09-09-2009, 05:50 PM
Äá»™i Xung KÃch Phong Trần Lãng Tá» Lãnh Diện Tuyệt Tình
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: Äất Võ Anh Hùng
Bà i gởi: 4,793
Thá»i gian online: 2 tuần 1 ngà y 6 giá»
Thanks: 24
Thanked 24,250 Times in 1,767 Posts
Äá»™ Quân Kiếp-Tác giả:Ấn Tiêu Thiên - Quyển 2 ChÆ°Æ¡ng 06
Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.
Chương 1: Long phượng xuất thế.
Dịch: TNM
Biên dịch & Biên táºp : TNM
Nguồn: Kiemgioi.com
Trên TÆ°Æ¡ng Hải đại lục chỉ có má»™t vÆ°Æ¡ng quốc -- Trần VÆ°Æ¡ng triá»u.
Trần gia tổ tiên -- Trần Nguyên má»™t trăm năm mÆ°Æ¡i năm trÆ°á»›c bình định tứ phÆ°Æ¡ng,lấy được thiên hạ, thà nh láºp Trần VÆ°Æ¡ng triá»u, phân chia cả nÆ°á»›c là m mÆ°á»i ba tỉnh, chÃn mÆ°Æ¡i tám thà nh trì.
Tuấn Lâm tỉnh nằm bên cạnh Kinh tỉnh, nhân vì sản váºt phong phú, giao thông phát đạt mà trở thà nh má»™t tỉnh lá»›n chỉ đứng sau Kinh tỉnh.Yến thà nh chÃnh là thủ phủ của Tuấn Lâm tỉnh,là má»™t thà nh lá»›n nhất trong chÃn thà nh trì của Tuấn Lâm tỉnh.
Nói đến Yến thà nh,không thể không nói đến Phong Viá»…n tiêu cục. Nói đến Phong Viá»…n tiêu cục,lại không thể không nói đến hai vị tiá»n nhân đã khai sáng ra Phong Viá»…n tiêu cục -- Liá»…u Phong cùng Liá»…u Viá»…n hai huynh đệ.
Năm đó, tiá»n vÆ°Æ¡ng triá»u hôn dong hủ bại, khiến cho dân chúng lầm than. Trần VÆ°Æ¡ng triá»u khai quốc hoà ng đế--Trần Nguyên,má»™t võ tÆ°á»›ng, không Ä‘Ã nh lòng nhìn thiên hạ sinh linh đồ thán,năm đó tại Vân tỉnh xa xôi nhất trong mÆ°á»i ba tỉnh dá»±ng cá» khởi nghÄ©a, sau đó Trần Nguyên bằng và o năng lá»±c bản thân cùng thủ hạ,vô số các Æ°u tú tÆ°á»›ng lãnh, đánh hạ tiá»n triá»u,láºp lên giang sÆ¡n nhà Trần.
Hai huynh đệ Liá»…u Phong ,Liá»…u Viá»…n chÃnh là hai thà nh viên trong vô số các Æ°u tú tÆ°á»›ng lãnh kia. Sau khi khai quốc, hai huynh đệ vốn có thể được phong là m quan lá»›n trong triá»u, nhÆ°ng hai huynh đệ cho rằng, khai quốc dá»… dà ng, kiến quốc khó khăn,cả hai Ä‘á»u xuất thân từ vÅ© phu, đối vá»›i kiến quốc chi đạo không có quá lá»›n tác dụng, hÆ¡n nữa quan trÆ°á»ng gian hiểm,bản thân lại không có kế sách chu toà n. Vì váºy hai ngÆ°á»i tấu thÆ° lên triá»u đình, cầu xin tháo giáp quy Ä‘iá»n.
Hoà ng đế Trần Nguyên nhìn tấu thÆ° của hai ngÆ°á»i, vốn có chút không hà i lòng, nhÆ°ng lúc ấy việc khai quốc bá» bá»™n,đám công thần lại Ä‘ang kêu la đòi xin phân chia công lao. Cho nên cÅ©ng không có nhiá»u ngăn trở, rất nhanh chuẩn tấu cho hai ngÆ°á»i.
Liá»…u Phong, Liá»…u Viá»…n hai huynh đệ mang theo vạn lượng hoà ng kim được hoà ng đế ban thưởng cùng vá»›i vạn mẫu ruá»™ng tốt,an cÆ° tại Yến thà nh. HÆ¡n trăm năm trÆ°á»›c Yến thà nh nguyên bổn không có phồn hoa nhÆ° bây giá», lúc ấy vừa được thiên hạ,bốn biển vẫn chÆ°a yên, hoà ng đế Trần Nguyên cÅ©ng vì suy nghÄ© đến sá»± an toà n cho giang sÆ¡n của mình,má»›i Ä‘em hai ngÆ°á»i an bà i đến địa phÆ°Æ¡ng cách không xa thủ đô.à tứ Hoà ng đế rất rõ rà ng, các ngÆ°Æ¡i nghÄ© muốn bá» mặc, có thể…….. nhÆ°ng các ngÆ°Æ¡i vẫn phải ở trong tầm mắt của ta.
HÆ¡n trăm năm sau lại nhìn, háºu nhân Liá»…u gia không thể không bá»™i phục tổ tiên anh minh.Và i chục năm sau khi khai quốc,lão hoà ng đế Trần Nguyên vì củng cố chÃnh quyá»n của mình, không biết đã sát hại bao nhiêu khai quốc công thần, bị giết nhiá»u nhất chÃnh là các công thần vá»— ngá»±c tranh công,công cao át chủ….
Còn có má»™t số văn thần, tÆ°á»›ng lãnh cÅ©ng lần lượt được phong những chức quan nhá» rồi Ä‘iá»u Ä‘i chấn thủ những nÆ¡i man di ở tứ phÆ°Æ¡ng. Nà o có được tiêu diêu tá»± tại nhÆ° Liá»…u gia bây giá».
Liá»…u gia hai huynh đệ tại Yến thà nh láºp gia định cÆ°,ngÆ°á»i trong gia tá»™c ngà y cà ng thêm đông, chi tiêu cÅ©ng rất nhiá»u. Tuy có ruá»™ng tốt vạn mẫu, nhÆ°ng vì tá» tôn háºu đại ăn không ngồi rồi. Hai ngÆ°á»i có ý tưởng muốn và o nghiệp buôn bán.NhÆ°ng rồi hai ngÆ°á»i lại nghÄ©,bản thân cả hai ngÆ°á»i Ä‘á»u là vÅ© phu, kinh thÆ°Æ¡ng má»™t chữ cÅ©ng không hiểu.
Mở võ quán ! Thu nháºp không nhiá»u lắm, hÆ¡n nữa rất bấp bênh. Cuối cùng quyết định mở tiêu cục là tốt nhất, mở tiêu cục là buôn má»™t lãi mÆ°á»i, chẳng những thu và o khả quan, lại có Ä‘iá»u kiện cho háºu nhân cá» sát võ nghệ.
Sau đó, Liá»…u gia hai huynh đệ bằng và o võ công cao cÆ°á»ng,rồi tại quan trÆ°á»ng và giá»›i hắc đạo thiết láºp quan hệ. Phong Viá»…n tiêu cục danh khà cà ng ngà y cà ng lá»›n,các con Ä‘Æ°á»ng sinh ý cÅ©ng cà ng lúc cà ng mở rá»™ng.
Phong Viá»…n tiêu cục từ Liá»…u Phong, Liá»…u Viá»…n hai ngÆ°á»i truyá»n xuống, truyá»n tá»›i Ä‘á»i gia chủ hiện tại là Liá»…u Nhất Thanh đã được bảy Ä‘á»i . Trải qua má»™t trăm năm mÆ°Æ¡i năm, cho tá»›i hôm nay Phong Viá»…n tiêu cục cÅ©ng đã được coi là đệ nhất tiêu cục trong cả nÆ°á»›c.
Tổng tiêu cục vẫn nhÆ° cÅ© tại Yến thà nh,mÆ°á»i hai tỉnh còn lại cÅ©ng thiết láºp to nhỠđến hai mÆ°Æ¡i mấy phân cục, phân biệt do các chi của Liá»…u gia cùng các huynh đệ trong tông tá»™c chưởng quản.
Liá»…u Viá»…n không có háºu nhân, Liá»…u Nhất Thanh là huyết mạch của Liá»…u Phong. Liá»…u Nhất Thanh hiện có hai con trai là Liá»…u ChÃnh, Liá»…u Äức. Liá»…u ChÃnh là đại ca,nay đã mÆ°á»i ba tuổi, từ nhỠđược cùng phụ thân luyện táºp võ nghệ,cÅ©ng vô cùng được Liá»…u Nhất Thanh yêu mến.Liá»…u gia Ä‘ao pháp tháºp bát thức, tổ truyá»n của Liá»…u gia, Liá»…u ChÃnh cÅ©ng đã lÄ©nh ngá»™ đến thức thứ chÃn.
Con trai thứ Liá»…u Äức, trá»i sinh thông minh lanh lợi, yêu thÃch bút văn, chán ghét vÅ© Ä‘ao lá»™ng thÆ°Æ¡ng,từ lúc còn bé cÅ©ng được truyá»n cho Liá»…u gia Ä‘ao pháp, bất quá chỉ có thể lÄ©nh ngá»™ đến thức thứ hai, hắn năm nay cÅ©ng má»›i hÆ¡n bảy tuổi.
Vợ chồng Liá»…u Nhất Thanh cÅ©ng má»›i bÆ°á»›c sang lứa tuổi ba mÆ°Æ¡i, vốn định có hai nhi tá» cÅ©ng đủ, nhÆ°ng phu nhân của Liá»…u Nhất Thanh-- Lâm Uyển vẫn muốn sinh cho chồng má»™t mụn con gái,bất quá nhiá»u năm cÅ©ng không có hoà i thai .
Không nghÄ©, năm ngoái và o đầu năm Lâm Uyển Ä‘i cầu nguyện ở Quan Âm miếu,sau khi trở vá» liá»n hoà i thai. Lâm Uyển sợ lần nà y cÅ©ng là con trai, đã má»i vị đại phu giá»i nhất trong thà nh đến bắt mạch, nhÆ°ng theo lá»i vị đại phu, Lâm Uyển các mạnh Ä‘á»u rối loạn kì lạ, không thể biết là nam hay nữ, vì váºy Lâm Uyển má»i cả vị thầy tÆ°á»›ng số nổi tiếng trong thà nh đến gieo quẻ, nhÆ°ng quẻ cÅ©ng chẳng rõ rà ng.
Nhìn quẻ, thầy tÆ°á»›ng số nói: " Cái thai phu nhân Ä‘ang mang không phải phà m thai,thai khà mang theo là cá»u ngÅ© chi khÃ, chỉ sợ sinh ra không phải long cÅ©ng là phượng, nếu nhÆ° sinh hạ là nam hà i, tÆ°Æ¡ng lai chÃnh là chân mệnh thiên tá», nếu nhÆ° sinh hạ là nữ hà i,nhất định sẽ là mẫu nghi thiên hạ, cá»±c kì nghiêm trá»ng !cá»±c kì nghiêm trá»ng a! "
Thầy tÆ°á»›ng số nói ra những lá»i nà y cÅ©ng thá»±c có can đảm,đó là những lá»i đại nghịch bất đạo, nói mẫu nghi thiên hạ cÅ©ng chÆ°a hẳn nghiêm trá»ng, nhÆ°ng nói con trai Liá»…u gia sau nà y là chân mệnh thiên tá»,đây là ý gì? Hiện tại là thiên hạ của Trần gia, váºy không phải là nói,háºu nhân Liá»…u gia sau nà y muốn tạo phản Ä‘oạt thiên hạ sao. Lá»i nà y mà để cho ngÆ°á»i của triá»u đình nghe được, không phải là sẽ đổ tá»™i, Ä‘em cả Liá»…u gia tru di đến cá»u tá»™c? Liá»…u Nhất Thanh tức giáºn đến ná»—i lúc ấy cho vị thầy tÆ°á»›ng số và i cái bạt tai , sai ngÆ°á»i Ä‘em gáºy láºp tức đánh Ä‘uổi vị thầy tÆ°á»›ng cam đảm kia ra khá»i cá»a.
Nguyên bổn Liá»…u Nhất Thanh không tin những lá»i nói hoang Ä‘Æ°á»ng của vị thầy tÆ°á»›ng số, nhÆ°ng thá»i gian hÆ¡n má»™t năm trôi qua,Lâm Uyển hoà i thai đã đủ mÆ°á»i ba tháng, bụng cà ng lúc cà ng lá»›n, vẫn không thấy thai nhi có Ä‘á»™ng tÄ©nh gì.
Lúc nà y Liá»…u phu nhân hoà i thai đã hÆ¡n mÆ°á»i ba tháng,lá»i đồn đãi thai nhi trong bụng không là long cÅ©ng là phượng bắt đầu cháºm rãi lan truyá»n trong Yến Thà nh.
Liá»…u Nhất Thanh cÅ©ng bắt đầu nháºn thấy có Ä‘iểm không đúng: " Nếu tháºt sá»± nhÆ° lão thầy tÆ°á»›ng Ä‘iên khùng kia nói, váºy phải là m sao bây giá»?Äó là cái há»a diệt tá»™c a! "
NghÄ© váºy Liá»…u Nhất Thanh láºp tức phái ngÆ°á»i xuất thà nh,đến Yến sÆ¡n đạo quán thỉnh Thanh SÆ¡n đạo nhân đến xem xét há»— trợ .
Lại nói vị Thanh SÆ¡n đạo nhân, tục danh là Lý Tú Bạch, xuất gia là m đạo sÄ© năm hai mÆ°Æ¡i tuổi, ngá»™ đạo ba mÆ°Æ¡i năm, trên phÆ°Æ¡ng diện đạo pháp chẳng những có Ä‘iá»u thà nh, hÆ¡n nữa không biết hắn từ chá»— nà o chiếm được má»™t thân pháp lá»±c, cho nên ở Tuấn Lâm tỉnh nà y rất có danh khÃ, ngà y thÆ°á»ng ngÆ°á»i lên núi cầu hắn trừ tà há»i váºn liên miên không dứt. Thanh SÆ¡n trÆ°á»›c khi nháºp đạo có quan hệ vá»›i Liá»…u gia vô cùng tốt, cùng Liá»…u Nhất Thanh có tình huynh đệ kết nghÄ©a. Vừa nghe nói Liá»…u gia có việc,láºp tức liá»n vá»™i và ng bá» hết má»i việc, xuống núi.
Thanh SÆ¡n đạo nhân tá»›i tiêu cục,sau khi xem qua Lâm Uyển,liá»n cùng Liá»…u Nhất Thanh và o phòng máºt Ä‘Ã m.
Câu trả lá»i của Thanh SÆ¡n là m Liá»…u Nhất Thanh tuyệt vá»ng:" Không sai, phu nhân của ngÆ°Æ¡i, trong bụng hoà i tiểu hà i tá», cùng lá»i nói của vị thầy tÆ°á»›ng số, không sai biệt lắm. "
Liá»…u Nhất Thanh nghÄ©, “Không sai biệt lắm†có nghÄ©a là không phải "giống nhau"! Bất quá,lá»i kế tiếp của Thanh SÆ¡n là m cho hắn muốn há»™c máu, "Trong bụng phu nhân ngÆ°Æ¡i Ä‘ang hoà i chÃnh là má»™t nam má»™t nữ,là long và cÅ©ng là phượng. "
" Vừa là hoà ng đế, cÅ©ng vừa là mẫu nghi thiên hạ. Hai huynh muá»™i, nà y….Ä‘iá»u nà y… sao có thể,rất hoang Ä‘Æ°á»ng,rất hoang Ä‘Æ°á»ng. " Liá»…u Nhất Thanh không dám nghÄ© tiếp,vá»™i nói: " Thanh SÆ¡n huynh, có thể có biện pháp gì cứu má»™t nhà Liá»…u gia ta không?. "
" Nhất Thanh huynh, ngÆ°Æ¡i bỠđược phu nhân của ngÆ°Æ¡i không?. " Thanh SÆ¡n há»i.
Nghe Thanh SÆ¡n há»i váºy, Liá»…u Nhất Thanh nhÆ° thế nà o không hiểu. Rất Ä‘Æ¡n giản, nếu muốn hà i tá» không xuất thế, váºy chỉ cần hy sinh phu nhân của mình,nhÆ°ng Lâm Uyển cùng mình ân ái đã nhiá»u năm, Liá»…u Nhất Thanh là m sao bỠđược.
"CÅ©ng có biện pháp khác, tỉ nhÆ°,sau khi tiểu hà i tá» sinh ra, Ä‘em bá»n nó......"
Hai chữ “giết chết†còn chÆ°a nói ra. Thanh SÆ¡n liá»n vá»™i và ng lắc đầu nói: " Biện pháp ngÆ°Æ¡i muốn nói tuyệt đối không thể, cá»u ngÅ© chi khÃ,giáng hạ là thiên mệnh, chỉ cần má»™t khi phủ xuống nhân thế, trừ phi là trá»i muốn bá»n há» trở vá», nếu không,nếu chúng ta cứ là m xằng, không riêng gì ngÆ°Æ¡i và ta khó thoát chết,mà cả thiên hạ cÅ©ng sẽ phát sinh thiên đại nạn tai, việc nà y tuyệt đối không thể a! "
" cái gì cũng không được, ngươi nói là m sao bây gi� " Liễu Nhất Thanh thực sự nóng nảy.
" Hiện tại biện pháp duy nhất chÃnh là , xem có thể hay không ngăn cản dị tượng phủ xuống khi tiểu hà i tá» xuất thế. Chỉ cần dấu diếm được dị tượng từ trá»i phủ xuống,thế nhân tá»± nhiên cÅ©ng không biết gì mà nói, triá»u đình cÅ©ng sẽ không có ngÆ°á»i biết. Sau đó ngÆ°Æ¡i láºp tức Ä‘em tiểu hà i tỠđến má»™t địa phÆ°Æ¡ng không dấu chân ngÆ°á»i, cả Ä‘á»i không cho há»c văn há»c võ. NhÆ° váºy Liá»…u gia má»›i có thể tránh được kiếp nạn nà y. "
Liá»…u Nhất Thanh suy nghÄ© má»™t chút, gáºt đầu đáp ứng.
*****
Tháng ba, xuân vũ liên miên.
MÆ°a đã liên tục suốt mÆ°á»i ngà y qua, lão thiên má»™t Ä‘iểm ý tứ cÅ©ng không có.Mà n đêm vừa xuống, Yến thà nh phồn hoa liá»n được bao phủ những ngá»n đèn sáng,mặc dù trên Ä‘Æ°á»ng ngÆ°á»i qua lại không nhiá»u lắm, nhÆ°ng tá»u lâu, trà viện cùng má»™t số tụ Ä‘iểm vẫn nhÆ° cÅ© tiếng ngÆ°á»i hoạt náo.
So vá»›i trÆ°á»›c đây,Ä‘iểm há»a quang náo nhiệt nhất trong thà nh,Phong Viá»…n tiêu cục hôm nay có vẻ đặc biệt tÄ©nh lặng. Ngoại trừ hai ngá»n đèn lồng mà u Ä‘á» vẫn sáng treo tại đại môn của tiêu cục, cả tiêu cục rá»™ng lá»›n, đại viện phảng phất không có má»™t ánh lá»a, hết thảy Ä‘á»u bao phủ trong bóng tối.
Trong đại viện của tiêu cục
Trên báºc thang trÆ°á»›c cá»a sảnh Ä‘Æ°á»ng đặt má»™t cái bà n có bốn chân dà i, trên mặt bà n bà y ra là má»™t Ãt đạo gia pháp khà cùng linh phù. Sau bà n Ä‘ang đứng là hai ngÆ°á»i,má»™t trÆ°á»›c má»™t sau.
NgÆ°á»i đứng trưóc khoảng hÆ¡n năm mÆ°Æ¡i,sắc mặt hồng hà o,mái tóc hÆ¡i bạc,mặc trÆ°á»ng bà o mà u xanh,trên đầu cà i trâm, má»™t thân đạo sÄ© trang phục,đúng là Thanh SÆ¡n đạo nhân.
NgÆ°á»i sau chừng hÆ¡n ba mÆ°Æ¡i, khuôn mặt tuấn tú, mà y kiếm, thân cao sáu thÆ°á»›c, mặc trÆ°á»ng bà o mà u trắng, má»™t thân trang phục chủ nhà , ngÆ°á»i nà y là Liá»…u gia gia chủ.
Bà i biện trên bà n,rõ rà ng Thanh Sơn đạo nhân muốn mở đà n là m phép.
" Thanh SÆ¡n huynh, canh giá» còn chÆ°a tá»›i sao? " Liá»…u Nhất Thanh há»i.
Thanh SÆ¡n đạo nhân ngẩng đầu nhìn bầu trá»i,sau lại cúi đầu kết ngón tay tÃnh toán, hồi đáp: " còn chÆ°a tá»›i,đã là cá»u ngÅ© chi khÃ, tá»± nhiên phải đủ canh giá» má»›i có thể giáng hạ, phu nhân hoà i thai mÆ°á»i bốn tháng vừa đúng “cá»u ngÅ© hợpâ€*.Hai hà i tá» nà y xuất sinh nhất định sẽ mang theo cá»u ngÅ© long khà phủ xuống, cá»u ngÅ© long khà vốn thuá»™c tÃnh Kim, cho nên trong tên đặt cho hai đứa phải có chứa Há»a tÃnh, hÆ¡n nữa phải là trá»ng há»a, Há»a khắc Kim, nam hà i lấy Viêm Há»a hai chữ là m tên, nữ hà i sẽ lấy tên hai chữ Viêm Nhiên! "
" Nhất Thanh nhớ rồi . "
" ai! Há» Liá»…u vốn là Má»™c tÃnh,còn tốt là ngÆ°Æ¡i mang mệnh Thủy, nếu tên hai đứa nhá» nà y không mang chữ Há»a, ngÆ°Æ¡i sẽ không khắc được chúng nó! Phu nhân cÅ©ng không thân cáºn lắm vá»›i hai đứa nhá» nà y. Phu nhân há» Lâm,lại thêm song má»™c chi số. Há»a khắc má»™c. "
Thanh SÆ¡n tiếp theo lại há»i: " Phu nhân bên kia, hiện tại đã chuẩn bị tốt chÆ°a ? "
" Bà đỡ cùng bá»n nha hoà n Ä‘á»u đã ở trong háºu phòng... "
Äang khi hai ngÆ°á»i nói chuyện, chỉ thấy nguyên bổn bầu trá»i Ä‘ang tối nhÆ° má»±c, bắt đầu dị biến, phảng phất nhÆ° má»™t tấm ván mà u Ä‘en bị váºt gì đó Ä‘áºp bể rồi nứt ra,vết nứt mà u hoà ng kim cà ng lúc cà ng lá»›n. Tiếp theo trên bầu trá»i vang lên má»™t tiếng sấm rá»n.
Nhìn dị tượng, Thanh SÆ¡n đạo nhân nghÄ© : " Äá»u nói phà m có cá»u ngÅ© chi khà giáng hạ, sẽ xuất hiện cảnh tượng nhÆ° váºy, xem ra lão đạo ta bây giá» chÃnh thức gặp gỡ. Ai! Việc ở Ä‘á»i,nên thuáºn mệnh trá»i. Thiên mệnh không thể trái a! Lão đạo ta cÅ©ng chỉ có thể là m hết sức . "
" Thái Thượng Lão Quân,cấp cấp nhÆ° lệnh, kim má»™c thủy há»a thổ, ngÅ© phÆ°Æ¡ng nguyên kết đến tÆ°Æ¡ng trợ. Khởi! "
Thanh SÆ¡n thủ ấn không ngừng biến ảo,sau khi kết xong thủ ấn,linh phù trong tay liá»n ném ra ngoà i. Kim sắc linh phù cháºm rãi bay lên bầu trá»i ná»™i viện, cùng lúc, ở bốn góc của tiêu cục cÅ©ng Ä‘á»u có các đạo linh phù mà u sắc khác nhau bay lên giữa không trung.
Năm đạo linh phù trên không trung tiêu cục hô ứng lẫn nhau hình thà nh hiện ra má»™t tấm lÆ°á»›i hình vuông,bắt đầu lấy từ đạo Kim phù ở trung tâm, bốn đạo linh phù còn lại cháºm rãi chuyển thà nh mà u Ä‘en . Theo Ä‘iá»u khiển của Thanh SÆ¡n đạo nhân tấm lÆ°á»›i bao phủ khắp nÆ¡i trên bầu trá»i tiêu cục hÆ°á»›ng vết nứt kim sắc che chắn .
Phù tráºn nà y có tên gá»i ‘Äá»™n thiên ngÅ© nguyên tráºn’,tráºn nà y không có bất cứ tác dụng công kÃch hay phòng ngá»± gì, tác dụng duy nhất của nó chÃnh là che thiên giấu địa. Cách là m của Thanh SÆ¡n rất Ä‘Æ¡n giản, Ä‘em phù tráºn trấn tại giữa không trung bầu trá»i, ngăn trở tất cả dân chúng của Yến Thà nh, không cho nhìn thấy cá»u ngÅ© chi khà giáng hạ,lúc cá»u ngÅ© chi khà giáng xuống, phù tráºn bao phủ ở trên, nhÆ° váºy dân chúng sẽ không nhìn thấy dị tượng, cho dù nhìn thấy cÅ©ng không biết là cái gì, nhiá»u nhất cÅ©ng chỉ cho rằng ,sấm sét trên trá»i đánh xuống.
NhÆ°ng ý nghÄ© của Thanh SÆ¡n quá Ä‘Æ¡n giản,nên cÅ©ng cho rằng cá»u ngÅ© chi khà cÅ©ng Ä‘Æ¡n giản nhÆ° váºy.
Ngay thá»i Ä‘iểm phù tráºn sắp ngăn trở vết nứt,chợt hai cái đầu rá»±c kim sắc từ trong vết nức bay ra. Trông rõ là má»™t đầu rồng và má»™t đầu phượng hoà ng.
"Lão thiên a! Sao lại là cá»u ngÅ© chi khà biến thể giáng phà m. "
Thanh SÆ¡n lúc nà y rÆ¡i và o bối rối. Nguyên bổn tưởng rằng chỉ là cá»u ngÅ© chi khà phủ xuống, nà o ngá»,từ trá»i trá»±c tiếp giáng lâm Kim long Kim Phượng thân thể. Thanh SÆ¡n láºp tức cầm lên năm đạo linh phù khác ở trên bà n, quán nháºp chân lá»±c bản thân, hÆ°á»›ng lên trên không ném tá»›i. Năm đạo linh phù láºp tức lại hình thà nh thêm má»™t Äá»™n thiên ngÅ© nguyên tráºn, hÆ°á»›ng trên không nghênh đón.
NhÆ°ng quang mang cá»u ngÅ© chi khà biến thể sao có thể để cho má»™t nhân váºt tu chân nháºp môn nhÆ° Thanh SÆ¡n ngăn cản. Bất quá, có thể nguyên do là có hai tầng Äá»™n thiên ngÅ© nguyên tráºn,Kim long Kim Phượng cảm ứng cá»u ngÅ© chi khà trong thai nhi của Lâm Uyển có chút bị cản trở, cho nên sau khi Kim sắc cá»± long cá»± phượng phá tan tầng Äá»™n thiên ngÅ© nguyên tráºn thứ nhất,lại chần chừ má»™t lúc,má»›i phá tan tầng Äá»™n thiên ngÅ© nguyên tráºn thứ hai,sau đó hÆ°á»›ng phòng của Lâm Uyển phóng tá»›i, Kim long Kim Phượng không bị cản trở láºp tức xuyên và o phòng sinh. Sau má»™t lát " oa! "….. má»™t tiếng khóc của trẻ con láºp tức từ phòng sinh truyá»n ra.
" Nhất Thanh huynh, xem ra bần đạo thất bại rồi,hà o quang của Hoà ng kim cá»± long cùng cá»± phượng hẳn là đã chiếu sáng pham vi ngà n dặm quanh Yến Thà nh, xem ra,muốn giấu diếm cÅ©ng không thể. …" Giá»ng nói của Thanh SÆ¡n giá» phút nà y có hÆ¡i chút rối loạn, xem ra ,chân lá»±c của hắn tiêu hao rất nhiá»u.
" A!... a! " Thanh SÆ¡n mở miệng,lúc nà y má»›i là m Liá»…u Nhất Thanh giáºt mình,liá»n cố trầm tÄ©nh nói: " Tháºt nên là m nhÆ° thế nà o cho phải? ! Chẳng lẽ cứ nhÆ° váºy để Liá»…u gia bị tiêu diệt?. "
" Ai! Thiên mệnh khó tránh,thượng thiên an bà i nhÆ° váºy, nói không chừng là có ý khác. " Thanh SÆ¡n an ủi nói tiếp: " Äi thôi!TrÆ°á»›c hết đến xem qua tôn phu nhân cùng hai đứa nhá» má»™t chút! "
" ai! "
Hai ngÆ°á»i bất đắc dÄ© hÆ°á»›ng phòng sinh Ä‘i đến. Phòng sinh chÃnh là phòng ngủ của vợ chồng Nhất Thanh. Liá»…u Nhất Thanh cùng Thanh SÆ¡n đạo nhân vừa đẩy cá»a phòng hé ra,đã nghe thấy bên trong truyá»n ra tráºn tráºn tiếng khóc.
Liá»…u Nhất Thanh rất buồn bá»±c: " Chẳng lẽ trong phòng má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u bị sợ đến choáng váng? Sẽ không a!Bà đỡ cùng vá»›i mấy nha hoà n Ä‘á»u đã được mình nói trÆ°á»›c cho rồi, là nhìn thấy bất kì hiện tượng gì cÅ©ng không nên kÃch Ä‘á»™ng,có hiện tượng gì thì cÅ©ng chỉ là do đạo trưởng mình má»i vá» là m phép cầu phúc cho hà i nhi sắp sinh. Chẳng lẽ … phu nhân xảy ra chuyện? ! "
NghÄ© tá»›i đây Liá»…u Nhất Thanh kÃch Ä‘á»™ng liá»n chạy vá»t và o phòng trong. Thanh SÆ¡n nhân vì không tiện,nên đứng ngay phÃa ngoà i cá»a chỠđợi. Trong phòng, má»i ngÆ°á»i thấy lão gia tiến và o, Ä‘á»u đồng loạt quỳ xuống, tiếp tục khóc lên.
" Chuyện gì xảy ra! ? Các ngươi khóc cái gì! ? "
Liá»…u Nhất Thanh trách mắng đám ngÆ°á»i hầu rồi vá»™i nhanh bÆ°á»›c đến bên giÆ°á»ng. Vừa nhìn má»›i yên lòng, trên giÆ°á»ng,sau khi sinh,nét mặt Lâm Uyển mặc dù không có ná»a Ä‘iểm huyết sắc, nhÆ°ng vẫn hô hấp Ä‘á»u Ä‘á»u thiêm thiếp ngủ.
Liá»…u Nhất Thanh lại cà ng không hiểu, trách há»i: " Chẳng lẽ các ngÆ°Æ¡i sợ đến choáng váng hết cả sao? Phu nhân không phải vẫn bình yên đấy sao! ? "
" Lão gia, không phải là phu nhân, là tam tiểu thư, tam tiểu thư vừa sinh ra…đã chết non. "
" Cái gì! " Liễu Nhất Thanh nghe xong biến sắc.
" Tam tiểu thÆ°,lúc ôm ra vẫn rất tốt, không có khóc, chỉ là trong phòng kim quang chợt lóe lên,sau khi tứ thiếu gia Ä‘i ra, tam tiểu thÆ° liá»n không có hÃt thở, lão thân tưởng nÆ°á»›c vối trong miệng tiểu thÆ° chÆ°a nôn ra hết, vì váºy vá»— vá»— tiểu thÆ° mấy lần,tiểu thÆ° vẫn không có chút gì hô hấp, lão thân liá»n áp tai nghe trong thân thể tiểu thÆ°,…nhÆ°ng trống ngá»±c tá»±a nhÆ° không há» Ä‘áºp. " Bà đỡ vừa khóc vừa nói.
" Cái gì? NgÆ°Æ¡i láºp lại lần nữa, cái gì … kim quang chợt lóe,sau khi tứ thiếu gia Ä‘i ra, tiểu thÆ° không có hÃt thở….? " Thanh SÆ¡n đạo nhân không biết tại sao Ä‘á»™t nhiên nhảy và o ná»™i tẩm,nhìn bà đỡ há»i dồn dáºp.
" Thanh Sơn huynh, ngươi như thế nà o......"
Liá»…u Nhất Thanh ngây ngẩn cả ngÆ°á»i,phòng sinh của nữ nhân trÆ°á»›c nay chỉ chÃnh trượng phu má»›i có thể tiến và o, ngÆ°á»i khác tuyệt đối không nên tiến và o. Thanh SÆ¡n là ngÆ°á»i tu đạo cà ng hẳn là hiểu rõ Ä‘iá»u đó, nhÆ°ng hắn chạy vá»t và o nhÆ° thế nà y,cho dù đối phÆ°Æ¡ng chÃnh là chà hữu thân thiết, ánh mắt Liá»…u Nhất Thanh vẫn nhìn Thanh SÆ¡n hà m ý trách cứ.
" Nhất Thanh huynh, việc nà y sá»± tình trá»ng đại, không khá»i là m bần đạo có chút lá»— mãng,chút nữa sẽ thỉnh tá»™i vá»›i ngÆ°Æ¡i. " Thanh SÆ¡n hÆ°á»›ng Liá»…u Nhất Thanh nói.
" Mau ôm nam hà i đưa ta xem! "
Má»™t nha hoà n từ trong nôi ôm ra nam hà i Ä‘Æ°a tá»›i trÆ°á»›c mặt Thanh SÆ¡n. Thanh SÆ¡n vừa nhìn, thất kinh bÆ°á»›c lui từng bÆ°á»›c gằn hết giá»ng nói: " nghịch thiên chi thể! Trá»i ạ! Là nghịch thiên chi thể a! "
" Thanh SÆ¡n huynh, ngÆ°Æ¡i......."
Liá»…u Nhất Thanh nghÄ© không ra Ä‘iá»u gì là m cho Thanh SÆ¡n giáºt mình nhÆ° váºy. Liá»…u Nhất Thanh từ trong tay nha hoà n ôm lấy ấu nhi nhìn kỹ. Chỉ thấy ấu nhi trong lòng, hai mắt nhắm nghiá»n, không khóc không cá»±a quáºy,khuôn mặt mi mục thanh tú. Cùng vá»›i các đứa trẻ má»›i sinh khác không có má»™t Ä‘iểm khác nhau.NhÆ°ng khi nhìn xuống bên dÆ°á»›i,hắn chợt phát hiện có chá»— kinh ngÆ°á»i, tại chá»— rốn của nam hà i,có hai khối kim quang lấp lóe,bá»™ dáng tá»±a nhÆ° má»™t con rồng má»™t con phượng.
" Cá»u ngÅ© chi khà của Kim long Kim Phượng Ä‘á»u tiến và o cÆ¡ thể đứa trẻ nà y!Nam hà i nà y của ngÆ°Æ¡i hiện tại là Long Phượng cá»™ng thể, từ thiên địa sÆ¡ khai đến nay, Ä‘á»u không có phát sinh qua loại chuyện nhÆ° thế nà y. Äây không phải nghịch thiên chi thể thì là gì! ? Nếu để cho ngÆ°á»i Ä‘á»i biết được, không riêng gì là hoà ng đế ở nhân gian khó chứa, chỉ sợ tiên nhân trên trá»i cÅ©ng khó dung a! " Thanh SÆ¡n kÃch Ä‘á»™ng nói ra.
Liá»…u Nhất Thanh nghe xong sợ đến quỳ sụp trên mặt đất, " Äạo huynh! Xin hãy cứu Liá»…u gia ta. "
" a a! " Thanh SÆ¡n tá»± giá»…u cÆ°á»i lạnh nói: " Ta đạo hạnh không sâu, là m sao có thể chứ..." Thanh SÆ¡n muốn nói tiếp gì đó lại thôi.
" Thôi! Thôi! Hết thảy chỉ vì ta là m trì hoãn cá»u ngÅ© chi khà mà ra.Tá»™i nghiệt hết thảy hãy do ta gánh chịu Ä‘i! Nhất Thanh huynh, ngÆ°Æ¡i nếu muốn Liá»…u gia vượt qua kiếp nạn nà y, cần phải là m hai việc. Thứ nhất, từ hôm nay trở Ä‘i hạn chế bá»›t danh tiếng của tiêu cục, không thể gióng trống khua chiêng. Thứ hai,cấp tốc sai ngÆ°á»i Ä‘i tìm má»™t thi thể nam hà i thay thế, sau nà y nếu ngoại nhân có há»i, ngÆ°Æ¡i có thể nói là nam hà i chết non, nữ hà i còn sống,còn nam hà i nà y tìm má»™t nÆ¡i hẻo lánh ẩn nó Ä‘i, nhá»› lấy, không để cho hắn há»c văn hay há»c võ, nhá»› lấy… không để cho hắn tiếp xúc vá»›i ngoại nhân! " Nói xong, Thanh SÆ¡n đạo nhân cÅ©ng không quay đầu,bÆ°á»›c liá»n ra khá»i phòng.
" Thanh Sơn huynh! Thanh Sơn huynh! " Liễu Nhất Thanh đuổi theo, nhưng trong viện nà o còn chút nà o bóng dáng Thanh Sơn.
" Nghịch thiên chi thể, Long Phượng đồng thể. " Liễu Nhất Thanh nhìn và o mà n đêm tối như mực,lảm nhảm mãi hai câu nà y.
************
Ná»a năm sau!
Liá»…u Nhất Thanh nháºn được má»™t phong thÆ¡ do Thanh SÆ¡n đạo nhân viết gá»i.
Trên thơ viết:
“Bần đạo Thanh SÆ¡n,phạm thiên mệnh, ngăn cản cá»u ngÅ© chi khÃ, hại nữ anh chết non dẫn đến Long Phượng đồng thể, phạm và o tá»™i lá»›n nghịch thiên, tá»± biết đại hạn sẽ giáng xuống.Vẫn là sá»± tình quan trá»ng lúc trÆ°á»›c, Long Phượng thân thể, tam giá»›i khó dung, không thể để lÆ°u lạc đến nhân gian.Hy vá»ng Nhất Thanh huynh nhá»› lấy!
Thanh SÆ¡n lÆ°u bút!â€
Xem qua tÃn thÆ¡, Liá»…u Nhất Thanh vá»™i và ng lên núi,má»›i biết, Thanh SÆ¡n đạo nhân đã tiên thăng từ ba tháng trÆ°á»›c.
...........................................
*.Cá»u ngÅ© hợp: 9+5
Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục nà y:
Tà i sản của Vô Tình
Chữ ký của Vô Tình
Bæ ngaïn hoa khai nhaát thieân nieân, hoa dieäp vónh caùch baát töông kieán. . .
Bieät vaán thieân nhai nhaát tuyeán khieân, ñieà u ñieà u daï thaâm maïc canh haøn. . .
Duyeân phaän laø thöù giuùp hai ngöôøi xa laï ñeán ñöôïc vôùi nhau!!!
ä½ å‘如雪纷飞了眼泪 我ç‰å¾…è‹è€äº†è°
红尘醉微醺的å²æœˆ æˆ‘ç”¨æ— æ‚”åˆ»æ°¸ä¸–çˆ±ä½ çš„ç¢‘
Last edited by Äá»™c Cô Sẻ; 25-10-2009 at 02:50 PM .
10-09-2009, 01:20 PM
Äá»™i Xung KÃch Phong Trần Lãng Tá» Lãnh Diện Tuyệt Tình
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: Äất Võ Anh Hùng
Bà i gởi: 4,793
Thá»i gian online: 2 tuần 1 ngà y 6 giá»
Thanks: 24
Thanked 24,250 Times in 1,767 Posts
Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.
Chương 2: Phong Viễn tiêu cục.
Dịch: TNM
Biên dịch & Biên táºp : TNM
Nguồn: Kiemgioi.com
MÆ°á»i năm sau
Yến sÆ¡n TÃch Nguyệt sÆ¡n trang
Má»™t tiểu nam hà i chừng mÆ°á»i tuổi ngồi bên bá» ao trong TÃch Nguyệt sÆ¡n trang,đôi chân trần tùy ý vung vẩy là m bắn lên các bá»t nÆ°á»›c trong ao, nhìn trong ao Ä‘Ã n cá chép bị kinh Ä‘á»™ng bÆ¡i tán loạn tứ phÃa, hắn vui vẻ nở nụ cÆ°á»i.
" Viêm nhi! Sao lại chạy đến bở ao nghịch nÆ°á»›c, không phải đã dặn ngÆ°Æ¡i phải cẩn tháºn rồi sao? " PhÃa sau nam hà i, má»™t nữ tá» mặc trang phục nha hoà n tuổi chừng đôi mÆ°Æ¡i, vừa xuất hiện đã liá»n cất tiếng nói.
Nam hà i nghe được âm thanh của nữ tá» , vá»™i và ng cầm lấy đôi giầy bên cạnh chạy tá»›i, giải thÃch nói: " Tú Trữ tá»·, Viêm nhi vốn nghe lá»i ngÆ°Æ¡i, nhÆ°ng Viêm nhi nhìn thấy Ä‘Ã n cá trong ao tháºt vui vẻ, cho nên má»›i không nhịn được cùng vui đùa vá»›i chúng . "
Nữ tá» tên gá»i Tú Trữ nghe xong nam hà i nói,liá»n đặt khay Ä‘iểm tâm trong tay xuống,từ trong lòng rút ra chiếc khăn tay cúi xuống lau chân cho nam hà i trìu mến nói: " Tú Trữ tá»· biết Viêm nhi muốn cùng lÅ© cá kia vui đùa, nhÆ°ng Viêm nhi phải hiểu, nếu nhÆ° Viêm nhi có chuyện gì xảy ra ngoà i ý muốn, lão gia cùng phu nhân sẽ rất lo lắng .Viêm nhi là bảo bối của lão gia và phu nhân mà ! "
Nam hà i nghe xong, miệng nghẹn lại đáp: " Hừ! Bá»n há» sẽ không lo lắng đâu! Viêm nhi cÅ©ng không phải bảo bối của há». "
Tú Trữ không có nói tiếp, bởi vì nà ng hiểu được, Viêm nhi đã mÆ°á»i tuổi,cái tuổi đã có thể nháºn xét sá»± việc, đã mÆ°á»i năm nói dối, từ nay vá» sau chắc không thể dùng được nữa rồi. "Äược rồi! Viêm nhi, ngÆ°Æ¡i xem Tú Trữ tá»· chuẩn bị cho ngÆ°Æ¡i cái gì nà y? Có bánh Æ°á»›p hoa quế mà ngÆ°Æ¡i thÃch ăn nhất vá»›i bánh xốp nữa! "
" Oa!Vẫn là Tú Trữ tỷ tốt với Viêm nhi nhất! "
" Ä‚n từ từ, cẩn tháºn không nghẹn ! "
******
TÃch Nguyệt sÆ¡n trang được kiến dá»±ng tại háºu sÆ¡n của Yến sÆ¡n, lÆ°ng giáp vá»›i Äạo Thanh quan ở tiá»n sÆ¡n,diện tÃch sÆ¡n trang không lá»›n,chiếm khoảng hÆ¡n mÆ°á»i mẫu,năm đó Liá»…u Nhất Thanh khi còn chÆ°a là m gia chủ đã xây dá»±ng nên. Khi còn trẻ, Liá»…u Nhất Thanh thÆ°á»ng xuyên ở chá»— nà y cùng Thanh SÆ¡n đạo nhân Ä‘Ã m văn luáºn đạo,sau khi Liá»…u Nhất Thanh lên là m gia chủ , sÆ¡n trang cÅ©ng bá» hoang phế, hÆ¡n chục năm cÅ©ng không có ngÆ°á»i lui tá»›i. SÆ¡n trang chỉ để hai ngÆ°á»i hầu già trông nom. Cho nên ngÆ°á»i biết Liá»…u gia có sÆ¡n trang nà y cá»±c Ãt,có biết cÅ©ng đã sá»›m quên từ lâu.
Liá»…u Nhất Thanh năm đó nghe theo lá»i Thanh SÆ¡n đạo nhân, chẳng những tìm má»™t thi thể nam hà i là m thế thân cho Viên Há»a , còn tìm thêm má»™t nữ hà i má»›i sinh.Sau đó bà máºt Ä‘em Viêm Há»a Ä‘Æ°a đến TÃch Nguyệt sÆ¡n trang hoang vắng không ngÆ°á»i biết đến nà y.
Việc nà y được là m vô cùng bà ẩn,các nha hoà n cùng bà đỡ biết được việc nà y đã không còn ở nhân thế, vì cả gia tộc, cũng khó trách Liễu Nhất Thanh đang tâm tà n nhẫn.
Lúc đầu,ngay cả Lâm Uyển cÅ©ng không biết chuyện đã xảy ra, sau bởi vì Liá»…u Nhất Thanh không muốn nhìn thấy phu nhân của mình cả ngà y lau nÆ°á»›c mắt vì ấu nhi chết non,má»›i tiết lá»™ nÆ¡i trú ngụ của Viêm Há»a, Tú Trữ cÅ©ng là do phu nhân phái đến chiếu cố Viêm Há»a sau khi biết được nÆ¡i trú ngụ của con trai .
Lâm Uyển má»™t hai năm đầu vẫn thÆ°á»ng len lén lên núi thăm nom Viêm Há»a,nhÆ°ng sau khi bị Liá»…u Nhất Thanh biết được đã Ä‘em mối quan hệ lợi hại cùng váºn mệnh gia tá»™c ra khuyên can,lúc nà y Lâm Uyển má»›i đáp ứng không lên núi nữa.
Liá»…u Nhất Thanh hà ng năm cÅ©ng mượn cÆ¡ há»™i Ä‘i Äạo Thanh quan bái tế Thanh SÆ¡n đạo nhân lặng lẽ đến sÆ¡n trang má»™t lần, nhÆ°ng hắn cÅ©ng không cùng Viêm Há»a chuyện trò, chỉ từ miệng Tú Trữ hiểu rõ tình trạng gần đây của Viêm Há»a, rồi vá»™i vã rá»i Ä‘i.
Lại nói chuyện cá»u ngÅ© long phượng giáng xuống,cảnh tượng kì dị buổi tối hôm đó bị không Ãt dân chúng nhìn thấy. Ngà y thứ hai,khi má»i ngÆ°á»i chạy tá»›i trÆ°á»›c cá»a tiêu cục muốn xem náo nhiệt, Ä‘á»™t nhiên phát hiện trong ngoà i tiêu cục, từ trên xuống dÆ°á»›i Ä‘á»u treo phá»› trắng, má»i ngÆ°á»i liá»n há»i: “Là tang sá»± của ai?†Lão quản gia của Liá»…u gia đáp: “Là tứ thiếu gia má»›i sinh của chúng ta a!â€
Sau lại, cà ng rõ rà ng hÆ¡n chÃnh là , Liá»…u Nhất Thanh Ä‘i ra nói: “NgÆ°á»i nà y chÃnh là ngÆ°á»i trá»i,nguyên bổn phải được sinh trong gia đình đế vÆ°Æ¡ng,nhÆ°ng bởi vì tối hôm qua thiên lôi kinh Ä‘á»™ng nên đầu thai nhầm và o Liá»…u gia, Liá»…u gia phúc bạc sao có thể lÆ°u được ngÆ°á»i nà y, bởi váºy ngÆ°á»i nà y láºp tức hồn vá» cá»u thiên.NgÆ°á»i nà y đã là ngÆ°á»i trá»i,ta cÅ©ng không dám hạ thổ, táng ở nhân gian. "
Liá»…u Nhất Thanh ngay đó há»a thiêu thi thể của nam hà i trÆ°á»›c mặt má»i ngÆ°á»i, tá»›i lúc nà y thì tuyệt vô đối chứng.
Má»i ngÆ°á»i lại há»i: "Còn nữ anh phu nhân sinh hạ hiện tại nhÆ° thế nà o? "
Liá»…u Nhất Thanh đáp: " Tiểu nữ hiện tại mạnh khá»e, đợi đến khi tiểu nữ đôi tám, Liá»…u gia sẽ Ä‘Æ°a nà ng và o cung tuyển tú. " Lá»i nà y nói ra cÅ©ng ứng vá»›i câu “mẫu nghi thiên hạ†đã từng lan truyá»n.
Sá»± việc qua Ä‘i, Liá»…u Nhất Thanh dá»±a theo lá»i Thanh SÆ¡n đạo nhân, cháºm rãi thu liá»…m sinh ý của tiêu cục, nhÆ°ng và i năm sau, chuyện cÅ©ng dần dần bị dân gian cho và o lãng quên, mà triá»u đình cÅ©ng không có phản ứng gì. Chỉ lúc đầy tháng của giả Viêm Nhiên, tri phủ Yến Thà nh cùng và i ngÆ°á»i thế giao trong triá»u tá»›i dá»±, cÅ©ng không có há»i han gì nhiá»u.
Liá»…u Nhất Thanh cảm giác được, chuyện đã xá» lý tÆ°Æ¡ng đối thá»a đáng cùng chu máºt. HÆ¡n nữa sau khi thu liá»…m sinh ý, các chi hệ của Liá»…u gia Ä‘á»u rục rịch muốn Ä‘Æ°a ra ý kiến phân chia tà i sản để tá»± phát triển, vì không muốn để sinh ý và sá»± Ä‘oà n kết gia tá»™c Ä‘i xuống dốc, Liá»…u Nhất Thanh lại quyết định phát triển mạnh sinh ý của tiêu cục.
******
Yến Thà nh đông môn*
Giá» thân*, đông môn vừa mở, ngÆ°á»i và o thà nh còn chÆ°a nhiá»u lắm,trên đại lá»™ đông môn, ngÆ°á»i Ä‘i bán hà ng rong cùng các cá»a hà ng đã bắt đầu việc buôn bán.
Äá»™t nhiên đông môn truyá»n đến hà ng loạt tiếng vó ngá»±a,từ hÆ°á»›ng đại lá»™ đông môn,dẫn đầu là má»™t thanh niên tuấn vÄ© toà n thân trang phục mà u trắng,lÆ°ng Ä‘eo cÆ°Æ¡ng Ä‘ao tua hồng, cưỡi trên bạch mã cấp tốc phi lại,theo sát sau hắn là mấy chục thanh niên mặc y phục đồng dạng, những ngÆ°á»i đó,phÃa sau má»—i ngÆ°á»i Ä‘á»u cắm má»™t lá bạch kì* phấp phá»›i trong gió, bạch kì các cạnh vuông góc nhau . ChÃnh giữ bạch kì thêu hai chữ kim sắc lá»›n -- Phong Viá»…n.
Không Ãt dân chúng nhìn thấy quần mã, liá»n rất nhanh tránh sang má»™t bên,quần mã xuyên qua đại lá»™ hÆ°á»›ng phÃa trong thà nh lÆ°á»›t Ä‘i.
" Những ngÆ°á»i nà y là ai váºy? Sao dám lá»›n máºt phóng ngá»±a trên Ä‘Æ°á»ng nhÆ° váºy chứ? Chẳng lẽ bá»n há» không sợ đụng bị thÆ°Æ¡ng ngÆ°á»i qua Ä‘Æ°á»ng? " Bên Ä‘Æ°á»ng, má»™t lão hán lÆ°ng Ä‘eo giá» sÆ¡n dược hÆ°á»›ng sang ngÆ°á»i bên cạnh há»i.
Thanh niên bên cạnh cÆ°á»i nói: " Lão là nông phu ở trên núi phải không! ? Má»›i vừa rồi, đó là mã Ä‘á»™i của Phong Viá»…n tiêu cục. "
" Äúng váºy, bình thÆ°á»ng Ä‘á»u là tiểu nhi của ta xuống núi, ta rất Ãt khi xuống núi, Phong Viá»…n tiêu cục..? Ta chÆ°a từng nghe qua. " Lão nông thà nh tháºt trả lá»i.
" Lão nà y!…Ngay cả Phong Viá»…n tiêu cục hách hách nổi danh trên hắc bạch lưỡng đạo mà cÅ©ng không biết a! Äể ta nói cho lão nghe!Phong Viá»…n tiêu cục nà y là của Liá»…u thị gia tá»™c, hiện tại là đệ nhất tiêu cục trong cả nÆ°á»›c đó! Bá»n há» chẳng những bảo tiêu trong dân gian mà còn thÆ°á»ng xuyên bảo tiêu cho quan phủ, Phong Viá»…n tiêu cục trong cả nÆ°á»›c tổng cá»™ng có hÆ¡n bốn mÆ°Æ¡i phân cục.Tiêu sÆ°, võ sÆ° cùng phiêu binh của má»—i phân cục có đến năm sáu trăm ngÆ°á»i. Phô trÆ°Æ¡ng lá»›n đến nhÆ° váºy,các nhóm lục lâm hảo hán trên giang hồ Ä‘á»u phải nể mặt Phong Viá»…n tiêu cục. "
" Váºy váºy ... váºy… toà n bá»™ nhân mã của Phong Viá»…n tiêu cục có đến .. hÆ¡n hai vạn ngÆ°á»i! "
" Äó là còn chÆ°a tÃnh nhân mã ở tổng cục nữa đó, nghe nói tổng cục có đến gần hai ngà n ngÆ°á»i, tổng cục của Phong Viá»…n tiêu cục ở ngay trong Yến Thà nh của chúng ta. "
" nhân mã của Phong Viá»…n tiêu cục nhiá»u đến nhÆ° thế, triá»u đình sao không ..........."
" Triá»u đình? Aa! NgÆ°Æ¡i không phải là ngÆ°á»i địa phÆ°Æ¡ng nên không biết, tổ tiên của Phong Viá»…n tiêu cục nà y, Liá»…u gia hai huynh đệ chÃnh là hai vị công thần đã từng theo tiên tổ hoà ng đế cùng đánh hạ giang sÆ¡n,nếu không phải bá»n há» không thÃch là m quan trong triá»u,thì hiện tại,tá» tôn Liá»…u gia đã không biết có bao nhiêu ngÆ°á»i tại triá»u là m quan. Hiện tại,trong triá»u vẫn nhÆ° cÅ© có không Ãt quan viên cùng Liá»…u gia là thế giao, còn nữa,cái chiêu bà i chữ và ng kia của Phong Viá»…n tiêu cục cÅ©ng là do tiên hoà ng Ä‘Ãch thân Ä‘á» bút! NgÆ°Æ¡i nói, triá»u đình có ai dám là m khó dá»… Liá»…u gia. "
Lão nông lại há»i: " Má»›i vừa rồi,thanh niên cỡi bạch mã là ai váºy? "
" Äó chÃnh là đại công tá» của Liá»…u gia Ä‘Æ°Æ¡ng kim gia chủ Liá»…u Nhất Thanh -- Liá»…u ChÃnh,trên giang hồ,hắn cÅ©ng được coi là má»™t cao thủ nhất đẳng, Liá»…u gia tháºp bát Ä‘ao của hắn cÅ©ng là được chân truyá»n từ phụ thân, hắn hiện tại Ä‘ang phụ trách phân cục ở Thục tỉnh, nếu không có chuyến phiêu trá»ng yếu, hắn là sẽ không quay vá» tổng cục . "
" NgÆ°Æ¡i nhÆ° thế nà o mà …. cái gì cÅ©ng biết váºy? "
" Ta! Ta là ai a! Ở Yến Thà nh nà y,có ai mà không biết Lý Tam ta. " Thanh niên đắc ý nói. " ChỠđã! Lão đừng có đi a!Những chuyện vỠPhong Viễn tiêu cục,ta còn chưa nói hết….! "
Lão nông sớm đã đi xa.
Phong Viễn tiêu cục
Tiêu cục hiện tại,khoảng sân của tiêu cục so vá»›i mÆ°á»i năm trÆ°á»›c lá»›n hÆ¡n gấp hai ba lần, mặc dù tiêu cục đã rá»™ng hÆ¡n rất nhiá»u, nhÆ°ng trong tiêu cục vẫn nhÆ° cÅ© đầy náo nhiệt.Ở tiá»n viện không ngừng có bóng ngÆ°á»i và o và o ra ra.
" Xem ra,cần phải má»i thêm và i vị tiên sinh đến, nếu không nhiá»u ngÆ°á»i cần áp phiêu nhÆ° váºy, công việc là m sao giải quyết. " Liá»…u Nhất Thanh nhà n nhã ngồi trong sảnh Ä‘Æ°á»ng nhìn bá»n hạ nhân báºn rá»™n trong sân,thầm nói.
Liá»…u Nhất Thanh hiện tại đã rất Ãt xuất phiêu ,các phiêu bình thÆ°á»ng Ä‘á»u giao cho thủ hạ là m, nếu nhÆ° là phiêu của quan lại thì hai huynh đệ Liá»…u ChÃnh và Liá»…u Äức xuất phiêu. Hiện tại xuất phiêu, chỉ cần là trên xe có cắm lá cở của Phong Viá»…n tiêu cục,phiêu nà y tuyệt đối sẽ không xảy ra vấn Ä‘á» gì. Trừ phi những phiêu cỡ cá»±c lá»›n,Liá»…u Nhất Thanh má»›i Ä‘Ãch thân áp phiêu.Những phiêu cỡ lá»›n đó đại biểu cho tiá»n lá»i thu và o khoảng hÆ¡n vạn kim lượng .
" Lão TrÆ°Æ¡ng,Ä‘i gá»i đại tổng quản tá»›i đây, nói lão gia ta muốn xem tà i chÃnh tháng nà y. " Liá»…u Nhất Thanh nhấp má»™t ngụm trà , phân phó nói.
" Vâng, lão gia. " Lão quản gia đáp xong,vá»™i và ng chạy Ä‘i tìm ngÆ°á»i.
Lão quản gia má»›i vừa Ä‘i, Liá»…u Nhất Thanh hai mắt đã bị má»™t đôi bà n tay trắng nõn nhá» bé bịt kÃn.
" Nhiên nhi, ngươi lại muốn gây náo nhiệt rồi hả. "
"Phụ thân,sao lần nà o cÅ©ng Ä‘oán ra là con váºy? " Má»™t tiểu cô nÆ°Æ¡ng mặc váy dà i mà u xanh, từ sau lÆ°ng Liá»…u Nhất Thanh nhảy ra.
Liễu Nhất Thanh ôm tiểu cô nương đặt lên đùi nói: " Bởi vì trong phủ, trừ tiểu nha đầu nghịch ngợm ngươi ra, còn có ai dám trêu đùa ta. "
Tiểu cô nÆ°Æ¡ng ngẫm nghÄ© má»™t lúc cÅ©ng hiểu ra liá»n nói:. " Khó trách, phụ thân lần nà o cÅ©ng Ä‘oán ra. Hảo! Lần sau, ta bảo mẫu thân bịt mắt phụ thân cho xem. "
"Mẫu thân ngÆ°Æ¡i sẽ không cùng ngÆ°Æ¡i gây náo Ä‘á»™ng nhÆ° váºy đâu! " Liá»…u Nhất Thanh nhìn thấy tiểu cô nÆ°Æ¡ng trên ngÆ°á»i có không Ãt bụi đất, há»i: " vừa Ä‘i chÆ¡i ở đâu, bùn đất dÃnh đầy ngÆ°á»i nhÆ° thế nà y?. "
" Con không có Ä‘i chÆ¡i, con ở háºu viện cùng trÆ°Æ¡ng thúc thúc há»c kiếm pháp. "
" Nữ hà i nhi há»c kiếm pháp là m gì, coi chừng sau nà y không lấy được chồng. "
" Hừ!Con không lấy chồng, chá» con há»c giá»i kiếm pháp, sau nà y có thể nhÆ° đại ca, nhị ca,thay phụ thân áp phiêu,trở thà nh hiệp nữ trên giang hồ . " Tiểu cô nÆ°Æ¡ng há»i: " Phụ thân, phụ thân nói có được hay không? "
" a a! Hảo, hảo. " Liá»…u Nhất Thanh cÆ°á»i trả lá»i.
Tiểu cô nương quay đầu xem chung quanh không có ai,rồi nói: " Phụ thân, Nhiên nhi nói cho phụ thân một việc,phụ thân không được nói là do con nói ra nhé . "
" Nga! Chuyện gì mà thần bà nhÆ° váºy? "
" ân.... ChÃnh là tối hôm qua ban đêm,lúc ấy phụ thân tại thÆ° phòng Ä‘á»c sách, mà mẫu thân....Mẫu thân không biết vì sao má»™t mình len lén khóc ở trong phòng, Nhiên nhi không phải lần đầu tiên thấy mẫu thân lén khóc đâu. "
Liễu Nhất Thanh nghe xong lông mà y căng thẳng.
" Phụ thân, phụ thân nói xem,vì sao mà mẫu thân lại hay lén khóc nhÆ° váºy? " Tiểu cô nÆ°Æ¡ng tò mò há»i.
" Có thể là mẫu thân ngÆ°Æ¡i lại nghÄ© tá»›i đệ đệ .. đã mất của ngÆ°Æ¡i " Liá»…u Nhất Thanh than nhẹ má»™t hÆ¡i,rồi mỉm cÆ°á»i nói: " Nhiên nhi, ngÆ°Æ¡i Ä‘i nói cho mẫu thân ngÆ°Æ¡i, đại ca và nhị ca ngÆ°Æ¡i hôm nay sẽ trở vá». "
" Tháºt sá»± a! ? "
" ÄÆ°Æ¡ng nhiên là tháºt, chẳng lẽ phụ thân lại lừa ngÆ°Æ¡i sao? "
" Nga! Tháºt tốt quá, con lại có thể cùng chÆ¡i vá»›i các ca ca rồi, con láºp tức phải Ä‘i nói cho mẫu thân, mẫu thân nhất định sẽ rất cao hứng. " Tiểu cô nÆ°Æ¡ng vui vẻ hÆ°á»›ng phÃa háºu viện chạy Ä‘i.
Tiểu cô nÆ°Æ¡ng nà y chÃnh là mÆ°á»i năm trÆ°á»›c, Liá»…u Nhất Thanh trá»™m long chuyển phượng, thay thế cho nữ hà i đã chết non , trở thà nh Liá»…u Viêm Nhiên.
Có thể là bởi vì tiểu cô nÆ°Æ¡ng thông minh lanh lợi, cÅ©ng có thể là vợ chồng Liá»…u Nhất Thanh áy náy vá»›i nhi nữ của mình!Bá»n hỠđã dồn hết tình thÆ°Æ¡ng yêu cho Liá»…u Viên Nhiên.Hai con trai của Liá»…u Nhất Thanh, Liá»…u ChÃnh Liá»…u Äức, bởi vì không biết ngá»n nguồn câu chuyện, cho nên đối vá»›i giả muá»™i muá»™i nà y lại cà ng vạn phần che chở. Do đó Liá»…u Viêm Nhiên tháºt sá»± là má»™t thân có được ngà n vạn sủng ái!
Nhìn Liá»…u Viêm Nhiên Ä‘i và o, Liá»…u Nhất Thanh cÆ°á»i cÆ°á»i quay đầu. Liếc mắt má»™t cái vừa thấy, xa xa Yến sÆ¡n cao vút trong mây,sắc mặt liá»n biến đổi, thấp giá»ng nói: "Hừ! Lại đã đến lúc Ä‘i xem tên nghiệt chÆ°á»›ng!... "
Nói xong, Liá»…u Nhất Thanh xoay ngÆ°á»i phất tay áo Ä‘i vá» phÃa háºu viện thÆ° phòng.
***********
Cô thân Yến sơn cư
Vị thÆ°á»ng thế gian tình
Vấn thiên thiên bất ứng
Thùy tri thiếu niên tâm.
Tạm dịch:
Một thân ở Yến sơn
Vị thế gian tình thÆ°á»ng
Há»i trá»i trá»i không đáp
Ai hiểu thiếu niên tâm.
...................................
(*).Äông môn: Cá»a đông.
(*).Giá» thân: 7 giá»--9 giá» sáng.
(*).Bạch kì: CỠtrắng.
Tà i sản của Vô Tình
11-09-2009, 03:36 PM
Äá»™i Xung KÃch Phong Trần Lãng Tá» Lãnh Diện Tuyệt Tình
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: Äất Võ Anh Hùng
Bà i gởi: 4,793
Thá»i gian online: 2 tuần 1 ngà y 6 giá»
Thanks: 24
Thanked 24,250 Times in 1,767 Posts
Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.
Chương 3: Phụ thân lên núi.
Dịch: TNM
Biên dịch & Biên táºp : TNM
Nguồn: Kiemgioi.com
Yến sÆ¡n cao tám nghìn sáu trăm thÆ°á»›c,vút táºn trong mây,trên sÆ°á»n núi quanh năm mây mù che phủ.
Trong TÃch Nguyệt sÆ¡n trang ngoại trừ Tú Trữ cùng Viêm Há»a, chỉ có vợ chồng lão phu phụ vu công và vu bà .Vu công,vu bà tuổi đã trên sáu mÆ°Æ¡i, bá»n há» trÆ°á»›c kia Ä‘á»u là những lão bá»™c nhân của Liá»…u gia, bởi vì không có con cái, nên được an bà i đến bên trong sÆ¡n trang.
Vu công phụ trách mua đồ, tạp vụ cùng lÆ°Æ¡ng thá»±c,vẫn hay thÆ°á»ng đến Äạo Thanh quan để mua sắm, dù sao và i chục năm nay,các đạo sÄ© ở Äạo Thanh quan Ä‘á»u nháºn biết vu công,coi vu công nhÆ° má»™t lão nông sống ở trong núi, còn vu bà phụ trách giặt giÅ© và nấu cÆ¡m.
Mặc dù nói sÆ¡n trang không lá»›n lắm song vẫn có đến mÆ°á»i - hai mÆ°Æ¡i gian phòng,nhÆ°ng được dùng cÅ©ng chỉ có ba gian,riêng căn phòng của lão gia và phu nhân, Tú Trữ vẫn duy trì sạch sẽ.
Do Liá»…u Nhất Thanh phân phó, Tú Trữ cÅ©ng không cho Viêm Há»a biết chữ. Ngà y thÆ°á»ng, nếu Viêm Há»a có cảm giác vô sá»± để là m, Tú Trữ cÅ©ng chỉ biết dạy Viêm Há»a há»c há»™i há»a,đánh Ä‘Ã n.
Tú Trữ là ngoại nhân duy nhất biết thân thế của Viêm Há»a,biết tại sao Viêm Há»a phải sống trong sÆ¡n trang hẻo lánh nà y.Vá» phần vợ chồng vu công cÅ©ng không dám há»i, chỉ cần là chuyện lão gia dặn dò , bá»n há» chỉ biết là m theo, những chuyện khác, bá»n há» hiểu được,đó là những chuyện bá»n há» không nên biết.
Khi phu nhân an bà i Tú Trữ đến sÆ¡n trang, từ lúc Tú Trữ biết được thân thế của Viêm Há»a , Tú Trữ đã biết,nà ng phải sống cùng Viêm Há»a thiếu gia vÄ©nh viá»…n bên trong sÆ¡n trang nà y.
****
Tiết thanh minh.
Liá»…u Nhất Thanh tại Äạo Thanh quan bái tế Thanh SÆ¡n đạo nhân xong, liá»n Ä‘i theo má»™t lối nhá» tá»›i sÆ¡n trang.CÅ©ng nhÆ° quá khứ, lần nà y hắn vẫn đến má»™t mình,ngay cả má»™t ngÆ°á»i hầu cÅ©ng không mang theo.
Tú Trữ tÃnh ngà y, biết lão gia trong mấy ngà y nay sẽ lên núi, cho nên đã sá»›m chuẩn bị tốt trà ngon chỠđợi.
Má»—i lần đến sÆ¡n trang,Liá»…u Nhất Thanh sắc mặt Ä‘á»u hết sức khó chịu, lên núi đối vá»›i hắn mà nói phảng phất nhÆ° Ä‘ang là m má»™t việc vô cùng thống khổ.
***
Trong sảnh Ä‘Æ°á»ng,sau khi đợi Liá»…u Nhất Thanh ngồi xuống, Tú Trữ cẩn tháºn bÆ°ng lên khay cá»±c phẩm Long Tỉnh trà .
Liá»…u Nhất Thanh nhấp má»™t ngụm trà , há»i: " Tú Trữ,má»™t năm nay,hết thảy,nó vẫn bình thÆ°á»ng chứ? "
" Thiếu gia cÅ©ng giống nhÆ° năm trÆ°á»›c, không có gì dị thÆ°á»ng, chỉ là lại lá»›n thêm má»™t tuổi, nháºn thức …. má»™t Ãt sá»± tình. "
" Nháºn thức sá»± tình? " Liá»…u Nhất Thanh luôn hy vá»ng Viên Há»a vÄ©nh viá»…n không nháºn thức được bất cứ sá»± tình gì.
" Nghìn vạn lần không thể để cho nó biết chữ. "
" Tú Trữ biết. "
" Năm vừa rồi có ngoại nhân nà o tới sơn trang không? "
" Ân, không có bất luáºn kẻ nà o tá»›i cả.Ngay cả ngÆ°á»i của Äạo Thanh quan cÅ©ng chÆ°a bao giá» lai vãng đến háºu sÆ¡n . "
Nghe xong Tú Trữ trả lá»i,nét mặt nghiêm túc của Liá»…u Nhất Thanh thoáng có chút hòa hoãn. " Tú Trữ, ngÆ°Æ¡i là m tốt lắm, đợi qua hai năm nữa, ta sẽ đổi ngÆ°á»i để ngÆ°Æ¡i xuống núi,tìm cho ngÆ°Æ¡i má»™t gia đình già u có….. "
" Lão gia, Tú Trữ từ nhỠđã Ä‘i theo phu nhân,gia đình Tú Trữ cÅ©ng không còn ai trên Ä‘á»i, Tú Trữ nguyện ý ở lại trong sÆ¡n trang hầu hạ thiếu gia. "
" Váºy... Tốt lắm! Khổ cá»±c cho ngÆ°Æ¡i, Ä‘á»u là do tên tiểu......"
Liá»…u Nhất Thanh dừng má»™t chút, tiếp theo lại bổ sung nói: " Nếu nhÆ° ngÆ°Æ¡i muốn xuống núi, có thể cứ tùy thá»i nói cho ta biết. " Liá»…u Nhất Thanh há»i Ä‘iá»u nà y, hiển nhiên là đang thá» dò xét Tú Trữ.
Thay đổi ngÆ°á»i! Là m sao có thể, Liá»…u Nhất Thanh chẳng lẽ còn sợ ngÆ°á»i biết chÆ°a đủ nhiá»u hay sao? Nếu Tú Trữ vừa rồi đáp có Ä‘iá»u không đúng, Liá»…u Nhất Thanh chắc chắn sẽ sá» dụng má»™t Ãt thủ Ä‘oạn,để Tú Trữ trung tâm hoà n toà n.
" Tú Trữ, biết rồi. "
Tú Trữ chần chừ một lát rồi nói: " Lão gia, Tú Trữ có chuyện cầu lão gia. "
" Chuyện gì? " Liá»…u Nhất Thanh hiện tại tâm tình vừa lúc, đáp ứng việc nhá» không thà nh vấn Ä‘á».
" Là … đợi lát nữa, thiếu gia tá»›i gặp lão gia, hy vá»ng lão gia nói và i câu vá»›i thiếu gia. "
" Äược rồi! Hôm nay coi nhÆ° mặt mÅ©i cho Tú Trữ ngÆ°Æ¡i, đợi lát nữa,ta sẽ nói và i câu vá»›i nó. " Có phụ thân nà o, cùng con cái mình nói chuyện, còn phải cấp thể diện cho hạ nhân.
" Äi Ä‘i! Gá»i hắn ra đây. Nói xong, ta còn phải xuống núi. "
" Vâng! Lão gia. " Tú Trữ vá»™i và ng chạy ra gá»i Viêm Há»a.
Kì tháºt Viêm Há»a đã sá»›m biết phụ thân lên núi, từ lúc phụ thân và o cá»a trang, Viêm Há»a vẫn trốn ở xa len lén nhìn phụ thân mình. " Phụ thân trên đầu tóc đã nhiá»u sợi bạc. "
Hắn trốn ở ngoà i cá»a,những lá»i Liá»…u Nhất Thanh nói hắn Ä‘á»u nghe được. " Tại sao phụ thân không cho ta biết chữ? Tại sao phụ thân háºn ta nhÆ° thế? Chẳng lẽ ta là m sai chuyện gì ? Chẳng lẽ ta sinh ra đã sai lầm rồi? "
Nhìn thấy Viêm Há»a đứng ngay ngoà i cá»a, Tú Trữ có hÆ¡i chút giáºt mình:" Thiếu gia, ngÆ°Æ¡i ở đây hả, nhanh! Lão gia muốn gặp ngÆ°Æ¡i, lát nữa hãy vui vẻ cùng lão gia nói chuyện,má»™t năm,lão gia chỉ đến có má»™t lần nà y thôi! "
" Tại sao phụ thân lại chán ghét ta nhÆ° váºy, chẳng lẽ Viêm nhi đã là m sai chuyện gì? "
" Không có, lão gia không có chán ghét thiếu gia, lão gia đối với thiếu gia, chỉ là hơi có nghiêm khắc một chút. "
Viêm nhi không nói, nghĩ thầm: " Tú Trữ tỷ, ta đã không còn là tiểu hà i tỠlên ba, ai tốt với ta, ai chán ghét ta, ta phân biệt được rõ rà ng.
" Mau Ä‘i Ä‘i! Äừng để lão gia đợi lâu. " Tú Trữ đẩy đẩy Viêm Há»a, Viêm Há»a ná»a đẩy ná»a bÆ°á»›c tá»›i cá»a,sau khi hÃt sâu má»™t hÆ¡i,Viêm Há»a má»›i cháºm rãi Ä‘i và o.
Mặc dù Liá»…u Nhất Thanh hà ng năm Ä‘á»u đến, đối vá»›i ảnh tượng của Viêm Há»a cÅ©ng khắc sâu, nhÆ°ng tốc Ä‘á»™ tiểu hà i tá» lá»›n lên là m cho ngÆ°á»i ta giáºt mình . Má»™t năm không gặp,lúc nhìn thấy Viêm Há»a,Liá»…u Nhất Thanh vẫn có chút sá»ng sốt.
Viêm Há»a tiến và o,đứng lại giữa sảnh Ä‘Æ°á»ng, đợi phụ thân mở miệng.Liá»…u Nhất Thanh nâng chung trà , tá»±a hồ Ä‘ang ngó nhìn nÆ¡i khác.
Trong sảnh Ä‘Æ°á»ng,cả hai phụ tá», cùng rÆ¡i và o trầm mặc .
Qua hồi lâu,vẫn là Liễu Nhất Thanh lên tiếng, phá tan sự trầm mặc, " Ngươi gần đây… là m những gì? "
" A... A...!" Viêm Há»a còn tưởng rằng sẽ vẫn trầm mặc kéo dà i nhÆ° trÆ°á»›c đây,thẳng đến khi phụ thân đứng dáºy và rá»i Ä‘i, nhÆ°ng hôm nay không nghÄ© tá»›i phụ thân Ä‘á»™t nhiên thay đổi, trong lúc nhất thá»i, cÅ©ng không biết phải trả lá»i nhÆ° thế nà o cho tốt. " Dạ..bẩm... Phụ thân, hà i nhi ngà y thÆ°á»ng khi không có việc gì,hay cùng Tú Trữ tá»· há»c há»™i há»a. "
" Hừm…! Há»a.. há»a a..." Liá»…u Nhất Thanh trầm thấp má»™t tiếng.
Lại má»™t tráºn trầm mặc.
" Hà i nhi đã vẽ cảnh sÆ¡n thủy , hôm qua má»›i vừa vẽ xong má»™t bức. Hà i nhi Ä‘i lấy nhanh cho ngà i xem. "Viêm Há»a nói xong, cÅ©ng không để ý Liá»…u Nhất Thanh có hay không muốn xem, vá»™i và ng hÆ°á»›ng háºu viện chạy Ä‘i.
Nhìn Viêm Há»a rá»i Ä‘i, Liá»…u Nhất Thanh láºp tức bÆ°á»›c ra khá»i sảnh Ä‘Æ°á»ng, Tú Trữ cùng vu công vu bà đá»u Ä‘ang đứng ngoà i chỠđợi.
" Tú Trữ, lão gia ta xuống núi. "
" Lão gia... Thiếu gia Ä‘ang mang bức há»a tá»›i, lão gia sao không chá» má»™t chút! ? "
" Không cần!A..a " Liá»…u Nhất Thanh cÆ°á»i khẽ hai tiếng.
Liễu Nhất Thanh vừa bước ra sơn trang đại môn.
Viêm Há»a cầm bức há»a Ä‘uổi tá»›i, vừa chạy vừa gá»i vang: " Phụ thân,phụ thân ,phụ thân…. "
" NgÆ°Æ¡i Ä‘i ra là m cái gì, trở vá» Ä‘i. " Liá»…u Nhất Thanh quay đầu lại, nghiêm mặt mắng. " Sau nà y không cho phép ngÆ°Æ¡i gá»i ta, ta cÅ©ng không xứng là m phụ thân của ngÆ°Æ¡i. "
Nói xong, Liá»…u Nhất Thanh rá»i Ä‘i, không má»™t chút quay đầu . LÆ°u lại trÆ°á»›c cá»a sÆ¡n trang má»™t bóng dáng nhá» bé thê lÆ°Æ¡ng cô Ä‘á»™c vẫn đứng… tháºt lâu…tháºt lâu. NÆ°á»›c mắt sá»›m đã Æ°á»›t đẫm vạt áo,che má» hai mắt Viêm Há»a.
Tú Trữ vốn định tiến lên an ủi Viêm Há»a,nhÆ°ng miệng không thể nà o mở ra.Tú Trữ cÅ©ng hiểu,mình đã có lá»—i vá»›i Viêm Há»a, nà ng cảm giác được,chÃnh mình cÅ©ng là má»™t ác nhân, là hung thủ trợ giúp cho lão gia.
" Hà i tá» khổ mệnh, từ khi sinh ra đến bây giỠđã có là m sai Ä‘iá»u gì đâu chứ!. " Không rõ nguyên do,vu công vu bà thầm cảm thán, mặc dù bá»n há» thÆ°Æ¡ng cảm Viêm Há»a, nhÆ°ng bá»n há» chỉ là hạ nhân, nà o dám có ý kiến vá»›i lão gia , chỉ có thể để cảm thán trong lòng.
Nhìn bóng lÆ°ng Liá»…u Nhất Thanh dần xa,tại cá»a sÆ¡n trang,Viêm Há»a đứng suốt má»™t đêm, cÅ©ng khóc suốt má»™t đêm.
" Tú Trữ tá»·, ngÆ°Æ¡i nói Ä‘i, phụ thân ta tại sao đối xá» vá»›i ta nhÆ° váºy? Ô ô.... Tại sao mẫu thân không đến thăm ta? Tại sao? NgÆ°Æ¡i đã nói mẫu thân ta là ngÆ°á»i tốt nhất cÆ¡ mà , tại sao ngÆ°á»i chÆ°a bao giỠđến coi ta? "
"Phu nhân… khi ngÆ°Æ¡i còn bé,ngÆ°á»i vẫn đến thăm ngÆ°Æ¡i . " Tú Trữ hai mắt cÅ©ng bắt đầu Æ°Æ¡n Æ°á»›t.
" Tại sao bây giỠkhông còn đến? Có phải hay không mẫu thân đã quên mất ta ? "
" Nói cà n,mẫu thân ngÆ°Æ¡i vÄ©nh viá»…n cÅ©ng không quên ngÆ°Æ¡i, ngÆ°Æ¡i là máu thịt của ngÆ°á»i,ngÆ°á»i nhÆ° thế nà o có thể quên ngÆ°Æ¡i,mẫu thân ngÆ°Æ¡i chỉ là có ná»—i khổ trong lòng,đến khi ngÆ°Æ¡i trưởng thà nh sẽ hiểu được. "
Viêm Há»a trừng mắt nhìn Tú Trữ há»i: " NgÆ°Æ¡i biết nguyên nhân cÅ©ng không nói cho ta biết, có phải hay không? "
"......." Tú Trữ nà o dám nói ra nguyên nhân, " Viêm nhi, chỠsau khi ngươi lớn lên,tất sẽ hiểu được. "
" Nguyên lai, ngÆ°Æ¡i cùng bá»n há» Ä‘á»u giống nhau . "
" Viêm nhi, ta không phải, ta......" Tú Trữ còn muốn giải thÃch, Viêm Há»a đã xua tay ngăn nà ng lại.
" Quên Ä‘i, quên Ä‘i. Cứ theo nhÆ° lá»i ngÆ°Æ¡i, có lẽ sau nà y, ta sẽ minh bạch, nhÆ°ng hiện tại,ta cÅ©ng đã hiểu được rất nhiá»u. "
Má»™t đêm qua Ä‘i, Viêm Há»a phảng phất Ä‘á»™t ngá»™t trưởng thà nh.
Liá»…u Nhất Thanh tuyệt đối không ngá» là ,lần lên núi nà y của hắn,đã Ä‘em chút tình phụ tá» của hắn và Viêm Há»a,hủy diệt trong khoảng khắc.
Tà i sản của Vô Tình
12-09-2009, 02:18 PM
Äá»™i Xung KÃch Phong Trần Lãng Tá» Lãnh Diện Tuyệt Tình
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: Äất Võ Anh Hùng
Bà i gởi: 4,793
Thá»i gian online: 2 tuần 1 ngà y 6 giá»
Thanks: 24
Thanked 24,250 Times in 1,767 Posts
Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.
Chương 4: Tiểu đạo sĩ.
Dịch: Thiết Thủ
Biên dịch & Biên táºp : TNM
Nguồn: Kiemgioi.com
Äông Ä‘i xuân đến, rất nhanh má»™t năm lại qua.
Viêm Há»a năm nay đã mÆ°á»i má»™t tuổi ,
Má»™t năm nà y, Viêm Há»a tá»±a hồ trưởng thà nh rất nhiá»u, cÅ©ng trầm mặc rất nhiá»u, trừ bá» vẽ cùng đánh Ä‘Ã n, má»—i ngà y cÅ©ng chỉ ngồi phÃa trÆ°á»›c cá»a sổ hÆ°á»›ng ra phÃa ngoà i ,ngẩn ngẩn ngÆ¡ ngÆ¡, không biết suy nghÄ© cái gì,bữa cÆ¡m có khi cÅ©ng chẳng chú ý đến.
Tú Trữ thấy Viêm Há»a ngà y ngà y cà ng gầy gò, vì váºy khuyên nhủ Viêm Há»a: " Viêm nhi, không nên cả ngà y ở trong phòng,nên đến khu rừng nhá» cạnh sÆ¡n trang mà chÆ¡i đùa. "
Tú Trữ trÆ°á»›c kia không dám để Viêm Há»a rá»i sÆ¡n trang ná»a bÆ°á»›c, nhÆ°ng từ sau sá»± kiện phát sinh lần trÆ°á»›c, Tú Trữ đối vá»›i Viêm Há»a cÅ©ng thoáng Ä‘i rất nhiá»u. "Lão gia má»™t năm má»›i đến sÆ¡n trang má»™t lần, cho dù mình có để Viêm Há»a Ä‘i ra ngoà i chÆ¡i, hắn cÅ©ng sẽ không biết. Rồi lại nói,khu rừng nhá» bên cạnh sÆ¡n trang rất an toà n, chỉ có má»™t và i loại Ä‘á»™ng váºt nhá»,không há» có bóng ngÆ°á»i lai vãng. Cả ngà y cứ bắt Viêm Há»a ở trong sÆ¡n trang nhÆ° váºy, Viêm Há»a có lẽ sẽ biến thà nh thằng ngốc."
Má»™t năm nà y, Viêm Há»a cá»±c Ãt nói chuyện, Tú Trữ há»i cái gì, hắn má»›i đáp cái đó, gá»i hắn là m gì, hắn má»›i là m cái đó, phảng phất nhÆ° má»™t khối xác thịt biết Ä‘i.
Má»™t năm nà y, Tú Trữ chiếu cố Viêm Há»a cà ng thêm tỉ mỉ, nhÆ°ng không có chút nà o vãn hồi trái tim nhá» bé đã bị nghiá»n nát của Viêm Há»a.
Viêm Há»a má»—i ngà y giữa trÆ°a vẽ vá»i trong chốc lát,hoặc lại Ä‘Ã n trong chốc lát, ăn xong cÆ¡m trÆ°a, hắn Ä‘á»u Ä‘i đến khu rừng nhá», thẳng cho đến lúc ăn cÆ¡m chiá»u má»›i trở vá».Mấy lần, Tú Trữ len lén Ä‘i theo phÃa sau Viêm Há»a, nà ng muốn xem má»™t chút là Viêm Há»a ở đó là m những gì. Kết quả chỉ là m cho nà ng vô cùng thất vá»ng, Viêm Há»a không có là m gì, hắn chỉ ngồi ngẩn ngÆ°á»i dÆ°á»›i gốc cây, ngÆ¡ ngẩn đến mấy canh giá», má»—i ngà y Ä‘á»u nhÆ° thế.
******
Ãnh thái dÆ°Æ¡ng chiếu phủ mặt đất, bốn phÃa sÆ¡n trang sÆ°Æ¡ng mù đã hoà n toà n tiêu tán.
Tú Trữ nhẹ nhà ng đẩy cá»a phòng Ä‘i và o. Bên trong phòng,má»™t thiếu niên toà n thân áo trắng Ä‘ang ngồi trÆ°á»›c bà n,tay cầm chiếc Ä‘Ã n gá»—.
Thiếu niên Ä‘ang tấu khúc “Hỉ thÆ°á»›c sà oâ€*, vốn là má»™t Ä‘iệu khúc vui nhá»™n hân hoan, nhÆ°ng từ tay thiếu niên gảy lên, trong Ä‘iệu khúc ẩn chứa má»™t tia thÆ°Æ¡ng cảm.
Khúc Ä‘oạn Ä‘ang đến lúc cao trà o, Ä‘á»™t nhiên ngừng lại, bởi vì thiếu niên cảm giác có ngÆ°á»i tiến và o.
" Tú Trữ tỷ, có chuyện gì sao? "
" Thiếu gia, ăn cơm thôi. " Tú Trữ hồi đáp.
" Ta không muốn ăn. "
" Nhưng mà …, thiếu gia, sáng nay ngươi đã không ăn rồi. "
"....... Ta muốn đà n lại khúc nà y và i lần, các ngươi ăn trước đi! " Nói xong,tay thiếu niên lại bắt đầu gảy lên.
" Cầm kÄ© của Viên nhi tháºt cà ng ngà y cà ng tinh diệu,ngay cả ta đây,là sÆ° phụ dạy hắn cÅ©ng cảm thấy không bằng nữa a! Huống chi hắn vẫn chỉ là má»™t hà i tá» má»›i mÆ°á»i má»™t tuổi. Ai! Äáng tiếc, ẩn trong khúc nhạc lại mang theo thÆ°Æ¡ng cảm chi âm. " Tú Trữ trong lòng thầm cảm thán.
Khúc Ä‘iệu đã tấu lên, Viêm Há»a ý tứ không có chút nà o muốn dừng, Tú Trữ vẫn đứng nghe bên cạnh hắn, cÅ©ng không có chút nà o ý tứ muốn rá»i Ä‘i.
" Äi ăn cÆ¡m! " Äà n đến lần thứ năm, Viêm Há»a rốt cuá»™c ngừng lại, bởi vì hắn biết, hắn không ăn cÆ¡m, Tú Trữ cÅ©ng sẽ không Ä‘i.
Viêm Há»a đứng dáºy cÅ©ng không để ý đến Tú Trữ, tá»± hÆ°á»›ng phòng ăn Ä‘i đến.
Tú Trữ vội và ng đuổi theo,nói: " Thiếu gia, thức ăn có thể đã lạnh, chỠta hâm nóng một chút rồi hãy ăn. "
" Không cần! Ä‚n cÅ©ng không có chết ngÆ°á»i. " Viêm Há»a cÅ©ng không quay đầu .
"......"
Ä‚n xong cÆ¡m trÆ°a, Viêm Há»a vẫn nhÆ° trÆ°á»›c muốn Ä‘i đến khu rừng nhá».Vừa bÆ°á»›c Ä‘i, Tú Trữ đã gá»i lại,nói: " Thiếu gia, Ä‘ang là tiết thanh minh, lão gia mấy ngà y nay có thể sẽ lên núi, ngÆ°Æ¡i mấy ngà y nà y tốt hÆ¡n là không nên Ä‘i đến khu rừng đó. "
" Ta đi đến khu rừng đó, với việc hắn lên núi có gì quan hệ! ? "
" Nếu lão gia vạn nhất phát hiện ngÆ°Æ¡i không có ở bên trong sÆ¡n trang......" Tú Trữ Ä‘ang muốn giải thÃch.
" Ha ha! Chỉ cần các ngÆ°Æ¡i không nói, hắn nhÆ° thế nà o phát hiện ta không có ở bên trong sÆ¡n trang, nếu hắn há»i ta, ngÆ°Æ¡i cứ nói ta ở trong phòng, dù sao hắn cÅ©ng sẽ không muốn nhìn thấy ta. NgÆ°Æ¡i nói có phải hay không! ? " Viêm Há»a cÆ°á»i, nói xong liá»n Ä‘i thẳng ra ngoà i trang .
Tú Trữ không biết nói gì, chỉ dặn dò nói vá»›i theo: " Thiếu gia, nhá»› kỹ,trở vá» trÆ°á»›c bữa ăn cÆ¡m chiá»u. "
Viêm Há»a không trả lá»i.
******
" Ta còn không được vui sÆ°á»›ng nhÆ° đám chim nhá» trong rừng cây nà y a! Ãt nhất chúng nó có thể tá»± do tá»± tại mà sống. Mà ta, chỉ là má»™t cái gánh nặng của song thân. Ta là m sao lại được sinh ra cÆ¡ chứ? Lúc ta sinh ra , đến tá»™t cùng là đã xảy ra chuyện gì,là m cho phụ thân háºn ta đến nhÆ° váºy?†Cà ng là không biết sá»± tình, lại cà ng muốn biết.
Viêm Há»a ngồi dÆ°á»›i tà ng cây, nhìn ngoà i núi. " ai! Ta má»™t tiểu hà i tá» mÆ°á»i má»™t tuổi, hiện tại chỉ biết có chút vé vá»i cùng đánh Ä‘Ã n, ta ngay cả năng lá»±c tá»± thân xuống núi cÅ©ng không có, bá»n há» không nói cho ta biết nguyên nhân, ta là m sao có thể biết được đây chứ! ? Chẳng lẽ tháºt sá»± phải sống trong núi nà y cả Ä‘á»i…. Nếu có thể bay được nhÆ° đám chim nhá» nà y, tháºt là tốt biết bao a! NhÆ° váºy ta có thể xuống núi Ä‘i tìm đáp án cho riêng mình. "
" ai !ôi! NgÆ°Æ¡i tên rắm chó đại sÆ° huynh, cả ngà y chỉ biết khi dá»… ta, không phải chỉ quên bÆ°ng trà cho sÆ° phụ thôi sao! SÆ° phụ đã không có phạt ta,ngÆ°Æ¡i lại phạt ta đến háºu sÆ¡n nà y chặt củi cÆ¡ chứ. "
Ngay lúc Viêm Há»a ngẩn ngÆ°á»i vá»ng tưởng ,má»™t thiếu niên trang phục đạo sÄ©, kháºp khiá»…ng từ sÆ°á»n núi Ä‘i tá»›i,tiểu đạo sÄ© trong miệng vừa Ä‘i vừa rủa: " Cái háºu sÆ¡n quá»· quái nà y, khẳng định trÆ°á»›c nay không có ngÆ°á»i lai vãng, nếu không trên sÆ¡n đạo sao có nhiá»u bụi gai nhÆ° váºy . ai! ôi! yêu! ThÆ°Æ¡ng cảm cho cái bắp chân của đạo gia ta! "
Thiếu niên mặc dù trang phục đạo sÄ© , nhÆ°ng nhìn qua chỉ khoảng mÆ°á»i bốn mÆ°á»i lăm tuổi. Khảm Ä‘ao trong tay hắn không ngừng vạt ngang đám cá» dại cùng cà nh khô ven Ä‘Æ°á»ng, dÆ°á»ng nhÆ° là đang báo thù cho cái bắp chân bị xÆ°á»›c xác của hắn.
Äi và o trong cánh rừng, hắn tìm má»™t gốc cây đại thụ, ngồi xuống xem xét vết thÆ°Æ¡ng, vết thÆ°Æ¡ng kì tháºt rất nhẹ, chỉ thấy có hÆ¡i chút á»ng hồng mà thôi, có thể là hắn trong lòng còn oán khÃ, má»›i cảm giác thấy Ä‘au nhức, quên để ý bốn phÃa xung quanh, cho nên ngay cả má»™t hình nhân còn sống, to lù lù ngồi dÆ°á»›i gốc đại thụ trÆ°á»›c mặt hắn không xa cÅ©ng không nhìn thấy.
" di! ? Hắn là ai váºy? " Viêm Há»a đã chú ý tá»›i tiểu đạo sÄ© từ khi hắn bắt đầu tiến và o cánh rừng, Viêm Há»a nhìn chằm chằm hắn không chá»›p mắt. Viêm Há»a lá»›n nhÆ° váºy, nhÆ°ng ngoại trừ Tú Trữ,vợ chồng vu công vu bà cùng Liá»…u Nhất Thanh, đây là lần đầu tiên nhìn thấy ngoại nhân, hÆ¡n nữa còn là má»™t ngÆ°á»i cùng lứa tuổi.
Viêm Há»a rất tò mò nghÄ©: " Hắn chẳng lẽ là đạo sÄ© của đạo quan ở tiá»n sÆ¡n? " Ở tiá»n sÆ¡n có tòa đạo quan, Viêm Há»a cÅ©ng có biết, nhÆ°ng hắn chÆ°a bao giá» gặp qua hình dạng của đạo sÄ©, cho nên không dám khẳng định.
Viêm Há»a đứng lên,Ä‘ang muốn chạy lại gần nhìn rõ má»™t chút, không nghÄ©, cà nh cây khô bị giẫm dÆ°á»›i chân, phát ra tiếng vang.
" Ai! ? "
Nghe thấy tiếng vang ,tiểu đạo sÄ© liá»n lá»›n tiếng há»i. Phát hiện trÆ°á»›c mặt mình Ä‘ang đứng má»™t thiếu niên, TrÆ°Æ¡ng Phong trong lòng kinh ngạc lẩm bẩm: " Trong núi hoang nà y nhÆ° thế nà o Ä‘á»™t nhiên xuất hiện má»™t thiếu niên? "
" Ngươi là ! ? Thần tiên? Yêu quái? "
" Chà o..! Ta gá»i là Viêm Há»a. "
" Ai há»i ngÆ°Æ¡i tên gì?Há»i ngÆ°Æ¡i là váºt gì kìa? " Sá»± xuất hiện của Viêm Há»a ,khiến tiểu đạo sÄ© cảnh giác đứng báºt dáºy.
" Váºt gì ? Viêm Há»a không phải là váºt gì gì đó đâu. "
"...... Cái gì là gì gì gì â€Tiểu đạo sÄ© nắm chặt khảm Ä‘ao trong tay ," Há»i ngÆ°Æ¡i là ngÆ°á»i, hay là yêu quái, hay là cái gì khác ? "
" Viêm Há»a là ngÆ°á»i. " Viêm Há»a khẳng định hồi đáp.
Äạo sÄ© nhìn Viêm Há»a lại há»i: " NgÆ°Æ¡i xác định, ngÆ°Æ¡i không phải là yêu quái hả? "
" Yêu quái? Äó là cái gì? " Viêm Há»a hết sức khó hiểu những lá»i từ miệng tiểu đạo sÄ©."Viêm Há»a là ngÆ°á»i, là ngÆ°á»i ở bên trong sÆ¡n trang phÃa trÆ°á»›c kìa."
" NgÆ°Æ¡i... NgÆ°Æ¡i xoay ngÆ°á»i sang chá»— khác để cho ta nhìn má»™t chút. "
Viêm Há»a mặc dù khó hiểu, nhÆ°ng vẫn là m theo. Tiểu đạo sÄ© nhìn sau lÆ°ng Viêm Há»a , nghÄ© thầm : " PhÃa sau không có Ä‘uôi, hẳn là ngÆ°á»i. Là m ta sợ giáºt cả mình. " PhÆ°Æ¡ng thức giải thÃch của tiểu đạo sÄ© tháºt đúng là đơn giản, hắn cho rằng, chỉ sau lÆ°ng có Ä‘uôi má»›i là yêu quái.
" Xem xong chÆ°a? " Viêm Há»a há»i.
" Xem xong rồi, ngÆ°Æ¡i quay ngÆ°á»i lại Ä‘i! " Tiểu đạo sÄ© nhÆ° trút được gánh nặng đáp.
" NgÆ°Æ¡i há»i xong rồi, đến lượt ta há»i ngÆ°Æ¡i, ngÆ°Æ¡i có phải là đạo sÄ© ở đạo quan ? "
" Äúng váºy! " Tiểu đạo sÄ© lại ngồi xuống.
" Xem ra ta đoán đúng rồi. "
" Cái gì mà gá»i là đoán đúng, chẳng lẽ ngÆ°Æ¡i chÆ°a từng gặp qua đạo sÄ©? "
" Chưa,ta chỉ nghe Tú Trữ tỷ nói qua. "
" Tú Trữ tỷ? "
" Tú Trữ là tỷ tỷ trông nom chăm sóc ta, chúng ta cùng nhau ở bên trong sơn trang kia kìa. Tại sao vừa rồi ngươi nói ta là yêu quái gì gì đó? "
" NÆ¡i nà y là háºu sÆ¡n, ngà y thÆ°á»ng chÆ°a bao giá» thấy có ngÆ°á»i lai vãng, mà ta lại là lần đầu tiên tá»›i háºu sÆ¡n nà y. " Tiểu đạo sÄ© lại len lén nhìn Viêm Há»a và i lần, sau khi biết Viêm Há»a chắc chắn là ngÆ°á»i, tiểu đạo sÄ© ngại ngùng đứng lên nói.
" a a! Lá»i ngÆ°Æ¡i nói,mặc dù ta không hiểu toà n bá»™, nhÆ°ng cảm giác thấy hết sức buồn cÆ°á»i. " Viêm Há»a chÆ°a bao giá» nhÆ° hôm nay,được cùng ngoại nhân trò chuyện nhÆ° váºy,là m cho tâm tình vẫn câm lặng của Viêm Há»a tốt hÆ¡n rất nhiá»u.
" NgÆ°Æ¡i tên gì? Hay vẫn gá»i là đạo sÄ©? " Viêm Há»a ngồi xuống bên cạnh tiểu đạo sÄ©.
" Khụ khụ! " Tiểu đạo sÄ© sặc cÆ°á»i hai tiếng, đứng dáºy,hiên ngang chỉ và o ngá»±c mình nhìn Viêm Há»a giá»›i thiệu. " Bần đạo, tục danh TrÆ°Æ¡ng Phong, đạo hiệu Thục Linh tá», đệ tá» Ä‘á»i thứ ba của Äạo Thanh quan. "
" a a!Thì ra đạo hiệu của ngÆ°Æ¡i gá»i “Thụ Lâmâ€* tá», tháºt là đạo hiệu kỳ quái a. " Viêm Há»a chỉ và o rừng cây cÆ°á»i nói.
" NgÆ°Æ¡i nói nhằng cái gì thế hả, là Thục Linh tá», không phải Thụ Lâm tá». Thục là chữ thục của Thục sÆ¡n, linh là cÆ¡ trà ,không phải là Thụ Lâm tá» nhÆ° lá»i của ngÆ°Æ¡i. "
" nga!.... Bởi vì ta không có biết chữ, cho nên không biết ngươi nói cái chữ đó là chữ gì. "
" Không biết chữ! ? Là váºy! " TrÆ°Æ¡ng Phong nghÄ© thầm. " Quên Ä‘i, để ta dạy ngÆ°Æ¡i và i chữ thì sẽ biết có gì khác nhau! " Vừa nói, TrÆ°Æ¡ng Phong bắt đầu đứng lên tìm nhánh cây trên mặt đất.
" Không cần, cha ta......" Viêm Há»a nói tá»›i đây chợt dừng lại thầm nghÄ©: " Hắn đối vá»›i ta nhÆ° váºy, ta nhÆ° thế nà o vẫn gá»i hắn là phụ thân! Hắn không cho ta biết chữ, ta sẽ cà ng muốn biết,xem hắn là m được gì, hiện tại không phải là má»™t cÆ¡ há»™i để biết chữ sao? "
Viêm Há»a nghÄ© nhÆ° váºy, liá»n chăm chú nhìn TrÆ°Æ¡ng Phong vẽ lên mặt đất.
Thá»i gian trôi qua rất nhanh,cảm hứng biết chữ của Viêm Há»a cà ng ngà y cà ng Ä‘áºm.
TrÆ°Æ¡ng Phong cÅ©ng dạy liá»n suốt cả buổi, tại đạo quan , tiểu đạo sÄ© TrÆ°Æ¡ng Phong chỉ có bị ngÆ°á»i dạy, chá»— nà o nghÄ© đến, hôm nay TrÆ°Æ¡ng Phong cÅ©ng có thể dạy ngÆ°á»i . Viêm Há»a há»c cà ng tốt,lại cà ng là m thá»a mãn ảo tâm của TrÆ°Æ¡ng Phong.
Chỉ là tốc Ä‘á»™ há»c táºp của Viêm Há»a là m cho TrÆ°Æ¡ng Phong kinh ngạc thất sắc,tốc Ä‘á»™ tiếp thu của Viêm Há»a thá»±c sá»± quá kinh ngÆ°á»i.
Mấy canh giỠđi qua, Trương Phong đã viết lên mặt đất đến hơn một ngà n chữ.
" Tất cả những chữ nà y ngÆ°Æ¡i Ä‘á»u nhá»› kỹ! ? "
" Nhớ kỹ. "
" Từng chữ ý nghÄ©a nhÆ° nà o, ngÆ°Æ¡i Ä‘á»u hiểu được . "
" ân! Äá»u hiểu được . " Viêm Há»a gáºt đầu.
" Váºy ngÆ°Æ¡i nói thá» xem,cái câu ná»a canh giá» trÆ°á»›c ta dạy cho ngÆ°Æ¡i “Hiệp can nghÄ©a đảm†bốn chữ ấy viết nhÆ° thế nà o, bốn chữ ấy giải thÃch là m sao? "
TrÆ°Æ¡ng Phong nói xong, Viêm Há»a đứng lên nhặt nhánh cây trên mặt đất viết lên, mặc dù chữ viết của Viêm Há»a siêu vẹo, nhÆ°ng má»™t hÆ¡i bốn chữ viết ra không sai chút nà o, viết xong, Viêm Há»a nói tiếp: "Máºt của hiệp khách,gan của nghÄ©a sÄ©,mô tả cách xá» sá»± ngay thẳng,chống lại sá»± bất công, tâm địa cùng hà nh Ä‘á»™ng bất chấp cÆ°á»ng quyá»n,cứu khốn phò nguy. "
" NgÆ°Æ¡i.... NgÆ°Æ¡i..... Lão thiên của ta, ngÆ°Æ¡i tháºt là ngÆ°á»i! ? Không phải yêu quái ? "
" Chán ghét! Ngươi như thế nà o lại thế rồi. "
" NgÆ°Æ¡i tháºt là lần đầu tiên biết chữ? Không có gạt ta chứ? "
" Tháºt sá»± là lần đầu tiên, hÆ¡n nữa ta vừa rồi dùng câu từ, không phải Ä‘á»u là ngÆ°Æ¡i vừa má»›i dạy ta sao? "
"...... Äúng váºy! Äá»u là ta dạy . "
Sắc mặt của TrÆ°Æ¡ng Phong hiện tại không biết khó coi đến mức nà o, hắn còn muốn khóc, má»›i vừa rồi những chữ vừa dạy Viêm Há»a, TrÆ°Æ¡ng Phong năm đó phải há»c mất đến ba tháng thá»i gian,nhÆ°ng Viêm Há»a chỉ trong mấy giỠđã há»c xong toà n bá»™.
" Thần đồng a! "
Nhìn phản ứng của TrÆ°Æ¡ng Phong, Viêm Há»a không hiểu, liá»n há»i: " TrÆ°Æ¡ng Phong ca, ngÆ°Æ¡i là m sao váºy? "
" NgÆ°Æ¡i vừa rồi gá»i ta là gì? "
" Gá»i ngÆ°Æ¡i TrÆ°Æ¡ng Phong ca a! Là m sao váºy? Có cái gì không đúng sao? "
" a a! Không có, không có, a a! " TrÆ°Æ¡ng Phong là cô nhi, từ nhá» lá»›n lên trong đạo quan ,nà o có cảm thụ qua thân tình Ä‘á»i thÆ°á»ng, cho nên được Viêm Há»a gá»i má»™t tiếng “caâ€, là m hắn hoan tâm nở rá»™.
" Tốt lắm, không còn sá»›m nữa, ta phải vá» sÆ¡n trang,vá» muá»™n, Tú Trữ tá»· sẽ gá»i. "
Má»™t chá»— vá»›i TrÆ°Æ¡ng Phong mấy canh giá», là thá»i gian vui nhất để tá» khi Viêm Há»a sinh ra, Viêm Há»a mặc dù hết sức không muốn, nhÆ°ng mặt trá»i đã sắp khuất vá» núi tây, nếu không trở vá», Tú Trữ tá»· sẽ Ä‘i tìm hắn , nếu nhÆ° bị Tú Trữ phát hiện hắn cùng vá»›i TrÆ°Æ¡ng Phong cùng má»™t chá»—, chắc chắn sau nà y sẽ không được rá»i khá»i cá»a sÆ¡n trang ná»a bÆ°á»›c.
" ai ôi!Sao lại muá»™n đến thế nà y, ta cÅ©ng là m sao trở vỠđạo quan đây. " TrÆ°Æ¡ng Phong than xong lại nghÄ© : " ai! Äáng tiếc, củi cÅ©ng không có chặt, trở vá» không biết có cÆ¡m tối mà ăn hay không. "
" TrÆ°Æ¡ng Phong ca, ta chiá»u nà o giá» ngá» cÅ©ng ở chá»— nà y, ngà y mai... Ngà y mai ngÆ°Æ¡i còn có thể đến không! ? Ta còn muốn há»c thêm má»™t Ãt chữ. " Viêm Há»a trong mắt trà n đầy khẩn cầu.
" Äến thì đến, cùng lắm thì lại quên bÆ°ng trà cho sÆ° phụ , có tên há»c trò thông minh nhÆ° thế nà y,bị mắng thêm má»™t chút, ăn cÆ¡m Ãt Ä‘i má»™t chút cÅ©ng đáng a! Huống chi, hắn còn gá»i ta TrÆ°Æ¡ng Phong ca! Aa! " TrÆ°Æ¡ng Phong vừa nghÄ© vừa cÆ°á»i, " chỉ là dạy chữ thì khó có thể, ta chỉ biết chút Ä‘iểm bút má»±c nhÆ° thế,là m sao đủ cho hắn há»c !a!a… Ngà y mai …hay là mang và i cuốn đạo thÆ° lên váºy! "
" Ta ngà y mai sau giá» ngá» sẽ lên núi, ngÆ°Æ¡i ở chá»— nà y chá» ta. " TrÆ°Æ¡ng Phong đáp ứng Viêm Há»a.
Không biết là sÆ¡n đạo quen thuá»™c,hay là vết thÆ°Æ¡ng ở chân đã đỡ hÆ¡n, TrÆ°Æ¡ng Phong xuống núi, tốc Ä‘á»™ rõ rà ng nhanh nhẹ hÆ¡n rất nhiá»u.
.................................................. ..
(*).Hỉ thÆ°á»›c sà o : Tổ chim chÃch chòe.
(*).Thụ lâm: Rừng cây
Tà i sản của Vô Tình
13-09-2009, 11:34 AM
Äá»™i Xung KÃch Phong Trần Lãng Tá» Lãnh Diện Tuyệt Tình
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: Äất Võ Anh Hùng
Bà i gởi: 4,793
Thá»i gian online: 2 tuần 1 ngà y 6 giá»
Thanks: 24
Thanked 24,250 Times in 1,767 Posts
Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.
Chương 5: Vô bì thư.
( Cuốn sách không bìa)
Dịch: Thiết Thủ+á»c
Biên dịch & Biên táºp : TNM
Nguồn: Kiemgioi.com
Viêm Há»a vẫn duy trì thói quen nhÆ° thÆ°á»ng ngà y, hắn cÅ©ng không muốn cho Tú Trữ cảm giác được có gì bất đồng.
Äến bữa cÆ¡m trÆ°a , Tú Trữ vẫn đến gá»i,có khác chÃnh là Viêm Há»a rất nhanh theo Tú Trữ đến phòng ăn.
Dùng xong cÆ¡m trÆ°a, Viêm Há»a liá»n chuẩn bị xuất môn, hôm nay xuất môn hắn cố ý dặn Tú Trữ chuẩn bị thêm má»™t phần đồ ăn. Nói là muốn để khi và o trong rừng vừa ăn vừa chÆ¡i, kì tháºt đồ ăn là chuẩn bị cho TrÆ°Æ¡ng Phong. Viêm Há»a nghÄ©, TrÆ°Æ¡ng Phong dạy hắn biết chữ, hắn cÅ©ng phải có gì đó Ä‘á»n đáp lại cho ngÆ°á»i ta.
Lúc Viêm Há»a Ä‘i tá»›i rừng cây, thái dÆ°Æ¡ng cÅ©ng vừa thẳng đỉnh đầu.
" Hắn sao còn chưa đến? Hay là ta đến sớm, hẳn là ta đến sớm quá rồi, là ta có chút nóng lòng . "
Má»™t canh giá» lại qua, Viêm Há»a rốt cuá»™c đứng ngồi không yên: " Hắn nhÆ° thế nà o vẫn chÆ°a tá»›i? Chẳng lẽ là sÆ° phó của hắn không cho hắn lên núi?"
Ngay lúc Viêm Há»a lo lắng, TrÆ°Æ¡ng Phong rốt cuá»™c cÅ©ng từ sÆ¡n đạo Ä‘i ra. Hắn vừa Ä‘i vừa cÆ°á»i vung vẩy hai quyển sách trong tay hô: " Viêm Há»a, nhìn ta mang đến cho ngÆ°Æ¡i cái gì đây nà y, là sách đó! "
Từ đó vá» sau, TrÆ°Æ¡ng Phong má»—i ngà y Ä‘á»u mang sách lên núi cho Viêm Há»a xem, khi má»›i bắt đầu thì má»™t ngà y mang hai cuốn,nhÆ°ng Viêm Há»a Ä‘á»c sách tốc Ä‘á»™ quá nhanh, hÆ¡n nữa đã xem qua là không quên,thá»i gian đến quá trÆ°a,hai quyển sách căn bản không đủ xem. TrÆ°Æ¡ng Phong dần dần gia tăng số lượng sách mang lên,tăng đến mÆ°á»i cuốn thì không dám tăng thêm nữa, không phải là Viêm Há»a xem không hết, mà là TrÆ°Æ¡ng Phong sợ mang nhiá»u sách lên núi, các sÆ° huynh ở tà ng thÆ° các trong đạo quan sẽ phát hiện ra.
Cứ nhÆ° váºy qua hÆ¡n ba tháng, số sách Viêm Há»a xem cÅ©ng được hÆ¡n má»™t ngà n cuốn, theo lượng tri thức gia tăng, Viêm Há»a đối vá»›i chuyện thế gian cÅ©ng biết không Ãt,song… các cuốn sách của đạo quan, Viêm Há»a xem xong đã có chút chán nản,các sách của đạo quan Ä‘á»u là truyá»n bá đạo pháp, kinh pháp. Nhìn tá»›i nhìn lui cÅ©ng nhÆ° váºy, Viêm Há»a đã không còn ở trong giai Ä‘oạn cầu biết chữ nữa, hắn muốn hiểu rõ vá» nhiá»u tri thức.
Vá» sau,TrÆ°Æ¡ng Phong lại nghÄ© ra má»™t biện pháp, má»—i lần,lúc bÆ°ng trà cho sÆ° phụ cùng các trưởng bối,hắn len lén mang các bút kà hoặc thÆ° tịch từ phòng các vị trưởng bối Ä‘i ra, mặc dù và i ngà y má»›i có cÆ¡ há»™i mang đến má»™t quyển, nhÆ°ng ná»™i dung của các thÆ° tịch đó Ä‘á»u rất Ä‘a dạng, Ä‘á»u là những sá»± kiện mà các vị trưởng bối,sÆ° tôn của TrÆ°Æ¡ng Phong khi Ä‘i lịch lãm thế gian chứng kiến viết lại. Viêm Há»a khi xem Ä‘á»u bị những ná»™i dung trong các cuốn bút kà nà y hấp dẫn.
Khi bắt đầu, gặp phải những chữ Viêm Há»a xem không nháºn ra, TrÆ°Æ¡ng Phong còn có thể chỉ dạy,nhÆ°ng theo lượng trà thức tăng mạnh mẽ, Viêm Há»a Ä‘á»c sách gặp phải những câu chữ không hiểu cà ng ngà y cà ng Ãt, cà ng vá» sau, Viêm Há»a ở má»™t bên chuyên tâm Ä‘á»c sách, mà TrÆ°Æ¡ng Phong chỉ có thể ngồi bên cạnh nhìn.
" TrÆ°Æ¡ng Phong ca, nếu nhÆ° ngÆ°Æ¡i có cảm giác nhà m chán, sau nà y không cần phải má»—i ngà y Ä‘á»u lên núi gặp ta. Ta ở trong rừng Ä‘á»c sách rất an toà n. "
" a a!Không có việc gì, nhìn ngÆ°Æ¡i Ä‘á»c sách cÅ©ng là má»™t loại hưởng thụ. Rồi lại nói, ta má»—i ngà y không lên đây, ngÆ°Æ¡i là m sao có sách má»›i để xem chứ?Mà ngÆ°Æ¡i cÅ©ng thiệt là , Ä‘á»c sách gì mà nhanh đến nhÆ° váºy,cứ theo cái Ä‘Ã nà y, ta xem ra,không đến má»™t năm, sách của đạo quan chúng ta Ä‘á»u bị ngÆ°Æ¡i xem hết cả. "
" a a! Kì tháºt, cÅ©ng không phải nhÆ° ngÆ°Æ¡i nói đâu, có má»™t số đạo lý thâm ảo trong sách, ta Ä‘á»c cÅ©ng rất cháºm. Tỉ nhÆ° cuốn sách nà y, trên đó nói, ngoà i tu đạo cùng luyện võ, còn có má»™t loại phÆ°Æ¡ng pháp tu luyện thần bà là -- tu chân. "
" Còn có Ä‘oạn nà y: Võ lâm cao thủ cùng tu chân mặc dù đồng dạng là dùng Ä‘an Ä‘iá»n để tu luyện,nhÆ°ng sá»± khác nhau chÃnh là ,võ lâm cao thủ ở thế gian chỉ dùng Ä‘an Ä‘iá»n để chứa khà tuần hoà n bên trong thân thể, lấy ý ngá»± khà ở bên trong thân thể là m tuần hoà n các đại chu thiên, tiểu chu thiên , từ đó đả thông thất kinh bát mạch trong thân thể, trải qua tÃch lÅ©y nhiá»u năm tháng, dung lượng chứa Ä‘á»±ng ở Ä‘an Ä‘iá»n gia tăng, ná»™i lá»±c gia tăng. "
" NhÆ°ng tu chân bất đồng, tu chân chỉ dùng Ä‘an Ä‘iá»n để thông qua thân thể trá»±c tiếp hấp thu thế gian vạn váºt linh khÃ. Äem linh khà hấp thu và o Ä‘an Ä‘iá»n, từ từ cải tạo kết cấu Ä‘an Ä‘iá»n. Tu chân sau khi đạt tá»›i Kim Äan kì ,ngÆ°á»i tu luyện có thể ngá»± kiếm phi hà nh, hà nh không vạn dặm, từ thà nh quả của việc tu luyện nhÆ° váºy,có thể nói, tu chân là phÆ°Æ¡ng pháp đắc đạo thà nh tiên. "
" Nói hưu nói vượn! ! "
TrÆ°Æ¡ng Phong nghe xong Ä‘oạn nà y liá»n mắng. " Äạo quan chúng ta Ä‘á»u là trá»ng đạo pháp, lấy truyá»n đạo là chÃnh,giảng giải việc tu thân dưỡng tÃnh, tham đạo ngá»™ pháp,phổ Ä‘á»™ chúng sinh,cầu lấy kim thân khi vá» trá»i. Cái gì ngá»± kiếm phi hà nh, hà nh không vạn dặm? SÆ° phụ của sÆ° phụ ta, cÅ©ng là sÆ° tổ của ta tu đạo năm mÆ°Æ¡i năm, cÅ©ng chỉ có thể nhảy cao hÆ¡n mÆ°á»i trượng,nghe nói cái đó gá»i là khinh công gì gì đó. Không có nhảm nhà nhÆ° trên quyển sách nà y viết đâu. "
"Váºy..quái! ..nhÆ°ng những chuyện lạ viết trên cuốn sách nà y nhÆ° váºy,dÆ°á»ng nhÆ° không giống gạt ngÆ°á»i. "
" ÄÆ°a ta xem má»™t chút, coi ngÆ°Æ¡i xem là cuốn nà o? " Hôm nay TrÆ°Æ¡ng Phong tổng cá»™ng mang theo năm cuốn sách lên núi, có bốn vốn là ở trong tà ng thÆ° các, chỉ có má»™t cuốn là lấy từ trong phòng sÆ° tổ . Quyển sách nà y chỉ có hÆ¡n mÆ°á»i trang, trang giấy bởi vì niên đại rất xa xÆ°a nên đã biến thà nh mà u và ng ố, sách cÅ©ng không có bìa,không có tiêu Ä‘á». Mặc dù cuốn sách nà y là từ trong phòng tổ sÆ° mang ra, nhÆ°ng vì nằm rÆ¡i dÆ°á»›i giá sách,khi TrÆ°Æ¡ng Phong quét dá»n má»›i nhìn thấy.
" Nga! Quyển sách nà y, xem không hiểu là đúng rồi, chắc là của má»™t tên nà o đó Ä‘i nhầm và o con Ä‘Æ°á»ng tà đạo viết ra để hà lá»™ng ngÆ°á»i Ä‘á»i đây, nếu không sÆ° tổ ta nhÆ° thế nà o lại Ä‘em nó ném ở dÆ°á»›i giá sách. "
Nói đến cuốn sách nà y,không thể không Ä‘á» cáºp má»™t chút đến vị Thanh SÆ¡n đạo nhân đã quá cố. Thanh SÆ¡n đạo nhân cùng sÆ° tổ của TrÆ°Æ¡ng Phong vốn là sÆ° huynh đệ. Thanh SÆ¡n đạo nhân trong lúc du lịch thế gian tình cá» phát hiện quyển bà tịch tu chân nháºp đạo nà y, đáng tiếc Thanh SÆ¡n lúc ấy tuổi đã cao, hÆ¡n nữa tâm chà sá»›m đã bị quanh quẩn bởi đạo pháp thế tục, cho nên Thanh SÆ¡n tìm hiểu hai mÆ°Æ¡i năm, má»›i tu tá»›i nháºp môn-- Nháºp Äạo háºu kì.
Mặc dù má»›i đến Nháºp Äạo háºu kì,nhÆ°ng Thanh SÆ¡n lúc ấy tại Äạo Thanh quan,cả đạo pháp cùng chân lá»±c, tà i nghệ đã trấn áp tất cả má»i ngÆ°á»i.Sau khi Thanh SÆ¡n mất Ä‘i,cuốn sách nà y đến tay sÆ° tổ của TrÆ°Æ¡ng Phong , sÆ° tổ của TrÆ°Æ¡ng Phong không thể giải thÃch và lÄ©nh há»™i được những gì trong cuốn sách, vì váºy cuốn sách nà y đã bị sÆ° tổ của TrÆ°Æ¡ng Phong tiện tay ném xuống dÆ°á»›i giá sách.
Viêm Há»a sợ TrÆ°Æ¡ng Phong vẫn còn tức khÃ,sẽ không tiếp tục Ä‘á»c tiếp xuống dÆ°á»›i, kì tháºt trong sách vẫn viết tiếp:
“Má»™t và i vị cao tăng đắc đạo mặc dù không có bất cứ võ công gì, nhÆ°ng sau khi hiểu thấu thế gian vạn váºt, lại có thể tá»a hóa thà nh tiên. Äó là bá»n há» trong lúc bất tri bất giác , ngá»™ ra má»™t loại tu chân phÆ°Æ¡ng pháp,từ từ hấp thu linh khà của vạn váºt. Bất quá tá»a hóa thà nh tiên cÅ©ng chỉ là má»™t loại giải thÃch của háºu nhân cùng phà m nhân mà thôi, kì tháºt,ngÆ°á»i tá»a hóa phần lá»›n Ä‘á»u chÃnh là tu luyện tá»›i cảnh giá»›i Kim Äan kì hoặc Nguyên Anh kì, thân thể đã già đi, những ngÆ°á»i nà y tu luyện đến Kim Äan kì hoặc Nguyên Anh kì, có thể ngay chÃnh bá»n há» cÅ©ng không biết bản thân hỠđã xảy ra chuyện gì. Là linh hồn xuất khiếu?Hay đã đắc đạo thà nh tiên? Cuối cùng Ä‘a số trong những ngÆ°á»i bá»n há», Ä‘á»u bị ác nhân trong Tu Chân Giá»›i chiếm Ä‘oạt kim Ä‘an hoặc nguyên anh. Má»™t số cá»±c Ãt có thể hồi phà m đầu thai, nhÆ°ng không biết phải là m nhÆ° thế nà o bảo trụ thần thức của mình,rồi má»™t số nữa trong số đó, đối vá»›i kiếp trÆ°á»›c vẫn còn lÆ°u lại chút Ãt trà nhá»›, những ngÆ°á»i nà y thÆ°á»ng được phà m nhân gá»i là -- pháºt Ä‘Ã chuyển thế...."
" Xem không hiểu thì thôi, và i ngà y nữa ta sẽ tìm thêm và i cuốn sách hay cho ngươi xem. "
" ân! Ta cảm giác được quyển sách nà y có chút lý thú, ta có thể hay không lÆ°u lại từ từ xem? " Viêm Há»a há»i,những cuốn sách trÆ°á»›c, Viêm Há»a xem xong liển để TrÆ°Æ¡ng Phong mang xuống núi . Viêm Há»a tháºt sá»± có ý muốn nghiên cứu kÄ© quyển sách nà y,hắn nghÄ©: "Nếu tháºt sá»± có thể nhÆ° những Ä‘iá»u trong cuốn sách nói, bay tá»›i bay lui thì tháºt là tốt a! "
" a a! Ta thì không có gì, dù sao cÅ©ng là cuốn sách bá» Ä‘i, chỉ cần ngÆ°Æ¡i không sợ Tú Trữ tá»· của ngÆ°Æ¡i phát hiện thì được rồi. " TrÆ°Æ¡ng Phong cÆ°á»i nói.
" Cám Æ¡n TrÆ°Æ¡ng Phong ca nhắc nhở, ta sẽ cẩn tháºn . "
******
Viêm Há»a cẩn tháºn Ä‘em cuốn tà n thÆ° để táºn trong lá»›p áo lót của mình, sau đó trở vá» sÆ¡n trang.
" Thiếu gia, ngÆ°Æ¡i đã trở vá». " Tú Trữ đã sá»›m chá» Viêm Há»a tại cá»a sÆ¡n trang.
" ân! Ta đã trở vá». "
" Hôm nay ở trong rừng,chơi vui lắm phải không ? "
" Không có,vẫn giống như trước thôi. "
" Nga! " Tú Trữ tá»± biết không nên há»i nữa, vì váºy nói: " Thiếu gia, cÆ¡m tối đã chuẩn bị xong, ngÆ°Æ¡i xem là ......"
" Ăn cơm trước đi! "
Hai ngÆ°á»i ăn cÆ¡m, không nói chuyện.
Ä‚n xong cÆ¡m tối, Tú Trữ mang nÆ°á»›c tắm cho Viêm Há»a.BÆ°á»›c và o trong bồn tắm được là m bằng gá»— sồi, Viêm Há»a không cho Tú Trữ hầu hạ, mà bắt nà ng Ä‘i ra ngoà i. " Ta hiện tại đã lá»›n,lúc tắm rá»a không cần có ngÆ°á»i hầu hạ ." Kì tháºt Viêm Há»a sợ Tú Trữ phát hiện ra cuốn tà n thÆ° trong ngá»±c.
"Lúc tắm rá»a là thá»i gian tốt nhất để cho thân thể thoải mái. " Viêm Há»a vừa ngâm mình trong bồn vừa cầm cuốn tà n thÆ° trong tay. Cuốn sách chỉ hÆ¡n chục trang mà thôi, Viêm Há»a đã sá»›m thuá»™c hết trong lòng.
" Xem tá»›i xem lui, cÅ©ng không thể hiểu được đạo lý trong cuốn sách nà y, không có giá»›i thiệu bất cứ má»™t biện pháp tu chân nà o cả. Tu chân tháºt sá»± có nhÆ° trong sách nói không?Hay chỉ là ngÆ°á»i viết vá»ng tưởng ra . "
Viêm Há»a nằm ngá»a trong bồn, trong tay giÆ¡ cao cuốn tà n thÆ°. " Nếu tháºt có chuyện lạ nhÆ° váºy, tại sao trên các cuốn sách khác không có chút ghi chép nà o chứ? Tại sao trên các cuốn đạo thÆ° cÅ©ng không có nói đến má»™t chữ? "
Ngay lúc Viêm Há»a Ä‘ang trầm ngâm tá»± há»i, cá»a phòng vang lên má»™t tiếng, bị đẩy ra.
Má»™t bóng ngÆ°á»i theo sau tiến và o phòng, há»i: " Thiếu gia, nÆ°á»›c có đủ ấm không? "
" Không được rồi! Là Tú Trữ tá»·. " Viêm Há»a nhất thá»i bị hù dá»a luống cuống tay chân.Cuốn tà n thÆ° trong tay rá»›t ngay xuống trong bồn, Viêm Há»a nà o dám vá»›t lên. Ngay lúc đó Tú Trữ đã Ä‘i tá»›i phÃa sau bức bình phong.
Viêm Há»a không thể là m gì khác hÆ¡n là nén kÃch Ä‘á»™ng, hồi đáp: " ân... Tốt lắm, tốt lắm, Tú Trữ tá»·, nÆ°á»›c đủ ấm rồi. "
" Äúng không! ? " Tú Trữ vÆ°Æ¡n má»™t tay tá»›i vốc thá» chút nÆ°á»›c ấm, gáºt đầu nói: "Vừa đủ.,ta ra ngoà i trÆ°á»›c nhé, nếu nÆ°á»›c không đủ ấm,cứ gá»i ta, nhÆ°ng không nên ngâm nÆ°á»›c lâu quá, nhÆ° váºy,đối vá»›i da dẻ sẽ không tốt. "
" Biết rồi, ngÆ°Æ¡i... NgÆ°Æ¡i Ä‘i ra ngoà i trÆ°á»›c Ä‘i! " Viêm Há»a vá»™i và ng nói.
" a a! " Tú Trữ tưởng rằng Viêm Há»a tuổi đã lá»›n hÆ¡n,tâm tÆ° bắt đầu có chút cảm giác thẹn thùng, cho nên má»›i nhÆ° váºy, vì váºy cÆ°á»i cÆ°á»i Ä‘i ra ngoà i.
Mắt thấy Tú Trữ đã khép cá»a, Viêm Há»a láºp tức vá»›t cuốn sách trong bồn lên: " Sách của ta a! Mặc dù là má»™t cuốn tà n thÆ°, nhÆ°ng là của TrÆ°Æ¡ng Phong ca Ä‘Æ°a cho ta.NhÆ° thế nà o có thể cứ nhÆ° váºy bị phá hủy đây chứ! "
Khi cuốn sách được Viêm Há»a mò lên thì nà o còn có bá»™ dáng nhÆ° trÆ°á»›c, hiện tại ngay cả tà n thÆ° cÅ©ng không bằng, cuốn sách vốn đã không biết trải qua bao nhiêu niên đại, hiện tại má»™t tráºn ngấm nÆ°á»›c, láºp tức bị nát bÆ°Æ¡m, trong tay Viêm Há»a chỉ còn lại đống giấy nát mÆ¡ hồ lá»™ ra mấy chữ.
Ngay lúc Viêm Há»a tuyệt vá»ng,và i trang giấy dÆ°á»ng nhÆ° không ngấm nÆ°á»›c từ trong bồn nổi lên, chữ và hình vẽ trên các trang giấy rõ rà ng có thể thấy được.
Viêm Há»a trong lòng kì quái, vá»™i và ng vá»›t những trang giấy từ trong nÆ°á»›c lên, trang giấy rất má»ng, chất liệu nhÆ° giấy mà không phải là giấy, nói không ra là là m bằng chất liệu gì.
Những trang giấy nà y được gấp và o nhau cùng má»™t chá»—,hÆ¡n nữa dở ra chỉ cỡ khoảng bằng bà n tay. “Mấy trang giấy nà y hẳn là được giấu trong gáy cuốn sách, chẳng lẽ trên đó có gì bà máºt? "
Viêm Há»a sắp xếp lại, liếc mắt liá»n thấy trên cùng bên phải viết : "NgÆ°á»i hữu duyên, ta là Trá»ng DÆ°Æ¡ng tỠở Tiêu Dao tiên phủ trên Cá»u Châu đại lục, mấy ngà n năm trÆ°á»›c, ta gặp được tiá»n nhân Ä‘iểm hóa, rá»i bá» quê quán Ä‘i tu chân cầu tiên, hôm nay trở lại quê quán, thấy ngÆ°á»i tu chân ở quê quán vẫn nhÆ° cÅ© rất Ãt không có mấy, vì váºy đặc biệt lÆ°u lại bốn trang tu chân phÆ°Æ¡ng pháp,cÅ©ng là nhóm má»™t mồi lá»a lÆ°u lại ở chá»— nà y cho phái Tiêu Dao ta. Äược trang thÆ° nà y,ngÆ°á»i hữu duyên mà tu luyện thà nh công, hãy đến Tiêu Dao tiên phủ cách Cá»u Châu đại lục mÆ°á»i vạn dặm, tiếp tục tu luyện pháp môn của môn phái.Còn bốn trang tu chân nháºp môn phÆ°Æ¡ng pháp hãy tiếp tục lÆ°u lại cho ngÆ°á»i sau. Nhá»› lấy! "
Mặc dù trải qua thủy tai, nhÆ°ng bốn trang giấy không có dÃnh lại vá»›i nhau, Viêm Há»a cẩn tháºn mở từng trang xem ná»™i dung bên trong.
Trang thứ nhất, là tu chân tâm pháp của phái Tiêu Dao.
Trang thứ hai, chÃnh là phÆ°Æ¡ng pháp chế tạo cùng sá» dụng Äá»™n Thiên ngÅ© nguyên tráºn mà Thanh SÆ¡n đạo nhân đã từng sá» dụng.
Trang thứ ba, là phÆ°Æ¡ng pháp luyện chế phi kiếm và ngá»± kiếm. ThÆ°Æ¡ng cảm cho Thanh SÆ¡n đạo nhân ,ngay cả trang thứ ba cÅ©ng chÆ°a từng há»c được, nói gì đến ná»™i dung của trang thứ tÆ°.
Trang thứ tÆ°, chÃnh là bản đồ giản lược. Trên bản đồ vẽ hai khối đại lục, má»™t khối là TÆ°Æ¡ng Hải đại lục mà Viêm Há»a Ä‘ang sống, TÆ°Æ¡ng Hải đại lục trên mặt địa đồ chỉ nhá» nhÆ° cái móng tay,mà bở bên kia trên địa đồ,có vẽ má»™t khối đại lục to bằng nắm tay, đó chÃnh là Cá»u Châu đại lục.
Viêm Há»a lúc trÆ°á»›c xem trong các cuốn sách, Ä‘á»u nói là cái gì Trần gia thiên hạ, thiên hạ nhất thống. Viêm Há»a cÆ°á»i tá»± nhủ: " Hiện tại xem ra má»i ngÆ°á»i trên khối đại lục nà y tháºt sá»± là ếch ngồi đáy giếng, thiên hạ không phải riêng chỉ có má»™t khối đại lục a! Nguyên lai tưởng Trần vÆ°Æ¡ng triá»u cÅ©ng đã là cả thiên hạ, Cá»u Châu đại lục so vá»›i Trần vÆ°Æ¡ng triá»u còn to lá»›n hÆ¡n không chỉ tháºp bá»™i. "
" Ha ha! Tốt lắm!Hiện tại không phải là lúc ta nghÄ© đến Cá»u Châu đại lục. Hiện tại ta cứ thá» tu luyện theo tu chân phÆ°Æ¡ng pháp nà y xem có phải hay không tháºt sá»± thần kỳ nhÆ° váºy. "
Viêm Há»a cÆ°á»i ha hả. " Nếu nhÆ° tháºt sá»± để cho ta tu luyện thà nh công, sÆ¡n trang nà y, Yến sÆ¡n nà y cÅ©ng không giữ được ta. Mà ta cÅ©ng sẽ có năng lá»±c Ä‘i tìm hiểu hết thảy những gì ta muốn biết. Hừ! Phụ thân! NgÆ°Æ¡i chá» xem! Ha ha! "
Tà i sản của Vô Tình
Từ khóa được google tìm thấy
âåëèêàÿ , Äá»™ quân kiếp , Ä‘á»™ quân kiếp , Ä‘á»™ quân kiếp full , do quan kiep , do quan kiep 4vn , do quan kiep chuong 100 , do quan kiep chuong 4 , do quan kiep chuong 7 , do quan kiep full , do quan kiep quyen 2 , tac gia tiêu tiá»m , truyen , truyen do quan kiep , truyen do quan kiep full , truyen quan kiep do