan, truyenluan luan, þáèëååì



©2008 - 2014. Bản quyá»n thuá»™c vá» hệ thống vui chÆ¡i giải trí 4vn.euâ„¢
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuá»™c quyá»n sở hữu cá»§a ngưá»i đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™